1 00:00:02,003 --> 00:00:03,838 My name is Michael Westen. 2 00:00:03,921 --> 00:00:06,549 I used to be a spy until... 3 00:00:06,632 --> 00:00:09,194 [ Man ] We got a burn notice on you. You're blacklisted. — [whistles] 4 00:00:09,218 --> 00:00:11,655 [ Michael narrat/hg ] When you're burned you've got noth/hg... 5 00:00:11,679 --> 00:00:14,223 No cash, no credit, no job hist0/y 6 00:00:14,307 --> 00:00:17,435 - — you're stuck in whate ver city they decide to dump you in. - Where am I? 7 00:00:17,518 --> 00:00:19,145 Miami. 8 00:00:19,228 --> 00:00:21,856 You do whate ver work comes your way. 9 00:00:21,939 --> 00:00:24,567 You rely on anyone who's still talk/77g to you— —[Laughs] 10 00:00:24,650 --> 00:00:27,528 - A tr/gger—happ y ex—gir/friencl— - — should we shoot them? 11 00:00:27,612 --> 00:00:30,406 An old friend who used to /nform on you to the /-'.B./... 12 00:00:30,489 --> 00:00:32,783 You know spies. Bunch of bitchy little girls. 13 00:00:32,867 --> 00:00:35,203 Family too— — hey, is that your mom again? 14 00:00:35,286 --> 00:00:37,472 If you're desperate. — Someone needs your help, Michael. 15 00:00:37,496 --> 00:00:39,957 Bottom I/ne: Until you figure out who burned you, 16 00:00:42,001 --> 00:00:44,003 you're not going anywhere. 17 00:00:44,962 --> 00:00:46,756 Previously on burn notice. 18 00:00:46,839 --> 00:00:49,151 Someone out there wants you dead. We both need to know who. 19 00:00:49,175 --> 00:00:51,052 You really gonna do this— Hunt them down? 20 00:00:51,135 --> 00:00:52,762 The enemy of my enemy could be my friend. 21 00:00:52,845 --> 00:00:55,848 I got the chemical analysis back on the explosion. Professional. 22 00:00:55,973 --> 00:00:58,476 Any progress finding our bomber? Nope. Checked the blast. 23 00:00:58,559 --> 00:01:00,478 Crude I.E.D. Amateur hour. 24 00:01:00,561 --> 00:01:03,189 We recruited you because you're a good liar. 25 00:01:03,272 --> 00:01:05,312 Guess we can't complain too much when you lie to us. 26 00:01:05,358 --> 00:01:08,962 Your bomber couldn't go out the front door afi'er they set it. If the y went off the balcony... 27 00:01:08,986 --> 00:01:12,198 I could check the security cameras at the businesses along the river. 28 00:01:17,912 --> 00:01:20,456 [Michael narrat/ng] When you work for an intelligence agency, 29 00:01:20,539 --> 00:01:23,334 you operate within an official structure. 30 00:01:23,417 --> 00:01:25,729 There is a chain of command to report to, protocols to be observed 31 00:01:25,753 --> 00:01:27,922 no one questions their mission. 32 00:01:28,005 --> 00:01:30,758 But when you freelance, you don't have those luxuries. 33 00:01:30,841 --> 00:01:33,177 Getting your team on board may require some con vincing. 34 00:01:33,261 --> 00:01:35,680 [Fiona] I don't have a problem with hunting down someone... 35 00:01:35,763 --> 00:01:37,765 Who planted a bomb at your place. 36 00:01:37,848 --> 00:01:39,934 I have a problem with why you're hunting him. 37 00:01:40,059 --> 00:01:43,145 Ifthis was about revenge, I'd be fine with it. Revenge is a waste of time. 38 00:01:43,229 --> 00:01:46,065 So is watching TV and eating candies. You do it 'cause it feels good. 39 00:01:46,148 --> 00:01:50,361 You are finding a killer for the people who ruined your life. 40 00:01:50,444 --> 00:01:52,863 When I find him, I'll have more on them. 41 00:01:52,947 --> 00:01:56,075 Ah. Intelligence gathering. Right. 42 00:01:56,158 --> 00:01:58,160 He should at least suffer a little. 43 00:01:58,244 --> 00:02:00,162 When I find him, there'ii be some pain involved. 44 00:02:00,288 --> 00:02:02,206 Are you happy? Delighted. 45 00:02:02,290 --> 00:02:04,208 You see that storage facility? 46 00:02:04,292 --> 00:02:08,254 It has security cameras that co ver the approach to your left from the road 47 00:02:08,337 --> 00:02:11,507 here's the name of the service rep who installed the security system. 48 00:02:11,590 --> 00:02:13,968 And the model number. You're welcome. 49 00:02:14,051 --> 00:02:15,970 You do care. 50 00:02:16,053 --> 00:02:18,347 Run along before I change my mind. 51 00:02:18,431 --> 00:02:21,809 [Michael narrating] Spies lo ve technology upgrades. 52 00:02:21,892 --> 00:02:26,439 When someone rep/aces old equ/pment— A computer, a cellphone, a rda... 53 00:02:26,522 --> 00:02:30,151 Gett/ng /nforma tion becomes as easy as looking through the trash. 54 00:02:30,234 --> 00:02:32,379 [Southern accent] I cannot believe Phil didn't call you. 55 00:02:32,403 --> 00:02:34,363 I was up on an install up in boca. 56 00:02:34,447 --> 00:02:37,759 They had me come down here and do your service upgrade. I got the paperwork right here. 57 00:02:37,783 --> 00:02:40,202 Is it gonna take a long time? No, it shouldn't be too long. 58 00:02:40,286 --> 00:02:42,455 It's just a simple switch out of a unit. 59 00:02:42,538 --> 00:02:44,165 Well, ishou/d check with them. 60 00:02:44,248 --> 00:02:47,227 No. You should yell at 'em is what you should do. I'm gonna get started here. 61 00:02:47,251 --> 00:02:49,313 [Michael narrating] When you need to steal mformation m a hurry, 62 00:02:49,337 --> 00:02:51,714 lust arrange the technology upgrade yourself 63 00:02:51,797 --> 00:02:55,051 Ron, it's Kay at evergreen. There's a guy here doing an upgrade. 64 00:02:55,134 --> 00:02:57,261 But I don't have him on the schedule. Hang on. 65 00:02:57,345 --> 00:02:59,472 I'm on with Ron tummer. He needs to speak to you. 66 00:02:59,597 --> 00:03:01,932 Yeah, Ron. [Man] Yeah, who is this? 67 00:03:02,016 --> 00:03:04,727 No, no, no. You're look/n ' in the wrong files. 68 00:03:04,810 --> 00:03:07,289 It's evergreen storage. It's on your desk by the bobblehead guy. 69 00:03:07,313 --> 00:03:09,315 What are you talk/n 'about.7 I don't have a file. 70 00:03:09,440 --> 00:03:12,068 You found it? Found what? Who is this? 71 00:03:12,151 --> 00:03:14,153 Oh. Looks like Phil dropped the ball on this one. 72 00:03:14,236 --> 00:03:16,906 - I'm calling the police right now - no, don't be too hard on h/m. 73 00:03:16,989 --> 00:03:20,010 - Everybody makes mistakes. - You're break/ng the law. Don't touch an ything. 74 00:03:20,034 --> 00:03:22,411 You know me, Ron. Anything for you. Lust save me a doughnut. 75 00:03:22,495 --> 00:03:24,747 You're going tojail! Iwncamng— [beeps] 76 00:03:24,830 --> 00:03:27,792 What did he say? — well, somebody's in trouble, but it ain't me. 77 00:03:27,875 --> 00:03:30,628 All right sorry for the incon venience. 78 00:03:30,711 --> 00:03:33,648 [Michael narrat/ng] If you need to buy a few seconds m an office environment, 79 00:03:33,672 --> 00:03:37,343 programming a computer to dial eve/y phone in an o/fice s/multaneous/y... 80 00:03:37,426 --> 00:03:39,303 Is s/mp/e and cheap. 