1 00:00:25,442 --> 00:00:29,028 Chapter 10: Making the World Your Bitch. 2 00:00:32,699 --> 00:00:35,868 Once again, I'm with the hottest chick in town. 3 00:00:36,536 --> 00:00:39,788 Buying the most expensive fashions. 4 00:00:41,124 --> 00:00:44,668 Dining in the fanciest food places. 5 00:00:45,003 --> 00:00:46,962 Riding around on goddamn Jet Skis. 6 00:00:48,590 --> 00:00:50,299 Raining trim. 7 00:00:50,967 --> 00:00:53,093 Hallucinogens. 8 00:00:55,305 --> 00:00:57,431 Jet Skis again. 9 00:00:58,892 --> 00:01:00,017 Throwing heat. 10 00:01:01,269 --> 00:01:03,645 And getting laid. 11 00:01:07,108 --> 00:01:09,610 Did this tale end the way I thought it would? 12 00:01:09,778 --> 00:01:12,196 Probably not. But as long as I win... 13 00:01:13,323 --> 00:01:14,907 ...who gives a shit? 14 00:01:24,459 --> 00:01:25,876 Boom! Look at that, huh? 15 00:01:29,756 --> 00:01:31,590 Thank you for the fucking pill-os. 16 00:01:31,758 --> 00:01:33,425 Kenny. 17 00:01:33,593 --> 00:01:35,427 You got a minute? 18 00:01:36,137 --> 00:01:37,179 Ooh... 19 00:01:39,682 --> 00:01:41,600 What the hell is all this shit? 20 00:01:41,768 --> 00:01:43,352 This is the wall of the immortals. 21 00:01:43,520 --> 00:01:46,188 These men all did what you're trying to do and succeeded. 22 00:01:46,356 --> 00:01:49,233 They played hard enough in Copales to get to play in America. 23 00:01:49,400 --> 00:01:52,861 - I never heard of any of these motherfuckers. - Not even that amigo there? 24 00:01:54,364 --> 00:01:56,782 Who the fuck is that, Pancho Villa? I don't know. 25 00:01:56,950 --> 00:02:00,536 When he was 12, he pitched five no-hit innings in the Little League World Series. 26 00:02:00,703 --> 00:02:03,372 Ooh, big deal. I did the same thing in the AAU. 27 00:02:03,540 --> 00:02:06,333 Well, maybe for a right-hander, but this kid threw with both. 28 00:02:06,501 --> 00:02:08,377 Wow. So homeboy was double-bagging it. 29 00:02:08,545 --> 00:02:10,045 - Yup. - Props. 30 00:02:10,213 --> 00:02:13,590 Then he got drafted by Minnesota. Made their team as a 19-year-old. 31 00:02:13,758 --> 00:02:16,552 Playing ball like he always dreamed. 32 00:02:16,719 --> 00:02:19,263 Then he started having too much fun with the girls, huh? 33 00:02:19,889 --> 00:02:22,724 The drinks, speedballs. 34 00:02:22,892 --> 00:02:24,810 Before he knew it, it was all gone. 35 00:02:24,978 --> 00:02:27,855 - What's he up to now? - He watches the field... 36 00:02:28,022 --> 00:02:30,566 ...and imagines that things turned out differently. 37 00:02:30,733 --> 00:02:32,526 Mm-mm. No, thank you. 38 00:02:32,694 --> 00:02:35,070 I don't like to hear depressing shit about no-name dickheads. 39 00:02:35,238 --> 00:02:38,282 This shit's fucking up my vibe. Why you telling me this bullshit? 40 00:02:38,449 --> 00:02:41,702 I admire the fact that you're trying to get back to the majors... 41 00:02:41,870 --> 00:02:44,663 ...but you gotta stop prancing around and start playing ball. 42 00:02:44,831 --> 00:02:47,916 "Prancing"? Roger, name one time when I've ever fucking pranced. 43 00:02:48,084 --> 00:02:49,793 Kenny Powers doesn't prance. 44 00:02:49,961 --> 00:02:53,130 If you wanna take it to the next step, then you need to get serious. 45 00:02:53,298 --> 00:02:55,215 You fucking prance around here. 46 00:02:55,383 --> 00:02:57,259 Playing for this team's not a joke. 47 00:02:57,427 --> 00:02:59,595 Not to me, to the players, or to them. 48 00:02:59,762 --> 00:03:03,849 I never said it was a joke. If you got something you wanna say, then just say it. 49 00:03:04,017 --> 00:03:07,728 You can save us a lot of time with this fucking pointless history lesson... 