إلى أماكنكم يا رفاق" "ألقوا الكرة إلى الأول
(حسنا يا رفاق، فريق (غريزليز استعد للعب البايسبول
جوردان)، تذكر أن عليك الابتعاد) عن القاعدة قليلا، وليس عليها
هكذا، جيد، أحسنت
حسنا، هل أنت راضٍ عن هذه الخوذة؟ لدينا ضارب تالٍ، سياج الملعب الخارجي
هكذا، لا مزيد من الروابي
دايف)، لم يضع الحزام تحت ذقنه)
هكذا، مستعدون للعب البايسبول الآن
مستعدون للعب البايسبول الآن هكذا
مستعدون للعب البايسبول الآن، أجل - (نحن فريق (آليغاتورز -
إلى القاعدة الأولى
لا تلعب لعبة الإمساك بالكرة ألقها إلى القاعدة الرئيسية، ألقها
بالكاد
هيا، تجمعوا يا رفاق، هيا بنا
أحسنتم اللعب - (مرحى لفريق (غريزليز -
سأكون أول الضاربين - أجل، أنت أول ضارب -
مرحبا
أحبك - أحبك -
مرحبا - مرحبا -
سأذهب لأستحم
سأنام لأطول فترة ممكنة - حسنا -
"(مقهى (ستيلا"
ها هم
مرحبا
يمكنكما أخذ هذا المقعد - شكرا -
كم أتوق للزواج بك
تريد أمي أن تعرف إن كنت تريدين كعكة في حفل الخطوبة
لقد رفضنا بالفعل - من الواضح أن هذه إجابة خاطئة -
لا أريد الكعكة فقط، وإنما الاهتمام الذي تريده من كعكتها هو ما يضايقني
انسي الأمر
لا، لا بأس، دعها تحضر الكعكة - لا، انسي الأمر -
لا، بصراحة، لا آبه دعها تحضر كعكة ليمون
لا أريدك أن تذهبي إلى العمل اليوم
بم تشعرين؟
لست مصابة بأعراض ما قبل الطمث
بعث لي أبي رسالة إلكترونية ثانية
ربما حان الوقت لكي ترد عليه
لمَ؟ لا أريده في حياتي كما تعرفين
لمَ تتحدث عن الأمر كلما اتصل بك؟
اتصل به، قد يساعدك هذا
فيمَ يساعد؟ - لا أعرف -
يفترض أن أحمل لكنني لست كذلك - ما علاقة هذا بأبي؟ -
لا أعرف، ربما لا يريد الطفل إلى حين تحل مشكلتك مع أبيك
تعتقدين أننا نعجز عن الحمل بسببي؟ - لا -
لا يهمني السبب لكنني أريده أن يتغير
تبا! سأجري اختبار الحمل المنزلي
نسيت إخبارك بأن أختي اتصلت لتعرف إن كنا نريد تناول الغداء معها
بالتأكيد - رائع -
"رهبة الفراش"
لا أنفك أعود إلى هذه الصورة
تعجبني هذه
...أما هذه فهي إلى حد ما - أعرف ماذا تقصد -
إن استطعت أن أقرر أية صورة أريدها فربما سيمكنني أن أنهي الكتاب
عليّ الذهاب إلى العمل - لا تذهبي، ابقي معي -
لهذا لم أرد أن تتقاعد - لهذا لم أرد أن أتقاعد -
أراك لاحقا - حسنا -
حسنا، ماذا سنفعل اليوم؟ - أريد الذهاب إلى دار العرض -
وإن يكن؟ - (بيلا) -
دائما ما يختار أفلاما غبية دائما تكون غبية، لا أريد الذهاب
ليست غبية تعرف أنها ليست غبية، صحيح؟
أجل - ما الخطب؟ -
ماذا؟ ما الأمر؟
لا أعرف
مزاجي ليس نكدا - مرحبا -
مرحبا، كيف كان الفيلم؟ - جيدا -
كيف كان فيلمكما؟ - غبيا -
