Breaking Bad,
la serie que ha ganado 43 Emmys, casi no llegó a emitirse.
Cualquier adicto a la televisión, te dirá que es la historia
de un enfermo terminal, un profesor de química que transforma su vida
en una de crimen haciendo metanfetamina para asegurar el futuro de su familia.
Ha tenido enganchada a América durante cinco temporadas
y a su actor principal desde el primer día.
Quería meterme allí y levantar la pata
sobre el material lo más pronto posible.
Dijeron, "si lo compramos, estamos despedidos."
No nos imaginábamos cómo saldría Walt de ahí.
Y entonces, cuando te llega, es como, ¡guau!
Ahora conozcamos a las personas que crearon uno de los más
persuasivos héroes de nuestra época.
Éxito obsceno, errores horribles, cambios de última hora.
Los creadores de la serie televisiva más innovadora de hoy en día
cuentan todo desde el lugar dónde empieza todo...
La sala de los Guionistas.
www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
Bien, me encuentro en la Habitación de los Guionistas con...
Voy a decirlo... Creo que con todo el equipo.
¿Estamos casi todos aquí?
Sí.
Tengo aquí a Vince Gilligan, Bryan Cranston, Moira Walley-Beckett,
Vince Gilligan, Bryan Cranston, Moira Walley-Beckett,
y a Tom Schnauz.
Bueno, lo primero de todo, tengo que decir que es un honor teneros
a todos aquí. Os agradezco que
hayáis venido para hablarnos sobre la serie.
Gracias.
Vince, empieza por la clase de germen
de la idea de lo que se convirtió en Breaking Bad.
Bueno, por suerte, mi amigo Tom está aquí, a quien conozco
desde hace más tiempo que al resto de personas.
Nos conocimos en la escuela de cine de la Universidad de Nueva York.
Habíamos estado los dos en Expediente X, que en aquel momento
se había acabado hace más o menos dos años,
y estábamos lamentando el hecho de que estábamos en paro
y sin un duro, y nos iban a dejar sin
seguro del gremio de guionistas.
Había un artículo en el New York Times
sobre un tío que cocinaba metanfeta en un bloque de apartamentos
y enfermó a unos chicos pequeños, y estaban estos
ya sabes, dos hombres mayores enfadados hablándose entre ellos...
"Oh, este hijo de puta".
"¿Oíste lo que le hizo a estos chicos?"
Y, de algún modo, eso hizo click en el cerebro de Vince
y me llamó como una semana después y dijo: "¿Recuerdas aquello
de lo que estuvimos hablando, el tío que cocinaba metanfeta?"
Y yo le dije: "No, no tengo ni idea".
No lo recuerdo en absoluto.
Pero él dijo: "Sí, quiero... quiero tratar de desarrollarlo".
Y yo le dije: "Sí, hazlo, loco cabrón".
Así que sois co-creadores, ¿verdad? Quiero decir...
Yo me llevo todo... Espera un momento.
Si los abogados... sí, hay una demanda pendiente.
Eso seguro.
Toda mi familia está ahí fuera escuchando y cree que yo co-creé
Beaking Bad, esto es... Yo había... eso fue...
el gérmen de la idea en una conversación con Vince,
- y entonces él corrió y escribió... - Tú ayudaste. Vale,
vale, muy bien.
Con respeto a meteros dentro de Walter y Bryan,
solamente el personaje en el piloto
fue algo a lo que reaccionasteis.
Fue increíble.
Oh, fue mencionado en la primera página del episodio piloto...
Unos pantalones cayendo contra
el contraste del cielo azul y la roca roja, golpeando el polvo
inmediatamente le pasa por encima una rueda, perteneciente
a una caravana que es conducida imprudentemente
Vista al interior.
Hay un hombre vestido con sólo calzoncillos blancos
y una máscara antigás conduciendo como un loco.
A su lado, desmayado, hay otro hombre con máscara antigás.