50 00:03:07,896 --> 00:03:10,606 ...in this goddamn creepy, unimpressive fucking hall. 51 00:03:10,773 --> 00:03:13,066 I don't like it in here. It's gross. 52 00:03:13,234 --> 00:03:14,776 Thanks for nothing. 53 00:03:19,741 --> 00:03:22,326 Next song I wanna dedicate... 54 00:03:22,493 --> 00:03:25,704 ...to a friend of mine, a very special friend. 55 00:03:25,872 --> 00:03:27,497 Boyfriend. You mean boyfriend. 56 00:03:27,665 --> 00:03:29,458 She means boyfriend, everybody. Me. 57 00:03:30,460 --> 00:03:33,295 A friend of mine, La Flama Blanca. 58 00:03:33,796 --> 00:03:35,964 Ooh, I love this song. 59 00:03:38,968 --> 00:03:41,637 Does she know you don't wanna be called La Flama Blanca? 60 00:03:41,804 --> 00:03:44,765 She can call me whatever she wants to, Stevie. Look at that brown caboose. 61 00:03:46,226 --> 00:03:49,895 I wanna talk to you about something, but I don't want you to get mad. 62 00:03:50,438 --> 00:03:53,232 I can already tell I don't like the sounds of this. Spill it. 63 00:03:53,399 --> 00:03:58,695 Well, I have taken it upon myself to reopen the Eduardo Sanchez case. 64 00:03:58,863 --> 00:04:02,658 Uh-uh. Nope. You were not authorized to do that. Shut it down. 65 00:04:02,825 --> 00:04:05,160 I already told you. I found happiness. 66 00:04:05,328 --> 00:04:08,664 I no longer seek the answers that Eduardo potentially holds. 67 00:04:08,831 --> 00:04:12,042 Well, then I guess it doesn't matter that I have found him. 68 00:04:12,877 --> 00:04:15,128 - Say what? - Mm-hm. 69 00:04:15,838 --> 00:04:18,257 Well, not that I care, because I don't... 70 00:04:18,424 --> 00:04:21,343 ...and you obviously should not have reopened the case... 71 00:04:21,511 --> 00:04:23,178 ...but where is he? 72 00:04:23,346 --> 00:04:25,681 He's in Hollywood, baby. 73 00:04:25,848 --> 00:04:29,268 I did a little searching online and it turns out homeboy... 74 00:04:29,435 --> 00:04:31,770 ...directed The Blair Witch Project. 75 00:04:35,024 --> 00:04:36,692 - That's not him. - Are you sure? 76 00:04:36,859 --> 00:04:39,486 Yeah, Stevie, I'm pretty sure the guy I'm looking for... 77 00:04:39,654 --> 00:04:42,030 ...didn't direct the fucking Blair Witch Project. 78 00:04:42,198 --> 00:04:44,574 Just forget you ever heard the name Eduardo Sanchez. 79 00:04:44,742 --> 00:04:47,286 Forget that he supposedly lives in a village near here. 80 00:04:47,453 --> 00:04:50,038 Forget that he is not Mexican, but a gringo. 81 00:04:50,498 --> 00:04:53,208 Eduardo Sanchez is a white man that lives near here? 82 00:04:53,376 --> 00:04:55,043 Stop digging for clues, Stevie. 83 00:04:55,211 --> 00:04:58,213 Finding Eduardo Sanchez is the last thing I care about. 84 00:04:58,673 --> 00:05:01,216 All I care about is this big brown ass right in front of me. 85 00:05:02,760 --> 00:05:04,886 I wish I was your dick, man. 86 00:05:12,979 --> 00:05:15,272 That's your dick butt-fucking her, man. 87 00:05:29,662 --> 00:05:31,288 Oh. Hey, Maria. 88 00:05:38,004 --> 00:05:39,546 Let me help you. 89 00:05:41,758 --> 00:05:43,467 Maria. 90 00:05:44,302 --> 00:05:46,762 I just... I want to apologize to you... 91 00:05:46,929 --> 00:05:50,640 ...in case I've been aggressive in any of my actions towards you. 92 00:05:50,808 --> 00:05:56,229 I just been walking around in Kenny's shoes for so long now... 93 00:05:56,522 --> 00:05:59,107 ...that I'm starting to become exactly like him... 94 00:05:59,275 --> 00:06:02,694 ...which is awesome and super badass. 95 00:06:03,571 --> 00:06:08,367 I just... I hope I haven't intimidated you with my alpha-ness. 96 00:06:10,036 --> 00:06:11,286 Maria, don't. 97 00:06:11,454 --> 00:06:13,830 I was just trying to connect with you. 98 00:06:39,315 --> 00:06:41,733 Oh. 99 00:07:03,339 --> 00:07:07,801 Wow. Wow. Wow. 100 00:07:07,969 --> 00:07:10,679 This neighborhood is unbelievable. 