Cosas de boda. No tocar.
Guerras de novias.
Todo comenzó en el hotel Plaza hace 20 años en el mes de junio.
Dos madres llevaron a sus hijas, Liv y Emma a tomar el té.
Y esa tarde hubo una boda.
Había algo azul, algo prestado y algo completamente mágico.
Y dos pequeñas de New Jersey sostenían en sus manos un sueño nuevo.
Que un día ellas encontrarían a esa persona que estuviera a su lado...
sin importar lo que pasara.
Y cuando lo encontraran también tendrían bodas en junio en el Plaza.
Gracias.
Y sí su señoría, acepto a este hombre encantador como esposo.
Siempre supe que mi boda sería el día más feliz de mi vida.
Ahora tendremos seis bebés y una casa.
¿Cuando será eso?
Bueno, no nos casaremos hasta que tengamos 16, al menos.
Yo quiero ser el novio. -Emma, sabes que siempre soy yo.
No está muy gastado, las horas del cóctel.
Servicio con guantes blancos.
Que han trabajado muy bien. -Un gran DJ.
Así que tenemos que admitir que es bello.
¿Crees que es la obra de Marion St. Claire?
Marion es una visionaria.
Si hubiese sido mi boda... -Dilo.
En junio. -Y en el Plaza.
Sería fenomenal. -Sí.
Y aquí están.
La fiesta es genial. ¿Sabes que más sería genial?
Ir a casa más temprano y ver tu programa favorito.
¿Soy tan predecible?
Una pieza más y te doy mi pedazo de pastel si me dejas guiarte.
Muy gracioso.
Sabes que yo siempre guío.
Hola a todas. Hola chicas.
¿Están listas para atrapar el ramo? Estoy tan feliz que...
No puedo aguantar todo esto. -Lo sé, te lo tomas muy en serio.
Mis compañeras de trabajo... las colegas, Dios mío...
Emma Allan, es ese el mismo vestido que usaste en el baile formal hace años?
Sí.
Lo usa porque es muy clásico y trabajó mucho para comprarlo.
Eso es muy dulce y leal.
Amigas que se cuidan unas a otras, eso me gusta, mucho.
Bueno, ¿están listas para atrapar esto?
Solo piensen, siéntanlo, atrápenlo.
1..., 2..., 3.
Hubiera visto la señal si hubiese estado allí. Todo está ahí.
Mirenle a los ojos como un cazador y levantan las manos....
¿cómo te gustaría que lanzara el ramo?
Pues me las imagino en este punto, ¿por qué sería así?
Fueron inseparables por 20 años.
Está bien, ve más despacio. ¿Por qué no traes el I-pod?
Porque me hace correr más despacio.
Estoy corriendo en círculos literalmente alrededor tuyo.
¿Sabes que puedes hacer más de una cosa a la vez?
Sí, ya tuvimos esta conversación.
Tengo una reunión, me tengo que ir.
Adiós. -Te quiero.
Cuéntame como te fue en la reunión. -No te preocupes.
¿Trajiste los documentos?
No los dejé en el taxi. -Genial.
Parece que toda la ciudad está a la expectativa.
Es un enfoque agresivo separar a los testigos en este caso.
Y creo que al final nos favorecerá.
Gracias Liv. Nuestra mejor asociada Sr. Sims.
Quizás tu enfoque es muy agresivo.
Si lo hacemos como usted sugiere, se nos hará más difícil.
Sr. Sims usted no me conoce pero yo lo conozco a usted.
Todo lo que necesita saber es cuanto quiere ganar...
porque no nos vamos a recostar.
Tienes razón, ella es perfecta.
Hola. -Hola Robert, ¿qué pasa?
Creo que Deb te está buscando. -¿De veras? ¿Está cerca?
Está en esa habitación.
Aquí estás Emma. -Por Dios Deb.
Lo sé, ¿no es este vestido precioso? Me siento bien con mi cuerpo.
Me alegra tanto que hayas venido. -Tienes que ayudarme.
¿Sabes del equipo de debate? -Sí.
Yo no iré a las finales, niños hablando de sus problemas...
tú tienes que hacerlo por mí.
Sí Deb, ya estoy haciendo tu guardia y Pep Squad...
y tu atención a estudiantes y no creo que deba...
Te esfuerzas tanto, ojala yo pudiera hacerlo.
Te admiro tanto por eso. -Gracias.
Lo solucionaremos de esta forma.
Yo haré el equipo de debate... -Está bien.
Si tú aceptas mi casa de estudio de los martes el resto del año, ¿O.K?
Será muy divertido. -No...
Me la debes chica. ¡Salgan del pasillo chicos!
¿Sabes qué? Eres la mejor profesora de la escuela...
y solo te dan más trabajo.
Las escuelas pequeñas son junglas.
Creo que ella está un poco triste.
Se ha divorciado tres veces.
Imagínate llevar divorcios.
Yo me voy a casar primero.
Por Dios odio... -Lo sé.
Kevin estoy haciendo lo que dice Guy.
¿Qué es eso?
Un código para "no quiero hablar contigo".
Ya veo, y gracias por meterme en el medio.
Creo que no te queda bien.
¿Demasiado ajustado?
No, pero esto... Quiero decir, amarillo, no es tu color.
Pruébate esto.
Mejor te lo quedas, nunca me quedó muy bien.
Por supuesto que no te queda bien, es mi talla y es nuevo.
Este es el Dolce del que te hablé la semana pasada.
Estaba en rebaja, no me gasté mucho dinero.
Eso es demasiado. -Solo di gracias Emma.
Gracias, es precioso, me encanta.
Bien, esto, las cosas de Emma, tienes que deshacerte de esto....
lo usaban hace 100 años. ¿El suéter de Daniel?
Una caja de Tifanny's.
Me voy a comprometer.
¡Me voy a comprometer! -¡Me voy a comprometer!
¡Dios mío! -¡Dios mío!
No, para. No lo hagas.
¡No puedes. Paraaaaa...
Lo siento, pero él debe ver tu cara cuando veas el anillo.
Buena chica. Siempre piensas en los demás, a mí me cuesta más trabajo.
Algunas veces sí.
Estoy muy feliz por ti.
Prométeme que no le contarás a nadie hasta que Daniel te lo proponga.
Por Dios, nunca lo haría. Estoy en mis cabales.
¡Estoy comprometida!
¿Nos trae 4 tequilas?
Para mí no. Estoy bien.
En agosto del 2006 ¿qué pasó con Fletcher?
