1
00:04:39,041 --> 00:04:40,241
Hungry?

2
00:04:41,361 --> 00:04:42,921
Hungry.

3
00:04:58,201 --> 00:05:00,081
Let's work on your breathing.

4
00:05:00,881 --> 00:05:02,521
Here, emotion.

5
00:05:11,681 --> 00:05:13,521
Use your diaphragm.

6
00:05:24,121 --> 00:05:26,561
The best way to control your anger

7
00:05:27,241 --> 00:05:29,721
is to control your body.

8
00:05:30,881 --> 00:05:32,721
Control your pulse.

9
00:05:37,121 --> 00:05:38,321
Breathe.

10
00:07:07,801 --> 00:07:10,161
I need a new factory.

11
00:07:13,241 --> 00:07:15,401
Five months you've been helping me out like this.

12
00:07:15,761 --> 00:07:17,281
You're too smart for day labor.

13
00:07:18,121 --> 00:07:19,761
Let me put you on payroll.

14
00:09:11,601 --> 00:09:13,121
You want to have lunch with me?

15
00:09:14,881 --> 00:09:16,401
Get lost, Gringo.

16
00:09:22,521 --> 00:09:23,721
You got a problem?

17
00:09:25,281 --> 00:09:26,321
Too late.

18
00:09:27,201 --> 00:09:28,961
Don't make me... hungry.

19
00:09:29,681 --> 00:09:31,281
You wouldn't like me when I'm...

20
00:09:31,681 --> 00:09:33,081
hungry.

21
00:17:56,601 --> 00:17:58,081
Thank you.

22
00:22:23,401 --> 00:22:25,041
Not so tough now. huh?

23
00:22:25,401 --> 00:22:26,601
Try those fancy moves again.

24
00:22:26,601 --> 00:22:27,441
Come on.

25
00:22:28,441 --> 00:22:29,561
Stop. Please.

26
00:22:31,801 --> 00:22:33,281
Me... angry...

27
00:22:33,561 --> 00:22:34,401
very bad.

28
00:22:49,041 --> 00:22:51,001
Yeah... very bad.

29
00:29:23,161 --> 00:29:24,481
Can you help me?

30
00:29:25,001 --> 00:29:26,121
I don't speak Portuguese.

31
00:29:31,241 --> 00:29:32,401
Where am I?

32
00:29:33,601 --> 00:29:35,361
Guatemala.

33
00:29:35,881 --> 00:29:38,361
I'm going to the next town.

34
00:29:41,761 --> 00:29:42,881
Will you help me?

35
00:29:43,841 --> 00:29:45,321
Get in.

36
00:29:47,201 --> 00:29:48,481
Here, put this on.

37
00:29:56,001 --> 00:29:57,201
Where are you going?

38
00:29:57,681 --> 00:29:59,401
Home.