101 00:07:10,847 --> 00:07:13,098 Right? It's almost like we're not even in Mexico. 102 00:07:13,266 --> 00:07:15,809 Imagine if I really did become a huge singer... 103 00:07:15,977 --> 00:07:18,228 ...and Tony and I could afford a place here. 104 00:07:18,396 --> 00:07:21,857 Imagine if all three of us could. That's why I booked you this studio time. 105 00:07:22,024 --> 00:07:25,694 With the right man guiding you, all your dreams could come true. 106 00:07:30,491 --> 00:07:33,034 Yay! 107 00:07:33,202 --> 00:07:36,621 Wow, this is so professional. 108 00:07:36,789 --> 00:07:40,083 This used to be my parents' bedroom and now it's a recording studio. 109 00:07:40,251 --> 00:07:43,211 It's really cool. It's got everything you need to make an album. 110 00:07:43,379 --> 00:07:45,380 It's got Pro Tools with two Farm cards... 111 00:07:45,548 --> 00:07:47,841 ...autotone monitors with DBX compressors. 112 00:07:48,009 --> 00:07:51,470 This is my sound tech, Estrella. How are you, man? Shh. 113 00:07:51,637 --> 00:07:54,723 It's okay. And right here we have two booths. 114 00:07:54,891 --> 00:07:59,394 It's got everything you need, you know, like computers, candles. Mm. 115 00:07:59,562 --> 00:08:01,396 Oh, it's... It's wonderful. 116 00:08:02,023 --> 00:08:04,399 Thank you so much, Sebastian. Thank you. 117 00:08:04,567 --> 00:08:07,319 - You're welcome. - And thank me too. 118 00:08:08,237 --> 00:08:12,073 So listen, is there anything that I could...? I can hear or listen to that...? 119 00:08:13,743 --> 00:08:17,204 I have some sketches. I was working on something the other night, but... 120 00:08:17,371 --> 00:08:19,080 Do it. You should unleash on him. 121 00:08:19,248 --> 00:08:22,083 - Show him what you're working with. - Okay, well... 122 00:08:22,668 --> 00:08:24,002 ...so here I go. 123 00:08:26,547 --> 00:08:31,092 I'm lying here Watching the stars 124 00:08:31,260 --> 00:08:35,013 Wishing I was very far from here 125 00:08:35,181 --> 00:08:39,100 He's lying next to me And he's fast asleep 126 00:08:40,645 --> 00:08:42,437 If he could only disappear 127 00:08:42,855 --> 00:08:44,272 Mm. 128 00:08:44,482 --> 00:08:50,278 Oh, God, I feel so alone here 129 00:08:50,446 --> 00:08:52,864 I wanna be free 130 00:08:53,032 --> 00:08:56,952 I wanna be by myself By myself, by myself 131 00:08:57,119 --> 00:08:58,119 Mm-hm. 132 00:08:58,287 --> 00:09:01,164 I wanna be by myself By myself, by myself 133 00:09:01,332 --> 00:09:02,791 That's it, that's it, that's it. 134 00:09:02,959 --> 00:09:06,086 I don't even would need to hear nothing else. That's the single. 135 00:09:06,254 --> 00:09:10,048 We should hear other things. Maybe a song about how a new dude's in your life... 136 00:09:10,216 --> 00:09:11,925 ...and turned your life around. 137 00:09:12,093 --> 00:09:14,886 No, man, that's gonna pop off the speakers. That right there. 138 00:09:15,054 --> 00:09:17,305 Can we just try? Can we...? Does it hurt to try? 139 00:09:17,473 --> 00:09:21,977 That might be what you're responding to is the tempo and shit, but it's more like: 140 00:09:22,144 --> 00:09:25,272 Be with someone Who's changing your life 141 00:09:25,439 --> 00:09:27,649 And of course your son's too 142 00:09:27,817 --> 00:09:29,901 You know, something that's more in that vein. 143 00:09:30,069 --> 00:09:33,029 Okay. Um, I'll try it. I'll try it. 144 00:09:33,573 --> 00:09:37,158 Um... Okay, it's... Okay. 145 00:09:37,660 --> 00:09:39,661 I wanna try with someone 146 00:09:39,829 --> 00:09:41,288 Make my life... 147 00:09:41,998 --> 00:09:43,290 Better 148 00:09:43,457 --> 00:09:46,960 I wanna be with someone That change my life 149 00:09:47,128 --> 00:09:49,337 With my son for the better 150 00:09:49,505 --> 00:09:51,881 It kind of pops. It kind of pops. That has a pop. 151 00:09:52,049 --> 00:09:54,342 The wording is a little off. 152 00:09:54,510 --> 00:09:56,011 See, the other one made me happy. 