Háblame de ese fin de semana.
Estoy tan sola y confundida y muy sedienta.
Está bien. Por favor... un brindis.
Para felicitar a una amiga increíble.
Mis condolencias para Emma que será la dama de honor....
y pasará más pesadillas que la novia, diviértanse.
Es mi carga y pronto le pagaré el favor.
Salud. -Salud.
¿Por qué la celebración?
Me voy a casar. -¡No me digas!
Sí. -Dios mío.
Que buena noticia. ¿Donde está el novio?
Él no está aquí.
La verdad, aún no me lo ha pedido.
Un brindis por Daniel.
En su mundo sé que trabaja hasta tarde pero sé que te lo pedirá pronto...
que Dios los bendiga y que pase el resto de su vida con mi hermana en cualquier mundo.
Te queremos. -Te queremos.
Es un hombre afortunado.
El mayor día en la vida de una muchacha.
Volveré en un momento.
¿Debo... -Yo voy.
No había pensado en eso desde que me gradué.
La escuela de leyes, o los planes para empezar la revista.
No se lo cuento a nadie.
Ojala tus padres estuvieran aquí también.
Lo que digas, está bien. Estoy bien.
Liv, eres humana, no tienes que tener control de todo, cada minuto de cada día.
No robamos, sobrevivimos.
Sí, estabas gorda. Y sí, sobreviviste.
Gracias Sam. -No hay de que.
Eres una buena amiga. -Sí lo soy.
¿Qué haré primero?
Estaba pensando, sería buena idea que te pidiera en matrimonio.
Sí, disfrutar de los detalles. -Lo sé.
¿Donde están las galletas?
Las tengo justo aquí.
Que bien. Aquí estamos.
Voy a tener que cambiar esto, lo siento, sé que te gusta.
Pichie no es una pantalla para algo que no te agrada.
Está bien, tú eres Pichie. Esa es la mía.
Ahora pides las galletas. -Sí.
Está bien, si tu fortuna es mejor que la mía te la cambio.
No creo que lo sea. -Bien, ¿estás listo?
1... -2... -3.
¿Y esto?
Estaba pensando en que lugar para hacer esto.
Y quería hacerlo aquí, este es nuestro hogar...
y si tuviera 90 años estaríamos haciendo esto mismo en nuestro hogar.
ver televisión, comida china, eso sería suficiente para mí.
Bueno, Emma Allan ¿te casarías conmigo? -Sí.
No pasó esta noche pero no estoy preocupada porque seguro Daniel...
¡Estoy comprometida!
¡Fletcher me lo pidió hace dos minutos!
¡Estoy comprometida!
¿Car? -Sí.
¿Corte? -Brillante.
¿Claridad? -La justa.
¿Costo? -Yo no lo puedo pagar.
¿Comprometida? ¡Vaya!
Mira quien está comprometida.
¿Te puedo llamar después?
Por supuesto que estoy feliz, ¿por qué no lo estaría?
Es genial. Sí.
No tienes que venir, estoy bien, no voy a comer nada.
Tengo el regalo de bodas perfecto.
Tú vas a vivir con Emma y Fletcher.
Me estás irritando.
No lo puedo creer. Es tan extraño tener esto en mi dedo.
¿Cómo se verá bajo la lluvia? -Igual.
Voy a buscar el DJ Hemer para mi fiesta. No lo sé, ¿es extraño'
Deberías contratarlo. -No soy ese tipo de chica.
Haz lo que quieras, es tu boda.
Mi mamá no puede planificar mi boda. Está ocupada.
¿A quién le importa? Te tengo a ti.
Así es.
Irás a mi cita con ella, ¿no?
Lo siento, ¿qué?
Marion St. Claire, ¿no me has estado escuchando?
¿Hiciste una cita? Te comprometiste anoche.
Lo sé, pero técnicamente estoy atrasada, hay que tener la mejor para el Plaza.
¿El Plaza? No lo puedo creer.
¿Qué pasa? ¿Por qué estás molesta?
No estoy molesta, no contigo.
No sé por que Daniel se está demorando tanto.
Dios mío, lo siento.
No debería.... Dejémoslo ya.
No te preocupes por mí.
Preocúpate por Daniel, lo mataré te llamo después.
¿Qué vas a hace... ¡Deja que él lo haga!
Permiso.
Cariño, ¿te puedes casar ya conmigo?
Sí, está bien.
A no ser que tú no quieras, porque es lo que yo quiero.
¿Por qué no te quieres casar conmigo? ¿no te quieres casar conmigo?
¿Podemos hablar de esto después?
¿Cambiaste de parecer? Vi la caja de Tifanny's en el closet.
¿No?
Dios mío.
No es un anillo.
Si es una cadena me voy a suicidar y te llevaré conmigo.
¿Me puedes explicar por qué? ¿No es algo que quieres hacer?
¿Quieres casarte?
¿Quieres que te lo diga? Nunca conocí a una mujer tan complicada...
autoritaria, preciosa, inteligente y sexy en mi vida...
y si hubieras esperado hasta esta noche...
Bueno, no serías la mujer de la cual me enamoré porque no sabe esperar.
¿Me aguantas eso un momento? -Sí.
Lo que está bien si puedo pasar el resto de mi vida tratando de alcanzarla.
Liv ¿te casarías conmigo?
¿Me lo estás pidiendo?
¿De verdad?
Cariño, es tan... no sé.
Liv cállate, ¿sí o no? -¡Sí! ¡Sí!
Así no fue como lo planifiqué.
Me encanta que traigan a la novia al trabajo. -Lo mismo digo.
Y ese es el viaje que trajeron a dos novias jóvenes....
a mi casa esa tarde en particular.
Ahora no, vamos. -Estoy bien.
Soy Marion St. Claire, la mejor planificadora de bodas en Manhatan.
Hola, tenemos cita con Marion a las 13:00.
Ambas nos vamos a casar y... somos las madrinas.
¿No me diga? Es increíble.
La Sra. St. Claire las verá ahora.
Hola Sra. St. Claire.
Es un honor... -No puedo creer...
Siéntense. -Lo entendemos.
Una boda marca el primer día del resto de sus vidas.
Han estado muertas hasta ahora.
¿Estaban concientes de eso? Están muertas ahora mismo.
Lo entiendo.
Angela, por ejemplo, morirá muerta.
Leí el resumen que me dio de ustedes.
Dos bodas en el Plaza.
¿No es una posibilidad remota?
Si van a otro lugar, no es una opción.
