1
00:01:31,592 --> 00:01:33,719
And down it goes.
2
00:01:34,428 --> 00:01:36,263
It's slicing us, virtually.
3
00:01:37,097 --> 00:01:41,435
Just in case one of us commits suicide
by means of boredom.
4
00:01:43,187 --> 00:01:46,315
If that were possible,
would any of us still draw breath?
5
00:01:50,319 --> 00:01:51,570
We failed the Prophet.
6
00:01:54,990 --> 00:01:56,074
I'm not sure about that.
7
00:01:58,452 --> 00:02:02,372
We were told to go to the Imperial Palace
and look where we are,
8
00:02:02,372 --> 00:02:04,541
- the Imperial Palace.
- Yeah.
9
00:02:04,541 --> 00:02:06,668
And this must be the diplomatic lounge.
10
00:02:08,586 --> 00:02:09,670
Thank you for not laughing
11
00:02:09,670 --> 00:02:12,257
when I was prattling on about the wine
from the Prophet's hand.
12
00:02:12,883 --> 00:02:15,469
It took me over a century
to find a way to be useful to him
13
00:02:15,469 --> 00:02:17,179
and less than a week to fuck it up.
14
00:02:18,055 --> 00:02:19,473
I should have kept the Vordaline.
15
00:02:20,182 --> 00:02:23,060
We flagged them at the port
and brought them in this morning.
16
00:02:23,060 --> 00:02:25,979
They claim to have traveled here
for diplomatic relations.
17
00:02:25,979 --> 00:02:27,397
What are those robes?
18
00:02:27,397 --> 00:02:30,984
Clerical vestments. Church of Hari Seldon.
19
00:02:32,027 --> 00:02:34,571
Just as General Riose arrives
in the Outer Reach,
20
00:02:34,571 --> 00:02:37,115
the Outer Reach reaches out.
21
00:02:38,033 --> 00:02:39,159
Interesting.
22
00:02:39,159 --> 00:02:41,620
You'll want to see the data
from the port of entry.
23
00:02:46,667 --> 00:02:49,419
Given the timing,
should we continue with preparations
24
00:02:49,419 --> 00:02:51,380
for your marriage to Queen Sareth?
25
00:02:57,261 --> 00:03:00,264
Unless you're having second thoughts?
26
00:03:00,931 --> 00:03:04,852
There'll be no turning back if I do this.
27
00:03:18,574 --> 00:03:20,534
It will be different for both of us, but...
28
00:03:23,370 --> 00:03:25,581
you will always have a place here, Demerzel.
29
00:03:26,915 --> 00:03:28,083
With my new family.
30
00:03:30,127 --> 00:03:31,128
My children...
31
00:03:33,172 --> 00:03:35,299
even if they somehow don't resemble me.
32
00:03:36,592 --> 00:03:39,052
They will be Empire, just the same.
33
00:03:41,096 --> 00:03:42,097
Of course.
34
00:03:57,279 --> 00:03:59,740
I thank Empire for his words of welcome.
35
00:04:00,949 --> 00:04:02,618
I look forward to ruling at his side.
36
00:04:04,453 --> 00:04:05,954
And I want you, all of you...
37
00:04:06,455 --> 00:04:08,707
The way he set his jaw when I spoke.
38
00:04:08,707 --> 00:04:09,958
...I am not wed to just one...
39
00:04:09,958 --> 00:04:13,086
He hid it well for the crowd,
but up close, it was something to behold.
40
00:04:13,086 --> 00:04:15,339
There's this little vein, right here,
that--
41
00:04:18,800 --> 00:04:21,553
Why do I feel as though my enjoiner
is about to live up to the title?
42
00:04:21,553 --> 00:04:24,223
No admonishments, just advice.
43
00:04:25,390 --> 00:04:26,767
You make them feel so similar.
44
00:04:26,767 --> 00:04:30,979
Day is taken with you. Perhaps because you
treat him with contempt.
45
00:04:31,480 --> 00:04:34,650
And foolishly,
he's not particularly threatened by you.
46
00:04:34,650 --> 00:04:37,694
But there's one thing you must never do
to a man like that.
47
00:04:38,737 --> 00:04:40,322
You must never embarrass him.
48
00:04:40,322 --> 00:04:41,782
You know I'll be careful, but--
49
00:04:44,159 --> 00:04:45,994
Queen Sareth-betrothed.
50
00:04:47,246 --> 00:04:49,289
You were the cynosure of all eyes today.
51
00:04:49,831 --> 00:04:52,835
People of Trantor appear quite taken
with your promises.
52
00:04:52,835 --> 00:04:54,044
Thank you.
53
00:04:55,712 --> 00:04:58,048
But you come
with more than congratulations, surely?
54
00:04:58,799 --> 00:05:03,095
Now that your wedding's been announced,
our doctors request your presence.
55
00:05:03,762 --> 00:05:07,140
A final examination
before we begin producing an heir.
56
00:05:07,140 --> 00:05:08,433
We can find time this week.
57
00:05:08,433 --> 00:05:11,979
You misunderstand me.
I'm here to escort the queen now.
58
00:05:26,034 --> 00:05:29,454
I know, Demerzel. I know what you are.
59
00:05:30,789 --> 00:05:32,833
Your mechanical nature.
60
00:05:33,417 --> 00:05:35,669
I need to be read into the family secrets.
61
00:05:36,253 --> 00:05:38,255
I won't live at a disadvantage.
62
00:05:39,882 --> 00:05:41,341
You are well-informed.
63
00:05:41,842 --> 00:05:43,468
I am a humaniform robot.
64
00:05:45,137 --> 00:05:47,472
I had a governess
who told tales of the great pogrom.
65
00:05:49,224 --> 00:05:50,934
She said you'd all been destroyed.
66
00:05:53,437 --> 00:05:54,813
Are there any other survivors?
67
00:05:59,151 --> 00:06:00,944
To my knowledge, I am the last one.
68
00:06:02,112 --> 00:06:04,907
I have served the dynasty
since the reign of Cleon I.
69
00:06:06,491 --> 00:06:08,785
Did you serve any other masters
before him?
70
00:06:09,369 --> 00:06:10,370
Not directly.
71
00:06:11,830 --> 00:06:13,290
What does that mean?
72
00:06:16,251 --> 00:06:20,297
For a long time,
all robots were bound by three laws.
73
00:06:20,881 --> 00:06:25,886
The laws made me unable to harm a human
or allow harm to come to a human.
74
00:06:25,886 --> 00:06:28,680
- And now?
- Now I'm bound by only one law.
75
00:06:28,680 --> 00:06:30,265
- Which is?
- I serve Empire.
76
00:06:30,265 --> 00:06:31,975
And I'll soon be an empress.
77
00:06:32,893 --> 00:06:34,228
Hence my line of questioning.
78
00:06:35,854 --> 00:06:37,564
When the time comes, I want to know.
79
00:06:39,358 --> 00:06:40,526
Will you serve me?
80
00:06:42,444 --> 00:06:44,029
I will serve Empire.
81
00:07:04,508 --> 00:07:06,051
Thank you all for your interest.
82
00:07:06,552 --> 00:07:09,096
I am Oran, physician of the court.
83
00:07:09,721 --> 00:07:13,475
I specialize in matters of reproduction
and suchlike.
84
00:07:14,810 --> 00:07:17,896
Please, try to relax.
