你有没有看到梅森？
这个礼拜我们 每天都在搭电梯时不期而遇
缠着我讲复合的事
说不定他躲起来了
错过新鲜美味的丁骨牛排
没有，他不在这里
看看这是谁？
居然是艾丽丝跟哈波
你们两个怎么 会出现在我住的地方？
我们住在这里 就在上面13…
没有，我们…没事，哈波
我们住的地方 跟这里长得很像
对
对，而且有时候我们 会跟这一栋搞错
或许你会再看到我们出现
我们只是路过打声招呼 你好
还有再见
那么你们两个为什么 拿着一堆日用品？
这是要送给你的礼物
罗素，你挑的礼物还真奇怪
丁骨牛排
我最爱的牛肉部位
干脆这样 你们两个上来参观一下
赖瑞帝先生，我们很想去
但是我们必须再去帮自己 买一份一模一样的礼物
不行，我坚持
一起来，我让你们看看 怎么养谢德兰迷你马当宠物
而且那是秘密
我不知道
你打算骑它吗？
我打算骑它吗？
到时候你们拦都拦不住
那么我们非看不可
糟了…那个…我们… 电梯突然故障了
那就怪了，我才刚坐过
我不会告诉别人 是你弄坏的
好，我们必须 一步一步爬楼梯上楼
我们可以在半路上休息
我住在高高的二楼
（事情不一定…）
（跟想象一样）
（每件事都轻而易举）
（不论手段只要结果满意）
（毫不费力就能解决问题）
（那就来吧）
（念头动不动就会出现）
（尤其要写作业）
（书却没念）
（手指一弹）
（床铺整整齐齐）
（我就说吧）
（事情不一定跟想象一样）
（你能随心所欲达成梦想）
（但玩过头可能惹上麻烦）
（事情不一定跟想象一样）
（小心别害一切天翻地覆）
（因为事情不一定… 跟想象一样）
少年魔法师
在这里…我找到了
鬼王椒
产于南美洲的丛林
我要做香辣料理
参加今年威力广场拓荒者日
这道料理会提高客人回流率
那不是更应该做潜艇堡吗？
那早就船过水无痕了
一流的香辣美味 会让客人对这家店流连忘返
好，不管你想做什么 小心就是了
因为它真的很辣
接触到皮肤就像被火烧一样
拜托
贾斯汀，我知道 怎么处理这种小辣椒
贾斯汀老师、老师的爸
我摸到了
好烫…
我着火了
每次看到你爸都很开心
贾斯汀老师
我需要你帮忙
你知道吗？
我一直偷偷等待这一天
昔日教过的学生跑来找我
请我指引明路
我很感动
小朋友，你要我帮什么忙？
我好像把我的魔杖弄坏了
这是巫师世界最厉害的魔杖
我也不知道
昨晚睡觉前魔杖还好好的
可是今天一起床魔杖就坏了
这是假的
你怎么看得出来？
我从没看过哪个巫师的魔杖 还得装3号电池
那么我的魔杖跑哪里去了？
菲利斯，我真不想这么说
但是我认为有人 用这支假魔杖换走你那支
巫师世界最强大的魔杖
不会吧 怎么会有人做这种事？
那个…我不知道
或许是因为 那是巫师世界最强大的魔杖
这里是休息区
现在这里的僵尸住户 没有几个
所以我必须要求你清理 任何掉落的腐烂尸肉
二位小姐好
这位是阿伯比僵尸 你们的新邻居
他想住在这里想死了
他是僵尸 我讲的笑话都很糟
你好，很高兴认识你
我的天，我很抱歉
他说没关系，这种事常发生
你会说僵尸的语言？
这叫做僵尸语
每个巫师从小都要学
他说你的脑子 闻起来可爱又美味
真是谢谢
我们何不去看看洗衣房？
我无意冒犯
不过你可能会想要 尽快洗衣服
艾丽丝
我可没有整天坐在这里 等着遇见你
你为什么要对我 做这种指控？
我根本就还没说话
真讨厌
我把遇到你的沙盘推演 跳太快了
接下来又要进行尴尬的 复合讨论了，对不对？
你们知道吗？
我决定待在这里
什么？不准让我跟他落单 哈波芬柯
梅森
艾丽丝，我列出了 我们复合的优缺点
其实我是列出一堆优点
没有缺点
梅森，别讲话 这是我最喜欢的音乐
艾丽丝，拜托，听我说
这电梯对话是我唯一 能跟你单独相处的机会
艾丽丝，拜托，听我说
梅森，你在做什么？
我想要让电梯暂停 这样才能跟你相处久一点
住手，你会把电梯弄坏
就像这样
你好…
不…电梯一切运作正常