Pero han venido a mí.
Llámenme hacedora de sueños y yo responderé.
Hacedora de sueños.
Sucede que tengo 3 ofertas en el Plaza en junio.
Dos para el sábado.
Y una el último sábado, que serían el 6 y el 27.
El aniversario de mis padres era el 6, así que es el destino.
Dios mío, entonces tomo el 27. -Genial.
¿Quieres discutirlo con su novio? -No.
Está bien. Solo firmen y tomen esto.
Es muy bueno.
Debemos discutir los temas.
Algo mínimo con texturas románticas.
Y algo de efusión.
Estoy impresionada. -¿De verdad?
La queremos mucho.
La Sra. St. Claire las verá ahora.
Muchísimas gracias.
Hay dos paquetes para ustedes afuera.
De novia a novia, solo hay una plaza para junio en el Plaza.
Por Dios, gracias. Eres muy dulce.
St. Claire, lo primero, soy fan suya, es un honor para mí.
Siéntate. -Seguro.
¡Junio!
Míralas, tan inconcientes de las implicaciones de la fecha de sus bodas.
En este momento, solo faltan 3 meses y medio para junio.
Un abrir y cerrar de ojos para preparar una boda.
Oh Dios mío. Dios mío.
Es precioso. -De veras que sí.
Deberías probártelo.
No, voy a usar el vestido de mi mamá.
¿Estás segura? El de tu mamá es precioso pero ¿es tu sueño o el de ella?
Es el mío. Quiero sorprenderla.
Pero es tu día.
¿No le puedes mandar unos chocolates el día de las Madres y comprarte el vestido que quieras?
Es muy bonito y me gusta mucho strapless.
Me siento como si estuviera mintiéndole al vestido de mi mamá.
No puedo. Soy consecuente con mis decisiones, guárdalo.
Está bien.
Pero si a ti te gusta deberías probártelo.
No, tú lo viste primero.
Es una excusa terrible. Nos probaremos este.
Sí, me lo probaré.
Es perfecto.
Lo sé, ¿no?
Debería seguir buscando.
¿Crees que haya algo mejor que tu boda?
Y si lo dices algo que sea mejor que el chocolate.
Quédate con el vestido. -¿Y si cambias de parecer?
Somos muy precavidas con esta, no tiene que alterarse usted.
Por favor. ¿Que yo pierda el control?
¿Ve estos ojos? ¿Sabe lo que es?
Concéntrese, así es.
Bueno, lentes y concéntrense.
¿Sabes? Lo compraré. -Perfecto.
Le traeré más champaña.
Marion. -Marion.
Ha ocurrido un terrible error, les aseguro que nunca antes había sucedido.
Sus bodas se reservaron para el mismo día.
¿Lo puede repetir? Discúlpeme, ¿qué?
Sus bodas se programaron para el mismo día.
¡Por Dios! -¡¿Está demente?!
El Plaza es un sueño de toda la vida.
Angela confundió las fechas.
Ambas se deben casar el 6 de junio y la otra novia el 27 de junio.
El próximo día disponle en el Plaza es el 15 de junio.
Perfecto, lo tomaré. -Dentro de tres años.
Esto no está.... -No puedo...
No hay ningún problema, porque voy a negociar.
Lo hago para vivir, haré que la otra novia cambie su fecha por la tuya.
Confíe en mí, no puede decirle que no a esa cara.
Sí pero nuestro acuerdo de confidencialidad dice que no puedo decirle quien es ella.
¿Cuál de ustedes escogerá un menú diferente?
Me voy ahora Sra. St. Claire.
Trabaja con sabiduría querida, no me uses como referencia.
Hola Angela.
Dinos quien es la novia y nadie saldrá herido.
Hola. -Hola Stacy.
¿Cómo estás? -Soy Emma.
Esperen. ¿Quieren que cambie la fecha de mi boda?
Sería genial. -No.
Tomas el día 6, nos dejas el 27, puede ser tu socia de boda.
Soy muy buena, de verdad. -No me toque.
Hablemos de números.
La boda tiene un precio, ¿cuál es el tuyo?
No me puedes comprar.
Así que una y otra vez no, mil veces no. Buena suerte señoras.
No quiero hablar más con usted.
No te irás hasta que cambies...
¡Solo cambia la fecha! -¡Están locas!
¡Están más que locas! -¡Vas a cambiar la fecha!
No es necesario. -Me está apretando el brazo.
Que tenga un buen día.
Lo que usted diga. -Podemos demandar.
Podemos denunciar a Angela, la tienda, a Marion...
Nadie lo hará bien, depende de nosotras.
Te quiero en mi boda, lo vamos a resolver...
una de las dos tendrá que casarse otro día. -Absolutamente.
Yo también te quiero en mi boda, es obvio.
Si no encontramos la forma de salir de esto...
una de nosotras deberá ceder.
Una de las dos tendrá que cambiar el menú.
Podríamos hacerlo.
Probablemente, la que no lleve ahorrando más de una década.
Porque no tiene la entrada de la otra.
Es verdad. Sería si la otra no estuviera desesperada por casarse en el Plaza
porque prácticamente el Plaza es el recuerdo más feliz de su niñez...
Así que... -Tienes razón.
Una de nosotras tendrá que cambiar sus fechas.
Y hasta que una de las dos no se decida no debemos hacer planes concretos.
Estoy de acuerdo. -Hasta que solucionemos las cosas.
No hagamos nada.
Está bien. -Hasta que una de las dos se decida.
Está bien.
Nos hablamos pronto. Una debería llamar a la otra.
Una no ha llamado a la otra, ella cambiará su fecha.
Siempre fue muy dependiente, ¿recuerdas?
Sí, a mí me habló.
Yo llamé a Fletch y ella cogió el teléfono. Él me hace las finanzas.
No puedes reunirte con ellos.
Daniel verá tus impuestos, él está dispuesto.
No lo haré, yo no hago eso.
Fletcher ha sido mi contador por 6 años. Voy a ir. Estás siendo ridícula.
Hagan una boda doble. -¿Qué, somos gemelas?
Nena, una boda doble.
Una boda doble, creo que es una gran idea.
Sería una gran fiesta.
Lo he compartido casi todo con Liv, no quiero hacerlo, solo por una vez.
Lo sé, pero es lo mejor que pueden hacer.
También es mi sueño casarme en el Plaza.
He estado ahorrando desde que tengo 16.
Necesito unos días para olvidarme de eso, buscaré un sueño nuevo.
