那對情侶來了
我的天，真不敢相信
你看到賈斯汀拿了那些花嗎？
不知道他在想什麼，他對花過敏
等他靠過去親她會打噴嚏 撞到她的頭
賈斯汀
我看到你沒付錢就拿了一束花
你這輩子從來沒有偷過東西
更正，他偷了我的心
對，你少管閒事
艾莉絲
怎麼回事？
我才不要告密，海波
你跟我爸說 賈斯汀偷了那些花送給蘿西
什麼？
我愛告密，謝了
你偷東西？
聽起來不像你，賈斯汀
你…如果不先買東西 連自家餐廳的廁所都不上的
又沒什麼，我偷的是地上長的東西
走吧，蘿西，這裡不好玩，我們走
你看，爸，他的行為很怪
對，蘿西是天使
這真沒道理
光是在她身邊，他就應該受到好的影響
也許你應該去查個究竟
你叫我要怎麼查？
不知道，也許你該去跟守護天使談談
算了吧，爸，我去哪裡找天使界的入口？
-它們都很隱密 -對
可是都在跟天使有關的事物旁邊
神秘卻又很明顯，我馬上去
《少年魔法師》
哈利路亞天使蛋糕公司
很好，找到了
有人嗎？
你在做什麼？
市政府…
派來…
驗磚塊的
好，一切…一切看起來都沒問題
你在擔心某個人吧？
什麼？沒有
有，你有
而且是你哥哥
你怎麼知道？
我感覺得到
-你是誰？ -我是蒂娜
實習守護天使
我知道你是個巫師
這也感覺得到？
不，魔棒從靴子裡露出來了
奇怪，以前怎麼都沒有人注意到
好，蒂娜，能告訴我 守護天使派遣中心在哪裡嗎？
我嗎？我很樂意
我終於能夠幫助人了
通常他們不讓我幫
他們說我太年輕，恐怕會…
好，看來我應該先說“我趕時間”的
是，抱歉，只是這真的對我意義重大
門就在這裡
還真亮
這種隱密的地方也太顯眼了吧
你就找不到
-說得也是 -對
好，我們要快一點 因為亮光會吸引飛蛾，要快
-瞇著眼睛快跑 -不
不，我不跑
所有的呼求都會傳到這個地方來
然後再派守護天使去幫助全世界的人
這是讓他們滑下去的桿子
那是道德指南針
這是空氣曲棍球桌
天啊，空氣曲棍球
要不是急著幫我哥
我一定橫掃這些傢伙
好了，道德指南針是幹嘛用的？
看來像大人用的鐘
上面都沒有數字
這個…當它指向“善”
守護天使就有力量幫人做出好的決定了
萬一它指向“惡”呢？
黑暗天使得勢才有可能會發生
那時各地所有的人都會行兇作惡
光想就很可怕
你有嚇得發抖嗎？
蒂娜，你是不是 又跑到外面去看誰有麻煩了？
是，當然了
我很佩服你的熱情
可是我一而再，再而三
三而四地叫你別那麼做
講得我都煩了
等一下
守護天使派遣中心，有什麼麻煩？
天使51號
去照顧快被拉褲子的男孩
那個讓我來，我才能得到翅膀
好嘛，拜託…
蒂娜
還沒準備好就得到翅膀的天使 會有什麼下場你知道嗎？
-會怎麼樣？ -我不知道
因為沒有人沒準備好就得到翅膀
好，抱歉插個嘴
可是我哥哥他突然變壞了
最怪的是他女朋友是天使
她不是應該引導我哥做好事嗎？
天使沒在外頭找麻煩的時候的確是那樣
你看我派個守護天使 去照顧你哥哥怎麼樣？
麻煩你了，謝謝
蒙提，該你了
謝謝你，蒙提
-他滿帥的 -對
好，謝謝
小實習守護天使 祝你早日得到翅膀，我走了
等等，我能幫更多的忙
讓我跟你去，拜託…
不行…
我想我交了一個新朋友
好，麥斯之所以沒來上課
是因為…
他到外地參加魯索表親的交換計畫
我們已經實行好幾代了
對吧？杰瑞
你們交換了麥斯
卻沒有交換艾莉絲
感覺好像是個很大的損失
我們剛跟麥斯聊過
