Ранее в Терминатор: Хроники Сары Коннор
Доктор Бойд Шерман, детский психолог, семейный врач.
Какое его отношение к скайнет--друг или противник?
Джесси.
Привет, детка.
Ты в самоволке?
Джесси, ты сбежала от войны?
Я нуждаюсь в месте для отдыха.
Что дальше?
Мы вернёмся сюда
И принесём кое-что, чтобы уничтожить это.
Меня сейчас стошнит.
Что с ней не так?
Я не знаю.
-Она...она просто горит. -Я впорядке.
Она беременна?
Какого чёрта ты решила спросить об этом?
Кейси рвало, когда она была беременна.
Тебя рвало. Этим утром.
Такое иногда случается.
Просто замолчи.
Это что-то другое.
Расстройство или что-то ещё.
Мы будем скоро дома, хорошо?
Подожди.
Как самочувствие?
А как я выгляжу?
Дерьмово.
Я и думала, что не очень хорошо.
Это что?
Это жидкось от обезвоживания.
Пей по одной кружке каждые пол часа или сразу как только вырвет.
Нет, нет, нет.
Куда ты собралась?
Мы должны сейчас же вернуться.
-Куда? -в мексику.
В гараже есть термит.
Необходимо сжечь тело Кромарти.
Кромарти мёртв. Ты уничтожила его чип.
Вы должны сжечь его, Джон.
Это единственный верный способ.
Он похоронен посреди мексиканской пустыни,
И чип его был уничтожен.
-Я думаю это превосходно -Безопасно?
Это не безопасно.
О,боже, она начинает ту же песню что и ты.
Она права.
Эй. Мне надо увидеть тебя. Немедленно.
Возьми пушку.
Джесс?
Я прогуливалась по магазинам этим утром
И я только-- я-я не знаю.
Я не могла отказаться от китайской еды в закусочной.
Таким образом,
Я просто ждала свой заказ,
смотрела вокруг, и увидела его.
Я только увидела его.
Ты увидела его, кого?
Фишер. Я увидела Фишера.
Какого Фишера?
Чарльз Фишер.
Я не--я не понимаю о ком ты говоришь.
Ты понимаешь. Ты знаешь кто он.
Чарльз Фишер послан из будущего,
он работает на машины.
И он умрёт.
Что ты делаешь?
Ощущение, как отстраниться от всего.
Я не думаю что ты можешь.
Что ты имеешь в виду?
Если под чувствами ты подразумеваешь эмоции,
Я уверен, что у тебя нет их.
И если чувство ты воспринимаешь как ощущение
того что ветер обдувает пальцы ноги или волосы...
Я так же думаю, что и этого ты не можешь.
Я не думаю что ты понимаешь как мы устроены.
У меня сенсация.
Я чувствую.
Я бы не ценилась так дорого если бы не могла чувствовать.
Так, повтори это снова.
Я уже рассказывала.
-Ещё один раз. -Я говорила тебе.
Я по аллее--
следовала за этим человеком
на парковке ударила его кирпичом.
Он "серый", Дерек.
По крайней мере скажи мне, ты помнишь "серых".
Конечно же я их помню.
Они предатели. Работают на скайнет.
Помагали Т-8 действовать более по человечески.
Ты не помнишь его?
Он во главе этого списка.
Скажи ему!
Скажи кто ты и зачем здесь!
Я не понимаю о чём вы говорите.
Меня зовут Паул Стюард.
Там мои документы.
Посмотрите на мои документы.
Пожалуйста.
Я не тот кем она меня считает!
Лгун!
Это ошибка!
Для твоей же пользы, брат, Я надеюсь что ты прав.
Я говорю вам. Паул Стюард.
Я-Я-Я ремонтирую часы. у меня магазин в Пасадене.
Это моя лицензия.
Что ты здесь делаешь, Фишер?
Паул Стюард.
Я искал к Omega.321 двигатель.
В магазине подержанных вещей.
Консервные банки не посылали его назад ремонтировать часы.
Я думаю мы все знаем это.
Почему ты не избавишь нас от проблем,
и скажешь правду?
