1
00:01:06,817 --> 00:01:07,909

2
00:01:09,361 --> 00:01:10,658
[ifhtif; ridkeJY

3
00:01:10,737 --> 00:01:13,866
orD;av;udkaMumufvefYapzdkYr&nf&G,fygbl;

4
00:01:13,949 --> 00:01:16,043

5
00:01:26,378 --> 00:01:28,096

6
00:01:28,171 --> 00:01:30,515
Adkufuav;udkerf;r,faemf

7
00:01:31,008 --> 00:01:32,601
Adkufuav;udkerf;w,faemf

8
00:01:44,938 --> 00:01:47,782
aumif;w,f 'gayr,fhenf;enf;avmufcsJUoifhw,f

9
00:01:47,858 --> 00:01:50,907
tJ'DrSm rGef;pwm;trsm;BuD;&Sdapcsifw,f

10
00:01:57,284 --> 00:01:59,207
vmzrf;r,faemf rmADav;

11
00:01:59,286 --> 00:02:01,505
vmzrf;r,faemf

12
00:02:03,206 --> 00:02:05,379
tjyifrSmbmawG&SdvJ

13
00:02:05,459 --> 00:02:07,837
tazwdkYb,fawmhrS tJ'DtjyifudkroGm;Mubl;

14
00:02:07,919 --> 00:02:09,262
b,fawmhrSyJ

15
00:02:11,048 --> 00:02:14,928
aemufawmh rGef;pwm;awGxGufajy;Muw,f
NyD;awmhykef;aeMu&w,f

16
00:02:15,010 --> 00:02:18,856
'gayr,fh [,f&DeJYvlom;awGu olwdkYudkawGYoGm;Muw,f
olwdkY&JUtdyf&mawGuaexGuffajy;Mu&w,f

17
00:02:18,930 --> 00:02:21,274
-orD;aMumufaeNyD
-olwdkY&JUt0wfawGudkrD;&dIUypfMuw,f

18
00:02:21,350 --> 00:02:23,318
NyD;awmh olwdkY&JUajcacsmif;av;awGudkudkufw,f

19
00:02:23,393 --> 00:02:25,487
NyD;awmh olwdkY&JUoMum;vHk;awGudk,loGm;Muw,f

20
00:02:27,898 --> 00:02:29,400
orD;&JUoMum;vHk;udkawmhr,lygeJY

21
00:02:29,483 --> 00:02:32,453
orD;av; aMumufvefYaep&mrvdkygbl;

22
00:02:32,527 --> 00:02:37,249
orD;&JUtarudktazuwday;cJhw,f orD;udk
xm0&umuG,foGm;r,fvdkY

23
00:03:12,192 --> 00:03:14,661
ajcaxmufawGum;NyD; ckefvdkuf

24
00:03:14,736 --> 00:03:16,830
tazhudk,Hkyg

25
00:03:19,741 --> 00:03:21,084
orD;ysHEdkifNyD

26
00:03:21,159 --> 00:03:22,206
MunfhygOD;

27
00:03:22,285 --> 00:03:23,832
jrefjrefav; orD;av; jrefjref

28
00:03:24,287 --> 00:03:26,381
orD;atmifjrifoGm;NyD

29
00:03:32,379 --> 00:03:34,222
cGifhjyKyg q&m

30
00:03:34,297 --> 00:03:35,890
bmvJ

31
00:03:35,966 --> 00:03:37,843
bmrSrjzpfygbl;

32
00:03:37,926 --> 00:03:39,678
tqifoifhjzpfNyD

33
00:03:41,763 --> 00:03:43,106
Munfhaumif;om;yJ

34
00:03:43,181 --> 00:03:45,058
rGef;pwm;awGyJ 0ifvdkY&wmrvm;

35
00:03:45,142 --> 00:03:46,564
aocsmwmaygh

36
00:03:46,643 --> 00:03:48,441
vHk;0udkaocsmzHk;uG,fxm;wm

37
00:03:48,520 --> 00:03:51,444
a&SUrSm {u400avmuf&SdwJho&JajcmufwJh
awmtkyf&Sdw,f

38
00:03:51,523 --> 00:03:54,402
NyD;awmh zkwfaumifawG&JUe,fajr&Sdw,f

39
00:03:54,484 --> 00:03:59,081
tem;udkvmMunfhwJhb,fvlom;rqdk tjrefxGufajy;
oGm;Mu&r,f

40
00:04:13,503 --> 00:04:15,096
'gaygh awmfw,fav

41
00:04:15,172 --> 00:04:17,595
bmrD;yGJrSr&Sdap&bl; 

42
00:04:17,674 --> 00:04:20,553
tif; rD;avmifrIYr&Sdap&bl; igem;vnfw,f

43
00:04:24,264 --> 00:04:26,187
tcsdefusNyD ightcspfrmwm

44
00:04:26,266 --> 00:04:29,691
igwdkYrmADtwGuftNrJwrf;ajymcJhMuwJhae&maygh

45
00:04:29,770 --> 00:04:32,774
orD;av;udk 'DrSmb,folrStEÅ&m,frjyKap&bl;

46
00:05:25,075 --> 00:05:27,794
[kwfw,f aemufrSmnpfywfoGm;w,f

47
00:05:42,384 --> 00:05:45,809
[dkw,f x&efpfaA;eD;,m;uBudKqdkygw,f

48
00:05:47,889 --> 00:05:50,358
1898uwnf;u vlom;awGr&SdcJhwm

49
00:05:50,433 --> 00:05:51,980
tvHkNcHKqHk;ae&myJ

50
00:05:52,060 --> 00:05:53,277
vrf;nTefpmtkyf,lMu

51
00:05:53,353 --> 00:05:56,277
yGJawmftwGuftpDtpOfawG ig'DZdkif;zefwD;cJhwm

52
00:05:56,356 --> 00:06:00,202
tm;vHk;ureufjzefighorD;&JUarG;aeYtwGufyJ

53
00:06:00,277 --> 00:06:02,575
igwdkYESpfwdkif;tNrJwrf;arQmfaeMuwm

54
00:06:02,654 --> 00:06:04,497
igwdkYt&rf;udkvHkNcHKrIY&Sdygw,f

55
00:06:04,614 --> 00:06:06,833
'gaygh 'gaMumifhyJigwdkY'gudkwnfaqmufcJhwmaygh

56
00:06:06,950 --> 00:06:08,167
tif; r*Fvmnaecif;yg

57
00:06:08,285 --> 00:06:09,662
aus;Zl;yJ rmwD

58
00:06:09,786 --> 00:06:12,039
rif;jzLzyfjzLa&mfjzpfaew,f

59
00:06:12,163 --> 00:06:13,710
q&m

60
00:06:13,790 --> 00:06:15,258
uRefawmfwdkYa&tdrftvsiftjrefjyifzdkY
vdkygw,f

61
00:06:15,333 --> 00:06:16,630
a&tdrfvm; vkyfxm;

62
00:06:16,710 --> 00:06:18,712
rpöwm *dkvD*ef

63
00:06:18,795 --> 00:06:21,924
tcef;348 tdrfomydwfqdkYaew,f

64
00:06:23,383 --> 00:06:25,681
bmrSrjzpfygbl; igwdkYtm;vHk;AdkufemMuwmyJ
rpöwm ajcjym;BuD;

65
00:06:33,476 --> 00:06:34,944
uav;awG rajy;MueJYav

66
00:06:35,020 --> 00:06:37,398
rif;wdkYawGtareJYtazhudkyJpdwfqif;&Jatmif
vkyf&rSmav

67
00:06:38,648 --> 00:06:40,525
tck 'Dvdkvkyfp&mvm;

68
00:06:40,609 --> 00:06:42,953
'gu[dkw,fav ocFsKdif;ajrr[kwfbl;

69
00:06:43,028 --> 00:06:45,030
aqm&D; tefu,f'&uf

70
00:06:45,947 --> 00:06:47,199
'&uf aeaumif;&JUvm;

71
00:06:47,282 --> 00:06:48,625
aumif;ygh oli,fcsif;a[mif;BuD;

72
00:06:48,700 --> 00:06:50,043
'Dydwf&uftwGuf rapmifhEdkifatmifjzpfrdw,f

73
00:06:50,118 --> 00:06:52,041
ESpf&ufavmuf 
tarSmifxJuxGufvm&wmtNrJwrf;aumif;wmyJ

74
00:06:52,120 --> 00:06:53,588
rif;wdkYrdom;pku t&rf;rdkufw,fuGm

75
00:06:53,663 --> 00:06:55,461
olwdkYvkyfcJhwmawGtwGuf ig&Sif;vdkufyg&ap

76
00:06:55,540 --> 00:06:56,712
oefY&Sif;a&;vmr,f

77
00:07:13,767 --> 00:07:15,485
z&efuD ighaumifBuD;Munfhprf;ygOD;

78
00:07:15,560 --> 00:07:17,858
ar;vfyHkpHeJY c&D;oGm;aewkef;yJaemf

79
00:07:17,938 --> 00:07:19,110
aiGaMumifhr[kwfygbl;

80
00:07:19,189 --> 00:07:20,657
igav,mOfpD;&wmaMumufwJha&m*g&Sdwmyg [kwfNyDvm;

81
00:07:20,732 --> 00:07:22,732
igqdkvdkwmu tJ'DtcsdefrSmtif*sifawGuav..

82
00:07:22,776 --> 00:07:24,244
rD;xGufwmaygh [kwfw,f

83
00:07:24,319 --> 00:07:25,662
qdk;&Gm;wJhrD;aygh

84
00:07:25,737 --> 00:07:27,660
igwdkYodygw,f

85
00:07:27,989 --> 00:07:30,162
tm*gpwuf ydk&Dacgif; vkyfMuprf;yg

86
00:07:30,241 --> 00:07:32,289
tJ'gu z&efuifpwdkif;&JUacgif;yHkeJYwlvm;

87
00:07:32,369 --> 00:07:34,042
a[;'&uf rif;&JU0wf&HktaemufrSmbmjzpfaewmvJ

88
00:07:34,120 --> 00:07:35,212
bmajymwmvJ

89
00:07:35,288 --> 00:07:36,585
b,folighudkwGef;wmvJ

90
00:07:36,665 --> 00:07:38,633
tjypf&Sdygw,f rif;uxif&Sm;vGef;vdkYyg

91
00:07:38,708 --> 00:07:40,927
tif; awmfawmfaysmf&ygw,f udk,faysmufaumif

92
00:07:41,002 --> 00:07:44,006
[,fvdk awGY&wm0rf;omygw,f

93
00:07:44,714 --> 00:07:46,432
b,fawmhrStdkoGm;w,fr&Sdbl;

94
00:07:47,050 --> 00:07:48,597

95
00:07:48,677 --> 00:07:49,769
vGJoGm;NyD

96
00:07:50,637 --> 00:07:51,684
vGJw,f vGJw,f vGJw,f

97
00:07:51,763 --> 00:07:53,857
tdkau rif;Edkifygw,f 'Dtom;udk
udkifxm;ay;yg

98
00:07:53,932 --> 00:07:56,230
bmvdkY'gudkudkifxm;&rSmvJ

99
00:07:56,309 --> 00:07:57,936
olwdkYudkz,fay;prf;yg

100
00:08:02,941 --> 00:08:05,785
ygwDudkvmNyDa[h

101
00:08:06,361 --> 00:08:07,954
[,fvdk rma&;

102
00:08:08,029 --> 00:08:09,997
'&uf b,fvdkvJ

103
00:08:10,073 --> 00:08:11,996
oJawGuG rma&;&

104
00:08:12,075 --> 00:08:13,372
tNrJwrf;oJawGcsnf;yJ

105
00:08:13,451 --> 00:08:14,703

106
00:08:15,578 --> 00:08:18,081
0lzD 0rf'g z&efY

107
00:08:21,459 --> 00:08:22,585
'Daumifhudkigawmhoabmusw,f

108
00:08:22,669 --> 00:08:24,387
olutNrJwrf;tiftm;tjynfheJYyJ

109
00:08:24,462 --> 00:08:25,759
rif;uydefwJhyHkaygufaew,f

110
00:08:25,839 --> 00:08:27,637
rif;uacgif;oyfoyfyJav

111
00:08:27,716 --> 00:08:30,094
tdkau rif;'gtwGufay;qyf&r,f

112
00:08:32,220 --> 00:08:33,346
'gqdk b,fvdkvJ '&uf

113
00:08:33,430 --> 00:08:35,353
[dkw,fuMunfhaumif;aeygvm;

114
00:08:35,849 --> 00:08:37,772
a[;abmf'gwdkY 'gudkMunfhxm;

115
00:08:40,520 --> 00:08:42,363
'geJYtJ'Dvrf;nTefcsufawGeJYywfoufNyD;
rif;ajymwmrSefw,f

116
00:08:42,439 --> 00:08:43,486
aumif;w,f

117
00:08:43,565 --> 00:08:45,158
[kwfw,f igusm;rawGudk,loGm;w,f

118
00:08:45,233 --> 00:08:48,112
Edkif;jrpfudkjzwfNyD;awmhav tJ'DrSmbmrD;ydGKifhrS
r&Sdbl;

119
00:08:54,534 --> 00:08:55,706
rif;vmaemufaewmyJ

120
00:08:55,785 --> 00:08:57,128
igh&JUt0ifcef;rBuD;rSmvm;

121
00:08:57,203 --> 00:08:59,956
'&uf igusdefw,f'grsKd;igrvkyfbl;

122
00:09:01,374 --> 00:09:02,466
oefY&Sif;a&;vmr,f

123
00:09:09,466 --> 00:09:11,935
tJ'gigvkyfwmr[kwfbl;aemf

124
00:09:14,054 --> 00:09:15,271
tqifoifhjzpfNyD

125
00:09:19,350 --> 00:09:21,694
rmwmom'gudkMunfhzdkY&SdcJh&ifaumif;rSmyJ

126
00:09:21,770 --> 00:09:24,148
olrtNrJwrf;'DrSm&SdaerSmyg 0rf'g

127
00:09:24,230 --> 00:09:25,607
tdkau rdwfaqGwdkY

128
00:09:25,690 --> 00:09:28,785
rif;wdkYtm;vHk;*kPfjyKzdkYa&mufvmwm0rf;omw,f

129
00:09:28,860 --> 00:09:32,034
igh&JUorD;i,fav;rmADtwGufaemufxyfarG;aeY
a&mufvmygNyD

130
00:09:32,113 --> 00:09:36,789
NyD;awmhaemufxyfatmifjrifwJhESpfwpfESpfygyJ
olwdkYqDuvGwfajrmufjcif;

131
00:09:38,453 --> 00:09:40,171
'gawGut&ifuvlom;yHk&dyfawGygyJ

132
00:09:40,288 --> 00:09:42,416
igwdkY&JUaxmufvSrf;a&;awG&dkufxm;wmyg

133
00:09:42,499 --> 00:09:45,753
olwdkYawGuydkydkNyD;0vmw,f 'gaMumifhigwdkYxuf
ydkNyD;tiftm;BuD;vmw,f

134
00:09:45,835 --> 00:09:47,837
NyD;awmh t0wftpm;awG0wfwmenf;vmw,f

135
00:09:47,962 --> 00:09:50,090
igwdkYqDvmzdkYydkNyD;awmh vG,fulatmifav

136
00:09:50,173 --> 00:09:53,268
NyD;awmhigwdkY&JUacgif;awGudkjzwfNyD; tJ'Day:rSm
oMum;vHk;awGwifxm;rSm

137
00:09:53,343 --> 00:09:54,845
'gayr,fh olwdkYawGb,fawmhrS

138
00:09:54,969 --> 00:09:56,186
igwdkYudk'DrSm&SmawGYrSm r[kwfbl;

139
00:09:56,304 --> 00:09:58,602
raumif;qdk;0g;ADvdef rif;b,fawmhrSrEdkifap&bl;

140
00:09:58,681 --> 00:10:01,355
tdkau aysmfp&mawGrdepf30twGif;pr,f

141
00:10:01,476 --> 00:10:03,524
tckawmh igh&JUorD;av;udkoGm;awGY&r,f

142
00:10:03,645 --> 00:10:05,443
oltJ'Davmufxdri,fawmhbl;aemf

143
00:10:05,522 --> 00:10:06,614
[kwfw,f i,fao;w,f

144
00:10:10,276 --> 00:10:11,448
tJ'DrSmbmawGjzpfaewmvJ

145
00:10:11,528 --> 00:10:13,121
igwdkU[dkw,fa&mufNyDvm;

146
00:10:13,196 --> 00:10:16,291
z&efY igwdkYESpfa,muftwltESdyfcHzdkY bGwfuif
vkyfxm;NyD;NyDvm;

147
00:10:16,366 --> 00:10:18,539
[ef;bwfrSm igwdkYtwGufpm;yGJwpf0dkif;pDpOfNyD;NyDvm;

148
00:10:18,660 --> 00:10:20,162
eifbmawGvkyfNyD;NyDvJ

149
00:10:21,371 --> 00:10:22,623
BudKqdkygw,f

150
00:10:22,705 --> 00:10:23,706
bmawGjzpfaewmvJ

151
00:10:25,041 --> 00:10:26,463
taz ajymcJhw,fav

152
00:10:26,543 --> 00:10:29,387
orD;touf118ESpfa&mufwmeJY orD;avmuBuD;xJ
oGm;Edkifr,fvdkYav

153
00:10:29,504 --> 00:10:32,383
wpfjcm;t&G,fa&mufNyD;om;olawGvdkav
'D[dkw,fuae 0ifvdkufxGufvdkufaygh

154
00:10:32,507 --> 00:10:35,135
'gayr,fh arADa0AD tJ'grvHkNcHKbl;
bvyfbvyfbvyf

155
00:10:35,218 --> 00:10:37,562
taz vGefcJhwJhESpf30avmufuuwday;cJhw,fav

156
00:10:37,679 --> 00:10:39,477
orD;wdkYESpfa,mufvHk;<uufawGpm;cJhwmrSwfrdw,f

157
00:10:39,556 --> 00:10:41,979
NyD;awmh tazorD;udkuwday;cJhw,fav

158
00:10:45,895 --> 00:10:47,568
raESmuf,SufygeJY

159
00:10:47,689 --> 00:10:48,906
-raESmuf,SufygeJY
-raESmuf,SufygeJY

160
00:10:48,982 --> 00:10:50,074
raESmuf,SufygeJY

161
00:10:50,191 --> 00:10:51,443
-raESmuf,SufygeJY
-raESmuf,SufygeJY

162
00:10:51,568 --> 00:10:53,662
-raESmuf,SufygeJY
-*Gwfarmeif;yg

163
00:10:53,736 --> 00:10:55,909
trsKd;orD; 'Dtcef;udkoefY&Sif;a&;vkyfay;yg

164
00:10:57,198 --> 00:10:59,747
rif;ygvm; a&mufvmwm0rf;omp&myJ

165
00:10:59,868 --> 00:11:01,996
-olrEdk;ao;bl;vm;
-olEdk;aeygNyD

166
00:11:02,078 --> 00:11:06,754
oluoGm;zdkYtoifhyJ igqdkvdkwmuoGm;r,fqdkwmav
oGm;NyD;awmhavmuBuD;udkavhvmrSm

167
00:11:06,833 --> 00:11:08,756
rif;bmvkyfrSmvJ rif;bmajymrSmvJ

168
00:11:08,877 --> 00:11:12,256
igudkifwG,fvdkufyghr,f aus;Zl;jyKNyD;at;aq;aygh
rif;tvkyfomvkyfyg

169
00:11:13,339 --> 00:11:15,262
*Gwfarmeif; arADa0AD

170
00:11:15,341 --> 00:11:17,264
aysmfp&marG;aeYyg orD;av;

171
00:11:17,385 --> 00:11:18,511
aus;Zl;yJ taz

172
00:11:18,595 --> 00:11:20,268
orD;arG;aeYqdkwm odygw,f

173
00:11:20,388 --> 00:11:22,857
tazaysmfp&mawGtrsm;BuD;pDpOfxm;w,f

174
00:11:22,932 --> 00:11:25,776
'gayr,fhyxrqHk; tazwdkYuif;NrDS;aumufawGudk
twlzrf;Mu&atmif

175
00:11:25,894 --> 00:11:27,612
tazwdkYESpfa,mufwnf;yJav

176
00:11:27,729 --> 00:11:29,777
taz aus;Zl;jyKNyD; orD;ajymyg&ap

177
00:11:29,898 --> 00:11:31,525
orD;wdkYajym&rSm&Sdw,f

178
00:11:31,608 --> 00:11:34,031
avmuBuD;udkorD;avhvmcsifw,frvm;
&w,f

179
00:11:34,110 --> 00:11:35,202

180
00:11:35,278 --> 00:11:36,621
taz'Dvdkajymr,fqdkwm orD;odom;yJ

181
00:11:36,738 --> 00:11:38,536
'gayr,fhtaz orD;udkuwday;cJhw,fav

182
00:11:38,615 --> 00:11:41,118
tazaumorD;aumodygw,f '&ufulvm&JU
uwducsKd;azmufvdkYr&bl;qdkwmudk

183
00:11:41,201 --> 00:11:42,794
tJ'gorD;wdkY&JU,HkMunfcsufudk..

