过来了
快到我了 该我了
到我了
唬谁呢？吹得都是热风
这酷热天气何时是个头啊
杰瑞 亲爱的 赶紧买个空调吧
完全没必要 我们有腋窝冰块
瞧 超级凉快
还能防臭
真是有史以来最热的夏天
我刚才在装有空调的专柜面前
站了老半天
直到该死的格林沃尔德老头 叫我不买就滚
所以我就买了把螺丝刀 意思一下 母亲节快乐
哦 多谢了 亲爱的 我
我可以拿它撬开你爹的钱包
给咱买个空调吹吹
老爸 拜托我们能不能 停业去海边几天？
不行 我们要充分利用好这高温
我们不用烤箱就能烤熟五香牛肉呢
贾斯汀 电扇不是你一个人的
哈珀 你知道这种高温情况 会引发我的鼻窦炎的
知道不？我要是一不注意 就会开始哼哼的
这就来了
嘿 各位
如果要找我 我就在外面沙滩上
哦 不 他都神经错乱了
肯定是吃了你在屋顶上 烤的五香牛肉三明治
街道快快变沙滩
人间天堂啊
哦 嘿 欢迎来到我的私人海滩
很棒 不过好像少点东西
海洋吗？
说得对
大洋大海 巨浪滔天
嘿 不要
好吧 我们停业几天 去海边玩玩
凡事不能只看表象
你知道一切都轻而易举
结局将为过程正名
你可以毫不费力地解决任何问题
麻烦了
但你可能会发现 这会让你头脑发热
当你没读书就能写出读后感时
打个响指就铺好了床
我就是这个意思
凡事不能只看表象
当你能得到你想要的一切 就像在最疯狂的梦里
如果走极端 可能会遇到麻烦
因为凡事不能只看表象
小心别打乱万物平衡
因为凡事不能
《少年魔法师》
只看表象
拜托 杰瑞 快点 我还想在 海滩上占个好位置呢
希望没忘带什么东西
我知道你忘带了什么 老爸
和那些短裤搭配的背心
哦 那帮大学男生
表现得也太明显了
-我结婚了 -是和我
肯定会很好玩的
我等不及坐在海滩上看书了
艾利克斯 如果有帅哥经过 就尽管碰我吧
他没那么帅啦
我要到水下去 劝说那些冲浪者
他们应该戴上头盔跟防护镜
嘿 嘿 哥 快看呐 是算命先生
麦克斯 不
千万别让他给你算命
对人类来说 它只是 人畜无害的电子游戏
可对巫师来说 那些命运都是真的
真的嘛？为什么？
因为哲尔查大师其实是魔法师世界的人
如果是巫师找他算命 他就必须给他们一个真相
现在人家更想玩儿了
你那算哪门子的警告啊
听着 你可能会中个下下签
之后你就等着倒霉吧
所以远离哲尔查大师 听见了吗？
-好吧 -好吧 知道了
好吧 终于 人类能做 巫师不能做的事了
就是
哲尔查大师 请给我们 这些人类算一个假卦
哲尔查
“你会受万人宠爱”
哦 我不明白 这个本来就是事实啊
不是吗？
请注意 踏浪一族们 你们已进入离岸流了
请顺着洋流游动 这是你们唯一的机会
闭嘴 老太婆
妈 你搞错了 这帽子 戴着一点也不帅
哈珀 我想把烧烤架放在那里
这样就不会被烟熏到
哦 好的 那我挪挪 我只需要个 能舒舒服服看书的地方
抱歉 哈珀 我需要那片地撑伞
我今天只想晒晒腿
好吧 那我去找别处好了
生生世世 永永远远
你竟然用短信跟我说分手
是呀 你想和好 我知道你想
-艾利克斯 -你说我妹妹不会发现
艾利克斯
干嘛？
你唱太大声我都没法看书了
抱歉
生生世世 永永远远
北鼻 北鼻 耶 耶 耶
-哲尔查 -麦克斯 你在干什么？
老爸不是说不让算的嘛
拜托 贾斯汀 他只是怕 我们抽到下下签倒霉而已
我这个肯定是上签 看
“你会获得一个甜蜜的惊喜”
哦 听起来是像个上签
免费雪糕？多谢
而且名字还叫“甜蜜的惊喜”
这卦算得真注重细节
是呀 你也该算一个
不 你抽中个上签
-不代表我也能抽中 -好吧 随你便
我是说 我很想算 可老爸警告过的
不过 你都抽中个上签 那我搞不好也能中呢
搞不好呢