Él mira hacia atrás.
Hay dos tipos muertos deslizándose hacia adelante y hacia atrás
en un mar de cristales y productos químicos.
Esa es la primera página, y es cómo, "Aaah!
Te atrapa enseguida.
Y eso te lleva de viaje.
Como actor, como tú ya sabes, empiezas a imaginarte
a ti en ese papel y te cala.
Oh, para mí como actor, cuento mis frases, y entonces lo entiendo.
Y luego, decido si voy a pasar a la primera página
así que me detengo. -Cuando vas donde tu pitch
lo llevas contigo?
Sabes, yo tuve un pitch.
No voy a decir en que cadena, y el pitch
era como "Vamos a tomar al 'Sr. Chips' y
vamos a convertirlo en Scarface",
y loo tipos con los que hablaba me cayeron realmente bien.
Les gustó mucho el pitch
Estoy haciendo el pitch del primer episodio y ellos estaban en el borde del asiento,
a punto de caerse, y dijeron
?al final de todo, de la manera más amable posible, dijeron? "¡No!"
¿Sabes lo que dijeron?
Dijeron "nos encanta la historia, y si la compramos
nos despedirán".
Y... eh... no pasó nada más hasta que... eh... la cadena AMC
vino, y en ese momento estaban preparándose para hacer Mad Men
Estaba a punto de salir en antena y... eh... y dijeron...
"Nos gustaría hacer tu serie... Breaking Bad".
Genial... eh... déjame que pregunte al resto de los guionistas...
¿Qué es lo que os trajo a este proyecto?
Había visto la primera temporada.
Habían acortado la primera temporada por culpa de la huelga de guionistas.
Cierto.
Y estaba absolutamente obsesionada con la serie.
Peter Gould: Eh... El que todo empezara con
esos pantalones volando por los aires, y que empezara
con ese... ese apertura un tanto enigmática que... que... da vueltas
y vueltas hasta el último momento.
Eh, el hecho de que fuera un... un auténtico
guión de cineasta
Y esto fue lo que realmente me atrajo, eh, y entonces,
ya sabes, conocí a Vince, y podría decirte que, ya sabes,
fue como, eh, hacer una película, no sólo como... no sólo generar
eh, material argumental.
Y eso fue-- eso fue-- era un sólido
punto de vista, de verdad, que... que me entusiasmaba.
George Mastras: tenía un rollo como de película independiente
Lo percibí como algo completamente diferente del material
que tus agentes suelen mandarte porque...
se contaba en los silencios y... eh, sí, bueno, ya sabes,
los-los-aspectos visuales, y... y la escritura
eran realmente, eh, ya sabes... llamativos.
No había oído el pitch de... eh... "De Mr Chips...
...a Scarface".
Sólo sabía que lo que había leído era brillante y destacable
y le dije a mis agentes que se movieran para conseguir una cita esa semana
para ser uno de los primeros, porque sabía que, como cualquier otro actor
que está... hueles la carne... iban a saltar sobre ella
devorarla... especialmente ahora
Y yo quería ir allí y poner mi pierna encima del material
lo más pronto posible--- y marcarlo con mi olor y... eh...
Por favor, por favor, lleguemos a un acuerdo cuanto antes
Porque estoy tan cansado de cosas como... "Oh, déjame meterme
en su piel... déjame encontrarlo...
Yo iba más de: "Déjame poner mi pie encima y veremos qué podemos hacer"
Porque me di cuenta de que lo que estaba diciendo era...
eh... no hay un precedente... que hayan cambiado un personaje
en una serie televisión... Eso nunca ha sucedido antes en la historia
de las series de televisión, si lo piensas.
Sí.
Permitir a un personaje que vaya cambiando
Siempre ha sido algo estático
Así es como la mayor parte de la gente se encuentra cómoda
Sí.