هل ستقابلين (ريتا)؟
أجل، لكن يمكنني إلغاء الموعد - لا، اذهبي -
لمَ سألتني؟ - أسأل فحسب -
لمَ انفصلا؟
توقفا عن ممارسة الجنس كما أنهما يكرهان أحدهما الآخر
أيهما حدث أولا؟
أعتقد أنهما توقفا عن ممارسة الجنس ثم أدركما أنهما يكرهان أحدهما الآخر
أتعتقدين أنهما كرها أحدهما الآخر ...لأنهما توقفا عن ممارسة الجنس
أم أنهما توقفا عن ممارسته لأنهما يكرهان أحدهما الآخر؟
أعتقد أنهما توقفا عن ممارسته ثم اكتشفا أنهما يكرهان أحدهما الآخر
الجنس يخفي حقيقة المشاعر جيدا - هذا ليس منطقيا -
الجنس يكون أسهل من التحدث بالنسبة إلى الكثيرين
من يقول هذا؟ - لا يهم -
كل الأزواج الذين أعرفهم ...ويتوقفون عن ممارسة الجنس
يكرهون بعضهم بعضا في النهاية
(لا أكره (دايف
جيد
أعني فتاة واحدة هي من ستمارس الجنس معها لبقية حياتك؟
هذه فكرة مخيفة
جايمي) هي الفتاة الوحيدة) التي أريدها الآن
لا أعرف ما الذي سيحدث لكن أيا كان فسأتعامل معه
زواجي لا يعني أن حياتي ستتوقف - هل تعرف (جايمي) هذا؟ -
عم تتحدثان؟ - لعب البلياردو -
الرياضة - الأمور المعتادة -
أتضور جوعا - وأنا أيضا -
تعالي واجلسي بجواري
أفتقدك
ماذا يعني هذا؟ - ماذا؟ -
ستتعامل مع الأمر
أخبرني ماذا يعني هذا
هل كنت تتنصتين عليّ؟ - لا -
لأن هذا شيء سيىء - هذا ليس بيت القصيد -
هو كذلك بالنسبة إلي - أخبرني ماذا قصدت -
لا شيء - لا شيء؟ -
أجل، كما سمعت
هل تعتقدين حقا أنك لن تنجذبي إلى أي شخص آخر لبقية حياتك؟
ماذا؟ - هل تعتقدين هذا؟ -
هل هذا هو ما تقوله؟ لأنه إذا كان كذلك فهذا يعني أن لدينا مشكلة كبيرة
لا، ليس هذا هو ما أقوله
!بربك - لا، أنا متضايقة -
انسي الأمر - لا -
!بربك -
دعينا لا نتحدث عن الأمر - ولم لا؟ -
هل تريدين التحدث؟ - أحتاج إلى أمي -
ما الخطب يا عزيزتي؟
وافتني الدورة الشهرية - ماذا؟ -
وافتني الدورة الشهرية
حسنا، حسنا
تعالي، تعالي
إنها في العاشرة - أعرف -
ماذا يفترض بي أن أفعل؟ أضع لها سدادة قطنية نسائية؟
عزيزتي - أنا جادة (دايف)، هي في العاشرة -
هذا شيء مقزز - إنها في الـ11 من عمرها تقريبا -
إنها صغيرة جدا على هذا
علينا تفقد الأمر مع طبيبها - لا، لن أحول دورة طمثها إلى سيرك -
ماذا تريدين أن تفعلي إذا؟
لا شيء
آسف على التأخير
مرحبا، هاك - شكرا -
كيف كان يومك؟ - جيدا -
أصبح أفضل الآن
مرحبا - "مرحبا" -
مرحبا
باليك)، أغلق الباب رجاء)
أجل
هذا
كيف سار الأمر؟
أعرف أن هذا كان شهرا مهما
لأنه يشهد مرور عام على محاولتكما للحمل، لا بد من أن مواجهته كانت صعبة
من المهم جدا عدم النظر إلى الأمر من ناحية النجاح أو الفشل