184
00:11:42,869 --> 00:11:43,961
aeygOD; bmvJ

185
00:11:44,037 --> 00:11:45,459
orD;oGm;vdkY&w,fvdkY tazajymcJhwmav

186
00:11:45,580 --> 00:11:46,797
orD;eJYvmupm;aewmyJ

187
00:11:46,915 --> 00:11:49,464
r[kwfbl; orD;uudk,fhudkudk,fxdef;ausmif;zdkY
t&G,fa&mufNyDav

188
00:11:49,584 --> 00:11:51,552
udk,fydkifa&G;cs,frIYawGvkyfzdkY t&G,fa&mufaeNyD

189
00:11:51,628 --> 00:11:52,880
orD;oGm;Edkifygw,f

190
00:11:52,962 --> 00:11:55,761
wu,fvm; aysmfp&myJ

191
00:12:01,095 --> 00:12:02,221
aeygOD;

192
00:12:02,305 --> 00:12:04,148
aeygOD; cspfpG,fav;

193
00:12:04,224 --> 00:12:05,567
b,foGm;rvdkYvJ

194
00:12:05,642 --> 00:12:07,565
orD;yg&m'dkufudk oGm;rvdkYav

195
00:12:07,644 --> 00:12:09,988
'gawGuorD;vdktyfr,fvdkYxifwJh ypönf;awGyg

196
00:12:10,063 --> 00:12:12,316
-yg&m'dkufvm;
-tif; tazodygw,f

197
00:12:12,398 --> 00:12:14,992
tJ'DrSm tazeJYtarawGYcJhMuwmav

198
00:12:15,109 --> 00:12:16,326
tefwD0rf'guajymw,f tazwdkYESpfa,mufu

199
00:12:16,402 --> 00:12:18,325
tazwdkYuvdkufzufwJhpHkwGJyJwJh

200
00:12:18,446 --> 00:12:19,993
tJ'gawmhtazrodbl;

201
00:12:20,114 --> 00:12:21,912
tJ'Duwfudkb,fu &SmawGYcJhwmvJ

202
00:12:21,991 --> 00:12:23,493
tazh&JUtHqGJwpfckxJuyg

203
00:12:23,576 --> 00:12:25,419
tazwdkYb,fvdkawGYcJhvJqdkwm bmvkdYorD;udk
rajymjy&wmvJ

204
00:12:25,495 --> 00:12:26,997
wu,fawmh tJ'gu [m0dkiftD yg

205
00:12:27,080 --> 00:12:28,172
[m..0g.. bmvJ

206
00:12:28,831 --> 00:12:31,334
'DrSm orD;t&rf;pdwfvIyf&Sm;aewmtazodygw,f

207
00:12:31,459 --> 00:12:35,009
'gayr,fh vlwdkif;uorD;&JUarG;aeYyGJrSmorD;udk
awGYzdkYvmMuwmav

208
00:12:35,505 --> 00:12:37,599
orD;odygw,f olwdkYtNrJwrf;tJ'DvdkygyJ

209
00:12:38,007 --> 00:12:40,601
'gayr,fh 'DygwDawGtwGuforD;enf;enf;awmh
t&G,fa&mufvmNyD r[kwfvm;

210
00:12:40,677 --> 00:12:44,432
orD;olwdkYudkcspfygw,f 'gayr,fhtopftqef;awGudk
orD;Munfhcsifw,fav

211
00:12:44,514 --> 00:12:46,608
orD;t&G,fwpfa,mufa,mufudkawGYwmrsKd;aygh

212
00:12:47,934 --> 00:12:50,357
tJ'DvdkrvkyfygeJY

213
00:12:50,436 --> 00:12:52,939
tJ'Doem;p&mvif;EdkYrsufESmav;rjyygeJY

214
00:12:53,231 --> 00:12:55,359
tdkau vlom;&Gmwpf&Gm&Sdw,f

215
00:12:55,441 --> 00:12:57,819
ocFsKdif;ajruaeenf;enf;avmufjzwfausmfoGm;&ifaygh

216
00:12:57,902 --> 00:13:00,997
orD;tJ'DudkoGm;NyD;jyefvmcJhaygh rdepf30avmufav

217
00:13:01,072 --> 00:13:03,996
tJ'gyxrqHk;taeeJY orD;twGuftcsdeftrsm;BuD;yg

218
00:13:04,075 --> 00:13:06,954
tJ'g[m0D0Dawmhr[kwfbl; 'gayr,fhorD;xifw,f

219
00:13:07,036 --> 00:13:09,664
tJ'DrSmwpfckck&SdaerSmyJ

220
00:13:09,747 --> 00:13:12,216
tdkau tdkau tdkau

221
00:13:16,546 --> 00:13:17,763
orD;udk,HkMunfay;wJhtwGuf aus;Zl;ygyJ

222
00:13:17,880 --> 00:13:19,507
'gaygh orD;av;&JU

223
00:13:19,590 --> 00:13:21,558
tazuwday;xm;w,fav

224
00:13:23,094 --> 00:13:24,311
a[; tcspfuav;

225
00:13:24,387 --> 00:13:25,980
-MunfhygOD;
-a[;

226
00:13:26,055 --> 00:13:27,932
reufjzeftwGuf pdwfvIyf&Sm;aewmvm;

227
00:13:28,057 --> 00:13:29,650
tckavmufxdpdwfvIyf&Sm;rSmr[kwfbl;

228
00:13:29,726 --> 00:13:31,649
OD;av;wdkY,HkrSmawmifr[kwfbl; tazuorD;udk
cGifhjyKay;w,f

229
00:13:31,728 --> 00:13:33,480
orD;udk,fwdkif vlom;awG&JU&GmudkoGm;MunfhzdkYav

230
00:13:33,563 --> 00:13:34,610
-bmvJ
-[ifhtif;

231
00:13:34,731 --> 00:13:36,779
cGifhjyKyg '&uf

232
00:13:36,899 --> 00:13:37,991
eif&l;aeNyDvm;

233
00:13:38,067 --> 00:13:39,660
eifh&JUorD;av;udk tJ'DudkvTwf&avmufatmif

234
00:13:39,736 --> 00:13:42,239
eifigwdkYudkajymjyaewJhtJ'Dqdk;&Gm;wJhvlom;awGqDav

235
00:13:42,322 --> 00:13:44,416
'gaMumifhyJ eif'Dae&mudkaqmufcJhwmav

236
00:13:44,490 --> 00:13:46,458
olwdkYu igwdkYudkrkef;w,f olwdkYupdwfykyfwJholawG

237
00:13:46,576 --> 00:13:48,374
NyD;awmh olwdkYut&rf;toHus,fwmyJ

238
00:13:48,453 --> 00:13:50,797
tefwD ,lepf olwdkYawGajymif;vJoGm;aumif;
ajymif;vJoGm;rSmyg

239
00:13:50,913 --> 00:13:53,541
orD;udktJ'DudkysHoGm;NyD;awmh b,fvdktaetxm;&SdvJ
Munfhwmaygh

240
00:13:53,624 --> 00:13:55,501
tdkau tcspfav; ab;uif;ygap

241
00:13:55,585 --> 00:13:57,462
aEG;axG;wJht0wfawGeJY "g;wpfacsmif;,lcJhaemf

242
00:13:57,587 --> 00:13:58,804
NyD;awmh cuf&if;cGBuD;awGudkvnf;owdxm;aemf

243
00:13:58,921 --> 00:14:01,140
orD;&JUOD;aESmufudkolwdkYrxkwfrdapeJYaemf

244
00:14:01,257 --> 00:14:02,474
tarSmifxJrSmyJaeyg

245
00:14:02,592 --> 00:14:04,890
tdrfatmufuaeoGm;&wmydkNyD;awmh
aysmfp&maumif;rSmyg

246
00:14:04,969 --> 00:14:06,767
abmf'gwdkY olrxdef;odrf;Edkifygw,f

247
00:14:06,846 --> 00:14:09,065
olu '&ufulvmav

248
00:14:09,140 --> 00:14:11,484
'gayr,fh twnfajymwmrD;awGudkowdxm;

249
00:14:11,601 --> 00:14:13,444
qdk;&Gm;wJhrD;awG

250
00:14:23,488 --> 00:14:24,865
tm;vHk;yJ EIwfqufw,faemf

251
00:14:25,365 --> 00:14:26,457

252
00:14:35,458 --> 00:14:36,550

253
00:14:38,169 --> 00:14:40,763
'&uf olrxGufoGm;wmudkrif;pdwfat;at;xm;Edkifwm
igr,HkEdkifatmifjzpfrdw,f

254
00:14:40,838 --> 00:14:42,260
igrif;twGuf *kPf,lygw,f

255
00:14:42,340 --> 00:14:44,559
'&uf

256
00:14:44,634 --> 00:14:46,477
'&uf b,fa&mufoGm;wmvJ

257
00:14:50,348 --> 00:14:51,474

258
00:14:52,308 --> 00:14:54,561
t&rf;rdkufwmyJ

259
00:14:56,521 --> 00:14:58,899
tazajymcJhwJhtwdkif;yJ 'DrSmocFsKdif;&Sdw,f

260
00:15:08,157 --> 00:15:09,204

261
00:15:32,723 --> 00:15:34,725
[,fvdk

262
00:15:36,519 --> 00:15:38,112
wpfa,mufa,mufrsm;&Sdvm;

263
00:15:47,655 --> 00:15:49,828
aoG;pkyfaumifawG ajcacsmif;awGudkudkufMu

264
00:15:49,907 --> 00:15:50,999

265
00:15:51,075 --> 00:15:52,702
[dkif; vlom;wdkY

266
00:15:55,538 --> 00:15:59,168
tqifajyMu&JUvm; uRefremrnfu rmAD'&ufulvmyg
uRefru...

267
00:15:59,250 --> 00:16:00,502
aoG;pkyfaumif

268
00:16:00,585 --> 00:16:02,303
-t0wftpm;awGrD;&dIUypf
-uRefrt0wfawGudkrD;&dIUzdkYvm;

269
00:16:02,378 --> 00:16:04,506
-wu,fvm;
-aoG;pkyfaumif

270
00:16:04,589 --> 00:16:08,139
-igwdkYrif;&JUoMum;vHk;udk,lr,f
-oMum;vHk;

271
00:16:08,217 --> 00:16:10,595
uRefrucifrifcsifwmyg wu,fyg

272
00:16:10,720 --> 00:16:12,722
-pdwfat;at;xm;Muyg
-oMum;vHk;

273
00:16:12,847 --> 00:16:14,895
uRefruEIwfqufcsif&Hkoufoufyg

274
00:16:34,118 --> 00:16:35,318
aus;Zl;jyKNyD; uRefrb,foludkrStEÅ&m,frjyKygbl;

275
00:16:35,411 --> 00:16:37,413
uRefravhvmoif,lNyD;om;yg

276
00:16:37,538 --> 00:16:39,540
tJ'g MuufoGefjzLvm;

277
00:16:51,552 --> 00:16:52,849
&SifwdkYawGrD;avmifaeNyDaemf

278
00:16:52,929 --> 00:16:54,806
uRefrbmrsm;vkyfay;&rvJ uRefrbmulnDay;&rvJ

279
00:16:56,224 --> 00:16:57,441
tazajymwmrSefw,f

280
00:16:58,434 --> 00:17:00,436
tazajymwmrSefw,f

281
00:17:07,610 --> 00:17:10,159
tJ'gtvkyfjzpfom;yJ

282
00:17:10,279 --> 00:17:14,409
tckighorD;av;wpfoufvHk;ab;uif;awmhr,f

283
00:17:16,619 --> 00:17:19,088
aumif;NyD tm;vHk;yJtvkyfjyefvkyfMuyg

284
00:17:22,959 --> 00:17:26,589
a[; rif;tJ'Dt&kyfrvdkygbl;

285
00:17:26,671 --> 00:17:28,639
tJ'gudk'DrSmxm;cJh 

286
00:17:50,152 --> 00:17:51,244
rif;b,fa&mufaewmvJ

287
00:17:51,320 --> 00:17:53,163
bmvdkY'DrSmcdk;aMumifcdk;0SufvkyfaewmvJ

288
00:17:53,239 --> 00:17:55,412
wdwfwdwfae

289
00:17:55,491 --> 00:17:59,246
orD;av; tdrfapmapmjyefa&mufaewmvm;

290
00:17:59,328 --> 00:18:00,580
0ifcJhyg taz

291
00:18:00,663 --> 00:18:02,586
b,fvdkaevJ avmuBuD;ub,fvdkvJ

292
00:18:02,665 --> 00:18:04,292
tJ'DrSmb,fvdkjzpfcJhvJ

293
00:18:04,375 --> 00:18:05,627
tdkauygw,f taz

294
00:18:05,710 --> 00:18:07,303
bmvJ bmjzpfvdkYvJ

295
00:18:07,378 --> 00:18:09,130
tazajymwmrSefygw,f

296
00:18:09,213 --> 00:18:10,681
vlom;awGu tvGefqdk;0g;w,f

297
00:18:10,756 --> 00:18:12,508
olwdkYutazajymcJhwJhtwdkif;yJ

298
00:18:12,633 --> 00:18:14,806
-olwdkYuorD;&JUajcacsmif;av;awGukdudkufcsifw,f
-orD;ajcacsmif;av;awgudkvm;

299
00:18:14,885 --> 00:18:16,933
NyD;awmh olwdkYaygifrkefYay:rSmMuufoGefjzLxnfhxm;w,f

300
00:18:17,013 --> 00:18:18,981
bm tazhudkMunfhygOD;

301
00:18:19,056 --> 00:18:22,560
tazt&rf;aMumufrdw,f

302
00:18:24,895 --> 00:18:26,647
tazpdwfraumif;ygbl; orD;av;

303
00:18:26,731 --> 00:18:29,280
orD;tJ'gudkawGYcJhwm tazrkef;rdw,f

304
00:18:29,358 --> 00:18:31,861
tazhtay:oHo,jzpfrdcJhwJhtwGuf
awmif;yefygw,f

305
00:18:33,321 --> 00:18:36,245
orD;'Duaeb,fawmhrSxGufroGm;awmhygbl;

306
00:18:36,324 --> 00:18:39,624
tdkau tdkau

307
00:18:39,702 --> 00:18:44,378
'DrSm orD;twGuftaumif;qHk;arG;aeYjzpfatmif
tazzefwD;ay;r,f

308
00:18:44,457 --> 00:18:45,800
tazbm,lvmcJhvJ Munfhyg

309
00:18:45,875 --> 00:18:47,718
ydk;udwfyJ

310
00:18:49,253 --> 00:18:50,971
xyfNyD;awmh0rf;enf;raeeJYawmh

311
00:18:51,047 --> 00:18:55,553
rSwfrdvm; 'DESpfuorD;tar&JUorD;twGuf
vufaqmifudkzGifhMunfh&rJhESpfav

312
00:18:55,635 --> 00:18:57,228
tar orD;twGufbmay;cJhwmvJ

313
00:18:57,303 --> 00:18:58,475
tazwdkYawGYrSmyg

314
00:18:58,554 --> 00:19:02,730
orD;touf 118ESpfrjynfhciftxdzGifhrMunhf&bl;vdkY
olrSmcJhw,f

315
00:19:02,808 --> 00:19:04,685
'DavmuftMumBuD;tazwdkYapmifhcJhMuw,fav

316
00:19:04,769 --> 00:19:06,066
orD;&JUydk;udwfudkpm;yg

317
00:19:06,145 --> 00:19:09,194
orD;tqifoifhjzpfwJhtcgqif;vmcJh tcspfuav;

318
00:19:11,776 --> 00:19:13,153

319
00:19:13,235 --> 00:19:14,452
rif;bmvkyfcJhwmvJ

320
00:19:14,528 --> 00:19:15,620
igvkyf&rSmudkav

321
00:19:15,780 --> 00:19:16,827

322
00:19:16,947 --> 00:19:18,494
wpfaeYus&if olighudkaus;Zl;wifrSmyg

323
00:19:18,574 --> 00:19:22,078
[kwfw,f ighacgif;udkjzwfcJhwJhaumifvnf;
tJ'DvdkajymcJhwmyJav

324
00:19:32,171 --> 00:19:33,218

325
00:19:34,924 --> 00:19:36,597
bmvdkcsifvdkYvJ uGwfuD;vm;