Sintonizan con... eh, ya sabes, Thomas Magnum
Es tan guapo, y siempre se toma... eh...
todo con moderación
Hay un reajuste pequeño
Sí, ese es Archie Bunker
Qué loco estaba y todos estos- todos estos personajes
permanecen siempre igual y esto era lo que nos iba a
permitir cambiar--- eso es lo dijo y él no sabía si
eso iba a funcionar
Era... La verdad es que desde el principio fue un experimento
Y esa era la lucha
Porque es sobre un tipo que no para de cambiar... la lucha, creo,
para todos nosotros, cuando teníamos que convertirlo en argumentos, era...
"¿Dónde está él ahora?"
"¿Qué va a hacer?" y esa era siempre la pregunta
La pregunta interminable de "¿Qué tiene Walt en mente?"
Todos: Sí
Días y días y días así antes incluso de que fuéramos
capaces de proponer una trama.
Sí.
¿Dónde está él dentro de la continuidad?"
¿Cómo es de malo ahora?
¿Cómo de malo va a ser?
Eso es
Oh, claro, la-la-la gradación.
Sam Carlin: Durante un tiempo, te sentías como si fuéramos por delante
del público, nosotros también decíamos "Oh, dios mío, Walt...
menudo hijo de puta"
Me gustaría que dijérais: "Bueno, ese Walt...
...se va a enfrentar de verdad con ello"
pero joder, tenía que tomar esas decisiones tan duras"
-Eso es -Es verdad
Pero entonces, circunstancialmente podía ser algo así como "oh, tio"
Entonces, nosotros-- Creo que los teníamos.
Sí-- Creo que en algún momento los tienes a todos
Me acuerdo de cuando él permite que la novia de Jesse se ahogue
Aligeramos eso considerablemente desde la primera versión
Todos: sí
¿De verdad?
Originalmente, la idea era que él iba a, eh, inyectarle
una sobredosis o... que iba a realmente
matarla, algo diferente a simplemente dejarla morir
y esto era un--- este era el gran debate en la sala porque era--
el balance en la serie que suponía llevarlo
lo bastante lejos sin llevarlo demasiado lejos y demasiado deprisa
Mmm
Entonces... ella muere por accidente y él sólo deja que suceda
es como que él tiene algo de responsabilidad
Creo que eso acabó por ser algo así como el equilibrio perfecto
eh, y especialmente la manera en la que Bryan lo interpretó, es simplemente...
Llegué a pensar que si hubiera tardado sólo un segundo
más en morir, habría tenido que parar
Chicho, fue un momento emocionante
Yo... yo... estaba entrando en la misma confusión en la que Walt
también estaba entrando... "Haz algo-- sálvala...
Es una... ya sabes... una niña"
"No es más que--- mira, podría ser mi hija
Y entonces, en algún momento, de manera involuntaria,
Vi la cara de mi propia hija en lugar de la de Jane
- y ella se estaba ahogando, iba a morir y aquello fue tan...
Sí, yo no quería que pasara
No estaba tratando de provocarlo
Fue-- simplemente sucedió y fue como
Simplemente me agarró
A continuación, pregunto la pregunta más importante
¿Quién es el que más jode?
Creo que Tom
Pone caras todo el rato y luego, bebe su té
Jim: Bienvenidos de nuevo a La Sala de los Guionistas con Breaking Bad
Una de las cosas que me encanta de esta serie--- y quiero hablar de ello
El ritmo lento y medido de algunas escenas
Vince: Mi inclinación natural era no hacer todo lento y medido
Mi inclinación en los primeros días de Breaking Bad
era tirar la casa por la ventana y desarrollar tres temporadas
con una trama potente... lo que terminó siendo nueve episodios
Tom: los gustos de Vince en cine entraron también en juego
Me refiero a que su amor por los westerns ha influido mucho la serie
Es el momento antes de que empiece el rodaje
Estás en ese momento de tensión ardiente mientras estás esperando
a que suceda. Eso-- Eso es lo que me enciende.