El de ella es mejor que el mío. -Un ídolo americano.
Vive la emoción, sin ofender pero eres el centro.
Incluso cuando no puedes cantar, tienes el disfraz.
Pero todos escuchan a Simon. -Yo no me casaría con Simon.
De veras que no.
Es bonito.
Escoge uno, a mí todos me gustan.
¿Ves? No te interesa.
¿Quieres empezar el juego de nuevo?
Más tarde o más temprano tendremos que avisarles a los huéspedes.
Por eso es tan importante... pero a ti no te importa...
No es que no me interese. ¿Aló? -Atiende el teléfono.
Hombres. -Hombres.
Hola Fletch, no mucho buscando las invitaciones. ¿Nos vemos mañana?
Sí. ¿Alguna señal de progreso de tu lado?
No, no hay forma de que acceda primero.
No han hablado en una semana, no ha pasado en años.
¿Qué pasa con las bodas que te cansan tanto?
No lo sé, no tengo idea.
Parece que el momento de saber si estás loco o no.
Ella está aquí, ¿nos vemos mañana? -Sí. Adiós.
Hola. -Hola cariño.
Hola. -Estaba en Pep Squad.
Lo odio.
Odio particularmente a las adolescentes....
que llaman a ser agresivos.
Voy a llamara a Liv.
¿De veras? -Sí.
Estuve pensando un poco y...
será mejor olvidarnos de todo esto.
¿Estás segura? -Sí.
Sí. Estoy de acuerdo.
Estaba hablando con Daniel.
Deberías llamarla, están con lo de las invitaciones.
¿Qué? -Eso me dijo él.
Tienes que saber tu fecha para mandar tu invitación.
Íbamos a esperar y ella...
No lo puedo creer. -¿De verdad?
Es Liv, siempre está pensando en ser la #1.
Esta vez no.
Soy una novia también.
Soy la número uno también.
Tú eres mi número uno y así es como me siento.
¿Qué estás haciendo?
Emergencia, esto no es Spam. Me voy a casar el 6 de junio.
No tienes que golpear las teclas. -en el hotel Plaza. Esté allí...
Enviar a todos. Y... enviar.
Emergencia, no es un Spam. Me voy a casa el 6 de junio.
KlG. Emma.
¿Qué es eso Emma?
Genial, su boda será mejor que la nuestra.
Quizás nuestro matrimonio podría ser mejor también.
Está lleno de tristeza y soledad.
Felicidades Emma y Liv.
Espero que aprecien lo que hacemos, no estamos favoreciendo a nadie.
Relájense, no estamos planeando nada hasta que lo solucionemos.
Vaya, estás muy genial con esto. -Sí.
¿Cómo iba a estar?
No estoy a favor de nadie pero el correo de la fecha fue extraño.
el 6 de junio en el Plaza, :).
¿Qué sigue? ¿Corazones también? ¿Qué estaban pensando?
No me digas. -Fue muy chocante.
Chocante.
Hola. -Hola.
Elizabeth, amo mi anillo. -Dios mío.
¿Emma?
¿Mandaste las invitaciones? -Sí.
¿Sorprendida?
¿Una de nosotras no va a cambiar la fecha?
Tú me sorprendes Liv, la verdad.
Nunca me preguntaste que quería.
Solo asumiste que eras mejor,
bueno, Emma es una retardada.
No creas que no me di cuenta de como enloqueciste cuando me comprometí antes que tú.
Daniel compró ese anillo es diciembre.
Así que oficialmente estaba comprometida.
Deja eso.
Las personas siempre te hacen cosas que no quieres hacer.
Emma, es como si no tuvieras columna.
Vaya, es verdad, no tienes columna.
Bueno, no te voy a acusar de ser egoísta. Tomaste la fecha sin preguntarme primero.
Al menos no estoy tan asustada de estar sola que complazco a los demás por eso.
Emma, tú te recuesta.
¿Estás diciendo que hago eso con Fletcher?
No estaba pensando en Fletcher, tú lo dijiste.
Cambia tu fecha Liv. -¡Tú cambia la tuya Emma!
Está hecho. Perdiste.
Será mejor que tengas cuidado.
¿Qué acabas de decir?
Digo que tu boda está asustada, si fuera tu boda dormiría con un ojo abierto.
Guárdate tus amenazas para Daniel.
Después de todo así fue como hiciste que te pidiera matrimonio.
Así lo hice yo. -Tu boda apestará.
¿Qué dijiste? ¿Que se joda mi boda...
¡Que se vaya a la mierda! -La tuya puede ser...
La tuya puede ser...
La tuya puede ser -Por favor.
Adiós señoras. -¿Liv?
¿Sí?
Tu boda será enorme igual que tu trasero en el baile de graduación.
Terminamos aquí.
Emma Allan y Fletcher Flemson los invitan a su matrimonio....
que tendrá lugar el sábado, 6 de junio en el Plaza a las 5:00 p.m.
Olivia Berner y Daniel Williams. Por favor compartan nuestra felicidad...
el sábado 6 de junio en el Plaza a las 5:00 p.m..
Sábado 6 de junio, 5:00 p.m.. -Sí.
Hecho.
Ahora solo tenemos que buscarte otra dama de honor y rápido.
Pasarás más tiempo con ella que con el novio. -No tengo a nadie.
¿Quién dice que tiene que ser una amiga?
No, es una amiga de la novia, una dama de honor.
Sí, tengo muchas amigas de la universidad.
Cariño, eres mi mejor prima segunda.
Por supuesto que estás en la cima de mi lista de damas de honor.
Carla Katelynn.
¿Aaron? No, no me acosté con él.
Está bien, lo hice. Una vez... dos veces.
¿Qué diferencia hay? Era un perdedor. Era vago y...
¿Lo hiciste? No escuché que tú...
¿Dos hijos? Deben ser muy bonitos.
Sí. Dile que le mando saludos.
Pronto me compraré un gato, así que lo llamaré.
¿Kevin? -¿Sí?
Me gustaría promoverte....
a Sr. de honor.
¿Por eso pagan?
No, solo el honor.
....creo que es una buena idea...
porque teniendo una causa... Gracias a Dios.
Terminen lo que falta, léanlo ustedes mismos.
¿Recibiste mi nota? -Sí.
¿Podrías hacerme la guardia hoy? -Seguro.
¿Deb? -¿Sí?
Dime.
Sé que no somos amigas.
¿No? ¿Y por qué siempre te estoy haciendo favores?