81 00:03:39,428 --> 00:03:42,681 Lust set up your cellphone to tr/gger the calls remotely. [Phones r/ng/ng] 82 00:03:42,765 --> 00:03:44,892 Whoo. Sounds like you guys are busy. 83 00:03:44,975 --> 00:03:47,144 To get away clean from an office, it's okay to run. 84 00:03:47,269 --> 00:03:49,271 People run out of offices all the t/me. Yeah, Ron. 85 00:03:49,355 --> 00:03:51,107 [Man] Someth/ng's going on. 86 00:03:51,190 --> 00:03:53,734 /f the look on your face says “I'm in a hurry, ” 87 00:03:53,859 --> 00:03:55,736 hold it. You can go as last as you want. 88 00:03:55,861 --> 00:03:58,541 Thank you. It's all about covering ground before the yelling starts. 89 00:03:58,614 --> 00:04:00,533 Hey! Hey, stop! 90 00:04:00,616 --> 00:04:02,535 [Tires screech ] 91 00:04:06,372 --> 00:04:09,708 “The one you love is closer than you think.” 92 00:04:14,713 --> 00:04:17,800 [Sighs] What's yours say? 93 00:04:25,099 --> 00:04:28,894 “The one who burned you is closer than you think.” 94 00:04:28,978 --> 00:04:31,313 What? What? 95 00:04:31,397 --> 00:04:33,399 Oh, that got your attention. 96 00:04:33,524 --> 00:04:36,610 Not funny, fi. [Sighs] 97 00:04:36,694 --> 00:04:38,696 Is this what your //fe's become, Michael... 98 00:04:38,779 --> 00:04:41,490 Running around like c arla's errand boy? 99 00:04:41,574 --> 00:04:43,993 I'm doing this so I can get out from under Carla. 100 00:04:44,076 --> 00:04:46,162 The guy who blew me up, she hates him, 101 00:04:46,245 --> 00:04:48,289 so I would like to meet him. 102 00:04:48,372 --> 00:04:50,833 I think I found something. 103 00:04:50,916 --> 00:04:54,253 Passed the camera twice in 90 minutes the day of the bombing. 104 00:04:54,378 --> 00:04:58,048 Right time too. Collaps/ble ladder for getting down from your balcon y. 105 00:04:58,132 --> 00:05:01,010 City work outfit keeps people from asking questions. 106 00:05:02,636 --> 00:05:04,722 Meet the man who tried to kill me. 107 00:05:12,188 --> 00:05:16,484 Huh. Kind ofordinary for a spy killer. What were you expecting? 108 00:05:16,567 --> 00:05:18,944 You know, after all this, I/ke... 109 00:05:19,028 --> 00:05:21,906 Boots and a mask at least. You know, a cape maybe? 110 00:05:21,989 --> 00:05:25,284 His gear is from city of Miami public works. 111 00:05:25,367 --> 00:05:28,078 Capes aren't standard issue. Fi's checking it out. 112 00:05:28,162 --> 00:05:31,874 Hey, good news— something to take your mind offall this. 113 00:05:31,999 --> 00:05:35,503 I got a way to score some dolphins tickets. Sam. 114 00:05:35,586 --> 00:05:38,565 Come on, Mikey. When's the last time you did something that regular people do? 115 00:05:38,589 --> 00:05:41,300 Don't be afraid. I'll be right there with you. 116 00:05:41,383 --> 00:05:43,928 Fifty-yard line, third row, beer in big plastic cups. 117 00:05:44,011 --> 00:05:46,055 And how are we getting these tickets? 118 00:05:46,138 --> 00:05:49,433 Buddy of mine— Shawn Martin, used to play for the 'phins in the '90s. 119 00:05:49,558 --> 00:05:53,062 Hey, uh— he needs a little favor. And there it is. 120 00:05:53,145 --> 00:05:56,315 Come on. Look, we can probably wrap this up in a day. [Chuckles] 121 00:05:56,398 --> 00:05:58,817 We're supposed to meet him at 2:00. 122 00:05:58,901 --> 00:06:01,654 - J} [Man singing rap, /ndistinct] - [Coaches players shouting] 123 00:06:06,200 --> 00:06:09,119 Most of these guys / handpicked in the roughest part of overto wn. 124 00:06:09,203 --> 00:06:12,540 Pulled them out of broken families, gangs— put them on the field. 125 00:06:12,623 --> 00:06:16,001 See? He's a great humanitarian, and he's got tickets on the 50—yard line. 126 00:06:16,085 --> 00:06:18,003 Sam said you had a problem. 127 00:06:18,087 --> 00:06:21,215 Not me. One of my players— Coreyjensen. 128 00:06:21,298 --> 00:06:23,300 Good kid. Stays out of trouble. 129 00:06:23,384 --> 00:06:25,886 But he got into a fight the other day. — a fight? What about? 130 00:06:25,970 --> 00:06:29,640 Not sure. I just kno w the guy he fought is bad news. 131 00:06:29,723 --> 00:06:31,517 Felix cole— a local gangster. 132 00:06:31,600 --> 00:06:34,186 Word is he wants Corey dead 133 00:06:34,270 --> 00:06:36,522 gangster? This is the little problem you... 134 00:06:36,605 --> 00:06:40,150 Yeah. Hey, Shawn, what exactly were you hoping for here, favorwise? 135 00:06:40,234 --> 00:06:42,504 He's at my place with his sister. I just wanted you guys... 136 00:06:42,528 --> 00:06:45,239 To go by and talk to mm and see what the options are. 137 00:06:45,322 --> 00:06:47,741 Ifhe's being hunted, he shouldn't be staying at your place. 138 00:06:47,866 --> 00:06:49,719 Won't be long before they look there. Mike's right. 139 00:06:49,743 --> 00:06:52,204 Let me swing by. I'll pick him up. — thanks, Sam. 140 00:06:52,329 --> 00:06:54,873 Yeah. I appreciate it. 141 00:06:54,957 --> 00:06:57,251 [Exhales] Okay, so it's not a little problem. 142 00:06:57,334 --> 00:07:00,087 But we're not exactly talking nosebleed seats either here, huh? 143 00:07:00,170 --> 00:07:02,131 Come on. Hmm? 144 00:07:03,841 --> 00:07:06,635 Whoa, Mike. We got a visitor. [ Tires screech/ng] 145 00:07:06,719 --> 00:07:09,805 Hello, Michael. Is now a good time? 146 00:07:09,888 --> 00:07:12,433 Carla. So great to see you. 147 00:07:12,516 --> 00:07:14,893 Might wanna give Sam your keys. We need to talk. 148 00:07:15,019 --> 00:07:17,563 Meet you back at the loft. You sure, Mike? 149 00:07:17,646 --> 00:07:19,690 He's sure. 150 00:07:39,376 --> 00:07:42,838 Don't I get tied to the chair? Don't go soft on me now, Carla. 151 00:07:42,921 --> 00:07:45,132 I thought we'd keep this meeting a little more casual. 152 00:07:45,257 --> 00:07:48,761 We want to know how your investigation is going. We? Who's “we”? 153 00:07:48,886 --> 00:07:53,223 [Loudly] Love to meet the team ifthey're around. Michael, sit down. 154 00:07:53,307 --> 00:07:58,145 We got our analysis back of the explosives at your place... 155 00:07:58,228 --> 00:08:00,915 Same method and materials used on the other operatives that were attacked. 156 00:08:00,939 --> 00:08:05,152 “Operatives.” plural. How many exactly? Do I get names? 157 00:08:05,277 --> 00:08:06,904 [ File slides on table ] 158 00:08:06,987 --> 00:08:08,864 I thought you weren't going to tie my hands. 159 00:08:08,947 --> 00:08:11,867 I've seen you work. You do just fine with your hands tied. 160 00:08:14,078 --> 00:08:17,831 Everything I can share with you is here. And it stays here. 161 00:08:17,915 --> 00:08:19,917 Look it over. Let us know when you're done. 162 00:08:20,000 --> 00:08:22,419 What if I have to go to the little boys' room? 163 00:08:22,503 --> 00:08:25,464 [Chuckles] Well, you're gonna have to hold it. 164 00:08:25,547 --> 00:08:28,842 My men have orders to shoot you if you try to leave the room. 165 00:08:41,146 --> 00:08:43,065 Hey, Mike. 166 00:08:43,148 --> 00:08:46,402 Well, that was a quickie. You look... unbruised. 167 00:08:46,485 --> 00:08:49,613 Just a few paper cuts. Igotalook at Carla's files. 168 00:08:49,697 --> 00:08:51,907 She thinks the bomber's not local. 169 00:08:51,990 --> 00:08:56,328 So the big bad burn notice lady's a step behind you. You think it's gonna stay that way? 170 00:08:56,412 --> 00:09:00,249 I asked for a list of all demolition experts who've spent time in Serbia and Montenegro. 