Почему ты здесь?
Я Паул Стюард, Я живу
На Блекборн авеню.
-Твоё имя Фишер. -Нет.
-Ты работаешь на Скайнет. -Скайнет? Нет.
Что ты делаешь здесь, ты ублюдошный убийца!
Я тебя знаю?
Нет, ты не знаешь меня, а я не знаю её.
Я-Я-я незнаю.
Клянусь богом,я-я-я не Чарльз Фишер.
Я не он.
Нужно убедиться.
-Убедится в чём? -в нём.
Я уверена. Ты не доверяешь мне?
Не то, что бы я не доверл тебе. это--
Я знал "серых".
Джесси, Я знал их точно так же как ты.
Они были военными преступниками. Мы поймали, сколько, четверых из них?
Правильно, но мы не смогли найти Фишера.
Они скрывали его. Он был слишком ценен.
Ты действительно не помнишь?
Слушай, если он тот кто ты говоришь,
Тогда он заслуживает того что случится с ним в той комнате,
Но после того как он скажет нам кто он
И что он делает здесь.
Ты понимаешь?
Он тот о ком я говорю.
Я хочу услышать это от него.
Он скажет.
Я покажу тебе.
Где остальная его часть?
Его здесь нет.
Невозможно. Мы уничтожили его чип.
Он не мог уйти от сюда, но он пропал.
Есть только одна персона знавшая об этом.
И только один, достаточно сумашедшый человек, чтобы выкопать его.
Ты голоден?
Нет.
Ты вегитареанец?
Нет, Я просто--я не знаю что там находится.
Здесь чизбургер.
Ешь.
Где твоя подруга?
Вышла.
Я не тот кем она меня считает.
Я надеюсь что нет.
Я ремонтирую часы.
Я был инженером,
Но это было давно.
Я просто был парнем в кабине
в связке с другими парнями в кабинах,
Таким образом я решил пойти в Берн, чтобы учиться...
ремонтировать часы.
Это в Швейцарии.Ты был в Швейцарии?
Это великолепная история.
Ты не веришь мне.
Я сказал немного от себя.
Она твоя девушка,
эта, женщина?
Ты любишь её?
Это сложно.
Прекрасно, я-я-я знаю сложности.
Я же часовщик.
Это-- это профессиональная шутка.
На вашем месте я бы поел.
Послушайте меня.
Люди делают сумашедшие вещи когда любят.
Хорошо, Я делал.
Но это безумно.
Она сказала что вы знаете меня,
И--и ясно то, что Вы не знаете меня.
С ней что-то не так.
И так, для чего они используют тебя?
Вы слышали, что я только что сказал?
Это тюремные чернила.
Где вы отбывали срок?
Я не отбывал
никакого срока.
Это было.
Нет, это просто тату,
'причина я-я чен-- Я ченю часы.
Это часы.
Без стрелок.
Это означает до конца.
Приговор к пожизненному заключению.
Если бы у меня был такой приговор, разве был бы я здесь?
Это-то что я пытаюсь выяснить.
Обед закончен.
Алло?
Привет. Это Дерек.
Это?
Да, Я знаю. проверь для меня кое что.
Слушай, Мне нужно--
Алло?
Мне надо поговорить с тобой.
Так, говори.
Я пошлю снимок тебе на телефон.
Я получила.
Кто это?
Я не знаю.
Ты никогда не видела его?
Его нет в твоём банке сведений?
Никаких записей?
Нет.
Кто он?
Он...
Он просто парень. Я думал, возможно, что знал его.
Он выглядит замученым.
Не беспокойся об этом.
Кто это был?
Дерек.
Что он сказал? всё впорядке?
Мама в порядке?
Всё хорошо.
Не беспокойся об этом.
Могу я вам помочь?
Я ждала.
Я слышала...
Вы помните меня?
Конечно я вас помню.
У меня...
Возможно, что у меня чрезвычайная ситуация.
Вы приходили ко мне в офис больше месяца назад,
И вы говорите что нужна помощь--
Терапия.
Я больше не видел
никого из вас снова.
Подождите. доктор Шерман, пожалуйста.
