1
00:00:00,650 --> 00:00:04,690
Hal ini tidak cukup untuk mengetahui,
bahwa dunia telah pergi di bawah,

2
00:00:06,730 --> 00:00:10,290
Cerita berlanjut,

3
00:00:10,450 --> 00:00:13,930
Dan itu dimulai segera,

4
00:00:15,250 --> 00:00:19,010
Chaos mendorong kita jauh dari kota,

5
00:00:19,170 --> 00:00:22,170
Ketakutan terus kita menjauh,

6
00:00:23,530 --> 00:00:26,530
lama kemudian
bom yang faldet--

7
00:00:26,690 --> 00:00:30,730
-- dan penyakit dan kelaparan
memiliki hærget--

8
00:00:30,890 --> 00:00:36,290
-- tinggal beberapa dari kami yang tersisa,
dalam ketakutan dan tanpa harapan,

9
00:00:37,690 --> 00:00:40,490
Tapi ini adalah tempat yang baru ,,,

10
00:00:40,650 --> 00:00:44,850
,,, waktu yang baru,
hilang,

11
00:00:46,530 --> 00:00:51,170
Segera akan ada waktu
di mana kita tidak lagi hidup di huler--

12
00:00:51,330 --> 00:00:55,610
mol --yang dan tikus,

13
00:01:37,090 --> 00:01:40,850
Hal ini Michael di radio,

14
00:01:41,010 --> 00:01:43,930
Bagaimana perasaan Anda?

15
00:01:44,090 --> 00:01:47,970
Saya mengambil rekaman ini,
dan ketika saya smutter--

16
00:01:48,130 --> 00:01:53,970
-- Aku biarkan bermain, Apakah Anda pikir
ada kekuatan yang cukup saat aku pergi?

17
00:01:54,130 --> 00:01:59,130
Ketika saya pergi ke Memphis,
tanpa rambut jatuh?

18
00:01:59,290 --> 00:02:01,730
Mungkin tidak,

19
00:02:04,250 --> 00:02:07,250
Ini semua sangat aneh sekarang,

20
00:02:09,250 --> 00:02:14,370
Ayah saya menyebutnya:
Depresi baru, Michael,

21
00:02:16,930 --> 00:02:20,570
Malu dan Depresi
harus berhenti di beberapa titik,

22
00:02:26,210 --> 00:02:29,450
Mari kita lihat ,,,

23
00:02:29,610 --> 00:02:34,250
Aku punya
perkiraan resmi,

24
00:02:36,770 --> 00:02:40,810
Kami mendapatkan matahari,
dan itu menjadi kering dan hangat ,,,

25
00:02:43,010 --> 00:02:46,450
Tidak ada kejutan,

26
00:02:46,610 --> 00:02:53,770
Berikut ini salah satu:konten Menikah
Tennessee Sungai masih jatuh,

27
00:02:53,930 --> 00:02:57,290
Tapi itu masih mematikan,

28
00:02:57,450 --> 00:03:02,610
Jadi tinggal jauh dari air
dan mengikuti saran saya:

29
00:03:02,770 --> 00:03:06,130
Jangan makan ikan,

30
00:03:12,690 --> 00:03:16,970
Kematian adalah wajah akrab,

31
00:03:17,130 --> 00:03:20,370
Aku bosan melihat itu,

32
00:03:20,530 --> 00:03:24,170
Ayah saya akan memiliki ulang tahun
besok,

33
00:03:24,330 --> 00:03:29,690
Untuk merayakan
Saya punya beberapa lagu baru untuk Anda,

34
00:03:29,850 --> 00:03:34,290
Saya mendapatkannya dari seorang pria
yang tidak membutuhkannya lagi,

35
00:03:34,450 --> 00:03:38,010
Namanya ditunjukkan Jerry,

36
00:03:41,770 --> 00:03:44,770
Apakah Anda menemukan sesuatu hari ini?

37
00:03:46,770 --> 00:03:49,330
Tidak,

38
00:03:52,090 --> 00:03:54,530
Tapi ,,,

39
00:04:01,770 --> 00:04:03,810
Tutup mata Anda,

40
00:04:17,730 --> 00:04:24,890
Kami tidak mendekat
pada program keinginan piring,

41
00:04:27,810 --> 00:04:32,370
Sambil menikmati nomor Jerry
Aku minum wiski saya,

42
00:04:32,530 --> 00:04:38,010
Tidak, Anda tidak bisa merasakan
Aku menyimpannya, karena saya 21

43
00:04:38,170 --> 00:04:42,530
Hal ini dapat disebut karakter
orang,

44
00:04:49,530 --> 00:04:52,370
daerah 97 stasiun

45
00:07:31,210 --> 00:07:34,210
Siapa kau?

46
00:07:35,810 --> 00:07:40,450
Nama saya Pierre,
Anda tidak perlu takut,

47
00:07:42,410 --> 00:07:47,570
-- Jangan merokok, Ini egois,
-- Mengapa?

48
00:07:47,730 --> 00:07:53,490
-- Apakah Anda memiliki satu?
-- Tidak, mereka menyerang satu kematian,

49
00:07:53,650 --> 00:07:59,690
-- Saya tidak percaya kanker,
-- Ini bukan kanker, itu bau busuk,

50
00:08:04,890 --> 00:08:10,890
Bau mengungkapkan Anda,
Anda harus lebih berhati--hati di sana,

51
00:08:12,610 --> 00:08:15,370
Lihatlah di sekitar,

52
00:08:16,690 --> 00:08:21,530
Apakah Anda pikir saya telah menemukan segala sesuatu
di Internet? Saya telah menguasainya,

53
00:08:21,690 --> 00:08:27,410
-- Apakah itu Anda atau ayahmu?
-- Kami berdua dua,

54
00:08:29,050 --> 00:08:34,130
Saya suka kartu,
Bagus koleksi,

55
00:08:35,410 --> 00:08:38,410
Sebuah pengingat baik,

56
00:08:40,810 --> 00:08:45,330
-- Berapa lama Anda mendengar radio?
-- Untuk waktu yang lama,

57
00:08:45,490 --> 00:08:48,690
Saya mendengarnya juga,
seperti itu hanya ayahmu,

58
00:08:48,850 --> 00:08:52,170
Saya telah mengambil peluru keluar,

59
00:09:02,290 --> 00:09:06,970
-- Apa yang Anda inginkan?
-- Aku mendengar suara di radio,

60
00:09:07,130 --> 00:09:10,210
Bukan milikmu, suara lain,

61
00:09:10,370 --> 00:09:16,330
Aku nyaris tidak bisa mendengarnya,
Ada lagi yang mengirim,

62
00:09:16,490 --> 00:09:21,250
-- Bantu aku menemukannya,
-- Stasiun lainnya mati,

63
00:09:21,410 --> 00:09:25,650
Bahkan jika Anda mendengar dia ,,,

64
00:09:25,810 --> 00:09:30,730
Mengapa Anda berpikir bahwa lebih baik
di sisi lain?

65
00:09:30,890 --> 00:09:35,850
Apakah Anda ingat apa yang terjadi,
ketika kamp interniran ditutup?

66
00:09:36,010 --> 00:09:39,770
Orang melarikan diri,
Selamat bersembunyi,

67
00:09:39,930 --> 00:09:46,890
Dan anak--anak? Kapan Anda terakhir
lima tahun bermain di bawah sinar matahari?

68
00:09:47,050 --> 00:09:52,010
-- Ini berbahaya bagi anak--anak untuk keluar,
-- Ini adalah 15 tahun sejak saya melihat seorang anak,

69
00:09:52,170 --> 00:09:56,650
Orang tua mungkin baik
untuk menjaga mereka tersembunyi,

70
00:09:57,770 --> 00:10:02,970
Membantu kami, Kita tidak bisa hidup
cara ini selamanya,

71
00:10:10,450 --> 00:10:13,450
Maaf,
Anda telah kehilangan teman Anda,

72
00:10:17,170 --> 00:10:19,970
Membakar mereka,

73
00:10:41,290 --> 00:10:43,970
Apa yang Anda katakan?

74
00:11:12,170 --> 00:11:17,170
-- Apa yang kamu lakukan?
-- Tingkat air terlalu rendah,

75
00:11:17,330 --> 00:11:22,610
Kami hanya memiliki 30 liter kiri air,
Hugger Anda kepala off?