如果有问题，也跟我无关
你在说什么？
我想这算是私事
-快跑 -好
真没礼貌
所以我才不想见我的孙子
好奇怪
这栋大楼什么时候 有了13楼？
再确认一次你的口袋
没有，还是没有
好了 这是第一批的鬼王椒成品
谁想试试？
现在不行，爸 我们有大麻烦了
菲利斯的魔杖不见了
你们试过咒语涂鸦机的 魔杖定位程式了没？
每支魔杖都有安全信标
能够在地图上显示出 目前的精确位置
菲利斯 直接输入你的安全码
太好了，我的魔杖还在纽约
它绕着大楼盘旋 就像在飞一样
或是大楼绕着魔杖盘旋
对，你说的对 可能是魔杖在飞
情况不太对
我来联络颗朗剥教授
好主意
你们两个确定 不来点鬼王椒吗？
怎么回事？
13楼的楼层按钮曝光了
所有的非巫师租户都跑上来
我们现在该怎么办？
糟了
一定是你乱按按钮的结果
别都怪在我头上
我只是想要谈谈我们的关系
打扰一下，我们上来这里 是想知道…
这个神秘的13楼 是从哪里冒出来的
还有那个蜷缩在角落 臭气冲天的怪胎又是谁？
你在搞什么鬼？
揭穿这个楼层的存在 可能会毁了我的计划
-什么计划？ -现在全都毁了
达斯特，冷静一点
我来处理
好了，大家听我说
这整件事其实非常单纯
你们意外发现达斯特 帮你们准备的神秘鬼屋
你们破坏了惊喜
希望你们现在高兴了
我喜欢恐怖的鬼屋
希望他们会办扮装比赛
我还是穿得进去 我那套火辣猫女装
好了，各位 请大家忘记这件事
也不要泄露出去
好的，达斯特 我们不想破坏这份惊喜
我们走，各位
对，没错，各位快走
请确认自己的上肢、下肢 手脚、脚趾全都带进电梯了
别管那颗小小的13楼按钮
是的…谢谢各位，再见
对不起，达斯特
从现在开始 我对电梯按钮会格外小心
最好是
就因为你 我必须规划出鬼屋
好了，你们最好修好电梯
以免又有路人跑上来
当然还是会有
哈波？艾丽丝？英国小子？
赖瑞帝先生 你为什么穿成这样？
为了拓荒者日方块舞
大问题是…
你们大家聚在 这个神秘的13楼做什么？
艾丽丝，你知道吗？ 我这几年一直觉得你很奇怪
现在还看到你身边出现僵尸
怪耳朵小子
垃圾通道居然有手伸出来
对…因为这里是鬼屋
鬼屋，你想骗谁
这里比较像是某个 诡异的平行魔法世界
而你则是其中一分子
他在怀疑我们 你们快想想办法
阿伯比，你这是做什么？
赖瑞帝先生，你没事吧？
你千不该万不该 叫了身边的僵尸想办法
快点找出把赖瑞帝先生 变回来的咒语
我的浴室清洁剂快喷完了
哈波，你能不能 把那个收起来？
那个味道把这里搞得 像春天刚盖好的墓园
急救箱是不够的
他根本只是假装帮忙
等一下，这是治疗 被僵尸咬伤的软膏
太好了 这应该可以让他变回来
太棒了，我们只要在 赖瑞帝身上抹上薄薄一层…
赖僵尸到哪里去了？
他跑掉了 我们必须把他找出来
赖僵尸会跑去哪里？
对了，威力广场拓荒者日
就算变成僵尸，赖瑞帝 也不会错过跳方块舞的机会
对，我们走
等一下，你留在这里
好好反省自己的行为
你是个坏僵尸，你很坏
颗朗剥教授，你在做什么？
我想看看我的眼睛能有多大
菲利斯，你最近一次用魔杖 是什么时候？
我昨晚在公寓 用魔杖修剪脚趾甲
你用巫师世界最强大的魔杖 修剪脚趾甲？
那支魔杖把脚趾甲剪得很齐
菲利斯，我不知道 你还有自己的公寓
我有，我就住在 温莎公寓的巫师楼层
不可能，温莎公寓 根本就没有巫师楼层
那里真的有 我就住在艾丽丝的对门
一大堆巫师都住在那里
你不知道那里有巫师楼层？
我开始有不祥的预感 颗朗剥教授
的确，我们最好 去探探那个巫师楼层
可以，但在你们出发前
能不能让我 比你们早五分钟到？
让我有时间收拾 随地乱丢的内裤
各位女士先生
这位就是巫师世界 最强魔杖的持有者
向男伴行礼
再向女伴致敬
然后随着舞伴们翩然起舞
右边先来
再来左边
然后…赖瑞帝，你还好吧？
你看起来不怎么好
你招来了一堆苍蝇