326
00:19:36,676 --> 00:19:37,848
rif;wdkYvkyfwmaumif;w,f

327
00:19:37,927 --> 00:19:39,179
oGm;ygawmh

328
00:19:43,808 --> 00:19:44,900

329
00:19:44,975 --> 00:19:46,192
[kwfNyD

330
00:19:48,521 --> 00:19:50,694
aoG;pkyfaumif

331
00:19:50,773 --> 00:19:52,116
vlom;wpfa,mufyJ

332
00:19:54,902 --> 00:19:57,121
rif;ub,folvJ 'Dae&mudkb,fvdk&SmawGYcJhwmvJ

333
00:19:57,196 --> 00:19:58,573
uRefawmfu a*smfeoefyg

334
00:19:58,656 --> 00:20:00,656
uRefawmfuawmifwuform;wpfa,mufyg

335
00:20:01,951 --> 00:20:04,249
'DawmtkyfBuD;taMumif; uRefawmfMum;cJhw,f

336
00:20:06,664 --> 00:20:09,884
'DwapäawmtkyfBuD;xJudk b,folroGm;&JwmvJ
[kwfvm;

337
00:20:12,294 --> 00:20:15,389
aemufawmh rD;pGJaewJhvlwpfcsKdUudkawGYcJhw,f

338
00:20:17,717 --> 00:20:21,938
olwdkYaemufuvdkufcJhwmyg t&rf;rdkufwJh
&JwdkufBuD;yJ

339
00:20:23,723 --> 00:20:25,316
'gaygh awmfw,fav

340
00:20:25,391 --> 00:20:28,395
bmrD;avmifyGJrSr&Sdbl;

341
00:20:28,728 --> 00:20:31,106
-rif;wdkYvlb,fESpfa,muf&SdvJ
-uRefawmfwpfa,mufwnf;ygyJ

342
00:20:31,188 --> 00:20:32,485
uRefawmfuwpfudk,fawmfvIyf&Sm;&wmBudKufw,fav

343
00:20:32,565 --> 00:20:34,659
awmifwuform;awGpufbD;pD;orm;awGtwGuf
wnf;cdkcef;rSmt&rf;rdkufwJhvlawGeJYawGYEdkifw,f

344
00:20:34,734 --> 00:20:38,614
t&rf;rdkufwmawGajymMuw,f 'D0wf&Hkudk
uRefawmft&l;trl;jzpfrdw,f

345
00:20:38,696 --> 00:20:40,448
'Dae&mrSm 0wfpHkygwDyGJrsKd;vm;

346
00:20:40,531 --> 00:20:41,657
igbmawGrsm;vkyfrdcJhygvdrfh

347
00:20:41,741 --> 00:20:43,414
'gtm;vHk;ightrSm;yJ

348
00:20:43,993 --> 00:20:45,336
rif;xGufoGm;&r,f

349
00:20:45,911 --> 00:20:47,458
-tdk Edk;
-'DrSm

350
00:20:47,580 --> 00:20:50,174
a&uefxJutpm;BuD;wJh&Sifh&UJa&csKdig;wpfaumifu
t&rf;&dkif;wmyJ

351
00:20:50,249 --> 00:20:51,796
oluRefra,mufrudk pm;vdkufw,f

352
00:20:51,876 --> 00:20:53,298
jyefvmr,faemf

353
00:20:54,003 --> 00:20:57,007
'&ufulvm igwdkYawGua&uefudkMunfhvdkY&wJhtcef;udk
rSmcJhwmaemf

354
00:20:57,089 --> 00:20:58,966
tcef;uaumif;ygw,f 
igwdkYtESdyfcHzdkYbGwfuifvkyfcsifwmyg

355
00:20:59,049 --> 00:21:00,221
-[kwfw,f qGD'ifvdkrsKd;
-*syeftESdyfcHyHkrsKd;

356
00:21:00,301 --> 00:21:01,644
-tarT;eHYomawGeJYtESdyfcHcsifwm
-ausmbufudkaygh

357
00:21:01,719 --> 00:21:02,845
rif;rSm&Sdvm; igwdkYtESdyfcHcsifwm

358
00:21:02,928 --> 00:21:04,601
-jyefvmcJhr,f rpöwm [dkuf'&mbuf
-arQmfvifh&wmyJ

359
00:21:04,680 --> 00:21:06,023
-igawmhoHo,jzpfrdw,f
-rif;vkyfrvm;Munfhwmaygh

360
00:21:06,098 --> 00:21:07,896
-tJ'g rpöwm [dkuf'&mbufyJ
-aus;Zl;yJ

361
00:21:08,017 --> 00:21:09,860
-awGY&wm0rf;omygw,f
-twnfajymwm bmawGjzpfaewmvJ

362
00:21:09,935 --> 00:21:11,608
'DrSmtouf&Iae&wmraumif;bl;

363
00:21:11,687 --> 00:21:14,315
a[; '&ufrmADeJYb,fvdkvJtqifajyvm;

364
00:21:14,398 --> 00:21:16,696
a[; rif;b,fa&mufoGm;wmvJ

365
00:21:19,195 --> 00:21:20,287

366
00:21:20,362 --> 00:21:22,285
&JwdkufBuD;twGufawmh 'Dtcef;uwu,fusOf;wmyJ

367
00:21:22,364 --> 00:21:25,243
tdyf&mr&Sdbl; 'Dt&rf;rdkufwmawGudkvnf;MunfhygOD;

368
00:21:25,367 --> 00:21:26,744
wdwfwdwfae iwHk;aumif

369
00:21:26,827 --> 00:21:29,000
rif;tdwfxJrSm bmvufeufawG,lvmvJ

370
00:21:29,079 --> 00:21:30,672
rif;&JUcuf&if;cGBuD;vm;

371
00:21:31,248 --> 00:21:32,340

372
00:21:32,416 --> 00:21:33,918
igtoufr&IEdkifawmhbl;

373
00:21:34,001 --> 00:21:35,503
tJ'gighudkowfaewmyJ

374
00:21:35,586 --> 00:21:38,135
[kwfw,f tJ'gtaotcsmygyJ

375
00:21:38,214 --> 00:21:39,575
'gubmvJ

376
00:21:39,590 --> 00:21:40,807
ESdyfpufwJht&mvm;

377
00:21:40,883 --> 00:21:42,556
pdwfxdef;csKyfwJhvQKdU0Sufud&d,mvm;

378
00:21:42,635 --> 00:21:44,478
rif;ightawG;awGudk r&bl;rSwf

379
00:21:44,553 --> 00:21:45,770
igcGifhrjyKEdkifbl;

380
00:21:45,846 --> 00:21:47,439
tJ'goDcsif;ygyJ

381
00:21:47,515 --> 00:21:48,812
'DrSm em;axmifMunfh

382
00:21:50,559 --> 00:21:51,811

383
00:21:51,894 --> 00:21:54,773
igh0dnmOfudk,laewmyJ

384
00:21:55,731 --> 00:21:58,905
bmvJ 'Davmufaumif;wmudk tzdk;BuD;vkyfraeygeJY

385
00:21:58,984 --> 00:22:00,486
rif;oGm;zdkYvdkw,f

386
00:22:00,569 --> 00:22:05,450
b,fvlom;rS'D&JwdkufxJ0ifcGifhr&Sdbl; wpfa,mufa,muf
rif;udkawGYoGm;cJh&if

387
00:22:05,533 --> 00:22:11,506
'DvHkNcHKa&;[dkw,fudk b,folrSvmMuawmhrSm
r[kwfbl;

388
00:22:11,580 --> 00:22:13,548
[kwfw,f vkyfxm;

389
00:22:13,624 --> 00:22:15,592
b,fawmhrSrvmawmhbl;

390
00:22:15,668 --> 00:22:19,047
OD;av;&JU'&ufulvmtoHudkBudKufw,fAsm
t&rf;yDjyifw,f

391
00:22:19,129 --> 00:22:23,760
rmADDomrif;udkawGYcJh&if igvdrfcJhwmolodoGm;rSmyJ
rjzpfbl;

392
00:22:23,843 --> 00:22:25,720
rmADub,folvJ 'golYtcef;vm;

393
00:22:25,803 --> 00:22:26,895
uRefawmfutcef;azmfawGeJYtqifajyygw,f

394
00:22:26,971 --> 00:22:29,132
uRefawmfunDtpfudkajcmufa,mufeJYBuD;vmwm
aygif;aewwfygw,f

395
00:22:29,139 --> 00:22:30,265
olYudkigrowfEdkifbl;

396
00:22:30,349 --> 00:22:32,522
tJ'guESpf&mcsDaewJhrGef;pwm;awGudkjyefac:ovdk
jzpfoGm;rSm

397
00:22:32,601 --> 00:22:34,274
wpfcgwkef;u [rf;bwfrSm'Dabmf'gwpfa,mufeJY
twlaecJh&w,f

398
00:22:34,353 --> 00:22:35,855
uRefawmfh&JU acgif;avQmf&nfudkcdk;aewmudkrdoGm;wJh
wpfa,mufav

399
00:22:35,938 --> 00:22:39,192
uRefawmfu 0dk;vdkYyJajymvdkufw,f oluyef;tdk;eJY
uRefawmfhudkypfaygufw,f 'gayr,fholurqdk;ygbl;

400
00:22:39,275 --> 00:22:40,652
rif;bmawGa&&GwfajymaewmvJ

401
00:22:40,734 --> 00:22:42,236
bmvJ 0dk;

402
00:22:42,319 --> 00:22:44,037
'Dt&rf;rdkufwJh0wfpHkawGudkMunfhygOD;

403
00:22:44,113 --> 00:22:45,706
0wfpHkvm;

404
00:22:46,574 --> 00:22:49,544
bmvJ aqm&D;uRefawmfhtdwfr&SdvkdYrjzpfbl;

405
00:22:49,660 --> 00:22:52,163
-uRefawmfydkiforQtJ'DtxJrSmyJ
-'DrSmyJ&Sd&r,f

406
00:22:52,246 --> 00:22:54,840
tdkau uRefawmfhtdwfudkESpfoufwmyg

407
00:22:54,915 --> 00:22:56,417
a[; bmvkyfwmvJ

408
00:22:56,500 --> 00:22:58,502
uRefawmfhqHyifudkbmvkyfwmvJ

409
00:22:58,586 --> 00:23:01,055
&yfvdkuf ,m;w,faemf

410
00:23:01,130 --> 00:23:03,349

411
00:23:06,969 --> 00:23:09,017
MunfhMuygOD; iguz&efuef[GefrDyJ

412
00:23:09,096 --> 00:23:10,894
-[kwfw,f [,fvdk
-ighudkMunfhygOD;

413
00:23:10,973 --> 00:23:14,978
'gtm;vHk;yHkrSefygyJ 'DrSmbmjyóemrSr&Sdbl;
igeJYtwl&Sdaewm rGef;pwm;yg

414
00:23:15,102 --> 00:23:16,695
'Dnvlwdkif;t&rf;rdkufaew,f

415
00:23:17,479 --> 00:23:20,528
aeygOD; bmvdkYuRefawmfwdkYa&SUwHcg;qDoGm;aewmvJ
uRefawmfwdkYxGufoGm;&rSmvm;

416
00:23:20,608 --> 00:23:22,702
bGef*sKd '&ufulvm

417
00:23:22,776 --> 00:23:24,528
a[; pepfzD bmjzpfvdkYvJ

418
00:23:24,612 --> 00:23:26,455
tckrvmeJY uGufqDrdk'dk

419
00:23:28,949 --> 00:23:30,075
bmvJ

420
00:23:30,159 --> 00:23:32,207
,kwÅdr&SdwmawGrvkyfeJY

421
00:23:32,286 --> 00:23:35,085
tJ'gvlom;r[kwfbl; tJ'g'&ufulvmuG

422
00:23:35,205 --> 00:23:37,207
&,fp&maumif;vdkufwm igyg

423
00:23:39,585 --> 00:23:40,632
rGwfqD,m

424
00:23:40,753 --> 00:23:43,347
-zGwfvufacsmif;awGyg
-zGwfvufacsmif;awGvm;

425
00:23:43,422 --> 00:23:45,140
iguo&uf&Guf(uvDpm)rSmxm;wmav

426
00:23:45,215 --> 00:23:47,263
&kyfqdk;aumif olrBudKufygbl;vdkYrif;udkigajymw,f

427
00:23:47,343 --> 00:23:48,845
-'DzGwfvufacsmif;awGudk
'gayr,fh oifajymawmh...

428
00:23:50,804 --> 00:23:53,227
'D0wfpHkukdMunfhprf;ygOD;

429
00:23:53,307 --> 00:23:57,653
0dk;wu,fygyJ 'gudkb,fvdkrsm;0wfxm;vJvdkYar;csifwmyg

430
00:23:57,728 --> 00:23:59,230
Munfh&wm 'gutppftrSefvdkyJ

431
00:23:59,313 --> 00:24:01,566
ighvufawmifrS0ifoGm;vdkY&w,f

432
00:24:03,442 --> 00:24:04,682
rif;udk,frif;bmvkyfaew,fvdkYxifvJ

433
00:24:04,693 --> 00:24:07,788
olutppfyJ cifAsm;vnf;tppfyJ

434
00:24:07,863 --> 00:24:11,618
[kwfw,f igrif;udktppftrSefxdk;ay;r,f
ighrdef;rudkvmrxdeJY

435
00:24:15,913 --> 00:24:17,165
Edk;

436
00:24:19,208 --> 00:24:20,255

437
00:24:55,869 --> 00:24:57,542
tcspfav; orD;b,fa&mufcJhvJqdkwmtefwDrodcJhwmyg

438
00:24:57,621 --> 00:24:59,623
orD;tjyifrSm&SdaeOD;r,fvdkY tefwDwdkYxifxm;wm

439
00:24:59,707 --> 00:25:02,301
tdk; r[kwfygbl;orD;bmaMumifhrsm;xGufoGm;csif&wmvJ
rodygbl;

440
00:25:02,376 --> 00:25:04,299
vlom;awGut&rf;ysif;p&maumif;w,f

441
00:25:17,558 --> 00:25:19,560
rmADorD;av; bmjzpfoGm;vJ

442
00:25:19,643 --> 00:25:22,738
tif;xifwmyJ xl;qef;w,f

443
00:25:22,813 --> 00:25:24,736
ighacgif;emoGm;NyD

444
00:25:24,815 --> 00:25:26,738
-tJ'gb,folvJ
-b,folubmvJ

445
00:25:26,817 --> 00:25:28,410
tdk; tJ'gyJ

446
00:25:28,485 --> 00:25:30,408
tJ'gb,folrSr[kwfygbl;

447
00:25:30,487 --> 00:25:32,285
-twnfajymaewm taz
-tazwJhvm;

448
00:25:32,364 --> 00:25:36,164
tif;igodw,f '&ufulvm&JUorD;
yxrqHk;awmhvlwdkif;&l;csifoGm;MuwmyJ

449
00:25:36,243 --> 00:25:37,415
'&ufulvmvm;

450
00:25:37,494 --> 00:25:38,586
tdkau igwdkYoGm;&r,f

451
00:25:42,374 --> 00:25:44,251
aus;Zl;jyKNyD; uRefawmfhudkrowfygeJY
uRefawmft&rf;i,fao;w,f

452
00:25:44,334 --> 00:25:46,678
uRefawmfMunfhcsifwJhae&mawGtrsm;BuD;&Sdw,f

453
00:25:46,754 --> 00:25:49,007
a'hrufo&l;*DwtzGJY&JU *DwyGJvufrSwfawG
uRefawmhfrSm&Sdw,f

454
00:25:49,089 --> 00:25:50,966
uRefawmf'DuxGufoGm;&r,f

455
00:25:54,261 --> 00:25:55,638
yg;pyfydwfxm;yg

456
00:25:55,721 --> 00:25:58,270
rif;qlnHae&if igbmrSawG;vdkYr&bl;uG

457
00:25:58,348 --> 00:26:00,567
aqm&D;*vef jyeftdyfygawmh

458
00:26:02,436 --> 00:26:06,782
-cPav; uRefawmfhaoG;awGudkpkyfrSmvm;[if
-r,HkMunfwJhvlom;a&m*gyJ

459
00:26:06,857 --> 00:26:10,828
vlom;awGut&rf;0apw,f tJ'gb,fu&vmvJ
rif;b,fawmhrSodrSmr[kwfbl;

460
00:26:10,903 --> 00:26:13,656
'gqdk'&ufulvmu aoG;raomufbl;vm;

461
00:26:13,739 --> 00:26:16,162
[ifhtif; iguaoG;udktpm;xdk;wmyg

462
00:26:16,241 --> 00:26:20,542
aoG;eD;eD;aygh 'grSr[kwf wpfjcm;aoG;aygh
bmrSjcm;em;rIYr&Sdygbl;

463
00:26:20,621 --> 00:26:23,465
'gqdkOD;av;u wu,fholawmfaumif;'&ufulvmyJ

464
00:26:23,540 --> 00:26:26,293
'grsKd;aygh igu'&ufulvm bvyfbvyfbvyf

465
00:26:26,376 --> 00:26:30,006
igtJ'DvdkwpfcgrSrajymcJhzl;bl; bvyfbvyfbvyf

466
00:26:30,089 --> 00:26:31,807
tJ'gb,fua&mufvmrSef;igrodbl;

467
00:26:31,882 --> 00:26:35,307
ar;vdkY&rvm; 'Dae&mubmvJ

468
00:26:35,385 --> 00:26:37,808
'Dae&mvm;

469
00:26:41,683 --> 00:26:45,733
'gurGef;pwm;tm;vHk;twGuf igwnfaqmufxm;wm

470
00:26:45,813 --> 00:26:51,161
ykef;uG,faevdkY&atmif vlom;rsKd;EG,fawGqDuaeav

471
00:26:51,360 --> 00:26:55,740
olwdkYawGrdom;pkawGeJY vmMuw,f

472
00:26:55,864 --> 00:26:59,243
rD;wkwfawG cuf&if;cGBuD;awG a'gojzpfaewJh
vltkyfBuD;awGr&SdwJhae&m

473
00:26:59,368 --> 00:27:02,588
Nidrf;csrf;wJhae&m at;csrf;wJhae&m

474
00:27:02,704 --> 00:27:04,923
NyD;awmh taESmuft,Sufuif;w,f

475
00:27:05,040 --> 00:27:07,088
rkdufw,f 'gqdktJ'gurGef;pwm;awGtwGuf
[dkw,frsKd;vm;

476
00:27:08,127 --> 00:27:12,052
[kwfw,f twdtusyJ rGef;pwm;awGtwGuf
[dkw,faygh

477
00:27:13,257 --> 00:27:16,557
tdkau igwdkYoGm;Mur,f

478
00:27:16,635 --> 00:27:18,262
tck OD;av;uvif;EdkYjzpfoGm;NyD

479
00:27:18,387 --> 00:27:20,230
uRefawmftNrJwrf;ysHoef;csifcJhwm tJ'gb,fvdkrsKd;vJ

480
00:27:20,806 --> 00:27:23,434
'g&l;wmyJ cPav;uRefawmfaecsifw,fav

481
00:27:23,559 --> 00:27:26,062
z&efuefpwdkif; uRefawmfh0wfpHkrSmvufrSwf
xdk;ay;rSmvm; udk,faysmufaumifeJYawGYvdkY&rvm;

482
00:27:26,145 --> 00:27:28,614
a[; uRefawmfhvufudk,faysmufaumif&JU
yg;pyfxJa&mufae&if

483
00:27:28,730 --> 00:27:30,277
-tJ'gaysmufoGm;rSmvm;
-[dkif;

484
00:27:30,399 --> 00:27:34,245
rmAD 'DrSmbmvkyfaewmvJ

485
00:27:34,319 --> 00:27:36,367
tazwdkY&JUrdwfaqG jyefawmhrvdkYav

486
00:27:36,446 --> 00:27:38,414
[kwfw,f olighudkjywif;aygufuaeysHNyD;xkwfvmwm

487
00:27:39,658 --> 00:27:41,035
'Daumifu t&rf;&,f&w,f

488
00:27:41,118 --> 00:27:43,587
MunfhygOD; rif;rsufESmrSmwpfckckjzpfaew,f

489
00:27:43,662 --> 00:27:47,417
rif;&JUwefzdk;&SdwJhtdwfudkjyefawGYcsifw,fqdk&if
aumif;aumif;o&kyfaqmif

490
00:27:50,169 --> 00:27:54,049
0dk; 'gqdkeifvif;EdkYjzpfoGm;wJhtcgbmt0wftpm;rS
r&Sdbl;vm;

491
00:27:54,131 --> 00:27:55,428
'grSr[kwf vif;EdkYqdk'fvm;

492
00:27:55,507 --> 00:27:57,635
tJ'gub,folrsm;vJ

493
00:27:58,635 --> 00:27:59,978
a[mfeDbwf

494
00:28:00,095 --> 00:28:02,268
orD;odwmyJ 'gorD;&JUarG;aeYav

495
00:28:02,347 --> 00:28:07,148
NyD;awmh orD;&JUarG;aeYygwDudktaztaumif;qHk;
vkyfay;csifwm orD;vnf;odwmyJ

496
00:28:07,269 --> 00:28:10,523
'gaMumifh taztultnDwpfcsKdUvdkw,fav

497
00:28:10,606 --> 00:28:11,823
tazu tultnDvdkw,fwJhvm;

498
00:28:11,940 --> 00:28:15,319
'DrSm tazut&rf;aumif;ygw,f 'gayr,fh
tazxifcJhwmu tJ'g

499
00:28:15,444 --> 00:28:20,792
orD;&JUarG;aeYygwDudkorD;t&G,fwpfa,mufa,muf
uulnDay;&if taumif;qHk;txl;jcm;qHk;jzpfr,fvdkYav

500
00:28:20,866 --> 00:28:22,118
-eifuight&G,fyJvm;
-tif;

501
00:28:22,201 --> 00:28:23,828
eifhtoufb,favmuf&SdNyDvJ

502
00:28:23,952 --> 00:28:24,999
118ESpf

503
00:28:25,120 --> 00:28:26,872
wpf&meJY..