76
00:11:22,770 --> 00:11:24,010
Datang ke sini,

77
00:12:07,770 --> 00:12:11,530
-- Apa yang kamu lakukan?
-- menuangkan air ke atas,

78
00:12:11,690 --> 00:12:16,410
-- Berdiri,
-- Pistol tidak dimuat,

79
00:12:16,570 --> 00:12:19,330
Aku sudah kehilangan hitungan,
berapa kali Anda telah ditembak,

80
00:12:19,490 --> 00:12:24,050
Terakhir kali adalah pada 11 November,
Anda tidak lagi memiliki kartrid,

81
00:12:24,210 --> 00:12:26,650
Pergi,

82
00:12:40,530 --> 00:12:44,810
-- Di mana ada di sini baik,
-- Duduklah,

83
00:12:52,290 --> 00:12:56,690
-- Apa yang Anda lakukan di luar rumah kami?
-- Rumah Anda? Hampir tidak,

84
00:12:56,850 --> 00:13:01,370
-- Di mana Anda mendapatkan air dari?
-- baik,

85
00:13:01,530 --> 00:13:08,730
Satu pertanyaan per manusia,
Sekarang giliranku, Bagaimana Anda melakukannya?

86
00:13:08,890 --> 00:13:15,690
Semua mengajukan pertanyaan,
sampai semua motif yang jelas,

87
00:13:15,850 --> 00:13:20,010
-- Apakah Anda tahu bagaimana saya tahu?
-- Apakah pertanyaan Anda?

88
00:13:20,170 --> 00:13:26,770
-- Bagaimana kau tahu?
-- Suami Anda meninggal enam bulan yang lalu,

89
00:13:26,930 --> 00:13:32,570
Dan kau masih
setelah anak Anda dan suami Anda,

90
00:13:32,730 --> 00:13:37,650
Anda sedang mencari mereka setiap hari,
tapi tidak terlalu jauh dari rumah,

91
00:13:38,690 --> 00:13:40,890
Pergi,

92
00:13:41,050 --> 00:13:47,250
Ini adalah rumah saya,
buku--buku saya, kursi saya,

93
00:13:47,410 --> 00:13:52,050
Saya mengambil gambar itu di Nova Scotia
Pada tahun 1983 pada safari foto,

94
00:13:52,210 --> 00:13:57,290
Paus adalah pemandangan yang indah,
Dapatkah Anda mendengar mereka, Margaret?

95
00:13:57,450 --> 00:14:01,210
Siapa kau?

96
00:14:01,370 --> 00:14:04,610
Dr Samuel Singleton,

97
00:14:04,770 --> 00:14:11,050
Selama basement ini ada
basement lain, saya telah membangun,

98
00:14:11,210 --> 00:14:15,770
-- Apakah Anda menyelamatkan diri kita?
-- Kami berhasil Anne Frank,

99
00:14:15,930 --> 00:14:19,850
Bagaimana bisa rumah Anda?
Itu kosong,

100
00:14:20,010 --> 00:14:26,330
Bayangkan betapa terkejutnya saya ketika saya
pulang, Itu tidak Goldilocks,

101
00:14:29,890 --> 00:14:35,330
Cristo! Aku bilang
bahwa kita akan bertemu di sisi lain,

102
00:14:35,490 --> 00:14:38,370
& Quot; Senang melihat Anda, Sam & Quot,;

103
00:14:38,530 --> 00:14:43,010
& Quot; Sam?
Ketika berjalan empat kereta & Quot;

104
00:14:43,170 --> 00:14:49,130
Saya pikir itu berjalan
60 menit sebelum pukul lima,

105
00:14:49,290 --> 00:14:53,090
& Quot; Orang itu berkata
60 menit setelah pukul tiga & Quot,;

106
00:14:53,250 --> 00:14:59,130
Anda mencapai diragukan lagi kereta,

107
00:14:59,290 --> 00:15:00,850
& Quot; Mereka sulit untuk membangkitkan & Quot,;

108
00:15:01,010 --> 00:15:05,290
-- & quot; Apakah Anda menceritakan tentang perjalanan & Quot;?
-- Ini akan,

109
00:15:06,370 --> 00:15:09,890
Suatu hari
Saya seorang profesor sejarah

110
00:15:10,050 --> 00:15:15,010
-- selanjutnya menggali saya dengan baik dan
menimbun yodium, parafin dan pasta gigi,

111
00:15:15,170 --> 00:15:19,650
-- Apakah juga kering?
-- tulang kering,

112
00:15:19,810 --> 00:15:23,690
Itu selalu kering pada bulan Agustus,
Hujan datang pada bulan September,

113
00:15:23,850 --> 00:15:29,130
-- Seberapa jauh kau pergi?
-- Hampir delapan bulan,

114
00:15:29,290 --> 00:15:35,530
Tidak hujan hari ini,
kita tidak akan bertahan sampai September,

115
00:15:36,930 --> 00:15:39,450
Rain Dance!

116
00:15:39,610 --> 00:15:44,810
Atau kita mengosongkan awan,
Apakah Anda tahu seseorang yang memiliki balon udara panas?

117
00:15:44,970 --> 00:15:47,970
Aku tahu tempat agak jauh,

118
00:15:48,130 --> 00:15:54,410
Ada dinding tebal dan tiga kosong
kursi, Semi--Fed Lake,

119
00:15:54,570 --> 00:16:00,890
-- Apakah Anda tahu itu?
-- Ya, Dia tidak bisa pergi sejauh itu,

120
00:16:01,050 --> 00:16:04,050
Aku bisa mengatasinya,

121
00:16:09,810 --> 00:16:14,490
Saya juga harus menggali ke bawah,
sebelum mulai bau,

122
00:16:17,610 --> 00:16:19,810
Sarah ,,,

123
00:16:21,210 --> 00:16:23,850
Apakah Anda tahu apa ini?

124
00:16:24,010 --> 00:16:27,690
Hal ini mata Tuhan,

125
00:16:27,850 --> 00:16:33,850
Mereka melihatnya sebagai kebalikan
dari mata jahat, iri mata,

126
00:16:34,010 --> 00:16:38,690
-- Ini indah,
-- Margaret telah terlindung Anda dengan baik,

127
00:16:38,850 --> 00:16:45,850
Tapi sekarang adalah waktu,
untuk pindah dari rumah ini,

128
00:16:47,410 --> 00:16:50,410
Menyimpannya,

129
00:16:52,210 --> 00:16:54,970
Ini membawa keberuntungan,

130
00:17:16,730 --> 00:17:19,530
Mematikan lampu,

131
00:17:25,250 --> 00:17:27,730
Bicara, monyet,

132
00:17:27,890 --> 00:17:31,490
Dia akan memiliki lampu,

133
00:17:31,650 --> 00:17:36,250
-- Dan bahan bakar?
-- Aku mengisinya di,

134
00:17:36,410 --> 00:17:40,650
-- Ini bukan waktu untuk itu,
-- Tapi dia mengatakan ,,,

135
00:17:40,810 --> 00:17:44,690
-- Ini bukan waktu untuk itu,
-- Tapi dia mengatakan ,,,

136
00:17:44,850 --> 00:17:48,330
Saya tidak mengatakan itu,

137
00:18:50,730 --> 00:18:54,250
Apakah itu hari yang baik, Dilcy?

138
00:19:00,370 --> 00:19:04,010
Bodoh Delinda,

139
00:19:06,730 --> 00:19:09,930
Aku membutuhkan obat Anda,

140
00:19:24,210 --> 00:19:28,250
-- Lampu menyala,
-- Aku bisa melihat,

141
00:19:28,410 --> 00:19:30,810
Ini harus off,

142
00:19:30,970 --> 00:19:36,210
Kemudian Anda harus memompa lebih banyak bensin up,

143
00:19:39,530 --> 00:19:44,090
-- Apakah Anda Janus?
-- Ya,

144
00:19:47,170 --> 00:19:51,250
-- Apakah Anda menempatkan dia ke tempat tidur?
-- No,

145
00:19:53,730 --> 00:19:57,890
-- Dan orang radio saya?
-- Aku tidak menangkapnya,

146
00:19:58,050 --> 00:20:00,410
-- Mengapa tidak?
-- Dia memiliki bantuan,

147
00:20:00,570 --> 00:20:05,210
-- Anda lakukan juga,
-- Dia memiliki lebih banyak bantuan,

148
00:20:05,370 --> 00:20:09,290
Mengapa begitu penting untuk mendapatkan
terus dia sebelum ia meninggalkan?