他在魯索農場玩得非常開心 它位於…
北達科塔的法哥
至於小麥欣
她已經等不及要過大城市的生活了
對不對，麥欣？
沒錯，嬸嬸
好，很高興魯索家
又有一個怪小孩要來我們學校
歡迎加入四年級，小姑娘
我又得進比拉托老師的班嗎？
你說這句話實在太奇怪了吧
既然你是北達科塔人
怎麼會知道比拉托老師？
因為…
因為每間學校都有一位比拉托老師
對吧？
你懂我的意思吧？
請說你懂我的意思
你是指那種教師評鑑的時候
聽你的笑話會咯咯笑
可是等得到了好評鑑以後
影印機一故障就會大呼大叫的那種老師？
是啊，我懂
-你怎麼那麼慢？ -天啊
通常被我甩掉的人感情會受傷
但是他們不會來找我，好嗎？ 這就是甩人的妙用
可是我幫的人越多 就越能早一點得到翅膀
好啦，給我一個機會
拜託…
你絕不會放棄，對吧？
我喜歡你
我也喜歡你
沒這個必要
他們來了
撕東，撕西，撕袋子
賈斯汀從來沒做過這麼壞的事
他們派給他的守護天使呢？
我的天，那是蘿西
你怎麼認識她？
她曾經是我的守護天使老師
什麼叫做“曾經”？
現在蘿西是黑暗天使了
什麼？
難怪賈斯汀會變壞
蘿西在改變他
知道我怎麼說嗎？太棒了
賈斯汀
走開，我們沒空
不會忙得沒有空聽我說這個
蘿西她是黑暗天使
她一直在欺騙你
你好，蒂娜
你好，蘿西
你認識她？
蒂娜曾經是我的守護天使學生
看來你還沒得到翅膀
對，但我會的
就算沒有老師教我也沒問題
跟我哥說你的真正身分
她在說什麼？
賈斯汀
本來，我想要等一個適當的時機再告訴你
我不是你心目中的那種天使
不過我還是很在乎你
希望你也仍然在乎我
我把我的翅膀變白 免得你瞧不起我
好，他瞧不起你了
因為你除了讓他變壞什麼也沒做
你就拍著那對蹩腳的翅膀，回到那…
黑暗天使都住哪裡？
-黑暗國度 -對，黑暗國度
好
賈斯汀要我去，我就去
蘿西，我不在乎你是哪種天使
只要我們能在一起就好
你這樣說感覺真好
也許該說真壞
賈斯汀，別這樣
沒看到她做的事嗎？
她在影響你，你變了一個人
蘿西，你為什麼要這樣對這些人？
你為什麼不放過他們
再回來當我的守護天使老師？
現在講這個太遲了，蒂娜，你走開
快點，賈斯汀 我們去做真正好玩的事
應該是壞的事吧？
我剛剛才說過，寶貝
但我跟你偷來用
就像我偷這些錢一樣
我們真糟糕
我們走
真不敢相信，賈斯汀的守護天使在哪裡？
他應該保護他
不知道
不過我知道要去哪裡查
你看，等將來我有翅膀就可以真的飛
不用靠嘴巴發出聲音了
大家好啊，今天過得好嗎？
我過得爛透了
媽煮的東西也很爛
我本來還想在晚餐時問你交了多少新朋友
但是現在你沒晚餐吃了
麥斯沒有交到新朋友
我叫他針對一個朋友
然後再想辦法搬到她家去
聽說很有效嘛
我不要交新朋友
我要我的老朋友，可是…
我試著跟他們說話
他們叫我在攀爬架會合，卻一直沒出現
我倒吊著等他們一個小時
別擔心，一切都會沒問題的
我有辦法可以讓麥斯交到很多新朋友
準備好了嗎？
睡衣派對
海波，親愛的
我們不想說這個辦法不好 可是，它真的…
不，泰麗莎 我們真的很想說，這個辦法不好
辦個睡衣派對有什麼不好？
那是女孩的夢想
這種經歷會讓她瞭解 跟朋友黏在一起的喜悅
整晚都咯咯笑、講秘密
爆米花、唱歌
簡訊、電影、遊戲
-枕頭大戰，多美妙的… -海波
你沒有參加過睡衣派對，對吧？
你怎麼知道？
可以幫麥斯開睡衣派對嗎，拜託？