ومن المهم أن تواجها الأمر معا كزوجين كما تواجهان أشياء كثيرة في الحياة
لا أعتقد أن هذه هي المشكلة
فلسنا ممن يتهربون من المشكلات - أجل -
فنحن هنا مثلا، صحيح؟ - أجل -
جيد
لنتحدث عن مشاعرك إزاء فشلك في الحمل
هل تلومين (باليك)؟ - لا -
باليك)، هل توافقها الرأي؟)
تماما، أجل - جيد -
كيف هي ممارسة الجنس بينكما؟
رائعة كما كانت دوما
هل تمقتان الضغط الذي تشعران به الآن عندما تمارسان الجنس؟
لا - لا، مطلقا -
يجب أن تضاجعني الآن
أنا في مرحلة الإباضة، أشعر بهذا
كما أنني أريد مضاجعتك
حسنا - أريد مضاجعتك -
حسنا - حسنا -
...لا شيء، فقط
من الصعب عليّ أن أصبح آلة للسائل فحسب
...لا، أعني... أنا موجود - أتعرف؟ -
لا تظهر لي جانبك الأنثوي الآن أحبه فيك لكن ليس الآن
فالآن أريدك أن تضاجعني فحسب
...لا، أنا
ماذا؟ - لا يمكنني، أنا شارد الذهن جدا -
(لا تفعل هذا، بربك يا (باليك ...لا تفعل هذا، أنا
أريد منك أن تكون شخصا آخر الآن
وأنا أريد منك أن تكوني واحدة أخرى
لا
فرضكما المنزلي هذا الأسبوع هو نسيان محاولة الحمل
هذا الأسبوع فقط، لا تتذكراه عندما تنظران إلى أحدكما الآخر
أو عندما تلمسان أحدكما الآخر
لننس الأمر في الوقت الراهن ونرَ إلى ما سنصل إليه، اتفقنا؟
في المرة المقبلة سأعانقكما - حسنا، هيا بنا -
من المشوق أنني بدأت أرى حقيقتك تحت الضغط
وبعد؟ - لا شيء -
شكرا - ...أعني فقط -
لماذا لم تقولي ذلك في الداخل؟ - لماذا لم تتحدث عن أبيك؟ -
لماذا لم تقولي ذلك ونحن نخرج من المكان؟ لمَ المراوغة؟
لا تصح - لا أصيح -
بلى، بلى - لا -
عليّ الرحيل
لا تكبتي ما لديك - لا أفعل -
لا أفعل
حسنا
مرحبا - مرحبا -
مرحبا
علينا التحدث
لا، أنا جادة
أريد أن أعرف ماذا قصدت
...عزيزتي
...هل تعتقدين حقا وبصراحة
أنني الرجل الوحيد الذي سترغبين فيه لبقية حياتك؟
أعني أننا نتحدث عن ستين عاما
نحن لا نتحدث عني
أعتقد أن بوسعنا بدء زواجنا بالتحدث بصراحة عن كل شيء
لا أعتقد أنني أريد بدء زواج مع شخص يقول لي إنه سيخونني
ليس هذا هو ما أقوله - بلى -
لا - بلى، لا تقوله صراحة لكنك تعنيه -
هذا شيء جنوني، لماذا لم تخبرني بذلك قبل الآن؟
لقد تحدثنا عن كل شيء
تحدثنا عن أطفالنا ومستقبلنا وماذا نريد أن نكون
وعن أنواع المقالي والقدور التي نريد شراءها
لكن لم تخبرني أنك لا تنوي !الاكتفاء بزوجة واحدة
!تبا لك
مهلا، انتظري
أريد أن تعرفي كل شيء عني وعمن أكون وما أؤمن به وتحبينني على هذا
أريدك أن تحبيني لشخصي وليس لمثالية تافهة
لا أعرف كيف أتعامل مع هذا
لا يمكنني التخلي عن معتقداتي فحسب - وأنا لا يمكنني الزواج بك -
