Mon père disait: "La famille c'est sacré."
Et c'est sa famille qui l'a tué.
La famille, c'est pas sacré. C'est de la merde.
On lui donne tout et elle vous trahit.
C'est Sandra qui a tué mon père.
Quand les flics me l'ont dit
je les ai pas crus.
Mais à son arrestation,
elle a baissé les yeux.
Ses yeux ont dit la vérité.
C'est elle qui l'a tué.
Il y aura peut-être jamais de procès.
Je veux qu'elle paye.
Je veux sa vie
pour la mort de mon père.
Ça restera une histoire de famille.
Je sais que vous vouliez la tuer.
Mon avocat me l'a dit.
Même si les flics
n'avaient pas de preuves.
Mon père m'a laissé 800 000 euros.
Vous la tuez, ils sont à vous.
Musique du générique, intro
Couplet en corse
---
Instrumental
---
Conversations des détenus
Musique angoissante
---
Paoli Sandra,
numéro d'écrou 349 119 D.
On revoit tout une fois?
Une reconstitution juste un an après la mort de mon frère...
Un bel enculé ton juge!
Ça va lui péter à la gueule.
Et il va la signer,
ta remise en liberté.
Et si Ange déconne?
T'inquiète pas.
Si tu sors, il sort.
Et il le sait.
Tu l'as apporté?
Elle détache le chèque.
Donne ça à Tony pour moi.
50 000 euros à qui voulait te tuer,
t'avoueras...
On fait comme eux.
Rien n'a existé et ça nous arrange.
L'important c'est que je sorte.
Et que je parle à Carmen.
Applaudissements nourris
---
Sifflets et cris joyeux
Ho, Manu!
Cadeau. Moi, le mariage...
Musique nostalgique
---
Déclic d'appareil photo
---
Déclics en rafale
Presque.
T'as eu tout le monde?
Musique joyeuse
---
On a quelques tronches de plus.
Resto! C'est moi qui invite.
Ça roule.
Belle brochette d'enculés.
Choc violent
Pardon,
les enfants visent mal.
Partez.
C'est une fête privée.
On a des photos de la mariée?
Joue pas à ça.
Sinon, tu vas faire quoi?
Oh! Relax!
Tout va bien.
On est entre amis, alors dégagez.
On est pas amis?
Tout ça, c'est grâce à nous.
Pardon?
Vous partagiez en trois.
Eh oui.
Grâce à nous, c'est part à deux.
Elle va prendre 15, 20 ans, elle en fera 10, 12...
10, 12 ans tranquilles.
A sa sortie,
faudra finir le boulot.
Vous devriez partir.
Pour le pare-brise.
Chant corse a cappella
---
- Regarde-les ces enculés.
Tu crois qu'ils le sont pas?
Ils jouent les parrains.
---
Regarde qui arrive.
- Il manquait plus que cet enculé.
Daniel, mon ami! Ça va?
Manu!
C'est toi, le témoin?
Toi, témoin!
Exceptionnellement!
Où est le marié?
Comment elle est?
Pressée d'y être.
Ça va aller?
Le plan est sûr et elle est bien. Inquiète,
car on joue gros, mais bien.
On pense à elle.
Elle le sait, va.
Tiens, c'est de sa part.
Elle vous souhaite un petit Campana très vite.
Dis-lui merci.
Ça lui fait plaisir.
J'y vais. J'ai du travail.
Allez, aux mariés.
Ils trinquent.
Et à Sandra.
- 50 000 euros.
Les flics lui disent qu'on a voulu la tuer
et elle m'offre 50 000 euros.
Tony, recommence pas avec ça.
Elle les a crus, ou pas,
on s'en fout.
Faut juste qu'elle reste dedans.
Chantjoyeux en corse
---
Je suis contente pour vous.
J'étais sûre
que vous finiriez ensemble.
Merci ma Christelle.
Viens boire une coupe.
Non. Je ne reste pas.
Je veux pas croiser Manu.
Tu ne crois pas à ces conneries!
Tony et Manu
s'en prendre à Sandra?
Résultat, vous êtes malheureux tous les deux.
Mais je suis pas malheureuse.
Pour rien.
Il t'aime encore, tu sais.
Peut-être, mais moi non.
Applaudissements, cris joyeux
Un, deux...
TROIS!
---
*---
*Les ferries Tavera ont subi de gros problèmes financiers
mais la priorité reste les emplois.
- On parle d'un passif de 60 M. Cherchez-vous un repreneur?
- Plutôt un partenaire financier.
"Le plus beau jour de la vie..."
