1
00:00:43,396 --> 00:00:45,070
- ሠላም እንደገና. - ታዲያስ!

2
00:00:45,195 --> 00:00:46,575
እንዳልረፈድን ተስፋ አደርጋለሁ።

3
00:00:46,700 --> 00:00:48,045
አይ፣ አይሆንም። ፍጹም ጊዜ.

4
00:00:48,170 --> 00:00:49,679
ስታን ይህ ባለቤቴ ዋልት ነው።

5
00:00:49,804 --> 00:00:52,414
- ታዲያስ. ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ዋልት - ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል.

6
00:00:52,539 --> 00:00:54,749
- ሳንዲያ ላቦራቶሪዎች? - አዎ.

7
00:00:54,874 --> 00:00:57,472
አንዳንድ የሚያምሩ ነገሮች ወደ ውጭ ሲሄዱ እሰማለሁ።

8
00:00:58,031 --> 00:00:59,421
ታውቃለህ...

9
00:00:59,546 --> 00:01:01,269
ማውራት በሚችሉት ማንኛውም ነገር ላይ እየሰሩ ነው?

10
00:01:01,394 --> 00:01:04,755
ግዙፍ የጠፈር ጨረሮችን እየሳልኩ ነው። ልክ ነኝ?

11
00:01:04,880 --> 00:01:06,993
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ የማደርገው ሥራ ከንቱ ያደርግሃል።

12
00:01:07,652 --> 00:01:10,074
ግን ግዙፍ የጠፈር ሌዘር? አሁን ያ ጥሩ ይመስላል።

13
00:01:10,673 --> 00:01:12,668
በሚቀጥለው የሰራተኞች ስብሰባ ላይ ማንሳት አለብኝ።

14
00:01:12,793 --> 00:01:15,298
- ልክ እንደተቆረጠ አስታውስ. - ደህና ፣ ያ ስምምነት ነው።

15
00:01:15,939 --> 00:01:17,732
እንግዲህ ይሄው ነው ማር። ምን ማለት እየፈለክ ነው?

16
00:01:18,367 --> 00:01:19,953
- ጉብኝት ማድረግ ይፈልጋሉ? - በእርግጥ.

17
00:01:22,563 --> 00:01:25,017
አየህ፣ ለሁላችሁም የተወሰነ ግላዊነት እንዴት ልሰጥህ ነው?

18
00:01:25,538 --> 00:01:28,042
ወደ መኪናው እወጣለሁ እና ጥቂት ጥሪዎችን አደርጋለሁ።

19
00:01:28,847 --> 00:01:30,579
የሚፈልጉትን ያህል ጊዜ ይውሰዱ።

20
00:01:30,704 --> 00:01:32,269
- እሺ. ጥሩ. - እሺ. አመሰግናለሁ.

21
00:01:35,800 --> 00:01:37,793
እሱ በእውነቱ ጥሩ ሰው ነው። አይገፋም።

22
00:01:38,542 --> 00:01:41,486
ስለዚህ፣ እንደምታየው፣ አለ...

23
00:01:41,611 --> 00:01:43,389
እዚህ አንድ አይነት ፍሰት አለ.

24
00:01:43,514 --> 00:01:45,103
ጥሩ ትልቅ ሳሎን ነው።

25
00:01:45,704 --> 00:01:49,010
እና ይህ የመመገቢያ ቦታ ነው.

26
00:01:49,419 --> 00:01:51,394
- የመመገቢያ ቦታ. ቀኝ. - አዎ.

27
00:01:51,793 --> 00:01:52,793
እና...

28
00:01:54,466 --> 00:01:56,899
- ገንዳ አለው. - ኦህ ገንዳ ጥሩ ነው።

29
00:01:58,958 --> 00:02:00,969
ጓሮ ትንሽ ትልቅ ሊሆን ይችላል።

30
00:02:01,870 --> 00:02:04,328
እና... ቁርስ ባር አለ።

31
00:02:04,453 --> 00:02:06,873
እዚህ ጥሩ ስምምነት ዓይነት ነው ።

32
00:02:06,998 --> 00:02:09,877
እና፣ አላውቅም፣ ወጥ ቤቱ በእውነት ሰፊ ነው።

33
00:02:10,002 --> 00:02:12,898
እና፣ ታውቃለህ፣ ጥሩ መገልገያዎችን አግኝተናል፣ እና...

34
00:02:13,205 --> 00:02:14,582
ስንት መኝታ ቤቶች?

35
00:02:15,301 --> 00:02:16,117
ሶስት.

36
00:02:16,242 --> 00:02:17,118
ነግሬሃለሁ.

37
00:02:17,243 --> 00:02:18,981
ሁሉም በጣም ጥሩ መጠን ይኖራቸዋል, እና ...

38
00:02:19,106 --> 00:02:21,426
እዚህ የመጀመሪያው ነው።

39
00:02:21,551 --> 00:02:23,873
እና ከዚያ በኋላ ሁለት ተጨማሪዎች አሉ።

40
00:02:23,998 --> 00:02:25,143
ሶስት መኝታ ቤቶች ብቻ?

41
00:02:26,306 --> 00:02:29,161
ቢያንስ አምስት የምንፈልግ ይመስለኛል። አይመስላችሁም?

42
00:02:29,286 --> 00:02:30,034
አምስት?

43
00:02:30,888 --> 00:02:31,922
ምንድን?

44
00:02:32,047 --> 00:02:35,133
ቆሻሻ ልጥል ነው የሚመስለኝ? ወገኔ።

45
00:02:35,321 --> 00:02:38,317
አይ፣ በመጨረሻ ሦስት ልጆች እንወልዳለን።

46
00:02:39,462 --> 00:02:41,957
ግን ለጥናት የሚሆን መለዋወጫ ክፍል እንፈልጋለን

47
00:02:42,082 --> 00:02:44,982
ቤት ውስጥ እንድሠራ እና እርስዎ እንዲጽፉ.

48
00:02:46,701 --> 00:02:47,618
አላደርግም...

49
00:02:47,743 --> 00:02:49,370
ይህ በቂ የሚሆን አይመስለኝም።

50
00:02:51,659 --> 00:02:52,585
እሺ.

51
00:02:52,710 --> 00:02:54,151
ስለ ወይን ጠጅ ቤትስ?

52
00:02:54,694 --> 00:02:56,553
እኛ በእርግጠኝነት መጠበቅ አንችልም ማለቴ ነው።

53
00:02:56,678 --> 00:02:58,374
ያለ ወይን ጠጅ ቤት ለመኖር.

54
00:02:58,499 --> 00:02:59,714
በጣም አስቂኝ.

55
00:02:59,839 --> 00:03:02,717
እይታችንን ከፍ ማድረግ ያለብን ይመስለኛል።

56
00:03:02,842 --> 00:03:04,294
ቢያንስ ከዚህ ከፍ ያለ።

57
00:03:05,625 --> 00:03:07,597
ይህ ጥሩ ሰፈር ነው።

58
00:03:08,001 --> 00:03:11,083
ጥሩ አንደኛ ደረጃ እና በጣም ጥሩ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አለው ይባላል።

59
00:03:11,208 --> 00:03:13,284
እና እመኑኝ ... ምክንያቱም አለኝ

60
00:03:13,409 --> 00:03:15,974
በእርግጠኝነት በሁሉም ቦታ ተመለከተ…

61
00:03:16,637 --> 00:03:19,096
ለኛ የዋጋ ክልል፣ ይህ በተቻለ መጠን ጥሩ ነው።

62
00:03:19,221 --> 00:03:21,609
ከዚያ የእኛን የዋጋ ወሰን እንዘርጋ።

63
00:03:22,609 --> 00:03:24,354
በእውነት። ለምን ማለቴ ነው።

64
00:03:24,479 --> 00:03:28,097
በአንድ ወይም በሁለት ዓመት ውስጥ መልቀቅ ሲኖርብን ጀማሪ ቤት ለምን ገዛ?

65
00:03:28,812 --> 00:03:30,685
ሎተሪ አሸንፈህ አልነገርከኝም?