Tú nunca me haces fa...
No importa.
¿Te gustaría ser mi dama de honor?
¿Tengo que escoger yo mi vestido? Mejor que sea bueno.
Seguro. Puedes hacer algunas sugerencias pero...
Estoy muy agotada, necesito mucha ayuda.
¿Para qué están las novias?
Para hacerle la vida más fácil a las damas de honor, ¿no?
Vamos, por favor.
Está bien, ya que me estás rogando.
Está bien. -Seré tu dama de honor.
Será genial.
¿Puedo hacer una sugerencia?
¿Han oído hablar de Peanut Grigó?
Es un vino muy bueno, muy elegante.
La música está pendiente y tristemente el DJ Hemer ya no está disponible en esa fecha.
Él y yo teníamos un trato.
Sí, otra de mis novias lo escogió, no te puedo dar el nombre por supuesto.
¡Esa perra!
¡Usted no, la otra! ¡La otra persona!
Por Dios, da miedo.
¿No crees que Liv... -Sí, lo creo.
No, sabe cuan importante era para mí, es muy cruel.
Está jugando su papel.
Espera, ¿no me dijiste que ella usará un strapless?
Sí. -¿De los que son muy ajustados?
¿No tiene ella un trasero grande?
Bueno... un poco.
Es muy bueno.
Me gustan los que tienen crema.
Ya escogí el pastel. -Sigamos con el trabajo.
Las flores. Te gustarían más...
Habíamos escogido el mismo pastel. Y quiero el de chocolate.
Relleno de mazapán y fresas.
Bueno, estás a salvo. Emma escogió el pastel menos extravagante.
y siempre dice que no tiene que impresionar a las personas...
con cuanto puede gastar. Voy a revisar algunas cosas.
Dios mío. Eso fue muy hiriente.
¿Emma cree que estoy luciéndome?
No sabía que le molestaba cuanto ganaba.
No sentía que ella... -Pues así parece.
Soy la mejor, siempre me gano la simpatía de las personas.
Quizás le está pidiendo demasiado a las personas.
Preocupándome por un pastel. Su dama de honor es una colega de trabajo.
¿Qué es eso?
¿Lecciones de baile?
Es muy competitiva.
Ellos bailan mejor que nosotros.
¿No hay algo entre esos colores?
Es como un canario.
¿Un álbum con sus vidas? Tiene que ser idea de Fletcher.
Será con fotos de ellos de bebé, Emma con un diente y Fletcher con un disfraz de súper héroe.
¿Le puedo ayudar en algo?
Sí, entrega para Olivia Berner. -Soy yo.
Tú te mereces más esto Liv.
¿No es Daniel el más dulce?
Toma uno. Solo comeré uno.
¿Estaba allá arriba? -Sí.
Éste.
- ¿Estaba allá arriba? - Sí.
¿Y es posible que no la reciba? - No, no, ya ella tiene la caja, señora.
- Son 45 dólares. - Sí, bien. Eso es lo que acordemos.
Para que sepa, si supiera lo que está pasando, se pondría de mi lado.
- ¿No hay propina? - Pensé que eso la incluía, pero...
igual se la daré porque soy desprendida.
He pensado que si en verdad quieres arruinarle el baile a Emma...
hay maneras. - Dime más.
No sé, cariño, ¡lecciones de baile?
Ya sabemos bailar. Es sólo un baile lento, como hicimos en la universidad.
Es un vals, es un poco más que sólo sujetarse unos a otros.
Y además, Mariam dice que el primer baile muestra al mundo...
...el estilo de la pareja.
Esa mujer sí que está preocupada con nuestro estilo de pareja.
París.
Yo soy Rikikú,...
el médico del baile.
Les traigo emociones. Les traigo ritmo.
Les traigo sexo.
Por favor, párense y prepárense para esto.
Tal vez Mariam no debería recomendar tanto al doctor Rikikú.
Qué bien, están calentando.
Recibí sus mensajes en los que decían que querían lecciones de 1 a 4.
¿Hace cuánto que están aquí?
Oh, Dios mío.
- ¿Qué? - Liv.
Dénos un segundo.
¿Quién hace algo así? Se ha vuelto completamente loca,...
y no es que me sorprenda porque siempre lo ha estado.
Lo sé, y se está metiendo con nuestro estilo de pareja.
- No permitiré que se salga con la suya. - Bien.
Lo siento mucho por su Daniel.
Ni siquiera puede controlar a su propia esposa.
¿Qué?
- Sólo digo que es Liv porque ella... - ¿Y?
- Voy a entrar. - ¿Qué?
El mes antes del gran día es una prueba decisiva para las parejas...
respecto a cómo trabajar juntos, resolver problemas, comunicarse.
El deslumbramiento inicial se termina y los nervios empiezan a aparecer.
Con algunas parejas, hace emerger los problemas fundamentales en su relación.
Con otras, las afortunadas, pone de relieve...
la esencial armonía de su relación.
Por supuesto, hasta las más afortunadas necesitarán algo con lo que relajarse.
Una cesta de dulce. ¿Daniel no es lindo?
- Ten cuidado. - Gracias.
- puede ser indicio de una amante. - Ni lo menciones.
- ¿Habrá fotos y videos en la boda? - Sí, para hacerla ver como una virgen.
Sí, ya sé cómo será.
Llegó esto para ti por correo.
- No veo la hora de comerme esto. - Es el Sr. Sims llamó otra vez...
para preguntar por la actualización del acuerdo.
- Dame un respiro. - Sólo te lo digo.
- ¿Les dijiste que te estás encargando de la crisis? - Oh, Dios mío.
Es nuestro anuncio de compromiso.
Ya me imagino lo que dirá:
"Mujer de la localidad pesca uno bueno"
Chicas de la localidad se casan en el Hotel Plaza
¿Ésa eres tú? Emma se ve hermosa.
Por dentro, pero...
¿Es lo mejor que puede hacer?
¿Quiere jugar sucio? Puedo hacerlo.
- Puedes jugar sucio, te he visto hacerlo. - Fui a la escuela de derecho.
Creo que los 30 son el momento límite.
Porque es la última vez que los hombres salen con hombres de su edad.
Un hombre de 30 puede salir con una mujer de 30, pero uno de 35 quiere una de 30.
Un hombre de 40 quiere una mujer de 32.
Nosotras tenemos 28.
- Es terrible. - Lo sé.
¿Cuáles son las verdaderas razones para que Emma quiera atarse?
Piénsalo.