لن تتزوجيني؟
لن تتزوجيني؟ - لا -
مرحبا
ماذا تفعلين؟
أحاول أن أحث الناس على الدفع لي
ماذا قال الطبيب عن (إيزابيلا)؟ - لن أتصل بالطبيب، ناقشنا ذلك -
أعرف، حدث ذلك فجأة وهي ما زالت صغيرة جدا
هل تعتقد أننا اقترفنا خطأ ما؟
هل تعتقد أننا أعطيناها الكثير من المثلجات؟
وكل منتجات الألبان الأخرى تلك لأنها تكون هرمون الأستروجين
هل تتذكر عندما كانت مصابة بمغص قولوني وكنا نعطيها حليب الصويا؟
أعتقد أن الصويا لها التأثير نفسه
لا أتذكر هذا، أتذكر فقط الليالي التي لم ننم فيها حين كانت رضيعة
كان ذلك ممتعا، إطعام الرضيعة وإعادتك إلى الفراش
ما كنت لأقدر على فعل ما فعلته
أريد منك أن تعرفي أنني أعرف هذا
شكرا
لم تتصل بي؟ لقد رحلت منذ قليل
أفتقدك
ماذا حدث؟ - لا شيء -
عندما أعود إلى المنزل الليلة لنحتس شرابا معا أو ما شابه
ولنقض بعض الوقت معا
(أحبك أيضا يا (دايف
جيد
جيد، جيد
عليّ معاودة العمل حسنا، إلى اللقاء
مرحبا
لحظة - "كيف حالك؟" -
"أكره هذا" - وأنا أيضا -
مري بي بعد العمل - لا، سأعود إلى المنزل -
!بربك
هذا أمر جاد وليس شجارا عن التقاط جواربك
لا أعرف، المجيء إليك وممارسة الجنس لن يفيا بالغرض
مرحبا - "مرحبا" -
الزحام المروري اللعين يجعل المرء يشعر بالخدر
ماذا تريد أن تشرب؟ - أريد جعة -
جعة، حسنا
يسعدني أنك اشتقت إليّ اليوم - اشتقت إليك فعلا -
أجل
هاك
شكرا
هذا جيد
ماذا؟
ماذا؟ - لا شيء -
لا شيء؟ - أجل، كيف كان يومك؟ -
جيدا - حقا؟ -
إنه أب منذ نعومة أظفاره سواء مع كلبنا أم أصدقائه
بل ومعي من بعض النواحي لا بأس بقول هذا في رأيي
"بالتأكيد" - أجل -
لا بأس بهذا
أعتقد أن العالم سيصبح مكانا أفضل عندما يصبح أبا لأبناء من صلبه
سنحاول قريبا عندما ينتهي العام، صحيح؟
أجل
لا يهم الوقت
الأمر لا يتعلق بالطفل بقدر ما يتعلق بتطوركما كإنسانين
سأفعل هذا فحسب
عزيزي، حدثنا قليلا عن المنزل (الجديد لـ(مايسون) أخت (كارولين
...أول منزل لها
...لقد كان - مذهلا -
في ما عدا... آسف عليّ الذهاب لمساعدتها
حسنا - المعذرة -
"بالتأكيد" - "تفضل" -
!يا له من لطيف - أليس محببا؟ -
أحبه حبا جما
"هذا صحيح"
!تبا
ماذا عن أمك؟ - أجل -
هل ما زالت تتحدث؟ - أجل -
هلاّ نقوم ببعض الفروض المنزلية
الآن؟ - أجل، لا آبه -
!بربك
هيا - حسنا -
اتفقنا؟ - حسنا -
لا أصدق أننا نفعل هذا - لا تتحدثي -
حسنا
لقد سمعتنا بالتأكيد
أجل، سمعتنا
لا أحد يمكنه سماعنا لأنها لا تتوقف عن الثرثرة
حسنا - حسنا -
!رباه
هاك - شكرا -
من هذا الرجل الذي أحضرته؟ - لا أعرف -
قد يكون شخصا تمارس الجنس معه فحسب، أمزح فحسب