171 00:09:00,332 --> 00:09:03,794 Said I saw a pattern there. Yeah, we got another meeting on the books. 172 00:09:03,877 --> 00:09:06,547 Nice. Fi's upstairs with the kids. 173 00:09:06,630 --> 00:09:08,590 I'm just headin' out to get dinner for everybody. 174 00:09:08,716 --> 00:09:11,260 Pizza time? Yeah. 175 00:09:11,343 --> 00:09:13,262 Uh, Mike, just a heads up. 176 00:09:13,345 --> 00:09:15,848 This one has fi a little fired up. 177 00:09:21,311 --> 00:09:23,772 Sorry. I was, uh, delayed. 178 00:09:23,856 --> 00:09:26,442 Oh, that's okay, Michael. I was getting to know your guests. 179 00:09:27,985 --> 00:09:31,155 Hey. I'm Corey. This is my little sister, Tanya. 180 00:09:31,280 --> 00:09:33,532 Hi. I'm Michael. Nice to meet you. 181 00:09:33,615 --> 00:09:38,328 They told me about their situation. It seems this man— Felix? 182 00:09:39,747 --> 00:09:42,332 He took Tanya for a ride in his car, 183 00:09:42,416 --> 00:09:44,710 and then he attacked her. 184 00:09:44,793 --> 00:09:47,337 And she escaped barely. 185 00:09:47,421 --> 00:09:49,923 And then Corey went after him with a baseball bat. 186 00:09:50,007 --> 00:09:53,153 I found her crying in the street. I wanted to make sure he never tried to come back... 187 00:09:53,177 --> 00:09:55,596 No explanation necessary. 188 00:09:55,679 --> 00:09:58,724 Use a golfclub next time. Greater force to a smaller area. 189 00:10:00,517 --> 00:10:02,728 Uh, yeah. But now he's after me. 190 00:10:02,811 --> 00:10:05,522 His guys came to my house. They tried to shoot me in the street. 191 00:10:05,606 --> 00:10:08,066 I don't know where to go. — It's fine. 192 00:10:08,150 --> 00:10:10,235 We'll take care of it. — would you excuse me? 193 00:10:13,155 --> 00:10:15,908 Fiona, could I talk with you out on the balcony? 194 00:10:21,622 --> 00:10:24,708 Michael, I'm gonna say this once. We are helping these kids. 195 00:10:24,833 --> 00:10:27,377 Fi, this is a job for the police. Oh, sure. 196 00:10:27,461 --> 00:10:30,815 If we let Felix kill Corey, they'll have more evidence when he comes after this girl again. 197 00:10:30,839 --> 00:10:33,342 You made your point. We can get them out of town. 198 00:10:33,425 --> 00:10:36,804 No. They've done nothing wrong. They're not going anywhere. 199 00:10:36,887 --> 00:10:40,766 That sick son of a bitch is going somewhere, and this is not a discussion. 200 00:10:40,849 --> 00:10:43,352 Fiona, you're letting your emotions get the better of you. 201 00:10:43,435 --> 00:10:47,314 No. I'm doing better than that. I'm letting my feelings run the show, 202 00:10:47,397 --> 00:10:50,067 and I feel very strongly about this. 203 00:10:59,993 --> 00:11:02,079 [Corey] Felix works out of that club mostly. 204 00:11:04,748 --> 00:11:06,917 His crew boosts cars for the 24k syndicate. 205 00:11:07,000 --> 00:11:09,169 That's him next to the g. 7.0. 206 00:11:09,253 --> 00:11:12,172 Man, what was I thinkin'? He's a stone-cold gangster. 207 00:11:12,256 --> 00:11:14,716 [Fiona] He doesn't deserve to be called a gangster. 208 00:11:14,800 --> 00:11:16,927 Anyone who attacks a 15—year-old is a pervert. 209 00:11:18,971 --> 00:11:22,266 It's/ust— see, the thing is, ever since the word went out, 210 00:11:22,349 --> 00:11:25,853 his whole gang's after me, the whole 24k crew. 211 00:11:25,936 --> 00:11:30,649 The whole 24k crew. Oh, this is gettin' better and better. 212 00:11:30,732 --> 00:11:34,403 See that guy he's talking to, the guy with the glasses by the table? 213 00:11:34,486 --> 00:11:37,990 That's Tony soto, the boss. Felix earns a lot of money for that guy. 214 00:11:38,073 --> 00:11:41,702 Any car that gets boosted from here to midto wn— I't's his guys. 215 00:11:41,785 --> 00:11:44,830 Listen, seriously, I don't think there's anything you guys can do. 216 00:11:44,913 --> 00:11:49,960 Oh, don't worry, Corey. There's a long list of things we can do. 217 00:11:52,170 --> 00:11:54,590 You know, just for the record, when I said “favor, ” 218 00:11:54,673 --> 00:11:58,510 I was thinking, like, find somebody's lost dog or something like that. 219 00:11:58,594 --> 00:12:00,905 You're gonna have to work a little harder than you're used to. 220 00:12:00,929 --> 00:12:03,140 I work plenty hard, lady. I just make it look easy. 221 00:12:03,223 --> 00:12:05,726 Corey's up against an organization here, fi. 222 00:12:05,809 --> 00:12:07,728 Felix is well connected. 223 00:12:07,811 --> 00:12:09,855 Then we'lljust have to disconnect him, won't we? 224 00:12:11,690 --> 00:12:15,360 Tony won't back Felix if we put him out of business. 225 00:12:15,444 --> 00:12:18,030 A new gang of car thieves is comin' to town. 226 00:12:18,113 --> 00:12:19,698 You wanna take him head-on? 227 00:12:19,781 --> 00:12:23,201 Well, then we gotta stash Corey and his sister, Tanya, some where for a bit. 228 00:12:23,285 --> 00:12:25,203 Yep. 229 00:12:27,372 --> 00:12:30,584 Corey and Tanya are getting settled. I'm making spaghetti. 230 00:12:30,667 --> 00:12:32,669 Excuse me. Ma, I'm sorry. 231 00:12:32,753 --> 00:12:36,715 Fiona really felt strongly about them being in a nicer environment than the loft. 232 00:12:36,798 --> 00:12:39,176 And, well, you know, 233 00:12:39,259 --> 00:12:41,678 she-she was really not in the mood to discuss the point. 234 00:12:41,762 --> 00:12:44,514 It's fine. If you didn't bring people over, I'd never see you. 235 00:12:44,598 --> 00:12:48,727 Oh, and thank you for what you did for your brother. 236 00:12:48,810 --> 00:12:50,812 For— for what? 237 00:12:50,896 --> 00:12:53,565 Your brother's papers, when he got out of jail. 238 00:12:53,649 --> 00:12:56,944 _ uh— — the arrest was erased, like it never happened. 239 00:12:57,027 --> 00:12:59,071 You didn't do that? — not exactly. 240 00:12:59,154 --> 00:13:03,659 - — It was, uh, done for me. - Oh. Well, thank your friends for me then. 241 00:13:03,742 --> 00:13:07,329 Yeah, my friends put him in jail in the first place, actually, so... 242 00:13:11,333 --> 00:13:13,877 Sometimes I forget how complicated your life is. 243 00:13:16,296 --> 00:13:18,632 [Michael narrating] There's a reason armies wear uniforms, 244 00:13:18,715 --> 00:13:20,717 even though they make them easier to spot. 245 00:13:20,801 --> 00:13:23,095 Sometimes, that's what you want. 246 00:13:23,178 --> 00:13:26,890 Uniforms suggest organization, power and numbers. 247 00:13:26,974 --> 00:13:29,267 These, in turn, inspire fear. 248 00:13:29,351 --> 00:13:34,231 And as an y good operative knows, there's no more effective weapon than fear. 249 00:13:46,827 --> 00:13:49,162 [Engine rumbling] 250 00:13:50,580 --> 00:13:52,916 [Engine rumbling, louder] 251 00:13:53,000 --> 00:13:54,376 [Engine stops] 252 00:13:56,503 --> 00:13:59,297 Nice car. 253 00:14:00,799 --> 00:14:03,844 It's too bad really. — what's too bad? 254 00:14:03,927 --> 00:14:06,930 [Michael narrating] Pepper grenades are used by an titerrorist units... 