Está embarazada. Emma está embarazada.
Oh, no.
¡Oh, no!
Liv, ¿estás bien?
¿Qué demonios pasa? Déjame entrar.
Engordé 5 libras, cinco libras. Parecen 50.
El vestido no me sirve, el vestido no me sirve.
Mi boda es un gran agujero negro en la historia del Plaza.
1: Es "nuestra" boda, cariño.
Y 2: ¿Qué tiene de malo? Haz que lo arreglen.
El vestido no se arregla, uno tiene que lograr caber en el vestido.
¿Qué les enseñan a los hombres en la escuela?
Lo siento. No es el fin del mundo.
En verdad, ¿qué puedo hacer para que te sientas mejor?
Cariño, tienes que dejar de hacer. Es tu culpa.
Fue muy lindo de tu parte mandarme esos dulces, pero...
¿Qué dulces?
Ya sabes, los dulces que me mandaste.
Los de trufa.
¿La cesta con los caramelos y dulces?
- ¿Club Internacional de la Mantequilla? - ¿Qué?
Cariño, yo no te mandé nada de eso.
¡Oh, Dios mío, fue Emma!
Ella está tratando de que yo engorde para que no me sirva el vestido.
¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
¿Club Internacional de Mantequilla?
¿Quieres decir que de verdad te has sentado a comer barras de mantequilla...
de diferentes lugares?
La semana previa al matrimonio se trata de "hacerlo o morir en el intento".
Yo espero que las novia que atiendo estén impecables:
Pelo, piel, uñas perfectos.
Hola.
Necesito ir allá atrás inmediatamente.
Inmediatamente porque ayer se me olvidó algo ahí y...
No me importa en lo más mínimo.
Adelante.
- Hola. - Oh, hola.
¿Un tono miel para hoy?
Sí, pero sólo con un poco de brillo prematrimonial.
- Está bien. - Gracias.
Vaya.
¿Qué te pasó?
Pareces un camarón.
- ¿Te quemaste? - Algo así.
¿Se ve tan mal? ¿Él pensará que se ve tan terrible?
Cariño, Phil es tu prometido.
Seguro también te dice que tienes el cabello bonito.
No todo lo que brilla es oro.
Seguro.
Con todo lo de la boda, necesitaré más sesiones de terapia.
Sí, mucha presión.
Y además me echaron a perder los adornos.
- Vaya. - Es increíble. Una cosa encima de otra.
Escucha, quiero un poco más de resplandor.
Sí, pero espera un momento, querida, voy a buscar tu color.
Trata que no sea tan... Trata que se vea más dorado.
¿Qué te parece si empiezo a gritar?
Puede que sea necesario a esta altura de mi vida.
- ¡Oh, Dios mío! - ¿Oh, Dios mío! ¿Se ve bien?
Me imagino que nada...
Bien, no sé qué sucedió.
Voy a dejarlo un par de días. Trataré de llevarlo a blanco y...
¡Mi pelo está azul!
¡Azul!
¡Tengo el pelo azul! ¡Me caso en una semana!
- Felicitaciones. - ¡En una semana! ¡Una semana!
Sé que estás aquí.
"Primavera de Emma" Aquí tenemos el toque de tu video.
Oh, sí, claro que sí.
Nené.
Bichito, ¿tienes algo que decirme?
¿Tendremos un bebecito naranja?
Estamos inscritos en "Los bebés somos nosotros".
¿No es bonito!
Louisa, ¿dónde estás? Casi no te escucho.
No puedo creer que le hayas contado a Emma.
Lo que tú digas.
Muchachas, no se encariñen mucho con los bailarines,...
les pagan para que las traten bien.
Bien, un pajarito me contó que hay una novia esta noche en nuestra casa.
Aquí.
Pero es una novia muy mala.
El oficial está aquí para arrestarte.
- No. - Vamos.
Está arrestada por ser tan sexy.
Es hora de registrarte.
¡Oigan, hay dos novias esta noche en esta casa!
Tenemos dos novias esta noche.
Emma, esta fiesta es sólo por invitación.
Yo también me voy a casar.
Te invito a subir al escenario.
DJ Jazzi invita a la segunda novia a subir.
Vamos, chica, queremos ver cómo se mueven las dos.
De eso hablo.
¿No me dejarás tener mi despedida de soltara en paz?
Claro que te voy a dejar.
A propósito, no estoy embarazada.
Digo que es hora de retarse a un baile.
¡Reto!
Veamos qué tienen.
Sé que puedes hacerlo mejor.
El robot.
Estoy viendo a la novia más sexy.
Bien, enséñenle a papi.
Miren a la novia número dos.
Bien, novia dos, eres la novia más sexy de la noche, nena.
Aplaudan a la novia número dos.
Lo siento, novia número uno, ella ganó.
Es raro perder.
Tengo que decir que no estoy acostumbrada.
Las dos estuvieron muy bien.
- Subiste y lo intentaste. - Olvídenlo.
- Es mi despedida de soltera, ¿no? - Sí.
Es como si me leyeras la mente.
Oh, Dios mío.
¡Taxi! ¡Taxi!
Kevin, necesito café.
Con permiso. Necesito café, rápido.
- Hola, Ileana. - Buenos días.
- Has lo que te pedí ayer, ¿si? - Bien.
¿Dónde estás? Te veo en la oficina.
- Liv, espera. - Oye, dame.
La junta está aquí.
Oh, Dios mío, se me olvidó por completo.
Tenía que estar aquí a las siete.
No te preocupes.
- Te van a adorar. - Todo está bien.
En este expediente les he señalado algunos temas principales.
Todo proceso permite que toda información que compartan...
arroje resultados significativos.
Espera, espera. Estoy viendo el expediente de hace dos semanas.
- ¿Dónde está el más reciente? - Podría jurar que lo actualicé.
Maldición.
- Tu pelo. - Sí, tengo el pelo azul.
Tengo el pelo azul, me caso en una semana y le estoy pagando a mi dama de honor.
Sí, Sr. Intuitivo. Sí, y tal vez traspapelé el expediente.
Y sí, tal vez mi mejor amiga en todo el mundo me odia.
Me odia.
Oh, Dios mío.
Voy a ser una novia calva.
Esto no tiene nada de ideal.
- ¿Ella nos representará? - Ya no, la Srta. Lerner está fuera del caso.
- Yo me haré cargo. - No, me voy a calmar.
Voy a controlarme.
Srta. Lerner, puede retirarse.
Yo no soy así.