66
00:03:31,339 --> 00:03:33,054
ከምሬ ነው.

67
00:03:33,456 --> 00:03:34,705
ኧረ.

68
00:03:34,830 --> 00:03:36,857
ለምን ይጠንቀቁ?

69
00:03:36,982 --> 00:03:39,032
ወደላይ እንጂ የምንሄድበት የለንም።

70
00:03:43,557 --> 00:03:46,556
የትርጉም ጽሑፎች፡ ሚችቫኒሊ፣ ቲኖ

71
00:03:56,554 --> 00:03:58,904
www.sous-titres.eu

72
00:05:54,289 --> 00:05:55,704
ዋልተር፣ አየኸን?

73
00:05:56,659 --> 00:05:57,891
አዎ አይሃለሁ።

74
00:05:59,010 --> 00:06:00,572
{\pos(192,225)} ከተሽከርካሪዎ እንዲወጡ እፈልጋለሁ

75
00:06:00,697 --> 00:06:02,597
{\pos(192,225)} እና ወደ እኛ መሄድ ጀምር።

76
00:06:03,508 --> 00:06:04,577
እና ከዚያ ምን?

77
00:06:05,124 --> 00:06:06,724
ትንሽ እፈልጋለሁ…

78
00:06:07,938 --> 00:06:09,588
አንዳንድ ዓይነት ዋስትና.

79
00:06:11,008 --> 00:06:13,920
አረጋግጥልሃለሁ ከዚህ መንገድ ልገድልህ እንደምችል

80
00:06:14,045 --> 00:06:16,195
የተሻለ ስሜት እንዲሰማህ የሚያደርግ ከሆነ.

81
00:07:10,638 --> 00:07:11,679
ዋልተር፣

82
00:07:12,403 --> 00:07:13,753
ስራ በዝቶብሃል።

83
00:07:14,726 --> 00:07:17,891
ከፈለጋችሁ እጆቻችሁን ወደ ጎኖቹ ልታስቀምጡኝ ትፈልጋላችሁ?

84
00:07:34,505 --> 00:07:37,039
{\pos(192,210)}ከሐሙስ ጀምሮ እንዳልተኛሁ ታውቃለህ?

85
00:07:37,459 --> 00:07:39,840
{\pos(192,210)}ሌሊቱን ሙሉ ካንተ በኋላ በማጽዳት ላይ ነበርኩ።

86
00:07:40,694 --> 00:07:42,077
{\pos(192,210)}እንቅልፌን እፈልጋለሁ።

87
00:07:44,180 --> 00:07:46,084
{\pos(192,210)}ግማሽ መስፈሪያ አላልክም።

88
00:07:48,457 --> 00:07:51,138
{\pos(192,210)}አስቂኝ እንዴት ቃላቶች ለትርጓሜ ክፍት ሊሆኑ ይችላሉ።

89
00:07:53,717 --> 00:07:55,494
መኪናዎን ያስተካክሉታል?

90
00:07:55,619 --> 00:07:56,643
ገና ነው.

91
00:07:56,934 --> 00:07:59,097
መኪናህን ማስተካከል ትፈልጋለህ።

92
00:07:59,495 --> 00:08:01,289
በመጀመሪያ ይህ እንዴት እንደሚሄድ እንይ.

93
00:08:36,693 --> 00:08:38,485
ሁኔታዎ ተባብሷል?

94
00:08:39,505 --> 00:08:42,319
- ይቅርታ? - የጤና ሁኔታዎ;

95
00:08:42,444 --> 00:08:44,862
- የባሰ አድጓል? - እኔ የማውቀው አይደለም, አይደለም.

96
00:08:45,567 --> 00:08:47,667
በጆሮዎ ላይ ጩኸት አለ?

97
00:08:48,337 --> 00:08:50,695
ደማቅ መብራቶችን እያዩ ነው ወይስ ድምጾችን እየሰሙ ነው?

98
00:08:52,424 --> 00:08:53,714
{\pos(192,210)}ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ።

99
00:08:54,901 --> 00:08:56,588
{\pos(192,210)}እንደሆንክ ግልጽ ነው።

100
00:08:57,015 --> 00:08:59,771
{\pos(192,210)}ምንም ምክንያታዊ ሰው እርስዎ እንዳደረጉት አያደርግም።

101
00:09:01,485 --> 00:09:02,835
እራስህን አስረዳ።

102
00:09:06,929 --> 00:09:09,497
{\pos(192,210)}ባልደረባዬ እራሱን ሊመታ ነበር።

103
00:09:10,521 --> 00:09:11,671
{\pos(192,210)} ጣልቃ ገባሁ።

104
00:09:12,329 --> 00:09:14,506
{\pos(192,210)}አንዳንድ ዋጋ የሌላቸው ጀንኪዎች...

105
00:09:15,131 --> 00:09:17,534
ለእሱ ጣልቃ ገብተህ ሁላችንንም አደጋ ላይ ጥለናል?

106
00:09:18,214 --> 00:09:21,287
{\pos(192,210)}ለስምንት ሰአታት ሰላሙን ማስጠበቅ ያልቻሉ ንቀት ያላቸው ጀልባዎች?

107
00:09:22,281 --> 00:09:24,131
{\pos(192,210)}ልክ ነው። አልቻለም።

108
00:09:24,774 --> 00:09:27,318
እነዚያ ሁለት ነጋዴዎችህ ስላላቸው ተናደደ

109
00:09:27,443 --> 00:09:29,538
ገና የ11 አመት ወንድ ልጅ ገደለ።

110
00:09:29,902 --> 00:09:31,252
ስለ ጉዳዩ ሰምቻለሁ.

111
00:09:31,982 --> 00:09:34,393
እንድንከባከባቸው መፍቀድ ነበረበት።

112
00:09:34,854 --> 00:09:35,854
ምን አልባት.

113
00:09:36,957 --> 00:09:39,956
ከዚያ እንደገና፣ ምናልባት ትእዛዙን የሰጠኸው አንተ ነህ ብሎ አስቦ ይሆናል።

114
00:09:43,457 --> 00:09:44,807
ትጠይቀኛለህ

115
00:09:45,764 --> 00:09:48,357
ልጅ እንዲገደል ካዘዝኩ?

116
00:09:51,135 --> 00:09:52,985
በፍጹም አልጠይቅህም።

117
00:09:59,476 --> 00:10:01,099
ፒንክማን አሁን የት አለ?

118
00:10:03,345 --> 00:10:04,648
አላውቅም ነበር።

119
00:10:06,175 --> 00:10:08,202
ቢያንስ ጥቂት የሰዓት ዞኖች ይርቃሉ።

120
00:10:09,748 --> 00:10:11,805
ከዚያ ውጪ፣ እኔ ብቻ እገምታለሁ።

121
00:10:12,780 --> 00:10:14,664
ለዘለዓለም የሚቆይ በቂ ገንዘብ አለው።

122
00:10:14,789 --> 00:10:16,709
መንቀሳቀስ እንዳለበት ያውቃል።

123
00:10:17,562 --> 00:10:19,135
እሱን በጭራሽ አታገኘውም።

124
00:10:19,396 --> 00:10:20,793
አላውቅም ዋልት

125
00:10:21,956 --> 00:10:23,596
ለነገሩ እኔ የማደርገው ነው።

126
00:10:26,734 --> 00:10:28,360
እሱ ከፎቶው ወጥቷል።

127
00:10:28,835 --> 00:10:30,779
ህይወቱን አዳንኩት። እኔ እሱን ዕዳ.

128
00:10:31,193 --> 00:10:32,847
አሁን ግን እኔና እሱ ጨርሰናል

129
00:10:32,972 --> 00:10:35,541
በትክክል የፈለከው የትኛው ነው አይደል?

130
00:10:41,015 --> 00:10:44,292
በጣም ተግባራዊ ሰው ሁሌ ትመታኛለህ

131
00:10:44,417 --> 00:10:47,399
ስለዚህ ከቻልኩ አማራጮችን ከእርስዎ ጋር መገምገም እፈልጋለሁ

132
00:10:48,178 --> 00:10:50,755
ከእነዚህ ውስጥ ሁለት ያለህ ይመስላል።

133
00:10:52,225 --> 00:10:53,225
አማራጭ ሀ...