504
00:28:26,955 --> 00:28:29,754
tif; igu121ESpf

505
00:28:29,833 --> 00:28:31,631
wu,fvm;

506
00:28:31,710 --> 00:28:35,465
awGYvm; tm;vHk;uyHkrSefygyJ

507
00:28:35,547 --> 00:28:38,300
tazuygwDyGJpDpOfaewm oluulnDaewm

508
00:28:38,383 --> 00:28:40,681
-q&m ta&;ay:yg
-tckrajymeJYav

509
00:28:40,802 --> 00:28:44,352
igwdkY'DrSmt&rf;udkykHrSefjzpfwJhtaMumif;ajymqdkaewm
rjrifbl;vm;

510
00:28:44,473 --> 00:28:45,975
aeygOD; 'DrSmbmawGjzpfaewmvJ

511
00:28:46,058 --> 00:28:50,313
tazh&JUwefzdk;&SdwJh[dkw,frSmta&;ay:jzpfaewm
tJ'gudktazu rjyKjyifbl;vm;

512
00:28:50,479 --> 00:28:51,981
bmvdkYvJ olYaMumifhvm;

513
00:28:52,064 --> 00:28:53,907
0dk; ighrsufESmudkMunfhygOD;

514
00:28:54,775 --> 00:28:57,995
r[kwfygbl; olYaMumifhr[kwfygbl;

515
00:28:58,070 --> 00:29:00,914
aumif;w,f 'gqdkvnf;ta&;ay:tajctaeudk
oGm;ppfMunfhav olYudkorD;tazmfjyKay;vdkufr,f

516
00:29:00,989 --> 00:29:03,913
-rjzpfbl;
-bmvJ

517
00:29:03,992 --> 00:29:06,711
tazqdkvdkwmu tpDtpOfqGJzdkYoltcsdefvdkw,fav

518
00:29:06,787 --> 00:29:09,666
orD;omoleJYtazmfjyKay;&if olbmtpDtpOfrS
qGJvdkY&rSmr[kwfbl;

519
00:29:09,748 --> 00:29:11,546
olYrSmtvkyf&Sdao;w,fav

520
00:29:11,625 --> 00:29:14,003
NyD;awmhtpDtpOfu rcs&ao;bl;

521
00:29:15,003 --> 00:29:16,425
-rqdk;bl;yJ
-yg;pyfydwfxm;

522
00:29:16,505 --> 00:29:20,601
tdkau 'gqdktpDtpOfcsNyD;NyDqdk&if
igwdkYtwlavQmufMunfhMuwmaygh

523
00:29:20,676 --> 00:29:23,225
-aumif;om;yJ
-[kwfw,f orD;Mum;w,faemf

524
00:29:23,303 --> 00:29:25,055
aumif;om;yJwJh

525
00:29:25,180 --> 00:29:29,185
'gqdk orD;avQmufMunfhESifhaemufrSawGYr,f
tcspfav;

526
00:29:29,851 --> 00:29:31,649
tdkau rif;avQmufoGm;vdkYr&bl;

527
00:29:31,728 --> 00:29:33,651
bmjzpfvdkYvJqdkawmh rif;jyef&rSmrdkYvdkYyJ

528
00:29:33,730 --> 00:29:35,778
'gayr,fh OD;av;ajymcJhwmeJUqefYusifbufyJ

529
00:29:39,278 --> 00:29:41,121
'gayr,fh q&mta&;ay:&Sdw,fav

530
00:29:41,196 --> 00:29:42,743
ighaemufvdkufcJh

531
00:29:47,411 --> 00:29:49,379
tJ'Daumifav; teHYuawmh..

532
00:29:53,458 --> 00:29:54,835
uRefawmfwdkYb,foGm;aewmvJ

533
00:29:54,918 --> 00:29:56,295
rif;udkjyefydkYay;aewm

534
00:29:56,378 --> 00:29:59,131
vQKdU0SufvdkPfacgif;ujzwfNyD;awmhav 'grS
orD;av; igwdkYudkrawGYrSm

535
00:29:59,298 --> 00:30:01,551
'gqdk uRefawmfwpfckavmufar;vdkY&rvm;

536
00:30:01,633 --> 00:30:03,977
tJ'DMuufoGefjzLeJYywfoufwJht&muav wu,f
tppftrSefvm;

537
00:30:04,052 --> 00:30:06,896
[kwfw,f igpm;vdkYr&bl; vnfyif;a,mifw,f

538
00:30:07,180 --> 00:30:08,807
opfom;wkwfcRefeJYESvHk;om;udkxdk;wmusawmhaum

539
00:30:08,890 --> 00:30:10,563
tif; tJ'Dvdkb,folrowfrSmvJ

540
00:30:20,068 --> 00:30:22,116
a&mufNyD

541
00:30:25,949 --> 00:30:27,747
awmif;yefygw,f vrf;aysmufaevdkYyg

542
00:30:27,826 --> 00:30:30,329
tif; cifAsm;wdkY&JU[ef;eD;rGef;qdkwmuRefawmfodygw,f
awmif;yefygw,f

543
00:30:30,412 --> 00:30:33,291
cifAsm;vkyfaewmomjyefvkyfMuyg

544
00:30:37,961 --> 00:30:39,213
ig'Datmufudkodyfrvmzl;bl;

545
00:30:39,296 --> 00:30:42,891
vlom;awGusL;ausmfvmwJhtcg 'gudkxGufayguf
tjzpfvkyfxm;wm

546
00:30:42,966 --> 00:30:46,766
'gqdk uRefawmfu'Dudka&mufzl;wJhyxrqHk;vlom;aygh
wu,frdkufwmyJ

547
00:30:47,846 --> 00:30:49,268
awGYNyD

548
00:30:49,348 --> 00:30:51,350
'gvdkYxifwmyJ

549
00:30:54,269 --> 00:30:56,021
-bmjzpfwmvJ
-awmif;yefygw,f

550
00:30:56,146 --> 00:30:58,524
-uRefawmfhtrSm;yg
-rif;wdkYaumifawGbmjzpfaeMuwmvJ

551
00:31:01,193 --> 00:31:03,491
'Dae&mut&rf;rdkufwmyJ

552
00:31:03,570 --> 00:31:06,198
tdkau igtckwdwfwdwfaewmudkwu,fyJ
toHk;csaewmaemf

553
00:31:13,080 --> 00:31:15,082
aumif;NyD oHk;Budrfajrmufuawmh..

554
00:31:22,047 --> 00:31:23,424
'&uf

555
00:31:24,091 --> 00:31:25,308
tif; z&efuD

556
00:31:25,384 --> 00:31:26,681
a[; bmvkyfaewmvJ

557
00:31:26,760 --> 00:31:27,977
rvIyfeJYaemf

558
00:31:28,053 --> 00:31:29,805
xm;vdkufygawmh rif;wdkYawGbmvkyfaeMuwmvJ

559
00:31:29,888 --> 00:31:32,812
igwdkY&JUrmADygwDtwGuf avhusifha&;vkyfcsifaeMuwm

560
00:31:32,891 --> 00:31:34,985
'Dt&HI;orm;aumifawGu *Dwpifay:uae
rqif;bl;av

561
00:31:35,060 --> 00:31:36,733
tdkau zkwfaumifrdkZwfudkcsvdkufyg 

562
00:31:36,812 --> 00:31:38,405
bwfeJY bDodkAifaumyJ

563
00:31:42,609 --> 00:31:45,954
rif;wdkYtm;vHk;tprf;avhusifhcef;vkyfNyD;NyDvm;
zkwfaumif bD'dkAif

564
00:31:47,739 --> 00:31:51,585
em;axmif'&uf igwdkYt&ifwkef;uvdkrsKd;
wpfckckvkyfcsifwmyg

565
00:31:51,660 --> 00:31:54,083
rif;igwdkYeJYtwloDcsif;qdkay;r,fvdkYawmif
xifxm;wm

566
00:31:54,162 --> 00:31:58,463
rif;wdkYodygw,f rmwmr&Sduwnf;uvltkyfa&SUrSm
igoDcsif;rqdkawmhbl;av

567
00:31:58,542 --> 00:32:00,795
tif; igwdkYawG;cJhygw,f'gayr,fh rmADvHk;0
ESpfoufoGm;rSmav

568
00:32:00,877 --> 00:32:01,969
[ifhtif; vdkYigajymcJhw,f

569
00:32:02,045 --> 00:32:03,171
ighudkxyfrar;MueJY

570
00:32:03,797 --> 00:32:06,801
tdkau tckzkwfaumifawGvkyfygavhap
rdwfuyfawGvkyfay;vdkuf

571
00:32:06,883 --> 00:32:09,432
-0dk; olrif;udkwu,faMumufapwmyJ
-igraMumufygbl;

572
00:32:09,511 --> 00:32:11,479
igu,Ofaus;wmyg [kwfNyDvm;

573
00:32:11,555 --> 00:32:14,684
a[; eif'DrSmbmvkyfaewmvJ eiftpDtpOfawG
vkyfaew,fvdkY igxifwm

574
00:32:14,766 --> 00:32:17,189
eifhemrnfudkaocsmigrodbl;aemf

575
00:32:17,269 --> 00:32:18,361
ighemrnfu rmADyg

576
00:32:18,437 --> 00:32:21,111
rmADvm; wu,faumif;wJhemrnfyJ

577
00:32:21,189 --> 00:32:22,862
[kwfw,f ightaray;cJhwmav

578
00:32:22,941 --> 00:32:26,115
'gqdkeifhemrnf ighudkajymjyrSmvm;

579
00:32:26,194 --> 00:32:30,199
igvm; ighemrnfvm; ar;cGef;aumif;yJ

580
00:32:30,282 --> 00:32:32,205
igu z&efuifpwdkif;yg

581
00:32:32,284 --> 00:32:34,833
eifr[kwfygbl; z&efuifpwdkif;u[dkrSm&SdwJh
ighOD;av;yJ

582
00:32:34,911 --> 00:32:37,084
zkwfaumifrdkZwfudk zufxm;wJhwpfa,mufav

583
00:32:38,707 --> 00:32:40,584
[kwfwmaygh olueifhOD;av;yJ

584
00:32:40,709 --> 00:32:43,804
igu 'Dz&efuifpwdkif;r[kwfygbl;

585
00:32:43,879 --> 00:32:47,509
iguolY&JU0rf;uGJ a*smfeDpwdkif;yg

586
00:32:47,591 --> 00:32:49,184
-a*smfeDpwdkif;vm;
-a[; rmAD

587
00:32:52,888 --> 00:32:55,357
tJ'gb,folvJ

588
00:32:55,432 --> 00:32:56,854
'DrGef;pwm;awGu uRefawmfhudkowfrSmvm;

589
00:32:56,933 --> 00:32:59,027
olwdkYurif;udkrGef;pwm;vdkYxifaeoa&GU
bmrSrjzpfbl;

590
00:32:59,102 --> 00:33:00,524
'gu vlrsKd;a&;cGJjcm;ovdkrsKd;yJ

591
00:33:00,604 --> 00:33:02,072
igwdkYaemufrSpum;ajymwmaygh

592
00:33:05,650 --> 00:33:08,073
-olighudkvmaemufaewmvm;
-r[kwfbl;

593
00:33:08,153 --> 00:33:10,281
r[kwfygbl; bmvdkYvJqdkawmholu..

594
00:33:10,405 --> 00:33:12,157
oluOD;av;&JU 0rf;uGJwpfa,mufyJ
a*smfeDpwdkif;

595
00:33:12,240 --> 00:33:13,867
[kwfw,f

596
00:33:13,950 --> 00:33:15,202
ighrSm0rf;uGJawGr&Sdygbl;

597
00:33:15,285 --> 00:33:18,289
r[kwfbl;&Sdw,f oluajcmufa,mufajrmuf0rf;uGJ
oHk;cgz,f&Sm;cH&w,f

598
00:33:18,413 --> 00:33:20,415
oifh&JUnmbufvrf;jcrf;uyg

599
00:33:20,499 --> 00:33:21,671
rif;rSm0rf;uGJ&Sdvm;

600
00:33:21,750 --> 00:33:23,047
z&efY rif;&JUvufpum;ajymEdkif&if

601
00:33:23,126 --> 00:33:26,175
rif;vuf&JUrlvydkif&Siffu nDtpfudk&Sdwm
olajymjyrSmyg

602
00:33:26,254 --> 00:33:27,551
olutrsKd;orD;wpfa,mufukdvufxyfcJhwm

603
00:33:27,631 --> 00:33:29,725
-b,folvJqdkawmh..
-vnfyif;nSpfxm;wJh0ufwpfaumiftwGuf

604
00:33:29,799 --> 00:33:32,268
ighvufrSm vnfyif;nSpfxm;wJh0ufaoG;
&Sdw,fvm;

605
00:33:32,344 --> 00:33:33,436
'grdkufom;yJ

606
00:33:33,512 --> 00:33:35,435
awGY&wm 0rf;omw,f

607
00:33:37,516 --> 00:33:39,109
'gqdk rif;'DudkbmvmvkyfwmvJ a*smfeD

608
00:33:39,184 --> 00:33:40,561
-tJ'gb,folvJ
-aqm&D;

609
00:33:40,644 --> 00:33:42,738
igpum;rajymcif toHt&ifay;oifhw,f

610
00:33:42,812 --> 00:33:44,610
'geJY rif;'DudkbmvdkYa&mufvmwmvJ

611
00:33:44,689 --> 00:33:45,906

612
00:33:45,982 --> 00:33:47,450
ygwD pDpOfay;olav

613
00:33:47,526 --> 00:33:52,908
[kwfw,f rpöwm pwdkif;ukdrmAD&JUygwDyGJtwGuf
ulnDay;zdkYac:xm;wm

614
00:33:52,989 --> 00:33:55,959
aeygOD; rif;uwpfa,mufa,mufudktultnD
awmif;w,fvm;

615
00:33:56,034 --> 00:33:57,251
xdef;csKyfa&;uufywdefaMumifNyDvm;

616
00:33:57,327 --> 00:33:58,419

617
00:33:58,495 --> 00:34:02,545
[kwfw,f rmADeJYoufwl&G,fwl&SdrJholwpfa,muf
&SdwmtoHk;0ifr,fvdkY igxifvdkYyg

618
00:34:02,624 --> 00:34:05,969
[kwfw,f olvHk;0udktopftqef;vdkaewm

619
00:34:06,545 --> 00:34:08,673
tdkau a*smfeD [kdrSm&SdwJhrpöwm wdkufaumzifu

620
00:34:08,797 --> 00:34:11,471
'Daygif'g&dkufxm;wJh'ku©dwaumifawGudk
ygwDrSmxnfhzdkYpDpOfaewmav

621
00:34:14,010 --> 00:34:16,263
'gaMumifh igwdkYawGenf;enf;avmufprf;MunfhvdkY
&r,fvdkYxifxm;wm

622
00:34:16,346 --> 00:34:19,646
0dk; tm;vHk;&w,fvm; Munfh&atmif

623
00:34:49,838 --> 00:34:51,465
cPav;yg 

624
00:34:51,548 --> 00:34:52,765
&yfvdkufygawmh

625
00:34:52,841 --> 00:34:54,468
'gucspfp&maumif;ygw,f 'gayr,fht&rf;udk
a[mif;aeNyD

626
00:34:54,551 --> 00:34:56,394
[kwfw,f aus;Zl;yJ a*smfeD

627
00:34:56,469 --> 00:34:59,097
OD;av;wdkYvHk;0udkZmwf&SdefwufrSmrsKd;vkyf&rSm

628
00:34:59,180 --> 00:35:00,682
'DrSm uRefawmfjyr,f

629
00:35:00,765 --> 00:35:03,689
0HykavGOD;av; cyfjyif;jyif;av;csr,f

630
00:35:03,768 --> 00:35:04,815
2 3 4

631
00:35:16,781 --> 00:35:19,125
-118
-118vdkYajym

632
00:35:19,200 --> 00:35:20,326
118

633
00:35:20,410 --> 00:35:22,583
pifay:uckefcsNyDaemf

634
00:35:26,541 --> 00:35:27,633
t&rf;rdkufw,f

635
00:35:27,709 --> 00:35:29,336
igawmhvHk;0udkBudKufoGm;NyDaemf

636
00:35:29,419 --> 00:35:32,889
igh&JU0rf;uGJvkyfEdkifNyDvdkYxifw,f

637
00:35:32,964 --> 00:35:36,013
taumif;qHk;ygwDudkav

638
00:35:36,092 --> 00:35:38,436
igwdkYwpfcsKdU&Sm&ifaumif;rvm;yJ

639
00:35:38,553 --> 00:35:40,100
igwkdYuyGJ&Sdoifhw,f

640
00:35:40,221 --> 00:35:41,894
igwdkYtJ'gbmrSrvkyfbl;