255 00:14:07,014 --> 00:14:09,224 To disable and stun. [Shoufing] 256 00:14:09,307 --> 00:14:13,020 Not lethal, but a fivcefu/ of pepper gas will keep you pretty busy. 257 00:14:13,103 --> 00:14:16,231 No, no. Don't go anwvhere. The party'sjust startin'. 258 00:14:17,107 --> 00:14:18,900 [ Coughing, gasp/ng] 259 00:14:18,984 --> 00:14:21,069 Yo! What the hell, man! 260 00:14:21,153 --> 00:14:23,447 [Shotgun a ction cycles] 261 00:14:23,989 --> 00:14:25,949 Yo! 262 00:14:26,033 --> 00:14:29,303 Melting through the engine block of a car isn't hard if you know what you're doing. 263 00:14:29,327 --> 00:14:34,041 A few pounds of thermite in a coffee can and a fuse will do the trick... 264 00:14:34,124 --> 00:14:36,376 And put on a pretty good show 265 00:14:36,460 --> 00:14:39,171 Felix Felix. 266 00:14:39,254 --> 00:14:41,798 Felix, over here. 267 00:14:41,882 --> 00:14:47,012 It's time for you to leave Miami. — [man] I can't breathe! 268 00:14:47,095 --> 00:14:49,097 [Tires squealing] 269 00:14:54,811 --> 00:14:56,605 [ Coughing, shouting] 270 00:15:02,235 --> 00:15:05,322 You— you what? You did that to his car? 271 00:15:05,447 --> 00:15:08,158 He's gonna come after you. Better than him coming after you. 272 00:15:08,241 --> 00:15:10,410 We're just sending him a message. 273 00:15:10,535 --> 00:15:14,498 It's time for him to move on. Yeah. Sounds like it. Damn. 274 00:15:14,581 --> 00:15:16,708 I looked through those pictures Mr. Axe gave to me. 275 00:15:16,792 --> 00:15:20,962 - You recognize anyone? - — yeah. This dude here isj.B. 276 00:15:21,046 --> 00:15:23,548 He's definitely big—time. That's Roger. 277 00:15:23,632 --> 00:15:26,009 And this dude here they call reap. 278 00:15:26,093 --> 00:15:27,969 These three are Felix's main boosters. 279 00:15:28,053 --> 00:15:30,472 I found some crackers. 280 00:15:30,555 --> 00:15:32,641 Oh! 281 00:15:35,435 --> 00:15:37,187 - —Mom. - Hmm? 282 00:15:37,270 --> 00:15:39,022 These are like cardboard. 283 00:15:39,106 --> 00:15:41,417 They were in the back of the cupboard. They're a few years old. 284 00:15:41,441 --> 00:15:43,961 Corey's been helping me clean out all the old food in the house. 285 00:15:43,985 --> 00:15:47,614 He ate a can of smoked oysters that I've had since you were a baby, honey. 286 00:15:47,697 --> 00:15:50,200 Mmm, a little salty, but they really hit the spot. 287 00:15:50,283 --> 00:15:52,786 Thanks, Ms. Westen. — oh, no. Thank you. 288 00:15:52,869 --> 00:15:55,622 Can we go home now? — not yet. 289 00:15:55,705 --> 00:15:59,292 This was a good first step, but we still ha ve to be careful 290 00:15:59,376 --> 00:16:02,087 is there any family that you have that Felix might know about? 291 00:16:02,170 --> 00:16:05,382 Nah. It's just me and Tanya. 292 00:16:05,465 --> 00:16:09,010 Our mom passed last year. We got family up north. 293 00:16:09,094 --> 00:16:11,930 Butlneed to finish school here. I got a chance at a scholarship. 294 00:16:12,013 --> 00:16:13,974 Coach Martin looks after us if we need it. 295 00:16:14,057 --> 00:16:17,269 Well, I think it's time to talk to coach Martin. 296 00:16:19,646 --> 00:16:23,942 The whole neighborhood is talkin' about what happened with Felix yesterday. 297 00:16:24,025 --> 00:16:26,069 The engine of his car melted into the road? 298 00:16:26,194 --> 00:16:28,113 [Chuckles] That's crazy. 299 00:16:28,196 --> 00:16:30,448 Crazy is kind ofwhat you want in a situation like this. 300 00:16:30,532 --> 00:16:32,492 You want Felix to worry about something... 301 00:16:32,576 --> 00:16:34,619 That's bigger than some kid beating him up. 302 00:16:34,703 --> 00:16:37,664 Sounds like a plan to me. Ifthere's anything I can do to help... 303 00:16:37,747 --> 00:16:40,167 Actually, I need you to keep your head down for a while... 304 00:16:40,250 --> 00:16:43,128 'Cause this is gonna get worse before it gets better. 305 00:16:43,253 --> 00:16:46,631 Sam. You're asking me to hide? Hide? Oh, no. No, of course not. 306 00:16:46,715 --> 00:16:49,634 I just need you to be some place where no one can see you... 307 00:16:49,718 --> 00:16:52,053 Until I give the all clear. 308 00:16:52,137 --> 00:16:54,264 You know, it's for the kids. 309 00:16:59,019 --> 00:17:01,497 [Michael narrating] When you need to get into a building in a hurry, 310 00:17:01,521 --> 00:17:03,899 you can always count on a fire exit. 311 00:17:03,982 --> 00:17:06,985 Eve/y building has them. It's/ust about knowing how to use them. 312 00:17:07,068 --> 00:17:09,154 The right shape charge... 313 00:17:09,237 --> 00:17:12,157 Will put a big enough dent in a steel door to disengage the lock, 314 00:17:12,240 --> 00:17:17,746 which can turn a fire exit into a convenient and unexpected entrance. 315 00:17:17,829 --> 00:17:20,665 A coil of det cord attached to a rubber mat... 316 00:17:20,749 --> 00:17:23,001 Will give you the explosion you need.. 317 00:17:23,084 --> 00:17:26,046 And al/o w you to point it where ver you need it to go. 318 00:17:26,129 --> 00:17:28,256 S wa t teams call it a “hockey puck. ” 319 00:17:28,340 --> 00:17:30,300 [Clears throat] Let me do that. 320 00:17:32,010 --> 00:17:34,971 I have a more delicate touch. 321 00:17:38,183 --> 00:17:41,728 I made some progress finding your would—be assassin today. 322 00:17:41,811 --> 00:17:43,188 Yeah. Oh? 323 00:17:43,271 --> 00:17:47,400 There's a chance he works at a.S.A. Dismantling. 324 00:17:47,484 --> 00:17:50,111 The city contracts their demolition work with them. 325 00:17:50,195 --> 00:17:53,198 Think I'll pay 'em a visit, see what I can find out. 326 00:17:58,411 --> 00:18:03,333 It's beautiful. — yeah. Beautiful. 327 00:18:05,710 --> 00:18:08,630 So, the front of the place is pretty well guarded, but that's it. 328 00:18:08,755 --> 00:18:11,007 And Felix? He hangs around the back. He's there now. 329 00:18:11,132 --> 00:18:13,802 Oh. Fresh from the printer. Shall we? 330 00:18:13,927 --> 00:18:16,239 J.” [ Rap, ind/stinct] I want to know who the hell they are. 331 00:18:16,263 --> 00:18:21,142 They come outta nowhere, destroy my car, tell me to leave my home. 332 00:18:21,226 --> 00:18:24,437 And you say nobody— Nobody knows anything. 333 00:18:24,521 --> 00:18:27,732 Nah, Felix. Nobody's seen nothing. 334 00:18:27,816 --> 00:18:30,026 Then maybe they're not looking hard enough. 335 00:18:40,829 --> 00:18:42,956 [Michael narrating] Blitzkrieg, or lightning war, 336 00:18:43,039 --> 00:18:46,376 was a strategy pioneered by the Germans in world war ll. 337 00:18:46,459 --> 00:18:50,797 It refers to a fast attack designed to inspire fear and confusion, 338 00:18:50,880 --> 00:18:53,383 penetrating quickly behind enemy lines. 339 00:19:01,182 --> 00:19:03,810 [All shouting] - [Felix] What's goin'on? 340 00:19:03,893 --> 00:19:07,397 [Action cycles] — good afternoon. Let's get those hands up. 341 00:19:07,480 --> 00:19:11,026 I'll thank you to back up against the wall, keep your hands where I can see 'em. 342 00:19:11,109 --> 00:19:14,112 Nice. Comfortable? 