153 00:09:56,178 --> 00:09:58,513 I'm not trying to be the one who doesn't like it... 154 00:09:58,681 --> 00:10:00,390 - ...because I know... - So you like it? 155 00:10:00,558 --> 00:10:04,102 But I don't like it. But if you guys like it, then let's go with this one. 156 00:10:04,270 --> 00:10:06,021 Maybe it'll end up being a B-side. 157 00:10:06,188 --> 00:10:07,772 - Okay. - Who knows? 158 00:10:08,357 --> 00:10:10,525 Come see Kenny-fucking-Powers... 159 00:10:10,693 --> 00:10:13,028 ...tonight at Charros Stadium. 160 00:10:13,195 --> 00:10:16,740 He's the Hombre Negro, not the White Flame. 161 00:10:16,907 --> 00:10:20,535 He's not scary like the negros in America... 162 00:10:20,703 --> 00:10:23,204 ...unless you're the competition... 163 00:10:23,372 --> 00:10:27,292 ...then he'll strike you out and shit all over your face. 164 00:10:27,460 --> 00:10:31,713 Come worship the big-dick American at Charros Stadium. 165 00:10:31,881 --> 00:10:35,050 And hopefully he'll impregnate all the women here... 166 00:10:35,217 --> 00:10:40,138 ...so we will have a new generation of Kenny Powerses. 167 00:10:47,313 --> 00:10:50,732 And now, making his way to the stadium... 168 00:10:50,900 --> 00:10:52,150 I have a note here, 169 00:10:52,318 --> 00:10:54,235 that I should now refer to him as 170 00:10:54,403 --> 00:10:55,987 The Man in Black. 171 00:10:56,155 --> 00:10:58,823 To hell with the note. 172 00:10:58,991 --> 00:11:01,117 It's THE WHITE FLAME! 173 00:11:07,124 --> 00:11:08,166 What? 174 00:11:09,210 --> 00:11:11,252 - They're ready for you. - Hm. 175 00:11:14,340 --> 00:11:15,924 Make them wait. 176 00:11:16,092 --> 00:11:18,093 But I think they're really, really ready. 177 00:11:18,260 --> 00:11:20,595 I said, make them wait. 178 00:11:20,763 --> 00:11:22,764 It's good for them. 179 00:11:37,196 --> 00:11:39,489 I'm good. Let's do this shit. 180 00:11:52,712 --> 00:11:54,379 Son of a bitch. 181 00:12:06,642 --> 00:12:09,728 Come on, get on your fucking feet. I see you. 182 00:12:10,688 --> 00:12:12,981 Who wants beer? Ha-ha-ha. 183 00:12:13,149 --> 00:12:15,817 You're Mexican. You all want fucking beer. Ha-ha-ha. 184 00:12:16,819 --> 00:12:19,696 Yeah, that's right. Let's get your asses up. 185 00:12:19,864 --> 00:12:22,198 Cheer for me, people. Come on, now. 186 00:12:27,496 --> 00:12:29,164 What the fuck are you doing, Kenny? 187 00:12:29,331 --> 00:12:32,876 - Man, come on, I'm just having some fun. - Get that jackass off the field. 188 00:12:33,461 --> 00:12:35,044 They fucking love this, man. 189 00:12:37,923 --> 00:12:40,925 I'm out? He wants me out. 190 00:12:41,093 --> 00:12:42,510 He wants me out. 191 00:12:44,013 --> 00:12:46,598 You're costing us a game, man. 192 00:12:48,017 --> 00:12:50,185 They don't like a show in Mexico, huh? 193 00:12:50,352 --> 00:12:52,687 You guys like a fucking show, huh? 194 00:12:52,855 --> 00:12:54,606 Fuck you. You poor sport. 