Finalement, c'est pas des conneries.
Je l'adore.
Elle te plaît?
C'est chiant!
Mais on va m'appeler "madame".
Ce sera le nom de nos enfants.
C'est vrai.
Je vais changer de vie, Saudade.
Le business, les conneries, les parloirs, terminé.
C'est nouveau, ça.
Comme le mariage,
l'envie d'avoir des enfants...
Tu fais plus le voyou,
je deviens Mme Campana...
Deux bonnes nouvelles
en une journée.
Ça va?
Bè.
Manu...
Donne-m'en un.
Ho, j'ai pas fumé depuis un an.
C'est ton mariage.
L'alcool, je m'en fous.
Mais fumer avec mon ami
ça me manque.
On était tranquilles entre nous.
Si Daniel réussit et qu'elle sort?
On s'arrangera pour rester entre nous.
Musique intrigante
---
Une porte s'ouvre.
Bonjour Mme Paoli.
Excusez-nous pour le retard.
Mettez ça.
C'est la procédure.
Un petit cadeau
pour vous.
Le mariage de Campana,
l'éclate.
Je suis très contente pour eux.
Vous savez que ça a bien existé, Mme Paoli.
Ils ont voulu vous tuer.
On le prouve pas mais on le sait.
Comme mon frère, quoi.
Vous savez
mais vous prouvez rien.
Cadeau.
Musique triste
---
Musique tendre
Une portière claque.
---
Donne ça à Carmen.
Pose-les là.
Un an.
C'est comme si c'était hier.
Sirènes de police au loin
---
Ambiance angoissante
---
Quand vous voulez,
M. le juge.
Me Colombani...
Un hélicoptère survole les lieux.
Bonjour, Mme Paoli.
Donc, il est environ 23h.
Vous arrivez de Cavalaire.
Vous sortez du bateau
de M. Pasqualini.
Et vous montez
dans la voiture garée là.
C'est ça.
Il y a eu
plusieurs versions alors...
Nous avons déjà vu cela.
Je sais, Maître.
Je sais.
La voiture où il y a votre frère
et Mikael Giacomini.
C'est ça?
Oui.
Ensuite?
Mon frère et moi parlons seuls
pendant 25mn. Sans Giacomini.
Nous tombons d'accord,
il repart.
Avec Mikael Giacomini.
à Cavalaire.
Et vous repartez avec M. Pasqualini
Oui.
Vous êtes la dernière à avoir vu votre frère vivant.
Non. Le dernier
c'est Mikael Giacomini.
Vous dites quoi?
Qu'il aurait tué votre frère?
J'ai pas dit ça.
Mais il est le dernier
à avoir vu mon frère vivant.
M. Pasqualini, vous confirmez ce que dit madame?
Je confirme.
OK.
- Allons vers le bateau
de M. Pasqualini.
Jean-Michel Paoli s'en va
et vous partez vers Cavalaire.
Oui. Cinq minutes après.
Dommage de ne pas
avoir dit ça
en garde à vue.
M. Pasqualini a dit
ce que ma cliente lui a dit de dire.
Nous reconnaissons
le faux témoignage.
J'en attendais pas moins.
Eh bien, montons à la villa
pour la suite.
M. Pasqualini,
nous avons fini avec vous. Vous, Mme Paoli...
J'ai rien à faire dans la villa.
Pardon?
Je n'y étais pas
quand on y a tué mon frère.
Quoi, vous avez peur?
Peur de quoi?
- M. le juge, c'est évident...
Hormis les dires d'un mort
votre accusation tient sur:
1. l'ADN de ma cliente
sur le bateau,
2. les trajets
entre la Corse et Cavalaire.
Nous avons déjà vu ces 2 points.
Giacomini a certainement tué
Jean-Michel Paoli.
Mikael Giacomini est mort.
Le dossier est donc clos.
Musique calme
... Voix fortes des détenus
--- ---
Donne, je le rappelle.
Daniel, c'est Manu.
On vient aux nouvelles.
Tiens-nous au courant.
Cette merde, il rappelle pas!
Sandra Paoli va sortir!
Ciao Pasqualini, bonjour Giacomini...
Et nous, on se couche!
Et si je la relâche?
Répondez.
Elle fera quoi?
C'est Sandra Paoli!
Exactement.
C'est Sandra Paoli.
Elle a pas hésité à tuer son frère.
Elle va faire quoi à Campana et Mordiconi?
Et eux,
ils feront quoi?
On l'a encore
dans le cul.
Et on a quoi,
pour surveiller tout ça?