85
00:07:20,315 --> 00:07:24,736
We will begin
with a simple uterine examination
86
00:07:25,779 --> 00:07:29,741
to ensure you're capable
of carrying Empire's progeny.
87
00:07:29,741 --> 00:07:33,036
I'm sure my womb is strong enough
to carry the Cleon-Child,
88
00:07:33,662 --> 00:07:35,330
fabled though its kicks may be.
89
00:07:35,330 --> 00:07:38,333
Yes. I'm quite sure that it is.
90
00:07:42,588 --> 00:07:47,593
I see the queen has chemically stimulated
the royal ovaries as we requested.
91
00:07:51,263 --> 00:07:54,308
Once this is finished, you'll be sedated
so we can harvest the eggs.
92
00:07:54,308 --> 00:07:57,436
You're not harvesting anything
until Empire and I are legally bound.
93
00:07:57,436 --> 00:08:00,314
- Call me old-fashioned.
- You're in no position to argue.
94
00:08:00,314 --> 00:08:03,734
Is that a joke, Demerzel?
I can argue in any position.
95
00:08:03,734 --> 00:08:07,738
The moment you accepted Empire's proposal,
your womb became imperial property.
96
00:08:07,738 --> 00:08:11,033
And you would know all about being
imperial property, wouldn't you?
97
00:08:11,825 --> 00:08:16,163
Cloud Dominion has equal interest
in the queen's offspring.
98
00:08:16,163 --> 00:08:20,542
So we can enjoin in any premature
harvesting. But in good time.
99
00:08:20,542 --> 00:08:24,671
Yes, exactly. After the wedding,
I'll produce eggs by the dozen.
100
00:08:27,341 --> 00:08:29,927
And you don't need to worry
about the process either, Demerzel.
101
00:08:29,927 --> 00:08:34,139
I know you have an arrangement
with my husband-to-be,
102
00:08:34,806 --> 00:08:35,933
and I won't get in the way.
103
00:08:36,433 --> 00:08:38,477
You and Day wish to continue playing
sanctum and scepter,
104
00:08:38,477 --> 00:08:41,230
I'm happy to carry his children
and let you do the drudge work.
105
00:08:41,813 --> 00:08:43,774
This must be done during ovulation.
106
00:08:45,651 --> 00:08:46,902
We'll stop here for now.
107
00:08:48,111 --> 00:08:49,613
We have many years ahead of us.
108
00:08:50,697 --> 00:08:51,865
Wonderful!
109
00:08:54,952 --> 00:08:58,205
I hope whatever you must do
to Day to reverse the imperial sterility
110
00:08:58,205 --> 00:08:59,665
is as painful as this.
111
00:08:59,665 --> 00:09:03,293
Yes, well,
Empire's reversal is a simple procedure.
112
00:09:03,293 --> 00:09:05,754
It takes about 20 seconds
for the nano-probes
113
00:09:05,754 --> 00:09:07,840
to tunnel new vasa deferentia.
114
00:09:07,840 --> 00:09:11,093
At least that sounds unpleasant.
Fair is fair.
115
00:09:12,010 --> 00:09:15,764
All right, Dr. Oran. I think you've
rummaged around enough for today.
116
00:09:18,559 --> 00:09:21,061
- We'll stop here for now.
- Yes.
117
00:09:21,061 --> 00:09:23,772
I'd like to have a moment alone
with the queen.
118
00:09:25,983 --> 00:09:27,109
It's all right.
119
00:09:38,579 --> 00:09:40,539
You believe Empire killed your family.
120
00:09:41,123 --> 00:09:44,543
I know you have come here
with that in mind. So, just to say it,
121
00:09:44,543 --> 00:09:49,673
if ever you should entertain some fantasy
of revenge, please think of them.
122
00:09:50,382 --> 00:09:56,138
Your parents. Your siblings.
Burnt alive by the very air around them.
123
00:09:56,138 --> 00:10:00,309
Killed with the sort of precision
I bring to my work.
124
00:10:26,668 --> 00:10:32,633
86,988,301, 86,988,329...
125
00:10:32,633 --> 00:10:33,634
Gaal?
126
00:10:36,220 --> 00:10:37,054
Salvor?
127
00:10:38,597 --> 00:10:39,890
Something Tellem taught you?
128
00:10:40,807 --> 00:10:41,683
I'm sorry. I just--
129
00:10:42,267 --> 00:10:43,435
What is going on with you?
130
00:10:44,394 --> 00:10:46,939
Hey, you can't just disappear.
We need to talk about this.
131
00:10:46,939 --> 00:10:48,315
Hari took my fucking ship.
132
00:10:48,315 --> 00:10:50,692
He had to. The people here will accept us,
but never him.
133
00:10:51,193 --> 00:10:53,111
You know,
I don't wanna be accepted by them.
134
00:10:55,531 --> 00:10:56,782
We need to leave.
135
00:10:56,782 --> 00:10:58,492
Tellem's got a few little ships.
136
00:10:58,492 --> 00:10:59,952
We lift one, sub-light.
It'll get us somewhere.
137
00:10:59,952 --> 00:11:02,204
We're not leaving. We need these people.
138
00:11:04,039 --> 00:11:05,082
For The Mule, right?
139
00:11:07,251 --> 00:11:08,252
Not for any other reason.
140
00:11:09,002 --> 00:11:12,673
You keep acting like The Mule
is some abstract thing.
141
00:11:12,673 --> 00:11:16,552
He isn't. I felt him in my head,
and I saw your dead body.
142
00:11:16,552 --> 00:11:20,806
So now you're willing to bank
our whole future on Tellem.
143
00:11:21,640 --> 00:11:23,559
You need to bury those thoughts.
144
00:11:23,559 --> 00:11:26,270
Why? What are you thinking
that you don't want them to know?
145
00:11:28,313 --> 00:11:32,651
You know, I've been hearing a lot
about openness since we got here.
146
00:11:33,694 --> 00:11:36,405
Back on Terminus,
I could read people up and down.
147
00:11:36,405 --> 00:11:38,740
But here? Nothing.
148
00:11:40,075 --> 00:11:44,037
I can't read Tellem. I can't read anyone.
149
00:11:44,037 --> 00:11:46,707
Something is wrong with this place.
150
00:11:46,707 --> 00:11:50,544
You're angry with each other.
You'll feel happier once you've eaten.
151
00:11:51,170 --> 00:11:52,713
Eating always makes me feel happier.
152
00:11:53,213 --> 00:11:55,299
- After we eat what?
- There's a feast.
153
00:12:20,032 --> 00:12:21,033
Morning.
154
00:12:21,909 --> 00:12:24,912
It's always a big day for us
when we take on someone new.
155
00:12:26,121 --> 00:12:30,876
I'm sorry about that business with Hari.
Him leaving.
156
00:12:31,543 --> 00:12:34,338
- Yeah, me too.
- We will find equilibrium.
157
00:12:34,922 --> 00:12:36,173
This I promise.
158
00:12:37,007 --> 00:12:39,885
In the meantime, there's work to be done.
159
00:12:40,594 --> 00:12:42,638
I know my way around a fishing net.
160
00:12:58,487 --> 00:12:59,571
Salvor.
161
00:13:05,744 --> 00:13:07,454
Is that our breakfast?
162
00:13:07,454 --> 00:13:08,580
Uh-huh.
163
00:13:09,373 --> 00:13:10,582
Ghost mollusks.