195 00:12:54,774 --> 00:12:56,608 Take a beer and shut the fuck up. 196 00:13:01,447 --> 00:13:03,198 I'm laying here 197 00:13:04,033 --> 00:13:06,534 Watching the stars 198 00:13:06,702 --> 00:13:11,039 Wishing I was very far from here 199 00:13:11,207 --> 00:13:14,459 He's laying next to me And he's fast asleep 200 00:13:16,045 --> 00:13:19,297 If he would only disappear 201 00:13:19,465 --> 00:13:23,718 I wanna be by myself By myself, by myself 202 00:13:23,886 --> 00:13:24,886 I wanna be 203 00:13:25,054 --> 00:13:28,515 By myself, by myself, by myself 204 00:13:28,682 --> 00:13:35,814 I wanna be by myself By myself, by myself 205 00:13:35,981 --> 00:13:39,067 Sebastian, could you lower that high-hat a little bit? 206 00:13:39,985 --> 00:13:42,570 - High-hat. Down a little. - I thought it sounded good. 207 00:13:42,738 --> 00:13:46,908 It's overpowering the hook so let's just drop it a few dBs please. Thank you. 208 00:13:50,412 --> 00:13:52,288 He wants to ride me And control me 209 00:13:52,498 --> 00:13:55,041 Mm. Maybe just a smidge lower. Just... 210 00:13:55,209 --> 00:13:57,669 He's Mr. Big Top But I don't care 211 00:13:57,837 --> 00:13:59,128 Mm. Maybe just a little lower. 212 00:13:59,964 --> 00:14:03,758 I am known As a passionate woman 213 00:14:04,093 --> 00:14:06,761 Mm. That's perfect. Let's lock that into the memory bank. 214 00:14:06,929 --> 00:14:08,179 Oh, yeah, it's perfect? 215 00:14:08,347 --> 00:14:11,224 It sounds like half the band fucking quit. Ha, ha. 216 00:14:11,392 --> 00:14:13,101 What are you laughing at, Estrella? 217 00:14:13,269 --> 00:14:17,605 It's not funny to bury Vida's wonderful vocals under your weak-ass samples. 218 00:14:17,773 --> 00:14:19,440 Oh. Oh, oh, oh. 219 00:14:20,109 --> 00:14:23,486 I think Sebastian has very good samples. You should trust him a bit more. 220 00:14:23,654 --> 00:14:26,573 Why you trying to make me out like I'm Eric Roberts in Star 80? 221 00:14:26,740 --> 00:14:30,118 I'm not the one who's fucking possessed. I'm trying to make a good album. 222 00:14:30,286 --> 00:14:33,454 - I don't even know who Eric Roberts is. - Yeah, of course you don't. 223 00:14:33,622 --> 00:14:35,790 Fucking Best of the Best, you asshole. 224 00:14:36,333 --> 00:14:39,836 - What? - Um, can I talk to you outside? 225 00:14:43,007 --> 00:14:46,009 Don't mess with my presets, all right? I will check them. 226 00:14:49,597 --> 00:14:51,723 - What are you doing in there? - What? 227 00:14:51,891 --> 00:14:55,476 - I'm trying to make the album better. - You can't yell at Sebastian like that. 228 00:14:55,644 --> 00:14:58,021 He's doing us a huge favor and doing it for free. 229 00:14:58,188 --> 00:15:01,149 I see the problem. It's a classic case of me believing in you... 230 00:15:01,317 --> 00:15:03,026 ...more than you're believing in you. 231 00:15:03,193 --> 00:15:05,904 Trust your producer. With your talent and my connections... 232 00:15:06,071 --> 00:15:08,656 ...there is no reason this can't go to number one. 233 00:15:08,824 --> 00:15:12,160 Then everybody will know Kenny Powers' new girlfriend is a huge pop star. 234 00:15:12,328 --> 00:15:15,955 This is just going too fast. Um, Kenny... 235 00:15:16,123 --> 00:15:17,165 Shit! 236 00:15:17,333 --> 00:15:21,252 I just figured out exactly what the track's missing. Hold up. 237 00:15:21,462 --> 00:15:23,504 Mm-hm. Mm-hm. 238 00:15:23,839 --> 00:15:27,884 Fucking remix. 239 00:15:28,052 --> 00:15:30,345 Kenny Powers' girlfriend. 240 00:15:30,512 --> 00:15:33,514 Kenny Powers' girlfriend's song. 241 00:15:35,184 --> 00:15:37,518 I like to butt fuck fine ladies. 242 00:15:37,686 --> 00:15:40,396 Will I chokehold a bitch? Well, maybe. 243 00:15:40,564 --> 00:15:42,190 Mm-hm. Mm-hm. 244 00:15:51,450 --> 00:15:52,992 What the fuck? 245 00:15:57,122 --> 00:15:58,706 No! 246 00:16:00,542 --> 00:16:04,087 I need a personal conference with His Majesty. Please exit-o, "assistiante." 