Ç ôáéíßá áðåéêïíßæåé ôï Óïýðåñìáí 2...
...üðùò áñ÷éêÜ åß÷å áðïöáóéóôåß íá ãõñéóôåß.
ÊÜðïéåò óêçíÝò åßíáé áðü äïêéìáóôéêÜ...
...êáé áðü áíïëïêëÞñùôåò óêçíÝò.
Ç ôáéíßá åßíáé áöéåñùìÝíç óôç ìíÞìç ôïõ Êñßóôïöåñ Ñéâ
×ùñßò ôïí ïðïßï äå èá ðéóôåýáìå ðïôÝ üôé êÜðïéïò ìðïñåß íá ðåôÜîåé.
Óáò æçôþ íá êñßíåôå...
áõôïýò ôïõò êáôçãïñïýìåíïõò.
ÁõôÞí...
...ôçí áðåñßóêåðôç åêôñïðÞ...
...ðïõ ç ìüíç ôçò Ýêöñáóç åßíáé ç áíáßôéá âßá êáé ç êáôáóôñïöÞ.
Ç Ïýñóá...
ôï äéåóôñáììÝíï ìßóïò ôçò ïðïßáò êáôÜ ôçò áíèñùðüôçôáò...
Ý÷åé âëÜøåé áêüìá êáé ôá ðáéäéÜ ôïõ ðëáíÞôç Êñýðôïí.
ÔÝëïò, ï Óôñáôçãüò Æïíô.
'Åìðéóôïò êÜðïôå ôïõ Óõìâïõëßïõ...
ÌÝãáò Áñ÷éôÝêôùí ôçò åðáíÜóôáóçò õðïêéíçôÞò ôçò äüëéáò óõíùìïóßáò...
ãéá íá åðéâÜëåé ìéá íÝá ôÜîç áíÜìåóÜ ìáò...
Áò áêïõóôåß ôþñá ç áðüöáóç ôïõ Óõìâïõëßïõ.
'Åíï÷ïò!
- 'Åíï÷ïò! - 'Åíï÷ïò!
'Åíï÷ïò!
Ç áðüöáóç ðñÝðåé íá åßíáé ïìüöùíç, Ôæïñ-Åë.
ÐñÝðåé íá áðïöáíèåßò êé åóý ôþñá.
Ìüíï åóý èá ìáò êáôáäéêÜóåéò, áí èÝëåéò...
êáé ìüíïí åóÝíá èá êáôáóôÞóù õðåýèõíï!
Èá ãïíáôßóåéò ìðñïóôÜ ìïõ, Ôæïñ-Åë.
Ôï õðüó÷ïìáé!
'Åóôù êé áí ìïõ ðÜñåé üëç ôçí áéùíéüôçôá!
Êé åóý êáé áñãüôåñá...
ïé áðüãïíïß óïõ!
Èá ãïíáôßóåéò ìðñïóôÜ ìïõ!
- Óõããíþìç, óõããíþìç. - Èá ãõñßóù.
Óõããíþìç.
Ç ìçôÝñá óïõ óïõ Ýóôåéëå ôñåéò ê ïõâÝñôåò. Êüêêéíç, êßôñéíç êáé ìðëå.
Èá åîáóöáëßóïõí ôç äýíáìÞ óïõ.
Åßíáé Êñõðôïíßôçò. 'Åíá ìéêñü óïõâåíßñ áð' ôá ìÝñç óïõ.
'Çóïõí óðïõäáßïò üóï êñÜôçóåò.
ÐÜíôùò, åßíáé ëïãéêü...
ôþñá ðïõ Þñèå ç þñá íá åîáñãõñþóåéò ôá êÝñäç óïõ...
íá åßìáé åãþ, ï ìáíéáêüò...
ï ôñáðåæßôçò óïõ.
Ôï ðíåýìá íéêÜ ôç äýíáìç.
Ãéáôß ìå ößëçóåò ðñþôá;
Äå íïìßæù íá ìå Üöçíåò ìåôÜ.
ÊÜíå ðßóù.
Åëåõèåñßá!
ÓÏÕÐÅÑÌÁÍ ÉÉ
ÖñÝóêá ðåðüíéá! Ùñáßá öñÝóêá ðåðüíéá...
Êïßôá ôá. Ôá êáëýôåñá.
«Ôï ó÷Ýäéï ôïõ Ëïýèïñ. Ï Óïýðåñìáí óþæåé ôï Ýèíïò.
ÂáñéÜ ðïéíÞ ãéá ôïí êáêïðïéü. Áðïêëåéóôéêü ñåðïñôÜæ ôçò Ë. ËÝéí.
Öùôïãñáößåò áðü ôïí ÔæÝéìò 'Ïëóåí. »
Ëïýèïñ, ðñþôç öïñÜ öáßíåóáé áîéáãÜðçôïò.
ÌðñÜâï, Ëüéò.
- Åõ÷áñéóôþ. - Óðïõäáßï ñåðïñôÜæ.
ÊáëçìÝñá, áñ÷çãÝ. ÁñãÞóáôå.
Óðïõäáßï ñåðïñôÜæ. Áðü ôá êáëýôåñá.
ÓõíÞèùò ìéá öùôïãñáößá äåí áîßæåé ÷ßëéåò ëÝîåéò üôáí ãñÜöù Üñèñï...
...ìá óõã÷áñçôÞñéá ãé' áõôÝò åäþ.
- Åõ÷áñéóôþ ðïëý. - Íáé.
Íá ï ê. Êåíô. Èá åý÷åôáé íá Þôáí ðáñþí óôá ãåãïíüôá.
Ï Êëáñê ðÜíôá ëåßðåé üôáí Ýñ÷åôáé ï Óïýðåñìáí.
Ôïí êáçìÝíï.
Ôá ìõóôéêÜ ôïý ÓÏÕÐÅÑÌÁÍ
- 'Å÷åéò ðñùôïóÝëéäï; - Íáé.
Ç ìéò ËÝéí åß÷å ôï êáëýôåñï ñåðïñôÜæ.
ÊáëçìÝñá, Ëüéò.
Ãåéá.
ËÝéí, Êåíô, åëÜôå åäþ!
Ìå Ýâáëåò óå ìðåëÜäåò, Ôæßìé.
- Ìéëïýóáìå. - Ðïëý. ÌåãÜëï ëÜèïò.
Ìç ìïõ ôï îáíáêÜíåéò.
- ÊáëçìÝñá, Ëüéò. Ôé êÜíåéò; - Óïýðåñ êáëÜ. Åõ÷áñéóôþ.
- ÊáëçìÝñá, ê. ÏõÜéô. - Óïýðåñ êáëÜ.
- Íáé, ìÝñá. 'Áñãçóåò, Êåíô. - Óõããíþìç, ê. ÏõÜéô.
- Åß÷å ðïëëÞ êßíçóç. - Êáéíïýñãéï áõôü.
- Ïñßóôå; - Óå áíôßèåóç ìå:
"Êüëëçóá óå ôçëåöùíéêü èÜëáìï Þ êëåéäþèçêá óôéò ôïõáëÝôåò".
Ìá ôé ëåò; Óõããíþìç ðïõ Üñãçóá.
Áí èÝëåôå íá öáãùèåßôå, Ý÷ù ôï êáôÜëëçëï ñåðïñôÜæ.
Èá êÜíåôå ôïõò íéüðáíôñïõò êáé èá îåìðñïóôéÜóåôå ôçí áéó÷ñïêÝñäåéá.
ÊÜðïéá îåíïäï÷åßá êáôáêëÝâïõí ôá êáçìÝíá ôá ðáéäéÜ.
Áíèñþðéíç éóôïñßá. ÊÜíôå ôç èåéÜ óáò íá âáëáíôþóåé óôï êëÜìá.
- Íéüðáíôñïé; - Ðïëý êáëÞ éäÝá, ê. ÏõÜéô.
- ËõðÜìáé, áëëÜ Ý÷ù áöÞóåé... - Äå èá ðÜñåé ðïëý.
Èá ðåôÜîïõìå þò åêåß êáé èá ãõñßóïõìå óôï ðé êáé öé.
'Ï÷é, Óïýðåñìáí;
Áí ìðïñåß íá óáò ðåôÜîåé þò åêåß, èá ãëõôþóïõìå ÷ñÞìá.
ÐÜù óôïí 'Ïëóåí. 'Åîé øùñïöùôïãñáößåò...
...êáé ìå êõíçãÜåé ãé' áýîçóç. - Óõããíþìç, ê. ÏõÜéô. Íá ìéëÞóïõìå;
Íá ðÜñåé.
ÌïéÜæåéò ìå ôç ãÜôá ðïõ Ýöáãå ôï êáíáñßíé.
Êáíáñßíé; Óêåöôüìïõí êÜôé ìåãáëýôåñï...
...êÜôé ðïõ ðåôÜåé, êÜôé óå ìðëå.
Ëüéò, ùò óõíÞèùò, åßìáé óôï óêïôÜäé...
Èá óå äéáöùôßóù ôüôå.
ÊáôÜëáâåò ôþñá;
Äåí ôï êáôÜëáâá ìÝ÷ñé óÞìåñá ôï ðñùß...
...ãéáôß áí åßóáé êáëüò äåí óïõ îåöåýãåé.
Ðïëý äéáóêåäáóôéêü. Íáé.
- Óõããíþìç. - Äéáóêåäáóôéêü;
- Íáé, ðïëý äéáóêåäáóôéêü. - Äéáóêåäáóôéêü, å;
Øçëüò, áèëçôéêü óþìá...
...ìåëá÷ñéíüò.
Ìå åß÷åò îåãåëÜóåé.
Äåí åßìáé ÷áæÞ...
...Óïýðåñìáí.
Óïýðåñìáí;
Íïìßæåéò üôé åßìáé ï Óïýðåñìáí;
- Íá ðåèÜíù. - Åßóáé ðïëýôéìç.
Åßíáé ü, ôé ðéï ãåëïßï Ý÷ù...
- Ëüéò, ôé êÜíåéò; - Äå èá ì' áöÞóåéò íá óêïôùèþ.
- ÈåÝ ìïõ! - ÂïçèÞóôå ôç. ÂïçèÞóôå ôç.
- Êëáñê! - Ëüéò, ôé Ýêáíåò;
Êëáñê... Äåí åßóáé...
Êëáñê, åßäåò ôç Ëüéò;
ÐåôÜ÷ôçêå Ýîù ãéá ëßãï.
Áõôü åßíáé ôï ôÝëïò ôïõ ìåãáëýôåñïõ åãêëçìáôßá ôçò åðï÷Þò ìáò.
'Ï÷é ìå êëÜìáôá, ü÷é ìå öùíÝò.
Ðþò è' áíôáìåßøåé ï êüóìïò ôïí Ëåî Ëïýèïñ...
ôç ìåãáëýôåñç äéÜíïéá ôïõ ðëáíÞôç;
Èá ôïõ ÷áñßóïõí ÷ñÞìá Þ äüîá; Ôé èá ôïõ ÷áñßóïõí, áëÞèåéá;
Éóüâéá óõí 25 ÷ñüíéá, Ëïýèïñ. Ãýñíá óôç äïõëåéÜ óïõ.
