(改编自艾萨克阿西莫夫的小说)
你起得比往常更早
做了奇怪的梦
和陌生人起了很多争执
我觉得是这地方的缘故
其他人的梦入侵了
这让我庆幸自己不是读心者
我去散散步
你总是在日出前起来?
只是想来看看海滩
你母亲的回忆充满水
你是怎么做到的?
我们称之为“无声表达”
不要说出你的想法 无声表达出来
不是这样 你只是在心里大声表达
- 我不懂区别 - 两者完全不同
特雷姆教我们使用音乐来专注于自我
这是我的音调
如果我想这个声音 就会无声表达
你也有属于你的音调
这里的每个人都有
我有个口哨
我不知道你的音调是什么 但肯定不是这个
是 不奇怪
你是怎么知道这一切的? 特雷姆教你的吗?
其中一些是的
我总是能读出人们的想法
所以才有了这个
我可以给你看
不
不 爸爸
人们不喜欢我能看出他们想法这一点
他们也怪罪我的家人
特雷姆救了你
她救了我们所有人
这里很安静
很多人在说话 不过是无声的
说出来挺没礼貌的
我在告诉他们说你想了解他们
我可以看见和感受到他们曾经历的一切
所有的痛苦和磨难
以及解脱
现在你明白我们为何被迫躲藏了
我们知道秘密
知道国王们在蒙骗民众或是丈夫们在出轨
所以我们有几个可能的下场
我们被当作凡人中的神或是羔羊中的狼
相信我 人们很快就对神的说法厌烦了
而被当作狼会害你送命
很快就招来暴徒
说你是“恶魔”、“太空魔鬼”
然后他们伤害你 就像对约赛亚那样
我喜欢我的计划 我们过自己的生活
我们需要你的帮助
因为你的心理历史学
她的脑海里清晰地呈现了
第一次危机、第二次危机 一个取代毁灭的王国的基地
你的计划让你寻找我们吗? 它称我们为“第二基地”吗?
这是个合理的假设
这个假设只是异想天开
这不是我们的战斗
我不在乎帝国 我不在乎你的几个基地
我们不会成为你的军队
那么你们将成为伤亡的一方
许多年后 一个像你们一样的 读心者将上位
他将被称为“骡”
他将摧毁你们在这里建造的一切
- 盖尔见过了 - 见过?
见过未来?
我们这类人有许多能力 但是真正的预知能力?
- 没有 - 这点你错了
盖尔所见的未来是真实的
她可以给你看
如果有人说谎 我一眼就能看出来
来吧
我没意见
我不确定有没有意见
我在撒谎吗?
你感觉到了 你知道那是真的
塞佛知道吗?
知道
她看起来和你一样年纪 但她是你的女儿?
是的 情况有些复杂
我不需要知道全情 只需知道你的感受
我知道你想要拯救她 因为你爱她
我们才见面不久
你觉得自己应该爱她 但你不确定 这感觉很奇怪
毕竟她是你的骨肉
确实很复杂
我无法接受一个难以逃脱的未来 你也不应接受
我们的行为必须有意义
我也想相信这是对的
但如果你认为我给你看的并非未来 那它又是什么?
你那位哈里虽然会指出一种可能的未来 但我不知道 你也不知道
因为那个未来是透过 由他塑造的认知过滤的
直到你准备好了去探索自己的能力
你永远不会知道那个幻象到底意味着什么
而我无法帮助你
我还要考虑自己的孩子
对了 今天是塞佛的生日
欢迎来到川陀 我们即将对接星环站
你从睡床出来时需要我扶一把吗?
好的 谢谢
我是康斯坦特修士 你叫什么?
生辉者
这名字真美
我从没见过太空人
我们是人类
是 我知道 只是...
我不知道基因工程可以 以这么优雅的方式进行
这是一项我们持续完善的技艺
虽然这是帝国在600年前就开始开发的
当时帝国发明了我们这一服务人种
景色真壮观 对吧?
川陀真的是宇宙中心吗?
并不是的
这一项殊荣属于超大质量黑洞
说实话 我觉得即使在象征意义上 它也未必是中心
很难想象这样的地方会毁灭
边缘地带的血液首先停止流通
要过一段时间 心脏才会开始衰败
欢迎来到川陀站 星系之光
你认为大帝会接受我们的行动吗?
最好假定我们会遇阻
欢迎来到川陀 帝国中心
我从没想过自己会再次看到这个景象
抱歉 听起来很奇怪 我...