247 00:16:04,254 --> 00:16:07,632 - What are you doing? This is my office. - What do you think you're doing? 248 00:16:07,800 --> 00:16:10,802 - Why am I not playing? - I told you if you wanted to play... 249 00:16:10,970 --> 00:16:14,555 ...you were gonna have to get serious. You chose to ride a donkey instead. 250 00:16:14,723 --> 00:16:16,933 Roger, the donkey brought the whole house down. 251 00:16:17,101 --> 00:16:19,602 Excuse me for giving the fans what they're asking for. 252 00:16:19,770 --> 00:16:22,563 Kenny, I was rooting for you. 253 00:16:22,731 --> 00:16:26,609 I was hoping you'd turn things around, but at your core, you don't give a shit. 254 00:16:26,777 --> 00:16:28,653 That's where you're wrong. I give a shit. 255 00:16:28,821 --> 00:16:31,239 How the fuck do you expect me to make a comeback... 256 00:16:31,407 --> 00:16:33,950 ...from the goddamn bench? - By learning, by practicing. 257 00:16:34,118 --> 00:16:36,327 Not by shucking and jiving all over the field. 258 00:16:36,495 --> 00:16:37,870 You racist motherfucker. 259 00:16:38,038 --> 00:16:40,790 Racist? What...? What are you talking about? 260 00:16:40,958 --> 00:16:42,500 Showing this jive-turkey shit to me? 261 00:16:42,668 --> 00:16:44,627 You gonna talk this jive-turkey shit? 262 00:16:44,795 --> 00:16:47,672 Racism, Roger. You wanna sit me out, then fine. 263 00:16:47,840 --> 00:16:51,759 But all I'm saying is you better get the fucking riot gear because you, my friend... 264 00:16:51,927 --> 00:16:54,887 ...have invited a motherfucking revolution. 265 00:16:55,055 --> 00:16:56,264 Revolution? 266 00:16:56,432 --> 00:16:57,932 Fucking believe it. 267 00:16:58,100 --> 00:17:00,476 Hey, Kenny. Hey, Kenny, where are you going? 268 00:17:00,978 --> 00:17:03,438 Goddamn. 269 00:17:24,126 --> 00:17:26,961 Hey, hit me up with the ball. 270 00:17:27,129 --> 00:17:28,546 Yeah. 271 00:17:42,978 --> 00:17:44,312 Goddamn. 272 00:17:44,480 --> 00:17:46,981 Your mom's really staying out late tonight, huh? 273 00:17:47,149 --> 00:17:49,400 She stays out past this time every night. 274 00:17:50,110 --> 00:17:52,361 "Till the break of dawn" style? Yeah, I hear you. 275 00:17:52,571 --> 00:17:55,698 But I bet she doesn't do that too much now though, huh, since I'm around. 276 00:17:56,325 --> 00:17:58,159 She did it last night. 277 00:17:58,994 --> 00:18:00,244 - Last night? - Yeah. 278 00:18:00,412 --> 00:18:03,206 - She was at the studio. - Nuh-uh. Not on my watch. 279 00:18:03,373 --> 00:18:05,792 No work is done at the studio when I'm not there. 280 00:18:05,959 --> 00:18:08,920 Well, she was there last night. 281 00:18:10,589 --> 00:18:12,006 Hm. 282 00:18:17,096 --> 00:18:18,846 Here we are. 283 00:18:21,809 --> 00:18:24,685 All right, Tony. If we're about to walk in on what I think... 284 00:18:24,853 --> 00:18:28,022 ...I'm about to show you how not to have a creative collaboration. 285 00:18:28,190 --> 00:18:32,944 I hope Sebastian hasn't talked your mom out of giving me that executive-producer credit. 286 00:18:37,116 --> 00:18:40,034 Oh, my God. So unprofessional. 287 00:18:40,202 --> 00:18:41,702 Unbelievable. 288 00:18:44,248 --> 00:18:46,457 Oh, shit! Fuck! 289 00:18:49,294 --> 00:18:51,379 - What the fuck, Vida? - Close the door, Kenny! 290 00:18:51,547 --> 00:18:53,923 Why, Sebastian? So you can finish eating her pussy? 291 00:18:54,091 --> 00:18:56,926 Oh, Vida. Why would you do this to me? 292 00:18:57,094 --> 00:18:59,512 I thought you were the whore with a heart of gold. 293 00:18:59,680 --> 00:19:02,223 Instead you're a whore with a regular old whore's heart. 