641
00:35:41,973 --> 00:35:43,896
igwdkYtcsdefpm&if;twdkif;yJ&Sd&r,f [kwfNyDvm;

642
00:35:43,975 --> 00:35:45,568
aumif;ygNyD taz

643
00:35:45,644 --> 00:35:47,112
-a*smfeDeifvnf;vmcJhaemf
-igrodbl;

644
00:35:47,228 --> 00:35:49,105
-'&ufulvmeJYtqifajyrvm;qdkwm
-a*smfeD igwdkYeJYvdkufcJhyg

645
00:35:56,571 --> 00:35:57,071
tef-27

646
00:36:11,961 --> 00:36:12,461
*sD-61

647
00:36:18,468 --> 00:36:20,311
bif*dk

648
00:36:20,387 --> 00:36:21,479
b,fvdkvkyfvdkufwmvJ

649
00:36:21,554 --> 00:36:23,477
a'gufwmighudkbmvkyfcJhvJodvm;

650
00:36:23,556 --> 00:36:24,933
igrvkyfygbl;

651
00:36:26,101 --> 00:36:28,354
puf0dkif;vm;

652
00:36:28,436 --> 00:36:30,063
ysHwmvm;

653
00:36:31,773 --> 00:36:33,525
-vufvm;
-&kyf&Sifvm;

654
00:36:34,567 --> 00:36:35,989
-tefwm
-tefwmvm;

655
00:36:36,069 --> 00:36:39,198
-tefxkwfwm
-r[kwfbl; tJ'goJvGefpr[kwfbl;

656
00:36:46,830 --> 00:36:47,922
bmrSr[kwfbl;vm;

657
00:36:47,997 --> 00:36:49,670
-bmrSr&Sdwmvm;
-rsufrSefvm;

658
00:36:49,791 --> 00:36:52,340
-rsufrSefvm;
-rsufrSefvIyfwmvm;

659
00:36:52,585 --> 00:36:54,132
[dkbuf'DbufrsufrSefvIyfcgwm

660
00:36:54,212 --> 00:36:56,055
rsufrSefudkjzwfMunfhwm

661
00:36:56,131 --> 00:36:58,634
igawmhpdwfnpfvmNyD

662
00:37:29,038 --> 00:37:30,961
igrvkyfbl;aemf

663
00:37:31,291 --> 00:37:35,091
aemufudkqGJr,f NyD;awmhwGef;r,f

664
00:37:35,170 --> 00:37:37,548
NyD;awmhvSnfh NyD;awmhjyefvkyf

665
00:37:37,630 --> 00:37:39,849
ajrSmufr,f vSnfhr,f

666
00:37:39,924 --> 00:37:41,221
NyD;awmhwGef;r,f

667
00:37:44,512 --> 00:37:46,560
[ifhtif; tJ'DvdkvdkufrvkyfeJY

668
00:37:46,639 --> 00:37:49,859

669
00:37:53,271 --> 00:37:55,990
ig'gudk,l&rvm;

670
00:37:56,065 --> 00:37:58,409
'grSr[kwf ydk;[yfrkefYeJY <uuf*s,fvDpm;&rvm;

671
00:37:58,485 --> 00:38:00,203
NyD;awmhMuufOeJYav

672
00:38:01,571 --> 00:38:03,744
'&ufulvm

673
00:38:03,823 --> 00:38:05,370
[if;vsmvkyfay;&rvm;

674
00:38:05,450 --> 00:38:07,202
[ifhtif; igAdkufrqmbl;

675
00:38:08,495 --> 00:38:11,169
bmvJ rif;xyfNyD;awmhteHY&jyefNyDvm;

676
00:38:11,247 --> 00:38:12,965
-vlom;vm;
-igAdkufqmNyD

677
00:38:13,583 --> 00:38:16,837
a*smfeD eifwufcsfr[mudka&mufzl;w,fvm;

678
00:38:16,920 --> 00:38:19,389
awmfyg b,frGef;pwm;rSwufcsfudkra&mufzl;bl;

679
00:38:19,464 --> 00:38:21,967
tJ'DudkigoGm;csifvdkufwm

680
00:38:22,050 --> 00:38:23,973
rif;odvm; yGJ50avmufigvdkcsifw,f

681
00:38:24,969 --> 00:38:26,846
rif;Mum;w,faemf vkyfxm;uG

682
00:38:29,057 --> 00:38:30,479
vltkyfBuD;udkb,fvdk&ifqdkifcJhvJ

683
00:38:30,558 --> 00:38:32,811
tif; aEG&moDrSmawmhenf;enf;&l;oGyfp&myJ

684
00:38:32,894 --> 00:38:34,646
'gayr,fh eifodvm;'DvdkyJ tvdkufoifhav;aygh

685
00:38:34,729 --> 00:38:37,323
olutvdkufoifhav;yJwJh

686
00:38:37,398 --> 00:38:38,650
[kwfw,f rdkufw,f

687
00:38:38,733 --> 00:38:43,113
'DrSmMunfhygOD; orD;tBudKufatmf[pfwJhcsdpf
,lvmcJhw,f

688
00:38:43,196 --> 00:38:44,698
aus;Zl;yJ taz

689
00:38:44,781 --> 00:38:46,704
a*smfeD'gpm;Munfhyg t&rf;aumif;w,f

690
00:38:46,783 --> 00:38:47,955
rdkufom;yJ

691
00:38:48,034 --> 00:38:52,005
'gayr,fh igu'geJY"mwfrwnfhbl;'gaMumifh
jyef,lvdkufyg

692
00:38:52,080 --> 00:38:53,582
[kwfwmaygh

693
00:38:53,665 --> 00:38:57,044
a*smfeD igwdkYygwDtpDtpOftaMumif;
cPavmufpum;ajymvdkY&rvm;

694
00:38:57,126 --> 00:38:58,298
rif;bmvkyfaewmvJ

695
00:38:58,378 --> 00:39:00,472
olwdkYrif;udkomvlom;jzpfrSef;odoGm;&if rvG,fbl;uG

696
00:39:00,547 --> 00:39:02,720
pdwfat;at;xm;yg b,folrSoHo,rjzpfygbl;

697
00:39:02,799 --> 00:39:05,643
olwdkYtwGufxl;qef;aewmwpfckwnf;u OD;av;
wdk;wdk;ajymaewmudkyJ

698
00:39:07,637 --> 00:39:10,982
rif;a&ul;uefudkoGm;NyD;awmh pdwfvIyf&Sm;yHkrsKd;vkyf&r,f

699
00:39:11,057 --> 00:39:14,527
NyD;awmhrif;ausmemw,fqdkNyD; xGufoGm;&r,f

700
00:39:16,980 --> 00:39:19,529
tcsdefaumif;a&mufvmNyDa[h

701
00:39:19,607 --> 00:39:21,109
tdk; ighausm..

702
00:39:21,192 --> 00:39:22,444
igrif;ausmrSm&Sdr,fa[h

703
00:39:22,527 --> 00:39:24,495
r[kwfbl; olajymwmuolUausmukef;vdkY

704
00:39:24,571 --> 00:39:26,824
ighausmay:wuf vkyfMu&atmif

705
00:39:26,906 --> 00:39:30,035
-vkyf&atmif MuufwdkufyGJuG
-olwdkYudkwGef;cs

706
00:39:30,118 --> 00:39:32,416
MuufwdkufyGJ

707
00:39:33,454 --> 00:39:34,546
igwdkYEdkifr,f a*smfeD

708
00:39:34,622 --> 00:39:35,999
eifusoGm;ap&r,f

709
00:39:36,082 --> 00:39:39,256
[kwfvm;Munfhwmaygh arADa0AD

710
00:39:42,297 --> 00:39:44,641
tdkau MuufwdkufyGJawmfMuawmh

711
00:39:44,716 --> 00:39:47,139
tm;vHk;&yfMuygawmh

712
00:39:47,468 --> 00:39:48,515

713
00:39:53,391 --> 00:39:55,894
z&efY eifhudk,feifxdcdkuf&if..

714
00:39:55,977 --> 00:39:57,479
ig&w,f tcspf

715
00:39:57,562 --> 00:40:00,315
pwdkif;aumifav;awGu 'DvdkyJav

716
00:40:00,398 --> 00:40:01,820
*sD&dkeDrdk

717
00:40:12,577 --> 00:40:14,045

718
00:40:14,120 --> 00:40:15,997
uav;awG bmvdkYtJ'DvdkvkyfwmvJ

719
00:40:16,539 --> 00:40:17,756
iga&ul;csifwmyg

720
00:40:17,832 --> 00:40:18,924
a&uat;w,fav

721
00:40:19,000 --> 00:40:20,422
ighudkvmrzrf;eJYaemf

722
00:40:21,711 --> 00:40:23,805
a*smfeD rif;&JUrdwfuyf

723
00:40:23,880 --> 00:40:25,632
rif;&JUrdwfuyf

724
00:40:25,715 --> 00:40:26,967
tckwufvmcJhawmh

725
00:40:28,593 --> 00:40:29,765

726
00:40:29,844 --> 00:40:32,472
ola&ul;csifw,fvdkYxifwmyJ

727
00:40:45,735 --> 00:40:47,988
tajrmufqefuG

728
00:41:13,680 --> 00:41:16,354
rif;tcsdefaumif;BuD;udkvm&Iwfw,f

729
00:41:16,432 --> 00:41:18,400
rif;udkrodromaeygvdkYigajymcJhw,f

730
00:41:18,476 --> 00:41:20,353
olwdkYodoGm;&if ihg[dkw,fawmhoGm;NyDyJ

731
00:41:20,478 --> 00:41:21,678
OD;av;uremvdkjzpfaewm jzpfrSmyg

732
00:41:21,688 --> 00:41:23,440
'Dae&mrSm wpfjcm;olawGaysmfae&wmudk

733
00:41:23,523 --> 00:41:26,117
tdk tJ'gvm; tJ'gaysmfp&mr[kwfbl;

734
00:41:26,192 --> 00:41:29,321
vlwdkif;uajy;aeMuw,f ckefaeMuw,f
a&ul;aeMuw,f bmcGifhjyKcsufrSr&SdyJeJYav

735
00:41:29,404 --> 00:41:30,826
tJ'gaysmfwm&JUqefYusifbufyJ

736
00:41:30,905 --> 00:41:32,657
aysmfp&mqdkwmawmif bmvJodvdkYvm;

737
00:41:32,740 --> 00:41:34,117
igaysmfp&mudkwDxGifcJhwm

738
00:41:34,200 --> 00:41:36,419
vla&G;rSm;NyD;jzpfwmyJ

739
00:41:37,620 --> 00:41:39,213
ighudkMunfh

740
00:41:39,288 --> 00:41:43,794
'DvdkjzpfysufvmwmawGudk rif;bmrSrrSwfrdbl;

741
00:41:43,876 --> 00:41:49,554
rif;'Dae&mrSmawGYcJhBuHKcJhwJhrGef;pwm;awGudk
rrSwfrdawmhbl;

742
00:41:49,632 --> 00:41:52,852
tckxGufoGm;NyD;awmh b,fawmhrSjyefrvmcJheJY

743
00:41:54,012 --> 00:41:56,390
aeygOD; [dkw,fudkb,fawmhrSjyefrvm&awmhbl;vm;

744
00:41:56,472 --> 00:41:58,691
bmvJ rif;[dkw,ftaMumif;arhoGm;&rSmav

745
00:41:58,766 --> 00:42:00,985
rif;&JUrSwfOmPfawGudkzsufypfzdkY igyg0goHk;cJhwmav

746
00:42:01,060 --> 00:42:02,653
rif;&JUrsufvHk;awGxJwnfhwnfhpdkufMunfhNyD;awmhav

747
00:42:02,729 --> 00:42:04,652
tJ'grsufuyfrSefaMumifhjzpfr,f

748
00:42:04,772 --> 00:42:06,820
-bmvJ
-'gawGursufvHk;rSmwyfxm;wmav

749
00:42:06,941 --> 00:42:08,033
tJ'guydkaumif;aumif;MunfhvdkY&w,fav

750
00:42:08,109 --> 00:42:10,157
'DrSm 'gudkjrefjrefxkwfay;r,f

751
00:42:10,236 --> 00:42:12,955
'guigawGYzl;orQxJrSm &GHp&mtaumif;qHk;yJ

752
00:42:13,072 --> 00:42:15,996
-&awmhr,f
-&yfvdkufygawmh aus;Zl;jyKNyD;tJ'DvdkrvkyfygeJY

753
00:42:16,075 --> 00:42:18,669
rsufvHk;qDuae vufacsmif;awGz,fvdkufygawmh awmfNyD

754
00:42:19,370 --> 00:42:23,625
em;axmif rif;'Dudkb,fawmhrSjyefrvm&bl;

755
00:42:23,708 --> 00:42:27,588
rif;a0;a0;aeNyD;awmh vlom;awGudk'Dae&mtaMumif;
rajymjyeJY

756
00:42:27,670 --> 00:42:32,221
r[kwf&ifrif;aemufvdkufNyD;awmh rif;&JUaoG;awG
tukefvHk;udkpkyfypfvdkufr,f

757
00:42:32,300 --> 00:42:36,806
rif;&JUudk,fuae aemufqHk;bmrSrusefawmhwJhtxdaygh

758
00:42:38,806 --> 00:42:40,808
oGm;awmh

759
00:42:46,397 --> 00:42:49,446
igxGufoGm;&wmr,HkEdkifavmufatmifyJ 'Davmuf
t&rf;aumif;aewmudk

760
00:42:49,525 --> 00:42:52,495
tJ'DvlBuD;utm;vHk;udkzsufqD;ypfw,f
ighaoG;udkpkyfypfr,fwJh

761
00:42:52,570 --> 00:42:55,289
ig'DvdkajymcJhoifhwm uRefawmfaerSmyJtzdk;BuD;vdkY

762
00:42:55,364 --> 00:42:58,459
olYudkb&lUpfvDupfauR;vdkufr,f..

763
00:42:58,534 --> 00:43:01,913
bk&m;a& '&ufulvmaus;Zl;jyKNyD;uRefawmfhudkrowfygeJY
uRefawmfoGm;awmhr,f

764
00:43:04,874 --> 00:43:09,220
-ighaemufvkdufcJhyg
-[ifhtif; rmADr&bl; igxGufoGm;&r,f

765
00:43:09,295 --> 00:43:11,764
-aocsm&JUvm; aysmfp&maumif;rSmaemf
-tdkau

766
00:43:22,683 --> 00:43:24,526
olighudkrawGYygbl;aemf [kwfvm;

767
00:43:28,189 --> 00:43:29,236

768
00:43:39,492 --> 00:43:42,086
'Duae&Icif;udkMunfhprf;ygOD;

769
00:43:42,203 --> 00:43:44,797
-bl'gywfpfudkMunfh&awmhr,f
-0l'gywfpfvm;

770
00:43:44,872 --> 00:43:46,795
tJ'g [m-0D-zDem;rSmvm;

771
00:43:46,999 --> 00:43:50,674
eifajymwm [m0dkiftDjzpfr,f
[kwfw,ftJ'Dae&murdkufw,f

772
00:43:50,753 --> 00:43:52,755
tJ'Du*DwyGJawmfudk igoGm;cJhwm

773
00:43:52,839 --> 00:43:54,716
vlom;awG&JU*DwyGJawmfvm;

774
00:43:54,799 --> 00:43:56,472
ig,HkMunfwmyJ

775
00:43:56,717 --> 00:43:59,641
'gqdk olwdkYtm;vHk;eifhajcacsmif;awGudkudkufvm;
aygifrkefYay:rSmMuufoGefjzLxnfhNyD;eifhudkjyvm;

776
00:43:59,720 --> 00:44:01,722
[ifhtif; wpfa,mufuawmhtMuD;BuD;udkufw,f

777
00:44:01,848 --> 00:44:03,395
igh&JUpGrf;tifbm;udkav igarQmfvifhwmxuf
ydkcJhw,f

778
00:44:03,474 --> 00:44:04,896
'gayr,fh tyludkigtjypfwif&r,f

779
00:44:05,017 --> 00:44:07,645
t&rf;rdkufwmyJ eifae&mwdkif;a&mufcJhwmyJ

780
00:44:07,728 --> 00:44:09,822
eifodvm; bmuwpfvSnfhpDvJ

781
00:44:09,897 --> 00:44:13,492
tdrfrSmaew,f b,fawmhrSrxGufbl;
tjyifbufrSmbm&SdvJb,fawmhrSrMunfhbl;

782
00:44:13,568 --> 00:44:18,699
igtck121&SdNyD [kwfvm;udk,fwdkifae&rSmaygh

783
00:44:19,574 --> 00:44:21,247
[kwfw,f

784
00:44:22,410 --> 00:44:27,917
aexGufvmNyDyJ t&rf;rdkufwmyJ..