在我小时候 我想象过这个场面
- 上前排队 - 下一个
欢迎来到川陀 请上前
你此次出行的目的?
我是端点星的使者 代表外围星域
我来此建立外交关系
外危星域?真有异域情调
很可惜 我想帝国已不再承认
其中一些行星的地位
对 所谓的“蛮荒世界”
这正是我们“野蛮人”来这里 想要谈论的问题 提曼德拉
我给你发一张暂行签证 现在你进入系统了
明天去外部办事处报道
走过扫描仪
我不知道你们有两个人
我们不是夫妻
和他一起去报道 你也在他的签证上了
谢谢你 提曼德拉
她好吓人 不过是以一种友善的方式
请继续向前
这上面说我们的旅馆在阳光站1.12
- 请尊重并享受和平 - 我们先不去旅馆
传教工作没什么好处
但今晚我们正身处帝国中心
且费用由先知报销
你还真无忧无虑
毕竟这星球上 到处都是可能有敌意的通灵者
盖尔会应对特雷姆的 我只会帮倒忙
近两个世纪来 我的脚趾 第一次浸入凉爽的海水里
好吧
你不记得何时突然拥有的全新脚趾
所以你加入了我
一点质询?
你是长生不老的 多少算是吧
把你放入实在的身体里只会让你更脆弱
所以她为什么要这么做?无论“她”是谁
我怀疑你马上要告诉我了
我并不确定 我看不出直接的好处
我猜测是为了宣扬我的理念
弥赛亚式的故事需要死亡和重生
你重生了 穹窿的目的就是这个
好的 你押的是正确的答案
相反
也许有人担心
如果你不谨慎 所有人就会变成统计表上的数字
也许有人希望你在这场游戏中 也要有利害关系
你不喜欢我 对吧?
- 我没说这话 - 你觉得我对盖尔有不好的影响
我只是不希望她忘记
所有这些她试图拯救的星球上都生活着人
盖尔对我做了残酷的事
她不知道你会醒着
她之前见过同样的事发生
当我上载至乌鸦号时
所以如果她不知道 那也只是因为她没有考虑周全
盖尔把发生在 瑞驰和他们身上的事怪罪于我
但我在那晚之前并不知道他们的关系
所以如果不怪罪你 该怪谁呢?
这个问题没有简单的答案 塞佛
有时愤怒比面对真相更容易
真相就是瑞驰知道一切 对吗?
他知道他们没有结局
他没有告诉她 仍然选择与她在一起
人无法控制自己内心的渴望
总有那么一些时候 我们都会希望奇迹发生
你担心盖尔会变成我 在计划中失去自我
她不会的
只要你在她身边就不会
她太在意你对她的看法了
乞丐悲叹号
很不错
这个掉下来了 不会是藤壶吧?
对 应该是的
你想进来吗?
我们有一口井 你要喝多少水都够
这就是你们的井水 我们用复合滤水器过滤了
里面可能有我们身体无法消化的本地生物
你们也在检查是否下了毒
谨慎小心总是明智的
而且我之前对哈里那么刻薄
我是为此来道歉的
他在试图拯救人类
我也是 值得被拯救的人类
我有几艘飞船 用于短途勘探的
我们外出去寻找和我们一样的人 带他们回来
我们有自己的精神灯塔
我们听说明目者群体锁定了我们的坐标 拼死努力想要来到这里
通常距离太远 飞船到不了
或是他们被追杀他们的人抓住
我们就不得不听着他们的声音渐渐消失
对不起 但我们可以改变这点
我知道你们可以帮忙获得跃迁舰
这样我就能联络到更多明目者了 数千数万的
我们可以给他们工作、锤炼其技能
调整你们的时间线
这甚至可能是行正义之事
我只是希望哈里谢顿没有参与其中
你的道歉还挺特别的
盖尔多尼克 你独一无二 我从没见过像你一样的人
通常 别人对我说这种话时是对我有所求
而我也不例外
但我会向你提供回报
你说吧
我最好还是给你看
你的大脑非常特别 我想在里面探索一番
什...
这里是辛纳克斯 你是怎么...
水对你来说是一个强大的联想因素 我泼水...对了 我得道歉
你的大脑说你会不顾一切扑向水
我口袋里的藤壶帮助我 带着你的思维去那里
让幻想变得实在 幻想就会变得更好
我们是不可能凭空造出 塞佛的男伴的 是叫雨果吧
我们需要洛伦去扮演这个角色
但是王座上的小女孩
你们之前都没碰她
哈里注意到她没有影子 对吧?