Ìçí óôåíï÷ùñéÝóôå, êå Ëïýèïñ. Ðáñáëßãï íá ðåôý÷åé.
Ðáñáëßãï íá ãßíåé ç Êáëéöüñíéá ùêåáíüò.
Èá ðÝèáéíáí åêáôïììýñéá Üíèñùðïé.
Áí äåí Þôáí áõôüò ï Óïýðåñìáí, ï õðåñöõóéêüò Ðñüóêïðïò...
ÈÝëù ðßóù ôïí äßóêï ôïõ ËéìðåñÜôóå áðüøå.
Ôé íá êÜíåéò ìå äáýôïí; ÐåôÜåé ôüóï ãñÞãïñá.
Ïýôå ôá ñáíôÜñ äåí ôïí ðéÜíïõí.
ÊÜèå öïñÜ ðïõ ðñïóðáèïýí, ôïõò îåöåýãåé.
- Ðñïò ôá ðïý; - Âüñåéá.
Ãéáôß;
Ãéá óêé;
'Ïëïé Ý÷ïõí Ýíá áäýíáôï óçìåßï.
ÊÜðïéïé óáí åóÝíá, 'Ïôéò, Ý÷ïõí ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá.
Äå âñÞêá åãêáßñùò ðïéï Þôáí ôïõ Óïýðåñìáí.
ÁëëÜ ìå õðïìïíÞ, åöåõñåôéêüôçôá êáé éêáíüôçôá...
ôï ìéêñü ìáýñï êïõôß ìïõ åßíáé ó÷åäüí Ýôïéìï.
Åííïåßôå åêåßíï ôï ìáýñï êïõôß óôï êåëß.
Åêåßíï ôï ìéêñü ìáýñï êïõôß, ê. Ëïýèïñ.
Óå ôé ÷ñçóéìåýåé;
Ôï ìáýñï áõôü êïõôß åßíáé ðéï éó÷õñü áðü ôá óõìâáôéêÜ ñáíôÜñ.
Åíôïðßæåé êýìáôá Üëöá.
Êýìáôá Üëöá.
Êáé pasta e fagiï/i íá Ýëåãá, ôï ßäéï èá Þôáí.
Ìå óêüñäï, ê. Ëïýèïñ. Êáé âïýôõñï.
Ðùðþ!
Ôá êýìáôá Üëöá èá ìå ïäçãÞóïõí âüñåéá, óôï ìõóôéêü ôïõ.
Êáé ôï ìõóôéêü ôïõ èá ìïõ ðáñáäþóåé ôïí Óïýðåñìáí.
Ï Öüãêåëóôéí âñÝ÷åé ôï êñåâÜôé ôïõ.
ÄéÜäùóÝ ôï.
Ãåéá óáò, ê. Öüãêåëóôéí.
...ðïëý ãñÞãïñá. ÐÞãáéíå äåîéÜ.
Ôá åãêáôÝóôçóáí ðñéí áðü ôñåéò âäïìÜäåò.
Åóý.
Ðñüóå÷å åóý ôéò ôåëßôóåò ãéá ëßãï. Åãþ æáëßóôçêá.
ÊÜðïéïò ðñÝðåé íá ôïõò öñïíôßæåé åêåß ðÜíù.
ÓùóôÜ. Óõíå÷þò ôïõò îå÷íÜù.
Ðüóï êáéñü åßíáé ðÜíù, 45 ìÝñåò;
'Ïëïò ï êüóìïò ôïõò îÝ÷áóå.
×éïýóôïí êáëåß 'Áñôåìéò ÉÉ.
×éïýóôïí êáëåß 'Áñôåìéò ÉÉ, áðáíôÞóôå.
- ÊáëçìÝñá, ×éïýóôïí. - Ðåñßìåíå, ÍÝéô.
- Ðþò ðÜåé; - Ôé íÝá;
'Ïëá ôá óõóôÞìáôá åíôÜîåé, ×éïýóôïí.
Ï 'Áíôé åßíáé Ýîù ãéá ìéá ãåùëïãéêÞ Ýñåõíá...
Êé Üëëá ðåôñáäÜêéá.
Êé ï êïóìïíáýôçò Ìðüñéò ìáæåýåé äåßãìáôá åäÜöïõò.
Ðáñåìðéðôüíôùò, åãþ êé ï Ìðüñéò áññáâùíéáóôÞêáìå.
Åß÷á Ýíá ðñïáßóèçìá üôáí åßäá ôï øõ÷ïãñÜöçìÜ óáò.
ÊÜíïõìå êáé ÷éïýìïñ, ×éïýóôïí.
ÓõíèÞêåò åðéöÜíåéáò áìåôÜâëçôåò;
Åßíáé ðïëý üìïñöá åäþ Ýîù. Ðïëý...
- Ïìïñöá. - Ðïëý üìïñöá, íáé.
Áêñéâþò.
Êïßôá, ÍÝéô...
ÍÝéô, îýðíá/
Áõôü åßíáé. Ïíåéñåýïìáé.
'Áñôåìéò, áðÜíôçóå.
Öáßíåôáé ðùò Ý÷ïõìå 'Áãíùóôçò Ôáõôüôçôáò ÉðôÜìåíï Áíôéêåßìåíï.
'Áãíùóôçò Ôáõôüôçôáò;
- Ìå ôé ìïéÜæ åé; - ÌïéÜæåé ðïëý ìå...
ìå êïðÝëá.
Åóý.
- Ôé åßäïõò ðëÜóìá åßóáé; - 'Áíèñùðïò.
'Áíèñùðïò;
Ôé åõáßóèçôç ìïñöÞ æùÞò!
×éïýóôïí, áðÜíôçóå!
ÐåôÜåé.
Ìå áêïýåé êáíåßò;
×éïýóôïí!
ÐÜìå.
Åëá, ×éïýóôïí!
Ï÷é!
ÂïÞèåéá!
- 'Áñôåìéò, åäþ ×éïýóôïí. ÁðÜíôçóå. - Ôé óõìâáßíåé;
- Äåí îÝñù. ×Üóáìå ôçí åðáöÞ. - Êáé;
Óô' áëÞèåéá.
'Áñôåìéò. ÁðÜíôçóå.
Ðïéïò ÷ñçóéìïðïéåß ôï óåóïõÜñ;
ÐåñéÝñãï. 'Åêïøá ôéò ìåôáëéêÝò ßíåò óáí ÷áñôß.
'Ïëùí ìáò ç äýíáìç...
Þôáí áðßóôåõôç!
- ÊÜôé ìáò óõìâáßíåé. - Íáé. Óå üëïõò ìáò.
'Ïóï ðëçóéÜæïõìå óå áôìüóöáéñá ìå Ýíáí ìüíï Þëéï...
êßôñéíï Þëéï...
áõîÜíåôáé ç ìïñéáêÞ ìáò ðõêíüôçôá áðïêôïýìå áðåñéüñéóôåò äõíÜìåéò!
'Çñèáí áðü 'êåé...
áðü Ýíá ìÝñïò ðïõ ôï 'ëåãáí ×éïýóôïí.
Ôüôå íá ðÜìå êé åìåßò åêåß.
Ãéá íá êõâåñíÞóïõìå.
ÅðéôÝëïõò!
382 öþôá.
383 öþôá.
384 öþôá.
385 öþôá.
ÓâÞóå ôá öþôá, Ëïýèïñ.
"ÓâÞóå ôá öþôá", åßðá!
Óáò ÷ùñßæïõí 10 äåõôåñüëåðôá áðü ôçí áðïìüíùóç, êáôáëÜâáôå;
Óáò åßðá íá...
Áêßíçôïò!
Êýñéå Ëïýèïñ.
- Ðþò èá ðåñÜóïõìå ôïí ôïß÷ï; - Ðþò ìðÞêáìå;
- ÌðÞêáìå ðåôþíôáò. - 'Åôóé èá öýãïõìå.
'Ï÷é åêåßíïí ôïí ôýðï.
'Åêáíåò "øéô";
ÌáêÜñé íá åß÷á êÜíåé ðñéí öýãïõìå.
Ôï Üëëï åííïþ.
- Ìçí êÜíåéò åóý "øéô". - ÅíôÜîåé.
Âãåò Ýîù íá ôï âñåéò.
- Ôé øÜ÷íù; - Èá ìÜèåéò ìüëéò ôï äåéò.
Íïìßæù üôé ôï âñÞêá.
Ôé åßíáé;
Áíåìüóêáëá, çëßèéå.
Ãåéá óáò, ìéò ÔåóìÜ÷åñ.
ÐÜìå.
ÃñÞãïñá.
Åëá, ãñÞãïñá.
'Ïôéò, êñÜôá ôç óêÜëá, ãñÞãïñá.
- Ãê ïë/ ÔÝëåéá ìÝñá...
Ìðïñåß íá åßíáé êáôÜ...
ÁíÝâá.
'Åñ÷ïìáé, ê. Ëïýèïñ.
ÊáôÝâá!
- 'Ïôéò, âïõëéÜæïõìå! - ÊáôÝâá!
Ðïëý ùñáßá, ìéò ÔåóìÜ÷åñ.
Ðïéïò ï ñüëïò ìïõ åäþ; Ôé êÜíù;
Ìéò ÔåóìÜ÷åñ, äåí ðñüêåéôáé ãéá óõíÝäñéï öéëïóïößáò.
Åßíáé áðüäñáóç.
ÐáíÝîõðíï. Äåí îÝñù áðü ðïý ôï åìðíåýóôçêåò.
Áðü åóÝíá, Ëåî.
Èåñìüò áÝñáò.
ÐÜìå Ýíá ôáîéäÜêé;
Ôáîßäé. ÄéáêïðÝò.
Èá ðÜù ãéá øþíéá. Èá áãïñÜóù ìðéêßíé.
Ìå óêåöôüóïõí ìå ìðéêßíé üóï Þóïõí öõëáêÞ;
ÂáóéêÜ, ü÷é.
Óå óêåöôüìïõí ìå ðáëôü.
Ìå óêåöôüóïõí ìå ðáëôü;
Åßóáé áíþìáëïò, Ëåî.
Ðïëý ðéèáíüí.
Ìéò ÔåóìÜ÷åñ...
âüñåéá. Ðïñåßá ðñïò ôá âüñåéá.
Ëåî, âüñåéá.
Áõôü åßðá, âüñåéá.
- Áõôü åßðåò. - ÎÝñù ôé åßðá.
- Ôï Üêïõóá. - Íáé, Ëåî.
Ìçí åðáíáëáìâÜíåéò ü, ôé ëÝù.
Äå èá åðáíáëáìâÜíù ü, ôé ëåò.
Ìçí åðáíáëáìâÜíåéò ü, ôé ëÝù.
Îåíïäï÷åßï ãéá Íéüðáíôñïõò
Óõããíþìç.
Áí èÝëåôå íá ðÜñù áãêáëéÜ ôçí êõñßá...
- Ïñßóôå; - Ôï Ýèéìï, îÝñåôå.
Íá óáò âïçèÞóù, áí äåí ìðïñåßôå íá óçêþóåôå...
- Ïñßóôå; - Ôï Ýèéìï, îÝñåôå.
Áêñéâþò.
- ÐÜìå! - Ðçãáßíù.