Todo esto está muy mal. Me quitarán de mi cargo.
Me siento muy sola.
Oye.
Cariño, estoy aquí.
Extrañas a tu amiga.
Especialmente ahora.
Ella sabe qué decir.
Y mira lo que hizo, me arruinó el pelo.
Las amigas no hacen eso.
Lo arreglarás y si no puedes, me encanta igual.
Es verdad, eres una altísima y sexy pitufa.
Cariño.
No se trata sólo del pelo.
Estoy enojada porque tal vez ella tenga razón.
Es agotador tener que tratar de ser perfecta todo el tiempo.
Siempre he sido así desde pequeña.
Me imaginaba que nunca sucedería nada malo si...
estaba un paso por delante de todo el mundo todo el tiempo.
La vida no es perfecta.
Es complicada.
Tienes razón.
Yo quería ser perfecta para ti, pero ya que dices que es imposible...
No tienes que ser perfecta. Siempre quise una novia humana.
Sería muy difícil inflar una de las otras.
- Hola. - Hola.
- Ya casi te ves normal. - Lo sé, ¿eh?
Sólo me queda una capita de piel, pero eso bastará para nuestra boda.
Así que, qué pena con Liv. Desearía tener fotos.
Me subí allá arriba y había luces alumbrando y cuando me subí a la soga...
- Oh, Dios mío. - Ya basta, ya basta.
Ya escuché el cuento 10 mil veces, Emma.
Te comportaste un poco desaforadamente.
Estoy cansado así que basta.
Últimamente has estado muy enojada, emocionada y emocional...
y no quiero seguir lidiando con eso.
Para serte sincero, me has hecho preguntarme si esto en verdad...
tiene algo que ver con la boda o si será así siempre.
Bueno, es bastante permanente. Y es posible que yo esté...
enojada, o tensa o emocionada de vez en cuando en los próximos años.
- ¿Sí? Pues lo estás siendo ahora mismo. - ¿Qué?
Te estás comportando, no como una arpía todavía, pero...
te falta poco.
Sólo tienes que dar un pequeño saltico y lo lograrás.
Bien, ¿estás molesto por lo que pasó con Liv...
- Oh, sí, completamente. - ... porque tengo sentimientos?
Oh, Dios mío, diste en el clavo, estoy molesto porque tienes sentimientos.
Bien, o sea, no tengo muchos sentimientos y si los tengo...
no se notan. No debí haber... - Ni siquiera puedo hablar contigo.
Ni siquiera has intentado entender lo difícil que es esto para mí.
No has intentado ni preguntarme cómo me siento. Estoy tan confundida.
Ni siquiera sé quién eres.
No quiero hablar.
Es un momento de tensión, estaremos bien y todo eso.
Voy al gimnasio. Adiós.
¿Emma?
Emma.
¡Emma!
- Oficina de la Srta. Lerner. - Hola, Kevin, habla Emma.
- ¿Está Liv? - Espera, lo siento.
Mire, hay tremenda confusión, ¿podría devolverle la llamada más tarde?
Bien.
Sí, entiendo.
Oiga.
Disculpe, ¿quién habla?
¿Hola?
Hola.
- ¿Cómo estás? - ¡Cuánto tiempo!
Lo sé. Es culpa mía, he estado muy ocupada.
Ah, sí, ocupada. ¿Tendrá algo que ver con que soy el hermano...
de tu archienemiga, o sea, de tu mejor amiga.
Tengo que alquilar un traje. Vienes conmigo.
Vamos.
Está bien. Me sorprende un poco verte.
¿Cómo estás, Em?
¿Cómo te sientes?
Bien.
- Bien no es un sentimiento. - Sí lo es.
Me siento bien. La gente dice eso.
Sí, claro que puedes decirlo.
Bien, es que...
Todo es una locura con la boda, tantos detalles y, no sé,...
no se me quita esta idea de la cabeza:
¿Qué tiene eso de divertido?
Y no sé por qué...
pero por lo demás estoy bien.
Vamos a arreglarte la corbata, no soporto verla así.
- Sí. - No se ve bien.
Si me pongo un pasador lo resuelvo.
- Necesitas paciencia. - Ah, sí.
Creo que esperé demasiado.
¿Quieres tomar un café conmigo?
Eh... se me hace tarde.
Pero te llamaré.
Cuando no...
Te ves... muy...
apuesto.
Gracias.
Y Em, serás una hermosa novia, de verdad.
- ¿Sí? - Sí, siempre lo he pensado.
Gracias.
Adiós.
A pesar de todo,...
cuando amaneció aquel 6 de junio, era el día perfecto para una boda.
Bueno, para dos bodas.
Faltan tres horas, cada uno a hacer su trabajo y terminemos con esto.
Allá vamos.
¿Ya mandaron el informe?
Sí.
Excelente.
Con energía, no estamos en una prueba de vestuario.
Increíble, ya no se ve el azul.
Oh, Liv, Dios mío, eres la novia más hermosa que he visto.
Gracias.
Disculpa un segundo.
Ella es muy extraña.
Dios, estoy muy nerviosa y no sé por qué.
Oye, ¿se supone que el velo vaya así?
- Sí, ¿por qué? - Por nada, te ves bien.
Honestamente, es ridícula la presión que sienten las mujeres hoy día...
por verse perfectas el día de su boda.
No hay que verse más hermosa que nunca el día de la boda.
¿De acuerdo? ¿Oíste, mamá?
- Si quieres saber mi opinión... - No, no quiero saberla.
¿Qu... qué?
Deb, he tenido que lidiar con gente como tú toda mi vida...
y quiero decirte algo que debí haberme dicho yo hace mucho tiempo.
A veces yo soy el centro de algo, no siempre,...
pero de vez en cuando, me toca a mí, especialmente hoy.
Así que si no te parece bien, puedes irte.
Pero si te quedas, has tu trabajo, o sea, sonreír, decir lo bella...
que me veo de novia, y lo que es más importante, no querer ser tú el centro.
- ¿Puedes hacerlo? - Sí, por supuesto.
Pues bien.
No, aquí la de Allan. Y allí la de Lerner.
¿Cuántas veces tengo que repetirlo?
Averigua cómo van los novio y el menú.
Vamos a distribuir cómo iremos a las bodas...
o seremos una distracción.
Iré a la ceremonia de Liv y a la recepción de Emma.
Voy un momento a ver cuántos solteros apuestos hay y luego escojo.
Allan. Lerner
Ey, Sr. Allan, ¿cómo le va?