Bryan: Bueno, es interesante porque cuando empezamos una serie
los actores no saben adónde nos estamos metiendo
pero tampoco lo sabemos los guionistas. No lo sabíamos-- ellos no tienen
la experiencia natural de cómo interpretarlo
hasta que lo ven
Hablando con Aaron Paul sobre que el suyo iba a ser un personaje temporal
Ah, sí-- sí
Cuando vieron el trabajo de Aaron y-- tienes que cambiar de opinión
Y sinceramente, lo vi en mitad de-- Bueno, el piloto se rodó en 14 días
Lo vi ahí cinco o seis días y puede que el primero
o el segundo día de trabajo con Aaron Paul le dije
"Hey, eh, Aaron, ya sabes, tengo que contarte una historia divertida
Iba a- íbamos a matarte al final de la temporada"
Alucinó bastante con eso
Y su cara--- su cara- se puso pálido
-Bueno, porque -Lo piensas una vez, lo piensas dos
Y estaba...
Porque- echó una mirada a su alrededor
como diciendo: ¿Está bromeando?
- No está bromeando - Eso es
Bueno, pensé que lo estaba haciendo bien
Y le dije: "No, no, queda lo más importante
Lo más importante es que eres muy bueno
Te estás probando a ti mismo
Te mataremos al comienzo de la segunda temporada
No te preocupes
Te has ganado unos cuantos capítulos
Moira: Ahí fue cuando Bryan empezó a pincharle y a decirle
"Te voy a dejar sentado", y ya sabes --sí, sí, así fue
"Ha estado bien, colega. Ha estado bien"
Sé que en tu cabeza sonaba como "esto le va a hacer
sentirse realmente bien con su trabajo"
pero en la cabeza de este actor- mmm-mmm-- te vas a casa
y piensas: "No entiendo lo que quiso decir"
"¿Así de críptico fue? Estoy muerto--- Mañana estoy muerto.
No lo sé"
Llevadnos hasta la Sala de Guionistas
y después, a todo vuestro proceso
¿Os trazáis un mapa, como esto...? Es un mapa hecho por expertos.
Bueno, hablamos globalmente al principio de cada
temporada durante mucho tiempo
Pero la verdad es que la gente confía en nosotros por haber
tramado todo al estilo de Bobby Fisher en 30 movimientos hacia adelante
Y creo que, ¿de verdad se puede decir que lo que hemos hecho...?
Creo que lo que Bryan dijo antes sobre leer
el guion y no saber hacia adónde va, muchas veces pienso
que eso es lo que sentíamos también, como cuando metimos a Walt y Jesse
en la caravana juntos con Hank afuera, y no teníamos ni idea de cómo
sacarlos de allí
- Cómo iba Walt a salir de allí - Sí
Peter: Pero lo más importante sobre esa forma de
solucionar los problemas es que una cosa es que el problema
sea un problema nuestro como narradores
o si es un problema del personaje, que entonces es genial
trabajar en ello, porque si... si somos nosotros diciendo:
"Oh, sabes, vamos a ponerle en esa situación.
¿Cómo vamos a conseguir que lo haga?"
Eso es una cosa, pero si tenemos al personaje en
esa situación, como cuando va adonde Tuco, y necesitamos imaginarnos cómo...
En el capítulo de George, cómo va a... Cómo va a conseguir
volverse contra Tuco, y creo que fue el primer día
de Genny en la oficina ¿No es así? ¿Fue el primero?
Gennifer: Sí, empecé en la serie como ayudante de guionista
Como ayudante de Vince, ayudante de guionista,
y llegué el primer día y estaban todos...
"OK, necesitamos una sustancia de cristal que explote
al tomar contacto. Encuéntrala.
Y yo: "¡Ah!"
Y... investigué un poco y lo encontré y...