134
00:10:54,427 --> 00:10:55,971
እዚህ እና አሁን ትገድለኛለህ።

135
00:10:56,649 --> 00:10:58,774
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, ያንን ለእርስዎ በጣም ቀላል አድርጌዋለሁ.

136
00:10:59,551 --> 00:11:01,391
ልትገድለኝ ትችላለህ ... ምንም ምስክሮች የሉም ...

137
00:11:02,296 --> 00:11:05,518
እና ከዚያ የሚቀጥሉትን ሳምንታት ወይም ወራት ያሳልፉ

138
00:11:06,388 --> 00:11:08,724
ጄሲ ፒንክማንን በመከታተል ላይ፣ አንተም እሱን ግደለው።

139
00:11:09,624 --> 00:11:11,637
ትርጉም የለሽ ልምምድ, ለእኔ ይመስላል.

140
00:11:11,762 --> 00:11:13,312
ግን ያ አማራጭ ሀ ነው።

141
00:11:13,925 --> 00:11:15,424
አማራጭ B ምንድን ነው?

142
00:11:15,549 --> 00:11:16,893
ምግብ ማብሰል እቀጥላለሁ.

143
00:11:17,686 --> 00:11:19,698
እኔ እና አንተ ስለ ፒንክማን እንረሳዋለን።

144
00:11:20,350 --> 00:11:22,297
ይህ መከሰቱን እንረሳዋለን።

145
00:11:22,817 --> 00:11:25,300
ይህንን እንደ ብቸኛ እንቅፋት እንቆጥረዋለን

146
00:11:25,798 --> 00:11:26,976
በሌላ

147
00:11:27,450 --> 00:11:28,905
ረጅም እና ፍሬያማ

148
00:11:29,030 --> 00:11:30,313
የንግድ ዝግጅት.

149
00:11:32,233 --> 00:11:33,667
አማራጭ ቢን እመርጣለሁ።

150
00:11:41,043 --> 00:11:42,893
አዲስ ረዳት ያስፈልግሃል።

151
00:11:44,445 --> 00:11:46,245
በዛ ላይ በትክክል ማግኘት እችል ነበር.

152
00:11:47,062 --> 00:11:48,562
በዚህ ጊዜ, እኔ እመርጣለሁ.

153
00:12:05,368 --> 00:12:06,283
የእርስዎ መኪና.

154
00:12:07,344 --> 00:12:08,494
ያስተካክሉት።

155
00:12:49,970 --> 00:12:50,815
እውነት?

156
00:13:19,654 --> 00:13:20,965
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

157
00:13:22,881 --> 00:13:23,655
አመሰግናለሁ.

158
00:13:25,811 --> 00:13:27,361
መመለስ ጥሩ ነው።

159
00:13:30,144 --> 00:13:31,999
- እኛስ? - ለማንኛውም, ጌሌ,

160
00:13:32,968 --> 00:13:34,018
እናበስል.

161
00:13:44,265 --> 00:13:45,846
ስለ አውራሪስስስ?

162
00:13:45,971 --> 00:13:47,538
እሱ ጥሩ የቤት እንስሳ ይሠራል ብለው ያስባሉ?

163
00:13:49,332 --> 00:13:51,901
ብትጠራው ለእራቱ እየሮጠ የመጣ አይመስልህም?

164
00:13:52,203 --> 00:13:54,438
እሱ እንደሚሆን እቆጥረዋለሁ። እየሮጠ እንደሚመጣ እገምታለሁ።

165
00:13:56,081 --> 00:13:57,458
ሞኝ ነህ ፖፕ ፖፕ።

166
00:13:57,583 --> 00:13:58,826
ደህና ፣ ትንሽ።

167
00:13:58,951 --> 00:14:00,628
ግን ምናልባት ሁሉንም ነገር ያንኳኳው ነበር።

168
00:14:00,753 --> 00:14:02,397
በተጨማሪም፣ ያ ትልቅ አፍንጫው አለ።

169
00:14:02,522 --> 00:14:04,799
ያ አፍንጫ አይደለም. ያ ቀንድ ነው።

170
00:14:05,533 --> 00:14:06,638
እንደዛ ነው?

171
00:14:06,806 --> 00:14:08,436
ትክክለኛው አፍንጫው ትንሽ ነው.

172
00:14:10,763 --> 00:14:12,909
ከእርስዎ ጋር መሆን ሁሉንም አይነት ነገሮች እማራለሁ.

173
00:14:17,603 --> 00:14:19,542
እሺ፣ ሰኔ ቡግ፣ እነዚህ ለእርስዎ ናቸው።

174
00:14:19,667 --> 00:14:21,949
- የቀረውስ? - ቀሪው ለእኔ ነው።

175
00:14:22,074 --> 00:14:24,719
አይ፣ አይደሉም። ለፊኛዎች በጣም አርጅተሃል።

176
00:14:26,336 --> 00:14:28,023
መቼም ለፊኛዎች በጣም ያረጁ አይደሉም።

177
00:14:28,583 --> 00:14:30,312
እቀፈኝ.

178
00:14:30,437 --> 00:14:32,648
እናትህን አየዋለሁ። እሷን በመጠባበቅ ላይ እንዳትቆይ.

179
00:14:32,773 --> 00:14:34,821
- ደህና ፣ ፖፕ ፖፕ። - ደህና ፣ ልጅ።

180
00:16:41,116 --> 00:16:42,916
እባክህን. እባካችሁ, አይሆንም.

181
00:18:02,122 --> 00:18:04,709
ቻው፣ ልትነግረኝ የምትፈልገው ነገር አለህ?

182
00:18:04,877 --> 00:18:06,409
እዚህ ስለሆንክ እግዚአብሔር ይመስገን።

183
00:18:06,534 --> 00:18:07,979
እስረኛ አድርገውኛል።

184
00:18:08,104 --> 00:18:09,314
እስረኛ ያቆዩሃል።

185
00:18:09,439 --> 00:18:11,716
መቼም ለነሱ ምንም አላደርግም።

186
00:18:11,953 --> 00:18:13,745
ሞክረው ያደርጉኛል።

187
00:18:14,009 --> 00:18:14,952
አይሆንም እላለሁ።

188
00:18:15,552 --> 00:18:17,160
ኬሚካሎችን ይሰርቃሉ።

189
00:18:17,285 --> 00:18:18,990
ልከለክላቸው አልችልም።

190
00:18:19,115 --> 00:18:21,258
- እኔ ነጋዴ ነኝ. - ነጋዴ ነዎት ...

191
00:18:21,527 --> 00:18:23,027
ሴትዮዋ ከፊት ለፊት...

192
00:18:23,418 --> 00:18:25,271
እመቤት፣ አሁንም እዚያ ነሽ?

193
00:18:25,439 --> 00:18:26,920
አሁንም እዚያ እንዳለች ጠይቃት።

194
00:18:41,837 --> 00:18:43,164
አዎን ትላለች።

195
00:18:44,745 --> 00:18:45,834
እንዴት እየነዳች ነው?

196
00:18:46,370 --> 00:18:48,120
መንዳት. እሷ ከመንኮራኩር ጀርባ ጥሩ ነች?

197
00:18:48,469 --> 00:18:50,556
ጥሩ. ጎበዝ ሹፌር ነች።

198
00:18:51,013 --> 00:18:53,492
ፍቃድ ተሰጥቶታል? ጥገኛ ነው?

199
00:18:53,759 --> 00:18:55,093
ካምሪ አላት።

200
00:18:56,079 --> 00:18:56,845
ጥሩ.

201
00:19:01,157 --> 00:19:03,903
የጭነት መኪናዎቹ መጀመሪያ ጠዋት እዚህ ይሆናሉ።

202
00:19:04,193 --> 00:19:07,697
በሚቀጥለው ጊዜ ጥሪዎቻችንን እንድትመልሱ አጥብቄ እመክራለሁ።

203
00:19:08,205 --> 00:19:10,275
ስለዚህ እሷን ወደ ሆስፒታል እንድትወስድ ያድርግ።

204
00:19:14,669 --> 00:19:16,664
ጫማዋን ትፈልጋለች።

205
00:19:28,130 --> 00:19:29,326
የት ተሻገሩ?