Faut des sonos sur les voitures.
Une sur Campana,
une sur Mordiconi.
Et une cam' sur elle.
Non, non, non.
Une cam' et une seule sono.
Vous avez 48h. Après, faut déclarer.
OK.
Reçu.
*- Attention, ça arrive.
Ambiance de suspense
---
- Ouais. Je rentre.
Une porte claque.
En piste!
Ambiance d'action
---
- Tu es où?
Dans la chambre.
Attention, ça va être bon.
Alors?
Ça cherche.
Tu peux fermer ma robe?
J'ai dit "fermer".
J'ai pas entendu.
Putain Fred, vite!
Fais pas chier!
Vrombissement
Yes!
Amène-toi!
Ambiance de suspense
---
Speedez. S'il sort, on est mal.
Faut que j'aille au Dakota!
- Je m'en fous.
Tu veux un bébé, non?
---
- C'est bon!
OK.
Merci, gars.
Julien, tu m'entends?
*- MacGyver, tu m'entends?
5 sur 5.
Bien joué, les gars!
C'est pas la classe, ça?
C'est bon.
*On arrive. Ça va?
- R.A.S. Ça doit baiser.
On y va, Fred.
Ambiance intrigante
---
OK. On t'embrasse, Daniel.
Embrasse-la aussi.
Ange sort aujourd'hui. Elle, demain.
Elle nous appelle vite.
Putain d'infarctus
de merde.
Ouais, c'est sûr.
T'as dit quoi?
Rien.
D'où tu commentes?
Je te demande ton avis?
On te demande ton avis?
Manu, on lui dit pas
ce qu'il doit faire.
Qui veut me dire
ce que je dois faire?
Foutez le camp. Tous.
Jean-Luc. Tu restes.
Il manquait plus que ça.
lui a sauvé la mise.
Ange
Faut la dégager.
Si elle tombe,
on a les flics direct.
On va pas le faire nous.
Musique rapide
---
Ho, titio.
T'es au milieu
de la route.
"Titio"?
T'es pas corse?
Non.
Tant pis pour toi. File.
---
La voiture démarre.
Monte, on te dépose.
Allez, Ange.
Si on te voulait du mal, on se montrerait pas ici!
Campana et Mordiconi qui attendent Pasqualini?
Il y a sûrement
une bonne raison.
*- Ange, écoute. Jean Santini c'est pas nous.
Yes!
- C'est qui alors?
*- On va te le dire.
Dis-lui!
Avant, on a un truc pour toi.
La voiture démarre.
Enculé!
On va tout sonoriser.
Des micros partout. C'est ça qu'il fallait faire!
Du calme, commandant.
Voyons ce que donne celui-là.
Pour l'instant,
profil bas.
Ça va payer, je vous le dis.
2 fois 300 CV!
Avec les deux à fond,
fais gaffe, il décolle!
Il coupe le moteur.
Cadeau!
Je dis quoi? Merci Manu?
Merci Tony? Merci Jean?
Jean c'était mon ami.
Il m'a demandé un service. Je lui ai rendu.
Je sais pas si j'ai bien fait.
Vous l'avez tué pour rien. Tenez. J'en veux pas.
Et tu nous dis ça tout seul, en pleine mer.
Combien t'as eu
pour le faux témoignage?
Jean
c'était ton ami?
Alors écoute.
C'est Sandra
qui l'a fait dégager.
Elle nous l'a demandé, on a dit non.
Un autre l'a fait.
Ça te va
comme ça?
Pour Jean,
elle doit payer.
Pourquoi vous me dites ça?
Il faut passer à autre chose.
Tu peux venger ton ami.
Nous, on te dira quand.
En attendant, tu bouges pas.
On y va?
Comment ça va avec eux?
Mal.
Je perds 100 000 euros par jour.
Mais les histoires d'argent
ça s'arrange.
Elle sort quand?
Demain.
J'ai signé ce PV pour rien.
Y en a beaucoup,
qui ont balancé Sandra Paoli?
Que sont-ils devenus?
Vous voulez une protection policière?
Non. J'assume.
Je sais pourquoi je l'ai fait.
Ambiance angoissante
---
Ambiance de la prison, voix, portes qui claquent.
Ouverture électrique de la porte
La porte claque.
Vous êtes corse?
Oui, pourquoi?
C'est quoi "titio"?
Ça veut rien dire. Passe.
On l'a fait.
Qu'est-ce qu'il y a?
Rien.
S'ils le veulent, ils le feront.
Oui. Il faudra trouver une solution.
J'en vois qu'une.