好吧 别怂恿我了 我去就是了
哲尔查
“一位陌生人会被你吸引”
嘿 陌生人
看见没？她冲我做了挑逗手势
-简直太棒了 -可不
不过好奇怪 一位女孩的名字会叫“陌生人”？
好吧
哈珀 亲爱的 别围着烟雾玩儿了 很危险的
火要灭了 哈珀 给我撕几页纸
我还没看完呢
我说的是你看完的那几页
我还什么都没看呢
好吧 受够了 我去别的地方看 走 艾利克斯
好吧 哦 嘿 别带那些书
人家会觉得我们是书呆子
艾利克斯 哲尔查大师真的很灵验 麦克斯跟我都抽中上签了
是呀 他说我会得到一个甜蜜的惊喜
我就吃到了一个免费的雪糕
哦 天呐 这可真是好“巧”哦
是呀 我的签上说我会 吸引到一位陌生人
接着就有美眉跟我挥手 我还拿到了她的电话
看来大师给你的不是命运 是个奇迹
-艾利克斯 你快试试 -好的 给我个硬币
不 你老爸说过巫师不能乱算
是呀 可他要是知道可以免费吃雪糕
态度肯定会转变的
好了 艾利克斯 不管你得到什么好东西
一定要拿来分享 因为是我们要你算的
哲尔查
“挥手告别你的人生吧”
这个你就自己留着吧
“挥手告别你的人生吧”
这是下签 这绝对是下下签
先等一下 别那么早下定论
“挥手告别你的人生”有很多种意思
可以表示
你人生的终结
或是你时日已尽
总之肯定跟甜蜜的惊喜无缘了
抱歉 艾利克斯 这实在 没法跟喜事联系在一起
我们该怎么办？
听着 就跟我解决以往的问题一样
忽略不计 直到过去
好吗？ 现在我们回海滩上去吧
好吧 可这就有点难忽略了
求你了 哲尔查 我知道你是魔法师世界来的
你得收回我求的签
我觉得他应该不会说话
来 我试试
嘿 嘿 别敲了
听着 年轻的魔法师小姐
我很抱歉你没有抽到自己喜欢的命运
但这就是游戏规则 所以你还是走吧
接着会有几辆大巴向你驶来 然后
我就是喜欢外面的世界
好吧 我错了
我知道你只是在做本职工作罢了
但我不可能像签文上所说的那样 永远和我的生活说再见啊
“真可惜”
艾利克斯 我们最好现在就告诉你老爸
不 哲尔查只是不太听话而已
麦克斯 给他点厉害看看
嘿 哲尔查 给你点小惊喜
艾利克斯 麦克斯 你们根本 不可能吓到一个算命魔法师
真的吗？
放过我 放过我 我会帮助你们的
胆小鬼
收回我的命运
我本不该这么做 但也许我们可以商量一下
听着 多年来我一直看着 沙滩上的游客来来回回
畅快的大笑 吃着各种 美味的油炸食品 认识美女
而我却只能坐在这个机器里
如果你让我在沙滩上玩一会儿
我就收回你的命运
好吧 我估计你没有静静的 坐在沙滩上看书的打算
因为这根本做不到
没问题 就这么说定了
赶快带上你太阳眼镜 脱掉下你装神弄鬼的裤子
接下来将是你一生 都难忘的快乐一天
有个小小的问题
我离开后这个机器不能没有人代管
这个是小事
你离开后我的一个哥哥 会代替你的位置
反正不可能是我 因为我有幽闭恐怖症
其实 这里地方还是挺大的
来吧 我喜欢宽大幽闭恐怖的地方
就这样说定了 广阔的沙滩 哲尔查来啦
来来回回 身份转变
哦耶 能伸展腿的感觉真不错
看哪 我有双腿了
不错 我有胡子啦
就像我一直想象的 那种痒痒的感觉
我还是和麦克斯在一起好了
我估计 他算出来的命运 可能会有点 麦克斯风格
实在是太棒了 我都不知道 从哪儿先开始玩了
当心
天哪 艾利克斯 这巨大的球棒 差点把你的头都打下来
-你还好吗？ -暂时还行
我们就让他在沙滩上玩一会
接着就可以把我的命运收回了 好吧 哲尔查 你想先玩什么？
用这些一次性相机来拍照 这样我就能记录这一切啦
麦尔查
不好意思先生 打扰一下
我是算命机器的质量检查员
请站在那儿稍等一下
“我可有胡子 嫉妒了吧”
