آقایان، فکر کنم یک راه خوب و لذت بخش
.برای علاقه مند کردن جوانان به علم پیدا کردم
.!!! معاونان دیوانه فیزیک
.حالا یک شماره بهم بگو - .پنج -
.آه ها
.و یک ثابت غیر منطقی
"E."
.و یک حرف خنده دار یونانی
.گاما
.!!! گفتم حرف خنده دار
اپسیلون؟
.این یکی خوبه
.و یک شارژ الکتریکی
.مثبت
.عالیه
.خیلی خب. اینو بگیر
پروفسور "جونز" به سمپوزیوم گفت، که یک روش جدید
.برای محاسبه جرم "میون" پیدا کرده (ذره زیراتمی مشابه الکترون با بار منفی و اسپین½است)
.. میل کنه به اپسیلون، به عنوان "E" پنج برابر حد
.خیلی خب. نه، نه
.از اول شروع میکنم
....... پروفسور
از روزی که "لئونارد" اون اشتباه رو تو ضرب کردن
.انجام داد، تا الان ندیده بودم اینقدر شدید بخنده
.!!!! اوه اوه، خدا، اشتباه تو ضرب
.!!!! فکر میکرد که یک رو حساب کرده
.اما نه
.اصلا خنده دار نیست
.اشتباهی که کردم منتشر شد
.!!! بسه! الان خودمو خیس میکنم
هی هی بچه ها، رئیس "سیبرت" داره .به این سمت میاد
.در تعجبم که چی میخواد
بنظر خوشحال نمیاد، پس حدس میزنم که میخواد
.با "شلدون" حرف بزنه
دکتر "کوپر" ؟
.!!! گفتم که
."اوه رئیس "سیبرت
گمان میکنم که میخواین به یکی از پیشنهاداتم که
.تو صندوق کنار دفترتون گذاشتم جواب بدین
نه، و خواهشا دیگه هر جا رسیدی .!!! صندوق پیشنهادات وصل نکن
.شما از پیشنهادات خوشتون نمیاد
و خوشتون نمیاد وقتی که تو دستشویی مردانه
.در حال ادرار هستید بهتون بدمش
اگه نمیشناختموتون، فکر میکردم یکی از اون آدمای
.کله شق هستین که از پیشنهادات خوششون نمیاد
دکتر "کوپر"، دپارتمان فیزیک بهم اطلاع داده که
.شما از گرفتن تعطیلاتتون امتناع میکنید
.من به تعطیلات نیاز ندارم
.شما موظف هستین که تعطیلاتتون رو بگیرین
و میخوام بگم که جدیدترین پیشنهاد دریافت شده در
صندوق پیشنهادات و انتقاداتی که شما بدون اجازه من
:نصب کردین این بوده .!!! "دکتر کوپر میتونه بره تعطیلات؟"
.خیلی خب تصویب شد
.دوشنبه همه شما رو میبینم، بغیر از تو
،اما اگه نیام سر کار
اونوقت قراره با خودم چکار کنم؟
.مطالعه، استراحت و سفر کنید
.شنیدم این موقع سال افغانستان جای خوبیه
طعنه بود؟
.نه، تو باید بری
تيم ترجمه ي داويکس دي ال با افتخار تقديم ميکند .::* my-Divxdl.com *::.