你让我置身于家乡
这是为了让我回到童年的状态? 把我变弱?
旧日家园能打开旧日的伤口 你似乎有许多伤口
来 公平起见 我也给你看我的伤口
我恐惧死亡 超越通常水平的恐惧 会阻碍正常生活
就是现在
- 你让我捡起了它 - 我的大脑无法移动物体
但如果你为我移动 那就无所谓了
你的那位“骡”不是通过幻象掐你的
你的大脑想“疼” 然后血管爆裂
是你做的
你身手很敏捷
瞧瞧你 因为没让人失望而松了口气
这是一个弱点
我猜哈里不止一次利用这个弱点
你总说的像是我是哈里的追随者 并非如此
来 你的脑中满是他的指引
就算你比他优秀 他也永远不会将你视作平等
你也比我优秀
盖尔 我身体有恙
我看着我的人民 心想 不知道在我走后 他们会如何
谁能带领他们
我的人民可以追随你
你不能要求我这么做
我当然能 这是你来这里的原因
你甚至可以叫他们“第二基地”
如果你不想出一个更朗朗上口的名字
你给我看了未来 我仍然对此感到震惊
就算骡在100多年后才出现 他仍然让我担忧
所以请听我的建议
我会把我的孩子们给你
我会训练你 让你变得更强大 这样你就拥有保护他们的工具
同样的工具将保证你的女儿活下去
你要的全部回报则是...
这个星球属于读心者
这个建议只给你一个人
没有哈里谢顿的参与
然后...
这里什么都没有
幽灵号 确认这些坐标
好的 谢顿 现在该怎么做?
是 感觉不对劲
该死 幽灵号 运行自我诊断
是
不 拜托 别这样 今天不行
该死
贝奇 别紧张
嘿 我的意图是 别被困在深太空里、走投无路
贝奇 不 贝奇 冷静下来 好吗?
我不过是信使 别...
那是什么鬼?
你真的不习惯坐着不动 对吧?
对
- 你做些什么来放松? - 巡逻
这对你来说一定很不容易
专注于第三次危机 与此同时 端点星则面临第二次危机
他们会胜利的
必须如此
虽然我感觉自己在帮你建立军队
目的就是为了去对抗我发誓要保护的人们
我的意图不是对抗第一基地
我们只需要在必要时推他们一把
穹窿里的哈里谢顿呢? 他不会自己去推他们吗?
我改变了他的基本知识
他只知道计划的一部分
但他仍和你一样聪明
他不能用直觉来推测出其余部分吗?
如果一个像我这样的人 不想把一切交给命运 他会怎么做?
另一个谢顿不知道你存在 这点很重要
至关重要 需要限制他所知的信息
但你仍然希望有办法监控他 以防万一
这听起来很理想
元光体和穹窿是相连的 对吗?
它们可以沟通
你不能从这里利用元光体 去监控穹窿 对吗?
另一个谢顿拿的似乎是元光体的复制体
“似乎是”
但实际上只有一个元光体 它同时在我们两人手中
它的量子性质让其超越了时空
它是同时在两个地方的同一物体
所以看向元光体中就是看他的手
你们俩到底把元光体藏在哪里了?
当你感到历史的张力时 不妨拉一拉
收线吧
嘿 我们钓到了一条鱼
我看到了 漂亮
哈里 我有个提议
我们俩闲来垂钓时 你们谈成了交易
对不起 哈里 我知道接下来的话不好接受
读心者只会追随自己的人做领袖
如果你真的认为第二基地在这里开始
那你应该让我领导
盖尔 她给你什么当做回报?
她告诉你说会帮你救塞佛?
她说服你那是可能的?
你知道 这个女人 可以把任何想法放入你的大脑
你根本不知道这是否是你自己的想法
也许我们应该单独思考这件事
先冷静一下
哈里 在赫利肯星的 马科达梅萨发生了什么?
那时你还是年轻人
你载她去荒无人烟的地方 她看到
灰尘中的三趾印记时 她害怕吗?
看到她在做什么了吗?
你不能受这个女人摆布
- 哈里 - 不 你必须明白
如果她能控制你的...
如果你无法信任自己的大脑 那你还剩下什么?
哈里
- 牧师 你还好吗? - 有点空间差
也许还有点“自我纵容”过度
你去休息吧
来
躺下
康斯坦特 你是个好孩子
看这些零食 是免费的吗?
你拿的坚果相当于西维纳一周的工资
但是这景色嘛
则是免费的
真美
这不就和帝国一样吗?
