Har I set, at man kan tale til Siri uden at trykke på en knap?
Hvordan virker det?
Man siger, "Hej, Siri, hvad er klokken?"
Klokken er 18:37
Så enhver kan styre din telefon?
Siri, vis billeder af nøgne mormornumser.
Nej. Den adlyder kun min stemme.
Siri, vis billeder af nøgne mormornumser.
Sådan lyder jeg ikke.
Her er billeder af nøgne mormornumser.
Godt nyt, allesammen. Da jeg ikke længere ser Amy,
Har jeg en ekstra billet til Thanksgiving- festen i Akvariets cafeteria.
Hvem vil med?
I vil ikke være alene, jeg er med hele tiden.
Med facts om fisk og pilgrimme.
Kan I høre mig?
Alle kommer herover.
- Vi skal lave mad hele dagen. - Ellers ville vi gerne.
- Men vi kan ikke. - Stakkels os.
Raj og jeg er frivillige, vi serverer mad til de hjemløse.
- Hvad med dig, Howard? - Øh...
Jeg skal også i suppekøkkenet.
Du sagde, det var en frygtelig idé.
Hvis du ikke støtter mine løgne, hvorfor så være gift?
- Hej, Sheldon. Noget nyt? - Jeg ringer fordi -
det er Thanksgiving, og jeg vil give dig akvariebilletterne.
- Kan ingen komme? - Nej, de vil hellere være sammen, -
end at finde ud af, om det bliver i år, jeg får rørt en søstjerne.
Billetterne skal ikke spildes, så tag hvem du vil med.
- Okay. Tak. - Og glem ikke -
at fortælle din gæst at Myanmar havkat kaldes for pilgrimsfisk.
Hvis kalkunen er tør, og du trænger til noget saftigt.
Sheldon... Jeg kan høre du gerne vil, -
så hvis du er okay med det, kan vi følges som venner?
Tror du ikke det bliver akavet?
Det er jo Thanksgiving i et akvariums cafeteria,
så mit bedste bud er: Jo.
Men hvis du mener mellem os, så skal det nok gå.
Jamen, så OK. Vi ses Thanksgiving morgen.
- Vi ses. - Glem hvad jeg sagde om havkatten.
Jeg har ikke mange facts der kombinerer havet og pilgrimme.
Vidste du at de fik skaldyr og ål til den første Thanksgiving?
Og det var så hele listen.
Hvordan fungerer det?
Bestyreren uddeler jobbene, og en vagt er seks timer.
Seks timer?
Jeg gider ikke beklage mig så lang tid.
Gør du aldrig noget for andres skyld?
Jeg er meget generøs i sengen.
Er vi veninder nok til at jeg kan sige at det er klamt?
Ja vi er, og ordet du savner er ... jeeaarrr.
- Kan jeg hjælpe jer? - Vi er frivillige.
Tak for at I kom, men vi er allerede nok.
Kom meget gerne igen en anden dag.
Okay.
Fjern det selvglade smil.
Jeg er bare glad for, så mange er mødt op, for at hjælpe de trængende.
Er vi veninder nok, til at jeg kan sige...
At han er en røv?
Jeg tog fejl. En stor flok har meldt afbud.
Fint. Vi vil gerne hjælpe.
Fjern det selvglade smil.
Jeg kan ikke!
Se os to!
Den første Thanksgiving som mand og kone.
Ja. Jeg føler mig så voksen.
- Skat, vi er voksne. - Er vi?
Hvor mange voksne har Mr. Spock grydelapper?
Opskrifterne er på min iPad. Find dem lige frem.
- Hvad er koden? - Min fødselsdag.
- Den virker ikke. - De fire tal. Måned og dag.
- Niks. - Lad mig prøve.
Sådan.
Hvilke cifre trykkede du på?
Øh...
Du kan ikke huske min fødselsdag, vel?
- Jo, jeg kan. - Hvornår er det så?
Maj.
Hvilken dag?
Jeg siger da ikke dit kodeord. Det er usikkert.
Du kender ikke din mands fødselsdag.
Du ved heller ikke alt om mig.
Du er født 2. december, du boede på Perkins Street,
de sidste fire i dit CPR er 7-6-2-1
og chancen for, at jeg lader det her passere er nul.
Se os to.
Den sidste Thanksgiving som mand og kone.
- Goddag. - Hej
- Klar til akvariet? - Ja, og for at reducere pinligheden,
har jeg udskrevet en liste med sikre samtaleemner.
Hvis det gør dig tilfreds.
På en liste over ting der gør mig tilfreds,
ville lister stå øverst på den liste.
"Har du anskaffet nye kæledyr?"
- Nej. Du? - Næ.
"Har du planlagt, eller været på ferie?"
Jeg besøger måske min tante næste uge.
- Din tante i Modesto? - Nej, hende i Bakersfield.
Bakersfield. Javel. Hvor har den liste været hele mit liv?
I skal vaske op.
Her er forklæder og handsker. Vask og stabl. Jeg er i nærheden.
Vi er ikke engang derude, hvor der sker noget?