У меня просто проблемы с мозгоправами.
Хорошо, для начала прикратите называть нас мозгоправы.
Это может помочь.
-Простите. -всё в порядке.
Мой ассистент будет завтра в 7:00.
Договоритесь о встрече.
Я сейчас здесь.
Сара, договоритесь о встрече, пожалуйста.
Мы посмотрим, что сможем сделать.
Я болела...
Гриппом или чем то ещё.
Я выздоровела.
Я не могу спать, а когда сплю, то сны.
сплошные кошмары.
Я хожу во сне.
Куда вы идёте?
Что вы имеете в виду?
Я подразумеваю, где вы идёте, когда ходите?
Я преследую кого-то или преследуют меня.
Но вы идёте?
Прочь.
Я сбегаю.
Вы здесь. Входите.
Есть много вещей которые я не понимаю.
Например?
Черепаха.
Что черепаха?
Она была на спине, тогда в мексике.
Твоя мама перевернула её.
Она помогла ей.
Я знаю. Но почему?
потому что мы так делаем.
Когда мы,...
Когда мы видим кого-то
Кому, мм, больно, или неприятности, или что-то ещё,
Мы пытаемся помочь.
Сочувтсвие.
Что-то типа того.
Но не каждый перевернёт черепаху.
Нет.
Некоторые просто бы ушли.
Другие бы переехали и убили бы её.
Да, предполагаю так могло бы быть.
А что бы ты сделала?
Это не походило на большую угрозу.
Мы не созданы жестокими.
Да, превосходно для киборгов.
Да.
Превосходно для нас.
Камерон.
Что ты делаешь?
Тело пропало.
Что?
Тело Кромарти исчезло.
Это невозможно.
Только ты знал где оно зарыто.
Нам оно нужно. Его надо уничтожить.
Для чего оно мне?
Камерон.
Он лжёт.
Ты не знаешь этого.
Пожалуйста,
Джон.
Если ты знаешь, то лучше скажи сейчас.
Я не знаю.
Отпусти его.
Почему?
Он говорит правду.
Мы моглиб узнать наверняка.
Отпусти его.
Прости.
Какого чёрта?
Он не сказал нам кто он есть.
Я притащила доказательство.
Доказательство?
Пожалуйста, пожалуста не бейте меня.
Не бейте, пожалуйста.
-Спасибо ему. -Кто он?
Кто ты?
Ох, меня зовут Чарльз Фишер.
Вы были на-- на моей работе--
S.R.F.
Модернизация сейсмических систем.
Я обслуживающий техник.
Это всё. Я--Я никто.
Я даже не понимаю почему я здесь.
Скажи ему кто ты.
Я уже говорил вам кто я.
Это уловка, какая-то сумашедшая уловка,
А вы все связаны, и ты тоже.
Что вы хотите от меня?!
Я хочу от тебя...
услышать...
Правду!
Оу, боже!
Если он тот кем ты его считаешь--
Это он!
Превосходно, замечательно. Это он.
Нам нужно узнать, что он здесь забыл.
А если он в самоволке, как ты.
Нет не так.
Не этот парень, не Чарльз Фишер.
Он был послан назад ими
С определённой целью.
Ты должен выбить это, чёрт возьми, из него.
Ты должен заставить его говорить.
Нет, пожалуйста.
-Пожалуйста, пожалуйста. -Прошу прощения,
Действительно
Дерек!
Нет-- не вреди парню.
Не надо--
Некоторых людей, ты можешь бить и бить,
И они примут
всю боль которую ты им приченишь,
Они впитывают её,
Как будто это было всегда,
и все твои усилия напрасны.
Смотря глубже ты видишь,
они не навидят себя,
и используют свою ненависть, чтобы погасить боль.
Видишь ли, мы были когда-то хорошими.
Мы любили всех,
Как молодые люди
пытались прожить день,
или как дети
играли в парке.
Хорошо.
Стойте, остановите это.
Меня зовут Чарльз Фишер.
Я Чарльз Фишер.
Теперь отпустите его.
У него нет никакого понятия об этом.
Пусть он просто уйдёт.
