1
00:10:37,721 --> 00:10:38,931
Stay sharp.

2
00:10:39,515 --> 00:10:41,225
Our target may be armed.

3
00:10:42,559 --> 00:10:44,144
Or he might be dead.

4
00:10:45,229 --> 00:10:46,230
He's alive.

5
00:10:46,730 --> 00:10:49,566
Empire ships are as good
at preserving their people's lives…

6
00:10:50,108 --> 00:10:51,652
as they are at taking others'.

7
00:12:53,774 --> 00:12:55,317
We have the manifest.

8
00:12:56,026 --> 00:12:57,694
Sort the names.

9
00:12:57,778 --> 00:13:02,783
I need environmental, propulsion,
and astronautics engineers.

10
00:13:03,367 --> 00:13:05,118
And contact Team Alder.

11
00:13:05,953 --> 00:13:07,871
I want the corvettes ready for launch.

12
00:13:08,413 --> 00:13:10,290
They're still at the caldera.

13
00:13:10,374 --> 00:13:12,751
Tell them to work faster.

14
00:13:13,585 --> 00:13:15,420
The Invictus won't wait forever.

15
00:13:17,130 --> 00:13:18,131
Why is she still alive?

16
00:13:20,884 --> 00:13:22,928
That vault.

17
00:13:23,345 --> 00:13:24,847
It's the worst kind of unknown.

18
00:13:25,722 --> 00:13:27,724
And she seems to be the key to it.

19
00:13:29,476 --> 00:13:31,228
Once we've neutralized it,

20
00:13:31,311 --> 00:13:32,938
we'll kill her.

21
00:13:33,856 --> 00:13:35,858
Are you sure this will work, Huntress?

22
00:13:36,316 --> 00:13:38,527
The Invictus is our redemption,

23
00:13:39,236 --> 00:13:42,364
and we have earned it with our pain.

24
00:17:14,535 --> 00:17:17,162
You're certain this is everyone we need?

25
00:48:50,973 --> 00:48:51,932
Kill her.

26
00:48:54,142 --> 00:48:56,478
Ship transfer Salvor Hardin. Lock.