149
00:20:09,450 --> 00:20:12,290
Karena bola--nya
tidak membusuk,

150
00:20:12,450 --> 00:20:17,290
Itu benar,
Seperti benih busuk Anda,

151
00:20:24,570 --> 00:20:28,890
keponakan gila Anda berada di luar,

152
00:20:29,050 --> 00:20:33,610
-- Apakah mereka dalam atau di luar sana?
-- Dapatkan di luar sana,

153
00:20:36,130 --> 00:20:39,210
Tapi Anda diijinkan untuk tinggal di sini,

154
00:20:45,890 --> 00:20:48,890
Hal ini Michael di radio,

155
00:20:49,050 --> 00:20:52,690
Saya melakukan perjalanan pula
tidak Memphis,

156
00:20:52,850 --> 00:20:58,690
Makanan dan musik berhenti setelah
jatuh--out dari bom pertama,

157
00:20:58,850 --> 00:21:02,730
Aku mengambil arah timur sebagai gantinya,

158
00:21:02,890 --> 00:21:08,210
Gelombang radio kesepian
tidak begitu kesepian lagi,

159
00:21:08,370 --> 00:21:11,890
Seorang pria datang
dan meminta bantuan,

160
00:21:12,050 --> 00:21:18,050
Reaksi pertama saya adalah untuk menembak
dia, tetapi hanya bagaimana itu,

161
00:21:19,610 --> 00:21:26,010
Aku menarik seperti yang saya katakan ke arah timur,

162
00:21:26,170 --> 00:21:30,170
Aku mungkin datang
lebih dekat dengan sinyal baru,

163
00:21:30,330 --> 00:21:34,210
Aku tidak mengirim beberapa saat,

164
00:21:34,370 --> 00:21:38,730
Tapi aku kembali,
Dalam sebelum tahu itu,

165
00:21:52,170 --> 00:21:57,610
-- Apa yang salah dengan Anda?
-- Saya ingin bayi,

166
00:21:57,770 --> 00:22:02,010
-- Apa bayi?
-- Dia begitu bodoh untuk hamil,

167
00:22:02,170 --> 00:22:06,810
-- Dia begitu bodoh untuk menunjukkan itu di luar ruangan,
-- Siapa?

168
00:22:06,970 --> 00:22:11,010
Saya tidak tahu,
Ini adalah Anda yang harus tahu,

169
00:22:11,170 --> 00:22:17,050
Anda harus memiliki telinga ke tanah,
Sebuah anak jalanan, pencopet,

170
00:22:17,210 --> 00:22:21,130
Saya ingin berbagi saya,
Saya ingin bayi,

171
00:22:21,290 --> 00:22:26,330
-- Apakah Anda harus mulai sirene?
-- Jangan tanya begitu bodoh, Pergi sekarang!

172
00:22:26,490 --> 00:22:31,170
-- Membawa mereka bersama dengan!
-- Apakah Anda mengambil obat Anda?

173
00:22:33,010 --> 00:22:38,810
Pergi, Cari wanita
dan membawanya di sini,

174
00:22:38,970 --> 00:22:44,250
-- Pergilah sekarang, Apakah Anda dengan?
-- Ya,

175
00:22:44,410 --> 00:22:47,970
Dan membawanya!

176
00:22:53,170 --> 00:22:58,170
-- Apa yang saya katakan?
-- Dia ,,,

177
00:22:58,330 --> 00:23:01,210
Aku akan kotoran pada,

178
00:23:01,370 --> 00:23:06,010
sirene menarik
bahkan pengemis lebih bodoh,

179
00:23:06,170 --> 00:23:10,530
Lebih mulut untuk memberi makan
dan lebih sial untuk dihapus,

180
00:23:10,690 --> 00:23:17,170
Mereka mengatakan bahwa ia terkait
dengan kenangan yang menyakitkan ,,,

181
00:23:17,330 --> 00:23:20,530
Diam, Dilcy!

182
00:23:52,090 --> 00:23:56,250
Berhenti! Siapa itu?

183
00:23:56,410 --> 00:24:03,730
Kami adalah wisatawan hanya lelah,
mencari makanan dan air,

184
00:24:03,890 --> 00:24:08,290
Jadi Anda beruntung,
karena kita memiliki apa--apa!

185
00:24:08,450 --> 00:24:11,810
Jangan berbohong padaku, Quincy,

186
00:24:12,730 --> 00:24:15,410
Margaret?

187
00:24:16,570 --> 00:24:22,090
-- Ini adalah waktu yang lama!
-- Ini putri saya Sarah,

188
00:24:22,250 --> 00:24:27,170
Sialan! Maaf ,,,

189
00:24:27,330 --> 00:24:29,450
Anda sedang hamil,

190
00:24:29,610 --> 00:24:33,970
Bagaimana bagus,
Ini telah begitu membosankan,

191
00:24:34,130 --> 00:24:39,370
-- Ini bagus untuk melihat Anda!
-- Apakah Anda mendapatkan dijual sesuatu nonsen?

192
00:24:39,530 --> 00:24:44,210
Apa yang saya tidak disingkirkan,
Saya minum sendiri,

193
00:24:44,370 --> 00:24:48,050
-- Dr Samuel Singleton,
-- Samuel cukup,

194
00:24:48,210 --> 00:24:52,730
-- Apakah Anda seorang dokter?
-- Seorang dokter jiwa,

195
00:24:52,890 --> 00:24:58,250
-- Kami tidak mengatakan kepada mereka,
-- Saya ingin merasakan alkohol,

196
00:25:28,090 --> 00:25:32,730
-- Spring--Fed Lake,
-- modern Cappadocia,

197
00:25:32,890 --> 00:25:35,930
-- Berapa lama Anda tinggal di sini?
-- Beberapa waktu,

198
00:25:36,090 --> 00:25:39,930
Dimana adikmu?
Apakah Marcus di sini?

199
00:25:40,090 --> 00:25:45,610
Tidak, dia sudah mati, Dia dibunuh
kurang dari setahun yang lalu,

200
00:25:45,770 --> 00:25:50,210
Ini mengganggu saya,
Apa yang terjadi?

201
00:25:50,370 --> 00:25:56,530
Dia ditembak oleh seorang penembak jitu,
Mereka menusuknya juga,

202
00:25:56,690 --> 00:25:59,650
Sarah?

203
00:26:00,770 --> 00:26:05,970
-- Apakah dia baik--baik saja?
-- Suaminya meninggal dengan cara yang sama,

204
00:26:11,330 --> 00:26:16,490
Aku benci di sini, Samuel,
Saya sangat lelah bersembunyi,

205
00:26:16,650 --> 00:26:20,210
Aku tahu,
Kita semua bersama--sama,

206
00:26:21,570 --> 00:26:27,970
-- Tapi hal--hal berubah,
-- Bagaimana mungkin?

207
00:26:53,890 --> 00:26:56,450
Sarah ,,,

208
00:26:56,610 --> 00:27:02,930
Anda akan melahirkan seorang anak,
dan kemudian seluruh dunia akan berubah,

209
00:27:05,650 --> 00:27:11,890
Aku takut,
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan,

210
00:27:15,250 --> 00:27:19,730
Apa maksudmu,
dunia akan berubah?

211
00:27:21,370 --> 00:27:26,810
Apakah Anda tahu apa itu?
Sebuah blåflasketræ,

212
00:27:26,970 --> 00:27:31,650
Roh--roh jahat membutakan
dan warna cahaya,

213
00:27:31,810 --> 00:27:35,650
Jadi mereka terjebak dalam botol,

214
00:27:39,890 --> 00:27:43,730
Ini adalah warna yang sama,
sebagai botol,

215
00:27:45,650 --> 00:27:50,370
Apa yang Anda katakan? Apakah Anda pikir
bahwa itu milik ada?

216
00:27:57,530 --> 00:27:59,850
Ayo,

217
00:28:14,930 --> 00:28:17,650
Pohon itu bukan lelucon,

218
00:28:17,810 --> 00:28:24,090
Jika Anda menggantungnya tanpa benar--benar
untuk berpikir rampasan itu semua,

219
00:28:30,970 --> 00:28:32,850
Voila!

220
00:29:02,450 --> 00:29:06,090
Saya menemukan perangko
Anda akan memiliki,

221
00:29:06,250 --> 00:29:13,250
Terima kasih, Sekarang saya hanya satu sensor
dan sedikit lain, sehingga dapat dijalankan,

222
00:29:14,570 --> 00:29:19,130
-- Apakah itu dia?
-- Ya, Michael,

223
00:29:19,290 --> 00:29:25,050
Saya tahu siapa Anda, Quincy,
Kami telah membuat konsol radio Anda,

224
00:29:25,210 --> 00:29:29,290
-- Kami pergi ke sana dalam sekejap,
-- Baik,

225
00:30:20,970 --> 00:30:25,330
-- Dimana Len?
-- Dia tidak berhasil,

226
00:30:25,490 --> 00:30:29,410
-- Apakah itu dia?
-- Ya,

227
00:30:48,050 --> 00:30:52,890
-- Apa yang Anda pikirkan?
-- Apakah ada tanah?