Это невозможно!
Люди, это же безумно?!
Почему ты здесь?
Зачем они тебя послали?
Они не слали.
Я здесь не на миссии.
Никого не посылают в прошлое без миссии.
Это моя награда.
Когда бомбы падали,
Я был заключён в долине Пеликана.
Одиночная камера.
Пожизненное заключение.
Если бы я не был в тюрьме,
Я бы не смог пережить судный день.
Как только они достали меня,
Это мог быть любой, либо я учу их
Всему чему я научился внутри
или скажи пока.
И чему же ты их учил?
Я учил их обращаться с людьми.
И так лихорадка, которая навлекла странные сны
Была вызвана чем-то, как вы считаете,в мексике.
Да.
Что вы делали в мексике?
Каникулы.
Семейные каникулы?
Да.
Что-то произошло с нашей последней встречи?
Что вы имеете в виду?
Может вы перенесли какую-нибудь травму?
Возможно, семейный кризис,
Что-нибудь более серьёзное между вами и Джоном с последнего раза?
Я пришла за помощью по поводу моих снов.
Хорошо, проблему,
без знания деталей вашей жизни,
я неуверен, что смогу определить подробно.
В общем могу сказать, что сны, как правило,зеркало
главного конфликта.
Как бы точно сказать,
Главный конфликт вашей жизни - это сын?
Да.
А ваша дочь,
У вас меньше конфликтов с ней.
-С ней другое. -Что именно?
Конфликт, мм, тип конфликта,
Природа ваших взаимоотношений, что?
Всё.
Определённо.
Я не хочу говорить о ней.
Тогда, почему вы здесь?
Я подразумеваю, вы приходите сюда
притворяетесь, что хотите поговорить о снах,
а в результате говорим о Джоне и Камерон,
По моему мнению
это ваша одержимость с тремя точками
всё дело в этом.
И так если вы хотите говорить
о какой-то одной из этих точек,
то я не много смогу сделать.
Мне не о чем больше сказать.
Ничего не разрешиться здесь
пока вы не станете честной.
Ты кажешься удивлённым.
Судный день...
Машины...
Ты даже не имеешь поняти что делать.
Какое самое твёрдое решение принятое тобой?
Остаться ли с Ребеккой
или попытаться с Кристин?
Не спросил даже выходной,
чтобы пойти на похороны дедушки
Так как боялся быть уволенным если сделаешь это?
Ты думаешь
ты знаешь кто ты?
У тебя нет подсказки.
Не можешь просто сказать им то, что они хотят знать?
Что, это не важно сейчас?
Ты здесь. Ты цел.
А ты?
Нет, он играет с нами,
Пытается притвориться слабаком.
Он не слабак.
-Откуда ты знаешь? -Я знаю, хорошо?
Я знаю.
Ты может и не помнишь, но я знаю.
Он худший из них. Он худший.
Он должен умереть, Дерек.
Забудь зачем он здесь.
Забудь его миссию.
Он просто должен умереть.
Что он сделал?
Джесс, что он сделал с тобой?
На бункер напали.
Металл был повсюду.
Они забрали наше командование,
Убили каждого, более 30,
Убили детей.
Они поместили заключённых в то место.
где был он.
Он сказал, что учил их разговаривать с людьми,
как доставать информацию из них,
Как быть людьми.
Это был своего рода
извращённый театр, как...
как он преподавал им.
Как долго это продолжалось?
Недели.
Месяцы.
Он использовал наркотики...
и голод.
И он говорил с тобой...
часами...
днями...
только чтобы сломать,
Только чтобы добраться до тебя--
заполучить тебя.
Как ты выбралась?
Я не знаю.
Ты никогда не рассказывал мне.
Что?
Не меня пытал Фишер, детка.
А тебя.
Иди к чёрту.
Ты не помнишь.
Немогу поверить что ты не помнишь.
но это был ты.
Меня зовут Дерек Рисс,
Первый лейтенант ,132й s.o.c.
Да, прекрасно, замечательно для тебя.
Но не для тебя.
Я говорю вам я не на задании.
Мне плевать.