785
00:44:28,040 --> 00:44:29,417
tdk igawmif;yefygw,f

786
00:44:29,542 --> 00:44:31,590
eifwpfcgrSaexGufwmrjrifzl;bl;yJ [kwfvm;

787
00:44:31,669 --> 00:44:33,763
[ifhtif;rMunfhzl;bl; bmvdkYvJ

788
00:44:33,838 --> 00:44:35,260
vmyg igtBuH&NyD

789
00:44:37,884 --> 00:44:39,431
Munfhyg

790
00:45:03,951 --> 00:45:05,453

791
00:45:05,536 --> 00:45:10,463
igwdkY'DrSmaysmf&r,fvdkYrif;wdkYudkigrajymbl;vm;
'gtaumif;qHk;r[kwfbl;vm;

792
00:45:14,295 --> 00:45:16,423
tif; tqifajyw,facR;xkwfvdkYaumif;w,f

793
00:45:16,505 --> 00:45:18,678
a*smfeDaumifav;ub,fawmhrSygwDudk
pDpOfvdkYNyD;rSmvJ

794
00:45:18,799 --> 00:45:20,847
-oluwu,fawmfwmyJ
-[kwfw,f oluwd&pämefyJ

795
00:45:20,968 --> 00:45:23,892
rmADu&,farmNyD;awmh oleJYupm;aewmudk
Munfh&wmt&rf;aumif;wmyJ

796
00:45:23,971 --> 00:45:26,599
bmubmudkupm;wmvJ aus;Zl;jyKNyD;

797
00:45:26,682 --> 00:45:30,107
rmADuolYvdktrsKd;tpm;eJYb,fawmhrSrjzpfbl;

798
00:45:30,186 --> 00:45:33,531
bmvJ olYtrsKd;tpm;rsKd;wJhvm;

799
00:45:33,648 --> 00:45:35,901
igwdkYtrsKd;tpm;u rif;twGufrxdkufwefbl;vdkY
ajymaewmvm;

800
00:45:35,983 --> 00:45:37,576
rif;&JU t&Sifocif0g'aMumifhvm;

801
00:45:37,652 --> 00:45:39,404
r[kwfbl; z&efY..tJ'Dvdkqdkvdkwmr[kwfbl;

802
00:45:39,487 --> 00:45:44,414
igqdkvdkwmu olruteDa&mifqHyifaumufaumuf
olrsKd;eJYrjzpf&bl;vdkYajymwm

803
00:45:44,492 --> 00:45:46,836
teDa&mifqHyifaumufjzpfwmbmrSm;vdkYvJ

804
00:45:46,953 --> 00:45:48,205
rif;ubmvdkY pdwfqdk;&wmvJ

805
00:45:48,329 --> 00:45:50,206
igutJ'DvdkqHyifrsKd;uG

806
00:45:50,331 --> 00:45:52,333
igub,fvdkvkyfNyD; odrSmvJ

807
00:46:05,346 --> 00:46:10,819
'gigawGYzl;orQxJrSmtHhhMozG,ftaumif;qHk;t&myJ

808
00:46:12,853 --> 00:46:14,321
a*smfeD

809
00:46:14,397 --> 00:46:15,740
'DrSmat;aq;aygh abmf'gwdkY

810
00:46:15,856 --> 00:46:18,905
'gubmrStaMumif;r[kwfawmhbl;av
a*smfeDujyefoGm;NyD

811
00:46:19,026 --> 00:46:20,243
aeygOD; olxGufoGm;NyDwJhvm;

812
00:46:20,361 --> 00:46:23,661
[kwfw,f olrmADeJYigwdkYudkrESpfoufbl;vdkY
qHk;jzwfcJhw,fav

813
00:46:26,200 --> 00:46:27,873
[dkif;

814
00:46:27,994 --> 00:46:29,555
a*smfeDpdwfajymif;oGm;w,fvdkY igxifw,f

815
00:46:40,214 --> 00:46:43,889
rif;'Dudkxyfa&mufvmwmr,HkEdkifavmufatmifyJ
rif;em;rvnfbl;vm;

816
00:46:44,010 --> 00:46:46,183
qdk;&Gm;wJht&mawGrif;vrf;udkvmaeNyD

817
00:46:46,262 --> 00:46:49,266
ightawG;awGtwlpkpnf;xm;&r,f

818
00:46:49,390 --> 00:46:50,733
tdkau

819
00:46:50,850 --> 00:46:52,227
'Dpm;yGJawGudk rif;awGYw,frvm;

820
00:46:52,351 --> 00:46:55,070
'gawGudkae&mcs&if;eJY rif;wpfaeukefqHk;ayawmh

821
00:46:55,187 --> 00:46:57,189
aocsmae&mcsaemf ygwDpDpOfol

822
00:46:57,273 --> 00:46:59,241
aumif;a&myJ 'DrSmydwfrdaejyefNyD

823
00:46:59,358 --> 00:47:01,452
tckawmhOD;av;orD;b,fvdkcHpm;ae&vJ
uRefawmfodNyD

824
00:47:10,036 --> 00:47:11,663
awmfNyD &yfvdkufawmh

825
00:47:11,746 --> 00:47:13,339
axmifhrSmoGm;ae rif;tcsdefjynfhNyD

826
00:47:13,414 --> 00:47:15,416
tcsdefjynfhNyDwJhvm; uRefawmfut&G,fa&mufNyD;om;

827
00:47:15,541 --> 00:47:16,588

828
00:47:21,047 --> 00:47:25,769
tdkau pm;yGJ57 23ae&mudka&TYyg

829
00:47:25,885 --> 00:47:26,932

830
00:47:29,764 --> 00:47:32,187
-'grdkufwmyJ
-eH&HbufvSnfhae

831
00:47:32,266 --> 00:47:37,113
17uae48 16uae47 19uae50

832
00:47:39,106 --> 00:47:41,029
-t&rf;rdkufwmyJ
-ightvkyfudkigvkyfyg&ap

833
00:47:41,108 --> 00:47:42,826
29uae35

834
00:47:42,943 --> 00:47:44,945
42uae18 10uae44

835
00:47:45,071 --> 00:47:46,948
17 18 19 20
21 22 23

836
00:47:47,073 --> 00:47:48,495
39uae 24

837
00:47:48,616 --> 00:47:49,959
36xyg

838
00:47:50,076 --> 00:47:51,578
29uae35

839
00:47:56,248 --> 00:47:57,591

840
00:48:00,086 --> 00:48:01,963
31uae19

841
00:48:08,302 --> 00:48:10,054
24xyg

842
00:48:10,137 --> 00:48:12,811
7uae25 14uae30

843
00:48:20,481 --> 00:48:22,233
b,fa&mufoGm;vJ zdk;zdk;

844
00:48:22,316 --> 00:48:24,239
ighudkvmrprf;eJY vrsufESm

845
00:48:24,777 --> 00:48:26,495
vmprf;Munfhav

846
00:48:26,695 --> 00:48:28,697
56uae43 ighbufvm

847
00:48:32,159 --> 00:48:33,160

848
00:48:40,668 --> 00:48:43,012
idkzdkYomjyifxm;ayawmh

849
00:48:45,673 --> 00:48:48,517
'DvdkyJuRefawmfvkyfwm

850
00:48:48,634 --> 00:48:50,511
bmyJjzpfjzpfaygh

851
00:48:53,013 --> 00:48:54,640
[kwfw,f teHYcHxm;

852
00:48:54,723 --> 00:48:59,820
rif;uvlom;udkzrf;ay; iguvlom;pGyfjyKwfvkyfay;r,f

853
00:49:02,189 --> 00:49:05,910
27 45 65 76 48 olYvrf;udkydwfxm;

854
00:49:06,235 --> 00:49:07,452
olYvrf;udkydwfxm;

855
00:49:12,158 --> 00:49:13,375

856
00:49:16,745 --> 00:49:18,713
vmprf;ygOD;

857
00:49:18,789 --> 00:49:20,336
aumif;w,f

858
00:49:21,709 --> 00:49:24,258

859
00:49:28,090 --> 00:49:29,387
uRefawmfzrf;xm;w,f

860
00:49:32,136 --> 00:49:33,513
raESmuf,SufygeJY

861
00:49:33,596 --> 00:49:34,939
'DrSmvlawGtdyfzdkYBudK;pm;aeMuwm

862
00:49:48,068 --> 00:49:49,365
rif;awGYvdkufvm;

863
00:49:49,445 --> 00:49:51,994
tJ'Daumifub,folvJ

864
00:49:52,072 --> 00:49:58,421
'gaysmfp&maumif;w,fvdkY ajym&r,f
[kwfNyDvm;

865
00:49:58,496 --> 00:50:02,842
rif;tapmydkif;uajymcJhwJhaysmfp&mqdkwJht&mav

866
00:50:03,459 --> 00:50:05,336
a*smfeD

867
00:50:08,255 --> 00:50:09,632
uGufpfpDrdk'dk

868
00:50:17,598 --> 00:50:22,900
rmADbmvdkYrtdyfao;wmvJ aexGufvmNyDav
tJ'guorD;udkaoapEdkifw,f orD;&JU

869
00:50:22,978 --> 00:50:25,197
orD;tdyfvdkYr&bl; a*smfeDb,fxGufoGm;vJodvm;

870
00:50:25,272 --> 00:50:26,694
rodbl; ol..

871
00:50:26,774 --> 00:50:28,902
bmvdkYodcsif&wmvJ

872
00:50:28,984 --> 00:50:30,952
-olYudkBudKufvdkYvm;
-bmvJ

873
00:50:31,028 --> 00:50:34,248
[ifhtif; awmfygolut&rf;udkxl;qef;w,f
NyD;awmh udkY&dkUum;,m;eJY

874
00:50:34,323 --> 00:50:37,668
oluiwHk;yHkrsKd; tazuav;pm;p&maumif;wm
odw,frvm;

875
00:50:40,287 --> 00:50:41,664
cPav;aemf

876
00:50:42,373 --> 00:50:44,501
-uGufpfpDrdk'dk&JUae&mudkrif;odvm;
-[kwfuJhq&m

877
00:50:44,625 --> 00:50:46,218
olwdkYt0ifcef;rujzwfNyD; rD;zdkacsmifqDoGm;ygw,f

878
00:50:46,293 --> 00:50:47,636
olwdkYudkcsufcsif;wm;zdkYvdkw,f

879
00:50:47,711 --> 00:50:49,384
-&Sif;vm;
-[kwfuJh q&m

880
00:50:49,463 --> 00:50:50,965
uRefawmfwdkYvkyfaeygNyD

881
00:50:57,846 --> 00:50:58,893
vGJoGm;NyD

882
00:51:01,809 --> 00:51:04,483
tJ'gbmt"dyÜm,fvJ ighudkjzwfcGifhay;

883
00:51:04,562 --> 00:51:07,031
uGufpfpDrdk'dk igwdkYeJYvdkufcJhyg

884
00:51:09,650 --> 00:51:11,152
bmvdkYiguem&rSmvJ

885
00:51:14,530 --> 00:51:18,034
'DrSmorD;t&G,fcspfwmrsKd;r&Sdygbl;

886
00:51:18,158 --> 00:51:20,752
tarorD;t&G,fwkef;u tefwD,lepfajymw,f
tarutazhudk yxrqHk;erf;cJhwmwJh

887
00:51:20,828 --> 00:51:22,830
bmjzpfvdkYvJqdkawmhtazupvIyf&Sm;&rSm
t&rf;aMumufvdkYwJhav

888
00:51:22,913 --> 00:51:24,415
[kwfygw,f

889
00:51:24,498 --> 00:51:26,717
tazeJYtarwdkYerf;wmudk arhvdkufygawmh

890
00:51:26,834 --> 00:51:29,633
taz bmyJjzpfjzpforD;uvufxyf&rSmyJav

891
00:51:29,712 --> 00:51:32,135
-'DrSmwpfoufvHk;raeEdkifbl;
-bmvJ bmvdkYvJ

892
00:51:32,214 --> 00:51:35,218
orD;utjyifxGufzdkYcufw,fav

893
00:52:07,458 --> 00:52:08,550

894
00:52:08,626 --> 00:52:10,344
uGufpfpD EdkifjyefNyD

895
00:52:10,419 --> 00:52:14,094
'DrSmMunfhxm;Mua[h

896
00:52:21,055 --> 00:52:23,183
'gayr,fh bmvdkY&kwfw&ufBuD;pdwf0ifpm;vm&wmvJ

897
00:52:23,265 --> 00:52:26,018
tcspftaMumif;tazwdkYajymwJhtcgwdkif;
tJ'gutNrJwrf;

898
00:52:26,101 --> 00:52:27,944
taz tJ'gr,Ofaus;bl;

899
00:52:28,062 --> 00:52:30,781
NyD;awmh tazorD;tJ'gudkrodcsifbl;qdk

900
00:52:30,898 --> 00:52:32,150
rodawmhygbl;

901
00:52:33,067 --> 00:52:34,944
-q&molrD;zdkacsmifxJa&mufoGm;ygNyD
-olbmjzpfw,f

902
00:52:35,069 --> 00:52:36,412
rif;wdkYudkigbmtwGufay;xm;wmvJ

903
00:52:36,487 --> 00:52:38,581
aqm&D;orD;av; tazoGm;&awmhr,f

904
00:52:40,574 --> 00:52:41,917
oluRefawmfwdkYudkray;ygbl;

905
00:52:46,121 --> 00:52:47,418
uRefawmfhudkrowfcif

906
00:52:47,498 --> 00:52:50,126
uRefawmfh&JUtdwfeJYwpfcgavmufpum;ajymvdkY&rvm;

907
00:52:50,209 --> 00:52:52,507
uRefawmfbmrSrajz&Sif;&yJeJY rxm;cJhcsifbl;

908
00:52:52,586 --> 00:52:54,805
'&ufulvmygvm;

909
00:52:54,880 --> 00:52:56,302
rif;yg;pyfydwfxm;

910
00:52:56,382 --> 00:52:57,804
tck olYudkulnDaewmvm;

911
00:52:57,883 --> 00:52:59,931
'Dvlom;eJYrif;bmjzpfaewmvJ

912
00:53:00,010 --> 00:53:02,308
oluvlom;r[kwfbl; olupwdkif;

913
00:53:02,388 --> 00:53:04,607
[kwfw,f vlykav; uRefawmfupwdkif;

914
00:53:04,682 --> 00:53:08,607
olomrGef;pwm;qdk&if tufpfr,f&,f'gudkajcmufjy

915
00:53:09,103 --> 00:53:10,229
<uufvm;

916
00:53:10,479 --> 00:53:12,356
oHo,r&Sdbl;

917
00:53:12,898 --> 00:53:14,650
tdkau vmNyDaemf

918
00:53:15,734 --> 00:53:17,111

919
00:53:17,319 --> 00:53:18,821

920
00:53:18,904 --> 00:53:20,781

921
00:53:25,703 --> 00:53:28,923
vlom;yJ

922
00:53:28,997 --> 00:53:33,673
'&ufulvmu vlom;wpfa,mufac:...

923
00:53:36,547 --> 00:53:40,142
tufpfr,f&,f'g ighudkulnDygOD;

924
00:53:52,271 --> 00:53:53,773
uRefawmfhudku,fcJhwJhtwGuf aus;Zl;yJ

925
00:53:53,856 --> 00:53:56,575
tJ'Dvlu&l;aewm uRefawmfhudkpm;zdkYBudK;pm;aewm

926
00:53:56,650 --> 00:54:00,621
tJ'gwpfcgwkef;ujzpfzl;w,f tJ'Dvlu

927
00:54:00,696 --> 00:54:03,245
csnfaESmifjcif;jyyGJwkef;uxl;qef;wJhvlwpfa,muf

928
00:54:13,417 --> 00:54:14,885

929
00:54:14,960 --> 00:54:17,054
rif;udkjyzdkYvdktyfwmwpfck&Sdw,f

930
00:54:17,129 --> 00:54:19,678
aeygOD; 'gOD;av;tdyf&myJ

931
00:54:20,632 --> 00:54:23,181
MuufoD;xp&myJ rdkufw,f

932
00:54:23,260 --> 00:54:25,228
olYudkuRefawmfodw,f

933
00:54:25,304 --> 00:54:29,480
uRefawmftJ'DyHkudk ysufqD;aewJhvlbdkY&JwdkufrSm
awGYzl;w,f tJ'guRefawmfhtBudKuf&JwdkufyJ

934
00:54:29,558 --> 00:54:31,481
tJ'DtrsKd;orD;eJYywfoufNyD; ordkif;&Sdw,f

935
00:54:31,560 --> 00:54:32,652
ordkif;vm;

936
00:54:34,396 --> 00:54:35,739
av'DvlbdkYav

937
00:54:36,774 --> 00:54:38,492
Zmwfvrf;uawmh txD;usefaewJhwpfa,mufu

938
00:54:38,567 --> 00:54:41,662
olreJYawGYqHkcJhw,f NyD;awmholwdkYajymw,f
0dnmOfESpfckxuf

939
00:54:41,737 --> 00:54:43,831
ydkNyD;olwdkYtwGuft"dyÜm,f&Sdw,fwJh

940
00:54:43,906 --> 00:54:47,752
olwdkYawGvlbdkY&JwdkufrSmtajccsjyD;awmh
uav;wpfa,muf&w,f

941
00:54:47,826 --> 00:54:51,456
aemufawmhqdk;&Gm;wJhaMuuGJp&mjzpfay:cJhw,f

942
00:54:51,538 --> 00:54:56,089
wpfnrSmawmhxl;qef;wJhrD;pwifavmifuRrf;cJhw,f
olwdkYESpfa,mufpvHk;aooGm;cJhw,fwJh

943
00:54:58,462 --> 00:55:03,434
uRefawmf&Jwdkufudka&mufaewJhtcgrSm olwdkY&JU
tiftm;BuD;rm;wJhtcspfudkcHpm;ae&ao;w,f

944
00:55:03,509 --> 00:55:08,060
olwdkYajymwmuawmh 0dnmOfawGutJ'D&JwdkufrSm
&Sdaewkef;wJh

945
00:55:10,098 --> 00:55:11,520
ordkif;urSm;w,f

946
00:55:12,851 --> 00:55:17,072
ZeD;jzpfolyJaooGm;cJh&wmyg

947
00:55:24,029 --> 00:55:25,076

948
00:55:25,781 --> 00:55:29,411
olrudkowfcJhwm bmvQKdU0Sufqef;Mu,frSr[kwfbl;

949
00:55:30,619 --> 00:55:33,213
olrurif;wdkYvlrsKd;awGaMumifhaocJh&wm

950
00:55:34,248 --> 00:55:36,216
aoG;pkyfaumif

951
00:55:37,167 --> 00:55:39,716
tcspf oGm;ykef;aeygig&Sif;vdkufr,f

952
00:55:42,339 --> 00:55:43,636
aoG;pkyfaumifawG

953
00:55:47,052 --> 00:55:48,929
rmwm

954
00:55:50,472 --> 00:55:53,476
olwdkYurS wu,fhraumif;qdk;0g;tppfawG

955
00:56:02,568 --> 00:56:07,199
ightcspftwGuf'Dae&mudkigwnfaqmufcJhwm
igh&JUorD;av;udkumuG,fzdkY

956
00:56:07,281 --> 00:56:11,206
tazwpfa,muftaeeJY rdom;pkvHkNcHKzdkY
bmrqdkvkyfrSmyJ

957
00:56:11,285 --> 00:56:15,040
olwdkY&JU,HkMunfcsufudkzsuf&r,fqdk&ifawmifrSav

958
00:56:15,122 --> 00:56:19,753
'gayr,fh tckawmhrmADu rif;tay:cHpm;csufawG
&SdaeNyD

959
00:56:19,835 --> 00:56:20,927
bmvJ

960
00:56:21,003 --> 00:56:23,051
uRefawmf..