Âüñéá.
- Âüñéá! - Íáé, âüñéá.
ÊÜíåéò ëÜèïò, Ëåî. Äåí åßíáé åäþ ôï óðßôé ôïõ.
"ËÜèïò, Ëåî. "
ÁõôÝò ïé äõï ëÝîåéò äåí ðÜíå ìáæß óôçí ßäéá ðñüôáóç.
Áóôåßï åßíáé ðïõ äåí õðÜñ÷åé åîþðïñôá.
Áóôåßïò åßíáé êÜðïéïò ÷ùñßò äüíôéá ðïõ ÷áìïãåëÜ.
Áêñéâþò.
'Åëá, Ëåî. 'Áíôå.
Öýãå áðü ôç ìÝóç.
- Áðü 'äþ. - Áðü 'äþ åßíáé.
Ëåî, áðü 'äþ åßíáé.
Áðü 'äþ åßíáé.
- 'Åëá. 'Åëá. - 'Áóå ìå!
ÐÜìå.
- Öáíôáóôéêü! - Öáíôáóôéêü.
Åßíáé öáíôáóôéêü!
Ç êáôáóêåõÞ îåðåñíÜ êÜèå ãíùóôÞ áñ÷éôåêôïíéêÞ èåùñßá.
- Åßíáé ðáíÝìïñöï. - ÐáíÝìïñöï.
- Ëåî! - Ìçí áíçóõ÷åßò.
'Ï÷é, åãþ.
Äåí ìðïñåßò íá ðñïóÝ÷åéò;
- Åßíáé ðáíÝìïñöï. - ÐáíÝìïñöï.
- Ôá Ý÷åé üëá. - ËÜèïò.
- Ãéáôß äåí ðÞãåò ðñéí îåêéíÞóïõìå; - Ðñéí áðü äõï ìÝñåò.
Ðñüóå÷å, Ëåî.
ÐáñÜôá ìå!
Âáñåôü ôï âñßóêù áõôü ôï ìÝñïò. Åßíáé üëï ëåõêü.
Ãéáôß äå âÜæåé öùôïãñáößåò;
Áößóåò ìå ôáõñïìá÷ßåò.
- Ìçí áããßæåéò ôßðïôá. - Ìçí áããßæåéò ôßðïôá.
- ÐÜãïò. - Åßðá ìçí áããßæåéò.
- Äåí åßíáé ðÜãïò. - ÌïéÜæåé ìå êñýóôáëëï.
Ôï åíÜñåôï ðíåýìá äåí Ý÷åé áíÜãêç áðü åõãíùìïóýíç...
...üôáí Ý÷åé ôçí ðåðïßèçóç...
...üôé Ý÷åé êÜíåé ôï óùóôü.
Ï ðáôÝñáò. Ïëüéäéïò ï ãéïò.
- Åßóáé ï ðáôÝñáò; - Ñþôá ðïý åßíáé ç ôïõáëÝôá.
ÐñÝðåé íá áðïêôÞóåéò áõôÞí ôçí ðåðïßèçóç.
Åßóáé åäþ;
- Ç êáñäéÜ óôïí ðëáíÞôç óïõ... - Äåí åßíáé åäþ.
ÖùíÞ áðü ôï ðáñåëèüí. Ùñáßï.
ØÝìáôá, ôåñáôþäåéò áðÜôåò.
ÐÜåé ç áíáíÝùóç ôùí çèéêþí áîéþí.
Äþóå ìïõ Üëëïí êñýóôáëëï.
ÌÜèçìá 108. Êïõëôïýñá Ãçò.
Ìéá ùäÞ ðïõ áãáðïýí áõôïß ðïõ èá æÞóåéò áíÜìåóÜ ôïõò.
ÄÝíôñá ôïõ Ôæ üéò Êßëìåñ.
Äåí Ý÷ù äåé ðïôÝ
Ðïßçìá üóï ùñáßï üóï ôï äÝíôñï.
Ìïõ áñÝóåé.
Ïðùò êáé ôá óêõëéÜ. Äþóå ìïõ Üëëï.
×áñéôùìÝíï.
Ãéå ìïõ...
- ÁãÝñáóôïò åßíáé. - ÁãÝñáóôïò.
...ç þñá Þñèå íá óïõ ðù ôï ìõóôéê ü ôïõ Êñýðôïí.
- ÈÝëù íá áêïýóù. - Äõóôõ÷þò...
...áê üìá êáé óôïí åéñçíéê ü ìáò ðëáíÞôç...
...åìöáíßóôçêáí êáôÜ êáéñïýò...
...êÜðïéá áíôéê ïéíùíéêÜ óôïé÷åßá.
'Åêôñïðïé...
...áõôü ðïõ ëÝôå óôç ãç "ëïðïäýôåò. "
Ëïðïäýôåò.
'Åêôñïðïé. ÊáëÜ ôï åßðå.
Äåí åßìáóôå ðëáíÞôçò ðïõ åðéâÜëëåé ðïéíÞ, üðùò ç Ãç...
...ìá ðÜíôá ìåôáôñÝðáìå áõôÝò ôéò äõóôõ÷éóìÝíåò øõ÷Ýò...
- ... óå ðáñáãùãéê ïýò ðïëßôåò. - Äåí îÝñåéò ôïí Ëåî Ëïýèïñ.
ÕðÞñîáí üìùò ôñåéò åîáéñÝóåéò... Ìüíï ôñåéò.
...ðïõ Þôáí áäýíáôïí íá áíáìïñöùèïýí.
ÕðÜñ÷åé åëðßäá.
Ï Íïí, ï êáôáóôñïöÝáò.
ÐáñÜëïãç âßá õðü ìïñöÞ áíèñþðïõ.
Ç Ïýñóá. Ìï÷èçñÞ, óêëçñÞ, äéáêáôÝ÷åôáé áðü Ýíá ìßóïò...
...ðïõ åßíáé Üãíùóôï áðü ðïý ðçãÜæ åé.
Ç äýíáìç ðïõ ôïõò åíþíåé...
...ï ìïíáäéê üò ðïõ ìðïñåß íá ôéèáóåýóåé ôéò äõíÜìåéò ôïõ êáê ïý:
Ï óôñáôçãüò Æïíô.
- Ãëõêïýëçò åßíáé. - Ç åîÝãåñóÞ ôïõ...
...Þôáí ôï ðéï ïäõíçñü åðåéóüäéï ðïõ õðÝóôç ï ëáüò ìáò.
'Åðåéôá áðü ìéá ìÜ÷ç äéáñêåßáò...
...ç åéñÞíç êáé ç áñìïíßá áðïêáôáóôÜèçêáí.
Øõ÷ñïëïõóßá.
Äåí åß÷áìå öõóéêÜ èáíáôéêÞ ðïéíÞ.
ÁñêåôÜ óùóôü.
ÔïðïèåôÞèçêáí óôç Æþíç- ÖÜíôáóìá...
...íá öõëáêéóôïýí ãéá ðÜíôá.
Äåí îÝñù ôé èá ãßíåé áí öýãïõí.
Óôïí Êñýðôïí, ïé êáê ïðïéïß áõôïß Þôáí áíåîÝëåãêôïé.
Óôç Ãç, ï êáèÝíáò ôïõò èá åß÷å ôéò ßäéåò äõíÜìåéò...
ì' åóÝíá.
Ãéá öáíôÜóïõ... Ôñåéò óïýðåñ êáêïß.
Ìå ôéò ßäéåò äõíÜìåéò ï êáèÝíáò.
ÊáèÝíáò áöïóéùìÝíïò óôç äéáöèïñÜ, ôç âßá êáé ôç ìï÷èçñßá.
Èá ÷ñåéáóôïýí Ýíáí óýíäåóìï óôç Ãç.
ÊÜðïéïò ðïõ Ýíéùèå üðùò åêåßíïé, êÜðïéïò ðïõ...
ÊÜðïéïí ìå ôçí ßäéá ðåñéöñüíçóç ãéá ôç æùÞ, ôçí åëåõèåñßá êáé ôçí åõôõ÷ßá.
Ðïëý êáëü ãéá íá 'íáé áëçèéíü.
ÓùóôÜ;
- Ìéò ÔåóìÜ÷åñ. - Ôï âñÞêá.
Íïìßæù.
- Ðïý åßíáé ï 'Ïëóåí üôáí ÷ñåéÜæïìáé; - Äåí åßíáé ðáíÝìïñöá;
ÊáôáðëçêôéêÜ. ÈáõìÜóéá.
- Ëüéò; - Íáé.
'Ïëïé êñáôéïýíôáé ÷Ýñé ÷Ýñé. ÌÞðùò èá 'ðñåðå êé åìåßò;
- 'Ïñéóôå ôï ÷Ýñé ìïõ. ÐéÜó' ôï. - Åõ÷áñéóôþ.
ÎÝñåéò êÜôé; Öïâïýíôáé íá ô' áöÞóïõí.
- Ãéáôß; - Áí áöÞóïõí êáôåõèåßáí ãéá äéáæýãéï.
Äå èá ôï 'ëåãá. Ìïõ öáßíïíôáé áñêåôÜ åõôõ÷éóìÝíïé.
ÅðåéäÞ åßóáé ôõöëüò.
ÓùóôÜ...
- Ïñßóôå. - 'Ï÷é, åíôÜîåé.
ÐñÝðåé íá ðñïóÝ÷åéò. 'Å÷åéò ìüíï Ýíá æåõãÜñé ìÜôéá.
Ëüéò...
ÖÝñ' ôá.
Ìç ëåò üôé äåí êÜíù ôßðïôá.
ÍåáñÝ! Óõããíþìç ëßãï.
Ðñüóå÷å!
ÊáôÝâá!
Ìå êÜíåéò ñåæßëé óôïí êüóìï.
Åßäåò ôé êüíôåøå íá ãßíåé åêåß; Ôï áãïñÜêé...
ÐåéíÜù. ÐåéíÜò;
- Ëüéò, åßóáé ôñïìåñÞ. - ÅðåéäÞ ðåéíÜù;
'Ï÷é, ðïõ óôÝêåóáé ìðñïóôÜ ó' Ýíá áðü ôá èáýìáôá ôçò öýóçò...
êáé óêÝöôåóáé ôï öáãçôü. Äå óïõ êÜíåé åíôýðùóç;
'Ïôáí Ý÷åéò äåé Óïýðåñìáí óå äñÜóç, ôßðïôá äåí óïõ êÜíåé ðéá åíôýðùóç.
ÐåéíÜù. Åóý ðåéíÜò;
Óõããíþìç.
Åßìáé ëßãï êïëëçìÝíç, Ýôóé;
Ôï êüëëçìÜ ìïõ ëÝåé üôé ðåéíÜù.
- × ïô íôïãê; - × ïô íôïãê.
× ïô íôïãê.
Ìðïñþ íá Ý÷ù êáé ëßãï ÷õìü;
- ÖñåóêïóôéììÝíï, îÝñù. - ÖñåóêïóôéììÝíï, îÝñù.
ÌáìÜ, êïßôá!
Íáé, ÷ñõóü ìïõ, ðïëý ùñáßá.
ÌïõóôÜñäá...
ÈåÝ ìïõ!