Hvad gør det?
Jeg håbede et stakkels barn ville kigge op og sige:
Gode Herre, kan jeg få mere?
Du er i et suppekøkken, ikke med i "Oliver"
Jeg forventer jo ikke, de skal synge.
... og næste dag var det 23 grader,
og dagen efter var det 22, så var det 22 igen...
så var det 23½, og det bringer os til idag, ...
en shortsdag hvis jeg havde nogen... 26.
Er vi færdige med samtalen om vejret?
Samtale? Du sad bare, og lod mig klare arbejdet.
Lad os se, hvad der er på listen.
Uh, "Skærer du i træ? Hvis ja, hvilken kniv ..."
Sheldon. Vi har kendt hinanden længe.
Vi kan nemt føre en samtale uden en liste fra Internettet.
Okay. Hvad skal vi tale om?
Spørg mig om det første, der falder dig ind.
Godt, så.
Jeg ved, du har været ude med andre mænd.
Har du haft samleje med nogen af dem?
Den bad jeg selv om.
Så skal vi bruge en teskefuld peber,
som vist også var navnet på din første hund.
Du tror, du ved så meget. Hvem er min yndlings Spice Girl?
- Baby. - Min favorit i *NSYNC?
- Justin. - Yndlings Backstreet Boy?
- Ingen. *NSYNC for evigt. - Fandens!
Du kan ikke vinde... Jeg er kongen af ægtemænd.
Jeg ved, du hader det lingerie, jeg købte til Valentines Day
- Jeg ved, du hader ordet "fugt." - Vent lidt.
Hvad har jeg imod, det lingerie du gav mig?
Det er orange, og du syntes, du ligner en billig gulerod.
Interessant, for det har jeg ikke fortalt dig.
- Jo, du har. - Nej. Det har jeg ikke fortalt nogen.
Men jeg har skrevet det i min dagbog.
Hvad?
Har du en dagbog?
Jeg ved, din stemme går op, når du lyver.
Nej, den gør ej.
- Det her minder mig om gymnasiet. - Arbejdede du på en restaurant?
Nej, jeg var i Indien... Der var fugtigt og lugtede.
Okay, det kører for mig nu. Det er ikke så slemt.
Kun 5 timer og 40 minutter tilbage.
Har vi kun været igang i 20 minutter?!
Jeg har læst, at opvask er glimrende meditation.
Hemmeligheden er, at man bare vasker op, når man vasker op.
Selv om du har den accent, siger du stadig dumme ting.
Nej, helt alvorligt. Man skal være til stede i øjeblikket,
fokusere på det varme vand, duften af opvaskemiddel
lyden af tallerkner og fokusere på åndedrættet.
Det handler om bare ... at være.
Okay. Jeg prøver.
- Jeg skal bruge tre ude foran. - Den tager jeg! -Mig! -Her!
Snyd! Jeg mediterede!
Vær nu ikke sur. Det var et uheld.
Hvordan kan du læse min dagbog ved et uheld?
Jeg så den på natbordet og tog den op.
- Men hvorfor stoppede du ikke? - Du ved, jeg er en bogorm.
Lad os lave maden færdig.
Lad mig gøre det godt igen. Jeg har en online dagbog.
- Du må læse noget, jeg har skrevet. - Helt ærligt. Jeg er okay.
Så læser jeg det højt. Det er fra dagen vi mødtes.
- "Skønhed, dit navn er Penny." - Åh, Gud. Stop.
Du skal ikke fedte for mig. Læs det seneste du har skrevet.
Fint.
"Pennys skønhed, som vor kærlighed, vokser for hver dag der går."
- Står der virkelig det? - Hvorfor skulle jeg lyve?
"Åh, Gud."
"Vi er så tæt på den nye Star Wars. Jeg holder det ikke ud."
- "Gah." Gah? - Du læser det forkert.
Den nye Star Wars kommer snart. Gah!
Jeg fornemmer, det er blevet akavet.
Nej, det er okay. Som venner, kan vi tale om alt.
Okay.
Du havde spørgsmål, om at jeg dater.
- Kun nogle få. - Kom med dem.
Hvor mange dates har du haft? Hvem var det med? Hvor tog I hen?
Hvordan mødtes I? Gik du i seng med dem?
Og hvor langt er der til akvariet? Jeg er sulten.
Lad mig se.
Jeg har været på seks dates med tre mænd.
Det var kaffe, eller middag. En mødte jeg i boghandlen og to på Nettet.
Jeg har ikke været i seng med nogen. Akvariet er 40 minutter herfra.
Og der er en pose Cheerios i handskerummet.
- Almindelige eller med honning? - En blanding.
En blanding. Ikke sært at mandfolkene flokkes ved din dør.
Har du nogen spørgsmål til mig?
- Kun et. Har du det godt? - Det har jeg.
- Godt. Jeg ønsker du bliver lykkelig. - Jeg tror dig.
Jeg ville tro dig mere, hvis der var lidt Frosties her i.
- Værsgo. - Tak.
- Det er da løgn. - Undskyld?