: مترجمین Dark Defender & Kamran
* زيرنويس قسمت هاي بعدي در سايت زير * DivxdL4.Ir
The Big Bang Theory 5x16 The Vacation Solution Original Air Date on February 9, 2012
== ترجمه توسط کامران ==
♪ که امشب قراره شب خوبی بشه ♪ (آهنگ گروه بلک آید پیز)
♪ و امشب قراره شب خوبی بشه ♪
♪ و امشب قراره شب خوبی، خوبی بشه ♪
امشب همون شبه، آه آه ♪
♪ بیاین امشبو زندگی کنیم ♪
♪ من پولمو دارم، بیاین خرجش کنیم ....... ♪
.!!! خدای عزیز
میشه این جیغ جیغو رو خاموشش کنی؟
داری چه غلطی میکنی؟
.!!! از گوش خونریزی میکنم
چرا اون پشت قایم شدی؟
.دارم قایمکی میرم سر کار
،حالا اگه نگهبانای دانشگاه پرسیدن
،که زیر پتو چیه
.بهشون میگی که تله خرچنگه
تله خرچنگ؟ - .آره -
اینجوری بود که "ولما" و "اسکوبی" تونستن
.!! قاچاقی "شگی" رو ببرن تو فانوس دریایی قدیمی (یکی از قسمتهای کارتون اسکوبی دو)
وقتی به دانشگاه رسیدی چکار میکنی؟
.مردم میشناسنت
واقعا منو میشناسن "لئونارد"؟
باشه. فقط برگرد زیر پتو، و من
.میرسونمت اونجا
.و دیگه آهنگ بی آهنگ
.باشه
.دارم GPS من رو موبایلم
.!!! میدونم که دور زدی
خیلی خوشحالم که تونستی "هوارد" رو راضی کنی
.که دعوتنامه های عروسیتون به زبان "کلینگون" نباشه (زبان یکی از شخصیتهای فیلم استار ترک)
.برش گردون
.امیدوارم اقوامم فکر کنن که عبری هست
.واقعا داره این اتفاق میفته
.من قراره یه ساقدوش باشم
قراره یه لباس قشنگ بپوشم و از مهراب کلیسا بیام پایین
.!!! و در آخر روز مخصوص خودم رو دارم
منظورت روز مخصوص منه؟
.!! حتما یه چادر سایز بزرگ برای سر بعضیها احتیاجه (منظور اینه که خیلی خود بزرگ بینه)
.اگه واقعا قرار شد من عروسی کنم
چرا قرار نیست ازدواج کنی؟
....... بابام
،چون من از "هوارد" یه عالمه بیشتر پول در میارم
داره بهم فشار وارد میکنه که .توافق نامه ازدواج هم بگیرم
.آخ
.آره، "هوارد قراره دیوونه بشه
.فشار والدین میتونه دلهره آور باشه
.!! جنگ با مادرم سر اصلاح موهای پام رو یادم میاد
.پارسال اخرش تسلیم شدم و گذاشتم این کار رو بکنه
.فقط نمیدونم که چطوری قراره براش توضیح بدم
،میدونی، من اعتقاد دارم به اینکه اگه میخوای به یکی خبر بد بدی، وقتی تو تخت
.!!! خوابیدین اینکار رو بکن
اینجوری به دوست پسر دبیرستانم گفتم که
.!!! با برادرش خوابیدم
.!!! و همینو هم به برادرش گفتم
.نمیدونم، من نمیخوام که با سکس سرش کلاه بزارم
.!!! اوه عزیزم، سکس رو برای همین گذاشتن دیگه
میدونی که ارتباط بین ازدواج
.و پول چیز جدیدی نیست
در واقع ریشه این کلمه برمیگرده به پول و مالی که
.!! داماد به پدر عروس پرداخت میکرد
،برای مثال
،تو شایستگی داری
.هوشمندی، و نان آور خوبی هستی
میبینم که "هوارد" حداقل باید
.!!! دوتا گاو و یه غاز بده
.!!! تو یه تکشاخ گیرت میاد
.شلدون" یه عالمه جای تفریحی هست که میتونی بری"
نظرت درباره "هاوایی" چیه؟
هاوایی" مکان مهاجر نشین سابقیه که" ،رو یه آتشفشان فعال قرار گرفته
جایی که پایان نا امید کننده .سریال "لاست" فیلمبرداری شد
.!!! خیلی ممنون "هاوایی" برای هیچی
نظرت درباره فلوریدا چیه؟
،اونجا "کیپ کاناروال" هست یک مکان تفریحی در فلوریدا که همچنین) (فرودگاه ارتش و ناسا هم در آنجا قرار دارد
،اونجا شرکت دیزنی هست، و خاله "ایدا" هم اونجا هست