ÂïÞèåéá!
ÊÜíôå êÜôé!
Ùñáßá.
Å, Óïýðåñìáí!
ÌðñÜâï, Óïýðåñìáí!
ÔñáâÞîáìå öùôïãñáößá.
Êáëüò Üíèñùðïò! ÖõóéêÜ åßíáé Åâñáßïò.
Áðßóôåõôï.
ÊÕÑÉÁ ÔÏÕ ÏÌÉ×ËÇ
- Ïñßóôå. - ÐÜëé!
ËõðÜìáé, ìüíï ìéá öïñÜ ï êÜèå ðåëÜôçò.
Óïýðåñìáí! Óïýðåñìáí, åßìáé ç Ëüéò!
'Åëá äù. Èá óå ìÜèù åãþ!
Ðáñáëßãï íá ðÜèù óõãêïðÞ...
Ç Ëüéò ËÝéí.
×áßñåôå êáé áíôßï.
'Ùóôå áõôüò åßíáé ï ðëáíÞôçò ×éïýóôïí;
Ðïëý ðåñßåñãç åðéöÜíåéá.
- Èåïýëç ìïõ. - Äåí ðåéñÜæåé.
- Äå óå Üêïõóá ðïõ ÷ôýðçóåò. - Ëüéò...
...ç ðüñôá äåí åßíáé êëåéäùìÝíç. Ìðïñåß íá ìðåé ïðïéïóäÞðïôå.
ÐÜëé õðïôéìÜò ôïí åáõôü óïõ.
- ÃåëÜóáìå. - ÌéëÜù óïâáñÜ.
ÔÝëïò ðÜíôùí...
...ðÜñå. Åßíáé ãéá ôï äåßðíï ôùí íåïíýìöùí áðüøå.
ÐáíóÝäåò. Êëáñê, ðþò... Ðïëý äéáöïñåôéêïß.
Öõôñþíïõí ðáíôïý åäþ.
ÐñÝðåé íá äåéò ðüóá ÷ñåþíïõí ôá ôñéáíôÜöõëëá.
Ôüóá ðïëëÜ, å;
- ÎÝñåéò êÜôé, Ëüéò; - Ôé;
Áí êáé ôï êÜíïõìå óôá øÝìáôá...
Ðïõ ðáñéóôÜíïõìå ôïõò íéüðáíôñïõò ãéá Ýíá ñåðïñôÜæ.
Ðáñ' üëá áõôÜ...
...áñ÷ßæù íá ôï áéóèÜíïìáé ðñáãìáôéêü.
- Åóý; Íéüðáíôñïò; - Ãéáôß óïõ öáßíåôáé ðåñßåñãï;
Óõããíþìç. Äåí åííïïýóá áõôü.
Óßãïõñá õðÜñ÷ïõí ÷éëéÜäåò ãõíáßêåò...
ÌåñéêÝò ãõíáßêåò...
- 'Áíôå, ðåò ôï. - Ôé íá ðù;
'Ïôé äå óïõ áñÝóåé ðïõ åßóáé åäþ ìáæß ìïõ.
'Ïôé óïõ ðÝöôù ëßãïò.
Äåí Ý÷ù ôßðïôá óôñáâü. Åßìáé êáëüò äçìïóéïãñÜöïò.
Åßìáé ðïëý êáëüò äçìïóéïãñÜöïò. Êáé ðïëý êáëüò óïõ ößëïò.
- ÓÞêù. - Íá óçêùèþ;
Íáé, óÞêù, Ýôóé ãéá ðëÜêá.
'Åëá 'äþ. ÊïéôÜîïõ. ÊïéôÜîïõ.
'Å÷ïõìå åäþ Ýíáí ôýðï ðéèáíüí äñáóôÞñéï, äõíáìéêü...
...ðïõ ìðïñåß íá êÜíåé ôá ðÜíôá.
Äå öôáßù åãþ ðïõ õðïôéìÜò ôïí åáõôü óïõ.
- Á, ìðá; Ðþò; - Ðñþôïí...
...êáìðïõñéÜæåéò. 'Éóéùóå ôçí ðëÜôç óïõ.
Ïñßóôå. Ðïëý êáëýôåñá.
ÐÜñå Ýíá óáêÜêé ìå êüøéìï êáé ðáðïýôóéá ÷ùñßò êïñäüíéá...
...êáé ÷ñùìáôéóôü ðïõêÜìéóï Þ ìå ó÷Ýäéï.
Êáé ðáðéãéüí ðïõ äå ìïéÜæåé ìå ÷áñôïêüðôç.
ÅíôÜîåé, Ëüéò.
- Ôá Ý÷ïõìå îáíáðåß áõôÜ, Ýôóé; - Íáé.
ÎÝñù ðïý èá êáôáëÞîåé.
Êáé ëõðÜìáé... ËõðÜìáé ðïëý...
...áëëÜ üóï êáé íá ðñïóðáèþ...
...äå èá ãßíù ðïôÝ óáí áõôüí.
Óáí ðïéïí;
Ðïéïí; Ôïí Óïýðåñìáí.
ÄÝ÷ïìáé üôé íïìßæåéò ðùò ôïí áãáðÜò.
Èá ôï áíå÷ôþ. Ìá, Ëüéò, þò åäþ.
Äåí áíôÝ÷ù Üëëï ôïí áíôáãùíéóìü.
'Éóùò åóý íá åßóáé ï áíôáãùíéóìüò.
Ëüéò, äåí åßìáé êáëüò óôïõò ãñßöïõò.
Èá óå äéåõêïëýíù.
×éëéÜäåò ðáéäéÜ êéíäõíåýïõí íá ðÝóïõí êáé íá óêïôùèïýí...
...óå üëïí ôïí êüóìï. Ðþò êáé Þôáí ï Óïýðåñìáí óôïí ÍéáãÜñá;
Ãéáôß ü÷é óôï Ãêñáíô ÊÜíéïí;
- Ñþôá ôïõò ãïíåßò ôïõ ðáéäéïý. - Ãéáôß üôáí åßìáóôå ìáæß...
...ï Óïýðåñìáí åìöáíßæåôáé êáé åóý åîáöáíßæåóáé;
- Ðïëý âïëéêÜ èá Ýëåãá. - Åß÷á ðÜåé íá ðÜñù ÷ïô-íôïãê.
'Ïôáí ï Óïýðåñìáí åìöáíßóôçêå, êïßôáîá óôçí êáíôßíá.
Äåí Þóïõí åêåß.
- 'Çìïõí... - ÐïõèåíÜ.
'Çèåëá íá ðÜù óôçí...
Åßóáé ï Óïýðåñìáí, Ýôóé;
Êïßôá, Ëüéò, ðÜëé ðáñáéóèÞóåéò Ý÷åéò.
Êáôáëáâáßíåéò ôé Ýêáíåò;
ÐÞäçîåò áðü êôßñéï 30 ïñüöùí.
Äåí êáôáëáâáßíåéò ôï ëÜèïò ðïõ Ýêáíåò;
Íáé, Ýêáíá ëÜèïò, åðåéäÞ...
...ñßóêáñá ôç æùÞ ìïõ, ü÷é ôç äéêÞ óïõ.
Ëüéò, Üóå ôéò ðáëáâïìÜñåò.
Êáé ìçí ðÝóåéò, ãéáôß èá ðñÝðåé íá îáíáóçêùèåßò.
Ëüéò, ìçí êÜíåéò êáìéÜ ôñÝëá. Ëüéò!
Åóý åßóáé.
ÌÜëëïí ôï Þîåñá åäþ êáé ðïëý êáéñü.
Êáôáëáâáßíåéò öõóéêÜ...
...üôé, áí åß÷åò êÜíåé ëÜèïò, èá óêüôùíåò ôïí Êëáñê.
Ìå Üóöáéñá;
Óå ôóÜêùóá.
Ðñùôüãïíç ìïñöÞ æùÞò.
Ôï åßäåò áõôü;
Åßäåò ôé Ýêáíá;
'Å÷ù áêáôáíüçôåò äõíÜìåéò åäþ.
'Ïëïé ôéò Ý÷ïõìå, ÷ñõóÞ ìïõ.
- Åäþ ìÝíåéò; - 'Ï÷é.
ÌÝíù óôçí ðüëç, ôñßá ôåôñÜãùíá áðü óÝíá.
Áõôü ôï ìÝñïò åßíáé îå÷ùñéóôü ãéá ìÝíá.
'Çèåëá íá ôï äåéò.
ÌÞðùò êñõþíåéò;
Èá 'ðñåðå íá ðáãþíù, áëëÜ åßìáé åíôÜîåé.
Ùñáßá.
Ùñáßá. 'Åëá íá óïõ äåßîù.
Äåí îÝñù.
Áðü ôç öÜôóá ôïõò, èá óôïé÷ç- ìÜôéæá ðùò åßíáé áð' ôï Ë. 'Áíôæåëåò.
Å, ÷ßðçäåò! Îåêïõìðéóôåßôå áð' ôïí äñüìï!
Ìïõ áñÝóåé ï öÜñïò. Áíáâïó- âÞíåé óáí ôïí Þëéï ôïõ Êñýðôïí.
'Ï÷é üìùò áõôüò ï åêíåõñéóôéêüò èüñõâïò.
Óôçí Üêñç.
'Áêïõóá êáëÜ; Áõôüò ï áëÞôçò ìïý Ýäùóå äéáôáãÞ;
ÍôïõÝçí, äåò ôé ôñÝ÷åé.
ÓÅÑÉÖÇÓ
Ëïéðüí, ôé óôá êïììÜôéá íïìßæåôå üôé êÜíåôå åäþ;
Ôé åßíáé áõôü ôï óýìâïëï; Áêïëïõèåßò Üëëïí çãÝôç;
Áí áêïëïõèþ ôïí çãÝôç;
Íá ðÜñåé ç ïñãÞ!
- Ãéá äåò. - 'Ïðëï åßí' áõôü;
Ðþò óôá êïììÜôéá ôï 'êáíåò áõôü;
Éçóïý ×ñéóôÝ!
Ùñáßá Þôáí.
ÓêÝöôçêá ìÞðùò...
áöÞíáìå êáôÜ ìÝñïò ôïí ÷õìü ãéá ëßãï.
- Óôçí õãåéÜ ìáò! - Ãåéá ìáò!
ÐñÝðåé íá 'íáé äýóêïëï íá ðáñéóôÜíåéò ôïí Êåíô.
Ï÷é...
ÌåñéêÝò öïñÝò ì' áñÝóåé.
'Åóôù êé áí ãßíïìáé ñåæßëé.
ÎÝñåéò, áí äåí Þôáí áõôüò...
äå èá ó' åß÷á ãíùñßóåé ðïôÝ.
Ìá áõôüò åßóáé åóý.
Åßíáé ëßãï ðåñßðëïêï. 'Ï÷é ãéá ìÝíá.
Ãéá ðñþôç öïñÜ óôç æùÞ ìïõ...
üëá åßíáé îåêÜèáñá.
Åßìáóôå óôï 'Áéíôá÷ï.
Ìéá ìéêñÞ êùìüðïëç ìÝ÷ñé ÷ôåò ðïõ ç ßäéá ç ÷þñá åß÷å îå÷Üóåé.