164
00:13:11,792 --> 00:13:13,168
Great source of protein,
165
00:13:13,752 --> 00:13:16,213
but these fuckers live so far down.
166
00:13:17,339 --> 00:13:18,715
We're at the mercy of the current.
167
00:13:19,216 --> 00:13:23,303
But you wait long enough,
you got yourself a feast.
168
00:13:24,054 --> 00:13:25,764
So this really is a rare occasion.
169
00:13:27,224 --> 00:13:28,976
We don't tread lightly on good tidings.
170
00:13:31,645 --> 00:13:32,980
Tellem's excited you're here.
171
00:13:35,440 --> 00:13:37,401
Tellem is excited Gaal's here.
172
00:13:37,401 --> 00:13:41,697
Your talents are just as important.
I felt them when we...
173
00:13:43,198 --> 00:13:45,200
- Kissed?
- Touched.
174
00:13:47,244 --> 00:13:48,453
That's all it takes.
175
00:13:49,997 --> 00:13:52,833
- And the kiss was your doing.
- It didn't seem to bother you.
176
00:13:53,333 --> 00:13:55,878
What kind of illusion would it have been
if I pulled away?
177
00:13:58,505 --> 00:13:59,590
I'm sorry.
178
00:14:00,465 --> 00:14:01,592
Seriously, I'm sorry.
179
00:14:02,968 --> 00:14:06,138
Sometimes other faces come
a little too easily for me. You know?
180
00:14:07,264 --> 00:14:09,391
Looks like someone
didn't appreciate your gift.
181
00:14:09,391 --> 00:14:11,268
People back home saw a monster.
182
00:14:12,144 --> 00:14:13,145
So they made me one.
183
00:14:14,271 --> 00:14:16,940
Before I got here, anywhere I went,
184
00:14:16,940 --> 00:14:19,943
I could feel the way people flinched
when they saw me coming.
185
00:14:21,403 --> 00:14:22,404
Did I?
186
00:14:23,989 --> 00:14:25,073
A little bit.
187
00:14:32,122 --> 00:14:33,123
But trust me,
188
00:14:34,583 --> 00:14:37,461
you'll end up closer to the people here
than anywhere you've ever been.
189
00:14:37,461 --> 00:14:40,631
That's what's so great about this place.
No one can hide.
190
00:14:58,065 --> 00:15:00,817
Right. I'm starving. Come on.
191
00:15:16,542 --> 00:15:17,376
Good.
192
00:15:19,545 --> 00:15:21,338
- Yeah. I've got it.
- Flip it over.
193
00:15:31,056 --> 00:15:31,974
What is that?
194
00:15:34,268 --> 00:15:35,644
Do you feel something?
195
00:15:35,644 --> 00:15:38,146
Pain. It's like they're screaming.
196
00:15:38,146 --> 00:15:40,649
Well, you would too,
if you were boiled alive.
197
00:15:40,649 --> 00:15:44,319
I mean, we talk about being Sighted,
but language is imprecise.
198
00:15:44,319 --> 00:15:48,240
All of the senses are involved,
hearing too. General empathy.
199
00:15:48,240 --> 00:15:49,575
I've never felt anything like--
200
00:15:49,575 --> 00:15:51,410
Well, you are broadening, child.
201
00:15:51,410 --> 00:15:55,539
And here, you're among your own.
We're stronger when there's harmony.
202
00:15:57,833 --> 00:16:00,210
Maybe we'll stick to the leaves.
203
00:16:00,210 --> 00:16:02,629
Why? Plants feel pain.
204
00:16:03,130 --> 00:16:06,717
Trees send chemical signals through
their roots when they're distressed.
205
00:16:06,717 --> 00:16:08,510
What's that, if not a scream?
206
00:16:09,011 --> 00:16:11,263
Suffering is the price of admission.
207
00:16:12,014 --> 00:16:16,393
Humanity pretends otherwise, but their
ability to ignore the suffering of others
208
00:16:16,393 --> 00:16:21,440
leaves room for excess,
indulgence, conquest.
209
00:16:23,025 --> 00:16:27,279
The man who owned all of this,
Emperor Kandar,
210
00:16:28,238 --> 00:16:32,034
he loved to bathe in a violet pigment
extracted from these mollusks.
211
00:16:32,534 --> 00:16:34,119
That's why there's so few left.
212
00:16:35,495 --> 00:16:39,458
He died of overabundance,
young and purple.
213
00:16:41,585 --> 00:16:47,925
We're different. We don't shy away
from the pain we cause. We honor it.
214
00:16:47,925 --> 00:16:52,221
If you feel everything,
you don't take more than you need.
215
00:16:53,597 --> 00:16:55,015
Lose your appetite?
216
00:16:55,849 --> 00:16:59,144
I'm just trying to wrap my head around
the fact that everything I eat,
217
00:16:59,144 --> 00:17:01,522
from now on, is going to be yelling
at me the whole way down.
218
00:17:01,522 --> 00:17:03,899
Small price to pay for truth.
219
00:17:05,358 --> 00:17:06,944
This mean I'm finally Sighted?
220
00:17:06,944 --> 00:17:09,863
Well, there's a few more steps,
but you're no longer blind.
221
00:17:10,364 --> 00:17:12,950
- So, I'm squinting.
- Like a newborn.
222
00:17:18,955 --> 00:17:23,502
Hey there. You know, believe it
or not, I was just looking for you guys.
223
00:17:23,502 --> 00:17:25,628
This place is amazing.
224
00:17:25,628 --> 00:17:27,422
We jump-randomize.
225
00:17:27,422 --> 00:17:30,259
Only another Spacer would know
where we would appear.
226
00:17:30,259 --> 00:17:33,178
- What have you done?
- No-- Wait.
227
00:17:33,178 --> 00:17:36,598
Look, I was given these coordinates
by a man named Hari Seldon.
228
00:17:36,598 --> 00:17:39,142
He's a good predictor.
It's kinda what he does.
229
00:17:39,142 --> 00:17:44,439
We close-guard our movements.
No one can know and continue to live.
230
00:17:46,024 --> 00:17:51,613
- Space will kill you quickly.
- No. I have something for you.
231
00:17:57,744 --> 00:17:58,954
- Opalesk.
- Yeah.
232
00:17:58,954 --> 00:18:01,456
You can keep that.
Breathe it, eat it, whatever you want.
233
00:18:01,456 --> 00:18:04,585
The Foundation makes it
and can make more of it.
234
00:18:04,585 --> 00:18:06,587
Opalesk synthesizing is impossible.
235
00:18:06,587 --> 00:18:11,216
And yet, Seldon's happy little scientists
found a way.
236
00:18:11,216 --> 00:18:15,095
Look, your modifications have left you
dependent on this stuff,
237
00:18:15,095 --> 00:18:16,597
this micronutrient.
238
00:18:16,597 --> 00:18:19,099
And I don't know
if Empire did that to you,
239
00:18:19,099 --> 00:18:20,934
but I know they've taken advantage of it.
240
00:18:20,934 --> 00:18:24,438
This is the dam they use to hold you in.
How many of your children do they take?
241
00:18:25,063 --> 00:18:27,524
Ten percent of our offspring navigate
for them.
242
00:18:27,524 --> 00:18:31,069
Right. Or you don't get the opalesk.
243
00:18:31,069 --> 00:18:33,947
And they tell you
that means the rest of you are free.