.و بزرگترین مجموعه آبنباتهای دیابتی دنیا رو هم داره
،تازه اگه به اندازه کافی عرق کنی
نشستن رو مبلمان پلاستیکیش مثل سواری تو قنات هست این کلمه هم به معنی قنات و هم سرسره های بلند است
.وقتی کوچک بودم، خانواده ام یه سفر به فلوریدا رفتن
تو ساحل یه مرغ دریایی ازم .!!! ساندویچ هات داگم رو دزدید
.من پیامشون رو گرفتم (دزدیدن هات داگ به این معنا که دیگه اینجا برنگرد)
میدونی اگه من یه هفته مرخصی داشتم، میرفتم به
.به "دو خرما خوشه توچال و چشمه آبگرم" در صحرا (مکانی تفریحی در کالیفرنیا برای استراحت)
یک ساعت رو میز ماساژ که باشی و "ترور" ماساژت بده
.احساس میکنی که انگار اصلا استخوان تو بدنت نداری
فکر نکنم بتونم هیچوقت به یه مرد .اجازه بدم که ماساژم بده
،واقعا؟ پس دیشب داشتم با گردنت چکار میکردم
.!!! وقتی تو داشتی ایکس باکس بازی میکردی؟
.مثل اینه که دارم تو دیکتاتوری زندگی میکنم
.تو باید بری مسافرت، باید بری خوش بگذرونی
.باید از زندگیت لذت ببری
!! فکر نکنم شماها بتونین یه دیکتاتوری رو اداره کنید
.شلدون" همه میرن تفریح و مسافرت"
یه بار سعی کردن "ریچارد فینمن" رو ،مجبور کنن که بره تفریح
.اما اون در عوض انتخاب کرد که ذهنشو گسترش بده
.و یه چیز جدید یاد بگیره
رفت به آزمایشگاه بیولوژی دوستش
،ریچارد فینمن" یه فیزیکدان مشهور آمریکایی بود"
.یه قسمتی از پروژه منهتن بود یک پروژه تحقیقاتی که منجر به ساخت اولین بمب اتم شد
.همه تو دنیای علم میدونن که "ریچارد فینمن" کی بود
.حالا تو هم میدونی
.!!! اوه، من یه ایده عالی دارم
.امی" یه زیست شناسه" .من میرم تو آزمایشگاهش کار میکنم
.این همون کاری نیست که "فینمن" انجام داد
.!! ده ثانیه پیش حتی ازش چیزی نمیدونستی
.!! حالا متخصص شدی؟
.هی
.هی، تو - این لباس چرکاته؟ -
.تو فقط شش تا چیز اینجا داری
اره خب من 25 سنتی نداشتم، پس مجبور شدم
تمام روز لباسامو دزدکی
.!!!! بریزم تو وسایلهای مردم
،هی، اگه یه چیزی بهت بگم
قول میدی که به هیچکس نگی؟
.اهمیتی نداره من چی بگم، تو بهرحال بهم میگی
.چی؟ اصلا درست نیست
.برنادت" توافق نامه ازدواج هم میخواد"
.وای، این دیگه خیلیه
،خب منظورت اینه که اگه من یه ستاره مشهور سینما شدم
و ازدواج کردیم، تو توافق نامه ازدواج امضا نمیکنی؟
.به هیچ وجه
،اگه قرار باشه با بچه هامون تو خونه باشم
،وقتی تو سر صحنه فیلمبرداری هستی
...... و داری با "رایان گاسلینگ" بهم خیانت میکنی
.!!! اونوقت باید به "لئونارد" پول پرداخت بشه
.پس درباره اینکه ازدواج کنیم هم فکر میکنی
.من درباره خیلی چیزا فکر میکنم
،من درباره اینکه ازدواج کنیم فکر میکنم
.درباره اینکه با هم بهم بزنیم هم فکر میکنم
بعضی وقتها درباره اینکه چرا رو اون
،مرسدسی که ماه قبل تو پارکینگ باهاش تصادف کردم
،یادداشت نزاشتم فکر میکنم
.اما بعد یه لیوان شراب میخورم و همه چیز یادم میره
هر چی میخوای مسخره بازی دربیار، اما .درباره اش فکر میکنی
،خب، بهت یه چیزی میگم
اگه ازدواج کردیم، دعوتنامه های عروسیمون .به زبان "کلینگون" نیست
.!!! خیلی دلت بخواد یکی با این رفتار گیرت بیاد
.پسر، اوه، پسر
.!! این تعطیلات یه شروع فوق العاده داره
.......... "بوی "فرمالدئید
،غژ غژ دستگاه گریز از مرکز
،پچ پچ های حیوانات آزمایشگاهی
،که در حال اعزام برای کالبد شکافی هستند