我还以为它和我们一样
在飞翔的大篷车里四处巡游 娱乐大众
康斯坦特
我口袋里有一包沃德林尘
- 我知道 你要我去... - 不
你能帮我把它冲走吗?
我觉得我没那个意志力
你让我这么做了
我觉得这已经算一种意志力
我当酒鬼和瘾君子已经有一个多世纪了
是时候踏入新阶段了
我喝过哈里谢顿手里的酒
没什么会比那更甜美了
我同意 无论他承认与否
我知道我父亲也同样被先知的现身触动了
他的计划有目的 我们在其中各司其职
瑟马克也许不这么认为 但你的信仰是有意义的
真的
它很纯粹
比我的更纯粹 那是一定的
我不确定这么多年来我所倚赖的是信仰
我不明白这话
哈里谢顿走出穹窿时 我亲眼目睹了他本人
当时在场的所有人 我们有证明
但你和你这一代人
你们只有道听途说
民间传说
这就是相信和信仰的区别
我相信我所看见的 但信仰是更大的承诺
你一直都心怀信仰 康斯坦特
与之相比 我的“相信”...不值得一提
恭喜 维利索夫牧师
你们在川陀的旅程已无限延期
他打给星系顾问了吗? 帝王们从不离开家乡
他们是嗅到腐肉的拾荒者 但目前还没死人
帝国的人民
我打赌没有活着的人记得 为什么当初建造这个竞技场
为了血腥的竞技
川陀人会涌入这些座位 人挤人 来看决斗
石头上雕刻了渠
以便仆从们把聚集的血迹冲走
但我让各位来这里是为了另一种血战
这个竞技场是克里昂一世的母亲 维诺赛特最爱的地方
她也是最后一位星系帝后
当一脉相承的王朝 也就是我的王朝继承了克里昂的帝国
维诺赛特的记忆被忘记了
我们不能再忘记她
帝后和帝王成为雕塑
我本人已经为一些雕塑当原型
也许你们已见过
但我同时也是一个人
我和你们一样有心跳
请容我呈现一位
让我这肉做的心跳得更快的人
这位是萨瑞斯一世
云多米尼昂的女王
维诺赛特将不会是川陀的最后一位帝后
向你们新的帝后萨瑞斯一世俯首
如果还有任何人不清楚
我将终结一脉相承的王朝
至少在宴席未结束时 我们饱餐了
感谢大帝的欢迎
我期待辅佐他统治帝国
我也希望你们 所有人 都知道我宣誓我所嫁的不只是一个人
而是帝国的所有人民
我向你们宣誓 你们的声音将被聆听
你们的诉求是我们的责任
你们的需要是我们的议程
我们服务于民 我们爱你们
我们属于你们
太空人
你是谁?
你为什么亵渎蜂巢?
嘿 你就这么走了
你不能这么做 我们需要你
盖尔需要你
特雷姆的话影响了你 对吗?
是叫马科达梅萨吗?那是什么?
一个警告 我忘不掉那个画面
原来是她
从我的脑海中挖出来
好把它公之于众
我并不知道
我们着陆的一刻起 我就知道一切都会失控
哈里
他们想要元光体 塞佛
它在乞丐号上
盖尔藏起来了 我不知道在哪
它不会是本身的样子
找到它、保护它 保护盖尔 她需要你
我和他聊过 他很反常 我认为你应该...
你在等我?
对 我...
我不知道哈里那边会怎么发展
但不可能永远都纠结于计划这一件事
必须得顾及其他事情
生日快乐
是一块水果
- 你给我准备了礼物 - 对
你怎么知道的?
特雷姆
谢谢你 盖尔
你可以告诉我的
我不希望让你不好受
而且只有计算端点星的恒星周期 才算是我的生日
而我们不在端点星上
对 我...
我总在想如果我最终去了那里 事情又会变成怎样
我很高兴你有马莉和阿巴斯
要是我能感谢他们就好了
没事的
我现在也不在那里
我在这里
- 是 - 这才是最重要的
不
是他
他要离开了吗?
他们正在看你起飞
塞佛沉溺于某种创意性的诅咒
洛伦将驾驶乞丐悲叹号远离她们
然后让其着陆 这样我们可以继续搜寻
我们会找到你的元光体
然后你们会毁了它
绝对的 而且带着愉悦的心情
盖尔是真正的先知
哈里 我不需要你的万花筒
今天早些时候 我在争执得最激烈时 离开了她们
- 是你引导我这么做的吗? - 好问题
那不像你的作风 对吗?在辩论中间走开
现在呢?