228
00:30:53,050 --> 00:30:59,570
-- Anda akan mendapatkan keuntungan dari beberapa volt,
-- Di sini kita pergi,

229
00:31:16,170 --> 00:31:21,330
Hal ini lebih nyaman
dari beberapa selimut di tanah,

230
00:31:21,490 --> 00:31:24,090
Terima kasih, Pierre,

231
00:31:30,890 --> 00:31:33,370
Pierre ,,,

232
00:31:34,970 --> 00:31:38,570
The Marcus'm maaf,

233
00:31:41,810 --> 00:31:44,890
Dia berbicara tentang Anda,

234
00:31:47,370 --> 00:31:51,370
Apakah Anda tersinggung
di beberapa kamp interniran?

235
00:31:53,850 --> 00:31:58,970
Saya menemukan dua catatan,
Aku akan menunjukkan arsip nanti,

236
00:32:18,490 --> 00:32:21,330
Hello,

237
00:32:32,010 --> 00:32:36,210
Bagaimana Anda tahu
bagaimana Anda menempatkan bersama--sama?

238
00:32:36,370 --> 00:32:39,850
Saya membuat gambar,
sebelum saya dibongkar itu,

239
00:32:42,930 --> 00:32:48,490
Akan Anda memberi saya afisoleringstangen?
Satu dengan pegangan kuning,

240
00:32:48,650 --> 00:32:52,330
-- Ini?
-- Ya, Terima kasih,

241
00:32:55,690 --> 00:33:00,570
Ibu saya berpikir itu bodoh Anda
mencoba untuk menghubungi yang lain,

242
00:33:00,730 --> 00:33:03,250
Dia pasti 160 kilometer jauhnya,

243
00:33:03,410 --> 00:33:08,530
Setelah, 160 km
tidak terlalu jauh,

244
00:33:09,770 --> 00:33:13,170
Dia hanya takut
untuk mengubah,

245
00:33:14,930 --> 00:33:18,210
Ini adalah yang paling saat ini,

246
00:33:20,450 --> 00:33:24,930
-- Anda sedang hamil ,,,
-- Ya,

247
00:33:26,250 --> 00:33:30,010
-- Aku Sarah,
-- Michael,

248
00:33:30,170 --> 00:33:34,050
-- Kau Michael di radio,
-- Ya,

249
00:33:35,850 --> 00:33:41,730
Sebelumnya disimpan kita mereka
Memiliki terpal,

250
00:33:41,890 --> 00:33:45,650
Tapi kelembaban di gua--gua
menghancurkan beberapa dari mereka,

251
00:33:45,810 --> 00:33:49,050
Itu Marcus & apos; Ide,

252
00:33:50,610 --> 00:33:53,090
Ini dia,

253
00:34:02,930 --> 00:34:08,450
Ini adalah daftar semua tahanan
dari utara--timur,

254
00:34:16,930 --> 00:34:19,930
Status:Mengundurkan diri pada saat kematian

255
00:34:28,090 --> 00:34:31,090
Berikan padaku,

256
00:35:07,570 --> 00:35:10,610
Sialan ,,,!

257
00:35:10,770 --> 00:35:15,690
-- Bisa saya bantu?
-- Aku tidak akan kehilangan jari,

258
00:35:15,850 --> 00:35:21,690
-- Haruskah saya mendapatkan bantuan?
-- Ibumu tahu tentang mesin,

259
00:35:21,850 --> 00:35:26,690
-- Tapi dia tidak suka mobil,
-- Mengapa tidak?

260
00:35:26,850 --> 00:35:30,170
Mobil berjalan di tempat lain,

261
00:35:31,770 --> 00:35:35,730
Aku selalu ingin
untuk mengemudi,

262
00:35:35,890 --> 00:35:39,890
Ini akan berjalan
rumah terbakar, ketika aku sudah selesai,

263
00:35:40,050 --> 00:35:44,370
Hal ini cukup nyaman bagi saya,

264
00:35:44,530 --> 00:35:46,690
Tidak,

265
00:35:49,530 --> 00:35:54,050
-- Kita bisa mengambil test drive satu hari ini,
-- Kedengarannya bagus,

266
00:36:12,050 --> 00:36:15,490
Lebih berhati--hati,

267
00:36:27,530 --> 00:36:33,490
Dia menguatkan sinyal dari 97 yang
Dia di sini atau di sini,

268
00:36:33,650 --> 00:36:37,930
Mungkinkah dia telah pindah pemancar
dari salah satu stasiun?

269
00:36:38,090 --> 00:36:41,050
Kami lakukan,

270
00:36:42,450 --> 00:36:44,490
SCH!

271
00:36:48,810 --> 00:36:54,010
Saya ingin mendengar dari Anda,
Aku mematikan pemancar saya,

272
00:36:54,170 --> 00:36:59,890
Aku bosan nomor saya,
Hal ini Harvey, Akhir sini,

273
00:37:03,650 --> 00:37:09,930
Harvey, teman saya Harvey,
Hal ini Michael di radio,

274
00:37:10,090 --> 00:37:13,770
Ini bagus
mendengar suara yang nyata,

275
00:37:13,930 --> 00:37:16,890
Ini sebenarnya agak aneh,

276
00:37:18,010 --> 00:37:21,770
Malam ini adalah pertama kalinya
Saya mendengar Anda,

277
00:37:21,930 --> 00:37:27,970
Ini harus menjadi kesepian untuk Anda,
Aku pasti kesepian,

278
00:37:30,170 --> 00:37:35,450
Saya punya lagu khusus untuk Anda,

279
00:37:35,610 --> 00:37:38,570
Mari saya mendengar dari Anda,
kalau aku benar,

280
00:38:03,330 --> 00:38:07,530
-- Berikut ini adalah baik--baik saja,
-- & quot; Jasa & Quot;?

281
00:38:07,690 --> 00:38:12,690
saya tahu
bahwa itu bukanlah sebuah hotel mewah, tapi ,,,

282
00:38:12,850 --> 00:38:16,090
Apakah dengan itu di?

283
00:38:17,370 --> 00:38:20,370
Anda hanya harus tenang,

284
00:38:21,410 --> 00:38:24,730
Kita harus mempersiapkan
kinerja kami,

285
00:38:43,850 --> 00:38:46,690
Mari kita sendirian,

286
00:39:20,770 --> 00:39:24,970
-- Berapa lama Anda akan berada di sini?
-- Aku tidak tahu,

287
00:39:26,610 --> 00:39:33,050
-- Sampai bayi lahir,
-- Aku tidak kembali ke ruang bawah tanah,

288
00:39:33,210 --> 00:39:37,770
-- Ini adalah rumah kami,
-- Tidak, tidak,

289
00:39:37,930 --> 00:39:42,610
Kami tidak memiliki rumah,
Kami adalah pengungsi,

290
00:39:42,770 --> 00:39:46,410
-- pengungsi,
-- Sarah ,,,

291
00:39:46,570 --> 00:39:50,970
dunia tidak
seperti dalam buku dan majalah,

292
00:39:51,130 --> 00:39:56,570
Ini tidak seperti cerita--cerita
Samuel dan saya memberitahu Anda,

293
00:39:56,730 --> 00:40:01,250
Ini berbahaya,
Kita harus memikirkan keselamatannya,

294
00:40:01,410 --> 00:40:05,410
Jika Anda benar,
kita hanya menunggu untuk mati,

295
00:40:58,890 --> 00:41:04,730
-- & quot; Bagus penonton & Quot;,
-- Jadi pasti,

296
00:41:04,890 --> 00:41:10,770
Saya melihat kepala negara, raja--raja
dan ratu, Kita harus mengerahkan diri,

297
00:41:10,930 --> 00:41:15,810
Salah satunya adalah jumlah kesepian
Aku tahu,

298
00:41:15,970 --> 00:41:18,810
Tapi dua, Anda memiliki perusahaan,

299
00:41:18,970 --> 00:41:23,290
Dan tiga adalah sejumlah,

300
00:41:23,450 --> 00:41:26,770
Dapatkah Anda menebak apa yang mereka mengandung?

