Richard Cypher, du er den sande Seeker.
Danske Tekster af Maat Danevang Text Service
Sæson 2, Episode 17 "HÆVN"
Dit venskab og tjenester i alle disse år har været en velsignelse, Matthew.
Jeg vil savne dig.
- Min herre, jeg frygter Vogteren. - Din tro på Skaberen vil beskytte dig.
Farvel, gamle ven.
Min herre, det vil ikke være sikkert her ret længe.
Matthew var loyal, men ikke stærk nok til at modstå pinslerne i underverden.
Han vil afsløre vores skjulested til Darken Rahl.
Vi har altid vidst, at en dag ville vi måske blive opdaget.
Og hvis denne dag er i dag...
...så lad det være i dag.
Velkommen til underverden, Matthew.
Det er så dejligt at se dig igen efter alle de år.
Du var altid en af min fars foretrukne ansatte.
Så fortæl mig, hvor er den gamle mand nu?
Du dræbte din far for år siden. Han må være her i underverden.
Ja, jeg dræbte min far for år siden.
Så forestil dig min overraskelse, da jeg selv ankom til underverden, -
- og opdagede at han ikke var her.
Men så huskede jeg at mange af hans tilhængere, -
- flygtede fra slottet kort efter jeg slog ham ihjel.
Jeg kan kun konkludere, at du på en eller anden måde genoplivede min far, -
- og derefter livligt sendte ham væk.
Jeg... ved ikke, hvad du taler om.
Far efterlod mig engang i din varetægt. Husker du det?
Det var den dag vi fandt min killing død i haven.
Da du så maddikerne kravle ud af dens øjne, besvimede du næsten.
Hvor er min far?
- Hej, Thaddicus. - Hvad vil du?
Hvad jeg ønsker, er hvad jeg tror, du også ønsker.
At bringe død til manden der myrdede din far.
Manden der myrdede min far, var din far, og du dræbte ham for længe siden.
På en eller anden måde snød min far døden, -
- ligesom han snød alt og alle i livet.
Nu har jeg endelig fundet, hvor han har skjult sig i alle de år.
Desværre, som den ånd jeg er, kan jeg ikke dræbe ham igen, men...
...jeg tror, at du gerne vil.
Selv om jeg ønskede at stikke en dolk i den bastards hjerte, -
- hvorfor er du kommer til mig?
Jeg er ikke stærk nok til, at dræbe nogen som Panis Rahl.
- Nej, men det er din bror. - Ja, hvorfor går du ikke til ham?
Fordi den store Zeddicus vil ikke lytte til noget der kommer fra mig, -
- men måske... hvis han hørte det fra familien...
Det er det længste kompasset nogensinde har peget i én retning.
Hvem ville have drømt om, at Seekeren kunne gå 12 dage uden at stoppe, -
- for at redde hjælpeløse børn eller nødstedte husdyr.
Måske er det et tegn på, at vi er tæt på Tårestenen.
- Vi bruger stenen til at lukke brudstedet i sløret.
Men hvordan?
Det er netop sagen.
I tre måneder, har vi gået efter denne mystiske sten, -
- men ingen af os har den ringeste anelse om -
- hvad vi egentlig skal gøre med den, når vi finder den.
Richard har løst hver eneste opgave, der har lagt foran ham.
Når tiden kommer, tror jeg at skæbne vil give ham svaret.
Thaddicus.
Godt at se dig også, bror.
Hvordan fandt du os?
Vores gamle ven Sebastian lavede et af hans kort til mig.
Han krævede også betaling af mig, den slyngel.
Jeg har brug for at tale med dig. Alene.
I 24 år har ingen set skyggen af Panis Rahl, og du ved hvor han er?
Ja, hvordan skulle en gammel nar som Thaddicus vide noget så vigtigt?
Lad mig fortælle dig noget, Zedd, jeg er en verdensmand.
Jeg rejser og jeg handler, jeg møder folk, jeg hører ting.
Du har aldrig været i stand at narre mig Thaddicus, så gør det ikke nu.
Hvordan har du erfaret det om Panis?
Darken Rahl viste sig for mig.
Og du tror på hvad den dæmon siger?
Han kunne forsøge at lokke mig væk fra Richard for nogle forbryderiske formål.