ÓÞìåñá üìùò ïé Ýñåõíåò áíåâÜæïõí ôïí áñéèìü ôùí êáôïßêùí óôïõò 123...
äçëáäÞ ôñåéò ðáñáðÜíù.
Ïé ôñåéò íåïáöé÷èÝíôåò óêïñðïýí êáôáóôñïöÞ óôï ðÝñáóìÜ ôïõò.
Áíôéêñßæïíôáò ôï Áíáôïëéêü ×éïýóôïí óÞìåñá...
- ÂëÝðù ìéá êùìüðïëç ãåìÜôç öüâï. - Ðïéïò åßíáé ï ìåãÜëïò;
Áê ïëïýèçóÝ ôïí.
Ðïéïò åßíáé ï ìåãÜëïò;
ÐñÝðåé íá...
- 'Å÷ïõìå ðñüâëçìá... - Ï÷é.
- Æïýìáñå ðÜíù ôïõ áí ìðïñåßò. - Êïýíçóå ôï ëßãï.
Ðïéïò Üëëïò ôï âëÝðåé;
Ì' áõôÞ ôç äïñõöïñéêÞ óýíäåóç, ìÜëëïí ïëüêëçñïò ï ðëáíÞôçò.
- Ïëüêëçñïò ï ðëáíÞôçò ×éïýóôïí; - Ãç.
ÓõíÝ÷éóå.
'Ïðùò åîåëßóóåôáé áõôÞ ç áðßóôåõôç éóôïñßá...
ÁñêåôÜ.
Áí âëÝðåé ðëáíÞôçò, äåí ìðïñïýìå íá ôïõò äåßîïõìå êÜôé ðéï åíäéáöÝñïí;
ÐåôÜîôå ôá üðëá óáò êáé ðáñáäïèåßôå!
Åßíáé äéáôáãÞ.
Ï óôñáôçãüò Æïíô äåí äÝ÷åôáé äéáôáãÝò. Ìüíï äßíåé.
Ôïí Üããéîáí ïé öëüãåò êáé äåí Ýðáèå ôßðïôá!
Ìüíï ìå ôïí Óïýðåñìáí óõíÝâç êÜôé ôÝôïéï.
Íáé.
Ìüëéò ìå åéäïðïßçóáí áð' ôï ê ïíôñüë óôüëïò áðü åëéê üðôåñá åßíáé ïäüí...
- Êå Ðñüåäñå, èá ìðïñïýóáìå... - Íïìßæù äåí ìðïñåß íá ãßíåé ôßðïôá.
Ôßðïôá äåí ìðïñåß íá ôïõò óôáìáôÞóåé.
Ðïý åßíáé ï Óïýðåñìáí;
Ðïý åßíáé; Ãéáôß äåí êÜíåé ôßðïôá;
Êé Üëëç.
Êïßôá, ÷ñåéÜæïíôáé ìç÷áíÝò ãéá íá ðåôÜíå!
Ôé èÜññïò!
Íá åßóáé ôñõöåñÞ ìáæß ôïõò. Óôåßë' ôïõò Ýíá öéëÜêé.
'Åôïéìïé ïé ðýñáõëïé. ÐëçóéÜæ ïõìå ôï óôü÷ï.
× Üóáìå ôïí Ýëåã÷ï.
ÐÝöôïõìå, äåí ìðïñþ íá ôï åëÝã îù/
ÐÝöôïõìå!
Íßêçóá.
ÐÜíôá íéêÜù.
Äåí õðÜñ÷åé êáíåßò íá ì' áíôéìåôùðßóåé;
ÐëçóéÜóôå. ÈÝëåé íá óáò ìéëÞóåé ï óôñáôçãüò óáò.
Åßìáé ï óôñáôçãüò Æïíô. Ï çãÝôçò óáò.
Íáé, óÞìåñá îåêéíÜ ìéá êáéíïýñéá åðï÷Þ.
Ïé åêôÜóåéò óáò, ïé ðåñéïõóßåò óáò, ç ßäéá óáò ç æùÞ...
ðáñá÷ùñïýíôáé ôéìÞò Ýíåêåí ó' åìÝíá!
Ùò áíôÜëëáãìá ôçò õðáêïÞò óáò...
èá áðïëáìâÜíåôå ôçò ãåííáéüäùñçò ðñïóôáóßáò ìïõ.
Ìå Üëëá ëüãéá èá óáò áöÞóù íá æÞóåôå.
'Ùóôå åßóáé óôñáôçãüò...
Êáé ðïéïò åßíáé ï áíþôåñüò óïõ;
- Õðáêïýù ìüíï óôïí Ðñüåäñï. - Êé áõôüò ó' åìÝíá...
áëëéþò üëåò ïé ðüëåéò ôïõ èá êáôáëÞîïõí óáí áõôÞí!
×éëéÜäåò þñåò ãéá íá äçìéïõñãçèåß, êáé ôï êáôÝóôñåøáí óå äåõôåñüëåðôá.
ÖáíôÜóïõ ôé èá êÜíïõí óôïí êüóìï áí áíôéóôáèïýìå.
Ï ëáüò ôïõ ðëáíÞôç óïõ åßíáé éêáíïðïéçìÝíïò ìáæß óïõ.
Ôïõò õðçñÝôçóåò ðéóôÜ êáé óå åõãíùìïíïýí.
Êáé ôþñá åðéóôñÝöåéò ãéá íá ìå ðåßóåéò.
ÐñïóðÜèçóá íá óêåöôþ üëåò óïõ ôéò åñùôÞóåéò.
ÁõôÞí üìùò...
Åëðéæ á íá ìçí ñùôÞóåéò.
Ç áöïóßùóç...
...ôá óõíáéóèÞìáôá ðïõ Ý÷ù ãéá Ýíáí óõãêåêñéìÝíï Üíèñùðï...
...ìå åðçñÝáóáí âáèéÜ, ðáôÝñá.
Äåí õðçñåôåßò ôïõò áíèñþðïõò...
...üôáí áöéåñþíåéò ÷ñüíï êáé óõíáßóèçìá óå Ýíáí...
...åéò âÜñïò ôùí õðïëïßðùí.
- ×ñåéÜæ åôáé áðïêëåéóôéê üôçôá. - Êáé...
...áí äå èÝëù ðéá íá õðçñåôÞóù ôçí áíèñùðüôçôá...
'Åôóé îåðëçñþíåéò ôçí åõãíùìïóýíç ôïõò;
Åãêáôáëåßðåéò ôïõò áäýíáìïõò, ôïõò áíõðåñÜóðéóôïõò...
...ãéá ôéò äéêÝò óïõ åãùéóôéêÝò åðéäéþîåéò;
ÅãùéóôéêÝò; 'Åðåéôá áðü üëá üóá Ýêáíá ãé' áõôïýò;
ÁñêåôÜ äåí ôïõò õðçñÝôçóá;
Áõôïß Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ãéá åõôõ÷ßá.
Äå æçôþ ôßðïôå Üëëï, ìüíï áõôü.
Ç äéêÞ óïõ åõôõ÷ßá åßíáé ìåãáëýôåñç.
Ç ïëïêëÞñùóç ôçò áðïóôïëÞò óïõ, ç Ýìðíåõóç ðïõ Ýíéùóåò.
ÐñÝðåé íá Ýíéùóåò áõôÞ ôçí åõôõ÷ßá ìÝóá óïõ.
Äåí ìðïñåßò íá áñíçèåßò áõôü ôï óõíáßóèçìá.
'Ï÷é, äåí ìðïñþ...
...üðùò äåí ìðïñþ íá áñíçèþ êáé ôï Üëëï, ðïõ åßíáé ðéï äõíáôü.
Ðïëý ðéï äõíáôü.
Äåí õðÜñ÷åé ôñüðïò;
ÐñÝðåé íá óôåñçèþ ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ ðñáãìáôéêÜ åðéèõìþ;
Áí äå èá åßóáé ï Êáë- Åë...
...áí æÞóåéò ùò Ýíáò áðü áõôïýò...
...áí ôïõò áãáðÞóåéò...
...ôüôå áê ïëïõèåß...
...üôé ðñÝðåé íá ãßíåéò Ýíá.
Ôï ìÝñïò...
...Ý÷åé áêôßíåò áðü ôï êñýðôïí.
Ïôáí ìðåéò...
...üëåò ïé äõíÜìåéò óïõ èá ÷áèïýí.
Ãéá ðÜíôá.
Íá îÝñåéò üôé èá åßíáé áìåôÜêëçôï.
Èá íéþèåéò óáí ê ïéíüò Üíèñùðïò.
Èá ðëçãþíåóáé óáí ê ïéíüò Üíèñùðïò.
ÓêÝøïõ ôï, Êáë- Åë.
Óå éêåôåýù.
ÐáôÝñá...
ôçí áãáðþ.
ÓêÝøïõ ôï, Êáë- Åë.
'Áíôå. 'Áíôå.
ÐñïóÝîôå!
Åóý åßóáé ï Ðñüåäñïò;
Åãþ åßìáé.
ÂëÝðù îÝñåôå íá ëáôñåýåôå ðñÜãìáôá ðïõ ðåôÜíå.
Ùñáßá.
'Ïñèéïò ìðñïóôÜ óôïí Æïíô.
Ôþñá ãïíÜôéóå ìðñïóôÜ óôïí Æïíô.
Äåí åßóáé 'óõ ï Ðñüåäñïò.
Êáíåßò ìåãÜëïò çãÝôçò äå èá ãïíÜôéæå ôüóï åýêïëá.
ÅìÝíá ðñïóôáôåýïõí.
Åãþ åßìáé ï Ðñüåäñïò.
Èá ãïíáôßóù áí åßíáé íá óùèïýí æùÝò.
Èá óùèïýí.
Êáé ðñþôç áð' üëåò ç äéêéÜ óïõ.
Ôé áíÜðïäïò ðëáíÞôçò ðïõ åßíáé!
Ïé Üíôñåò öïñÜíå êïñäÝëåò...
...êáé ÷ñõóáöéêÜ.
'Ï, ôé êÜíù ôþñá, ôï êÜíù ãéá ôïõò áíèñþðïõò áõôïý ôïõ êüóìïõ.
ÕðÜñ÷åé üìùò êÜðïéïò óôç Ãç ðïõ äå èá ãïíáôßóåé ðïôÝ ìðñïóôÜ óïõ.
Ðïéïò åßí' áõôüò ï çëßèéïò; Ðïý åßíáé;
ÌáêÜñé íá 'îåñá.
ÈåÝ ìïõ.
Æïíô.
Åóý.
Åßóáé õðåñâïëéêÜ Þóõ÷ç.
Íáé, óêåöôüìïõí áðëþò üôé...
äåí ôï ðéóôåýù ôé ðáñÜôçóåò ãéá ìÝíá.
Áóôåéåýåóáé; Äåí ôï Ýêáíá ãéá óÝíá, Ëüéò, áëëÜ ãéá ìáò.
Óïõ ôï 'ðá üôé èá âñßóêáìå íá öÜìå Ýíá ÷ïô íôïãê êÜðïõ.
Óßãïõñá êáèõóôåñåßò ðåñéóóüôåñï üôáí äåí ðåôÜò.