301
00:41:26,930 --> 00:41:31,810
Yang kita lupa,
Membukanya belum,

302
00:41:40,730 --> 00:41:44,050
Apa yang Anda punya hilang,

303
00:41:44,210 --> 00:41:47,490
Anda tidak dapat membeli yang baru,

304
00:41:47,650 --> 00:41:53,450
Tapi aku tahu
dimana thyme liar melambai tertiup angin ,,,

305
00:41:53,610 --> 00:41:57,570
,,, di mana primrose
dan violet liar ,,,

306
00:42:00,450 --> 00:42:03,330
Michael di radio?

307
00:42:03,490 --> 00:42:08,730
-- Ini teman Anda Harvey,
-- Senang mendengar dari Anda,

308
00:42:08,890 --> 00:42:13,850
Saya berpikir bahwa orang lain kekuatan
memiliki pemancar tersebut,

309
00:42:14,010 --> 00:42:18,450
Saya senang bahwa saya menemukan Anda,
Dan lagu itu ,,,

310
00:42:18,610 --> 00:42:25,010
Itu menghantam tempat, Ketika saya mendengarnya,
Aku merasa di rumah,

311
00:42:25,170 --> 00:42:29,730
Saya memiliki masalah dengan aliran,
jadi saya harus singkat,

312
00:42:29,890 --> 00:42:33,170
Kita akan bicara besok malam,

313
00:42:33,330 --> 00:42:37,930
Saya menghubungi Anda,
membiarkan receiver Anda,

314
00:42:38,090 --> 00:42:42,330
Sebuah musik kecil akan menyenangkan,
Apakah Anda memiliki sesuatu dengan Coltrane?

315
00:42:42,490 --> 00:42:47,290
Itu bagus untuk mengetahui
bahwa seseorang mendengarkan, Akhir sini,

316
00:42:47,450 --> 00:42:53,250
Manna akan diberikan kepada mereka,
yang telah menunggu,

317
00:42:53,410 --> 00:42:59,970
-- Mereka tidak kehilangan iman,
-- & quot; Mereka tidak hilang & Quot;,

318
00:43:00,130 --> 00:43:02,570
Hadiah dibagikan,

319
00:43:02,730 --> 00:43:07,770
Membuka segel dan membukanya,

320
00:43:07,930 --> 00:43:12,410
Itu termasuk Anda, Margaret,
Tidak menahan,

321
00:43:14,810 --> 00:43:17,810
sendok besar,

322
00:43:18,930 --> 00:43:23,130
-- Dapatkah saya menempatkan login saya?
-- Ya,

323
00:43:33,090 --> 00:43:37,810
saya pikir
Anda akan terlihat berbeda,

324
00:43:40,250 --> 00:43:45,610
-- Tidak bisa positif,
-- Tidak, saya ,,,

325
00:43:45,770 --> 00:43:53,090
Saya tidak ,,, Anda baru saja
suara di radio begitu lama,

326
00:43:54,490 --> 00:43:57,850
Cristo,
apa lagi yang ada dalam koper?

327
00:43:58,010 --> 00:44:01,970
& Quot; saya tidak tahu,
tapi saya akan bertemu balerina, & quot;

328
00:44:07,890 --> 00:44:13,410
Sayang, aku merindukanmu,
Saya dengan Anda dalam pikiran, George,

329
00:44:16,690 --> 00:44:20,490
-- Apakah Anda baik--baik saja?
-- Bayi menendang,

330
00:44:22,850 --> 00:44:25,930
-- Berikan aku tangan Anda,
-- Mengapa?

331
00:44:26,090 --> 00:44:28,930
Tidak apa--apa,

332
00:44:33,250 --> 00:44:35,730
Whoa!

333
00:44:39,890 --> 00:44:44,010
-- Ini sebenarnya menakutkan,
-- Scary?

334
00:44:46,130 --> 00:44:49,330
Tidak, saya ,,,

335
00:44:49,490 --> 00:44:56,730
Aku belum pernah melihat seorang wanita hamil
dan belum melihat tendangan anak,

336
00:45:03,970 --> 00:45:06,810
Aku harus pergi,

337
00:45:14,010 --> 00:45:17,930
Maaf, Sarah,

338
00:45:57,330 --> 00:46:01,690
-- Ini tidak,
-- Anda berjanji,

339
00:46:03,450 --> 00:46:06,450
Tidak, aku berkata,

340
00:46:20,610 --> 00:46:26,050
Sarah ,,,
Ada sesuatu yang Anda harus melihat,

341
00:46:26,210 --> 00:46:32,210
-- Bagaimana Mom?
-- Dia lakukan, Biarkan dia tidur,

342
00:46:36,290 --> 00:46:40,170
Pernahkah Anda mendengar cerita
matahari?

343
00:46:40,330 --> 00:46:44,690
Setelah bumi
dikelilingi oleh kegelapan,

344
00:46:44,850 --> 00:46:51,650
burung hantu tidak peduli,
tapi itu buruk bagi bluebird tersebut,

345
00:46:51,810 --> 00:46:55,770
Hewan--hewan bertemu untuk memutuskan
apa yang harus dilakukan,

346
00:46:55,930 --> 00:47:01,730
The Buzzard sia--sia mengatakan:
& Quot; saya cepat bisa mendapatkan beberapa matahari & Quot,;

347
00:47:01,890 --> 00:47:05,890
& Quot; aku taruh
di leher indah panjang saya, & quot;

348
00:47:06,050 --> 00:47:12,890
Dia mengambil beberapa matahari, tetapi dalam perjalanan pulang
luka bakar bahwa bulu pada leher,

349
00:47:13,050 --> 00:47:16,290
Oleh karena itu ia tidak memiliki bulu
pada leher,

350
00:47:16,450 --> 00:47:22,930
Purse Rotten mengatakan:& quot; saya bisa menarik
matahari turun dengan ekor saya rapi, & quot;

351
00:47:23,090 --> 00:47:27,570
Dia mengambil beberapa matahari di bagian ekor
dan pulang,

352
00:47:27,730 --> 00:47:31,610
Tapi matahari membakar
bulu pada ekor pergi,

353
00:47:31,770 --> 00:47:36,490
Oleh karena itu tas tikus tidak ada bulu
pada ekor,

354
00:47:36,650 --> 00:47:42,410
Laba--laba tua sehingga semua ini,
Dia mengatakan:& quot; saya bisa mendapatkan matahari & Quot;,

355
00:47:42,570 --> 00:47:46,330
Ketika hewan sudah berhenti tertawa,
dia sudah pergi,

356
00:47:46,490 --> 00:47:49,930
Dia pergi ke matahari
dan telah meminta:

357
00:47:50,090 --> 00:47:55,410
& Quot; Maaf, saya bisa meminjam beberapa
untuk menghangatkan bumi dengan & quot;

358
00:47:55,570 --> 00:48:01,410
Dia anyaman keranjang, menaruh sedikit
matahari di dalamnya dan mulai rumah,

359
00:48:01,570 --> 00:48:05,890
Saat matahari membakar lubang di keranjang,
ia meletakkannya,

360
00:48:06,050 --> 00:48:11,730
Ketika matahari terbit,
mirip dengan sinar sarang laba--laba,

361
00:48:11,890 --> 00:48:18,010
-- Lanjutkan, Suara,
-- Lihatlah erat,

362
00:48:18,170 --> 00:48:20,450
Perubahan,

363
00:48:27,570 --> 00:48:31,650
Perbedaan alternatif
bagi kita adalah halus,

364
00:48:31,810 --> 00:48:36,010
Enam langkah ke kiri,
dan kita aman,

365
00:48:36,170 --> 00:48:40,810
Enam langkah ke kanan,
dan kita dibiarkan di reruntuhan,

366
00:48:40,970 --> 00:48:45,170
-- Di mana kita?
-- rumah,

367
00:48:45,330 --> 00:48:49,730
Menyusuri lorong
adalah ibumu dan berbahaya

368
00:48:49,890 --> 00:48:55,370
-- dalam membahas makan malam,
Adikmu telah merayap ,,,

369
00:48:55,530 --> 00:49:02,250
-- ,,, ke dalam kamar Anda,
-- Mengapa Anda menunjukkan saya ini?

370
00:49:02,410 --> 00:49:08,090
Anda hanya melihat hasilnya
dari enam langkah ke kanan,

371
00:49:08,250 --> 00:49:11,210
Saya akan menunjukkan kepada Anda
Titik ibumu pandang,

372
00:49:11,370 --> 00:49:18,170
kehidupan ini dia berencana untuk Anda
dan David dirinya dan ayahmu,

373
00:49:18,330 --> 00:49:22,970
kehilangan ibumu lebih besar,
dari yang Anda bayangkan,

374
00:50:31,370 --> 00:50:35,210
Allen!
Apa yang terjadi dengan antena?