Det tror jeg ikke. Han ønsker Panis død, ligesom vi gør, -
- og dette kan være vores eneste chance for at hævne vores fars død.
Selv hvis du har ret...
...kan Richard være tæt på at finde Tårestenen. Jeg kan vige fra hans side.
Vi svor en ed.
Far?
Thaddicus?
Hvor har du været i alle de måneder?
Du skulle være her.
Du kunne have beskyttet ham.
- Hvad skete der? - Han blev myrdet... af Panis Rahl.
Nej... det er umuligt.
Kalder du mig en løgner? Jeg så det med mine egne øjne.
Så hvad helt præcist?
Jeg kom hjem og så dig og far skændes.
Du sagde selv, at jeg ikke havde været hjemme.
For engangs skyld hør på mig, og du vil forstå!
Dig og far skændtes.
Jeg kunne ikke høre, hvad I skændtes om.
Jeg ønskede ikke at bryde ind.
Og pludselig trak du en kniv og begyndte at stikke far.
Hvad snakker du om? Jeg ville aldrig stikke far!
Så hold dog din mund og hør efter!
Jeg skulle have forsøgt at stoppe det.
Jeg skulle have forsøgt at hjælpe far.
Jeg kunne ikke.
Men derefter så jeg at det ikke var dig.
Det var Panis Rahl.
Han havde forklædt sig selv som dig.
Far døde...
...i den tro at jeg dræbte ham?
Zedd...
...sværg på, at hvad der end sker...
...lige meget hvor langt livet fører os fra hinanden...
...vil vi aldrig hvile, før vi fører denne dolk ind i Panis Rahl's hjerte.
- Vi lovede hinanden det, Zedd. - Ja... det skylder vi far.
Men Panis er for farligt. Jeg tager af sted alene.
Jeg beder dig, Zedd.
Mens far var blevet myrdet, -
- stod jeg bare der, som et skælvende lam og gjorde intet.
Få mig ikke til, at gøre noget nu.
- Du forlader os? Hvorfor? - Det er et familieanliggende.
Zedd, jeg er familie. Hvis noget er galt, vil jeg gerne hjælpe.
Det er ikke mere end Thaddicus, og jeg kan klare på egen hånd.
Jeg vil indhente jer, så snart vi har afviklet vores sag.
Hvilken sag?
Det er ikke noget du skal bekymre dig om.
Jeg ked af, at du måtte forlade Richard.
Det er ikke det. Richard er godt beskyttet af Kahlan og Cara.
Intet af dette ville være nødvendigt hvis jeg bare havde lyttet til far.
Darken Rahl, den fremtidige herre af D'Hara!
Han har Deres øjne, min herre.
Zedd...
Du er blevet sådan en loyal ven.
Og du har allerede gjort mere for mig, end nogen mand kan bede om, -
- men vil du gøre mig den store tjeneste at undervise min søn, -
- ligesom din far lærte mig?
Det vil være en ære for mig.
Slap af min ven, og more dig.
Hvad laver du her, far?
Den store troldmand, Zeddicus Z'ul Zorander, -
- købt for en pris af en skøge.
Jeg har ikke blevet købt af nogen. Panis er min ven.
Åh, ja, Panis Rahl var også en af mine store venner, -
- indtil jeg nægtede at lære ham magi.
Så satte han sig for at finde en ny ven.
I dine dage, far var D'Hara et land af blide landmænd.
Nu er det formørket af røgen fra krigen.
Magi er nødvendigt for at beskytte os, og i særdeleshed vores konge.
Så det er sandt at du har lært Panis magi.
Jeg har kun lært ham at bruge magien der allerede løber i hans slægt.
Der er en grund til, at det magiske i Rahls slægt -
- har været hvilende siden de tog tronen.
Vores forfædre sørgede for det.
Fordi ingen konge bør nogensinde have både jordiske og magiske kræfter.
Sammen skaber de en ustoppelig kraft det kan kun producere tyranni.
Panis vil ikke kunne modstå fristelsen i at dominere alt og alle i denne verden.
Men han stoler på mig.
Jeg vil være i stand til at lære ham at bruge sin magi klogt og retfærdigt.
Zeddicus, du ved ikke noget om denne familie, -
- eller hvad den bliver, hvis du fortsætter med at udføre deres bud.
Så nu har du evnen til at se ind i fremtiden?