لم أرد تخيل أمك وهي تمارس الجنس - أجل -
هذا بشع - كلانا متفقان على هذا -
لا أصدق أننا فعلنا ذلك لتونا
أيبدو عليّ أن أحدا ضاجعني لتوي؟ - بالتأكيد، أجل -
قليلا، حسنا
حسنا - اذهب أنت أولا -
حسنا
وكنا في عجلة من أمرنا" "لكي تعود هي إلى العمل
(إلى درجة أنها نسيت (كولن" "حتى آخر لحظة
أخبري (كولن) أنني لا أستطيع" "المجيء لمقابلته حاليا
"(قالت ذلك لـ(مارثا"
(درايك)، عليك أن تخبر (نيك)" "...أن عليه إخراج كل الـ
"كل الأشخاص من المكان قبل الظهر" عليهم الرحيل قبل الظهيرة
ها هي أمك - (الق تحية المساء على (بيلا -
ها هي أمك، طابت ليلتك يا عزيزي، أحبك
تعال يا عزيزي
كيف حالك؟ - بخير -
هل أنت متعب؟ - لا -
لا؟ حسنا، لنقرأ المزيد، أين توقفتما؟
هنا - حسنا -
أخبر (نيك) أن عليه إخراج" كل الجثث"... ما هذا؟
فتحت الطرد وهي تتساءل" "إن كان قد أرسل دمية
وكانت تتساءل أيضا عما ستفعله" "بها إن كان قد أرسل واحدة
كانت هناك كتب كثيرة جميلة" "كان يمتلك (كولن) اثنين منها
"...عن الحدائق"
حقيبة كتابة صغيرة" "عليها طغراء ذهبية
حسنا يا عزيزتي، حان وقت النوم، هاك
هكذا، انهض، ها أنت ذا
المعذرة
طابت ليلتك - طابت ليلتك -
مرحبا
أفتقدك
أجل، وأنا أيضا
لا أريد السيارة، يمكنك أخذها - ماذا؟ -
ماذا تفعلين؟
لا يمكنني فعل هذا بدونك
لا أريد فعل هذا بدونك
...اسمع
أعرف أنك على مدار ستين عاما ستنجذب إلى أخريات، هذا ليس كشفا
لكنك تتهرب من الإجابة كلما سألتك عما ستفعل إزاء انجذابك
وهذا بدأ يشوشني - لا، لا أفعل هذا -
قلت إنك ستخلص لي مدى الحياة
لأنني أثق بك وإن قلتها فسيكفيني هذا
!تبا لك - أحبك -
هذه ليست المشكلة ولم تكن كذلك قط -
انتظري
هل تحتاجين إلى واحدة صغيرة؟ - ...لا، أريد -
هذه لن تجدي نحتاج إلى واحدة أكبر
واحدة كبيرة؟ - أجل، ليتناسب وضعها هنا -
حسنا، سأحفر - حسنا -
أحضر واحدة مربعة لوضعها هنا - حسنا -
عزيزي - أجل -
نحن لا... لم نعد نفعل أي شيء
حسنا، أعني... مر عام تقريبا منذ آخر مرة
هذا ليس صحيحا
لماذا لا نفعل ذلك؟
نفعله - لا، لا نفعله -
نفعله وفقا لرؤيتي إلى الأمور
ماذا يعني هذا؟
يعني... أنني أحبك
أعرف، لكنني لا أتحدث عن هذا
هذا هو ما يهم
...اسمعي يا عزيزتي، دعينا
انسي الأمر لبعض الوقت فلن أذهب إلى أي مكان
ولا أعتقد أنك ستذهبين إلى أي مكان أيضا
لا أريد أن أكون هكذا - ماذا تقصدين؟ -
أنت لا تساعدني أبدا - عزيزتي، أساعدك فعلا -
كل ما أفعله هو المساعدة أحيانا أمرض بسبب مساعدتي
أعتقد فقط أن علينا التحدث عن الأمر مع أحد
لا بد من أنك تمزحين - لا -
...أنا لا