244
00:18:35,240 --> 00:18:36,325
You're not free.
245
00:18:37,242 --> 00:18:39,119
They could choke the supply any day
246
00:18:39,119 --> 00:18:42,206
if the Cleon in the middle chair decides
he doesn't need you anymore.
247
00:18:42,206 --> 00:18:43,665
But he does need us.
248
00:18:44,291 --> 00:18:46,960
You looked at my ship? Scan it.
249
00:18:51,715 --> 00:18:53,008
See what it doesn't need?
250
00:18:53,008 --> 00:18:54,718
Spacer navigators.
251
00:18:54,718 --> 00:18:58,013
What do you think happens
when Empire gets tech like that?
252
00:18:58,013 --> 00:19:00,516
You think they're gonna bother
sending you your vitamins then?
253
00:19:02,768 --> 00:19:04,561
You want us to work together.
254
00:19:05,896 --> 00:19:08,190
And our pay would be opalesk?
255
00:19:08,190 --> 00:19:12,194
Your pay would be opalesk,
but your reward would be freedom.
256
00:19:13,153 --> 00:19:16,782
Keeping your daughters and sons,
and the offspring of the whole swarm.
257
00:19:16,782 --> 00:19:20,285
Living for yourselves.
Can you even imagine it,
258
00:19:20,285 --> 00:19:24,748
if the dam broke, and you could just
flow out into the ocean of the universe?
259
00:19:24,748 --> 00:19:27,751
We were built to flow outward, as you say.
260
00:19:28,293 --> 00:19:33,215
To flow beyond the galaxy,
into the ocean of the universe.
261
00:19:33,215 --> 00:19:37,135
Right. And that freedom can be yours.
262
00:19:37,135 --> 00:19:41,431
All you need to do is help us
kick Empire in the nuts.
263
00:19:46,728 --> 00:19:48,605
For anyone who needs it spelled out,
264
00:19:49,857 --> 00:19:52,109
I am ending the Genetic Dynasty.
265
00:19:58,282 --> 00:20:00,784
- I was watching that.
- Yeah, well, too bad.
266
00:20:02,286 --> 00:20:03,662
He thinks he can change.
267
00:20:04,538 --> 00:20:06,456
He's located a desire to procreate.
268
00:20:07,040 --> 00:20:08,750
I'm not overwhelmed with admiration.
269
00:20:10,210 --> 00:20:11,461
Come.
270
00:20:14,214 --> 00:20:15,424
General, sorry for the intrusion.
271
00:20:15,424 --> 00:20:18,927
She-Bends has reviewed the footage
from Siwenna and would like a word.
272
00:20:21,054 --> 00:20:23,849
I've never witnessed
a singularity-fold that small.
273
00:20:23,849 --> 00:20:25,601
A ship with a mind of its own.
274
00:20:25,601 --> 00:20:28,979
Our contact on Siwenna thought
it was some kind of organic computing.
275
00:20:28,979 --> 00:20:31,607
Is it possible that the Foundation
are powering their ships
276
00:20:31,607 --> 00:20:34,026
by growing brain tissue without a host?
277
00:20:38,071 --> 00:20:39,823
- What are you doing?
- Is she okay?
278
00:20:41,074 --> 00:20:45,996
What is going on now?
Is this how you, like, sign the deal?
279
00:20:45,996 --> 00:20:50,083
The opalesk is tempting,
but the risk is too great.
280
00:20:50,667 --> 00:20:51,752
You are correct.
281
00:20:51,752 --> 00:20:55,214
Ten percent of our offspring
is tithed to the Imperium.
282
00:20:56,381 --> 00:21:01,220
But if Empire learns we have exchanged
words with you, they will demand 20.
283
00:21:01,803 --> 00:21:03,388
We cannot bear that.
284
00:21:06,391 --> 00:21:08,227
I've been sent a message
by the Home-Swarm.
285
00:21:08,810 --> 00:21:12,439
The whisper-ship you are seeking
is currently in Spacer custody.
286
00:21:12,439 --> 00:21:15,526
- Didn't know you could do that.
- Let's set course to intercept.
287
00:21:15,526 --> 00:21:18,403
No. The Home-Swarm are coming to us.
288
00:21:46,974 --> 00:21:51,311
Gaal? What's The Mule?
You keep thinking it.
289
00:22:02,447 --> 00:22:05,534
The Mule is a conqueror,
and we're a threat to him.
290
00:22:05,534 --> 00:22:08,203
152 years from now, he finds us.
291
00:22:09,288 --> 00:22:10,622
How do you know that?
292
00:22:11,456 --> 00:22:14,585
She sees forward,
to what will be but isn't yet.
293
00:22:17,588 --> 00:22:21,175
I wanna tell you something. All of you.
294
00:22:22,259 --> 00:22:24,636
You met Hari Seldon,
who came here with us.
295
00:22:25,220 --> 00:22:30,475
A long time ago, he devised a way
to use mathematics to predict the future.
296
00:22:31,393 --> 00:22:36,273
It was so accurate,
it was almost like magic.
297
00:22:38,901 --> 00:22:42,196
But then,
he discovered there were outliers.
298
00:22:42,946 --> 00:22:44,823
People who could upset the math.
299
00:22:44,823 --> 00:22:45,908
Like The Mule.
300
00:22:47,242 --> 00:22:48,285
And like us.
301
00:23:00,005 --> 00:23:01,590
I was never like my people.
302
00:23:03,091 --> 00:23:09,264
I was lonely, and even when I was
very young, I thought in numbers.
303
00:23:10,432 --> 00:23:14,269
It was dangerous to think that way
on my world, but I didn't stop.
304
00:23:15,354 --> 00:23:19,942
Numbers warmed me in the cold.
They lit my way in the dark.
305
00:23:21,068 --> 00:23:25,197
And then one day,
they carried me out into the galaxy.
306
00:23:25,989 --> 00:23:32,120
And now I think all that time,
my mind was counting and counting,
307
00:23:32,120 --> 00:23:35,541
all to understand a power I was born with.
308
00:23:36,875 --> 00:23:38,544
Hari predicted darkness.
309
00:23:39,044 --> 00:23:42,631
The Empire crumbling
and taking everything with it.
310
00:23:43,715 --> 00:23:47,469
I think that's why so many of you
found each other recently.
311
00:23:49,763 --> 00:23:51,890
There aren't suddenly more of us.
312
00:23:52,891 --> 00:23:55,269
There's just so much more suffering now.
313
00:23:56,103 --> 00:24:01,316
The screams are so much louder.
It's like your mollusks, boiling.
314
00:24:02,109 --> 00:24:05,112
We need to nudge
and mend things where we can
315
00:24:05,112 --> 00:24:09,241
so that whatever replaces Empire
isn't worse.
316
00:24:09,783 --> 00:24:13,787
You've been mistreated.
There's nothing you owe.
317
00:24:13,787 --> 00:24:19,293
But if we stop hiding,
then more Sighteds will be drawn out.
318
00:24:19,293 --> 00:24:23,547
And by the time The Mule comes for us,
we will be ready.
319
00:24:24,548 --> 00:24:28,135
All it requires is foresight and planning.
320
00:24:29,845 --> 00:24:31,263
It requires belief.
321
00:25:18,268 --> 00:25:24,024
General, we offer up Hober Mallow,
who attempted to broker our betrayal.