Todos: Fulminato de mercurio
Sí, fulminato de mercurio
A ver si lo entiendo
Te robo la pasta, ¿no?
Y entonces, ¿vienes aquí y me traes más meta?
Eso no es meta
Tengo algo justo aquí.
¡Espera, espera, espera!
Está bien... hagámoslo a su debido tiempo
Y sigue tu instinto
Ahora... ¿qué vamos a hacer?
Voy a darte uno de estos
Eso debería ser-- vuestro anuncio de
...de esta serie... ...que nosotros...
Tratamos de que todo surja orgánicamente, intentamos que no
haya que escoger, digamos, entre diversas opciones... y todo es
sobre todo lo que los personajes nos dicen que hagamos
y lo que creemos que sería interesante
Hay una temporada completa en la que nuestro mayor problema, recuerdo,
era cómo mantener a Skyler en la casa con Walt
¿Por qué no va a la policía?
Y eso era--- eso era literalmente...
¿Cuál era la discusión?
- Qué... - Era interminable.
Interminable.
Y, ¿hubo peleas?
¿Quién se peleó?
¿Quién fue el que más jodió?
Creo que Tom
¿Tom?
Tom
Es fuerte como un palo
O sea, que no podéis con él
Sí, es muy... Tom es... Es como...
Un objeto inamovible.
Cuando él decide que lo que piensa sobre cómo
sobre cómo deberíamos seguir, entonces ya está.
Sea una buena idea o no, estás es plan
"No voy a cambiar de opinión".
Empieza a lloriquear.
Lloriquea durante un buen rato, y después se bebe el té.
Sí, y los demás más bien le ignoramos.
- Si quieres ir por ahí, yo... - También es mi serie, en parte.
Quiero decir, adelante, Vince.
¿Quién es quién en la sala?
Porque siempre me da la impresión de que cada guionista en la sala
desempeña un papel.
Diría que en lo que respecta a los personajes, la historia
y todo eso, estamos bastante empatados,
pero diría que Peter y yo tendemos a hacer de animadores
en la sala cuando todos los demás están en plan "nunca lo vamos a conseguir".
Suelo decir cosas como "chicos, ¡ya hemos pasado por esto!".
¿Recordáis cuando tuvimos lo del accidente de avión y pensamos que
nunca saldríamos de aquello?
- Sí... eso es lo que... necesitas ese tipo de gente. - Sí.
No tiene precio.
Personalmente soy tan negativo.
No tiene precio.
Cuando está literalmente dándose cabezazos contra la pared,
De verdad, lo digo en serio, le digo "¿te acuerdas de eso?"
Y el dice "no, no me acuerdo".
Y luego, en el plató, se golpea la cabeza figurativamente
contra la pared.
Cuando está dirigiendo y le preguntas
"oye, ¿qué hacemos con esto?"
Y empieza "ah... aaah".
Coge su mano, ¿verdad?
Soy el que normalmente propone: "vamos a ponernos Reeboks a juego
y chándal negro,
y vamos a hacerlo a lo Heaven's Gate".
Y así libraros de todo, porque no hay forma de encontrar una solución.
Enciende el fuego.
Me gusta la gente que... - ¡Qué gran historia
habría sido!, ¿no?
Sí, sería la serie de televisión inconclusa...
- En toda la historia... - Aún hay tiempo.
Podríamos hacerlo ahora mismo.
Y entonces, todos los guionistas se suicidan en grupo,
y sería un final genial.
No podrías tener un final mejor.
La gente lo vería.
A continuación, cómo reaccionó el creador de Breaking Bad cuando la serie
se convirtió en un gran éxito.
No puedo creer que esta serie haya llegado a emitirse.
Tiene todos los ingredientes del fracaso.
Bienvenidos de vuelta a La Sala de los Guionistas con
los creadores de Breaking Bad.
Una parte fundamental de Breaking Bad es
el "personaje" de Alburquerque.