Qu'ils aient besoin de moi.
Besoin pour quoi?
Ils ont toujours eu besoin de moi.
Au rond-point, prends à gauche.
C'est pas une bonne idée.
Va-t'en.
T'as rien à faire ici.
Le juge m'a libérée.
Ça veut dire quelque chose.
Pas pour moi.
On peut discuter?
Ne me fais pas ça.
Carmen.
T'as baissé les yeux.
Et ça je l'oublierai jamais.
Tu crois vraiment
que j'aurais pu le tuer?
Mon propre frère?
Je te crois capable de tout.
J'ai plus que toi, Carmen.
Et Matéo.
Ma famille, c'est vous.
C'est fini, Sandra.
Tu n'existes plus.
Oublie-nous.
Viens, restons pas là.
Une voiture approche.
Vous n'avez rien
à faire ici.
Maître, partez.
Ça va la vie, pour toi?
Sandra!
Arrête!
Carmen, la villa de mon frère...
Livia, toutes les bonnes choses
ont une fin.
Qui tu appelles?
La police.
T'appelles personne.
Pour pas qu'elle fasse chier, c'est pas la police qu'il faut.
Tu croyais qu'elle allait t'offrir le café?
C'est normal sa réaction.
Et je fais quoi?
Faudra bien que je la voie.
Rien.
Tu fais rien. Tu la laisses.
Tu comprends?
Oublie-la.
Je peux pas.
Ciao Daniel!
Ciao!
Viens.
Une cloche sonne au loin.
Musique douce
---
Faut que ma vie change.
J'ai besoin d'autre chose.
D'abord partir, vendre la maison.
Tu vas aller où?
Je sais pas.
Et la vieille maison de Loreto?
Elle est fermée depuis 15 ans.
La Murtedda?
Pourquoi, tu veux aller là-haut?
Peut-être.
Ton père, il dirait quoi?
Elle soupire.
Ça fait si longtemps.
18 ans.
Je vais lui en parler.
Y en a marre de ces conneries.
Bon, ça va?
Sandra is back?
Sandra is back.
Vacarme du chantier
---
Ça va Doume?
Oui, ça va.
Il en a pour 10mn.
Où est mon père?
Tu veux l'attendre?
Musique légère
---
C'est combien?
3,50.
Bien.
Tu brûles tout. Ajoute du brisant.
Combien?
100. Ça devrait suffire.
Sonnette
---
*Je te réveille?
Tu as l'air mieux.
Tu en veux?
Sers-toi un café.
Ils en sont où pour les ferries?
Ils ont un repreneur?
Ils en cherchent un, non?
Les ferries Tavera,
c'est la plus grosse affaire de Bastia.
Et en grève. Plus les natios.
En faillite.
Une vraie merde.
Je vais raccrocher.
Borgo, plus jamais.
Les ferries c'est une affaire légale.
C'est parfait.
Et ça plaira à Tony et Manu.
Et ils peuvent rien faire sans moi.
OK,
tu les occupes quelques mois.
Et après?
Après, je les fais payer.
Avec qui? T'es seule.
Papy!
Fais-moi un bisou.
On peut monter sur la machine? Bien sûr.
Non, non. Tout à l'heure.
Va voir Pierre-Marie.
Je parle avec Papy.
- Je monte sur la machine. - Allez, viens.
Sandra est sortie hier.
Oui. Tant mieux.
Pourquoi tu me dis ça?
Elle pourrait monter à la Murtedda?
C'est toi qui demandes?
C'est elle.
Et c'est une bonne idée.
C'est sûr. Il y a un trou de 60 millions.
Tu les as? Non. C'est réglé.
J'en ai 35 en Suisse.
Tu le sais.
25 M, ça se trouve.
Ah oui?
Tu trouveras un prête-nom?
J'en ai pas besoin: présumée innocente,
je peux faire des affaires.
Tu peux. Mais tu viens juste de sortir!
Fais profil bas jusqu'au procès.
Regarde-moi.
Les ferries Tavera je les aurai.
Et à mon nom: Sandra Paoli.
20 ans que je me cache. C'est fini.
Et Livia Tavera sera d'accord?
Ça tu sais, on en a vu d'autres.
Vibration de portable
---
Christelle?
*Bonjour Sandra. C'est Orso.
J'ai vu Christelle.
Monte, et on en discute.
Je peux monter quand?
Quand tu veux.
Ça me fait plaisir de t'entendre.
Moi aussi.
C'est bien.
Il soupire.
On en était où?
A 60 millions.
Elle sort de prison...