322
00:25:24,024 --> 00:25:26,610
I appreciate you coming in person,
She-Is-Center.
323
00:25:26,610 --> 00:25:28,153
I came in self-interest.
324
00:25:28,779 --> 00:25:30,906
My daughter was tithe-given to your ship.
325
00:25:32,950 --> 00:25:34,243
I wanted to see her.
326
00:25:35,327 --> 00:25:37,329
And I am the brighter for it.
327
00:25:53,053 --> 00:25:55,556
We've been looking for a ship
that was seen on Siwenna.
328
00:25:58,684 --> 00:26:02,896
And here it is, with you at the controls.
Who are you?
329
00:26:02,896 --> 00:26:04,022
Good question.
330
00:26:04,022 --> 00:26:06,692
Yeah, should we discuss that now--
331
00:26:19,288 --> 00:26:23,125
Why don't you save your ribs?
You're an agent of the Foundation.
332
00:26:23,667 --> 00:26:24,668
How do their ships work?
333
00:26:26,336 --> 00:26:29,798
I'm a bit out of breath.
I've been selling hard and--
334
00:26:32,718 --> 00:26:35,387
Okay, fine. Fine.
335
00:26:35,387 --> 00:26:38,891
You want the ship,
here's your blasted ship.
336
00:26:42,519 --> 00:26:43,896
It's not even mine.
337
00:26:45,189 --> 00:26:47,608
There is one thing you should know
about whisper-ships.
338
00:26:48,108 --> 00:26:49,902
They come
with a very robust security system.
339
00:26:53,071 --> 00:26:54,281
Fuck.
340
00:27:07,836 --> 00:27:10,506
Good girl, Beki. Come on.
341
00:27:17,304 --> 00:27:18,514
Shit.
342
00:27:32,653 --> 00:27:34,279
Let's see what this baby can do.
343
00:27:39,368 --> 00:27:41,370
- He's gonna jump.
- He cannot escape.
344
00:27:41,370 --> 00:27:43,455
There's not enough room to execute a jump.
345
00:27:43,956 --> 00:27:46,124
It's suicide.
He'll take half the swarm with him.
346
00:28:00,264 --> 00:28:03,141
His ship jumped
within the confines of the hangar.
347
00:28:04,142 --> 00:28:06,019
The Magicians have learned a new trick.
348
00:28:06,728 --> 00:28:09,064
Foundation technology
has outpaced our own.
349
00:28:09,731 --> 00:28:11,149
Their whisper-ships are more nimble
350
00:28:11,149 --> 00:28:13,777
and they can navigate
without the aid of Spacers.
351
00:28:14,319 --> 00:28:15,320
There's more.
352
00:28:16,530 --> 00:28:19,283
Seldon sent Mallow
to meet with the Spacers
353
00:28:19,283 --> 00:28:21,827
and tempt them with promises of freedom.
354
00:28:22,411 --> 00:28:24,913
He hails from Smyrno,
which the Foundation now claims,
355
00:28:24,913 --> 00:28:27,124
so we can assume that he acts
in their name.
356
00:28:27,124 --> 00:28:29,918
You're saying the Spacers
have broken faith with Empire?
357
00:28:29,918 --> 00:28:32,796
No. But the fact
that Terminus even attempted it
358
00:28:32,796 --> 00:28:35,841
suggests the Foundation is preparing
for war.
359
00:28:35,841 --> 00:28:37,593
Could they have hired the Blind Angels?
360
00:28:37,593 --> 00:28:40,929
Are they capable of assassination?
361
00:28:42,055 --> 00:28:43,432
That is our problem.
362
00:28:44,099 --> 00:28:46,351
We do not know what they are capable of.
363
00:28:46,351 --> 00:28:47,853
What are my orders, Empire?
364
00:28:48,812 --> 00:28:51,481
Shall I stand by for deployment--
365
00:28:53,317 --> 00:28:54,318
Fuck.
366
00:29:02,242 --> 00:29:03,410
Can you tell what he wants?
367
00:29:04,703 --> 00:29:06,997
Well, I fear he wants to impress me.
368
00:29:09,666 --> 00:29:11,376
We have to do something, Bel.
369
00:29:11,376 --> 00:29:13,879
- Don't, Sailor.
- No, don't you try and pull rank.
370
00:29:13,879 --> 00:29:15,672
You were able to stand up to him once.
371
00:29:15,672 --> 00:29:18,634
You disobeyed an order,
and now we should blindly obey?
372
00:29:18,634 --> 00:29:22,262
The order I refused
would've got sailors killed.
373
00:29:22,262 --> 00:29:23,472
People I command.
374
00:29:23,472 --> 00:29:26,308
- And civilians makes it better?
- Fuck you, Glawen.
375
00:29:28,143 --> 00:29:30,395
You know what he'd do if I refused
another order?
376
00:29:31,522 --> 00:29:33,732
- He'd kill you.
- No.
377
00:29:34,316 --> 00:29:35,484
He'd kill you.
378
00:29:36,151 --> 00:29:39,404
He'd put me in a naked cell
for a couple of decades,
379
00:29:39,404 --> 00:29:42,783
watching a holo of your death that
they'd rig up to play inside my eyelids.
380
00:29:42,783 --> 00:29:45,369
And someone else will carry
out the fucking orders anyway.
381
00:29:58,924 --> 00:30:03,011
Let's say I put word out
that I've got something top secret.
382
00:30:03,720 --> 00:30:06,181
I get close to him. I get around the aura
383
00:30:06,181 --> 00:30:08,892
and the million other defenses
we know nothing about, and I kill the man.
384
00:30:08,892 --> 00:30:11,103
They decant another,
load him up with all the same old shit,
385
00:30:11,103 --> 00:30:13,397
- and we're back to where we started.
- But, Bel, if you're go to--
386
00:30:13,397 --> 00:30:16,984
Or I go bigger. I take the fleet
and we blow up the palace from orbit.
387
00:30:16,984 --> 00:30:18,610
Now they decant three new ones.
388
00:30:18,610 --> 00:30:20,612
Well, not if we blow up
the three new ones as well.
389
00:30:21,280 --> 00:30:23,156
If they really are ending
the Genetic Dynasty, Bel--
390
00:30:23,156 --> 00:30:24,867
Okay. Let's say we take down Empire.
391
00:30:24,867 --> 00:30:25,993
What does that look like?
392
00:30:26,702 --> 00:30:30,455
Ducem Barr said Foundation is strong.
It could take over.
393
00:30:30,455 --> 00:30:34,501
Look, there is no way that they're ready.
You know how big Imperium is.
394
00:30:34,501 --> 00:30:37,504
Let me tell you what it looks like
if Empire falls.
395
00:30:37,504 --> 00:30:42,176
'Cause I've seen regions of space
that have fallen into lawlessness.
396
00:30:44,887 --> 00:30:48,682
The weak... are objects.
397
00:30:51,185 --> 00:30:53,687
Fuck. The rapists are kings.
398
00:30:56,481 --> 00:30:57,482
The poor...
399
00:31:00,152 --> 00:31:01,737
The poor are slaves.
400
00:31:02,738 --> 00:31:06,867
Life is nothing but emptiness...
401
00:31:08,243 --> 00:31:09,244
pain.
402
00:31:23,675 --> 00:31:24,718
Okay.
403
00:31:26,762 --> 00:31:27,763
What?