همم، همین الان احساس میکنم .!!! که احساساتم دارن از بین میرن
.من خیلی هیجان دارم که میتونم با دوست پسرم کار کنم
.این خیلی رمانتیکه
.!!! خوب حال و هوامونو خراب کردیا
."بیخیال "شلدون
،ما میتونیم مثل "ماری کوری" و شوهرش "پیرز" باشیم
،که تمام روزشونو دوش به دوش هم کار میکردن
،غرق در تب و تاب عشقشون و پرتوهای رادیوم
.!!! که در آخر باعث مرگ "ماری کوری" شد
،"گور بابای "دیو و دلبر
.این داستان عشقیه که دیزنی باید ازش انیمیشن بسازه
خیلی خب، با چی شروع میکنیم؟
،شاید پیوند چند تا ژن، شبیه سازی گوسفند
.!!! شاید پرورش گوش انسان رو کمر موش
.!!! ها ها، من یه دیوانه هستم
اوه، من قراره یکم بافت شناسی
،ساقه مغز رو انجام بدم
درحالی که تو میری اونجا و
.اون "بِشِر ها" رو با اسفنج میشوری
........... اون "بِشِر ها" رو میشوری
اوه فهمیدم، چون تازه واردم میخوای .یکم ابهام برام ایجاد کنی
،بهتره مراقب چی باشم
،واکس کفش رو میکروسکوپ
.!!! ویروس جنون گاوی تو ساندویچم
.نه، فقط میخوام اون "بِشِر ها" شسته بشه
،بپر بالا، سریع مثل خرگوش
چی؟ ببخشد تو دکتر
،شلدون کوپر" رو تو آزمایشگاهت داری"
و میخوای مجبورش کنی که اون ظرفها رو بشوره؟
،مثل اینه که از هالک شگفت انگیز بخوای که
.!!! یه شیشه ترشی رو باز کنه
شلدون" تو هیچوقت تو یه آزمایشگاه اینجوری کار نکردی"
.تو هیچ تجربه ای تو زمینه بیولوژی نداری
.من تجربه های زیادی تو زمینه بیولوژی دارم
.من تو سال 1998 یه "تاماگوچی" خریدم (وسیله دیجیتالی ساخت ژاپن)
...... و
.!!! هنوز هم زنده هست
.بیا این کار رو انجام بدیم
هوارد" کجاست؟" - نه "سلام راج"؟ -
نه "چطوری راج"؟
فقط مستقیم میپرسی "اون مرد سفید کجاست"؟
.ببخشید
،خب، گوش کن
.یه چیزی درباره اش شنیدم
میتونی بین خودمون نگهش داری؟
.!!! اوه، شایعات
،وقتی برای اولین بار رسیدم اینجا فکر کردم شما آمریکاییها
.واقعا دور و بر آب سرد کن شایعه پراکنی میکنید
،و برای یک ماه نزدیک آب سردکن میپلکیدم
،اما تنها شایعه ای که شنیدم، درباره یه دیوونه بود
.!!!! که دور و بر آب سرد کن میپلکید
.برنادت" میخواد که توافق نامه ازدواج امضا کنن"
.اوه، چه شرم آور، "هوارد" قراره خانه خراب بشه
.هیچوقت نفهمیدم تو این موقعیتها چکار کنم
بهتر نیست به "هوارد" خبر بدیم؟
میخوام همون توصیه ای رو بهت بکنم که وقتی ،"مجردان واجد شرایط داشتن گل رز میدادن"
.!!! سر تلوزیون داد زدم (برنامه مردان درجه دو)
.دنبال قلبت برو
.اینو ببین
به اندازه این برنج
.!!! نگاه کن
.همون قیمت
.هی "هوارد"، باید یه چیزی بهت بگم
،میدونم که تو برنامه غذایی عروسی نیست
.اما من اهمیتی نمیدم
........ آه، گوش کن، من
.شنیدم که "برنادت" ازت یه توافق نامه ازدواج میخواد
یه توافق نامه ازدواج؟
.وای
میخوای چکار کنی؟
.نمیدونم
.به حرف قلبت گوش کن
.میدونی چیه، اصلا مساله بزرگی نیست
.اون بیشتر از من پول درمیاره
.میخواد که از منافع مالیش حفاظت کنه
.کاملا معقول هست
.عالیه. این یه نگرش سالم هیت
.آره، درواقع این برای جفتمون خوبه
.من هم منافعی برای حفاظت کردن دارم
مثلا چی؟
.!!! یه سری کتابهای کمیک کمیاب دارم
!! موتور وسپا یی که دارم هم تقریبا قستش تموم شده
و من و مامانم هم سنگ قبر های دوتایی ،تو گورستان "ام تی. سینای" داریم