- Du er Elon Musk. - Korrekt.
- Hvad laver du her? - Jeg vasker op.
Jeg serverede kalkunen, men blev flyttet -
fordi jeg gav for meget sovs.
Jamen, altså...
Det er en ære at møde dig.
Jeg er kæmpe fan af Tesla og SpaceX.
Alle dine firmaer. Howard Wolowitz, fra Caltech.
Det glæder mig, Howard. Det føles godt at komme her -
- og hjælpe de trængende, ikke? - Jo da.
Der er intet bedre end at hjælpe.
Det blev jeg klar over,
da jeg så på Jorden gennem vinduerne i ISS,
hvor jeg tilbragte to måneder som teknisk ekspert.
Et job jeg fik, fordi jeg er ingeniør fra MIT.
Og jeg troede, jeg gav for meget sovs.
Undskyld. Det er bare... Du er jo dig, ikke?
Og jeg vil have du adopterer mig.
Du er her på Thanksgiving, så du er sikkert en fin person.
Jeg overtalte også min kone.
Tror du nogensinde, du kommer ud i rummet igen?
Er det et tilbud? For jeg vil gerne med til Mars.
Hvis min kone må komme med. Hun fylder meget lidt.
Hun er nærmest håndbagage.
Vi er ikke helt klar, men vi mangler altid ingeniører.
Du får min e-mail. Så kan vi holde kontakten.
Tak.
Se der.
Nogen har næsten ikke rørt sin græskartærte. Skal vi dele den?
Levnet tærte fra et hjemløseherberg?
Delt med Elon Musk? Det kan du tro jeg vil!
Den Thanksgiving cafeteriabuffet, var faktisk elendig.
Du er bare sur fordi, du ikke fik en pilgrimhat.
Du gav en til den baby. Han var ikke engang vågen.
Det er ikke højtid, hvis ikke du er sur på en baby.
Vil du være med til en havbaseret leg, jeg har opfundet?
Ja da. Hvad er det?
Den hedder "Mad, Ven eller Slås".
Den ene vælger tre vandlevende væsener, -
og den anden skal bestemme hvilken man vil spise, -
kramme, eller slås imod.
- Så ligesom "Kys, gift eller dræb."? - Hvad er det?
Det er en leg hvor du får tre navne -
og så skal du vælge hvem du vil kysse, giftes med, eller myrde.
Min leg er bedre, for i stedet for at giftes med nogen, -
så må du spise dem.
- Lad os bare prøve. - Du får en let en.
Elektrisk ål, kuglefisk, reje.
Jeg ville ikke slås mod ålen for jeg ved -
den kan generere nok strøm til at dræbe en hest.
Så jeg vil spise ålen, slås mod rejen, og kramme kuglefisken, -
for det er rart med selskab, når jeg føler mig oppustet.
- Godt klaret. - Tak.
Okay, din tur.
Hmm. Sæl, slimål... SvampeBob Firkant.
Jeg ville kramme SvampeBob men han findes ikke, -
- så det kan jeg vel ikke? - Men du kan kramme en slimål?
Lad os lade den ligge.
Slås mod SvampeBob. Han er så venlig, at vi bare vil kilde hinanden.
Ven med sælen, for den kan trænes.
Hvilket er problemet med mine andre venner.
Og så må jeg jo spise slimålen.
Er det ikke ulækkert? En slimål laver en spand slim per minut.
Den laver sin egen sovs. Den glider lige ned.
Jeg savner det her.
Hvordan kan du savne en leg du ikke har prøvet, fjolle?
Nogen gange er jeg fjollet.
Hvor blev du af? Jeg ved ikke om kalkunen er færdig!
Kommer straks!
Hej, frække.
Hvad laver du?
Jeg vil gøre det godt igen.
Så du må lægge et strafbillede af mig på Facebook.
Jeg lægger ikke det der på Internettet!
Ingen vil se det der!
Hvad skal folk ikke se? Lidt af det?
Og siden det er Thanksgiving, en stor portion af det?
Glædelig Thanks... Ups.
Godt at du hyggede dig med Amy.
Ja. Det er godt at vide at vi stadig kan være venner.
Jeg har aldrig været ven med en eks.
Jeg ved, at du og Leonard nok skal klare det.
Det er min ven Amy. Hallo.
Hej, Sheldon. Jeg er på vej hjem fra min mor.
- Hyggede du dig? - Ja. Øhm...
Jeg nød virkelig morgenen sammen med dig.
Jeg kan ikke tage hele æren.
Det var skægt, da ansjosen svømmede den modsatte vej.
Ja, det var.
Jeg tænkte, at jeg måske gerne vil være din kæreste igen.
- Jeg troede, vi kun var venner. - Det er vi.
- Men jeg håbede at, måske... - Amy, jeg er god til mange ting.
Men at komme over dig, var ikke en af dem.
Jeg har brug for bare at være din ven.
Okay. Jeg forstår.
Godt.
Åh, jeg så en video af slimålen lave slim, -
så jeg skifter svar og spiser SvampeBob.
Okay. I orden.