Kom med mig hjem nu, Zeddicus. Før det er for sent.
Min plads er her, far.
Jeg skal ingen steder.
Carracticus.
Min gamle lærer. Jeg har savnet dig.
Jeg ved, at vi har haft vores uenighed i fortiden, -
- men i anledning min søns fødsel, -
- kan vi ikke lægge det til side og dele en drink som gamle venner?
Du har måske forleddet min søn, til at tro på dine løgne...
...men jeg ved nøjagtig, hvad du er.
Og jeg vil gøre, hvad der skal til, -
- for at afslutte tyranniet af huset Rahl.
Far havde ret hvad angår fremtidens Rahl dynasti.
Hvis jeg havde lyttet til ham, ville jeg have været i stand til at stoppe Panis.
Du havde en vigtig affære natten han døde.
Det var hvad jeg fortalte dig dengang...
...men det var ikke sandt.
Dårlige nyheder?
Fra min far.
Hvad skriver han?
Han undskylder for at komme brasende ind på slottet og forstyrrer din fest.
Og han beder mig om at komme hjem.
Han siger, at han ønsker at slutte fred.
Tiden er svundet med din far, Zeddicus. Engang var han en stor mand -
- men nu holder han dig bare tilbage.
Ja.
Men han er stadig min far.
Og han elsker mig.
Hvis han vil slutte fred... burde jeg måske hør på, hvad han har at sige.
Du har ret. En mand skal slutte fred med sin far.
Tag hjem til ham. Vær ved ham. Og mens du er der -
- så sig til ham, at jeg også vil slutte fred med ham.
- Jeg vender tilbage, så snart jeg kan. - Du må have en god rejse.
Jeg fortæller prinsesse Ariana, at du vil møde hende næste gang.
- Er prinsesse Ariana her? - Ja, jeg kom for at sige det.
Hun blev ret forelsket i dig, ved hendes sidste besøg her.
- Det blev jeg også i hende. - Dobbelt uheld så.
Hun er her kun en nat. Måske er hun en forsinkelse værd.
Mine vigtige forretninger var at gå i seng med en ung skønhed.
Jeg var så blændet af trangen efter magt og prinsesse Ariana, at jeg...
... ikke så hvordan han vildledte mig. - Nå ja, broder...
... du vil endelig få en chance for at betale tilbage.
- Måske burde vi lede efter Zedd. - Vi finder ham ikke, hvis han ikke vil.
Jeg ville ønske, at han bad om hjælp.
Hvad Zedd end laver, er det sikkert privat. Det må vi respektere.
Han vil indhente os, når han er klar.
Hjælp mig! Det er mit livsarbejde!
Sandhedens sværd!
Du er Seekeren. Netop den jeg har ledt efter.
Selveste Skaberen må have ført os sammen.
- Hvorfor det? - Så jeg kan tage del i din opgave.
Jeg må ikke lade min entusiasme løbe af med mig.
Horace Guildermayer, lærd og antikvariat, klar til at dø for dig.
Det bliver nok svært at gennemføre uden dig, men vi må finde en måde.
- Tak for din interesse. - Nej, nej! I forstår ikke.
Efter en livstids med lærdom har jeg opdaget noget meget vigtigt.
Gemt indenfor Valdaires mure findes en gammel skriftrulle.
Den vejleder bæreren af Tårestenen om hvordan man bruger den, -
- til at forsegle åbningen til underverden.
Seeker... uden min hjælp, vil du aldrig finde skriftrullen -
- og din opgave vil mislykkes, og de levendes verden vil gå til grunde.
Er det ikke lidt underligt at netop når vi, stiller os selv -
- spørgsmålet om hvad vi skal gøre, når vi finder stenen, -
- dukker pludselig en mand op og siger, at han ved hvor vejledningen findes?
Zedd sagde, at når tiden var inde ville skæbnen hjælpe Richard.
Det her er måske hjælpen.
Vi værdsætter din hjælp, men hvis du fortalte hvor muren er, -
- kunne vi selv finde skriftrullen. - Jeg ville ønske det var muligt.
For længe siden blev Orden af Ulrich udpeget til at beskytte skriftrullen.
En af munkene forseglede den indenfor Windings murer.
Han sørgede for at den kun kan åbnes med en hemmelig kode.
Men nøglen til koden så ud til at være tabt for evigt, indtil nu.