هل تريدين فعل هذا حقا؟ تحويلنا إلى زوجين لديهما مشكلات؟
هذا وضع شائك - وهذا أيضا -
لا أعتقد هذا
هل تذكر عندما استيقظت صباح يوم السبت لأستحم؟
بالكاد
لقد رأيتك وأنت تستمني ولم أقصد أن أختلس النظر
لم أعرف أنك كنت تنتظر رحيلي
...عزيزتي، لم أكن
عزيزتي، لم أكن أنتظر ...رحيلك، أنا فقط
أنا... وإن يكن يا عزيزتي؟ من منا لا يستمني؟وإن يكن؟
وإن يكن؟ لم أر تلك النظرة على وجهك منذ فترة طويلة
على الأقل ليس من أجلي
دائما ما تقول إنك مرهق جدا لكنك لا تكون كذلك
أنا مرهق جدا على التحدث عن هذا
أحبك حقا - ...أنا -
أحبك، ومن المؤسف أن هذا لا يكفيك
!ترهات
شكرا على ركوب السيارة معي
ماذا كنت سأفعل؟ أتركك تتبعني مثل شخص منحرف؟
لا تغضب علي رجاء - لست غاضبة -
بل أنت كذلك - لا، لست غاضبة -
الغضب ليس الوصف الصحيح - وما هو الوصف الصحيح؟ -
الحزن
لمَ؟
لأنني لا أعرفك - بل تعرفينني -
تعرفينني
هذا أنا
هذان نحن
وتعليق واحد غبي ليس لديه فرصة في التفرقة بيننا
ليس تعليقا فقط بل اعتقاد - لا، كان تعليقا -
غضبت لأنك غضبت ولم أفوت الأمر
حقا؟ - أجل -
لن أضاجع أية امرأة أخرى أبدا
حقا؟
أجل
عزيزتي
بطانة رحمك جميلة
مثالية حقا
مبيضاك يبدوان جيدين أرى جريبا صغيرا على مبيضك الأيسر
ماذا؟ - لا شيء، أحاول أن أحله -
أثق بأنه سيتحلل في دورة الطمث التالية
ماذا إن لم يفعل؟
سيتحلل، إنه جريب متبقٍ
هذا يعني أنه كانت لديك بويضتان هذا الشهر على الأرجح
هل هناك الكثير من التوائم في عائلتك؟
لا
على أية حال، تبدين بخير حقا
ماذا؟ هل السبب هو زوجي؟ - لا أعرف هذا -
اجعليه يعرّج علينا ليسلم عينة منيّ لكي نعرف السبب
إن أردت عملية تلقيح صناعي فكيف يتم الأمر؟
يسلم زوجك عينة منيّ في الأسفل فندورها ونطهرها ونحضرها ونلقحك
لا، أعني بمنيّ متبرع إن كانت هناك مشكلة في منيه
تختارين المني ويتم شحنه إلينا مجمدا ونطهره ونجهزه للتلقيح
إنها العملية نفسها
شكرا
مرحبا - "مرحبا، أين أنت؟" -
أنا... قررت الحصول على جلسة تدليك
"في منتصف النهار؟"
أجل
شعرت أنها طريقة جيدة لقضاء ساعة راحة الغداء
وكان المكان خاليا تعرف أنني أحب هذا
"أين أنت؟" - في منزل أختك -
"كيف يسير الأمر؟" - بخير -
لم يدفع أبوك لي بعد
ما يضايقني هو أنه سيدفع ...ثمن هذا المنزل
ثم ستتزوج هي وسيدفع" "ثمن ذلك أيضا
هل أتصل به؟
سأتصل بالمحاسب
شكرا، أحبك
وأنا أيضا، إلى اللقاء
كنت في السادسة عشرة من عمري - سن صغيرة جدا -
ماذا يجري إذا؟
...حسنا
أنا قلقة قليلا بشأن زواجي
لمَ؟
لأننا لا نمارس الجنس
منذ متى؟
بضعة أشهر
بدون أي شيء أو أنشطة أخرى؟ - بلى -