О, да, ты помнишь. Ты помнишь сейчас.
Я был удивлён как долго это продолжалось.
Нет, Я не помню.
Но она - да,
И этого мне достаточно.
И что, собираешься убить меня?
Не тебя.
О, боже. Спасибо тебе.
Спасибо. Спасибо.
Джон?
Прости. Я не хотел разбудить тебя.
Я не спала.
Просто закрыла глаза на несколько минут.
Как себя чувствуешь?
Что это напоминает тебе?
Я видела это во сне, Джон.
это что-то означает.
Мам, ты устала. Ты была больна.
Это всё из-за преследования робота-убийцы.
Мы не нашли тела Кромарти.
Его небыло там. Он пропал.
Элисон.
Он не знает об этом.
Ты уверен?
Я уверен.
Кромарти был в моих снах.
Это связано. Это всё связано.
Мам,это был сон.
Это было моей ошибкой.
Что было ошибкой?
Кромарти-- Я привела его к вам.
О чём ты говоришь?
Там был парень, ещё мальчик...
В боулинг клубе.
Он один из тех парней, которые пробрались в дом,
И я дол--
Я знала что надо было сделать, Джон.
Но не сделала этого. Я отпустила его.
Кромарти нашёл его.
Мы не убийцы.
Не ты.
Скажи это мальчику.
Я уверена он мёртв.
Мы должны найти тело,Джон.
Я знаю.
Ты не думаешь что он будет...говорить--
Молодой Фишер.
Мы должны были позволить ему идти.
Он не тот монстор, которого мы только что похоронили.
Надеюсь он им не станет.
Ты помнишь что-нибуть из этого?
Даже никаких вспышек?
Нет, ничего.
Всё это было, о чём мы говорили, Дерек...
Что он сделал,
Как ты хотел найти его однажды.
Ты был одержим.
Это травма. Ты блокируешь это.
Может быть, а может и нет.
Может--может быть это никогда не случится со мной.
Дерек,
Я была там.
Возможно я прибыл из будущего где это никогда не случалось,
А ты пришла от туда где это было.
Это возможно?
С тех пор как я здесь, Я--Я делал...
разные вещи.
Я--Я мог изменить их.
Может, я поменял будущее.
Именно поэтому мы здесь, не так ли?
Чтобы менять будущее.
Ты думаешь что есть версия будущего
где мы не вместе?
Нет.
Чарльз Фишер?
Да.
ФБР, департамент внутренней безопасности.
Пройдите с нами пожалуйста.
Два дня назад, вы несанкционированно зашли в здание
В 4:16 утра.
Что вы там делали?
Это ошибка.
Два дня назад? Нет.
Я не был там.
У меня небыло никаких причин там находиться.
Компьютеры не врут, мистер Фишер.
В 4:23,
7 минут спустя после вашего входа в здание,
был совершон несанкционированный доступ
в систему компьютерной сети.
Это не я.
Эта сеть позволяет получить доступ
к компьютерам всех военно-промышленных комплексов.
Я вам говорю это большая ошибка.
Я модернизирую сейсмографы.
Я не имею понятия как получить доступ к такой сети.
Зачем мне делать это?
Я не знаю, мистер Фишер.
Вы скажите мне.
Почему вы установили чёрный вход
в эту компьютерную систему?
Который мы не можем блокировать пока.
Вы не хотите рассказать как это сделать?
Я не знаю о чём вы говорите.
Я там не был.
Что с вами случилось? Вы выглядите немного помятым.
Хотите это объяснить?
Я не знаю смогу ли я.
Попытайтесь.
И так...
Что же вы хотите мне показать?
Нам надо узнать как он работает...
Как сражаться с ним.
Мы не можем позволить истории повториться,
не тогда когда у нас есть силы остановить это.
Это теперь наша задача...
Для нас двоих.
Да...
Конечно.
Что я здесь делаю?
Я не знаю.
Это пустая трата времени. Вы только врёте и врёте.
Это пустая трата времени. Я только вру и вру.
Вам нечем заняться?
Да. мне есть чем заняться.
Я должна вернуться к работе.