ÂéÜóïõ.
- 'Åëá. - ÅíôÜîåé.
ÓåéñÜ ìïõ íá ðëçñþóù.
Ãéá äåò, ï éððüôçò.
Åõ÷áñéóôþ.
- 'Å÷åôå ôïõáëÝôá; - Óôç ãùíßá.
- Èåò íá êáèßóïõìå; - Íáé.
Ôé èá ðÜñåôå;
ÈÝëù Ýíá ôóéóìðÝñãêåñ ìå áð' üëá êáé ìéá Êüêá Êüëá...
êáé ìéá ìåñßäá ðáôÜôåò êáé ìéá óáëÜôá, ðáñáêáëþ.
Ãéá óáò, êýñéå;
- Èá óáò ðù ìüëéò ãõñßóù. - 'Åãéíå.
- Ìðñéæ üëá, áâãÜ, êáöÝò. - Ôçí Êüêá Êüëá ìïõ, ðáñáêáëþ.
'Åñ÷åôáé.
- Óõããíþìç, åßíáé ðéáóìÝíç. - Ôþñá íáé, ãëýêá.
Íá óå êåñÜóù êÜôé;
'Ï÷é, åõ÷áñéóôþ.
Óõããíþìç. Íïìßæù ðùò êÜèåóôå óôç èÝóç ìïõ.
Ç èÝóç óïõ åßíáé åêåß, ãõáëÜêéá.
Íïìßæù ðùò ðñÝðåé êÜðïéïò íá óáò ìÜèåé ôñüðïõò, êýñéå.
ÁëÞèåéá; Íá ìïõ ôïí äåßîåéò üôáí èá ìðåé.
- Êïßôá, ìðïñïýìå... - ÊáëÞ ìïõ...
Óõããíþìç, ìÞðùò èá ìðïñïýóáôå íá ðåñÜóåôå Ýîù;
Åßðá, ìÞðùò èá ìðïñïýóáôå íá ðåñÜóåôå Ýîù;
Áêïýóôå, ç ìðñéæ üëá óáò åßíáé Ýôïéìç.
ÊñáôÞóôå ôçí ëßãï áêüìá, äå èá êáèõóôåñÞóù ðïëý.
ÌåôÜ áðü óáò.
- Êïßôá, ìðïñïýìå... - ÊáëÞ ìïõ...
Êëáñê!
Åßóáé êáëÜ;
Èá óõíÝñèåé, äþó' ìïõ ôï ëßãï.
Áßìá. Ôï áßìá ìïõ.
Íïìßæù ðùò...
èá ðñÝðåé íá ðñïóëÜâïõìå óùìáôïöýëáêá áðü äù êáé ìðñïò.
Äå èÝëù óùìáôïöýëáêá. ÈÝëù ôïí Üíôñá ðïõ áãÜðçóá.
Ôï îÝñù.
ÌáêÜñé íá Þôáí åäþ.
Êëáñê;
Öáßíåôáé ðùò äåí Ý÷åéò ìõáëü íá ìåßíåéò êÜôù, Ýôóé;
Ðáëéï... Ðáëéü... Åßóáé á÷ñåßïò!
Çñåìá!
Äåí ì' áñÝóåé ôï êñÝáò óïõ Ýôóé êé áëëéþò.
ÈåÝ ìïõ.
Êëáñê;
Ìðïñåßò íá óçêùèåßò;
- ÅíôÜîåé, ó' Ýðéáóá. - ÓéãÜ óéãÜ.
ÐñïóðÜèçóå íá êáèÞóåéò.
- ÊÜèçóå. - ÅíôÜîåé åßìáé.
Åßíáé åíôÜîåé. ÇñåìÞóôå. Íá ðéïýìå ëßãï êáöÝ.
È' áíïßîù ôçí ôçëåüñáóç.
Äéáêüðôïõìå ãéá íá óáò ìåôá- äþóïõìå Ýíá Ýêôáêôï ìÞíõìá...
ôïõ ÐñïÝäñïõ ôùí Ç.Ð.Á.
Óáò ïìéëåß ï Ðñüåäñïò.
Åê ìÝñïõò ôçò ÷þñáò ìïõ êáé åî ïíüìáôïò ôùí çãåôþí ôïõ ê üóìïõ...
ìå ôïõò ïðïßïõò óõíïìßëçóá óÞìåñá...
áíáê ïéíþíù üôé ðáñáäßäåôáé åöåîÞò...
ç äéïßêçóç êáé äéáêõâÝñíçóç ôïõ ðëáíÞôç...
óôïí óôñáôçãü Æïíô.
Æïíô.
Ìüíï ìå áõóôçñÞ õðáêïÞ óôéò åíôïëÝò ôïõ...
èá ìðïñÝóïõí íá óùèïýí ïé æùÝò åêáôïììõñßùí áíèñþðùí.
Óïýðåñìáí, ì' áê ïýò;
- Óïýðåñìáí, ðïý... - Ðïéïò åßí' ï Óïýðåñìáí;
Èá äåéò/ Êé üôáí ôï ìÜèåéò...
'Åëá íá ìå âñåéò, Óïýðåñìáí/ Áí ôïëìÜò/
Óå ðñïêáëþ/
'Åëá/ 'Åëá íá ãïíáôßóåéò ìðñïóôÜ óôïí Æïíô/
Æïíô/
- Åäþ; Ðüôå; - Ðüôå;
Ðïý Þóïõí; Óå êáíÝíá åñçìïíÞóé;
ÐñÝðåé íá îáíáãßíù Óïýðåñìáí.
Äåí ìðïñåßò.
- Äåí õðÜñ÷åé ôñüðïò ðéá. - ÐñÝðåé.
ÐñÝðåé íá ðñïóðáèÞóù! ÐñÝðåé íá êÜíù êÜôé. ÏôéäÞðïôå!
Äå öôáéò åóý.
Äåí Þîåñåò üôé èá óõíÝâáéíå êÜôé ôÝôïéï.
Áõôïß ôï Þîåñáí.
Ôïõò Üêïõóá.
ÁðëÜ äåí ôïõò ðñüóåîá.
Åßóáé êõñßáñ÷ïò ôùí ðÜíôùí.
Ôï ßäéï êáé ÷èåò.
Êáé ðñï÷ôÝò.
Ãåéá.
Ëåî Ëïýèïñ.
'Éóùò ìå ãíùñßæåôå. Ï ìåãáëýôåñïò åãêëçìáôéêüò íïõò óôç Ãç.
Óáò ôï 'ðá üôé Þôáí áäýíáìïò ðëáíÞôçò.
ÐåñéìÝíåôå, Ýíá ëåðôü.
Èá ðåñéìÝíåôå íá ìå ãíùñßóåôå êáëýôåñá;
Ìéá óôéãìÞ. Ìðïñþ íá óáò äþóù ü, ôé èÝëåôå.
Ìðïñþ íá óáò äþóù ðëïýôç...
áðüëõôç åëåõèåñßá íá óáêáôåýåôå...
Óõí ôç äéáíïçôéêÞ ìïõ óõíäñïìÞ. Ï Ëåî Ëïýèïñ åßíáé ðáíïýñãïò.
Ï Ëåî Ëïýèïñ óýìâïõëïò êáñéÝñáò. Åßíáé ó÷ïëåßï ãéá ôï êáëýôåñï...
Ôá '÷ïõìå üëá áõôÜ êáé ÷ùñßò åóÝíá.
Äåí äéáðñáãìáôåýåóáé êÜôé ðïõ äåí Ý÷åéò.
Åîï÷üôáôå...
Áõôü ðïõ äéáðñáãìáôåýïìáé åßíáé áõôü ðïõ äåí Ý÷åôå åóåßò.
Ôïí ãéï ôïõ Ôæïñ-Åë.
Ï ãéïò ôïõ Ôæïñ-Åë;
Áõôü äåí åßðá;
Ï Ôæïñ-Åë, áõôüò ðïõ ìáò öõëÜêéóå;
'Ï÷é, ï Ôæïñ-Åë, ï ðáß÷ôçò ôïõ ìðÝéæìðïë.
Íáé, áõôüò ðïõ óáò öõëÜêéóå.
Ï ãéïò ôïõ Ôæïñ-Åë; Ó' áõôüí ôïí ðëáíÞôç;
'Éóùò íá ôïí îÝñåôå êáëýôåñá ìå ôï øåõäþíõìü ôïõ...
ôï ôáîéäéùôéêü ôïõ üíïìá.
Óïýðåñìáí.
'Ùóôå áõôüò åßíáé ï Óïýðåñìáí.
Ðþò îÝñåéò ãéá ôïí Ôæïñ-Åë;
ÐëçñüôáôÝ ìïõüðùò óáò åîÞãçóá ðñïçãïõìÝíùò...
Åßìáé ç áöñüêñåìá.
Åêäßêçóç! Íá óêïôþóïõìå ôï ãéï áõôïý ðïõ ìáò öõëÜêéóå.
- Åêäßêçóç! - Åêäßêçóç! Ôþñá ìÜëéóôá!
- ÐåôÜåé; - Óõíå÷þò.
- 'Å÷åé ôéò äéêÝò ìáò éêáíüôçôåò; - Âåâáßùò. Ìüíï ðïõ...
Åêëáìðñüôáôå...
...åßíáé ìüíï Ýíáò...
åíþ åóåßò åßóôå ôñåéò.
- ÔÝóóåñéò, áí ôïí ìåôñÞóåéò äéðëü. - Èá ôïí êÜíïõìå íá ðñïóêõíÞóåé.
Ìéá óôéãìÞ!
Ðñþôá ðñÝðåé íá ôïí âñåßôå.
Êáé ìüíï ï èåßïò Ëåî îÝñåé ðïý âñßóêåôáé.
Ôé èÝëåéò;
ÎÝñåéò, óôñáôçãÝ...
ï ðëáíÞôçò åßíáé ìåãÜëïò.
Äüîá ôù Èåþ...
ïé áíÜãêåò ìïõ åßíáé ìéêñÝò.
Êáèþò öáßíåôáé, Ý÷ù ìéá Ýöåóç óôéò ðáñÜêôéåò éäéïêôçóßåò.
Ôé èÝëåéò;
Ôçí Áõóôñáëßá.
Åóý.
Áêïõ... Óå ðáñáêáëþ!
ÐáôÝñá;
Áí ìå áêïýò...
...áðÝôõ÷á.
Óå áðïãïÞôåõóá...
...áðïãïÞôåõóá åìÝíá...
...êáé üëç ôçí áíèñùðüôçôá.
ÁíôÜëëáîá ôçí êëçñïíïìéÜ ìïõ...
...ãéá ìéá æùÞ õðïôáãÞò óå Ýíáí êüóìï ðïõ êõâåñíïýí ïé å÷èñïß óïõ.
Äåí ìðïñåß ðéá êáíåßò íá âïçèÞóåé...
...ôçí áíèñùðüôçôá.
'Ï÷é áðü ôç óôéãìÞ ðïõ...
ÐáôÝñá!
'Áê ïõ ðñïóåêôéêÜ, åðåéäÞ äå èá îáíáìéëÞóïõìå.
Áí ìå áê ïýò ôþñá...