343 00:19:14,195 --> 00:19:17,073 - Hello, Felix. - Who the hell are you people? 344 00:19:18,742 --> 00:19:20,702 The name'sjohnny. 345 00:19:20,785 --> 00:19:24,164 We got a lot in common, Felix. We're both in the car—theft game. 346 00:19:24,247 --> 00:19:27,000 Only we work Miami, and you— Well, you work some place else. 347 00:19:27,083 --> 00:19:30,211 You have 48 hours. A fter that, we 'll make your tra ve/ arrangements for you. 348 00:19:30,295 --> 00:19:33,923 Leave town? I'm posed to be scareds of some fancy-ass suits and a shotgun? 349 00:19:34,007 --> 00:19:36,676 You better get the hell outta my establishment. 350 00:19:36,760 --> 00:19:39,304 I hear ya. You're busy. You got a lot to do. 351 00:19:39,387 --> 00:19:42,974 After all, you only have— — Forty—seven hours, 59 minutes... 352 00:19:43,058 --> 00:19:46,102 And 10 seconds. — left. 353 00:19:46,186 --> 00:19:48,521 Trust me, Felix. You wanna move on. 354 00:19:48,605 --> 00:19:51,066 You got a lot of headaches here you don't need. 355 00:19:51,149 --> 00:19:53,234 Miami, it's very humid in the summer. 356 00:19:53,318 --> 00:19:56,279 You got all these people you have to manage. 357 00:19:56,363 --> 00:19:58,615 Plus, your place is on fire. 358 00:20:02,410 --> 00:20:04,954 - I'll kill you! —take care. 359 00:20:05,038 --> 00:20:07,624 You hear me! Do you hear me? 360 00:20:18,301 --> 00:20:21,679 Did you see the shopping list your mother gave Sam? 361 00:20:21,763 --> 00:20:25,642 Corey is eating his own body weight in cereal every day. 362 00:20:25,725 --> 00:20:28,978 He's a growing boy. 363 00:20:29,979 --> 00:20:32,232 I have to say I like thisjohnny. 364 00:20:32,315 --> 00:20:34,401 He's got flair. 365 00:20:34,484 --> 00:20:36,945 He reminds me of your cover in Dublin when we first met. 366 00:20:37,028 --> 00:20:39,114 Do you remember what you called yourself? 367 00:20:39,197 --> 00:20:41,324 [ Irish accent] Michael McBride. 368 00:20:42,575 --> 00:20:45,078 Michael McBride. 369 00:20:45,161 --> 00:20:47,080 Hmm. 370 00:20:47,163 --> 00:20:52,502 Sometimes I wonder if he's the one I fell in love with. 371 00:20:52,585 --> 00:20:55,713 [ Irish accent] I wouldn't be surprised. 372 00:20:55,797 --> 00:20:58,758 We caused a lot of mayhem, you and I. 373 00:20:58,842 --> 00:21:02,220 He was your type of guy. — yes, he was. 374 00:21:02,303 --> 00:21:04,764 Where'd he go? 375 00:21:04,848 --> 00:21:08,435 Well, you know how it is with cover I.D.'S. 376 00:21:08,518 --> 00:21:10,520 [ No accent] You become who you need to be. 377 00:21:12,814 --> 00:21:15,275 And everyone gets to guess who you really are. 378 00:21:22,031 --> 00:21:24,325 I'll see you later, Michael. 379 00:21:24,409 --> 00:21:29,622 I have an appointment at a.S.A. Dismantling and demolition. 380 00:21:29,706 --> 00:21:33,293 Fi, if you see this guy— — I'll give him a kiss from you. 381 00:21:38,256 --> 00:21:40,258 [ Wolf whistle] 382 00:21:46,097 --> 00:21:49,100 Oh, yeah. 383 00:21:49,184 --> 00:21:51,102 Are you Eric? Yeah. 384 00:21:51,186 --> 00:21:53,980 Nina Roberts, primo publishing. 385 00:21:54,105 --> 00:21:56,524 Vvespokeonthephone yesterday. Oh, nght 386 00:21:56,608 --> 00:21:58,568 um, you sell the calendars. 387 00:21:58,651 --> 00:22:01,863 Oh, no, darling. I make the calendars. 388 00:22:01,946 --> 00:22:05,909 Theme calendars: Firefighters, lumberjacks, 389 00:22:05,992 --> 00:22:09,579 cops, cowboys and now the men of demolition. 390 00:22:09,662 --> 00:22:13,750 Nothing turns a woman on more than when something goes boom. 391 00:22:13,833 --> 00:22:16,336 All I need from you are names and photos... 392 00:22:16,419 --> 00:22:18,755 Of all your demolition guys. 393 00:22:18,880 --> 00:22:22,217 Do me a favor. Don't tell 'em youtedomgit why is that? 394 00:22:22,300 --> 00:22:26,262 Feelings get hurt if I just talk to the guys I'm interested in. 395 00:22:26,346 --> 00:22:29,516 All I need is another homely firefighter... 396 00:22:29,599 --> 00:22:32,268 Offering to wax his chest in my office. 397 00:22:33,436 --> 00:22:35,980 So, uh, what do you look for? 398 00:22:36,064 --> 00:22:37,982 Depends. 399 00:22:38,066 --> 00:22:40,318 But I think I'm looking at mr. January right here. 400 00:22:41,611 --> 00:22:43,446 [Exhales] 401 00:22:48,159 --> 00:22:51,412 [Michael narrating] Target selection is one of the least glamorous... 402 00:22:51,496 --> 00:22:54,874 But most important elements in any strategy 403 00:22:54,958 --> 00:22:58,169 you want to take out the people your opponent depends on... 404 00:22:58,253 --> 00:23:01,464 The ones his organization can't function without 405 00:23:01,548 --> 00:23:05,301 lose your keys? I can give you a ride. 406 00:23:24,529 --> 00:23:27,240 [Chuckles] Don't look so scared. 407 00:23:27,323 --> 00:23:30,326 Loaded with a bean bag round, so it won't do any permanent damage. 408 00:23:30,410 --> 00:23:33,997 [Action cycles] — [ Groans] 409 00:23:34,080 --> 00:23:37,250 But the temporary damage— That hurts like hell. 410 00:23:37,333 --> 00:23:39,669 [Chuckling] Did I forget to mention that? 411 00:23:39,752 --> 00:23:42,171 [Engine revving] 412 00:23:43,590 --> 00:23:48,094 [Tires squealing] [Brakes screeching] 413 00:23:48,177 --> 00:23:52,015 - — [Sighs] - My fault. My fault. 414 00:23:52,098 --> 00:23:53,975 Maybe we should exchange insurance information. 415 00:23:54,058 --> 00:23:55,935 Or maybe you should put these on... 416 00:23:56,019 --> 00:23:57,979 And get into the trunk of my car. 417 00:23:59,188 --> 00:24:01,441 Vvhatyoutahdn' aboutrnan? Youseelook 418 00:24:01,524 --> 00:24:05,445 [Michael narrating] There is an element of theater in any offensive campaign. 419 00:24:05,528 --> 00:24:07,447 It's not just about bullets and bodies. 420 00:24:07,530 --> 00:24:11,117 Killing people usually creates more problems than it solves. 421 00:24:11,200 --> 00:24:15,079 It's about undermining your enemy's will to fight, 422 00:24:15,163 --> 00:24:17,874 destroying the morale of his troops, 423 00:24:17,999 --> 00:24:20,477 sending the message that fighting back is useless... [ cell phone rings ] 424 00:24:20,501 --> 00:24:22,837 Because the battle is already lost. 425 00:24:22,920 --> 00:24:24,881 I brought you a little going—away present. 426 00:24:24,964 --> 00:24:28,801 Call this a present? — yeah. They're alive. 427 00:24:28,885 --> 00:24:32,430 Yeah, but you won't be. [Hammer cocks] 428 00:24:32,513 --> 00:24:34,515 I'm good to go if you are. 429 00:24:34,599 --> 00:24:37,439 You really wanna do this in front of all these people in broad daylight? 430 00:24:39,604 --> 00:24:41,314 [Hammer cocks] 431 00:24:41,397 --> 00:24:44,609 - — You just wait, Johnny boy. - Oh, I'll wait. 432 00:24:44,692 --> 00:24:46,653 I'll wait 23 hours and 14 minutes. 433 00:24:46,736 --> 00:24:48,696 [Beeps] 434 00:24:51,199 --> 00:24:54,410 - — Clean this up, man! - [Cell phone ringing] 435 00:24:55,453 --> 00:24:58,081 - —Yeah. - Hello, Johnny. 