- Bien, ¿y a ti? - El gran día, ¿eh?
- Sí, así es. - Hace un rato vi a Emma...
cuando exploraba el territorio enemigo.
- Está hermosa, señor. - Gracias, Nathan.
¿Crees que pueda hablar con tu hermana? No sobre la pelea sino sobre otra cosa.
Sí, por supuesto.
Liv.
Hola, Sr. Allan.
Oh, Liv.
- Tus padres estarían muy orgullosos. - Gracias.
- De ambos. - Gracias.
Gracias.
Sólo vine a darte la bendición de alguien de nuestra generación.
No sólo de parte mía sino...
también de mis dos amigos, quienes...
habrían dado cualquier cosa por estar hoy aquí.
Buena suerte, querida.
- Nate. - Sr. Allan, gracias.
Fue bueno verlo.
Es un buen hombre. Emma se parece mucho a él.
Según la Sra. Saint Claire, se permite un traguito antes de la boda...
para controlar los nervios, así que tenemos whisky...
- Bien, eso me parece bien. - Vodka y tequila.
Tequila, tequila... ¡Oh!
- Tequila, no, no, no. - ¿Qué pasa?
No, no, tequila. Kevin, llévale esto a Mariam. Dile que cambié los DVD.
Tiene que poner éste cuando Emma entre.
Ya sé, ya sé.
Apúrate, apúrate.
Un día me lo agradecerás.
- Yo abro. - Qué amable.
Gracias.
Oh, Dios, son tus padres. Adelante.
- ¿No es una novia hermosa? - Claro que sí.
- Vaya, mamá. - Oh, Dios mío, ¿ése es mi vestido?
- ¿Estás feliz? - Estoy feliz si tú lo estás.
Podrías casarte envuelta en papel cartucho, no me molestaría.
Es tu día.
Oh, necesito un pañuelo.
Oh, Dios, voy a llorar.
Se arruinará el maquillaje.
Encontré esto cuando te mudaste y lo guardé.
Sabía que llegaría el momento de dártelo.
Adelante, ábrelo.
¿Necesitas algo viejo o azul?
- En realidad es de Liv. - Pues entonces algo prestado.
- Papá, necesito verla. - Creo que ella también.
Yo abro.
Oh, es Mariam.
A sus lugares, empezamos en dos minutos.
¿Puedo detenerme en el pasillo un segundo?
Emma, eres la novia más hermosa que he visto.
Novia número uno en camino. Novia número uno en camino.
Llegó la hora.
Señorita.
- Bien. - Oh, Dios, me caso.
¿Estás feliz?
Ya llegó la novia número uno. Comienza a rodar video a la cuenta de cinco.
Y lista...
Andando.
Estoy aquí con Miguel.
Vamos, Emma.
Nos han atacado. Repito, nos han atacado.
¡Emma!
¡Estúpida!
¡Emma!
Déjalas.
¡Emma, por favor!
Déjame explicarte.
Ya no puedo seguir con esto.
Ya está.
Estamos bien.
Emma, ¿qué demonios estás haciendo! ¿Estás loca?
Arruinaste nuestra boda. ¿Ya estás contenta?
Tu amiga es historia antigua porque siempre ha sido una mala influencia...
para ti. A juzgar por ese DVD, te pareces más a ella de lo que...
pensaba. - Bien, eso espero.
- ¿Qué? - Has sido mi amigo por diez años.
Necesito que seas mi amigo ahora y me digas la verdad.
¿Estás enamorado de la muchacha que conociste hace diez años?
¿Cuál es el problema con eso?
Ella ya no está aquí.
No quiero dejar pasar el resto de mi vida fingiendo lo que no soy.
Nos estamos destruyendo.
Y tú tampoco.
Somos diferentes, queremos cosas diferentes.
Sabes que es cierto, ¿no es así?
Sí.
Adiós.
Oh, Dios mío, Emma.
Estoy bien.
Todo es culpa mía.
No se suponía que pusieran ese video.
Mandé a que lo cancelaran porque no podía hacerte eso.
Emma, eres mi mejor.
Esta pelea es tan tonta.
Lo siento tanto.
Lo siento.
Lo siento mucho.
Si te arruiné la boda, ya no quiero casarme.
Si Fletcher y yo fuéramos el uno para el otro, entonces...
nos estaríamos casando.
- ¿Estás llorando? - Sí, es una nueva faceta mía.
Yo...
lloro todo el tiempo. - No, nunca quise eso.
- Lo siento. - No, tenías razón.
No tengo que tenerlo todo controlado todo el tiempo.
Es como si me hubiera recibido un llamado...
para despertarme.
Desperté.
¿Podrías estar a mi lado?
¿Dónde más podría estar?
Todos a sus puestos.
- Casi se me olvida algo. - Oh, Dios mío.
¿Dónde lo encontraste?
Dos niñitas lo guardaron para nosotras.
Vamos.
- Hola. - Hola.
- ¿Eres soltero? - Sí.
- ¿Eres heterosexual? - No me gusta etiquetar a nadie.
Siento mucho lo de tu divorcio.
¿Por qué? Sólo es el primero.
La próxima vez me casaré en el Plaza.
- ¿Quieres bailar? - Sí.
Vamos.
Cariño, cariño, pasará en su momento.
¿Me equivoqué tanto al casarme con alguien más astuto que yo?
Fue una boda increíble.
Y mientras estaba ahí mirando, me di cuenta de algo que había olvidado...
hacía tiempo:
A veces en la vida hay lazos irrompibles.
A veces en verdad encuentras a la persona que estará a tu lado...
sin importar qué pase.
Tal vez la puedas encontrar en un esposo,...
y celebrarlo con la boda de tus sueños.
Pero también existe la posibilidad de que la persona en la que puedes confiar...
para toda tu vida, la persona que te conoce quizá más...
que lo que tú te conoces, sea la misma persona que ha estado a tu lado...
desde siempre.
Un año después.
Vaya.
- Te ves genial. - Tú te ves genial.
Bien, ¿cómo estuvieron las vacaciones?
- Increíble. - Quiero saberlo todo.
Bueno, en verdad no todo, te casaste con mi hermano, y sería extraño.
No quiero saber nada de eso.
¿Brindamos por el matrimonio?
No, en realidad no puedo beber.
Yo tampoco.
- ¿Estás embarazada? - ¿Estás embarazada?
- ¿Para cuándo es el parto? - ¿Para cuándo es el parto?
- El tres de marzo. - El tres de marzo.