...óçìáßíåé üôé ÷ñçóéìïðïßçóåò ü, ôé óïõ áðÝìåéíå:
Ôïí êñýóôáëëï ìÝóù ôïõ ïðïßïõ åðéê ïéíùíïýìå.
Ï êýêëïò ïëïêëçñþèçêå.
'Åêáíåò Ýíá ôñïìåñü ëÜèïò, Êáë- Åë.
Ôï Ýêáíåò ìå ôç èÝëçóÞ óïõ...
...ðáñüôé ðñïóðÜèçóá íá óå ìåôáðåßóù.
Äåí...
ÅðÝóôñåøåò óå ìÝíá ãéá ìéá ôåëåõôáßá åõêáéñßá íá åðáíïñèþóåéò.
Ôï ðåñßìåíá, ðáéäß ìïõ.
Êïßôá ìå, Êáë- Åë.
'Ïôáí Þóïõí ìéêñüò, ðÝèáíá...
...ìá óïõ Ýäùóá ìéá åõêáéñßá íá æÞóåéò.
Áí êáé èá åîáíôëÞóåé üëç ôçí åíÝñãåéá ðïõ ìïõ Ý÷åé áðïìåßíåé...
ÐáôÝñá, ü÷é.
Êïßôá ìå, Êáë- Åë.
Ç ðñïöçôåßá ôïõ Êñýðôïí èá ðñáãìáôïðïéçèåß.
Ï ãéïò èá ãßíåé ï ðáôÝñáò, ï ðáôÝñáò èá ãßíåé ï ãéïò.
Áíôßï ãéá ðÜíôá, Êáë- Åë.
Ìç ìå îå÷Üóåéò, ðáéäß ìïõ.
Ðáéäß ìïõ.
ÐáôÝñá!
ÊáöÝ, ÷ùñßò ãÜëá, ÷ùñßò æÜ÷áñç.
×ùñßò ãÜëá, ÷ùñßò æÜ÷áñç. Íáé.
Ðïéïò ðëçñþíåé;
'Ï÷é, ü÷é! Åßíáé ôñåéò. Ï ãåëïßïò ï óôñáôçãüò...
...Ýíá öïñôçãü ìå ìáëëéÜ êáé ìéá ãêüìåíá-ïäïóôñùôÞñá.
ÐåôÜíå êáé Ý÷ïõí õðåñ-üñáóç. ÊÜíïõí ü, ôé êáé ï Óïýðåñìáí.
Ðïõ åßíáé;
Éóùò äåí ôï îÝñåé.
- Ìðïñåß... - Ìðïñåß íá äåßëéáóå.
- ×ùñßò æÜ÷áñç. Ìç ìå ëåò áñ÷çãü! - Èá Ýñèåé.
- Áí ìðïñåß íá ãßíåé, èá ãßíåé. - Èá ãßíåé.
- Ôé óõìâáßíåé; - Äåí îÝñù.
- ÔóÜñëé, ôï Ýíéùóåò; - Íáé.
Óáí íá êÜíåé óåéóìü.
ÁìÜí!
- Åßíáé áõôïß ïé ôñåéò. - ÓôáìáôÞóôå!
- ÈåÝ ìïõ, Þñèáí! - 'Ï÷é!
ÖïâÜìáé!
Åßóáé êáëÜ, áñ÷éóõíôÜêôá;
Ãåéá.
Êáé ðïý íá äåßôå ðþò Ýãéíå ï Ëåõêüò Ïßêïò...
Ëåî Ëïýèïñ.
Êïßôá íá äåéò.
Åßíáé ï ãéïò ôïõ Ôæïñ-Åë;
- 'Ï÷é, áëëÜ åßóáé ðáëéï... - Ôæßìé!
Ìïõ õðïó÷Ýèçêåò ôïí ãéï ôïõ Ôæïñ-Åë.
ÌÜëéóôá, Åîï÷üôáôå.
'Ïìùò...
óáò äßíù ôï áìÝóùò åðüìåíï.
ÊñáôÞóôå ôç äåóðïéíßäá... êáé èá 'ñèåé áìÝóùò.
'Å÷ïõí óôåíÞ ó÷Ýóç.
Êáíïíßæåé ôéò äçìüóéåò ó÷Ýóåéò ôïõ êé áõôüò ôéò äßíåé áðïêëåéóôéêüôçôåò.
Åßíáé êïëëçôïß. Êáôáëáâáßíåôå ôé åííïþ;
Áõôüò ï Óïýðåñìáí ðñÝðåé íá åßíáé ðïëý ïëéãáñêÞò.
Åßäåò åóý ôá ìïýôñá óïõ;
Ìéá óôéãìÞ!
- Óõããíþìç! - Íá æÞóåé ðñïò ôï ðáñüí.
Óêïôþóôå ôïõò õðüëïéðïõò... êáé ðñþôá áõôüí.
ÓôÜóïõ. ÓôÜóïõ, óôÜóïõ!
Ìéá óôéãìÞ!
ÈõìÜóôå ôïí Ëåõêü Ïßêï; Ôï ÏâÜë ãñáöåßï; Äåí êÜíáìå êáëÞ ðáñÝá;
ÐñÝðåé íá ôï äéïñèþóåéò.
ÍôÝéëõ ÐëÜíåô ÐÁÑÁÄÏÈÇÊÅ Ï ËÅÕÊÏÓ ÏÉÊÏÓ
ÓôñáôçãÝ...
...äåí îÝñåôå ôçí åëåõèåñßá ôïõ Ôýðïõ;
- Óïýðåñìáí! - Óïýðåñìáí.
ÐéÜóôå ôïí!
'Åëá ó' åìÝíá, ãéå ôïõ Ôæïñ-Åë.
ÃïíÜôéóå ìðñïóôÜ óôïí Æïíô!
Ðñüóå÷å. Åßóáé êáëÜ;
ÐÅÑÉ ÏÕÁÉÔ
Ãéå ôïõ Ôæïñ-Åë!
Áñ÷ßæáìå íá ðéóôåýïõìå ðùò åßóáé äåéëüò!
Äåí åßìáé äåéëüò.
ÕðÜñ÷åé ìåãÜëç ðéèáíüôçôá íá åßóáé âëÜêáò.
'Åìïéáóåò ôïõ ðáôÝñá óïõ.
ÐñïóÝîôå!
Ôüôå ðÝèáíå üðùò óïõ áîßæåé!
Åìðñüò, ðéÜó' ôïí!
Èá '÷åé ðëÜêá!
Óïýðåñìáí.
- Åßíáé ôïõ áñ÷çãïý. - Ï áñ÷çãüò ôï ðÞñå.
Èá ÷ôõðÞóåéò ãõíáßêá;
Ôï ìùñü ìïõ!
ÂïçèÞóôå ôï ìùñü ìïõ!
Åõ÷áñéóôþ.
Áõôüò ï Óïýðåñìáí ôåëéêÜ äåí åßíáé ôßðïôá!
ÂñÞêá ôï áäýíáôï óçìåßï ôïõ.
ÍïéÜæåôáé.
ÍïéÜæåôáé ðñáãìáôéêÜ ãéá ôïõò ãÞéíïõò.
- Óáí ôá êáôïéêßäéá æùÜêéá; - ÖáíôÜæïìáé.
Èá ôñáâÞîù ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ...
ìå êÜðïéåò áð' ôéò äõíÜìåéò ìïõ.
Ôé Ýðáèáí ôá áõôïêßíçôá;
Öýãåôå áðü ôç ìÝóç!
Øõ÷ñáéìßá!
Óïýðåñìáí.
ÁðüëÜõóôå Êüêá-Êüëá
Åõ÷áñéóôþ!
Äåí ðßóôåõá ðùò èá êñáôïýóå ôüóï ôï ðáíçãýñé.
'Ï÷é. Ìçí ôï êÜíåôå!
Ïé Üíèñùðïé!
ÐÝôá ôï!
- Áðïìáêñõíèåßôå. Öýãåôå. - Íá ôïõò âïçèÞóïõìå!
- Ôçí Ý÷ù. Ìç óå íïéÜæåé. - ÐÝèáíå.
Ï Óïýðåñìáí åßíáé íåêñüò.
Óêüôùóáí ôïí Óïýðåñìáí!
- Åßíáé íåêñüò. - ÐÜíù ôïõò!
- ÐÜìå, üëïé ìáæß! - ÐÜìå!
ÐÜìå!
ÊñáôÜù!
Äåí âëÝðù ôßðïôá!
- ÊñáôÞóïõ! - ÈåÝ ìïõ!
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ
ÅÔÏÉÌÁÓÔÅÉÔÅ, ÔÏ ÔÅËÏÓ ÔÏÕ ÊÏÓÌÏÕ ÐËÇÓÉÁÆÅÉ
Ìç ìáò áöÞíåéò!
Ëïéðüí...
ôåëéêÜ åßíáé äåéëüò.
Subripped & Sync by HD Team
'Åöõãå.
Ãýñíá ðßóù, Óïýðåñìáí.
Ìç ìáò áöÞíåéò.
Äåßëéáóå.
ÊÜëðéêïò!
Ï Óïýðåñìáí äåí Ýêáíå ôßðïôá!
'Åëá, ðÜìå.
- ÍÜôïé. - Öýãåôå áðü 'êåé!
Ç íßêç ìáò ïëïêëçñþèçêå!
Ï ãéïò ôïõ Ôæïñ-Åë Ýöõãå.
- Ï Óïýðåñìáí Ýöõãå; - Äå óáò ðéóôåýù.
Ôïí áêïýóáôå. Ôñåéò åíáíôßïí åíüò. Èá 'ðñåðå íá ôïí åß÷áôå ôóáêßóåé.
- Ìáò öïâÞèçêå êé Ýöõãå. - Èá îáíáãõñßóåé.
'Ïóï åßíáé æùíôáíüò, èá îáíáðñïóðáèÞóåé.
- Ôçí åðüìåíç öïñÜ èá óêïôþóïõìå. - Ôçí åðüìåíç öïñÜ;
Ôçí åðüìåíç öïñÜ;
Ôé èá óáò êÜíù åóÜò;
Åãþ Ýêáíá ôï êáèÞêïí ìïõ, óáò ôïí ðáñÝäùóá.
Ôé èá ìïõ äþóåôå ëïéðüí åóåßò;
Õðïêëßóåéò, ãïíáôßóìáôá êáé ôÝôïéá îåíåñþíïõí ôïí êüóìï.
Ôé ìïõ ôï ëåò åìÝíá, áöïý îÝñåéò üôé èá óå óêïôþóù;
Èá óêïôþóåéò åìÝíá; Ôïí Ëåî Ëïýèïñ;
Èá óâÞóåéò ôç ìåãáëýôåñç åãêëçìáôéêÞ öëüãá ôïõ áéþíá;
- Èá åîáöáíßóåéò ôïí ìüíï Üíèñùðï... - ÓêüôùóÝ ôïí!
Ç äéåýèõíóç ôïõ Óïýðåñìáí;
Ôé Üëëï èåò; Ç áðëçóôßá åßíáé ãñáììÝíç óôï êïýôåëü óïõ.
'Åíá ìéêñü êßíçôñï èÝëù.