375
00:50:40,090 --> 00:50:43,250
Menjalankan semua jalan ke gua!

376
00:50:49,610 --> 00:50:51,970
Sarah!

377
00:51:12,290 --> 00:51:17,770
-- Apa yang terjadi?
-- Seseorang menembaki kami,

378
00:51:42,090 --> 00:51:47,370
Jika Anda menjalankan atau berteriak,
Aku akan membunuhmu,

379
00:51:48,250 --> 00:51:52,330
Sarah! Biarkan dia pergi!

380
00:51:55,930 --> 00:51:59,210
-- Di mana mereka?
-- Di bagian atas,

381
00:51:59,370 --> 00:52:03,170
Mereka hanya menunggu,
bahwa kita harus keluar,

382
00:52:03,330 --> 00:52:06,450
Biarkan dia pergi!

383
00:52:10,210 --> 00:52:13,490
Pipa dia tidak!

384
00:52:19,370 --> 00:52:23,610
Anda dapat usaha di
untuk mendekatinya!

385
00:52:33,930 --> 00:52:37,530
David ,,, Hentikan,

386
00:52:55,050 --> 00:53:01,050
-- Pindahkan,
-- David, saya sudah menunggu Anda,

387
00:53:25,650 --> 00:53:29,970
-- Seluruh keluarga bepergian,
-- Saya tidak dapat melakukan perjalanan dengan bayi,

388
00:53:30,130 --> 00:53:33,570
David adalah misteri
Saya tidak bisa memperbaiki,

389
00:53:35,970 --> 00:53:39,450
-- Aku slip,
-- Siapa yang melihat Anda di dalam gua?

390
00:53:39,610 --> 00:53:43,490
Ibu saya dan kakak saya,

391
00:53:43,650 --> 00:53:46,410
keluarga Anda,

392
00:53:46,570 --> 00:53:50,930
Wanita itu akan memiliki bayi,

393
00:53:51,090 --> 00:53:54,610
Tidak, aku bahkan akan memilikinya,

394
00:53:54,770 --> 00:54:00,370
-- Masa depan anak, David,
-- No,

395
00:54:00,530 --> 00:54:06,090
-- Anda punya tempat untuk melarikan diri,
-- Biarkan aku keluar dari sini,

396
00:54:06,250 --> 00:54:09,450
Anda punya tempat untuk pergi,

397
00:54:11,850 --> 00:54:17,250
-- Biarkan aku keluar,
-- Apa yang Anda katakan? Aku tidak mendengarnya,

398
00:54:23,570 --> 00:54:27,690
Oke, idiot, di sini datang matahari,

399
00:54:58,010 --> 00:55:01,290
Aku baik--baik,

400
00:55:13,810 --> 00:55:16,930
Saya butuh bantuan!

401
00:55:34,770 --> 00:55:38,010
Oh tuhan ,,,

402
00:56:09,370 --> 00:56:12,010
Kau kembali,

403
00:56:13,050 --> 00:56:18,970
-- Tanpa bayi,
-- Anda berbohong kepada saya,

404
00:56:19,130 --> 00:56:22,210
Apakah aku melakukan itu?

405
00:56:22,370 --> 00:56:26,290
Anda mengatakan bahwa ibuku telah meninggal,

406
00:56:26,450 --> 00:56:31,450
Ibumu sudah mati,
Dia sudah mati dulu dan sekarang,

407
00:56:31,610 --> 00:56:35,010
Aku melihatnya,

408
00:56:35,170 --> 00:56:39,410
Ini bayi kakak saya,

409
00:56:42,690 --> 00:56:45,250
Menarik,

410
00:56:46,570 --> 00:56:51,850
Tidak peduli,
Mereka hanya bingung,

411
00:56:52,010 --> 00:56:55,730
Apa yang Anda lihat hari ini adalah kelemahan,

412
00:56:56,810 --> 00:57:03,130
Sebuah tikus ketakutan sedikit bersembunyi
di gua--gua dan makan rumput,

413
00:57:06,130 --> 00:57:10,450
Jangan lupa bahwa saya menemukan Anda,

414
00:57:10,610 --> 00:57:16,210
Aku mengangkat Anda,
Aku memberimu makanan,

415
00:57:16,370 --> 00:57:19,370
Anda mungkin tidak akan menjadi seperti mereka?

416
00:57:19,530 --> 00:57:24,130
Tidak, Jelas tidak,

417
00:57:46,010 --> 00:57:50,650
Aku butuh sepotong Anda ,,,

418
00:57:52,010 --> 00:57:54,970
,,, untuk bayi,

419
00:57:56,330 --> 00:57:58,530
Bagaimana,

420
00:57:58,690 --> 00:58:02,850
Apakah mobil siap?

421
00:58:03,010 --> 00:58:06,010
-- Apakah itu meracuni?
-- Bolmeurt,

422
00:58:06,170 --> 00:58:11,010
Ayo, Haruskah kita sampai di sana sebelum mereka
kita harus pergi sekarang,

423
00:58:11,170 --> 00:58:14,210
Aku tahu jalan pintas,

424
00:58:31,370 --> 00:58:34,530
Dia tidak akan bertahan,

425
00:58:36,610 --> 00:58:41,530
-- Apakah dia dilakukan dengan itu?
-- Aku tidak tahu,

426
00:58:42,370 --> 00:58:47,530
Ini harus dimulai,
dan Anda harus menjalankan,

427
00:58:47,690 --> 00:58:51,770
-- Di mana Anda akan?
-- Aku tahu Michael

428
00:58:53,490 --> 00:58:56,730
Saya tidak akan menyembunyikan lagi,

429
00:58:56,890 --> 00:59:00,130
anak saya tidak harus lahir
di sebuah gua,

430
00:59:00,290 --> 00:59:05,690
Jika pria di radio bisa bertahan
luar koridor, kita juga bisa,

431
00:59:48,370 --> 00:59:51,770
Ini adalah salah satu dari flare Quincy ini,

432
00:59:51,930 --> 00:59:55,650
Itu gelap di kota,

433
01:00:10,850 --> 01:00:16,010
Biarkan radio, kami akan menghubungi
Anda, ketika kami menemukannya,

434
01:00:25,330 --> 01:00:27,930
Hal ini Michael di radio,

435
01:00:28,090 --> 01:00:33,370
Saya mencoba untuk menjadi selangkah lebih maju
kematian, yang mencapai saya,

436
01:00:33,530 --> 01:00:39,210
Saya telah bertemu banyak wajah--wajah baru
dan selamat tinggal kepada orang--orang,

437
01:00:39,370 --> 01:00:46,210
Mereka yang tersisa, sehingga
lebih dari sekedar bertahan hidup,

438
01:00:46,370 --> 01:00:50,010
Kita semua selamat,

439
01:00:50,170 --> 01:00:54,130
Jadi apa yang menanti kita sekarang?

440
01:00:54,290 --> 01:00:59,210
Saya tidak tahu,
tapi saya mungkin telah menemukan jawaban,

441
01:00:59,370 --> 01:01:02,450
Anda melihat segera apa yang saya maksud,

442
01:01:02,610 --> 01:01:07,330
Menyalakan lilin bagi kita
untuk kita menuju,

443
01:01:07,490 --> 01:01:13,090
Membantu saya, pada beberapa
bagi mereka yang tidak membuatnya,

444
01:01:14,690 --> 01:01:18,410
Sampai ketemu lagi, Akhir sini,

445
01:01:49,890 --> 01:01:53,930
-- Lihat, Michael,
-- Aku melihatnya,

446
01:01:54,090 --> 01:01:56,890
Mari kita pergi,

447
01:02:03,730 --> 01:02:08,210
-- Apakah Anda baik--baik saja?
-- Aku butuh bantuan,

448
01:02:08,370 --> 01:02:13,210
Mengambil alih,
Apa yang terjadi?

449
01:02:19,130 --> 01:02:23,290
Dapatkah Anda membantu mereka?

450
01:02:29,370 --> 01:02:32,650
Mereka terkejut,

451
01:02:59,210 --> 01:03:04,210
pendamping mereka menyerang mereka,
Salah satu gadis berdarah berat,

452
01:03:04,370 --> 01:03:06,890
Apakah dia ada?