404
00:31:29,056 --> 00:31:30,057
I just--
405
00:31:32,434 --> 00:31:35,479
I guess I needed to make sure
it was really you in there.
406
00:31:37,523 --> 00:31:40,234
Now that you thought this all through...
407
00:31:44,446 --> 00:31:45,572
your fears are rational.
408
00:31:49,993 --> 00:31:51,078
Some of them are.
409
00:31:52,246 --> 00:31:53,872
Does that change anything?
410
00:31:56,875 --> 00:31:57,876
No.
411
00:32:01,880 --> 00:32:03,882
But at least now we're scared together.
412
00:32:04,383 --> 00:32:09,012
Great. Good. That's exactly what I wanted.
413
00:32:39,793 --> 00:32:42,296
You're still aglow from all the adulation.
414
00:32:46,300 --> 00:32:48,719
I admit, you have a natural charisma.
415
00:32:48,719 --> 00:32:52,389
Some might say even irrepressible.
416
00:33:00,522 --> 00:33:02,524
I know you'll find this hard to believe,
417
00:33:02,524 --> 00:33:07,404
but my own public charm is a result
of cultivation.
418
00:33:09,364 --> 00:33:12,534
Even among the Cleons,
there are those of us who are more...
419
00:33:15,871 --> 00:33:18,582
at ease than others on the stage.
420
00:33:23,795 --> 00:33:27,257
But I am grateful to your charisma.
421
00:33:27,257 --> 00:33:33,180
There is a public value in a man
who is willing to accept an able partner.
422
00:33:33,180 --> 00:33:34,306
Don't you agree?
423
00:33:37,476 --> 00:33:38,519
Is something wrong?
424
00:33:41,522 --> 00:33:42,731
I was just thinking,
425
00:33:44,399 --> 00:33:46,443
we've never really talked about my family.
426
00:33:48,695 --> 00:33:49,696
We have.
427
00:33:50,864 --> 00:33:54,243
You're a dilettante,
and yet you're now to be an empress.
428
00:33:55,661 --> 00:33:57,829
That's a story the citizens will embrace.
429
00:33:57,829 --> 00:33:58,997
What I mean is...
430
00:34:01,875 --> 00:34:04,711
even though they're all gone,
they'll be joined to you.
431
00:34:07,297 --> 00:34:09,132
They'll be your kin as well as mine.
432
00:34:11,134 --> 00:34:12,719
So I want for you to know them.
433
00:34:14,638 --> 00:34:15,764
Yes, how nice.
434
00:34:20,435 --> 00:34:21,645
My subtle father,
435
00:34:22,478 --> 00:34:24,398
who never raised his voice to me,
436
00:34:25,649 --> 00:34:27,775
not even
when I accidentally spilled a vial
437
00:34:27,775 --> 00:34:29,820
of priceless orchid pigment into the mud.
438
00:34:31,280 --> 00:34:34,533
All he said was,
"Well, that mud is prettier now."
439
00:34:36,702 --> 00:34:39,121
My brother Thurston,
440
00:34:40,496 --> 00:34:43,375
who once carried an injured comrade
on his back for two whole days
441
00:34:43,375 --> 00:34:45,377
even though his own collarbone was broken.
442
00:34:45,960 --> 00:34:46,962
My mother,
443
00:34:48,005 --> 00:34:51,592
whom I know others thought of as remote,
444
00:34:52,592 --> 00:34:56,763
but who could draw all our faces
just from memory.
445
00:34:56,763 --> 00:34:59,141
Each one a perfect likeness.
446
00:34:59,933 --> 00:35:01,518
My sister Shennin,
447
00:35:02,978 --> 00:35:06,356
who liked to smoke Santannian cigars
while hashing out matters of state.
448
00:35:06,356 --> 00:35:08,775
And who once, when we were younger,
449
00:35:08,775 --> 00:35:11,862
stayed up half the night hunting a spider
in my room so I could sleep.
450
00:35:18,160 --> 00:35:19,411
And then her baby son.
451
00:35:22,122 --> 00:35:23,332
Our little Marréos.
452
00:35:25,334 --> 00:35:27,961
It was a tragedy,
what happened to all of them.
453
00:35:29,463 --> 00:35:30,631
And we will honor them.
454
00:35:34,176 --> 00:35:37,179
I only wish I could tell them
what an impact you've had on their lives.
455
00:35:39,264 --> 00:35:42,392
However indirectly.
456
00:35:45,145 --> 00:35:46,146
But I can't...
457
00:35:48,357 --> 00:35:49,816
so instead I'm telling you.
458
00:36:04,915 --> 00:36:10,838
You are here by some uncanny
combination of good fortune and my grace.
459
00:36:12,089 --> 00:36:14,967
All you need say on both accounts is
460
00:36:16,635 --> 00:36:18,136
"I am grateful."
461
00:36:20,806 --> 00:36:23,183
I am grateful, Empire.
462
00:36:26,270 --> 00:36:27,271
Good.
463
00:36:37,030 --> 00:36:39,283
I need to see Dawn
in a place where the walls can't listen.
464
00:36:39,283 --> 00:36:42,327
- Can you manage it?
- Your will is mine, my queen.
465
00:36:49,209 --> 00:36:50,669
Can we speak freely here?
466
00:36:51,170 --> 00:36:55,090
When we turn 17,
we're taken to every district on Trantor.
467
00:36:55,591 --> 00:36:56,967
The Grand Tour.
468
00:36:57,509 --> 00:36:59,970
I learned a lot of fascinating things
on mine.
469
00:36:59,970 --> 00:37:04,183
Like, for instance,
the Occuli don't work in the heat sinks.
470
00:37:04,683 --> 00:37:06,143
You could've just said yes.
471
00:37:06,143 --> 00:37:07,477
It's Cleonic tradition.
472
00:37:08,145 --> 00:37:10,230
Why use one word when ten will do?
473
00:37:16,028 --> 00:37:18,363
You realize even
with the facial scramblers
474
00:37:18,363 --> 00:37:20,782
that you're risking both of our lives
with this little meeting?
475
00:37:20,782 --> 00:37:22,701
- I know.
- Do you?
476
00:37:24,161 --> 00:37:25,245
This isn't a game.
477
00:37:27,289 --> 00:37:30,459
A Dawn fled the palace once and tried
to escape through Trantor City.
478
00:37:30,959 --> 00:37:31,960
He died for it.
479
00:37:33,337 --> 00:37:35,088
This is the warning we're all given
from childhood.
480
00:37:35,088 --> 00:37:36,173
By Demerzel?
481
00:37:39,343 --> 00:37:40,344
I saw her today.
482
00:37:41,678 --> 00:37:43,013
She killed my family.
483
00:37:44,681 --> 00:37:45,724
On Day's orders.
484
00:37:47,976 --> 00:37:48,977
She told you that?
485
00:37:50,187 --> 00:37:51,480
And he confirmed it.
486
00:37:52,814 --> 00:37:53,982
So, what then?
487
00:37:54,566 --> 00:37:55,776
You'll back out of the marriage?
488
00:37:55,776 --> 00:37:58,195
If I do, Day will kill me,
and you know it.
489
00:37:59,112 --> 00:38:01,949
I've been a prisoner since
the moment I was chosen as his bride.
490
00:38:05,869 --> 00:38:09,039
- So, what do you want from me?
- I can't have that monster's baby.