206
00:19:29,451 --> 00:19:30,901
ላሬዶ ፣ ይመስላል።

207
00:19:31,620 --> 00:19:33,725
ተጫዋቾቻቸውን በትክክል አልላኩም።

208
00:19:34,518 --> 00:19:36,620
ግን እንዳልከው ካርቴል ነው፣ እሺ።

209
00:19:39,661 --> 00:19:40,950
ለደካማነት መመርመር.

210
00:19:42,997 --> 00:19:44,487
ደህና፣ ምንም አላገኙም።

211
00:19:48,099 --> 00:19:49,549
ስለ ፒንክማንስ?

212
00:19:51,126 --> 00:19:52,733
ጥያቄዎችን እያቀረብኩ ነው።

213
00:20:09,696 --> 00:20:10,689
ተከናውኗል። ያ ሁለት ነው?

214
00:20:10,814 --> 00:20:12,814
እሺ. እንዝጋው።

215
00:20:21,272 --> 00:20:22,472
አውርደው።

216
00:20:23,786 --> 00:20:24,586
ዝግጁ?

217
00:20:30,083 --> 00:20:31,811
እሺ. ጥሩ ነን።

218
00:20:37,844 --> 00:20:39,894
ጭምብልዎን አሁን ማንሳት ይችላሉ።

219
00:20:50,609 --> 00:20:52,221
ያ ሰው መቼም ትቶ ያውቃል?

220
00:20:55,668 --> 00:20:57,568
በትክክል መቼ ተጀመረ?

221
00:20:58,461 --> 00:20:59,704
አዲስ ነው።

222
00:21:01,212 --> 00:21:02,262
ነበረን...

223
00:21:04,339 --> 00:21:07,439
እርስዎ ከተተኩት ሰው ጋር ትንሽ ድራማ ነበረን።

224
00:21:08,694 --> 00:21:09,954
ይህንን በመስማቴ ኣዝናለው.

225
00:21:10,385 --> 00:21:11,737
አይ፣ ጥሩ ይሆናል።

226
00:21:11,862 --> 00:21:13,557
ነገሮች ማለስለስ ይቀጥላሉ.

227
00:21:15,425 --> 00:21:16,925
አዎ ጥሩ ይሆናል።

228
00:21:19,919 --> 00:21:20,969
በነገራችን ላይ,

229
00:21:21,551 --> 00:21:24,696
ከእኔ ጋር ለመስራት የምትጨነቅ ከሆነ…

230
00:21:24,821 --> 00:21:25,921
አይ አይደለሁም.

231
00:21:26,897 --> 00:21:28,736
ምክንያቱም በመጨረሻው ጊዜ ድክመቶቼ ምንም ይሁን ምን ፣

232
00:21:28,861 --> 00:21:32,246
ነገሮች ከዚህ በኋላ በትክክል እንዲሄዱ አስባለሁ።

233
00:21:32,629 --> 00:21:34,099
ስለዚህ ካለ...

234
00:21:34,224 --> 00:21:35,807
ጌሌ በጣም ጥሩ ነህ።

235
00:21:36,354 --> 00:21:37,354
ከምር።

236
00:21:37,792 --> 00:21:38,742
ዝም ብዬ...

237
00:21:39,486 --> 00:21:41,677
ነገር ግን መደረግ ያለባቸውን ነገሮች ይወዳሉ

238
00:21:41,802 --> 00:21:44,340
በትክክል እንዴት እንደምናደርጋቸው ነው.

239
00:21:44,614 --> 00:21:45,464
ጊዜ.

240
00:21:46,987 --> 00:21:48,187
ከዚህ ውጣ።

241
00:21:48,312 --> 00:21:49,104
ስለዚህ...

242
00:21:52,210 --> 00:21:53,510
እባክህ አስተምረኝ.

243
00:22:00,415 --> 00:22:01,207
እሺ.

244
00:23:24,176 --> 00:23:24,904
ጌሌ።

245
00:23:25,420 --> 00:23:26,587
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

246
00:23:26,712 --> 00:23:27,712
ሚስተር ፍሬንግ.

247
00:23:28,465 --> 00:23:29,187
ዋዉ.

248
00:23:29,312 --> 00:23:31,339
- ይህ ነው... - መጀመሪያ መደወል ነበረብኝ።

249
00:23:31,464 --> 00:23:33,363
ምንም ነገር አላቋረጥኩም አይደል?

250
00:23:35,144 --> 00:23:37,125
አይ, በጭራሽ. እባክህ ግባ።

251
00:23:40,051 --> 00:23:42,064
የሆነ ነገር ልሰጥህ እችላለሁ? ክሬሜ ደ ሜንቴ?

252
00:23:44,096 --> 00:23:45,008
አይ አመሰግናለሁ.

253
00:23:45,739 --> 00:23:47,889
ስለተፈጠረው ችግር አዝኛለሁ።

254
00:23:49,529 --> 00:23:51,239
ምንም ችግር አይደለም.

255
00:23:53,651 --> 00:23:56,201
ስለ አንድ ነገር ላናግርህ እፈልጋለሁ…

256
00:23:56,655 --> 00:23:58,455
ነገር ይልቅ በመጫን.

257
00:24:02,336 --> 00:24:05,290
መገፋት ቢመጣ እያሰብኩ ነበር።

258
00:24:05,848 --> 00:24:09,248
ምን ያህል በፍጥነት ላብራቶሪውን እራስዎ መውሰድ እንደሚችሉ።

259
00:24:10,026 --> 00:24:11,995
እርስዎ እና አንድ ረዳት።

260
00:24:12,890 --> 00:24:13,990
ለምን ይሆን...

261
00:24:15,916 --> 00:24:18,203
ለምን ይገፋፋናል?

262
00:24:18,736 --> 00:24:22,694
ዋልተር ለምን ወደዚህ{\*ልዩ} የስራ መስመር እንደገባ ተናግሮ ያውቃል?

263
00:24:25,832 --> 00:24:28,275
በጣም ጥሩ ስለሚከፍል እንደሆነ ገምቻለሁ።

264
00:24:28,400 --> 00:24:30,691
ኦህ ፣ እሱ ነው ፣ ግን በተለይ።

265
00:24:31,416 --> 00:24:34,197
ስለ ጤና ችግሮቹ ተናግሮ ያውቃል?

266
00:24:37,420 --> 00:24:38,745
ኦ. አልገረመኝም።

267
00:24:38,884 --> 00:24:40,720
እሱ በጣም የግል ሰው ነው።

268
00:24:41,954 --> 00:24:44,639
የእሱ የጤና ችግሮች በትክክል ምንድናቸው?

269
00:24:45,216 --> 00:24:46,766
በካንሰር እየሞተ ነው።

270
00:24:47,893 --> 00:24:50,211
ለዚህም ነው ይህን የሚያደርገው፣

271
00:24:50,336 --> 00:24:52,610
እሱ ያከናወነውን ቤተሰቡን ለማሟላት.

272
00:24:53,353 --> 00:24:55,175
በፍፁም ምንም አይፈልጉም።

273
00:24:55,300 --> 00:24:56,700
ለዛም ታይቷል።

274
00:24:59,518 --> 00:25:00,368
እሺ...

275
00:25:01,607 --> 00:25:02,836
ምን ያህል ጊዜ አለው?

276
00:25:04,662 --> 00:25:06,712
የሚለው ጥያቄ ነው።

277
00:25:07,714 --> 00:25:11,310
ስለ ጉዳዩ ማውራት አይፈልግም, እና ከእሱ ጋር ባነሳሁት ቁጥር ...

278
00:25:13,418 --> 00:25:16,697
ሙሉ በሙሉ ተቀባይነት እንዳለው አላውቅም

279
00:25:16,968 --> 00:25:18,311
የእውነታው እውነታ.