ما اسم زوجك؟ - (ديفيد) -
أين هو؟ - لم يأت -
لمَ؟
...لا يريد، فهو يعتقد أن هذا
سيجعل كل شيء أسوأ
لأننا فور أن نصبح زوجين يترددان على جلسات استشارة زوجية
فلن نعود إلى سابق عهدنا أبدا - إنه محق -
هذا... جيد
هل يناسبك هذا؟
لا أعرف
ما سبب مجيئك إذا؟
أريد منك مساعدتي على إحضاره إلى هنا
إن كنت تعجزين عن فعل هذا فلا أعتقد أنني أستطيع فعله
لننسَ أمر زوجك للحظة
أخبريني بما تريدينه
...لا أعرف، أنا فقط
أريد أن أكون قريبة منه ثانية
مثلما كنا في الماضي، آسفة
لمَ؟ ما الذي تفتقدينه؟
الشعور بأنني في علاقة مع شخص آخر
هل تعتقدين أن ممارسة الجنس ثانية ستفعل هذا؟
أجل
أجل، أعتقد أنها ستفعل
هل أنت مستعدة للمجيء إلى هنا بدونه؟
حسنا، هل يمكنني هذا؟
...لن تكوني أول زوجة أو زوج
يحضر أحدهما جلسات الاستشارة الزوجية بمفرده
أشعر بالضيق
سيكون الأمر أسوأ بالنسبة إليه
سنتحدث عن الزواج وستذهبين إلى المنزل وسيريد أن يعرف عما تحدثنا
ثم سيشعر بالغضب لأنك تتحدثين عنه في غيابه
وسيشعر أنه لا يمثل بطريقة صحيحة وسيشتاط غضبا لأنه لا يقول رأيه
وإن آجلا أم عاجلا سيأتي إلى هنا ليخبرني أن الأمر كان ظلما عليه
وحينها سنبدأ الجزء الآخر من العملية
حسنا
ماذا كنت تفعلين من أجل الجنس؟
ليس الكثير
كيف كان الجنس في آخر مرة مارستماه فيها؟
كان جيدا لطالما كان الجنس بيننا جيدا
هل تستمنين؟
لا، ليس حقا
لم يستهوني الأمر إلى هذه الدرجة قط
لا تستمتعين به؟
لا بأس به
هل تبلغين نشوة الجماع؟
أجل
هل ستشاهد بثا تلفازيا حيا ثانية؟
لا، لو كان الأمر بيديّ
ماذا يجري؟
هذا
لا أعرف لماذا لا تريدين إخباري بما حدث
لقد أخبرتك - لا، لم تخبريني -
لا شيء، سأقابلها وسأرى ماذا سيحدث
هل تتحدثان عني؟
قليلا، ليس تماما معظم الحديث يدور عني
لمَ تفعلين هذا؟
لمَ تهتم إلى هذه الدرجة؟
...إذا مارسنا الجنس
فهل سيتوقف كل هذا؟
هل هذا هو السبب في كل ما يحدث؟
أنت تمزح - لا -
ربما كان ذلك كل ما أحتاج إليه لأعرف إلى أية درجة يهمك الأمر
لا
لا تفعل هذا فحسب
تريدين إلقاء اللوم عليّ لكنك الملامة أيضا
لم أقل قط إنني لست ملامة
"لقد رحلت كل تلك الأيام" - ما الذي يجري هنا؟ -
"وأنا أحاول جهدي للصمود"
أفكر في الأوقات التي هدرناها" "أفكر في السنوات التي تنتظرنا
"تأخر الوقت ولا يمكنني الاتصال"
"تأخر الوقت لمواجهة كل هذا"
أفكر في كل الأوقات التي هدرناها" "وكيف ازدادت وحدتي ببطء
"طلبت منك عدم تجاوز الحدود"
وتتركيني مع حبك الذي" "أعتبره من المسلمات
رسائلك من مخبأك المتهدم" "أظن أنني وضعتها في مكان ما
ترجمة سكرينز إنترناشونال - بيروت