Ud fra fragmenter af munkenes papirer har jeg nøje skabt dette leksikon.
Og med det her... er det lykkes mig at tyde koden.
- Så kan du lære mig den. - Vi har ikke tid.
Vogterens styrke vokser sig stærkere for hver dag.
Jeg ved, at jeg er gammel og vil ikke være en byrde for jer.
Men I behøver den her, og I behøver mig.
- Lad os gå. - Tag det roligt.
- Panis er derinde. - Ja, og han er bevogtet.
De er bare munke.
Bevæbnet munke som har beskyttet den onde tyran i alle de år.
Bliv bag mig.
Lad os finde Panis.
Troede du, at du kunne gemme dig for evigt, Panis?
Det var for vores far.
- Det er ikke ham. - Hvad snakker du om?
Han anvendte magi, som jeg lærte ham for at narre mig.
- Hvordan skal vi nu finde Panis? - Vi gennemsøger klosteret.
Der må findes en ledetråd om hvor han er taget hen.
Lad mig spar dig for den bekymring, troldmand.
Tror du, at jeg vil lytte til dig efter al det du har forårsaget?
Vi har samme interesse her, og du vil kun skændes om fortiden.
Hvis vi havde det, havde du ikke led os hertil for at myrde den forkerte mand.
Jeg havde ingen anelse om, at min far var forsvundet fra dette sted.
Efter som jeg ikke er blandt de levende, kan jeg kun vide hvad de døde fortæller.
Heldigvis har din hævngerrighed forsynet mig med nye sjæle.
Jeg har allerede tortureret en, til at fortælle hvor min far tog hen.
Vi tager ikke imod flere direktiver fra dig!
Så du vil ikke vide at Panis har forklædt sig som en venlig, gammel lærd -
- og at han vil finde sin anden søn, min bror, dit barnebarn.
Har du nogensinde tvivlet på ikke at kunne lære koden til Valdaire?
Nej. Min eneste tvivl var om jeg levede længe nok til at finde dig.
Men sidst jeg kontrollerede slog mit hjerte stadig.
Hvad med dig, Richard?
Har du nogensinde tvivlet på om det ville lykkedes med din opgave?
Nogle gange.
Du har allerede reddet verden fra Darken Rahl.
Og tak være det, åbnede jeg en revne til underverden. Det hele er værre nu.
Det er lykkedes for dig en gang. Og det vil lykkedes for dig igen.
Jeg håber, at du har ret.
Tænk på det sådan her. Hvor mange mænd må redde verden...
... med kvinden de elsker ved sin side, to gange?
Det lyder som noget min far ville sige.
Han må have været en vis mand.
Hvad med dig, Horace? Har du familie?
- To sønner. - Er de også lærde?
Nej, nej.
- De gik hver sin vej. - Ser du dem ofte?
En af dem er død.
- Jeg beklager dit tab. - Åh, sig ikke det.
- Han levede et tragisk liv. - Og hvad med din anden søn?
Han og jeg...
Vi står ikke hinanden nær.
Men jeg ville ikke kunne være mere stolt over ham.
- Vågn, Horace. - Jeg har sovet over. Undskyld.
- Jeg er klar til afrejse. - Det er okay. Spis lidt.
Det er Zedd.
Hvad laver du, Zedd?
- Af vejen, Richard. - Cara, beskyt Horace.
Det er manden som dræbte min far!
Zedd, det må være en fejltagelse. Denne mand er en lærd mand.
Han vil hjælpe os med at finde ud af, hvad vi skal gøre med Tårestenen.
Han kan forklæde sig, som han vil. Han er Panis Rahl!
- Det kan han ikke være. - Zedd taler sandt, Richard.
Jeg er en lærd mand...
... men jeg er også Panis Rahl, din far.
Giv mig en grund til, at jeg ikke skal lade Zedd dræbe dig nu.
Jeg ved hvordan det her virker...
... men alt hvad jeg har fortalt, på nær mit navn, er sandt.
For 24 år siden, forlod jeg mit tidligere liv.
Jeg tog eden fra Orden af Ulrich.
Siden dengang har jeg levet et nøjsomt liv med bønner og studier.
Jeg ville ikke bare afsløre Valdaires hemmelighed, jeg vil betale...
- ... for mine forfærdelige synder. - Hør ikke på hans løgne, Richard.