280
00:25:19,672 --> 00:25:21,366
እና ቀዝቃዛ ደም እንዳይሰማ ፣

281
00:25:21,491 --> 00:25:23,279
ግን እዚህ ንግድ እየሠራሁ ነው።

282
00:25:24,146 --> 00:25:25,490
አይ፣ ተረድቻለሁ።

283
00:25:25,615 --> 00:25:28,855
በዚህ ላይ... በጣም ትልቅ ኢንቨስትመንት አለኝ።

284
00:25:28,980 --> 00:25:31,927
ለመዝጋት አቅም የማልችለው ብዙ ወጪ አለ፣

285
00:25:32,052 --> 00:25:33,552
ለአንድ ሳምንት እንኳን አይደለም.

286
00:25:33,922 --> 00:25:36,557
ስለዚህ ስጋቴን ተረድተሃል

287
00:25:37,443 --> 00:25:40,234
እና ቀጣይነት ያለው ፍላጎቴ?

288
00:25:40,649 --> 00:25:41,864
አደርገዋለሁ፣ በፍጹም።

289
00:25:42,195 --> 00:25:45,736
አሁን፣ ዋልተርን እሱ እስከፈለገ ድረስ እንዲቆይ ለማድረግ አስባለሁ።

290
00:25:46,733 --> 00:25:49,673
እሱ በአካል እስከዚያ ድረስ እንደሆነ በማሰብ።

291
00:25:50,799 --> 00:25:53,458
ግን እንደማይችል ወይም እንደማይችል

292
00:25:53,921 --> 00:25:56,310
ምን ያህል ጊዜ ሊሆን እንደሚችል ንገረኝ ፣

293
00:25:56,749 --> 00:26:00,584
ለከፋ ሁኔታ መዘጋጀት አለብኝ።

294
00:26:02,365 --> 00:26:04,065
በጣም መጥፎው ሁኔታ.

295
00:26:11,358 --> 00:26:13,163
ቢኖረን ኖሮ...

296
00:26:14,815 --> 00:26:17,215
ቢያንስ ጥቂት ተጨማሪ አብረው አብስለው...

297
00:26:17,780 --> 00:26:19,980
አሁን ዝግጁ የሆንክ አይመስልህም?

298
00:26:21,502 --> 00:26:22,294
ደህና፣

299
00:26:23,723 --> 00:26:24,973
እሱ እንደዚህ ያለ…

300
00:26:27,165 --> 00:26:28,115
መምህር።

301
00:26:29,375 --> 00:26:31,725
ሁል ጊዜ ለመማር ብዙ ነገር አለ።

302
00:26:34,028 --> 00:26:37,959
ግን እያሰብኩኝ ቢሆን ኖሮ...

303
00:26:39,027 --> 00:26:42,747
አንድ ወይም ሁለት ተጨማሪ አብሳሪዎች ይበሉ?

304
00:26:48,251 --> 00:26:49,301
አንድ ተጨማሪ...

305
00:26:50,773 --> 00:26:52,923
እንደማደርገው እገምታለሁ። እንደማስበው ከሆነ.

306
00:26:54,410 --> 00:26:56,060
በአንተ አምናለሁ, ጌሌ.

307
00:26:58,396 --> 00:26:59,994
ጊዜው ሲደርስ አውቃለሁ

308
00:27:00,510 --> 00:27:01,910
ዝግጁ ትሆናለህ.

309
00:27:17,016 --> 00:27:18,016
እንደአት ነው?

310
00:27:25,459 --> 00:27:27,293
ዋልት? አለ...

311
00:27:33,033 --> 00:27:34,870
ማንኛውም የተለየ ዘዴ

312
00:27:34,995 --> 00:27:36,895
የመቀየሪያ አልጋውን ለማጽዳት?

313
00:27:39,373 --> 00:27:41,523
አይ፣ በጣም ቀጥተኛ ነው።

314
00:27:41,648 --> 00:27:43,798
እዚያ ስንደርስ አሳይሃለሁ።

315
00:28:10,080 --> 00:28:10,872
አዎ።

316
00:28:12,089 --> 00:28:13,939
ኮንፈረንስ ላይ እንደሆንኩ ንገረው።

317
00:28:22,184 --> 00:28:25,153
- ኮንፈረንስ ላይ መሆኔን አታይም? - ደንበኛዎን ለማግኘት እየፈለግኩ ነው።

318
00:28:25,463 --> 00:28:27,996
በአድራሻ ሊረዱኝ እንደሚችሉ ተስፋ አድርጌ ነበር።

319
00:28:28,469 --> 00:28:29,465
የትኛው ደንበኛ?

320
00:28:29,590 --> 00:28:30,790
ጄሲ ፒንክማን.

321
00:28:31,634 --> 00:28:34,484
ጄሲ ፒንክማን በስልክ መጽሃፍ ውስጥ ጄሲ ፒንክማን.

322
00:28:35,128 --> 00:28:37,628
እንዴት እሱን መከታተል ይቻላል? ይገርመኛል.

323
00:28:41,802 --> 00:28:44,458
- አሁንም እዚህ ነዎት። - ሙሉ ትኩረትህን እፈልጋለሁ ሳውል.

324
00:28:45,263 --> 00:28:46,982
ጄሲ ፒንክማን አሁን ያሉበት ቦታ።

325
00:28:47,107 --> 00:28:50,986
ቶሎ በነገርከኝ መጠን ቶሎ ወደ የትኛውም ነገር መመለስ ትችላለህ{\*ወደ ሲኦል} ይሄ{\* በትክክል}።

326
00:28:51,111 --> 00:28:54,461
እኔ ምን ነኝ፣ የስምንት ክፍል አዳራሽ ማሳያ? "አሁን ያለው ቦታ"

327
00:28:54,586 --> 00:28:56,024
አንድ ነገር ልንገርህ...

328
00:28:56,149 --> 00:28:58,622
እዚያ ጥሩ ነዎት።

329
00:29:00,223 --> 00:29:02,373
አሁን ሁለታችንም ተመችቶናል።

330
00:29:06,893 --> 00:29:09,134
አሁን፣ ፒንክማን ፈልጌ ነው ያልኩት፣

331
00:29:09,259 --> 00:29:11,109
ለምን እንደሆነ ሁለታችንም እናውቃለን አይደል?

332
00:29:11,820 --> 00:29:14,488
እና ያለዚያ አስመስለህ ጊዜዬን ብቻ ታጠፋለህ

333
00:29:14,613 --> 00:29:16,263
እና እኔን ለማበሳጨት ያገለግላል.

334
00:29:17,621 --> 00:29:18,571
ማይክ ፣

335
00:29:19,091 --> 00:29:21,616
ለዚህ ጠበቃ ነገር ደንቦች አሉ.

336
00:29:21,936 --> 00:29:23,018
ልክ ነው?

337
00:29:23,143 --> 00:29:23,935
አዎ።

338
00:29:24,329 --> 00:29:26,822
ጠበቃ-የደንበኛ መብት። ያ ትልቅ ነው።

339
00:29:26,947 --> 00:29:29,088
እና ያ ያቀረብኩላችሁ ነገር ነው።

340
00:29:29,213 --> 00:29:31,094
ስለዚህ ፒንክማን ከተውኩ ፣ ደህና ፣

341
00:29:31,219 --> 00:29:32,961
ከዚያም ትጠይቃለህ

342
00:29:33,086 --> 00:29:36,793
" አረጋዊ ሳኦል በቀላሉ አሳልፎ ይሰጣቸዋል። አሳልፎ እንዳይሰጠኝ የሚያደርገው ምንድን ነው?"

343
00:29:36,918 --> 00:29:39,332
አየህ? ታዲያ መተማመን የት አለ?

344
00:29:40,542 --> 00:29:43,492
በረሃ ላይ ያለውን ቀዳዳ አምናለሁ አንተን ትቼሃለሁ።

345
00:29:45,793 --> 00:29:47,918
አዎ ክርክር ነው።

346
00:29:49,250 --> 00:29:50,042
ስለዚህ...

347
00:29:51,429 --> 00:29:54,429
እግርህ እስካልሰራ ድረስ እንድመታህ አታድርገኝ።

348
00:29:55,927 --> 00:29:57,586
አሁን የት እንዳገኘው ንገረኝ.