这就是我得站在这儿 监督机器工作的原因
因为签文和模糊
哲尔查其实想要说的是
“嫉妒是不可取的”
没错 去走一圈 好好品味这句话吧
各位 沙滩实在是太赞了
对你来说确实是
但她可是差点被一个球棍 玉米狗 和一只海鸥砸中丧命
就是 还多亏了这些照片 不然还没人相信我们
好了 哲尔查 沙滩你也玩够了
把我的命运收回去吧
不着急
我好没好好会会沙滩美女呢
什么 不 你不能
哦天哪 谢了 哈珀
-真是好险 -有点太险了
差一点点可能就会要你的命
这下好了 哲尔查去哪里了？
我们还是分头去找他吧
想得美 哈珀 别想和我分开来
麦尔查
不好意思 先生 我是帮忙解说签文的
“你觉得我的胡子怎么样”
其实这有点好笑
他想表明的意思的是
麦尔查
“我的胡子比你的胡子拉风多了”
我为什么要把这些大声的读出来
先生是这样 您还是去 好好的享受沙滩的风景吧
快看那里有好多海鸥
为什么你就光说你的胡子 不说点别的？
当你成为一个真正的男人后
你会明白的
第一次来沙滩吗
不错 我也是第一次来
观美景 赏美人
我已经结婚了
那正在烧烤的人是我的丈夫
他一直觉得自己是我的私人厨师
其实我比看起来要有钱的多
这下好了 我们得在老爸发现 他是谁之前带他离开这儿
哲尔查够了 沙滩你也玩过了
沙滩美女你也调情过了 虽然是我老妈 真恶心
是时候去收回我的命运了
-艾利克斯 -开什么玩笑
别这样 哲尔查 是时候收回我的命运了
不好意思
你现在想告诉你老爸了吗？
老爸
我需要帮助
我向哲尔查求了个签
不管我怎么说他都不肯收回它
我很抱歉 我应该听你话的
-签上是这么说的 -“挥手告别你的人生”
哦 孩子
我想你不太想靠她这么近
老爸 哲尔查说 只要我带他在沙滩上玩一天
就能收回我的命运 可他一直在找借口拖延
听着哲尔查 我女儿现在有危险 而且好像你也承诺过会收回命运
你还吃了我两个汉堡包
因为这个实在是太好吃了
喔 谢谢
秘诀就是把肉浸入到洋葱汤里
老爸
对 哲尔查 收回她的命运
这个嘛
今天我在沙滩玩的实在是太爽了 我想再过一会回到
那个机器里
但 我们可是说好的
大家冷静行吗？冷静
我们不用为了这些愚蠢的算命生气嘛
你也管这叫算命？
“长好胡子来参加我的胡子俱乐部吧”
这到底什么意思啊？
谁知道啊
听着 如果你想损毁那机器 没问题 尽管上吧
我不会阻拦你们
这两个人会毁了我一个世纪以来
苦苦经营的算命事业
我得回到机器里
没问题 我可以把你弄回机器里 但你要实现自己的承诺
好吧 好吧 我不能消除你的命运
不过我可以把它转嫁到下一个顾客身上
我觉得不错 你说呢？
没问题 我可真希望是那只飞着的老鼠
就这样 成交 把他弄回机器里
这里太多人了 我不能施魔法
嘿 大家看啊
那没人看着的烧烤把救生塔给点着了
-很聪明 哈珀 -我可没有在开玩笑
你老爸的烤肉架翻倒了
-我的汉堡 -我的书
我的沙滩帽
哇哦 刚刚可真爽
等下 我的胡子都去哪儿了？
消防员都来了
喂喂 我已经结婚了
这样 我们还是回家吧
等一下
哦不 那可怜的小女孩 会得到我以前的命运 这太糟糕了
哲尔查
可怜的小女孩
没错就是你 小女孩
我是郝奥特 “大奖随机送” 节目的主持人
和你的生活说再见 因为我们将随机赠送给您
一百万美元
什么 那是我的钱 那是我的钱
那是我的钱 我的
好了 它来了 喔
到我了
谁还管空不空调啊
我的小胡茬会爱死这风的
这比那沙滩一日游 要好不知道多少倍
不管怎样 我一定要看完这本书
它坏了 我们该怎么办
别急 我来修好它
快快复原电风扇 就像它原来一样快
很好 谢了 艾利克斯
-好了 -等一下
力量过头了 过头了
快关掉
“字幕翻译：王伟涛”