我求你饶我一命?
你恨任何没有你这种能力的人 对吗?
你研究模式
你了解你们的族群
针对任何与大多数人不同的异类行使暴力
剥削、残暴、秘密、谋杀
谋杀?你敢说自己谴责谋杀
你这个伪君子
这不叫谋杀
我永远不会杀我族人
盖尔会知道你做了这件事的
塞佛也会知道
我控制盖尔和塞佛知道的事
她们会了解到我们的死亡理念
我们只在必要时杀戮
为了发展或自卫
你会先溺死我 对吗?
是的
韦尼克
这不会阻止计划 我仍心怀信念
我对盖尔有信念
等他死后再离开
哈里 该回庇护所了
哈里 停下
哈里顿谢顿
我是安全的 存在某种模式 我弄清了数学过程 我经历了那个模式
- 路径? - 你看不到?
离那个男孩远点
- 谢顿博士 - 塔德博士 我正想见你呢
我们得谈谈你最近关于这些预测的论文
预测?
大学担心你的结论会引起误解
- 谁误解?怎么误解? - 当然是帝国
“所有帝国都会灭亡?”
我仍不懂有什么误解
你在推测未来 受信任的机构的改变
启迪思考的想法、相悖的意见、辩论
这难道不是大学的初衷?
帝国会基于明显的原因阻止这些
- 且一些原因罪责严重 - 那么...
你认为说“所有帝国都会灭亡?” 是叛国罪?
你说的是大集团落实变化的权力
你说的是...
- 演化 - 塔德博士 我们上周聊过了
我是雅娜凯恩博士 我在找一间办公室
- 凯恩博士? - 你是这里的教务长?
我代表帝国的权益
你是从...
卡尔达大学转来的 概率分析和数据可视化
如果你们没有办公室了 我不介意共享 这里有间
那是我的办公室
抱歉 我以为你明天才开始上班
这里的黑暗感觉太沉重了
但是重力却很轻 真矛盾啊
我不和她共享办公室
- 凯恩博士 - 请叫我雅娜
我觉得和谢顿博士 共享办公室不是个好主意
我们终于在某件事上达成一致了
我刚来不到一分钟 就已经促成和解了
我觉得你不用担心心理历史学 塔德博士
在其目前的状况下 它可以说就是数据库的描述而已
稍微深究一下就可推翻
我会告诉系主任你来了
哈里一定很愿意帮你熟悉环境
- 什么? - 别担心 谢顿博士
我觉得你的理论非常高明
你只需要别人帮忙让其更实用
我们将有很棒的合作
你叫什么来着?
我们的拨款不会包含五年试验的
不需要 我们可以查看五年前的数据
- 应用到算法中 - 来自受控的人口
- 对照真实数据检查预测 - 没错
聪明
我们意见再次一致
你知道 我很抱歉 我并非总是谈论工作
为什么?工作很有趣
对 我...不 我的意思是 那...对 是很有趣
我只是好奇 不知道...
在卡尔达你的家乡 是否有位凯恩先生
当然有
这样
但你为什么想认识我父亲?
你父亲?我...不 我是说...
我知道你的意思
那么 关于赫利肯星的传说是真的
银色的月光把最愤世嫉俗的居民 变成浪漫的人
传说是这样的
明天 如果你在阳光下的感觉仍未变
也许我们能来次真正的约会
也许
你懂的 理论上 如果你同意
我非常同意
雅娜
- 嗨 - 过来
- 你看 - 什么?
- 准备好了? - 好
- 你让它运行了 - 还很基础 但...
- 但它会运行了 - 是的
我就知道它可以
这是个很棒的主意
以这种方式让数据可视化
把它放入量子设备
但没有理论支持 它什么也不是
我怎么感谢你都不够
今天真是个重要的日子
我也有东西要给你看
准备好了?
打开这个没那么复杂
真的?
什么时候...
- 是“她” - 她
七个月
雅娜
- 胡说 - 这是个大好机会
- 你很清楚 - 这是你的机会
- 给我滚 - 这不是什么走廊上的闲聊
发生了什么?
信不信由你 但我说的是好消息
学术职位的邀请 你们二人的全职教授职位
在川陀的斯璀璘大学
在帝国周边一个风光优美的地方
如果你们留在这里
我接到命令要终止你们的资金 并收走你们的工作
但如果你们离开 你们将能继续研究
帝国只是想检阅你们的研究 看看是否有实用价值
实用价值?