349
00:29:57,711 --> 00:29:59,711
ትክክለኛው ነገር እንደሆነ ታውቃለህ።

350
00:30:04,759 --> 00:30:06,409
ማይክ ልነግርህ አልችልም።

351
00:30:06,820 --> 00:30:08,070
እሺ እኔ...

352
00:30:09,642 --> 00:30:11,492
እነሆ ልንገርህ ከሆነ

353
00:30:11,879 --> 00:30:14,329
እኔ ብቻ... ከራሴ ጋር መኖር አልቻልኩም።

354
00:30:14,997 --> 00:30:15,997
ይቅርታ.

355
00:30:18,826 --> 00:30:20,542
ግን ማን ነው ያልፃፍኩት

356
00:30:20,667 --> 00:30:22,679
አድራሻው በእኔ ቀን እቅድ አውጪ ውስጥ ተቀምጧል?

357
00:30:22,804 --> 00:30:25,999
ወይም የሆነ ቦታ ላይ የጭረት ወረቀት ላይ?

358
00:30:26,750 --> 00:30:29,147
ማን ነው ቦታ አልፃፍኩም

359
00:30:29,462 --> 00:30:32,078
በጥብቅ ለራሴ ሙያዊ ጥቅም?

360
00:30:34,514 --> 00:30:37,549
በጠረጴዛዬ ላይ ምንም ነገር አትንኩ.

361
00:30:38,397 --> 00:30:41,487
ክፍሉን ለቅቄ እወጣለሁ፣ እራሴን ኔስካፍ አድርጌ።

362
00:30:59,239 --> 00:31:01,149
አንተን ብቻ ነው የምፈልገው፣ ያ ብቻ ነው።

363
00:31:01,274 --> 00:31:02,674
እንደ እናት ዶሮ።

364
00:31:04,348 --> 00:31:06,906
እመኑኝ ገንዘብን ማሸሽ እንደቀድሞው አይደለም።

365
00:31:07,031 --> 00:31:08,420
እግዚአብሔር ሆይ 80ዎቹ ናፈቀኝ?

366
00:31:09,160 --> 00:31:10,425
ጊዜህን በከንቱ ማባከን።

367
00:31:10,550 --> 00:31:12,856
የመኪና ማጠቢያውን እየገዛሁ ነው። የታሪኩ መጨረሻ።

368
00:31:13,172 --> 00:31:16,822
ደህና፣ እዚህ ቦታ ላይ አንድ ጊዜ ተመልከት፣ በፍቅር ትወድቃለህ፣ ስለዚህ...

369
00:31:32,039 --> 00:31:32,831
ኧረ?

370
00:31:33,347 --> 00:31:34,447
ልክ ነበርኩኝ?

371
00:31:34,905 --> 00:31:37,791
ይህን ያህል አስደሳች የሆነ {\* በጥሬ ገንዘብ ብቻ} ንግድ ሌላ የት ታገኛለህ?

372
00:31:37,916 --> 00:31:40,316
የማሳጅ ቤቶችን እስካልነጋገርን ድረስ

373
00:31:40,526 --> 00:31:41,976
እና አላይም.

374
00:31:42,587 --> 00:31:43,537
እኛስ?

375
00:31:50,323 --> 00:31:52,473
የሌዘር መለያን ተጫውተው ያውቃሉ?

376
00:31:53,678 --> 00:31:56,628
ጥሩ ካርዲዮ ነው. በተጨማሪም በልጆች ላይ መተኮስ ይችላሉ.

377
00:32:06,239 --> 00:32:08,684
መከላከያ መኪኖቻችሁን በዚያ መንገድ ወርደዋቸዋል።

378
00:32:08,809 --> 00:32:11,758
የመጫወቻ ማዕከልዎን እዚህ አግኝተዋል። ሁሉም የቅርብ ጊዜ የቪዲዮ ጨዋታዎች።

379
00:32:11,883 --> 00:32:13,386
መክሰስ ባር እዚያ አለ።

380
00:32:13,511 --> 00:32:15,824
ለወላጆች ቢራ ከመሸጥ ምንም የሚያግድዎት ነገር የለም።

381
00:32:15,949 --> 00:32:17,468
ያ ሙሉ በሙሉ አዲስ የገቢ ምንጭ ነው።

382
00:32:17,593 --> 00:32:19,365
እሺ እኛ...

383
00:32:19,490 --> 00:32:20,540
ጥሩ ነን።

384
00:32:22,500 --> 00:32:23,600
ቅዱስ ክርስቶስ።

385
00:32:24,175 --> 00:32:25,225
ጥሩ ነን?

386
00:32:25,350 --> 00:32:27,380
ይህ እርስዎ ከየት እንደመጡ ጥሩ ነው?

387
00:32:27,505 --> 00:32:28,855
መኪናዬ ተበላሽታለች።

388
00:32:29,121 --> 00:32:30,339
አልኩት ምናልባት...ምናልባት...

389
00:32:30,464 --> 00:32:31,570
እየተከታተልኩ ነው።

390
00:32:31,695 --> 00:32:33,775
ምን ገደል ገባህብኝ?

391
00:32:33,900 --> 00:32:36,271
የራሴ ፒአይ እግሬን እሰብራለሁ ብሎ እያስፈራራ ነው።

392
00:32:36,547 --> 00:32:38,465
ልክ እንደ ቶማስ ማግኑም ዛቻ ነው።

393
00:32:38,590 --> 00:32:40,825
ያ ትንሽ ፂም ያለው ሰው።

394
00:32:41,379 --> 00:32:42,417
በላይ እና በላይ።

395
00:32:42,542 --> 00:32:44,696
በአገልግሎት-ጥበብ፣ ይህ በላይ እና በላይ ነው።

396
00:32:44,821 --> 00:32:46,471
እኔ እና አንተ ከዚህ በሕይወት ተርፋለሁ ፣

397
00:32:46,596 --> 00:32:48,842
ኦህ፣ ዋጋዬን በቁም ነገር እንደገና እያሰብኩ ነው።

398
00:32:49,649 --> 00:32:52,099
እና ያ ለእርስዎ ሁለት ጊዜ ይሄዳል ፣ ሂፕ-ሆፕ።

399
00:32:53,181 --> 00:32:54,763
የኔ ሰው ዱሚ አይደለም። ቀኝ?

400
00:32:54,888 --> 00:32:56,911
ስለዚህ ከ 24 ሰዓታት በፊት እሰጣለሁ

401
00:32:57,234 --> 00:32:59,524
አድራሻ የትም እንደማይሄድ ይገነዘባል።

402
00:32:59,649 --> 00:33:02,149
እናንተ ሰዎች የእናንተን ነገር አድርጉ። ቀልጣፋ ያድርጉት።

403
00:33:02,438 --> 00:33:05,238
ቴትሪስ ወይም ሌላ ነገር ካላቸው ለማየት እሄዳለሁ።

404
00:33:13,440 --> 00:33:15,090
እንዴት ነው የምትይዘው?

405
00:33:18,378 --> 00:33:19,170
አንቺ?

406
00:33:20,668 --> 00:33:22,268
የድሮ ስራዬን መለስኩለት።

407
00:33:22,792 --> 00:33:25,742
ቢያንስ እስኪገድሉኝ እና ጋሌ እስኪረከብ ድረስ።

408
00:33:26,462 --> 00:33:27,962
እሱ ልጃቸው ነው፣ ኧረ?

409
00:33:28,946 --> 00:33:30,196
ልጃቸው ነው።

410
00:33:31,219 --> 00:33:33,219
ምን ያህል ጊዜ እንዳለህ ታስባለህ?

411
00:33:34,861 --> 00:33:37,013
ደህና, ብዙ ጥያቄዎችን ይጠይቃል

412
00:33:37,138 --> 00:33:38,620
ስለ ምግብ ማብሰል ሂደት.