'Åíá ìéêñü ìðé÷ëéìðßäé ðïõ èá âïçèÞóåé ôç ìíÞìç.
Ôé Üëëï;
Ôçí Êïýâá.
Åëðßæù íá ìç óðáôáëÜò ôï ÷ñüíï ìïõ, Ëåî Ëïýèïñ.
ÖõóéêÜ ü÷é.
Åìöáíßóïõ, äåéëÝ!
Ãéå ôïõ äåéëïý!
Åäþ åßìáé, Æïíô.
- ÁöÞóôå ôç ìéò ËÝéí íá öýãåé. ÅëÜôå. - Ìç, Óïýðåñìáí!
Ìçí ôïí áêïýò. Åßíáé...
ÓôáìÜôá.
'Å÷ïõìå ôéò ßäéåò äõíÜìåéò.
Ìá åßìáóôå ôñåéò. Ìðïñïýìå íá óå êÜíïõìå êïììáôÜêéá.
ÊÜíôå ôïí.
ÐéÜóôå Ýíá ðüäé êáé êÜíôå ìéá åõ÷Þ.
Åßóáé èýìá ìéá Üëëçò áäõíáìßáò...
...ôçò óõìðüíéáò. Ï èÜíáôïò ôùí Üëëùí óå íïéÜæåé ðéï ðïëý.
Ìå ëßãåò åîáéñÝóåéò.
Ï ðáôÝñáò óïõ ìáò êáôáäßêáóå óå æùíôáíü èÜíáôï. Èá ðÜèåéò ôï ßäéï.
Èá æÞóåéò, Êáë-Åë...
...ùò óêëÜâïò ìïõ. Áëëéþò, Üëëïé èá ðëçñþóïõí ôçí îåñïêåöáëéÜ óïõ.
Áèþïé, åêáôïììýñéá êüóìïò, áñ÷ßæïíôáò áðü ôç Ëüéò.
- Ìç, Óïýðåñìáí! - ÓôáìÜôá!
ÅíôÜîåé, Æïíô.
Ôåëåßùóå.
Ìçí ôïí ðéóôåýåéò! Äåí ôïí îÝñåéò üðùò åãþ.
ÁéóèÜíïìáé ôçí ðáñïõóßá ôïõ Ôæïñ-Åë.
Èá ôï äéáëýóïõìå ôï óðßôé.
Êáé ìåôÜ óêïôþóôå ôïí.
Áõôüí.
Áõôüí; ÅìÝíá;
ÓôñáôçãÝ, ï Ëåî Ëïýèïñ åßìáé.
Óå âïÞèçóá óôéò äýóêïëåò óôéãìÝò.
'Çìïõí ï Üóïò óôï ìáíßêé óïõ.
Óïõ Ýäùóá ôïí Óïýðåñìáí. Äåí åß÷åò ôßðïôá.
ÓéùðÞ!
Êïßôá íá äåéò...
Ï ôýðïò åßíáé âëÜêáò.
Íïìßæåéò üôé îÝñåéò ôïí êüóìï.
Äþñá áëëÜîáí ÷Ýñéá.
ÐñÝðåé íá ôï ðáñáäå÷ôþ. 'Åëåãåò ðÜíôá ôçí áëÞèåéá.
ÐïôÝ äåí ì' áðïãïÞôåõóåò.
ÐñïóðÜèçóå íá ôïõò âÜëåéò åäþ.
Èá ðÜñåé ôéò äõíÜìåéò ôïõò...
...êáé èá ôïõò êÜíåé êïéíïýò èíçôïýò.
Áí...
- Ìçí ìðåéò, åßíáé ðáãßäá! - Ï÷éÜ öáñìáêåñÞ!
Åßíáé ìïñéáêüò èÜëáìïò.
Áíèñþðïõò óáí êé åóÝíá ôïõò êÜíåé óáí êé åìÝíá.
- Ðïëý ùñáßá. - Åôóé.
ÐéÜóôå ôïí!
- ÓêüôùóÝ ôç. - 'Ï÷é, Óïýðåñìáí, ü÷é!
ÅíôÜîåé! 'Áóå ôçí Þóõ÷ç, Æïíô!
ÊÝñäéóåò.
Ï êñýóôáëïò ôï îåêéíÜ.
Ëåî Ëïýèïñ, êõâåñíÞôç ôçò Áõóôñáëßáò...
åíåñãïðïßçóå ôï ìç÷Üíçìá.
Ìå ôçí ÜäåéÜ óáò.
Êáé ôþñá...
åðéôÝëïõò.
ÃïíÜôéóå.
ÐÜñå ôï ÷Ýñé ìïõ...
êáé ïñêßóïõ áéþíéá ðßóôç óôïí Æïíô.
Ôï áíôÝóôñåøå!
Ôï Ýêáíå óå áõôïýò.
Ôá öþôá áíÜøáí åäþ êáé ôï Ýêáíå åêåß.
ÎÝñåéò êÜôé;
Åßóáé óôåíüò êïñóÝò!
Åßóáé êáëÜ;
Ôï Þîåñá ðùò èá ìå ðñüäéäåò. Ìéá íõößôóá óáí åóÝíá, äå è' Üíôå÷å.
Åãþ; ÐëÜêá êÜíåéò;
Ìå óÝíá Þìïõí.
Åßäåò ðþò Ýðåóáí óôçí ðáãßäá ìáò;
Ðïëý áñãÜ!
Êïßôá íá äåéò.
'Å÷ù íá óïõ ðñïôåßíù êÜôé.
Ìç ìå óôáìáôÞóåéò ðñïôïý ô' áêïýóåéò...
îÝñù üôé óïõ ÷ñùóôÜù ÷Üñç, áëëÜ åßìáóôå óôïí âüñåéï ðüëï.
Êïßôá, Ëüéò...
Äå ìåôáíéþíïõìå. Ôï ðÝôõ÷á.
Ìå áãÜðçóå ï Üíôñáò ðïõ áãáðþ.
- 'Åôóé äåí åßíáé; - Íáé.
Ùñáßá, ëïéðüí. Ï êüóìïò óå ÷ñåéÜæåôáé.
Ëåò íá ìçí ôï êáôáëáâáßíù;
Èá âëåðüìáóôå óõíÝ÷åéá.
ÁëëÜ äå èá åßíáé...
Áðëþò ìçí îå÷Üóåéò.
Ìçí îå÷Üóåéò ðïôÝ.
- ÖôÜóáìå. - Óðßôé ìïõ, óðéôÜêé ìïõ.
- Ôá ëÝìå áýñéï óôç äïõëåéÜ. - Íùñßò ôï ðñùß.
- Èá åßìáóôå üðùò ðáëéÜ. - Íáé.
'Éóùò íá óïõ öÝñïìáé êáëýôåñá áðü 'äþ êáé óôï åîÞò.
Äåí ðñÝðåé í' áíçóõ÷åßò.
Ôï ìõóôéêü óïõ åßíáé áóöáëÝò.
Ôï îÝñù.
Öåýãåé, ìéêñÞ.
Öåýãåé ðåôþíôáò.
Ï ÓÏÕÐÅÑÌÁÍ ÓÙÆÅÉ ÔÇÍ ÁÍÈÑÙÐÏÔÇÔÁ
Áðïëáýóôå Êüêá-Êüëá
- 'Ï÷é! - 'Ï÷é!
- Åßíáé äéáèÝóéìïò; - ÌéëÜ óôï ôçëÝöùíï.
- Åßíáé óå óýóêåøç. - Íáé, Ýôóé ëÝåé.
ÍôÝéëõ ÐëÜíåô
Äþóå ìïõ ôñßá áíôßãñáöá.
- Ãåéá. - Èá ãßíåé ðñïóèÞêç.
'Åôóé åßðáí.
ÊáëçìÝñá. Ãåéá.
ÊáëçìÝñá, Ëüéò.
- ÊáëçìÝñá, Ëüéò. - Ãåéá óïõ.
'Å÷ù äåé áöçñçìÝíá âëÝììáôá...
...áëëÜ åóý ìïéÜæåéò ëåò êáé åßóáé óôïí Âüñåéï Ðüëï.
Ï Âüñåéïò Ðüëïò.
Åßíáé ðïëý áíüçôï.
'Åíéùóåò ðïôÝ üôé îÝñåéò êÜôé ðïëý óçìáíôéêü, ôï ïðïßï...
'Ï÷é, ðïôÝ.
Íéþèù üôé Ý÷ù ôï óçìáíôéêüôåñï ñåðïñôÜæ ôçò êáñéÝñáò ìïõ...
...ìá äåí ôï èõìÜìáé.
Èá Þôáí ãéá ôïí Óïýðåñìáí.
'Éóùò ãéá ôï ðþò Ýóùóå ôçí ðüëç, ôïí êüóìï, ôï óýìðáí.
Êëáñê. 'ÁêïõóÝ ìå. Ç æÞëéá åßíáé áíôéðáñáãùãéêÞ.
Êé åóý ìðïñåßò íá êÜíåéò ðïëëÜ.
Á, íáé;
ÓïâáñÜ; Ôé;
Íá ìáò öÝñåéò ðßôóá.
- Ðßôóá. Ôþñá; - Íáé, ðåéíÜù.
Äå íïìßæù íá áñÝóåé óôïí ê. ÏõÜéô...
Èá ôá ðëçñþóïõìå ìéóÜ-ìéóÜ.
ÐÜù.
Ëüéò.
Ãéá ôçí ðßôóá.
Äåí ðåéñÜæåé. ÊåñíÜù åãþ.
Åßóáé óïýðåñ.
Ï ÓÏÕÐÅÑÌÁÍ ÐÁÉÑÍÅÉ ÑÅÐÏ!
Äþó' ìïõ Üëëç ìéá áð' áõôÞí ôçí áçäßá.
Áçäßá; Ç íïýìåñï Ýíá óðåóéáëéôÝ ìïõ;
ÊáëÜ íôå! Êáé ëßãï êáöÝ, åíôÜîåé;
Ðåñßåñãï. Äåí Ý÷ù îáíáäåß áçäßá íá ôñþåé áçäßåò.
Óõããíþìç, êýñéå. ÊÜèåóôå óôçí áãáðçìÝíç ìïõ èÝóç.
'Åëá ðÜñ' ôçí, ãõáëÜêéá.
ÇñåìÞóôå!
'Çñåìá.
Ìüëéò ôï 'öôéáîá. Êüóôéóå ìéá ðåñéïõóßá.
ÈåÝ!
Ç ðáñáããåëßá åßíáé Ýôïéìç.
ÁÐÏÊËÉÓÇ
ËõðÜìáé ãéá ôéò æçìéÝò, êýñéå.
'Åêáíá...
ãõìíáóôéêÞ.
Áðü ôá ôÝëç ôïõ 1970...
...Ý÷åé ãßíåé ðñüïäïò...
...óôï èÝìá ôçò ìåôá÷åßñéóçò ôùí æþùí...
...êáé ôïõò êéíäýíïõò ôïõ êáðíßóìáôïò.
Äåí åðéêñïôþ ôïí êáðíü êáé ôá æùéêÜ ðñïéüíôá...
...üðùò áðåéêïíßóôçêáí óôï öéëì. - Ñ. Íôüíåñ
Subripped and Sync by HD Team