961
00:56:25,215 --> 00:56:27,263
-t&rf;rdkufwmyJ
-&ygw,f

962
00:56:27,342 --> 00:56:29,094
rif;uvlaumif;wpfa,mufyg

963
00:56:29,177 --> 00:56:31,851
avmuBuD;uajymif;vJoGm;wmjzpfrSmyg

964
00:56:32,514 --> 00:56:34,266
'&uf tcku21&mpkav

965
00:56:34,349 --> 00:56:36,477
t&ifwkef;uvdk vlawGrvkyfMuawmhygbl;

966
00:56:36,560 --> 00:56:39,939
igwdkYxGufoGm;&if rif;aocsmajymEdkifrvm;

967
00:56:40,022 --> 00:56:41,444
vlwdkif;uigwdkYudkvufcHrSmvm;

968
00:56:41,523 --> 00:56:42,649
vlwdkif;aemf

969
00:56:46,153 --> 00:56:48,247
[ifhtif; OD;av;rSefygw,f

970
00:56:48,906 --> 00:56:50,908
'DwpfacgufuRefawmfaumif;aumif;oGm;yghr,f

971
00:56:50,991 --> 00:56:53,289
uRefawmfta&;BuD;wm&SdvdkYoGm;w,fvdkYajymvdkufyg

972
00:56:53,368 --> 00:56:55,962
'grSr[kwfvnf; uRefawmfhudkwpfckckpm;vdkufw,fvdkY
ajymvdkufyg

973
00:56:56,038 --> 00:56:57,506
[ifhtif;

974
00:56:57,581 --> 00:57:00,380
ig olr&JUarG;aeYygwDyGJudkrzsufqD;csifbl;

975
00:57:00,459 --> 00:57:03,679
tm;vHk;NyD;wmeJY rif;tomav;vpfxGufoGm;aygh

976
00:57:03,754 --> 00:57:06,132
pdwfraumif;ygbl;

977
00:57:06,214 --> 00:57:09,559
aemufqHk;uRefawmfvkyfcJhwmu olrudkxdcdkufapw,f

978
00:57:09,635 --> 00:57:10,807
NyD;awmh OD;av;udka&maygh

979
00:57:12,179 --> 00:57:15,774
rif;utawmfqHk;z&efuifpwdkif;r[kwfygbl;

980
00:57:15,849 --> 00:57:18,352
'gayr,fhrif;aoG;pkyfzkwfaumiftjzpfawmhaumif;wmyJ

981
00:57:18,435 --> 00:57:19,527
tppfvm;

982
00:57:19,603 --> 00:57:21,355
uRefawmfOD;av;vdkrsKd;vkyfMunfhvdkY&rvm;

983
00:57:21,438 --> 00:57:24,066
aumif;NyD Munfh&wmaygh

984
00:57:24,149 --> 00:57:27,528
owdxm;Mua[h rif;wdkYuigh&JUyg0gxJrSmyJ

985
00:57:27,611 --> 00:57:30,239
rif;wdkYudk0HykavGjzpfzdkY trdefYay;w,f

986
00:57:32,449 --> 00:57:33,996
ighrSmuav;awGtrsm;BuD;&Sdw,f

987
00:57:35,953 --> 00:57:38,331
wpfa,mufa,mufukwfay;yg ighrSmoef;awG&Sdw,f

988
00:57:39,915 --> 00:57:41,508
olu0HykavGjzpfvdkYaygh olYrSmtJ'gawG&SdrSmyJ

989
00:57:41,583 --> 00:57:43,130
[kwfw,f r&Sif;jyeJY

990
00:57:43,210 --> 00:57:44,837
rif;tJ'Dvdkvkyf&if r&,f&bl;

991
00:58:06,316 --> 00:58:07,818
ighudkEdk;zdkYtwGuf rrSmxm;ygbl;

992
00:58:07,901 --> 00:58:10,950
'&ufulvmu tcef;tm;vHk;udkpDpOfxm;wmyg

993
00:58:12,948 --> 00:58:14,245
ydwfwJhcvkwfub,frSmvJ

994
00:58:14,324 --> 00:58:16,543
bmcvkwfrSr&Sdbl; 'DaeYuygwDav

995
00:58:37,556 --> 00:58:40,605
tif; rdkufom;yJ

996
00:59:20,682 --> 00:59:22,309

997
00:59:22,392 --> 00:59:24,611
eifvSvdkufwm

998
00:59:24,686 --> 00:59:26,939
aus;Zl;yJ ygwDtwGufaus;Zl;yJ

999
00:59:27,022 --> 00:59:29,024
[kwfw,f eifigh&JU'DZdkif;av;udkBudKufvm;

1000
00:59:51,588 --> 00:59:53,590
t&rf;aumif;wmyJ

1001
01:00:02,015 --> 01:00:04,188
-wu,faumif;wJhygwDyJ
-wu,fvkyfEdkifcJhwmyJ '&uf

1002
01:00:04,267 --> 01:00:06,941
ESpfaygif; 500twGif;rSmtaumif;qHk;yJ

1003
01:00:16,905 --> 01:00:19,249
aqm&D;

1004
01:00:39,511 --> 01:00:41,104
rmAD

1005
01:00:41,179 --> 01:00:43,056
igtckvHk;0udkaMumufvefYrdaeNyDaemf

1006
01:00:43,140 --> 01:00:45,518
'gaumif;wmvJjzpfrSmaygh

1007
01:00:57,696 --> 01:01:00,996
rif;b,fvdkvkyfvdkufwmvJ ighcHpm;csufudkrif;udk
rQa0NyD;wmawmifav

1008
01:01:01,074 --> 01:01:02,747
-'gayr,fh r[kwfbl;..
-taz 'guterf;wpfckygyJ

1009
01:01:02,826 --> 01:01:04,419
[ifhtif; erf;zdkYcGifhrjyKxm;bl;

1010
01:01:04,494 --> 01:01:07,919
taz orD;vkyfvdkY&aeNyDav orD;u83ESpfrS
r[kwfawmhwm

1011
01:01:07,998 --> 01:01:10,217
vlawGudkBudKufvdkY&w,f 'grSr[kwfavmuBuD;udk
oGm;MunfhvdkY&NyD

1012
01:01:10,292 --> 01:01:12,920
bm orD;awGYcJhwmyJ orD;yJrBudKufbl;vdkY
ajymcJhw,fav

1013
01:01:13,003 --> 01:01:14,883
&GmudkaemufxyfwpfcgtcGifhta&;ay;oifhwmaygh

1014
01:01:14,921 --> 01:01:17,925
b,fvdktvdkufoifhvkyf&rvJqdkwm oif,lzdkYvdkw,fav
a*smfeDvkyfcJhovdkaygh

1015
01:01:18,008 --> 01:01:20,932
[ifhtif; orD;&GmqDaemufwpfacgufoGm;vdkYr&bl;

1016
01:01:21,011 --> 01:01:22,479
orD;wdkYawGrdwfaqGjzpfEdkifwmudk tazolwdkYudk
jrifatmifjyEdkifwmyJ

1017
01:01:22,554 --> 01:01:24,056
[ifhtif; 'grjzpfEdkifbl;

1018
01:01:24,139 --> 01:01:26,358
tazraocsmygbl; tazhudk,ftazyJ,lqxm;wmav

1019
01:01:26,433 --> 01:01:28,310
-[ifhtif; tJ'gbmrSuGJjym;oGm;rSmr[kwfbl;
-tazb,fvkdodvJ

1020
01:01:28,393 --> 01:01:29,736
-r&vdkYaygh
-bmvdkYvJ bmvdkYr&wmvJ

1021
01:01:29,811 --> 01:01:32,314
tJ'D&Gmuwu,fr&SdvdkYyJ

1022
01:01:37,152 --> 01:01:39,905
r&Sdbl;vdkYajymwm bmudkqkdvdkwmvJ

1023
01:01:39,988 --> 01:01:41,831
rif;bmvkyfcJhwmvJ

1024
01:01:41,907 --> 01:01:44,251
igvkyf&rSmudkvkyfcJhwm

1025
01:01:44,326 --> 01:01:45,452
tJ'gbmvJ

1026
01:01:45,535 --> 01:01:49,165
tazbmvkyfcJhwmvJ orD;udkajymyg

1027
01:01:50,832 --> 01:01:56,305
tJ'DNrdKUudktazwnfaqmufcJhwm 

1028
01:01:56,379 --> 01:02:00,509
zkwfaumifawGudk vlawGvdk0wfpm;cdkif;wm

1029
01:02:02,385 --> 01:02:04,479
aus;Zl;jyKNyD; taz

1030
01:02:04,554 --> 01:02:07,808
orD;tJ'DtjyifudkoGm;NyD; wpfckckjzpfcJh&if

1031
01:02:07,891 --> 01:02:10,485
tazwpfa,mufwnf;raeEdkifbl;

1032
01:02:10,560 --> 01:02:14,736
'DvdkrsKd;awmhaevdkY&w,fayghav orD;udknmNyD;awmh
vSnfhpm;NyD;awmhav

1033
01:02:14,814 --> 01:02:17,988
'DrSmyJwpfoufvHk;xm;zkdYav

1034
01:02:19,277 --> 01:02:21,700
vlvdrf

1035
01:02:22,489 --> 01:02:23,741
qDvm;

1036
01:02:23,823 --> 01:02:25,746

1037
01:02:27,202 --> 01:02:28,749
t*Fvdyfvdkajymyg

1038
01:02:28,828 --> 01:02:30,876
&SifhtoHu pdwfysufp&maumif;w,f

1039
01:02:30,956 --> 01:02:32,503
cPav; 'Dpum;igem;vnfw,f

1040
01:02:32,582 --> 01:02:36,086
olajymwmu '&ufulvmu[dkw,fxJudkvlom;wpfa,muf
ac:oGif;vmw,fwJh

1041
01:02:37,629 --> 01:02:39,677
-vlom;vm;
-ighem;rSmaeyg

1042
01:02:42,259 --> 01:02:44,432
olajymwmuawmh tJ'DrSmZDvlom;wJh

1043
01:02:44,511 --> 01:02:46,058
olujyifopfoHenf;enf;0Jw,fav

1044
01:02:51,518 --> 01:02:54,271
a*smfeDuvlom;r[kwfygbl; oluighnmvuf&JU
0rf;uGJyg

1045
01:02:54,354 --> 01:02:56,448
-olvdrfaewm
-[kwfw,f

1046
01:02:56,523 --> 01:02:57,775
olbmvdkYolYvufudkESmacgif;xJxnfhxm;wmvJ

1047
01:02:59,484 --> 01:03:01,862
olajymw,f ajym&rSmt&SnfBuD;wJh

1048
01:03:01,945 --> 01:03:04,289
a[; z,fprf;yg

1049
01:03:04,364 --> 01:03:05,411

1050
01:03:07,659 --> 01:03:10,287
olajymw,f vlom;wJhowdxm;Mu

1051
01:03:12,789 --> 01:03:14,291
igr,HkEdkifbl;

1052
01:03:20,714 --> 01:03:23,809
tJ'gtrSefyJvm; eifuvlom;vm;

1053
01:03:24,467 --> 01:03:26,970
[kwfw,f

1054
01:03:27,595 --> 01:03:29,438
igawmif;yefygw,f

1055
01:03:31,141 --> 01:03:34,190
ig*&krpdkufbl; igeifeJYyJtwl&Sdcsifw,f

1056
01:03:42,444 --> 01:03:43,491

1057
01:03:43,987 --> 01:03:48,333
igueifeJYtwlr&Sdcsifbl;

1058
01:03:48,408 --> 01:03:51,912
eifurGef;pwm;jzpfaevdkYyJ igurGef;pwm;awGudk
rkef;w,f

1059
01:03:53,830 --> 01:03:55,548
*Gwfbdkif

1060
01:03:56,541 --> 01:03:58,543
aus;Zl;jyKNyD; ighudkr&dkufygeJY

1061
01:04:02,047 --> 01:04:04,141
tJ'gtm;vHk;tazhaMumifhyJ

1062
01:04:06,051 --> 01:04:08,804
igwdkY'DuxGufoGm;&atmif b,fawmhrSjyefrvmawmhbl;

1063
01:04:08,887 --> 01:04:12,733
igvlom;teHY&w,fvdkYawmhxifom;

1064
01:04:24,694 --> 01:04:27,197
olvmygNyD '&ufulvm

1065
01:04:27,280 --> 01:04:31,581
ighrsufvHk;awGydwfaewmyJ0rf;omrdw,f taMumif;u
ig...

1066
01:04:33,870 --> 01:04:36,794
rmAD orD;txJrSmvm;

1067
01:04:38,875 --> 01:04:41,594
rmAD

1068
01:04:42,420 --> 01:04:45,594
rmAD orD;b,frSmvJ

1069
01:04:45,673 --> 01:04:47,516
rmAD

1070
01:05:07,070 --> 01:05:10,165
taz wpfckavmufvkyfay;ygvm;

1071
01:05:10,240 --> 01:05:13,665
&wmaygh bmrqdk&r,f

1072
01:05:13,743 --> 01:05:15,461
orD;&JUrSwfOmPfawGudkzsufay;ygvm;

1073
01:05:17,872 --> 01:05:20,967
[ifhtif; tJ'DvdkrvkyfEdkifbl;

1074
01:05:21,042 --> 01:05:23,921
orD;udkrSwfrdapcsifwmawGtrsm;BuD;&Sdw,fav

1075
01:05:24,003 --> 01:05:27,758
tazajymwmrSefygw,f vlom;awGuorD;wdkYudk
rkef;w,f

1076
01:05:27,841 --> 01:05:31,641
orD;av; 'DrSma&G;cs,fzdkYoifhavsmfwJhrGef;pwm;awG
trsm;BuD;yg

1077
01:05:31,719 --> 01:05:33,062
orD;ut&rf;udki,fNyD;..

1078
01:05:34,347 --> 01:05:36,645
tJ'gbmvJ orD;bmzwfaewmvJ

1079
01:05:43,940 --> 01:05:46,443
txD;usefaeMuwJhvif;EdkYESpfaumif[m
wpfnrSmqHkpnf;cJhMuw,f

1080
01:05:48,153 --> 01:05:52,579
olwdkYawGvufwGJazmftjzpfcHpm;cJhMuw,f
jrifjrifcsif;yJcspfcJhMuw,f

1081
01:05:53,032 --> 01:05:57,037
aemufawmholwdkYawG cifyGef;eJYZeD;jzpfvmMuw,f

1082
01:05:57,787 --> 01:06:02,293
vufwGJazmftjzpfu wpfoufrSmwpfcgyJ
jzpfwwfwmav

1083
01:06:02,834 --> 01:06:05,007
orD;&JUvufwGJazmfa&mufvmrSmyg orD;av;

1084
01:06:05,086 --> 01:06:06,508
jrwfjrwfEdk;Edk;wefzdk;xm;yg

1085
01:06:06,588 --> 01:06:09,011
tcspfjzifh tar

1086
01:06:12,594 --> 01:06:16,690
-orD;wdkYvufwGJazmfvdkYxifcJhwm taz
-orD;eJY a*smfeDvm;

1087
01:06:16,764 --> 01:06:19,483
orD;bmomyJvdkYxifrdygw,f

1088
01:06:19,559 --> 01:06:21,607
'gayr,fh tazaysmfaeoifhygw,f

1089
01:06:21,686 --> 01:06:23,609
orD;xGufoGm;p&mtaMumif;r&Sdawmhygbl;

1090
01:06:23,688 --> 01:06:28,159
orD;rSmbmtdyfrufrSr&Sdawmhygbl; tcktazhvdkyJ
jzpfoGm;ygNyD

1091
01:06:54,469 --> 01:06:57,598
rmwm igbmawGrsm;vkyfcJhrdNyDvJ

1092
01:07:04,145 --> 01:07:05,772
ighabvfb,frSmvJ 'DrSm

1093
01:07:05,897 --> 01:07:08,867
-igwdkYjyefawmhr,f ighaomh,lyg
-ighaomh,lyg

1094
01:07:10,151 --> 01:07:11,323
bmvdkYrDeDbm;cygae&wmvJ

1095
01:07:11,402 --> 01:07:13,530
uav;awGu tJ'gudkjywif;aygufuae
ypfcsvdkufvdkYav

1096
01:07:13,613 --> 01:07:15,707
tJ'gigwdkYtrSm;vm;

1097
01:07:15,782 --> 01:07:18,376
cGifhjyKyg

1098
01:07:18,451 --> 01:07:21,830
cGifhjyKyg ar;vfydkYp&m&Sdw,f

1099
01:07:23,248 --> 01:07:25,125
rdwfaqGwdkY aus;Zl;jyKNyD;awmfygawmh

1100
01:07:25,208 --> 01:07:27,336
aemufusoGm;NyD vif;EdkY

1101
01:07:27,418 --> 01:07:28,886
aus;Zl;jyKNyD; igawmif;yefaewmyg

1102
01:07:28,962 --> 01:07:31,715
a*smfeDudk&SmzdkYrif;wdkYtultnDvdkaevdkYyg

1103
01:07:31,798 --> 01:07:33,846
vlom;vm; oligwdkYudkowfypfEdkifw,f

1104
01:07:33,925 --> 01:07:35,723
oligh*pfwmudkxdcJhw,f

1105
01:07:35,802 --> 01:07:39,978
olighyg;pyfxJvufxnfhNyD;awmhaysmufoGm;rvm;
qdkNyD;prf;MunfhcJhw,f

1106
01:07:40,056 --> 01:07:43,526
olY&JUpulwmbD;av;udkighudkpm;cGifhjyKcJhw,f

1107
01:07:44,936 --> 01:07:47,280
igvdrfcJhwm igodygw,f

1108
01:07:47,355 --> 01:07:48,948
igrSm;cJhygw,f

1109
01:07:49,023 --> 01:07:50,946
'gayr,fh rif;wdkY'gudkawmh,HkMunfay;yg

1110
01:07:51,025 --> 01:07:54,700
a*smfeDuqdk;wJhvlwpfa,mufr[kwfygbl;

1111
01:07:55,697 --> 01:07:59,952
trSefu vlom;awGuqdk;ao;vm;qdkwm
igrodawmhwmyJ

1112
01:08:02,787 --> 01:08:06,337
z&efY vkyfygrif;em;vnfygw,f

1113
01:08:06,416 --> 01:08:07,918
oleifhudkpum;ajymrSmr[kwfbl;

1114
01:08:08,001 --> 01:08:10,379
yxrawmh eifajymw,fvlom;awGuvlqdk;awG
tckawmhaumif;oGm;jyefNyDvm;

1115
01:08:10,461 --> 01:08:13,465
bm&Sdao;vJ txufjzpfvdkufatmufjzpfvdkuf
ylvdkuf at;vdkufeJY

1116
01:08:13,548 --> 01:08:15,550
a[;

1117
01:08:16,926 --> 01:08:21,181
iga*smfeDudkwu,fyJESpfoufcJhwmyg oligh&JU0rf;uGJ
[kwf[kwfr[kwf[kwfaygh ol&,fp&mawGajymjycJhw,f

1118
01:08:21,264 --> 01:08:23,312
olwdkYuvufwGJazmfvdkY xifwmyJ

1119
01:08:23,391 --> 01:08:24,688
olwdkYu vufwGJazmfwJhvm;

1120
01:08:24,767 --> 01:08:26,940
'gayr,fh iguvrf;rSm&IwfcJhw,f

1121
01:08:27,604 --> 01:08:30,483
wpfoufrSmwpfcgyJ tJ'Dtcspfuay:aygufwmav

1122
01:08:31,357 --> 01:08:34,486
-eiftckbmjzpfaeNyDvJ
-ig*&krpdkufbl;

1123
01:08:34,569 --> 01:08:37,288
igwdkYbmvkyfaeMuao;vJ a*smfeDudkoGm;ac:&atmif
vmMu

1124
01:08:37,363 --> 01:08:39,582
[kwfw,f vkyfMuwmaygh
oGm;r,f

1125
01:08:43,036 --> 01:08:44,208
[kwfNyDuG

1126
01:08:45,330 --> 01:08:48,504
rif;&JUrdbawGqDrSmyJ [ef;eD;rGef;c&D;xGufoifhwm

1127
01:09:00,303 --> 01:09:01,805
tdkau igwdkYb,foGm;MurSmvJ

1128
01:09:01,888 --> 01:09:04,983
vlom;avmuudkaygh a*smfeDxm0&raysmufoGm;cif

1129
01:09:05,058 --> 01:09:06,184
aeudka&mb,fvdkvkyfrvJ

1130
01:09:06,809 --> 01:09:10,279
rodbl; tqifajyovdkMunfhvkyf&rSmyJ

1131
01:09:10,355 --> 01:09:12,232
olutqifajyovdkvkyfr,fwJh

1132
01:09:13,149 --> 01:09:14,629
olY&JUzdeyfajc&maemufvdkufwmaygh

1133
01:09:14,651 --> 01:09:17,074
olwdkYxGufvmwmeJY rif;0if&rJhtvSnfhaemf

1134
01:09:17,153 --> 01:09:18,325
-igvm;
-tJ'DrSmyJ

1135
01:09:20,948 --> 01:09:24,418
[kwfNyD olYtdwfxJuaewpfckckusoGm;rSmigodw,f

1136
01:09:25,703 --> 01:09:28,047
eHvdkufwm

1137
01:09:28,122 --> 01:09:29,374
rif;ynmjyawmh

1138
01:09:29,457 --> 01:09:31,551
aeygOD; bmvJighudkteHYcHNyD;ajc&maumufapcsifwmvm;

1139
01:09:31,626 --> 01:09:33,970
r&bl; tJ'DaeYawGuusefcJhNyD

1140
01:09:34,087 --> 01:09:35,964
igb,favmufawmifajymif;vJoGm;vJ rif;odvm;

1141
01:09:36,047 --> 01:09:38,641
b,favmufrsm;rsm;'Dt&mudkzsufqD;cJhvJodvm;

1142
01:09:38,716 --> 01:09:40,263
'gayr,fh..