453
01:03:07,050 --> 01:03:11,090
-- Kita tidak bisa meninggalkan mereka di sini,
-- Yang mengatakan, saya tidak,

454
01:03:11,250 --> 01:03:14,890
Aku hanya tidak menyukainya,

455
01:03:17,730 --> 01:03:21,250
Lain kali Anda bertanya kepada saya pertama,

456
01:05:02,170 --> 01:05:05,930
-- Aku tidak bisa melihat kotoran,
-- Lihat itu,

457
01:05:07,370 --> 01:05:10,650
-- Apakah Anda baik--baik saja?
-- Ada terlalu banyak lubang,

458
01:05:10,810 --> 01:05:14,050
Ia akan melahirkan,

459
01:05:29,930 --> 01:05:33,330
-- Apakah dia baik--baik saja?
-- Saya berharap begitu,

460
01:05:33,490 --> 01:05:37,450
-- Istri Anda akan melahirkan,
-- Dapatkah Anda membantu dia?

461
01:05:37,610 --> 01:05:42,130
Ada alasan mengapa Anda menemukan kami,
Anda Michael di radio,

462
01:05:42,290 --> 01:05:46,570
-- Kapan mulai?
-- Pada roadblock,

463
01:05:46,730 --> 01:05:49,410
Kami akan membuat Anda keluar dari sini,

464
01:05:49,570 --> 01:05:53,970
-- Dapatkah Anda berjalan?
-- Ya,

465
01:05:55,170 --> 01:05:58,610
-- Aku tak bersenjata!
-- Harvey?

466
01:05:58,770 --> 01:06:03,290
Oh Tuhan,
Ya! Apakah mereka semua?

467
01:06:03,450 --> 01:06:08,530
Apakah Anda cot atau sesuatu
kita bisa menempatkan dia di?

468
01:06:12,290 --> 01:06:14,490
Saya akan membantu Anda,

469
01:06:14,650 --> 01:06:19,170
Ini adalah saat--saat terakhir,

470
01:06:26,490 --> 01:06:30,330
Bernapas ,,,
Hanya beberapa langkah,

471
01:06:30,490 --> 01:06:34,210
-- Berapa jauh kita?
-- Ini di sini,

472
01:06:45,810 --> 01:06:50,410
Kita sudah hampir sampai, Bernapas,

473
01:06:57,130 --> 01:07:00,170
pad yang tepat,

474
01:07:04,450 --> 01:07:09,650
Saya tidak berpikir
itu akan menyakitkan begitu banyak,

475
01:07:09,810 --> 01:07:12,610
Bernapas ,,,

476
01:07:14,010 --> 01:07:17,170
Tetap bernafas,

477
01:07:21,170 --> 01:07:24,290
Tunggu,

478
01:07:24,450 --> 01:07:27,890
Michael ,,,

479
01:07:28,050 --> 01:07:31,930
Kita perlu handuk,
air panas dan akan sendirian,

480
01:07:32,090 --> 01:07:35,330
Oke, Aku datang kembali,

481
01:07:36,850 --> 01:07:39,290
Harvey ,,,

482
01:07:39,450 --> 01:07:44,930
-- Bagaimana dia?
-- Jauh lebih baik, Dia tidak berdarah lagi,

483
01:07:45,970 --> 01:07:50,130
-- Apa yang terjadi padamu?
-- Ia pergi begitu cepat,

484
01:07:50,290 --> 01:07:53,130
Kami mencoba untuk mencapai
ke kantong utara,

485
01:07:53,290 --> 01:07:59,810
Pria itu memukul saya dan serangan
gadis--gadis, Aku membunuhnya,

486
01:08:02,690 --> 01:08:07,090
-- Anda mungkin akan melakukan hal yang sama?
-- Clear,

487
01:08:09,170 --> 01:08:12,050
Bernapas, bernapas,

488
01:08:16,210 --> 01:08:18,890
Siapa nama Anda?

489
01:08:19,050 --> 01:08:24,410
Nama saya Mynard,
Abigail Mynard,

490
01:08:24,570 --> 01:08:30,010
Ibu Mynard, menceritakan kisah Anda,

491
01:08:30,170 --> 01:08:33,690
Hal ini tidak begitu menyenangkan,

492
01:08:35,970 --> 01:08:39,450
Ada seharusnya pernikahan,

493
01:08:40,850 --> 01:08:43,410
Ini harus menjadi indah,

494
01:08:43,570 --> 01:08:48,250
Ada mawar, Ribuan mawar,

495
01:08:49,970 --> 01:08:54,410
Saya seharusnya di bagian depan
Bridal Selatan,

496
01:08:54,570 --> 01:08:58,250
Keluarga saya menerbitkan majalah,

497
01:08:59,370 --> 01:09:02,370
Semuanya sempurna,

498
01:09:05,810 --> 01:09:08,690
Tapi dia tidak melakukannya,

499
01:09:08,850 --> 01:09:14,130
Kekuatan hilang
ketika api begyndte--

500
01:09:14,290 --> 01:09:17,290
orang --dan dievakuasi,

501
01:09:18,970 --> 01:09:22,210
Keluarga saya meninggalkan saya,

502
01:09:22,370 --> 01:09:27,090
Saya tidak akan ragu--ragu,
Aku akan menunggunya,

503
01:09:29,090 --> 01:09:35,170
-- Mereka tidak tahu aku hamil,
-- Apa yang Anda lakukan?

504
01:09:35,330 --> 01:09:40,970
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
tapi aku belajar itu,

505
01:09:41,130 --> 01:09:43,970
Aku belajar sendiri itu,

506
01:09:44,130 --> 01:09:49,770
Kamp--kamp pengungsi yang lebih kecil tidak memiliki
bidan, jadi saya bergabung,

507
01:09:51,330 --> 01:09:54,850
Saya membantu untuk
oleh Dilcy dan Delindas lahir,

508
01:09:55,810 --> 01:10:00,250
Ibu mereka meninggal karena kolera,
jadi saya merawat mereka,

509
01:10:00,410 --> 01:10:03,850
Aku percaya pada takdir, Sarah,

510
01:10:05,530 --> 01:10:09,530
Ada alasan,
bahwa kita pernah bertemu,

511
01:10:14,810 --> 01:10:20,170
Hal ini tidak terlalu panas,
air sayangnya hanya dingin,

512
01:10:34,090 --> 01:10:37,890
-- Di mana Anda menemukannya?
-- Dia disebut Cristo,

513
01:10:38,050 --> 01:10:43,690
Cristo? Besar,

514
01:10:44,570 --> 01:10:49,170
Sempurna,
Aku hanya tahu ,,,

515
01:10:50,970 --> 01:10:55,890
"Saat menjalankan empat kereta & Quot;?"

516
01:10:56,050 --> 01:10:59,410
Tepat 60 menit
sebelum pukul lima,

517
01:10:59,570 --> 01:11:02,930
Nah, kau tahu itu?

518
01:11:03,730 --> 01:11:06,930
Tolong jangan ,,,

519
01:11:11,290 --> 01:11:14,530
-- Panggil jika Anda butuh sesuatu,
-- Oke,

520
01:11:35,490 --> 01:11:38,410
Wow ,,,

521
01:11:38,570 --> 01:11:44,610
-- Berikut adalah banyak boneka,
-- & quot; Kami tidak boneka, Kami adalah bentuk & Quot,;

522
01:11:45,970 --> 01:11:48,850
-- Bagaimana Anda melakukannya?
-- Apa?

523
01:11:49,010 --> 01:11:53,530
-- Menciptakan suara pada,
-- Itu bukan aku,

524
01:11:55,330 --> 01:11:58,130
Ini cukup menakutkan,

525
01:11:58,290 --> 01:12:00,450
Di sini? Tidak,

526
01:12:00,610 --> 01:12:06,010
Bagaimana Anda mengetahui
untuk menempatkan peralatan up?