436 00:24:58,164 --> 00:25:00,541 This is Tony soto. Maybe you've heard of me. 437 00:25:00,625 --> 00:25:02,543 You're Felix's boss. Yeah. 438 00:25:02,627 --> 00:25:04,504 There's a car coming up the street. 439 00:25:04,629 --> 00:25:06,839 I see it. I wanna talk to you. 440 00:25:06,923 --> 00:25:08,966 Go ahead and talk. That's what phones are for. 441 00:25:09,050 --> 00:25:11,427 No, in person. Get in the car. 442 00:25:11,511 --> 00:25:14,055 Get in the car? I'm new to Miami, 443 00:25:14,138 --> 00:25:16,057 but are most people that stupid here? 444 00:25:16,140 --> 00:25:20,812 I'll leave two of my guys with your people, unarmed, to guarantee your safety. 445 00:25:20,895 --> 00:25:24,649 And I'm not asking. I'm telling. Now get in. 446 00:25:24,732 --> 00:25:27,568 Keep these boys company. I'm going to meet Tony soto. 447 00:25:42,625 --> 00:25:44,603 [Michael narrating] There is an old saying in war... 448 00:25:44,627 --> 00:25:46,629 That no plan survives the battlefield 449 00:25:46,713 --> 00:25:50,508 ofi'en, as a situation evolves, you create new enemies. 450 00:25:50,591 --> 00:25:53,886 Sometimes, you create new alliances, new friends. 451 00:25:53,970 --> 00:25:56,472 Soldiers are fine for dealing with the enemies, 452 00:25:56,556 --> 00:25:59,225 but you need a spy to handle the new friends. 453 00:25:59,308 --> 00:26:03,062 Behold the ghost haunting Felix Cole. 454 00:26:03,187 --> 00:26:06,691 Where you from? Around. Why am I here? 455 00:26:06,774 --> 00:26:08,693 You got style, Johnny. 456 00:26:08,776 --> 00:26:10,862 You're aggressive. [ Imitates explosion] 457 00:26:10,987 --> 00:26:13,573 I like that. Nice to be appreciated. 458 00:26:13,656 --> 00:26:15,658 Felix has been a good earner, 459 00:26:15,742 --> 00:26:17,869 but any guy who lets someone punk him like you did, 460 00:26:17,952 --> 00:26:21,497 lets a 17—year—old kick his ass with a baseball bat... 461 00:26:21,622 --> 00:26:26,043 I can't have that kind ofweakness in my house. I couldn't agree more. 462 00:26:26,127 --> 00:26:28,713 Which brings me to my question. 463 00:26:28,838 --> 00:26:31,674 What exactly do you want? My team doesn't like competition. 464 00:26:31,758 --> 00:26:34,927 We want to be the only game in town. We're selfish that way. 465 00:26:35,011 --> 00:26:37,054 I'm selfish this way. 466 00:26:37,138 --> 00:26:40,475 Nobody operates in this neighborhood without dealing with me. 467 00:26:40,558 --> 00:26:42,438 I'll deal with you. Listen. Felix is an amateur. 468 00:26:42,518 --> 00:26:46,731 He steals a few cars for sale and leaves the rest off in chop shops. 469 00:26:46,814 --> 00:26:48,733 Go to a high school. A kid can do that. 470 00:26:48,816 --> 00:26:52,487 Us, we deal in high—end export, shipping 'em overseas at a markup. 471 00:26:52,570 --> 00:26:55,740 Overseas? How do you get the cars through customs? 472 00:26:55,823 --> 00:26:58,326 We clean 'em and clone 'em— Untraceable. 473 00:26:58,409 --> 00:27:01,245 Sell 'em at twice the price. 474 00:27:01,329 --> 00:27:05,833 Now, I can't have these idiots runnin' around boosting minivans with a shim and a screwdriver. 475 00:27:05,917 --> 00:27:08,419 [Laughing] 476 00:27:09,879 --> 00:27:12,507 You can talk, Johnny. I'm gonna give you that. 477 00:27:12,590 --> 00:27:14,634 But let's see if you can deliver. 478 00:27:19,597 --> 00:27:21,516 Hot off the street. 479 00:27:21,599 --> 00:27:23,601 Bring it back clean. Show me how it works. 480 00:27:23,684 --> 00:27:25,561 You could be my new car man. 481 00:27:25,686 --> 00:27:28,356 Felix is out? Felix is out. 482 00:27:28,439 --> 00:27:30,399 Oryou are. 483 00:27:36,113 --> 00:27:39,367 So this is your job application? More or less. 484 00:27:39,450 --> 00:27:42,912 So meanwhile, some poor guy's running around looking for his $150,000 car. 485 00:27:42,995 --> 00:27:45,623 We'll get it back to him. We gotta move fast on this one. 486 00:27:45,706 --> 00:27:49,168 Yeah, no kidding. I went to Felix's place earlier to do some surveillance. 487 00:27:49,252 --> 00:27:51,337 He's been going nuts since we did ourthing. 488 00:27:51,420 --> 00:27:55,424 - The more panicked he is, the easier ourjob is. — but this isn'tjust business. 489 00:27:55,508 --> 00:27:58,511 He put the word out to every kid in the neighborhood to look for Corey. 490 00:27:58,594 --> 00:28:01,055 That was the plan. We made him look vulnerable. 491 00:28:01,180 --> 00:28:05,309 With Tony breathing down his neck, he has to look strong. Fine. Quit yappin'. Let's go. 492 00:28:07,353 --> 00:28:10,189 [Michael narrating] The actual thefi' of a car I'sn't dififi'cu/t. 493 00:28:10,273 --> 00:28:12,358 The hard part is selling it once you have it. 494 00:28:12,441 --> 00:28:15,945 Between the license, registration, tax records and I//n numbers, 495 00:28:16,028 --> 00:28:18,364 it's surprisingly hard to turn a car into cash. 496 00:28:18,447 --> 00:28:20,908 The best approach is to start with clean paperwork.. 497 00:28:20,992 --> 00:28:23,160 On another car from out ofstate, 498 00:28:23,244 --> 00:28:26,122 then match the stolen car to the clean paperwork. 499 00:28:33,462 --> 00:28:37,508 That means new v/n tags and a new registration. 500 00:28:44,599 --> 00:28:47,351 And in case someone decides to check closely, 501 00:28:47,435 --> 00:28:49,395 some hydrochloric acid and a file will make... 502 00:28:49,478 --> 00:28:53,357 The etched v/n number on the car chassis impossible to read 503 00:28:55,067 --> 00:28:57,880 well, that's it. Mike, you think I should drive it around south beach... 504 00:28:57,904 --> 00:29:00,990 You know, just to make sure it still drives okay? 505 00:29:01,073 --> 00:29:02,992 Knock yourselfout. I got a meeting. 506 00:29:03,075 --> 00:29:04,994 Okay. Say hi to Carla for me. 507 00:29:10,708 --> 00:29:13,628 Hello, Michael. Hello, Carla. 508 00:29:13,711 --> 00:29:17,131 Do we have to go all the way to your office, or can we just do this here? 509 00:29:19,175 --> 00:29:21,344 [Exhales] 510 00:29:21,427 --> 00:29:24,847 Everybody who's ever blown something up in Eastern Europe. 511 00:29:24,931 --> 00:29:28,809 Your ex—girlfriend's on there. — I think we can rule Fiona out. 512 00:29:28,893 --> 00:29:33,356 Really? She has the expertise, and she certainly had access. 513 00:29:33,439 --> 00:29:35,608 Lot of names here. This could take some time. 514 00:29:35,691 --> 00:29:38,778 Two days. Driver. 515 00:29:38,861 --> 00:29:43,282 Uh, I could get started that much faster if you just drop me off at home. 516 00:29:43,366 --> 00:29:45,534 Go up, make a left— — bye, Michael. 517 00:29:53,876 --> 00:29:56,629 Oh, man. Look at that sweater. What? 518 00:29:56,712 --> 00:30:00,174 Oh. Yeah, that was Christmas. 519 00:30:00,257 --> 00:30:02,927 Oh, Michael must have been 15, I think. 520 00:30:04,387 --> 00:30:06,931 God. Don't they look cute? So sweet. 521 00:30:07,014 --> 00:30:09,850 Must be nice. 522 00:30:09,934 --> 00:30:12,895 Me and Corey, we never had a family like that. 523 00:30:14,313 --> 00:30:17,733 Neither did we, sweetheart. 