要不是你给他们私下传话 帝国才不会在乎我们的研究
你说的像我们是独立的个体一样
我们都是帝国的一部分 这间学院、一切都是
他们甚至都不再费心隐藏自己在打探了
让你的间谍们记得把东西归位
你所发明的一切都归大学所有 藏起你的小设备属于盗窃罪
我们的小设备还没能运作
- 现在只是镇纸工具 - 那不重要
你拿到邀请了 条件非常好
拒绝是愚蠢的
你们聊聊吧
说服他
她为了讨好当权者什么都干得出来
她越快跟他们同流合污越好
他们和她说 “把谢顿带来或把那设备带来”
如果她不做到其中一个 他们就杀了她
- 我不怀疑他们做得出 - 我们得考虑一下这个邀请
她已经做了决定
别同情她
“我们都是帝国的一部分”
哈里 够了 听我说
对 斯璀璘大学是在帝国的心腹领地上
而那正是插刀的最佳地点
什么?
卡尔达有个作家 名叫格利克塔尔卡
他曾说“神创造了葡萄酒 是为了补偿 那些无法承担得起复仇的人”
帝国想伤害我们 那我们就伤害它
格利克塔尔卡这人听起来有点鲁莽
你们赫利肯人就是有这个问题 是重力的缘故
你们一辈子都在那该死的银色月光里度日 双脚不着地
- 雅娜 - 你想放弃?
- 我可以砸了它、掉了它、践踏它 - 不...别
塔德博士是为了生命挣扎 她走投无路
她会想到办法拿走这个的
哈里 我们去川陀更安全
我做不到 我不能在那里工作 我会窒息的
那你应该把这个好好藏起来
雅娜
你得跟我走一趟
雅娜?
你说她会和你一起的
你说如果我交出来 她会和你一起
我有个更好的主意 把元光体给我 我就出去
这辆车是为了带你去见她 她在等你
她在等你 看到了吗?
好的
改变目的地
- 你做了什么? - 你要一起去
哈里 我们说好的不是这样
对于一个入侵其他人数据的人来说
你对自己的数据保护得不太好
你想要浪费时间 离雅娜越来越远?
雅娜死了
- 不 哈里 - 她死了
我们的孩子将永远见不到这个世界
而你要把我送到死亡陷阱里
什么孩子?
对了 那包裹里是一块石头 不是设备
她还活着 你看
那不是真的
他还活着 哈里 视频是真的
她在中城的一个租来的房间里 我会把地址给你
我感觉到她死了
你是个科学家
你不相信心连心的爱侣 能觉知到彼此的痛苦这种事
她从不相信婚姻 说那不过是 由帝国认证的一纸证书
但她喜欢实用的东西
她怀孕了 一个让我们永远联结的孩子
她通过给我这个让我知道的
这能让我感觉到她的心跳和宝宝的心跳
就贴在我的胸脯上
在你发出最后通牒不久后 全都停止了 突然之间一起停止
两个信号 昨晚的时候
发生了什么?
把元光体给我 这一切就结束了
我黑掉了扳机锁
哈里 她本不该死的
我只想收回政府的财产 这是我的权利
她反抗我的权威 我猝不及防
枪是不小心开的?
当然
你是个糟糕的骗子 我能看到你心都要跳出喉咙了
- 这只是因为我很害怕 - 那绝对是正确的反应
那是什么?
- 牧羊犬机 - 什么?
你杀了雅娜
为自己辩护吧
为你的生命辩护
来吧 你最好快点
牧羊犬机正引它们来这边
我没有理由希望她去死 我只是想要那个设备
她反抗了 她激怒了我
绑到椅子上?
我无法预知会发生的事
真的?你要用这套说辞?
你对此事没责任
因为你无法预知会发生的事
真有趣 因为这问题常在我人生中出现
那些是月光锐鸟
是的 它们飞跃那边的悬崖
很有意思 行星和月球共用一个大气层
于是锐鸟可以在月球上进食
但只有脱离重力时才可以
这个过程很辛苦 它们必须极其强壮、身手敏捷
哈里 你不是这样的人 复仇 你的本性并非如此
不 雅娜的本性如此 这是为了她
哈里 你也会死的
塔德博士 死亡很吸引人
斯璀璘的图书馆是川陀上最大的
我们调出了你要的文章
很少有科学家要找卡尔达的格利克塔尔卡
(卡尔达的格利克塔尔卡)
一位朋友曾推荐他的文章
谢谢你 这本很好
字幕翻译:易晗