نزدیک قبر مردی که سریال .آقای راپر در شرکت 3" رو بازی کرد، داریم"
آقای راپر" مُرده؟"
.!!! تو نمیتونی همینجوری بدون مقدمه اینو بگی
.بفرما
حالا این تنها آزمایشگاهیه که تمام لوازم شیشه ایش
توسط مردی که دو تا دکترا و یه سفارش ضابط
.!! امضا شده توسط "کارل ساگان" داره، شسته شده
.اینجا صابونیه. دوباره بشورشون
.تو داری مسخره بازی درمیاری
.اینها کاملا تمیز هستن
شلدون" این بِشِر حاوی مایع نخاعی"
.فیلی بوده که از سیفلیس مرده
،اگه واقعا تمیز شسته شده
.!!! ازش آب بخور
.زیست شناسها بدجنس هستن
خیلی خب، شاید این وظیفه
.از سطح تو یکم بیشتر باشه
ازت میخوام که اون هاگهای باکتری ها رو
.تو اون ظروف "پِتری" بشماری
.تو اون مواد شوینده یه چیزی اشتباه بود
.خیلی حباب داشت
.مطمئنم که بود من یه نامه با کلمات قوی
.برای اون شرکت صابون سازی مینویسم
.آره خوش بحالت. حالا شروع کن به شمارش
میدونی اینجا به چی احتیاج داره؟
.یه صتدوق پیشنهادات و انتقادات
366
367
چی شد؟
شمارش چی شد؟
،وقتی تو مهد کودک بودم
عدد پی رو تا 1000 رقم اعشار، برای
.برنامه استعداد های مدرسه خوندم
.فکر کنم بتونم این کار رو انجام بدم
.عالیه
.!!! اه، لعنت
1
.این غیر طبیعی هست
،فکر میکنم تو داری این وظیفه ها رو بهم میدی
،چون میترسی که اگه یه وظیفه خوب بهم بدی
.که انجام بدم، از تو بهتر بشم
واقعا؟ تو اینجور فکر میکنی؟
.آره، من اینجور فکر میکنم
.و من فوق العاده باهوشم، پس احتمالا درست میگم
من 12 سال تو زمینه عصب شناسی
.تعلیم دیدم
،تو فقط سه ساعته اینجایی
.و یک ساعتش رو تو دستشویی گذروندی
ببخشید، یکم طول کشید تا
.!!! با یه دستشویی ناشناس خودمو وقف بدم
شلدون" من ساده ترین چیزها رو" ،بهت دادم که انجام بدی
.و حتی یکیشون رو هم درست انجام ندادی
.شاید به این دلیله که به چالش کشیده نشدم
.انیشتین هم به همین دلیل ریاضی رو رد شد
.!! شاید ریاضی براش یکم کفی بود (منظور آسان بود)
فکر میکنی با بریدن این مغزها داری به علم خدمت میکنی؟
.تو رستورانهای "کوئیزنو" هم همینکار رو میکنن
.!!! تازه پیشنهاد میدن که حتی برام تُستش کنن
.باشه، آدم باهوش
،من الان میخوام "لوکوس سرولئوس" رو ازشون حذف کنم
.که کار فوق العاده حساسیه
.اینو انجام بده
.باشه
.من هم با سلولهای خاکستری مغز، کم آشنا نیستم
."لوکوس سرولئوس"
.دای گرم تر میشی .صد در صد بخاطر مغزه
.امیدوارم دستهات ثابت باشه
.قطرش به اندازه یه تار موئه
اما این فقط بیولوژی هست. مطمئنم برای نابغه ای
.مثل تو هیچی نیست
هیچی نیست. بهتره بدونی توزمینه فیزیک ما با
ذرات بسیار کوچیکی کار میکنیم که
.!!! لوکوس سرولئوس" پیششون میگه ذکی"
،بهرحال وقتی "لوکوس سرولئوست" تو خونه میشینه
.!!! واقعا تو خونه میشینه
اوه، عصبی هستی دکتر "کوپر"؟
.نه
،چیزی که داری میبینی
.مردیه که داره از اعتماد به نفس میلرزه
بطور معمولی "لوکوس سرولئوس" اینقدر خونریزی میکنه؟
.نه، اما انگشت شصتت میکنه
.اوه، خدا
.آره، تو یه زیست شناسی
اینجا چکار داری میکنی؟
.من تو تفریح هستم
،قرار دادهای اجتماعی ایجاب میکند که
.!!! بعضی وقتها بیام تو میخانه ها
.قرار داد های اجتماعی احمقانه هستن
انگشت شصتت چی شد؟
.میدونی من 10 تا انگشت دارم، و 10 انگشت پا
،اگه بخوام درباره هر کدومشون داستان بگم