294 00:19:02,391 --> 00:19:05,393 You don't understand, Kenny. I need Vida, man. 295 00:19:05,561 --> 00:19:07,103 She can fix me. 296 00:19:07,271 --> 00:19:09,814 Oh, yeah? See if she can fix this. 297 00:19:16,697 --> 00:19:18,656 There he is. 298 00:19:18,824 --> 00:19:21,117 No! No! 299 00:19:28,584 --> 00:19:29,917 You wanna be by yourself? 300 00:19:30,085 --> 00:19:32,587 You wanna be fucking by yourself? 301 00:19:35,424 --> 00:19:37,258 By your fucking self! 302 00:19:43,891 --> 00:19:45,308 No! No! 303 00:19:47,311 --> 00:19:49,187 Put that down! No! 304 00:20:00,532 --> 00:20:02,283 Shit! Goddamn it. 305 00:20:04,328 --> 00:20:05,369 Oh, my God! 306 00:20:05,537 --> 00:20:08,039 What, am I the only person not fucking something tonight? 307 00:20:09,791 --> 00:20:12,376 - What the fuck, Stevie? - Why didn't you knock? 308 00:20:12,544 --> 00:20:14,295 Why am I gonna knock? This is my house. 309 00:20:14,463 --> 00:20:16,339 Because there was a towel on the door... 310 00:20:16,506 --> 00:20:19,717 ...and that's the international symbol that someone's getting laid... 311 00:20:19,885 --> 00:20:22,220 ...and that was me, dog. - "Me, dog!" 312 00:20:22,387 --> 00:20:24,430 Who the fuck told you to get laid, Stevie? 313 00:20:24,598 --> 00:20:27,475 You're on the clock, man. You're on a very important mission... 314 00:20:27,643 --> 00:20:29,143 ...and you're fucking around. 315 00:20:29,311 --> 00:20:30,561 - Well, I didn't... - Out, go. 316 00:20:30,729 --> 00:20:33,814 - Sorry, leave. - Maria, will you go wait outside? 317 00:20:33,982 --> 00:20:34,982 Go, scamper. 318 00:20:36,360 --> 00:20:39,445 - You can go. It's okay. Exit-o the fucking house-o now. 319 00:20:39,613 --> 00:20:41,614 What is she, your girlfriend or something? 320 00:20:41,782 --> 00:20:43,991 Well, yeah. Kind of. 321 00:20:44,159 --> 00:20:45,660 Nope, nope, nope. 322 00:20:45,827 --> 00:20:47,995 She's not your girlfriend. Break up with her. 323 00:20:48,413 --> 00:20:49,580 Are you kidding? 324 00:20:49,748 --> 00:20:53,000 Stevie, you're on black ops. There are no girlfriends in black ops. 325 00:20:53,168 --> 00:20:54,585 Aren't you dating Vida? 326 00:20:54,753 --> 00:20:57,964 No, I'm not. I dumped her. If I had the strength to dump Vida... 327 00:20:58,131 --> 00:21:01,384 ...then you sure as hell have the strength to dump Maria's stupid ass. 328 00:21:04,179 --> 00:21:08,933 Kenny, I will break up with her if you want... 329 00:21:09,351 --> 00:21:11,394 ...because that is how much you mean to me... 330 00:21:12,271 --> 00:21:15,856 ...but please don't make me do this, okay? 331 00:21:16,024 --> 00:21:18,192 I am begging you. 332 00:21:18,360 --> 00:21:20,236 That is my first fucking girlfriend. 333 00:21:20,404 --> 00:21:24,198 So fucking please. 334 00:21:24,366 --> 00:21:27,493 I can't allow that wish. I'm sorry. Dump the bitch. 335 00:21:29,579 --> 00:21:32,206 Dump the bitch. 336 00:21:41,216 --> 00:21:42,967 Maria? 337 00:21:43,135 --> 00:21:45,177 Maria. 338 00:21:54,062 --> 00:21:55,104 Ow. 339 00:21:55,272 --> 00:22:00,818 Maria. 340 00:22:35,645 --> 00:22:37,104 Who ordered the whore? 341 00:22:37,272 --> 00:22:41,192 Hoo-hoo! Pizza and pussy! 342 00:22:41,360 --> 00:22:44,445 - Who's winning? Oh, we are. - Hey, Kenny. 343 00:22:44,613 --> 00:22:46,614 - Big surprise. Roger. - Where are you going? 344 00:22:46,782 --> 00:22:49,325 - You don't have to do this. Stay back. - Coming to party. 345 00:22:49,493 --> 00:22:51,660 - Get the fuck off me, Roger. Hey! - Come on. 346 00:22:53,038 --> 00:22:56,624 - Kenny, you don't have to do this. - They want this, Roger. Yeah! 347 00:22:56,792 --> 00:22:59,210 - Let's talk about this, okay? - Whoo! 348 00:22:59,378 --> 00:23:01,379 Let's talk about this. Come on, Kenny. 