524 00:30:17,817 --> 00:30:21,112 See the bruise on Michael's cheek? 525 00:30:21,195 --> 00:30:24,949 He and his father got into a fight because frank was... 526 00:30:25,032 --> 00:30:27,618 Pushing his brother around. 527 00:30:27,702 --> 00:30:30,830 Anyway, nobody was talking to anybody, 528 00:30:30,913 --> 00:30:33,416 so I said I'm gonna throw the whole dinner down the garbage... 529 00:30:33,499 --> 00:30:35,459 Unless they stood there and took that picture. 530 00:30:35,543 --> 00:30:39,505 [Chuckles] — he fought his dad on— on Christmas? 531 00:30:39,588 --> 00:30:41,549 He was being a good big brother. 532 00:30:43,509 --> 00:30:45,803 Like you. 533 00:30:49,265 --> 00:30:52,518 [Fiona] Is that everyone? Yep, past and present. 534 00:30:54,478 --> 00:30:57,314 Oh. Look who's on top. 535 00:30:57,398 --> 00:30:59,358 [Laughs] 536 00:30:59,442 --> 00:31:01,360 I'll schedule photo sessions in a few weeks, 537 00:31:01,444 --> 00:31:03,904 once I've had time to go over all this. 538 00:31:04,030 --> 00:31:07,199 Cool. And remember... 539 00:31:10,036 --> 00:31:11,954 I'll be waiting. 540 00:31:20,921 --> 00:31:24,341 [Beeping, line rings] 541 00:31:24,467 --> 00:31:27,303 Michael, I believe I found your bomber. Who is he, fi? 542 00:31:27,386 --> 00:31:31,932 His name is Derek poole, and he works part—time for a.S.A. 543 00:31:32,016 --> 00:31:34,518 I guess we know what he does with the rest of his time. 544 00:31:34,602 --> 00:31:36,729 Can you get a home address? — what do you think? 545 00:31:36,854 --> 00:31:40,149 [Beeps] Vvhatsthe ord? 546 00:31:40,232 --> 00:31:42,151 Fi got a name. Mmm. 547 00:31:42,234 --> 00:31:44,111 [Knocking] 548 00:31:44,236 --> 00:31:46,155 You expecting somebody, Mike? [Slider cocks ] 549 00:31:46,238 --> 00:31:48,824 Nope 550 00:31:48,908 --> 00:31:50,910 who's there? 551 00:31:53,996 --> 00:31:56,373 Shawn. 552 00:31:59,585 --> 00:32:03,547 What happened? — Felix and his boys jumped me. 553 00:32:03,631 --> 00:32:07,134 They said if! Didn't set up a meeting with Corey, they would go after my players. 554 00:32:07,218 --> 00:32:09,220 He said hejust wanted to talk to him. 555 00:32:09,303 --> 00:32:11,680 No. He's going to kill him. He'll probably kill you both. 556 00:32:11,806 --> 00:32:15,601 Should we call the police? We could get Felix arrested for assaulting you, 557 00:32:15,684 --> 00:32:19,146 but his crew would still be on the streets and Corey would still be in danger. 558 00:32:19,230 --> 00:32:21,750 What are we gonna do? I can't have this guy going after my players. 559 00:32:21,774 --> 00:32:24,360 Felix is on the edge. It's time to push him over. 560 00:32:24,443 --> 00:32:26,487 You're gonna call him, set up the meeting. 561 00:32:26,570 --> 00:32:29,115 It's all right. We've done this before. 562 00:32:32,284 --> 00:32:35,496 J} [Man singing salsa ] 563 00:32:35,579 --> 00:32:38,415 So, this address Shawn got from Felix, 564 00:32:38,499 --> 00:32:41,377 it's an alley— industrial area, by midtown. 565 00:32:41,502 --> 00:32:45,047 Perfect spot for an ambush. Bingo. You won yourself a beer, Mikey. 566 00:32:45,131 --> 00:32:49,552 Poked around. Looks like Felix is kind of a one—trick pony when it comes to hits. 567 00:32:49,635 --> 00:32:52,638 A few years ago, one of his rivals got popped. 568 00:32:52,763 --> 00:32:55,349 Same setup, different alley. Ifsomething works. 569 00:32:55,432 --> 00:32:59,728 Basically, car pulls in, bad guys box him in, hose him down with lead. 570 00:32:59,854 --> 00:33:03,023 This I can work with. Can I work with that? Thank you. 571 00:33:05,651 --> 00:33:08,839 [Michael narrating] There are a couple of ways to make a vehicle bullet resistant. 572 00:33:08,863 --> 00:33:13,617 Sixty thousand dollars' worth of titanium siding will do the job. 573 00:33:13,701 --> 00:33:16,054 Or you can pick up a couple extra copies of the yel/o w pages... 574 00:33:16,078 --> 00:33:18,289 - From your local phone company. - [ Drill whirs] 575 00:33:18,372 --> 00:33:22,251 Most non -armor-p/ercing bullets will only penetra te a phone book... 576 00:33:22,334 --> 00:33:25,212 To a depth of an inch or two. 577 00:33:25,296 --> 00:33:28,966 Behind a layer of steel, it's more like a quarter of an inch. 578 00:33:29,049 --> 00:33:31,051 C ommercia/ly a vailab/e foam sea/ants... 579 00:33:31,135 --> 00:33:34,388 Will keep your tires rolling long enough to get you out of danger. 580 00:33:34,471 --> 00:33:39,185 For the windows, dual-la yer, high -density plexiglas is your best bet. 581 00:33:39,268 --> 00:33:43,480 It's expensive, but bulletproof glass is not the sort of thing you skimp on. 582 00:33:51,447 --> 00:33:53,991 My guy called the cops. It checks out clean. 583 00:33:54,074 --> 00:33:56,052 You could drive it to the police station yourself... 584 00:33:56,076 --> 00:33:58,162 And you wouldn't have to worry about it. 585 00:33:58,287 --> 00:34:00,956 I must say I'm impressed. We aim to please. 586 00:34:01,040 --> 00:34:03,751 All right, let's check out this operation ofyours. 587 00:34:03,834 --> 00:34:05,294 Let's. 588 00:34:12,718 --> 00:34:14,637 I figured you for a nicer ride. 589 00:34:14,720 --> 00:34:17,556 We don't like to take anything flashy to our location. 590 00:34:17,640 --> 00:34:19,516 We can't afford to attract attention. 591 00:34:19,600 --> 00:34:22,102 You're careful. That's good. 592 00:34:22,186 --> 00:34:24,605 Maybe a little crazy, but you're careful. 593 00:34:24,688 --> 00:34:27,358 When it counts. Now, about Felix. 594 00:34:27,441 --> 00:34:32,446 Don't worry about him. This checks out, I'll take care of Felix. 595 00:34:32,529 --> 00:34:35,741 [Michael narrating] Countless wars have been fought over misunderstandings... 596 00:34:35,824 --> 00:34:41,413 Tragic mistakes, misperceptions that turn people against each other forever. 597 00:34:41,497 --> 00:34:43,499 That's Corey's car. Let's do this. 598 00:34:43,582 --> 00:34:48,045 Of course, it's not so tragic when you're the one creating the misunderstanding. 599 00:34:48,128 --> 00:34:50,923 It's up here. We operate out of a warehouse. We do all our work there. 600 00:34:51,006 --> 00:34:54,343 Nothing's in our name, so there's no connection to us. 601 00:34:56,470 --> 00:34:58,389 [Fiona ] /ohnn y, is that Felix's car? 602 00:34:58,472 --> 00:35:01,475 - You tell Felix you were meeting us? - No, I... 603 00:35:01,558 --> 00:35:03,958 Then why the hell is he here? Did he follow you? — get down! 604 00:35:09,984 --> 00:35:12,194 Get us the hell outta here! 605 00:35:21,036 --> 00:35:23,080 [Tires squealing] 606 00:35:33,549 --> 00:35:35,426 We've gotta ditch this thing. 607 00:35:35,551 --> 00:35:37,678 Canyoucahyourguys forande? Yeah, yeah. 608 00:35:37,803 --> 00:35:40,139 Jesus, how did we— We armored the car. 609 00:35:40,264 --> 00:35:43,058 We're crazy, but we're not stupid. That son of a bitch, he... 610 00:35:43,142 --> 00:35:45,978 Yeah, about that. You have a few things to straighten out... 611 00:35:46,061 --> 00:35:47,938 Before we get into business together. 