20 ans sans la voir
et elle vient à la Murtedda?
Elle doit avoir besoin de nous.
Rn'b lascif
---
J'ai eu Sandra. On la voit demain.
On appelle Ange pour la dégager?
On reprend contact. Après on appelle Ange.
On sait jamais.
J'ai rêvé cent fois à ce moment
dans ma cellule.
Ton cceur, ça va?
Une chance pour moi...
Sandra!
Quoi?
Vous aviez pas prévu de me tuer?
J'ai entendu les enregistrements
chez les flics. C'était bidon?
On sait ce qu'ils t'ont dit.
Et pourquoi.
Foutre le ouaille entre nous.
Mais les yeux dans les yeux:
on a rien fait.
Carmen était dans la voiture.
On l'aurait fait devant elle?
Qu'on crève direct si on peut faire ça.
Si tu le penses on arrête tout de suite.
OK. Vous l'avez pas fait.
Mais moi je l'aurais fait.
J'avais perdu la tête.
Je le sais aujourd'hui.
La mort de Jean-Michel,
les cachets, l'alcool...
Je vais raccrocher.
Mais je vous propose un dernier business.
Après vous avez tout:
les cercles, le Dakota...
On sera partenaires sur une affaire.
Légale.
Quelle affaire?
Venez.
Sirène de bateau
---
Faut qu'on prenne ça:
les ferries Tavera.
Il y a plus simple pour te venger de Livia.
C'est son affaire qui m'intéresse.
Elle vend. Vous lisez les journaux?
Bien sûr qu'on les lit.
Ils cherchent 60 M.
Tu les as? Pas nous.
J'ai 35 sur un compte en Suisse.
Vous avez combien, 8?
10? 10, vous les avez.
J'ai un ami dans ma banque.
Il nous aura les 15 qui manquent.
Et les repreneurs, ce sera nous.
Et Bonafedi, la grève, tout ça...
Bonafedi il se couche toujours.
Et une grève, ça s'arrête.
Ces ferries, il faut les prendre.
Ensemble.
Musique de suspense
---
Klaxon
Faut la dégager.
C'est des emmerdes!
Mais c'est une grosse affaire.
Avec Tartempion, les ferries, OK. Mais Sandra, non.
Putain, Manu. 25 ans de calibre,
t'en as pas assez?
Ton cceur déconne.
A nous deux on a 100 ans!
Faut lever le pied. Penser à l'avenir.
Les ferries c'est des millions.
Et t'as pas à les blanchir.
Excusez-moi.
Un client paye avec ça: ça va?
C'est bon.
Je le sens pas. On la baise ou elle nous baisera.
Nous allons la baiser.
On met nos sous, on encaisse
et on la baise.
C'est juste un petit contretemps.
Et on pourra
se la couler douce.
On repart pour un tour alors.
Un putain de tour.
Sauf qu'on a un problème.
Ambiance angoissante
---
Ange!
---
C'est nous. Pour ce que
tu nous as dit. C'est OK.
A demain, alors.
*A demain.
---
Rap doux en fond sonore
Bonsoir Saudade.
Bonsoir Carmen.
Faut que je leur parle.
Reste pas là. Allez, ils sont pas là.
Je t'en prie. C'est important.
Bon. Attends-moi.
---
J'ai 800 000 euros de mon père.
Vous la tuez, ils sont à vous.
On comprend que tu craques.
Carmen.
Mais tu crois quoi?
Tu te crois dans un film! Ho!
On tue pas les gens. On est des commerçants.
On a un peu magouillé.
Mais tuer, jamais.
C'est des conneries.
Mais on dit...
On a des bars, des restos, des boîtes.
De quoi tu parles?
Sandra, qui tue ton père!
Ils l'ont libérée.
Vous me prenez pour une conne.
Elle, elle vous ratera pas.
Elle va vous faire payer.
Elle a tué son frère
pour moins que ça.
Musique électro qui couvre les paroles
---
Chant en corse
---
Quelqu'un approche.
Ça y est, les toutous ont rapporté à leur maman?
Comment tu fais?
Retourner si vite des gens
qui ont voulu te tuer!
Mon père aurait pas su.
C'est pour ça qu'il est mort.
Un jour je le vengerai.
Tu vois,
je te dis ça très calmement.
Tu vas payer.
Je te promets que tu vas payer.
Si tu penses que c'est moi, fais-le.
Fais-le, toi.
Fais-le, je te dis.
Venge ton père.
Musique lancinante
---
Musique du générique
---
Sous-titrage LIZARD C.S.E.