349 00:23:01,838 --> 00:23:03,297 Quiet, Roger. 350 00:23:03,590 --> 00:23:06,175 - Whoo! U.S. A! - Kenny! 351 00:23:07,469 --> 00:23:09,053 What up? 352 00:23:09,721 --> 00:23:11,514 Get the fuck out of here, man. 353 00:23:11,681 --> 00:23:13,933 Hey, everybody! 354 00:23:14,101 --> 00:23:16,477 It's your favorite American! 355 00:23:16,853 --> 00:23:19,814 Whoo! Yeah! 356 00:23:22,401 --> 00:23:23,818 I got something for you. 357 00:23:23,985 --> 00:23:25,986 I'm about to pop out a baby. 358 00:23:26,446 --> 00:23:29,115 Oh! Oh! Oh! 359 00:23:29,282 --> 00:23:32,535 Oh, it's a soccer ball! Hey! 360 00:23:32,702 --> 00:23:34,745 You don't have to do this, Kenny. Come on. 361 00:23:34,913 --> 00:23:37,206 Who likes fucking soccer? 362 00:23:37,374 --> 00:23:39,208 Come on, Kenny. Take it off the field. 363 00:23:43,088 --> 00:23:45,423 I don't like soccer at all. 364 00:23:45,590 --> 00:23:47,716 Give me that mitt. Let me shoot something else. 365 00:23:47,884 --> 00:23:49,760 Oh, here we go. 366 00:23:49,928 --> 00:23:52,763 You wanna say something? Don't think so. 367 00:23:53,557 --> 00:23:55,516 - Hey, back up. - Put it down, Kenny. 368 00:23:55,684 --> 00:23:57,726 Fucking back up. 369 00:23:57,894 --> 00:23:59,979 You think I'm gonna hurt... Get the fuck back. 370 00:24:00,147 --> 00:24:01,480 I'm not gonna hurt anybody. 371 00:24:01,648 --> 00:24:03,107 I'm just fucking playing around. 372 00:24:03,275 --> 00:24:05,443 I'm doing a little fucking dance show. 373 00:24:06,069 --> 00:24:07,778 No, this is for the fans, man. 374 00:24:07,946 --> 00:24:10,364 This is for the fans. Whoo! For the fans. 375 00:24:10,991 --> 00:24:12,032 Whoo! 376 00:24:12,200 --> 00:24:13,868 She got it. She got it. 377 00:24:14,870 --> 00:24:17,538 Whoo. Give me that, motherfucker. Whoo. 378 00:24:17,706 --> 00:24:20,458 - Hey, Kenny. Kenny. - Whoo! 379 00:24:23,920 --> 00:24:25,004 Come on, Kenny. 380 00:24:30,510 --> 00:24:31,844 I quit, Roger! 381 00:24:32,012 --> 00:24:33,471 I fucking quit! 382 00:24:33,638 --> 00:24:36,056 Take it easy. Take it easy. 383 00:24:42,939 --> 00:24:46,233 Oh, hey, brother, you don't look so good, man. 384 00:24:47,694 --> 00:24:50,404 I can't believe I opened up my heart to that bitch. 385 00:24:50,572 --> 00:24:52,573 Opened it wide up. 386 00:24:52,741 --> 00:24:55,326 And she just squatted with that big, beautiful booty... 387 00:24:55,702 --> 00:24:57,828 ...and dumped all over it. 388 00:24:58,622 --> 00:25:00,748 I'm sorry to hear that, brother. 389 00:25:00,916 --> 00:25:02,082 Yeah, me too. 390 00:25:02,250 --> 00:25:04,793 You'll meet another girl, my friend. 391 00:25:07,255 --> 00:25:09,256 But what if I don't, Catuey? 392 00:25:10,759 --> 00:25:12,968 Kenny? 393 00:25:14,054 --> 00:25:17,765 - I need to talk to you. - I'm having an emotional crisis right now. 394 00:25:17,933 --> 00:25:20,184 I don't wanna talk to you about your girlfriend. 395 00:25:20,352 --> 00:25:23,562 I found Eduardo Sanchez. 396 00:25:24,564 --> 00:25:25,773 Bullshit. 397 00:25:25,941 --> 00:25:28,817 He's 100 miles east of here in a town called Pachuce. 398 00:25:28,985 --> 00:25:32,821 He's the only gringo around with that name. 399 00:25:37,494 --> 00:25:39,328 Maybe it's time to find out. 400 00:26:23,456 --> 00:26:25,457 Is that him? 401 00:26:32,465 --> 00:26:34,341 I can't tell. 402 00:26:42,684 --> 00:26:46,937 Excuse me? 403 00:26:47,105 --> 00:26:48,397 Sir? 404 00:26:49,482 --> 00:26:52,693 Are you Eduardo Sanchez? 405 00:26:53,778 --> 00:26:56,196 Depends on who's asking. 406 00:27:13,214 --> 00:27:15,215 Well, hello, Kenny. 407 00:27:19,220 --> 00:27:21,055 Hello, Pop.