1143
01:09:53,648 --> 01:09:55,867
a[; NidrfNidrfaeMu 'DrSmMunfh

1144
01:09:56,901 --> 01:09:58,403
xdkifMu

1145
01:09:59,278 --> 01:10:01,531
teHYcHMu teHYcHvdkYajymaew,fav

1146
01:10:03,908 --> 01:10:06,627
ighudkr[kwfbl; tuFsDudkajymwm

1147
01:10:06,703 --> 01:10:09,456
uav;awGrif;udkav;pm;rIYa&m&Sdao;&JUvm;

1148
01:10:09,539 --> 01:10:12,258
ighudktcsdefcPay; [kwfNyD

1149
01:10:12,333 --> 01:10:15,428
0ifeD a&SUxGufvmcJh

1150
01:10:24,637 --> 01:10:27,891
ol86armf',fum;xJ0ifoGm;w,f

1151
01:10:27,974 --> 01:10:32,229
enf;enf;awmhvrf;ydwfwmjzpfw,f 'gayr,fh
tdkauoGm;w,f

1152
01:10:32,311 --> 01:10:37,408
tJ'guavqdyfudkarmif;ydkYay;w,f
av,mOftrSwf497

1153
01:10:37,483 --> 01:10:38,951
reuf8em&DxGufr,f

1154
01:10:39,026 --> 01:10:40,869
15rdepftwGif;yJ

1155
01:10:40,945 --> 01:10:42,572
xdkifcHkeHygwfu 23at

1156
01:10:43,197 --> 01:10:44,824
olowfowfvGwf[if;vsmrSmxm;w,f

1157
01:10:44,907 --> 01:10:47,285
tdkau aus;Zl;yJ

1158
01:10:47,410 --> 01:10:49,458
tcktm;vHk;yJ rif;wdkYtarqDjyefMu

1159
01:10:57,920 --> 01:10:59,046
odk;

1160
01:11:08,681 --> 01:11:11,560
&dkufvdkuf&atmif ighvufudk'Dtwdkif;r&dkufyJraeeJYav

1161
01:11:12,685 --> 01:11:14,687
-odk;awGtrsm;BuD;yJ
-ighwm0efxm;

1162
01:11:21,819 --> 01:11:24,914
tckvrf;ay:rSmbmodk;rSr&Sdawmhbl;av
oGm;&atmif

1163
01:11:24,989 --> 01:11:26,582
'gawmfawmfqdk;wmyJ

1164
01:11:26,657 --> 01:11:29,035
rif;vnf;vef;acsmhawGpm;wmyJav tJ'DvdkyJaygh

1165
01:11:29,118 --> 01:11:31,158
igwdkYrSmtcsdefr&Sdbl; oGm;Mu&atmif

1166
01:11:35,333 --> 01:11:37,210
MunfygOD; vlom;wpfa,mufyJ

1167
01:11:38,878 --> 01:11:43,634
x&efpfaA;eD;,m;rSm BudKqdkygw,f

1168
01:11:46,219 --> 01:11:48,768
pdwful;,OfaeovdkygyJvm;

1169
01:11:48,888 --> 01:11:50,435
rGef;pwm;yGJawmfvm;

1170
01:11:51,182 --> 01:11:52,399
bmvJ rGef;pwm;yGJawmfqdkwm

1171
01:11:59,065 --> 01:12:01,318
igwdkYvmr,fqdkwmolwdkYodaewmvm;

1172
01:12:24,298 --> 01:12:25,891
igwdkYudkESpfoufwmvm;

1173
01:12:25,967 --> 01:12:27,469
wu,fvm;

1174
01:12:28,886 --> 01:12:31,435
wpfpdwfavmuf avqdyfudkoGm;vdkY&rJhtaumif;qHk;
vrf;udkodygovm;

1175
01:12:31,556 --> 01:12:35,311
odwmaygh '&ufulvm wpfvrf;yJ&Sdw,f
bvyfbvyfbvyf

1176
01:12:36,102 --> 01:12:39,026
'gayr,fhydwfaew,fav igwdkYtcsdefrSDa&mufEdkifrSm
r[kwfbl;

1177
01:12:39,105 --> 01:12:41,858
rif;wdkYwpfem&DavmufapmvmcJhoifhw,f
bvyfbvyfbvyf

1178
01:12:41,941 --> 01:12:44,615
ig'Dvdkrajymygbl; bvyfbvyfbvyf

1179
01:12:45,236 --> 01:12:48,080
aumif;NyD igwdkYajcusifajy;Muwmaygh

1180
01:12:53,995 --> 01:12:56,123
'&uf 'grif;udkumuG,fay;rSmyg

1181
01:12:56,330 --> 01:12:57,627

1182
01:12:57,748 --> 01:13:00,467
tJ'Daumifomwu,fh'&ufulvmtppfudkajymcJhw,fvdkY
odcJh&ifawG;Munfhprf;

1183
01:13:00,585 --> 01:13:02,258
olawmifukef;ay:wef;ajy;rSmyJ

1184
01:13:02,336 --> 01:13:04,589
aeprf;ygOD;

1185
01:13:04,672 --> 01:13:06,219
'g[kwfwmyJ

1186
01:13:06,299 --> 01:13:10,475
olwdkYudkigwdkYtppfjzpfaMumif;jyzdkYu igwdkYudk,fwdkif
jyzdkYwpfenf;yJ&Sdw,f

1187
01:13:10,595 --> 01:13:11,767
'gtvkyfjzpfwmyJ

1188
01:13:11,846 --> 01:13:14,565
rif;qdkvdkwmajcmufzdkYvm; igwdkYvlawGudkrajcmufvSefYcJhwm
&mpkeJYcsDaeNyDav

1189
01:13:14,640 --> 01:13:16,893
igtJ'DvdktpGrf;&Sdao;&JUvm;awmif rodawmhbl;

1190
01:13:20,021 --> 01:13:21,614
igbmrSvkyfvdkYr&bl;

1191
01:13:21,689 --> 01:13:23,316
'geJYprf;Munfhwmaygh

1192
01:13:29,655 --> 01:13:32,875
rD;

1193
01:13:32,992 --> 01:13:34,335
rD;

1194
01:13:47,798 --> 01:13:50,551
rif;wdkYudkajcmufvefYzdkYBudK;pm;aewm

1195
01:13:50,676 --> 01:13:52,394
tppftrSef z&efuifpwdkif;yJ

1196
01:13:52,511 --> 01:13:54,479
igwdkYodygw,f igwdkYrif;udkcspfygw,f

1197
01:13:54,555 --> 01:13:56,023
'DrD;xkwfrSmvufrSwfxdk;ay;vdkY&rvm;

1198
01:13:57,642 --> 01:14:03,615
em;axmifMu tm;vHk;bmrSrjzpfcif
tJ'DatmufrSmwu,fh'&ufulvmtppf&Sdw,f

1199
01:14:03,689 --> 01:14:05,191
oufaojy

1200
01:14:06,192 --> 01:14:07,489
aumif;NyD qufajymyg

1201
01:14:07,568 --> 01:14:11,414
'&uf&JUorD;rSmcspfol&SdaeNyD olavqdyfudkoGm;zdkYvdkw,f

1202
01:14:11,530 --> 01:14:13,703
NyD;awmh 'DvltkyfBuD;udkoljzwfausmfvdkYr&bl;

1203
01:14:13,824 --> 01:14:17,374
-olbmvdkYrysHEdkif&wmvJ
-aea&mifaMumifhav iwHk;&JUoluaoG;pkyfaumif

1204
01:14:17,495 --> 01:14:20,123
[kwfw,f aus;Zl;yJ

1205
01:14:20,206 --> 01:14:25,087
'gqdk rif;wdkYawguigwdkY&UJtppftrSefrdwfaqGawG
qdk&if olYtwGufvrf;&Sif;ay;prf;yg

1206
01:14:25,211 --> 01:14:29,216
tdkau '&ufulvmtm;vHk;wef;pDMuyg

1207
01:14:32,885 --> 01:14:37,356
tm;vHk;yJ 0wf&HkawGudkrxm;ay;Muyg igwdkY&JU
rdwfaqGudkumuG,fzdkY

1208
01:14:45,356 --> 01:14:47,233
tm;vHk;rif;twGufygyJ

1209
01:14:48,526 --> 01:14:50,153
oGm;yg

1210
01:14:50,236 --> 01:14:51,488
-uHaumif;ygap
-olYudkoGm;ac:

1211
01:14:51,570 --> 01:14:52,617
'&uf oGm;

1212
01:14:52,738 --> 01:14:54,581
'&uf oGm;

1213
01:14:54,657 --> 01:14:56,204
'&uf oGm;

1214
01:14:58,244 --> 01:15:00,042
'&uf oGm;

1215
01:15:02,540 --> 01:15:04,338
'&uf oGm;

1216
01:15:04,417 --> 01:15:06,135
olYudkoGm;ac:

1217
01:15:06,585 --> 01:15:09,338
'&uf oGm;

1218
01:15:09,422 --> 01:15:12,801
igwdkYcspfw,faemf '&ufulvm

1219
01:15:27,523 --> 01:15:28,820
a&G;cs,fp&mr&Sdawmhbl;

1220
01:16:07,021 --> 01:16:08,648

1221
01:16:08,731 --> 01:16:10,825
tdkau ig'gvkyf&r,f

1222
01:16:29,126 --> 01:16:32,676
a*smfeoef igajymwmMum;vm;

1223
01:16:32,755 --> 01:16:35,804
ighudkajymyg aoG;pkyfzkwfaumiftjzpfrif;tdyfrufrufzl;vm;

1224
01:16:35,883 --> 01:16:38,932
'DvdkrsKd;igwdkYawGwifquf&wmvm; r,HkEdkifp&myJ

1225
01:16:39,011 --> 01:16:41,105
a*smfeoef

1226
01:16:41,806 --> 01:16:43,103
igajymwmMum;vm;

1227
01:16:43,182 --> 01:16:44,684
vif;EdkUyJ

1228
01:16:44,767 --> 01:16:47,611
aeygOD; pum;ajymaew,f
'&ufulvm oifvm;

1229
01:16:49,230 --> 01:16:50,402
'&ufulvm

1230
01:16:50,481 --> 01:16:53,030
uRefawmfem;rvnfbl;

1231
01:16:53,109 --> 01:16:56,113
bmvJ ighvufu0ufopfcsyifacgufxJrSmwJhvm;

1232
01:16:56,195 --> 01:17:00,291
bmvJ *syefurD;vHk;pGyfjyKwfpm;aew,fwJhvm;

1233
01:17:00,366 --> 01:17:02,368
a[; oiftaiGUawGxGufaewmod&JUvm;

1234
01:17:08,207 --> 01:17:09,299

1235
01:17:09,375 --> 01:17:10,627
cGifhjyKyg

1236
01:17:10,709 --> 01:17:12,382
cGifhjyKyg

1237
01:17:26,851 --> 01:17:29,229
-bmvJ[ 
-vif;EdkYu'Davmuftjrifhxda&mufvmw,fvm;

1238
01:17:30,020 --> 01:17:34,196

1239
01:17:36,652 --> 01:17:41,624
igh&JUtaumif;qHk;rdwfaqGa*smfeoeftwGuf
aMunmp&m&Sdygw,f

1240
01:17:41,699 --> 01:17:42,871
'&ufulvmvm;

1241
01:17:42,950 --> 01:17:47,330
ighaumifav; igqdk;&Gm;wJhtrSm;vkyfcJhrdw,f

1242
01:17:47,413 --> 01:17:51,043
igh&JUorD;av;udk igudk,fwdkifyJxdrf;odrf;xm;csifwmyg

1243
01:17:51,125 --> 01:17:53,799
bmjzpfvdkYvJqdkawmh olrudktNrJwrf;umuG,f
ay;oGm;Edkifr,fqdkwmigodw,f

1244
01:17:53,878 --> 01:17:59,476
'gayr,fhtckawmhigem;vnfoGm;NyD uav;awGu
t&mawGudkolwdkYudk,fwdkifyJ&SmazGzdkYvdkwmyg

1245
01:17:59,550 --> 01:18:03,475
olwdkYcvkwfwdkufvJr,f &,fr,f idkr,f

1246
01:18:03,554 --> 01:18:05,352
'gayr,fh 'gub0yJav

1247
01:18:05,431 --> 01:18:08,810
trSefu rif;eJYrmADwdkYu

1248
01:18:08,893 --> 01:18:10,361
vufwGJazmfyJ

1249
01:18:10,436 --> 01:18:13,360
olwpfa,mufa,mufudk,HkMunf&r,fqdk&if

1250
01:18:13,439 --> 01:18:16,534
rif;jzpfae&wm ig0rf;omw,fa*smfeoef

1251
01:18:16,609 --> 01:18:20,955
rif;Mum;r,fvdkYarQmfvifhygw,f NyD;awmh
cGifhvTwfay;zdkY

1252
01:18:34,793 --> 01:18:39,424
tdkau igwdkYawGqDjznfhzdkYtjrefjyefvSnfhMur,f

1253
01:18:39,506 --> 01:18:41,725
NyD;awmh igwdkYjyefoGm;Muwmaygh

1254
01:18:42,843 --> 01:18:45,687
ig'DrSmavmifuRrf;ae&wmaemf

1255
01:18:59,068 --> 01:19:00,160
taz

1256
01:19:01,904 --> 01:19:06,455
bmrSrjzpfygbl; aeavmifoGm;wmavmufygyJ

1257
01:19:08,911 --> 01:19:10,083
orD;av;

1258
01:19:11,664 --> 01:19:15,760
orD;xGufoGm;wmtazhtwGuftqdk;qHk;vdkY
xifxm;cJhwm

1259
01:19:15,834 --> 01:19:19,338
'gayr,fhtqdk;qHk;uorD;raysmfr&Tifjzpfaewmudk
jrifae&wmyJ

1260
01:19:19,421 --> 01:19:22,470
rmAD orD;b0eJYorD;udkaeapcsifygw,f

1261
01:19:24,677 --> 01:19:26,771
tJ'gb,fvdkvkyf&rvJqdkwm orD;rodawmhbl;

1262
01:19:28,430 --> 01:19:31,730
orD;odvm; taruorD;twGufarG;aeYvufaqmif
ay;NyD;NyDav

1263
01:19:31,809 --> 01:19:33,811
tazhvufaqmifaumtckay;vdkY&rvm;

1264
01:19:36,438 --> 01:19:37,690
'gudkbmvkyf&rSmvJ

1265
01:19:37,773 --> 01:19:40,242
'gutydkygvmw,fav

1266
01:19:42,152 --> 01:19:44,655
-eifvm;
-eifyJ

1267
01:19:45,406 --> 01:19:46,828
bmvdkYjyefvmwmvJ

1268
01:19:50,744 --> 01:19:52,667
eifuigh&JUvufwGJazmfjzpfvdkYaygh rmAD

1269
01:19:52,788 --> 01:19:54,756
igueifh&JU vufwGJazmfvm;

1270
01:19:54,832 --> 01:19:57,676
'gayr,fheifrGef;pwm;awGudkrkef;w,fvdkYajymcJhw,fav

1271
01:19:57,751 --> 01:20:00,675
tif;[kwfw,f eifhhtazuigh&JU

1272
01:20:00,754 --> 01:20:03,052
aoG;awGudkpkyfypfvdkufrSmaMumufvdkY tJ'Dvdkrajym&ifaygh

1273
01:20:03,132 --> 01:20:04,850
igtJ'Dvdkrajym..

1274
01:20:04,925 --> 01:20:06,802
[ifhtif; olrSefygw,f taztJ'DvdkajymcJhrdw,f

1275
01:20:06,885 --> 01:20:09,934
-taz
-tazrSm;cJhw,fav

1276
01:20:13,559 --> 01:20:15,653
wu,fyJqdkvdkwmvm; taz

1277
01:20:17,104 --> 01:20:19,357
orD;&JUudk,fydkif okcbHkudkzefwD;yg

1278
01:20:22,985 --> 01:20:25,488
igwdkYxyferf;vdkY&rvm;

1279
01:20:25,571 --> 01:20:28,199
&w,fvdkYxifw,f

1280
01:20:32,244 --> 01:20:35,874
aqm&D; 'DvdkrsKd;vkyfMunfhwmyg

1281
01:20:35,956 --> 01:20:38,584
vkyfyg qufvkyfMuyg

1282
01:20:48,969 --> 01:20:50,516
rvkyfMueJY

1283
01:21:32,346 --> 01:21:34,144
'&uf &,f'DyJvm;

1284
01:21:34,223 --> 01:21:37,397
[ifhtif; ydkMum;aumif;atmiftem;uyfvmwmyg

1285
01:21:37,476 --> 01:21:39,353
vkyfyg prf;Munfhprf;yg

1286
01:21:39,478 --> 01:21:41,446
aumif;NyD enf;enf;yJaemf

1287
01:22:48,005 --> 01:22:50,007
oefY&Sif;a&;vmr,f

1288
01:25:46,683 --> 01:25:48,685
igrvkyfbl;aemf