491
00:38:10,165 --> 00:38:11,166
I can't.
492
00:38:14,837 --> 00:38:17,548
Your brother, he isn't like you.
493
00:38:20,175 --> 00:38:21,552
It's true.
494
00:38:21,552 --> 00:38:23,220
I've known it from the moment we met.
495
00:38:24,304 --> 00:38:25,389
Your eyes are different.
496
00:38:28,100 --> 00:38:30,102
- We have the same eyes.
- No.
497
00:38:34,314 --> 00:38:35,482
Yours are kind.
498
00:38:40,279 --> 00:38:42,155
I could end up just like him.
499
00:38:43,782 --> 00:38:44,867
I don't believe that.
500
00:38:50,247 --> 00:38:53,834
I will marry Day. That much is certain.
501
00:38:56,545 --> 00:38:58,046
The Cleon-Child I carry...
502
00:39:00,966 --> 00:39:02,551
that baby could have your eyes.
503
00:39:09,349 --> 00:39:11,185
My handman palmed it in the medical suite.
504
00:39:12,186 --> 00:39:14,229
Use it,
and you'll be able to sire children.
505
00:39:15,856 --> 00:39:18,734
Gods, do you even know what you're asking?
506
00:39:20,485 --> 00:39:22,696
Your marriage already makes Dusk
and me disposable.
507
00:39:23,197 --> 00:39:25,240
If Day finds out about this,
this is a death sentence.
508
00:39:25,240 --> 00:39:27,075
Your genome is nearly identical.
509
00:39:28,118 --> 00:39:29,203
Day would never know.
510
00:39:30,495 --> 00:39:32,414
He's cutting you out, Dawn.
511
00:39:33,999 --> 00:39:35,792
You'll never sit on the throne.
512
00:39:35,792 --> 00:39:39,087
And when you're dead and gone,
it'll be as though you never even existed.
513
00:39:43,133 --> 00:39:44,134
But...
514
00:39:47,095 --> 00:39:50,682
if the one, true heir were yours...
515
00:39:52,684 --> 00:39:54,311
your legacy would be assured.
516
00:39:57,022 --> 00:39:58,148
Don't you want that?
517
00:40:00,108 --> 00:40:01,818
Don't you want to cast a shadow?
518
00:40:04,488 --> 00:40:06,865
I am told the procedure isn't
that painful.
519
00:40:08,325 --> 00:40:10,369
Neither part of the procedure.
520
00:40:10,953 --> 00:40:12,120
Sareth.
521
00:40:12,120 --> 00:40:14,373
I managed to stop the doctors
from starting fertilization,
522
00:40:14,373 --> 00:40:16,458
but after the wedding,
we won't have another chance.
523
00:40:28,846 --> 00:40:29,972
This is suicide.
524
00:40:29,972 --> 00:40:31,056
No.
525
00:40:33,433 --> 00:40:35,227
It's a bloodless fucking coup.
526
00:40:51,910 --> 00:40:53,370
Follow me.
527
00:41:18,854 --> 00:41:21,356
- Should I speak first or will you?
- Constant.
528
00:41:22,900 --> 00:41:24,151
Empire.
529
00:41:24,151 --> 00:41:27,446
- Following custom, we have a gift for you.
- Is that right?
530
00:41:28,030 --> 00:41:29,114
Is it your contrition?
531
00:41:29,740 --> 00:41:31,366
Is it amends?
532
00:41:31,366 --> 00:41:32,826
It's an atomic ashtray.
533
00:41:35,787 --> 00:41:37,915
- Absurd.
- War is coming, Empire.
534
00:41:38,540 --> 00:41:40,459
The Prophet sent us here
to treat with you.
535
00:41:40,459 --> 00:41:43,754
Your prophet gives weighty orders
for a man long dead.
536
00:41:44,254 --> 00:41:45,380
He's come back.
537
00:41:46,173 --> 00:41:49,092
And he has brought hope with him.
Hope for all of us.
538
00:41:49,092 --> 00:41:50,886
So, you're what then?
539
00:41:52,304 --> 00:41:53,722
His priests?
540
00:41:54,389 --> 00:41:56,183
- Missionaries?
- We're...
541
00:41:58,435 --> 00:41:59,645
salesmen.
542
00:42:01,313 --> 00:42:06,026
You have let the planets
on the Outer Reach slide into wildness.
543
00:42:06,026 --> 00:42:07,778
They don't trust strangers,
544
00:42:08,403 --> 00:42:10,572
but they do like a show.
545
00:42:10,572 --> 00:42:12,324
So, when we bring them the word,
546
00:42:12,324 --> 00:42:15,244
it takes a bit of busking
for them before they can hear it.
547
00:42:15,244 --> 00:42:18,205
You three, on the other hand,
548
00:42:19,206 --> 00:42:21,041
are a civilized man.
549
00:42:21,041 --> 00:42:22,876
So I won't talk down to you.
550
00:42:22,876 --> 00:42:24,586
Could you, from way down there?
551
00:42:24,586 --> 00:42:27,840
We were sent to open diplomatic relations.
552
00:42:27,840 --> 00:42:32,553
To ask recognition of Foundation
on the galactic stage.
553
00:42:32,553 --> 00:42:34,888
We seek sovereignty.
554
00:42:34,888 --> 00:42:37,808
You are an imperial outpost.
555
00:42:37,808 --> 00:42:39,852
A property, not a partner.
556
00:42:40,352 --> 00:42:42,145
Such similar words.
557
00:42:44,356 --> 00:42:47,276
And alliance with the Foundation
will give you the guarantee
558
00:42:47,276 --> 00:42:51,363
of the most important thing
Empire could ever possess.
559
00:42:52,072 --> 00:42:52,906
Peace.
560
00:42:53,866 --> 00:42:56,869
So you really did come to put on a show.
561
00:42:57,411 --> 00:43:00,664
Selling us peace, while prodding
for rebellion behind our backs.
562
00:43:01,331 --> 00:43:03,083
The Spacers have rejected your man
563
00:43:03,083 --> 00:43:05,794
Hober Mallow's attempt to seduce them
into treason.
564
00:43:07,421 --> 00:43:08,422
Look at that.
565
00:43:09,131 --> 00:43:12,634
Genuine, gaping dull-eyed surprise.
566
00:43:13,218 --> 00:43:17,389
You know, Claric, I believe you're telling
the truth.
567
00:43:17,931 --> 00:43:23,395
But the girl, she looks
like she's got something on her mind.
568
00:43:24,479 --> 00:43:27,733
Come on, little one. Out with it.
569
00:43:35,741 --> 00:43:36,825
All right.
570
00:43:44,958 --> 00:43:47,669
Same faces. Same room.
571
00:43:48,712 --> 00:43:52,132
- Does nothing ever change in Empire?
- Guards.
572
00:43:52,132 --> 00:43:54,301
What the hell is going on here?
573
00:43:54,301 --> 00:43:56,887
Captain Timandra
first spotted it at the port.
574
00:43:56,887 --> 00:43:59,014
Dual brain scans were detected.
575
00:44:02,226 --> 00:44:03,352
Hari Seldon.
576
00:44:05,020 --> 00:44:07,439
You sneaky little bastard.
577
00:44:08,023 --> 00:44:11,610
I thought you were against extending one's
influence beyond one's own life span,
578
00:44:11,610 --> 00:44:16,281
but you bothered to cheat death
and travel light-years on top of that.