赖瑞帝先生 你的僵尸牛仔造型很棒
对，旧式西方传统服装的 新风格
僵尸牛仔，我懂了
永远保持新鲜感 对吧？赖瑞帝
把你们的女伴举起来
要注意脚步，四周都是舞者
艾丽丝，你做了什么？
爸，没事的
梅森会在他身上涂一些 治疗被僵尸咬伤的软膏
我可没同意要动手涂抹
你不能现在动手
大家都会看到他变身
或许我们可以 把他弄进潜艇堡店里
里面通常没什么人
哈波，这个主意很好
我们去找他
帅哥美女，大家一起 为共襄盛举的小朋友欢呼
不是…我们只是 来找我们的朋友
不行…一进了我的场子 每个人都必须跳舞
现在快点跟上 艾佛瑞的互绕步可不会减速
听见互绕步 这几个字讲多快了吗？
五、六、七、八
成圆形面左走，绕绕绕
成圆形面右走，像赶牛
看看我，我在跳方块舞
互绕步、然后翻转女伴
我是跳方块舞的英国小子
带着女伴转圈圈 一说你就懂
舞伴互牵左手换位
我们跳得很好，对不对？
-抱歉，可能没那么好 -我接住你了
大家现在向中间集合
情绪要越来越高昂
二位，专心点
赖僵尸把大家吓死了
那个…进行交换舞伴的部分
看来我们有粉丝了，各位
五、六、七、八
向中间靠拢手举高
换跟右边的人搭档
现在牵住女士的手
我的天
带她看看这个大农场
有马、有牛、有鸡、有羊
方块舞者免费吃鬼王椒
什么？免费？
这些辣椒花了我三百块
我需要转移大家的注意力
鬼王椒？ 听起来很有异国风味
我一定要来试试
天啊，我的眼睛烫死了
这是鬼王，真的很辣
快，艾丽丝，快点
没事的，僵尸
只是擦点药，我们是在帮你
我在哪里？
发生什么事了？
那要看情况 你还记得哪些事？
我本来在我住的那栋大楼
太好了，我们从那里开始
我们发现 你在那栋大楼四周乱晃
对，而且你病了 整个魂不守舍
赖瑞帝先生 你记得这些事吗？
我正打算去参加拓荒者日
对…没错，而且你已经到了
所以你何不出去跳方块舞？
可恶，他们已经开始了？
希望还没进行到托皮卡双步
那可是我的必杀技
该你去表演一下了，赖瑞帝
那家伙真是爱死方块舞了
老实说我也玩得很开心
或许是因为 你的舞伴太优秀了
的确
艾丽丝，听我说
我知道我陷在过去的时光
而且你根本就不想听…
我只是想要谈谈我们的关系
我并不是不喜欢这样…
其实我爱死了
但是等一下 我们为什么只能当朋友？
今天跟你四处奔波 让我了解一些事
我们不能维持分手状态
我们是天生一对
我们现在又要分开了
我不懂
根据我的记录
这层楼根本不应该存在
不，我不想当你的室友
各位，好消息
梅森跟我复合了
为什么没有人鼓掌？
我再也不会在走廊当游魂了
贾斯汀，你在这里做什么？
颗朗剥教授觉得 全部的人都应该离开这里
马上离开
是的，为了大家的安全 要尽快离开这里越远越好
我感觉到有个大魔头 在这里兴风作浪
我知道这听起来很罗唆
但是我必须再三强调
我们必须离开这栋大楼
他是黑暗天使
没错，而且我是来 跟大家收房租的
开玩笑的 你们房租可以留着
那是菲利斯的魔杖 你偷了菲利斯的魔杖
是你做的吗？
菲利斯，你可以拿回魔杖 听我话，你还能得到更多
你不想要拿回你的魔杖吗？
没了它，你只是个没用的人
菲利斯，你在做什么？
我要加入黑暗势力
菲利斯，让在罗素家魔法窝 偷来的机器人执行这咒语
那是你的机器人？
菲利斯，不要做 要意志坚定
彻底解决这些麻烦
从外面的门穿越到里面
好，大家过来 我们必须离开这里
我们走楼梯
贾斯汀，没用的
他施了穿越外门咒
我们全都被困在这里了？
是的，你们全部都是
算了，你们看着 这双邪恶之翼就好了
抓住舞伴，别抓太紧
随意舞动，别管太多
免费香辣美味 快来拿免费的香辣料理
我要来一碗免费的香辣料理
美洲平原居民的生命之血
对…快吃就是了
辣到要着火了
这个真的很辣
快给我水
十块钱
一瓶水？
好，只要能除掉辣味
多少钱我都愿意花
这招可能有用
免费香辣料理
快来拿免费香辣料理
再来个踏步