¿Cómo lo habéis enfocado?
Vino en los comienzos, la gente de Sony nos dijo
"vemos que vuestro guión está escrito
pensando en Riverside, California".
La historia original estaba basada en el sur de California.
"Y bueno, ¿qué os parece hacerlo en Nuevo México?"
Y dije "bueno, ¿qué quieres decir?"
Y dijeron "el Estado ofrece un 25% de descuento
para promover que la producciones de Hollywood cambien de escenario".
No puedo imaginarme la serie sin Bryan Cranston,
y no puedo imaginarme la serie sin Alburquerque.
Se ha convertido en un personaje de pleno derecho en la serie.
Completamente.
Hay algo especial en el centro urbano
rodeado por la naturaleza.
Puedes estar en esta ciudad real, esta ciudad americana, y conducir
15 minutos, y de repente estás en la superficie de la Luna.
El paisaje, el desierto y el cielo
nos dieron muchas pistas sobre cómo contar nuestra historia.
Voy a preguntaros sobre otro de los temas
que creo que habéis abordado: la desaparición de la clase media.
Honestamente, creo que nos dan mucho
mérito por dar
esta crítica o comentario social.
Personalmente creo que es la historia de un hombre,
y es la historia de un hombre que tiene la peor crisis de los 40
del mundo.
En ese momento, yo estaba a punto de cumplir 40 años, y
ya estaba pensando "Dios, voy a tener
una crisis de los 40 horrible".
Pero, ¿por qué no escribir
la historia de un hombre que tiene la crisis del final de su vida?
Pongo mucho cuidado en no poner política
en ninguno de mis trabajos, porque no importa
cuáles sean tus tendencias, al instante vas a
enfrentarte con la mitad de tu audiencia
porque el país entero está dividido justo por la mitad.
Sí.
¿Tenías idea de que tenías un éxito entre las manos,
o te pilló por sospresa?
- Oh, Dios, no. - No.
Ahora mismo creo, con lo bien que ha ido la serie,
creo que no sueno sincero
cuando digo que no puedo creer que la serie haya llegado a emitirse.
Tiene todos los ingredientes del fracaso.
Ahora, esto es únicamente para mi disfrute personal y egoísta.
Imaginemos cómo sería Breaking Bad
Si alguna de las cadenas en abierto la hubiera producido.
Hablemos de cómo coger esta maravilla que habéis creado
y convertirla en apta para televisión en abierto.
Tengo un título para ti.
Vale, ¿cuál es el nuevo título?
"White Lies" [Mentiras piadosas].
- Sí... Jason Priestley sería... - Un actor mucho más buenorro que Bryan.
¿Qué has dicho?
Un actor mucho más buenorro que Bryan.
Sí, habría un componente sexual en algún sitio, un atractivo.
¿Quieres decir que no lo ha habido?
A continuación, secretos de la fiesta de cierre del equipo de la serie.
Mi pene.
¿En qué lugar me hago un tatuaje para que ni mi mujer pueda verlo?
Bienvenidos de nuevo a La Sala de los Guionistas
y La Última Palabra, de Entertainment Weekly.
Se nos ha unido Jess Cagle de Entertainment Weekly.
- Bienvenido, Jess. - Muchas gracias.
¿Qué ha significado para vosotros rodar el último episodio, a nivel emocional?
Empezaré contigo, Vince.
Ha sido una parte tan grande de tu vida.
¿Qué sentiste ese día?
¿El último día?
Hubo muchas lágrimas, y me pregunté por qué
no estaba llorando yo también, y creo que es porque
- Estaba en shock. - No tiene corazón.
Estabas encantado de haber terminado.
Fuiste el padre de la serie.
Estoy dándome cuenta muy despacio
de que en verdad se está acabando todo.
Echo de menos la sala de los guionistas.
Es triste terminar con algo que has amado.
Moira, ¿qué hiciste tú?