527
01:12:06,170 --> 01:12:09,530
waktu buku,

528
01:12:09,690 --> 01:12:13,370
Aku punya banyak waktu,

529
01:12:13,530 --> 01:12:17,450
Kisaran besar
karena menara,

530
01:12:17,610 --> 01:12:23,010
Kemudian saya sadar, itu berlangsung
tidak lama sebelum aku mendengar Anda,

531
01:12:27,010 --> 01:12:31,730
-- Untuk Cristo,
-- & quot; Siapa Cristo? Ini milikku & Quot,;

532
01:12:36,090 --> 01:12:41,290
-- Dapatkah saya memainkan musik?
-- Ya, pergi ke depan,

533
01:12:50,970 --> 01:12:55,570
Emigran dikembalikan

534
01:12:55,730 --> 01:13:00,450
Aku tiba aman dan sehat,
Saya pikir,

535
01:13:02,730 --> 01:13:05,810
Kami mengambil hari lain,

536
01:13:05,970 --> 01:13:08,730
Saya menemukan teman saya Harvey

537
01:13:08,890 --> 01:13:13,770
-- duduk disini
di apartemen penthouse mewah nya,

538
01:13:13,930 --> 01:13:16,970
saya mengirim
dengan peralatan hari ini,

539
01:13:17,130 --> 01:13:19,930
Semenit yang lalu
Aku melihat keluar dari vinduet--

540
01:13:20,090 --> 01:13:24,450
--keluar dari kota ditinggalkan,

541
01:13:24,610 --> 01:13:28,010
Tidak ada lampu jalan, tidak ada lampu ,,,

542
01:13:28,170 --> 01:13:33,410
,,, hanya cahaya bulan
di jalan--jalan kosong,

543
01:13:33,570 --> 01:13:38,570
Aku terdengar seperti lagu country yang buruk,
Yang Anda alasan,

544
01:13:39,890 --> 01:13:42,890
Berbicara tentang yang ,,,

545
01:13:43,050 --> 01:13:45,730
Saya telah mengambil
beberapa kasus yang baik,

546
01:13:45,890 --> 01:13:50,170
Saya telah melakukan perjalanan jauh
untuk memutar lagu ini,

547
01:13:52,090 --> 01:13:57,570
Seorang teman membutuhkan bantuan di malam hari,
Mengirimnya pikiran,

548
01:13:57,730 --> 01:14:01,010
Sarah, yang satu ini saya dedikasikan Anda,

549
01:14:01,850 --> 01:14:05,370
Penafsiran,

550
01:15:12,330 --> 01:15:14,850
Halo?

551
01:16:13,050 --> 01:16:16,890
Bersulang untuk bayi,

552
01:16:30,090 --> 01:16:34,570
-- Crack,
-- Jauhkan dari anak--anak,

553
01:17:02,970 --> 01:17:07,850
Kunjungi dokter Anda
jika terjadi iritasi,

554
01:17:12,170 --> 01:17:17,250
-- Sebuah kelas kecil,
-- Hindari kontak kulit yang lama,

555
01:17:17,410 --> 01:17:24,050
-- Haruskah aku memberikan makanan sekarang?
-- Bahwa ketika Anda mudah nanti,

556
01:17:24,210 --> 01:17:29,650
Margaret, beritahu kami
cerita Anda pertama?

557
01:17:29,810 --> 01:17:32,090
cerita saya?

558
01:17:32,250 --> 01:17:37,450
Apakah Anda lelah?
Saya akan membantu Anda,

559
01:17:38,530 --> 01:17:42,290
Sarah tidak anak Anda saja,

560
01:17:42,450 --> 01:17:45,290
Anda memiliki seorang putra,

561
01:17:45,450 --> 01:17:51,290
Seorang anak laki--laki yang indah dan kuat,
Dia tidak dicap sebagai tambang,

562
01:17:52,930 --> 01:17:59,090
anak Anda mencoba untuk menahan air mata
kembali saat ia duduk di ayahnya yang telah meninggal,

563
01:18:00,210 --> 01:18:03,370
Dia seharusnya berada di sini,

564
01:18:03,530 --> 01:18:10,410
Dia melihat Anda dan putri Anda sempurna,
Ini menghancurkan segalanya,

565
01:18:10,570 --> 01:18:13,890
Anak saya,

566
01:18:14,050 --> 01:18:20,530
-- Tidak untuk penggunaan internal,
-- Mungkin berbahaya jika tertelan,

567
01:18:20,690 --> 01:18:26,010
Minum air atau susu
, Menginduksi muntah,

568
01:18:26,170 --> 01:18:29,370
Hubungi dokter segera,

569
01:18:38,010 --> 01:18:40,490
David!

570
01:18:45,850 --> 01:18:49,210
-- Crack,
-- Diam,

571
01:18:57,210 --> 01:18:59,970
Apa itu?

572
01:19:00,130 --> 01:19:05,210
Anda telah menikah dalam darah,
Anda memiliki infeksi,

573
01:19:06,530 --> 01:19:10,530
Apa? Apa itu?

574
01:19:12,770 --> 01:19:15,930
-- Bayi,
-- David ,,,

575
01:19:19,730 --> 01:19:22,770
Anda mendapatkannya,

576
01:19:43,410 --> 01:19:46,010
David?

577
01:19:47,770 --> 01:19:50,130
Dilcy?

578
01:19:51,370 --> 01:19:53,890
Delinda?

579
01:19:54,050 --> 01:19:57,090
Saya tahu bahwa Anda berada di sini!

580
01:20:02,170 --> 01:20:05,330
Michael!

581
01:20:05,490 --> 01:20:08,170
Bangun!

582
01:20:08,930 --> 01:20:11,330
Bangun!

583
01:20:13,010 --> 01:20:16,050
Telah lain,

584
01:20:17,970 --> 01:20:20,850
Ibu ,,,

585
01:20:47,370 --> 01:20:50,370
Bayi saya!

586
01:22:38,330 --> 01:22:40,810
Apa?

587
01:22:53,970 --> 01:22:57,930
-- Apa?
-- Ibu,

588
01:23:00,850 --> 01:23:03,450
Oh tuhan,

589
01:23:10,250 --> 01:23:12,810
David!

590
01:23:26,770 --> 01:23:31,610
Anda dapat bertahan hidup ,,,

591
01:24:10,770 --> 01:24:15,330
-- Apa namanya?
-- Samantha,

592
01:24:18,890 --> 01:24:23,130
Seluruh dunia akan mendengar tentang Anda,
teman kecil,

593
01:24:32,210 --> 01:24:36,090
Dinding Koridor Selatan
telah jatuh,

594
01:24:36,250 --> 01:24:43,250
Cari konfettien dan sampanye
bukan, harus saya katakan,

595
01:24:43,410 --> 01:24:49,650
Aku sudah di sisi lain,
Makanan tidak berbeda,

596
01:24:49,810 --> 01:24:54,610
Saya pikir di atas
bagaimana pergi untuk Sarah,

597
01:24:54,770 --> 01:24:59,770
Dia melahirkan anaknya?
Ya, dia,

598
01:24:59,930 --> 01:25:03,970
Seorang gadis kecil yang lucu,
bernama Samantha,

599
01:25:04,130 --> 01:25:09,050
Bagaimana akan dunia terlihat seperti
untuk sedikit Samantha?

600
01:25:09,210 --> 01:25:12,090
Lebih baik, saya berharap,

601
01:25:12,250 --> 01:25:16,850
Saya merenungkan banyak tentang
apa yang salah,

602
01:25:17,010 --> 01:25:19,890
Mengapa semua ini?

603
01:25:20,050 --> 01:25:26,610
Yang benar adalah bahwa tidak peduli
yang menembak pertama,

604
01:25:27,970 --> 01:25:31,370
Ayah saya mengatakan bahwa saya tidak
harus memikirkan hal--hal,

605
01:25:31,530 --> 01:25:37,090
Oleh karena itu kita mulai dari awal
dan mencoba untuk menemukan satu sama lain,

606
01:25:37,250 --> 01:25:42,090
Maaf, aku akan
tidak untuk berkhotbah terlalu banyak,

607
01:25:42,250 --> 01:25:48,290
Tapi ingat bahwa Sarah datang pergi,
karena dia ingin itu terbakar,

608
01:25:48,450 --> 01:25:53,130
Sekarang aku punya radio besar
dengan antena yang lebih baik,

609
01:25:53,290 --> 01:25:57,490
Jadi apa yang Anda katakan?
Siapa di luar sana?

610
01:25:57,650 --> 01:26:04,330
Jika saya telah belajar sesuatu dalam
perjalanan gila ini, maka itu--

611
01:26:04,490 --> 01:26:07,770
harapan --untuk tidak pernah mati,

612
01:26:08,530 --> 01:26:13,930
Apakah saya mendengar sedikit musik?
Aku akan tetap,

613
01:26:14,090 --> 01:26:19,290
Penafsiran,
Hal ini Michael di radio,

614
01:26:55,570 --> 01:26:58,610
terjemahan:
PrimeText International AB

615
01:26:58,770 --> 01:27:03,037
Teks Admin:www,primetext,tv
PrimeText Internasional AB </ sami>