413
00:33:39,237 --> 00:33:41,748
በተቻለ መጠን ግልጽ ያልሆነ ለመሆን እሞክራለሁ, ግን አገኘሁ

414
00:33:41,873 --> 00:33:45,370
ያ ሰው ቪክቶር እያየኝ፣ የምናገረውን ሁሉ እያዳመጠ።

415
00:33:46,489 --> 00:33:48,583
ምናልባት የሚያድነኝ ብቸኛው ነገር ሊሆን ይችላል

416
00:33:48,708 --> 00:33:51,044
የጋሌ ጾም ነው።

417
00:33:51,889 --> 00:33:53,288
አንዴ በራስ የመተማመን ስሜት ይሰማዋል

418
00:33:53,413 --> 00:33:55,613
የእኔን ዘዴ ሁሉ እንደሚያውቅ…

419
00:34:02,088 --> 00:34:03,438
ታዲያ ምን እናድርግ?

420
00:34:07,824 --> 00:34:09,324
የምንሰራውን ታውቃለህ።

421
00:34:18,338 --> 00:34:20,488
ሌላ መንገድ መሆን አለበት።

422
00:34:22,819 --> 00:34:25,999
ምናልባት ወደ ፖሊሶች ብቻ ብትሄድ ይሻልሃል።

423
00:34:26,719 --> 00:34:27,719
እሺ?

424
00:34:28,098 --> 00:34:31,024
በፍፁም እንደዛ እያልኩ ማመን አቃተኝ ማለት ነው።

425
00:34:32,046 --> 00:34:33,546
ግን ለቤተሰብህ?

426
00:34:34,230 --> 00:34:35,880
DEA ይወድሃል።

427
00:34:36,525 --> 00:34:38,161
ልትነግራቸው የምትችለው ነገር ሁሉ?

428
00:34:38,419 --> 00:34:41,319
የፌዴራል ምስክሮች ጥበቃ፣ ያ ጥሩ ጉዳይ ነው።

429
00:34:41,738 --> 00:34:43,938
እኔ ግን መንገዱን እመታለሁ, ዮ.

430
00:34:44,929 --> 00:34:46,079
አደርገዋለሁ።

431
00:34:48,274 --> 00:34:50,335
ነበረን... ጥሩ ሩጫ ነበረን።

432
00:34:52,606 --> 00:34:53,806
ግን አልቋል።

433
00:34:57,402 --> 00:34:58,602
በጭራሽ DEA.

434
00:35:02,025 --> 00:35:05,486
ምግብ ማብሰያው ማቆም አይችልም. እርግጠኛ የሆንኩበት አንድ ነገር ነው።

435
00:35:06,126 --> 00:35:08,082
ምርት ማቆም አይችልም።

436
00:35:08,555 --> 00:35:10,055
ጉስ አቅም የለውም።

437
00:35:11,275 --> 00:35:13,875
ስለዚህ እሱ ያገኘው ኬሚስት እኔ ብቻ ከሆንኩ፣

438
00:35:16,029 --> 00:35:17,679
ከዚያ ጉልበት አለኝ።

439
00:35:17,929 --> 00:35:19,619
እና መጠቀሚያ በሕይወት ያቆየኛል። ያስቀምጣል።

440
00:35:19,877 --> 00:35:22,527
አንተም በሕይወት አለህ። ያንን ማየት የምችል ይመስለኛል።

441
00:35:24,184 --> 00:35:27,306
እሱ ያገኘው እኔ ብቻ ኬሚስት ነኝ።

442
00:35:37,030 --> 00:35:40,769
አልችልም ሚስተር ኋይት

443
00:35:43,355 --> 00:35:44,905
እንዳልከው እኔ...

444
00:35:46,593 --> 00:35:47,693
እኔ አይደለሁም...

445
00:35:50,163 --> 00:35:51,363
ማድረግ አልችልም።

446
00:35:58,009 --> 00:35:59,059
አደርገዋለሁ.

447
00:36:02,690 --> 00:36:03,790
ሄጃለሁ...

448
00:36:04,274 --> 00:36:06,024
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

449
00:36:06,246 --> 00:36:08,449
ሌት ተቀን እየጠበቁኝ ነው ማለቴ ነው።

450
00:36:08,574 --> 00:36:10,961
ከጋሌ ጋር ብቻዬን ጥለውኝ አያውቁም፣ ለአፍታም አይደለም።

451
00:36:11,793 --> 00:36:14,543
ሲኦል፣ ሰውዬው የት እንደሚኖሩ እንኳ አላውቅም።

452
00:36:15,274 --> 00:36:17,651
እሱ በስልክ ማውጫ ውስጥ የለም። በይነመረብ ላይ ላገኘው አልቻልኩም።

453
00:36:18,289 --> 00:36:20,001
በቤተ ሙከራ ውስጥ ማድረግ አልችልም።

454
00:36:20,126 --> 00:36:21,726
ቪክቶር ሁል ጊዜ እዚያ ነው።

455
00:36:24,430 --> 00:36:26,030
ግን ብችል ኖሮ...

456
00:36:26,933 --> 00:36:29,520
በአንድ ምሽት ቪክቶርን ለአንድ ሰዓት ያህል ያንቀጥቅጡ ፣

457
00:36:29,911 --> 00:36:31,411
ያኔ ይመስለኛል...

458
00:36:32,739 --> 00:36:34,189
እችል ይሆናል...

459
00:36:38,111 --> 00:36:40,111
አደጋ ያስመስለዋል።

460
00:36:42,899 --> 00:36:45,099
ሌላ መንገድ መሆን አለበት።

461
00:36:47,008 --> 00:36:48,158
እኔ ሁላ ጆሮ ነኝ።

462
00:36:49,502 --> 00:36:52,500
ግን ወደ አንተ እና እኔ ከሱ ጋር ሲወርድ...

463
00:36:52,625 --> 00:36:53,625
ይቅርታ,

464
00:36:54,675 --> 00:36:56,075
በእውነት አዝናለሁ...

465
00:36:57,927 --> 00:36:59,527
ግን እሱ ይሆናል.

466
00:37:01,167 --> 00:37:04,796
ያለኝ ጫፍ አንተ ብቻ ነህ

467
00:37:05,241 --> 00:37:07,713
ከተማ ውስጥ መሆንዎን እስካላወቁ ድረስ።

468
00:37:07,841 --> 00:37:09,618
ግን እሱን እንድትከታተሉት እፈልጋለሁ።

469
00:37:09,743 --> 00:37:11,193
አድራሻውን አምጡልኝ

470
00:37:11,745 --> 00:37:13,295
እና የቀረውን አደርጋለሁ.

471
00:37:20,364 --> 00:37:23,655
አየህ ነፍስህን አዳንኩት እሴይ።

472
00:37:29,129 --> 00:37:30,829
የኔን ታድናለህ?

473
00:38:42,546 --> 00:38:43,338
አዎ።

474
00:38:45,148 --> 00:38:46,978
እባክህ እንዳገኘኸው ንገረኝ።

475
00:38:47,103 --> 00:38:49,998
6353 ጁዋን ታቦ ቡሌቫርድ

476
00:38:50,574 --> 00:38:51,674
አፓርታማ 6.

477
00:38:55,898 --> 00:38:56,941
እዛጋ?

478
00:38:57,217 --> 00:38:58,009
አዎ።

479
00:38:59,084 --> 00:39:02,200
6353 ጁዋን ታቦ፣ ቁጥር 6. አገኘሁት።

480
00:39:05,824 --> 00:39:06,824
እሱ ቤት ነው?

481
00:39:07,534 --> 00:39:08,326
አዎ።

482
00:39:09,224 --> 00:39:11,024
ቦታውን የሚመለከት አለ?

483
00:39:11,844 --> 00:39:14,097
አይደለም በጣም ሰፊ ክፍት ይመስላል።

484
00:39:15,751 --> 00:39:17,501
መቼ ነው የምታደርገው?

485
00:39:22,029 --> 00:39:22,929
ዛሬ ማታ።

486
00:39:23,993 --> 00:39:25,393
አንዴ ከጨለመ።

487
00:39:29,190 --> 00:39:31,539
ይህን አታድርግ ሚስተር ኋይት

488
00:39:32,637 --> 00:39:33,487
እባክህን.