612 00:35:48,063 --> 00:35:51,275 Yeah, I'd say so. I think we're gonna leave Miami for a little while, 613 00:35:51,358 --> 00:35:54,903 let it cool down, give you time to clean house. 614 00:35:54,987 --> 00:35:56,947 You straighten out this thing with Felix. 615 00:35:57,031 --> 00:35:58,949 Oh, I'll straighten it out. 616 00:35:59,033 --> 00:36:02,119 Here's our ride. We'll give you a call when it's time. 617 00:36:02,202 --> 00:36:04,121 I want you to get big ed on the phone. 618 00:36:04,204 --> 00:36:06,665 I'm gonna take care of this cat. 619 00:36:08,167 --> 00:36:10,085 [Tires screech ] 620 00:36:15,257 --> 00:36:19,511 Felix cleared out of Miami as soon as he heard Tony was looking for him. 621 00:36:19,595 --> 00:36:21,513 His whole crew left too. 622 00:36:21,597 --> 00:36:24,391 It's probably safe to park in that part of town for a while. 623 00:36:24,475 --> 00:36:26,477 Here's your tickets. I got you three. 624 00:36:26,560 --> 00:36:28,979 I hear there was a little lady doin' most of the work. 625 00:36:29,063 --> 00:36:31,565 [Laughs] Piece of cake, right, Mike? 626 00:36:31,648 --> 00:36:34,193 Hey. Corey wanted to say thanks. 627 00:36:34,276 --> 00:36:39,615 Hey, guys. Listen, man, I just wanted to thank you guys for saving my life, both of ours. 628 00:36:39,698 --> 00:36:42,117 Thank you. And can you thank Fiona for us? 629 00:36:42,201 --> 00:36:45,704 Look, if you get anywhere near the super bowl, I want tickets, okay. 630 00:36:45,788 --> 00:36:49,625 I wanna be sittin' on a goal post. — you got it, man. 631 00:36:49,708 --> 00:36:51,752 [ Cell phone ringing ] 632 00:36:53,462 --> 00:36:57,216 - Yeah, fi. — Michael, I believe I found your bomber's house. 633 00:36:57,299 --> 00:36:59,218 All right. I'm on my way. 634 00:36:59,301 --> 00:37:02,012 The bad news is, looks like no one's lived there in a while. 635 00:37:02,096 --> 00:37:05,391 Mail's piled up in the box, newspapers stacking up. 636 00:37:05,474 --> 00:37:08,644 I think I may go in and poke around a little while I'm waiting. 637 00:37:08,727 --> 00:37:12,064 - — No. I don't want to disturb— - you think I've never broken into a house before? 638 00:37:12,147 --> 00:37:13,941 Fiona, just take it easy and be careful. 639 00:37:14,024 --> 00:37:15,984 [Beeps] 640 00:37:31,041 --> 00:37:33,395 [Michael narrating] When you booby-trap someone else's place, 641 00:37:33,419 --> 00:37:36,088 you put the trigger in the door or just ii75ide... 642 00:37:36,171 --> 00:37:38,841 So the odds of tripping it are much higher. 643 00:37:42,928 --> 00:37:46,515 If you rig your own place, the trigger has to be farther inside... 644 00:37:46,598 --> 00:37:48,600 So you can safely enter. 645 00:37:48,684 --> 00:37:50,769 A trip wire is a quick and dirty version, 646 00:37:50,853 --> 00:37:55,357 but a contact plate under the rug is completely undetectable. 647 00:37:56,608 --> 00:37:59,069 Put a little accelerant on the walls... 648 00:37:59,153 --> 00:38:02,531 There is a reason they call it a firetrap. 649 00:38:08,495 --> 00:38:10,497 It's fil 1 ea ve a message. [ Recorder beeps ] 650 00:38:10,581 --> 00:38:13,083 Fi, I'm at the address you gave me. 651 00:38:13,167 --> 00:38:15,544 Call me back if you get this. 652 00:38:17,629 --> 00:38:19,549 Hey, hey. You can't be here. Was anyone in there? 653 00:38:19,631 --> 00:38:21,425 Did you find anyone in there? 654 00:38:21,508 --> 00:38:24,303 We don't know yet. We haven't been able to confirm... 655 00:38:24,428 --> 00:38:26,346 It's too hot— Is there a woman in there? 656 00:38:26,430 --> 00:38:29,725 All we know is someone was seen goin' in. We don't know if they came out. 657 00:38:29,808 --> 00:38:31,602 But you didn't see a woman come out! 658 00:38:31,685 --> 00:38:34,021 Did anyone see anything? Is anyone in there? 659 00:38:34,104 --> 00:38:36,857 She's— she's— move back! That's enough! 660 00:38:37,816 --> 00:38:40,360 Move it back! Move it back! 661 00:38:41,487 --> 00:38:44,072 We're clearing this whole street. Let's go! 662 00:38:46,283 --> 00:38:48,327 It's fi. Leave a message. 663 00:38:48,410 --> 00:38:51,163 Fi. Pick up the phone. Call me if you get this. 664 00:38:51,288 --> 00:38:53,248 [Siren wailing] I need to know where you are. 665 00:38:56,543 --> 00:38:59,046 J.” [ Woman vocalizing ] 666 00:39:05,177 --> 00:39:08,055 Itsfi leave a message. [Phone beeps] 667 00:39:09,556 --> 00:39:11,558 [ Thunderclap] 668 00:39:18,857 --> 00:39:20,859 [ Thunderclap] 669 00:39:27,741 --> 00:39:31,245 There you are. You have got to get a land/ine in here. 670 00:39:32,955 --> 00:39:35,541 Poole rigged his place to burst into flames. 671 00:39:35,624 --> 00:39:39,002 No surprise, but I let my curiosity get away with me. 672 00:39:39,086 --> 00:39:40,796 [Keys clatter] 673 00:39:40,879 --> 00:39:43,298 I waited for a burnout in one of the windows, 674 00:39:43,382 --> 00:39:45,676 and now I need a new cell phone. 675 00:39:52,391 --> 00:39:55,060 Michael, you didn't think that... 676 00:40:36,935 --> 00:40:39,021 Breakfast? For me? 677 00:40:39,104 --> 00:40:42,316 I see Fiona's spending the night now. 678 00:40:43,942 --> 00:40:47,613 Good for you. Putting down roots. 679 00:40:47,696 --> 00:40:50,449 So, you've had your couple ofdays. 680 00:40:50,532 --> 00:40:53,619 What's the good news? 681 00:40:53,702 --> 00:40:55,829 I ruled out everyone on the list you gave me. 682 00:40:55,912 --> 00:40:57,581 I took another look at the blast, 683 00:40:57,664 --> 00:41:00,834 checking demolition specialists, uh, private contractors. 684 00:41:00,917 --> 00:41:04,379 You could have someone look at that list and see if there's anyone worth flagging. 685 00:41:04,463 --> 00:41:07,924 Is this some kind of a joke? From what I hear, you had plenty of time... 686 00:41:08,008 --> 00:41:09,986 To run around town playing dress—up with your friends. 687 00:41:10,010 --> 00:41:12,596 But the best you can do for me is a needle in a haystack? 688 00:41:12,679 --> 00:41:14,890 If you have a better idea, I'm willing to hear it. 689 00:41:14,973 --> 00:41:17,976 You're my idea, Michael. Make no mistake. 690 00:41:18,060 --> 00:41:20,580 There are those who think you're more trouble than you're worth. 691 00:41:20,604 --> 00:41:24,483 I've convinced them that you're useful 'cause you can find the bomber. 692 00:41:24,566 --> 00:41:27,027 What do you think's gonna happen to you if you don't deliver? 693 00:41:27,110 --> 00:41:29,279 Same thing that would happen to you, I suppose. 694 00:41:33,033 --> 00:41:35,577 You gonna run that check for me? 695 00:41:35,661 --> 00:41:38,330 Give me the list. 696 00:41:38,413 --> 00:41:42,000 Michael, it's time you focus on helping yourself, 697 00:41:42,084 --> 00:41:44,586 or you're not gonna be around to help anyone else. 698 00:41:54,805 --> 00:41:57,349 [Beeping] 699 00:41:57,432 --> 00:41:59,476 [Line rings] 700 00:41:59,559 --> 00:42:01,478 It's fi. Leave a message. 701 00:42:01,561 --> 00:42:03,563 [Beep]