Jeg lyver ikke. Hvis jeg have forklædt mig til en mand -
- som verden kun kender den værste side af, havde I aldrig stolet på mig.
For 40 år siden fortryllede han mig til at lære ham magien som dræbte min far-
-og nu forsøger han at narre dig, Richard.
Jeg brugte magien som Zedd lærte mig til at dræbe hans far med...
... og det var en skrækkelig fejltagelse.
Jeg har gjort bod for det lige siden.
Men med tiden... troede jeg, at jeg ikke havde noget valg.
Før du giver ham lov til at dræbe mig og at skriftrullen forsvinder -
- så giv mig lov til at fortælle hvad der skete og hvorfor.
Hvis du har noget at sige, så sig det.
I alle de år tilbageholdte jeg en hemmelighed for dig, Zedd.
Din søns sygdom er ikke naturlig, min herre.
Feberen skyldes en forbandelse som er kastet langt herfra.
Ja... En som kun en troldmand kan udføre.
- Carracticus. - Hent Zeddicus.
Han kan måske redde din søn.
Nej.
Lad ham dø.
Jeg lod sygdommen gå sin gang og barnet døde straks derefter.
En Mord'Sith genoplivede ham og min søn var snart frisk igen.
- Min far var ikke barnemorder! - Det var det jeg tænkte.
Hvem kunne ellers have gjort det? Jeg besluttede at spørge ham selv.
I den viden at han ikke ville fortælle mig sandheden.
Jeg bestemte mig for at forklæd mig som dig.
Zeddicus. Jeg er så glad for, at du er her.
Kastede du en forbandelse på Panis Rahls søn?
- Er han død? - Nej, han overlevede.
- Hvordan kunne du gøre sådan noget? - Beklager at jeg måtte gøre det...
... men jeg er mere bedrøvet over at det mislykkes.
Heksen Shota kom til mig med en profeti -
- om at Darken Rahl ville vokse op og dræbe sin egne far -
- og blive den mest brutale tyran verden har kendt til.
Nu da barnets liv er truet vil Panis gør alt for at beskytte ham.
Alting hænger på dig nu, Zeddicus. Du er den eneste som kan komme tæt på.
Du må vende tilbage til paladset og hvor skrækkeligt det end lyder -
- må du dræbe Darken Rahl. - Jeg vil ikke dræbe ham.
Jeg vil dræbe dig!
Zedd...
Jeg gjorde, hvad jeg var tvunget til at gøre for at beskytte min familie.
Jeg vidste, at du ville søge hævn. Jeg lukkede mig inde med min søn.
Det er bare noget du finder på.
Du dræbte min far, fordi du frygtede ham.
Han var den eneste som var stærk nok til at gøre en ende på Rahls tyranni.
Havde det handlet om magt, havde jeg fundet en måde at slå dig ihjel på.
Men det gjorde jeg ikke. Og hvorfor?
Fordi jeg holdte af dig.
Og det gør jeg stadig.
At slå din far ihjel var en fejl. Han havde ret.
Jeg skulle have slået min søn ihjel.
Havde jeg gjort det, havde jeg sparet verden for smerte og elendighed -
- og al den ondskab som han har givet den.
Du ved hvor svært det var for mig at blive far.
Jeg kunne ikke ofre min første fødte.
Jeg bestemte mig for at rette mit fejltagelse ved at opfostre et barn -
- som ville tilintetgøre Darken Rahl.
Det barn var dig, Richard.
Nu beder jeg dig søn... lad mig hjælpe dig med at finde skriftrullen.
- Lord Rahl. - Dine søstre sover så fredfyldt -
- mens Vogteren udkæmper en krig. - Sig ordet og jeg vækker dem.
Moderconfessoren og Seekeren er på vej til Valdaire -
- for at lede efter en gammel skriftrulle.
I må derhen inden de ankommer.
Angrib ikke før Seekeren har skriftrullen.
Når han har den... vil jeg have, at du stjæler den.
Hvorfor vil du have skriftrullen?
Den indeholder hemmelige instruktioner for bæreren af Tårestenen.
Hvis Seekeren har skriftrullen vil han besejre Vogteren.
- Så vil jeg ødelægge den. - Nej, når du har den -
- er det Vogterens ønske, at du beskytter den med dit liv.