489
00:39:34,536 --> 00:39:35,786
ወደ ፖሊሶች ይሂዱ.

490
00:40:08,728 --> 00:40:09,814
ችግር ገጥሞናል።

491
00:40:10,369 --> 00:40:12,972
በቤተ ሙከራዎ ውስጥ የሆነ የኬሚካል መፍሰስ።

492
00:40:13,097 --> 00:40:14,581
ከእኔ ጋር መምጣት አለብህ።

493
00:40:18,352 --> 00:40:19,998
እኔ እ... እከተልሃለሁ።

494
00:40:20,413 --> 00:40:23,972
አመጣልሃለሁ፣ አመጣልሃለሁ ይሉኛል። ና መኪናው ውስጥ ግባ።

495
00:41:30,593 --> 00:41:32,515
በርሜል መፍሰስ እንደሆነ ወይም ምን እንደሆነ አላውቅም ፣

496
00:41:32,777 --> 00:41:35,677
ግን እዚያ ላይ አንድ ኃይለኛ የሚሸት ነገር አለህ።

497
00:41:39,724 --> 00:41:40,724
ካንተ በኋላ።

498
00:41:43,900 --> 00:41:46,510
ዋልተር፣ ይህ ምን እንደሆነ በቶሎ ባወቁ ቁጥር፣

499
00:41:46,635 --> 00:41:48,435
ቶሎ ሁላችንም ወደ ቤት እንሄዳለን።

500
00:41:53,742 --> 00:41:55,292
እባካችሁ ይህን አታድርጉ።

501
00:41:56,345 --> 00:41:57,195
ማይክ...

502
00:41:58,492 --> 00:42:00,292
ይህን ማድረግ የለብህም.

503
00:42:02,184 --> 00:42:04,434
አዎ። እንደ አለመታደል ሆኖ እኔ ዋልተር።

504
00:42:05,357 --> 00:42:06,407
ከታች.

505
00:42:07,140 --> 00:42:08,098
አብስላለሁ...

506
00:42:08,396 --> 00:42:10,901
በነጻ እዘጋጃለሁ። እና ምንም ተጨማሪ ችግር አይኖርም.

507
00:42:11,026 --> 00:42:11,936
እኔ ቃል እገባልሀለሁ.

508
00:42:12,061 --> 00:42:15,078
ከጉስ ጋር ብቻ መነጋገር ከቻልኩ እሱን እንዲረዳው ማድረግ እንደምችል አውቃለሁ።

509
00:42:15,403 --> 00:42:16,741
ከጉስ ጋር መነጋገር ከቻልኩ...

510
00:42:16,987 --> 00:42:19,710
እሱን ማሳመን እችላለሁ፣ እሺ? እባክህ ፍቀድልኝ...

511
00:42:19,949 --> 00:42:21,627
- እባክህ ላናግረው! - ዝም በይ!

512
00:42:21,752 --> 00:42:22,652
ዝም በይ.

513
00:42:25,081 --> 00:42:26,887
ማድረግ አልችልም።

514
00:42:27,362 --> 00:42:28,362
ይቅርታ.

515
00:42:32,114 --> 00:42:33,924
ጄሲ ፒንክማን እሰጥሃለሁ።

516
00:42:34,203 --> 00:42:34,999
እሺ?

517
00:42:35,124 --> 00:42:37,537
እንዳልከው ችግሩ እሱ ነው። እሱ ሁሌም {\*ችግር} ነበር።

518
00:42:37,842 --> 00:42:39,296
እሱ ባይኖር ኖሮ...

519
00:42:39,421 --> 00:42:41,766
እና እሱ ከተማ ውስጥ ነው ፣ ደህና?

520
00:42:41,891 --> 00:42:44,430
እሱ በቨርጂኒያ ውስጥ የለም ወይም የትም ሲኦል እየፈለጉት ነው።

521
00:42:44,723 --> 00:42:46,337
እሱ እዚህ በአልበከርኪ ነው ፣

522
00:42:46,462 --> 00:42:47,938
እና ወደ እሱ ልወስድህ እችላለሁ።

523
00:42:48,351 --> 00:42:50,201
በትክክል ወደ እሱ እወስድሃለሁ።

524
00:42:53,789 --> 00:42:55,312
- ምን ማለት እየፈለክ ነው? - የት ነው ያለው?

525
00:42:55,437 --> 00:42:56,847
{\*አሁን።}አድራሻ ትሰጠኛለህ።

526
00:42:57,111 --> 00:42:58,718
አላደርግም... ይንቀሳቀሳል።

527
00:42:58,843 --> 00:43:01,185
ይንቀሳቀሳል፣ ግን እንድደውልለት ከፈቀዱልኝ...

528
00:43:01,449 --> 00:43:02,299
እባክህን.

529
00:43:02,625 --> 00:43:03,757
አይ፣ እኔ ብቻ...

530
00:43:03,882 --> 00:43:05,116
ስልኬ. በቃ...

531
00:43:05,501 --> 00:43:07,540
ስልኬ ብቻ ነው። እሱን እደውላለሁ ፣

532
00:43:07,872 --> 00:43:09,641
እና እንዲያግኝ አደርገዋለሁ።

533
00:43:09,766 --> 00:43:11,066
እሺ? እሺ?

534
00:43:12,154 --> 00:43:12,946
እሺ?

535
00:43:53,386 --> 00:43:54,408
አደረግከው?

536
00:43:57,281 --> 00:43:58,281
ሚስተር ኋይት?

537
00:43:59,602 --> 00:44:00,802
አደረግከው?

538
00:44:02,043 --> 00:44:03,493
አይ፣ አላደረግሁትም።

539
00:44:04,484 --> 00:44:05,922
አሁን አልችልም።

540
00:44:07,767 --> 00:44:09,906
- እርስዎ መሆን አለበት. - ምንድን?

541
00:44:10,568 --> 00:44:13,624
- ምንም መንገድ, ሰው. - አዳምጡኝ. ከእኛ የበለጠ ቅርብ ነዎት።

542
00:44:13,896 --> 00:44:15,259
{\*ወደ}20 ደቂቃ አመራር ይኖርዎታል።

543
00:44:15,523 --> 00:44:17,328
ያዙኝ{\*በልብስ ማጠቢያ}፣ {\* ሊገድሉኝ ነው።

544
00:44:17,453 --> 00:44:19,650
- ጄሲ ፣ አሁን ያድርጉት! በፍጥነት ያድርጉት! - ሴት ዉሻ!

545
00:44:19,994 --> 00:44:21,198
አድርገው! እሴይ!

546
00:44:30,087 --> 00:44:32,443
ያ በትክክል ምን ነበር?

547
00:44:32,568 --> 00:44:34,111
ማቆየት ይፈልጉ ይሆናል።

548
00:44:34,375 --> 00:44:35,167
አዎ?

549
00:44:35,985 --> 00:44:36,784
ለምን?

550
00:44:37,086 --> 00:44:39,638
ምክንያቱም አለቃህ እኔን ይፈልጋል.

551
00:44:40,995 --> 00:44:44,431
6353 ጁዋን ታቦ

552
00:44:44,556 --> 00:44:45,917
አፓርታማ 6.

553
00:44:50,319 --> 00:44:51,111
አዎ።

554
00:45:37,833 --> 00:45:40,193
ታዲያስ. ምን ልርዳሽ?

555
00:45:47,083 --> 00:45:48,733
የፈለጋችሁትን ውሰዱ።

556
00:45:50,451 --> 00:45:52,474
ገንዘብ አለኝ። አለኝ...

557
00:45:52,995 --> 00:45:54,745
ብዙ ገንዘብ አግኝቻለሁ።

558
00:45:56,168 --> 00:45:57,286
አለኝ...

559
00:46:05,633 --> 00:46:07,737
እባካችሁ ይህን አታድርጉ።

560
00:46:10,577 --> 00:46:12,239
አንተ... አንተ...

561
00:46:15,038 --> 00:46:15,838
አንቺ...

562
00:46:16,948 --> 00:46:18,748
ይህን ማድረግ የለብህም.