.باید تمام روز رو اینجا باشیم .بیا فقط بیخیالشون بشیم
چی میتونم برات بیارم؟
،خب، چون من تو تعطیلات هستم
.پینا کُلدا" بنظر خوب میاد" نوعی نوشیدنی که از مخلوط شراب نیشکر و خامه نارگیل تشکیل میشود
تکه های آناناس اضافه و کرم بیشتر و
.گیلاس بیشتر بزار .!!! یه چتر صورتی اضافه هم کنارش بزار
.ولی شراب نیشکرش رو نگه دار
.نزار بیش از حد ازش بخورم
هی، شماها اینجا چه میکنین؟
.ما مردان بالغی هستیم، تو بار نوشیدنی میخوریم
.نه و نه
همه چیز بین تو و "برنادت" درسته؟
.اوه، آره، البته
تو و "امی" چطور؟ خوبین؟
.اوه، از خوب هم بهتر
میدونی اون دخترا تمام جزئیات زندگیشونو بهم
.اس ام اس میکنن
.!!! من یه توافق نامه ازدواج رو امضا نمیکنم
.خیلی خب، "هوارد والویتز" گوش کن
،هر چیزی که اون زن جلوت بزاره رو امضا میکنی
.چون تو خوشبخت ترین مرد زنده هستی
.از طرف تمام زنهای دنیا حرف میزنم
اگه ولش کنی بره، اصلا راهی وجود نداره .که بتونی کس دیگه ای رو پیدا کنی
.قرار نیست همچین اتفاقی بیفته، ما یه ملاقات داشتیم
،و تو، یه مرد بالغ
.!!! با دیدن یکم خون غش کردی
،ببخشید
.بصورت منصفانه، این یه زخم قابل توجه هست
.......... تو
امی"؟ "امی"؟"
امی"؟"
چی میخوای؟
امیدوار بودم که بتونم تعطیلاتمو تو
.آزمایشگاهت ادامه بدم
.!!! بهرحال، من تمام هفته رو رزرو کرده بودم
واقعا فکر کردی که میتونی همینجوری برگردی اینجا؟
اونم بعد از رفتاری که دیروز داشتی؟
.من خودم نبودم
.من یه عالمه خون از انگشت شصتم از دست داده بودم
.این که معذرت خواهی نیست
.این نظر توئه
.من یه عذر خواهی واقعی میخوام
.......... من متاسفم که قادر نبودی که
.نه
.......... که نبوغ من رو ...........
.نه
......... که صابون باعث شد که ......
."شلدون"
.باشه
.ببخشید
.تو بخشیده شدی
.حالا اگه میخوای بمونی، از بِشِر ها شروع کن
.!!! هنوز از دیروز کثیف هستن
."سال دیگه میرم "اپکات (یکی از پارکهای تفریحی والت دیزنی در فلوریدا)
از دستم عصبانی هستی؟
.نه، از دستت عصبانی نیستم
..... فقط
فقط امیدوار بودم میومدی پیش خودم، که از
.!! اون احمقها نمیشنیدمش
خب، چکار قراره بکنیم؟
واقعا ازم میخوای که توافق نامه ازدواج امضا کنم؟
.نمیدونم
.اما بابام خیلی روش پا فشاری میکنه
.چرا خودم با بابات حرف نزنم؟ مرد و مردونه
.واقعا؟ خب این عالی میشه
.انجام شد
.احتمالا باید درباره یه چند تا چیز بهت هشدار بدم
،با اینکه از نیروی پلیس بازنشسته شده
.هنوز تفنگشو اینور و اونور میبره
.اما نگران نباش، بهت شلیک نمیکنه
.یه جورایی به عنوان مُد میزاره
.باشه
،و فقط برای اطمینان وقتی باهاش حرف میزنی
.این موضوعاتو پیش نکش ."باغ "جیمی کارتنر
،افراد خارجی، همجنس گرایان
شان پن"، مرکز کنترل اسلحه، واتیکان 2 و"
،قانون نظام وظیفه، بازیافت یا این حقیقت
.!!! که یهودی هستی
.گرفتم، گرفتم
این لیست رو برام ایمیل میکنی؟
.چیزهایی هم که باید حواست بهشون باشه
.اگر سرت داد زد، مشکلی نیست
،اما اگه واقعا آروم و ساکت شد
تا جایی که میتونی با سرعت و بدون تماس چشمی فرار کن
.تو خط راست نه، بصورت زیگ زاگ حرکت کن و بیا بیرون
.میدونی، اینقدر هم مهم نیست
چرا تو ماه "می" در این باره باهاش حرف نزنم؟
.تو ماه "می" تو ایستگاه فضایی بین المللی هستی
.اونجا تلفن دارن
== The one and The only DivXdl5.ir ==