¿Cómo te sentías? ¿Lo celebraste?
El último día rodamos mi episodio.
Teníamos días designados, así que tuve la suerte de estar ahí, y fue...
Sí, tremendamente agridulce y dominado por la nostalgia, muchas lágrimas,
y abrimos champán en el desierto.
Durante los últimos días ¿había muchas preguntas
sobre cómo os sentíais?
El el último, ya sabes... es demasiado para procesar.
Casi no eres capaz de procesarlo todo, poco a poco y a su debido tiempo.
Yo incluso me hice un tatuaje el último día.
- ¿En serio? - Sí, me hice un tatuaje.
Había unos cuantos tíos en el set que se iban
a hacer tatuajes, tíos del equipo.
Decían, "me voy a hacer un 'BrBa',
o me voy a hacer un 'No Half Measures' [Sin medias tintas]",
y cosas así. Pero yo soy un actor.
¿Dónde me hago un tatuaje?
Sabes, no quiero que se vea, así que decidí
hacérmelo... en el pene.
¿Dónde me hago...
¿Dónde me hago un tatuaje que ni siquiera mi mujer pueda ver?
- Un sitio donde no se vea... - Sí.
No va a doler ni un poquito.
Así que me hice uno justo aquí.
Oh, ¡vaya!
Ah, y es el... sí.
El 'Breaking Bad'.
"BrBa".
Sí, es nuestro logo.
Y es algo personal.
Alguien me dijo "pero si te lo pones ahí, nadie va a verlo".
Y dije "Yo lo veré".
Es algo para mí.
Lo veré de refilón y pensaré
Que ha sido el mejor papel que he tenido en toda mi vida.
Y esto me lo recuerda, así que esto es
como mi pequeño talismán.
Para cualquiera de los demás, cuando os levantasteis al día siguiente
justo después del último día de trabajo
¿qué sentisteis al levantaros?
Ha sido una depresión contínua.
Sí, eso era lo que me preocupaba.
Por eso he sacado el tema.
Hoy es un día raro para mí porque me he puesto pantalones,
qué suerte tenéis.
Te lo agradecemos.
Enhorabuena.
Creo que hay una sensación de alivio
porque para Tom y para mí por fin había llegado
nuestro último día en la sala de los guionistas.
Vince incluso me permitió clavar la última tarjeta en el último tablero,
y tuve esta sensación de alivio, porque muy a menudo,
sobre todo al principio de la temporada pensas "Dios, nunca vamos a
llegar al final, ¿cómo vamos a poder?"
Así que al saber que había llegado el final, me siento realmente orgullosa
de lo que hemos conseguido, y estoy muy contenta de que lo hayamos
terminado del modo que queríamos, y por supuesto luego
lo celebramos, y después fui a mi oficina y lloré durante unos
cinco minutos, porque estaba pensando "oh, ahora sí que se ha acabado".
Así que creo que es agridulce porque
es la mezcla de haber elegido cuándo lo terminamos,
que realmente nos permitió terminarlo a nuestro modo, pero
también es pensar "bueno, ¿y ahora qué?"
Y, ya sabes, todos tendremos trabajos geniales en el futuro
pero nunca volveremos a tener este trabajo otra vez.
Casi no puedo creer que hayamos llegado hasta aquí, 62 episodios.
Nunca lo hubiera pensado.
No, en estos tiempos llegar a dos temporadas es algo difícil.
llegar a poder contar tu historia de principio a fin
- Es un regalo, ¿sabes? - Es un regalo.
Quiero agradeceros a todos por formar parte de esto,
y tantas grandes historias de Walt y su viaje.
Si quieres ver más de La Sala de los Guionistas
visita sundancechannel.com
Soy Jim Rash, y nos vemos en el próximo episodio de La Sala de los Guionistas.
Y ahora, vamos todos a mirarnos como si nos hubiéramos enamorado.
Ah, ya veo. Es un buen... sí.