Når du har den, fortæller jeg, hvad du skal gøre derefter.
Nå ja, der var en ting til...
En lærd mand rejser med Seekeren. Troldmanden Zorander skal dræbe ham.
Men hvis Seekeren forhindrer ham i at dræbe den gamle manden -
- vil jeg have, at du dræber ham.
Mine søstre og jeg efterlader ingen overlevende.
Se det som en sejr hvis det lykkedes at dræbe den gamle mand -
- og få fat på skriftrullen.
Det her er det rigtige sted.
Nøglen er at læse hvert fjerde symbol.
Denne skriftrulle tilhør dig, min søn.
Jeg har gjort det, jeg kom efter.
Jeg er klar til at betale for at have slået din far ihjel.
Må min død give jer en form for fred.
Hvad laver du? Zedd.
I årtier, har Panis og jeg båret på en byrde af samvittighedskvaler.
Havde vi lyttet til far havde det her aldrig sket.
Hverken Darken Rahls styre, eller reven i sløret.
Det er tid til at gøre en ende på anklagerne.
Dræb den gamle mand!
Kahlan! Hun har skriftrullen!
Kahlan!
- Kan du hele ham? - Jeg kan ikke fjerne en dacra.
Det er okay, Zedd. Jeg har betalt for mine synder.
Og jeg må holde min søns hånd en gang før jeg dør.
Hvad mere kan man bede om?
Du vil finde skriftrullen igen. Du vil besejre Vogteren.
- Jeg ville ønske, vi havde mere tid. - Det ville jeg også.
Men jeg vil have, at du skal vide en ting, min søn.
Du har altid været hos mig...
... fra det øjeblik jeg hørte tale om profetien, om din ankomst.
Zedd, min gamle ven... Jeg troede aldrig, at du ville tilgive mig.
Jeg er ydmyg over din generøsitet.
Det er tid for mig at forenes med min anden søn.
Far...
- Gør det værste du kan. Jeg er klar. - Stil dig op.
Jeg tilgiver dig, far.
Tilgiver du mig?
Hun tog den vej med skriftrullen.
Vores hjem ligger i den retning.
Jeg er ked af, at jeg ikke klarede det.
Far havde nok været stolt af dig.
Hvorfor sagde du aldrig at Panis Rahl slog din far ihjel?
Måske på grund af al den ondskab som vi har kæmpet mod, er... min fejl.
Fordi du ikke lyttede til din far? Fordi du lod Panis narre dig?
Det er tid til at slippe det, Zedd.
Richard.
Der er noget andet jeg aldrig har fortalt dig. Eller for andre.
Første lektion min far lærte mig.
Var at en troldmand begår sin største forbrydelse -
- ikke når han forsøger at gøre Vogterens arbejde.
Den største synd af alle...
... er når en troldmand forsøger at gøre Skaberens arbejde.
- Hvad er der, min herre? - Jeg har et problem...
... af personlig natur.
Skønt jeg og dronningen har forsøgt i mange år -
- har vi ikke nået vores største drøm:
At skabe en arving til D'Haras trone.
Jeg har ikke kunne blive far men en af elskerinderne...
Jeg ved at fejlen ikke er hos dronningen... men hos mig.
Hvis du hjælper mig med det her, vil jeg gøre dig mægtig.
Jeg vil gøre dig til Første troldmand af D'Hara.
Du vil få større indflydelse end nogen troldmand har haft.
Du vil få en søn.
Jeg har sluppet den største ondskaben løs som verden har kendt.
Uden mig ville der ikke findes en Darken Rahl.
Hvis du ikke havde hjulpet Panis, havde jeg heller ikke været født.
Men alligevel... Kan jeg aldrig tilgive mig selv.
Jeg ved hvordan det er at tvivle på sig selv -
- men ved at stille spørgsmål ved alt så kommer jeg ingen steder.
Vi kan kun gøre de bedste valg vi kan og fortsætte med at se fremad.
En fjende er genopstået.
- Det er godt at være tilbage. - Hvordan kan vi tjene Dem, herre?
Og han har et tilbud til Seekeren.
Uden skriftrullen vil alle dø. Men hvis du gør, som jeg ønsker...
...vil jeg overrække skriftrullen personligt.
Vi vil ikke lade det ske.
Danske Tekster af Maat Danevang Text Service