我想不行，海波
那我們可能有個小問題了
骯髒小巷裡的舊磚牆
壞事都發生在像這樣的地方
我喜歡
我們要做什麼？
這裡有一扇天使門 通到守護天使的派遣中心
道德指南針就在那裡
我們黑暗天使不能進去 我要你去幫我拿
道德指南針？
我曾經聽過
-好 -好
對，黑暗國度裡有位威力強大的領袖
非常想要道德指南針
如果你可以用魔法 我們就可以拿到指南針送去給他
他就會讓我們一起待在黑暗國度裡
永不分離
永遠不會分離？
門在哪裡？
在這裡
不，好亮，需要調暗一點
好，適應…
可以了
麗莎，該你了
有個女孩快把巧克力牛奶吐在哥哥身上了
打擾一下，看起來像官員的天使
你好
是蒂娜帶你來的嗎？
她實在不應該這麼做的
不是
那個就是能夠影響宇宙中 各個世界善惡的強大儀器
又叫做道德指南針的東西嗎？
對
問這個做什麼？
因為我打算要偷走它
它重不重？因為我的背抽筋了
你知道背部抽筋的時候該怎麼辦嗎？
你要像這樣子拉筋
別…凡觸碰，必融化
這個人替黑暗天使工作
快保護指南針
沒有魔棒斗蓬，全變成慢郎中
抱歉，天使，我要先拿了
住手
不在那裡，天使，我拿走了
好，你猜這是什麼？
不要說“光暈”，不然遊戲就結束了
浴巾圈
不對，是光暈
我跟朋友借的
知道它能做什麼嗎？
不要說“看到天使”
看到天使？
對不起，這個遊戲我玩膩了
我也是
問題是天使通常都是隱形的
這樣才能找到賈斯汀的守護天使
你看
我的天，到處都是
糟了，那…那是賈斯汀的天使
蒙提，那個帥哥
對
謝了，蒂娜
怎麼回事，蒙提？
是誰做的？
是蘿西，你以前的老師
我一趕來這裡照顧賈斯汀魯索
她就從後面走過來
剩下的你都看到了
她要賈斯汀做什麼？ 她為什麼要把他帶壞？
不知道，我手上只有她要離開前 從她手上搶到的紙
可是我看不懂
蘿西的黑暗天使待辦事項
一，帶賈斯汀魯索去天使俱樂部
二，清洗翅膀
三，叫賈斯汀去偷道德指南針
有哪個部分你看不懂？
左手，氣球
好，我可以的
我可以的
再轉一次
海波，什麼時候才能換我們玩？
等我倒下去
聽好，解散愚蠢的睡衣派對
不然我要報警了
警察不會解散睡衣派對
響尾蛇從大家的內衣裡爬出來就會了
魔棒
你敢破壞睡衣派對我就壓扁你
我要回家
不…
誰都不准回家
我們很開心，聽到了嗎？
開心
好，一切都沒有問題
因為我們要來開舞會了
跳，每個人都要跳
葛羅格大人，我們成功了
那個被我們選中
為我們實現長久以來美夢的 偉大巫師去哪了？
這好酷，我們…
跟…我們…
我們本來在下面
現在在上面…
你好
終於
道德指南針
我黑暗界的兄弟姊妹們
現在我們有力量了
可以影響所有凡人做最黑暗的抉擇了
這位優秀的墮落巫師
為我們帶來黑暗新世界的黎明
不用客氣，各位
不好意思，這個…
陛下，閣下
大人
-壞人 -是
我為你做了一件很壞的事
現在是不是有資格得到…
自己的翅膀？
-賈斯汀，小心一點 -不，我要翅膀
虛榮和貪婪出現了
翅膀嗎？好啊，當然可以
再來一記邪惡的雷聲
-也許你可以再… -別再要求了
（下集待續）
《少年魔法師》下集預告
我再也不想要管我哥了
你被黑暗力量影響了
你得反抗它 這樣才能救賈斯汀離開黑暗國度
我永遠都不要回去
我不再是巫師了
我是黑暗天使
由你來決定
-怎麼樣消滅他比較好 -消滅他？
艾莉絲，求你，時間不多了
為你哥哥做正確的事
我知道你還殘存一點善念