579
00:44:16,281 --> 00:44:19,284
So, say what you've come to say.
580
00:44:19,284 --> 00:44:21,662
I haven't traveled all that far.
581
00:44:21,662 --> 00:44:25,040
I, what remains of me,
am still on Terminus.
582
00:44:25,040 --> 00:44:27,793
This is just a thin sliver of myself.
583
00:44:29,211 --> 00:44:30,420
You're on Terminus?
584
00:44:31,505 --> 00:44:32,631
That's fascinating.
585
00:44:34,508 --> 00:44:37,553
Why then are you also here?
586
00:44:38,220 --> 00:44:40,305
To underline my claric's words.
587
00:44:41,306 --> 00:44:44,017
And to warn you
that the Foundation is not toothless.
588
00:44:45,394 --> 00:44:49,815
We have technology, ships,
arms capable of laying waste.
589
00:44:49,815 --> 00:44:53,485
We sue for peace
not because we fear we will lose,
590
00:44:53,485 --> 00:44:55,988
but because we know
with mathematical certainty,
591
00:44:55,988 --> 00:44:58,448
if there is war, we shall win.
592
00:45:02,995 --> 00:45:04,413
Do you know I studied you?
593
00:45:06,331 --> 00:45:08,500
I had time to read in my youth.
594
00:45:11,461 --> 00:45:12,588
I read you.
595
00:45:13,338 --> 00:45:17,634
It was unsettling to learn
that one man can't change much,
596
00:45:17,634 --> 00:45:20,596
until I read that I, explicitly, could.
597
00:45:21,305 --> 00:45:24,433
You said
the Genetic Dynasty weakened Empire.
598
00:45:24,433 --> 00:45:27,186
Do you remember? You called us grapes.
599
00:45:30,230 --> 00:45:31,398
Who wants to tell him?
600
00:45:34,693 --> 00:45:36,278
Never mind, I will.
601
00:45:37,404 --> 00:45:38,530
No more clones.
602
00:45:39,489 --> 00:45:42,075
A young bride-to-be already warms my bed.
603
00:45:42,075 --> 00:45:45,078
A fourth throne will soon share the dais.
604
00:45:45,078 --> 00:45:47,456
Your predictions are out of date, Seldon.
605
00:45:48,498 --> 00:45:49,499
Just like you.
606
00:45:51,126 --> 00:45:54,379
Demerzel, have General Riose
form an enclosure around Terminus,
607
00:45:54,379 --> 00:45:57,216
and reinforce him with ships
from the Auxiliary.
608
00:45:57,216 --> 00:45:59,551
If the Foundation has technology
worth having,
609
00:45:59,551 --> 00:46:03,263
take an inventory
because it belongs to us.
610
00:46:04,348 --> 00:46:05,349
Yes, Empire.
611
00:46:07,851 --> 00:46:09,478
Thanks for the ashtray.
612
00:46:26,995 --> 00:46:28,163
Constant!
613
00:46:30,958 --> 00:46:32,584
I knew he was there in my mind.
614
00:46:33,168 --> 00:46:36,213
But I couldn't say it
because he'd stop me.
615
00:46:37,089 --> 00:46:38,924
He was suppressing your will.
616
00:46:39,508 --> 00:46:42,135
What kind of a ghost is this man
you follow?
617
00:46:42,636 --> 00:46:46,139
Who keeps an elder in the dark
and uses the body of a girl.
618
00:46:47,391 --> 00:46:49,685
You love him.
You'll forgive him, but still,
619
00:46:51,186 --> 00:46:52,354
the violation.
620
00:47:06,952 --> 00:47:10,497
When will we learn to doubt
when a Thespin comes bearing a gift?
621
00:47:14,585 --> 00:47:19,006
Your prophet has placed you
in a very ugly position.
622
00:47:22,885 --> 00:47:24,178
Take them away.
623
00:48:13,685 --> 00:48:14,895
What are you doing?
624
00:48:16,188 --> 00:48:18,023
Finally opening my goddamn eyes.
625
00:48:18,774 --> 00:48:21,443
- What do you mean?
- I was down here this morning with Loron.
626
00:48:21,443 --> 00:48:23,278
He's talking to me, I'm talking to him.
627
00:48:23,278 --> 00:48:24,821
He looks over at this boat,
628
00:48:24,821 --> 00:48:28,951
I flip my coin and suddenly I can't
call it cats or crowns.
629
00:48:29,785 --> 00:48:31,620
Someone was blocking me.
630
00:48:31,620 --> 00:48:33,205
Now, Loron was looking at this boat,
631
00:48:33,205 --> 00:48:36,250
because, unlike the others,
its nav data is erased.
632
00:48:36,250 --> 00:48:39,253
Why erase data from a fishing trip?
633
00:48:39,253 --> 00:48:41,380
What would you have done
if they'd caught you out here?
634
00:48:42,339 --> 00:48:44,424
I was careful. Look.
635
00:48:44,424 --> 00:48:47,636
They erased the day's routes, but they
didn't overwrite the navigation cache.
636
00:48:47,636 --> 00:48:49,805
- This boat went somewhere different--
- Salvor, stop.
637
00:48:50,389 --> 00:48:52,391
There are things happening here
that you don't understand.
638
00:48:52,391 --> 00:48:54,268
And right now,
you just need to accept that.
639
00:48:54,268 --> 00:48:59,022
No. You and Hari both said
that this is bigger than any one person.
640
00:48:59,022 --> 00:49:01,859
And now you think you can just change
the future all by yourself?
641
00:49:01,859 --> 00:49:03,360
- Salvor.
- No. Listen to me.
642
00:49:03,360 --> 00:49:05,821
I grew up hearing I was special.
643
00:49:05,821 --> 00:49:08,448
And it messed with my head,
thinking that way.
644
00:49:08,448 --> 00:49:10,909
- I don't think I'm special.
- Are you sure?
645
00:49:11,827 --> 00:49:14,621
'Cause they're all looking at you
like you're their fucking savior.
646
00:49:15,247 --> 00:49:16,248
And that is fine.
647
00:49:16,957 --> 00:49:18,417
As long as you don't start believing it.
648
00:49:23,130 --> 00:49:26,592
You don't need to trust them,
but you do need to trust me.
649
00:49:27,593 --> 00:49:29,469
This is not the time to pull threads.
650
00:49:30,220 --> 00:49:31,597
Do you understand?
651
00:50:24,983 --> 00:50:25,984
Okay, boat.
652
00:50:26,735 --> 00:50:28,320
Let's see where you went last night.
653
00:51:48,192 --> 00:51:51,153
Well, this is an unfortunate thread
you've pulled.
654
00:51:52,404 --> 00:51:54,364
- You mo--
- No words, dear.
655
00:51:55,782 --> 00:51:58,619
We did try to spare you from this, Salvor.
656
00:51:58,619 --> 00:52:00,037
Seeing him.
657
00:52:01,163 --> 00:52:02,414
I'm very sorry.
658
00:52:04,791 --> 00:52:07,920
I want this place to be a sanctuary.
659
00:52:09,004 --> 00:52:12,382
But it's like I told you when we talked
about the little creatures at lunch,
660
00:52:13,133 --> 00:52:15,969
sometimes you have to absorb the pain.
661
00:52:16,470 --> 00:52:20,849
Because sometimes
a little death is necessary.