外星人怎麼說“湯”這個字？
湯…
湯對外星人來說是很複雜的概念
那是要喝要嚼的食物
-很瘋狂，對吧？ -很瘋狂
請告訴我外星語聯盟有什麼意義
外星人到地球來，就應該講地球的話
艾莉絲，社團為共同愛好者提供正面環境
所以我才加入外星語聯盟
你又不喜歡外星語
對，可是我喜歡查克
不行，你們外星人別煩我的朋友
她是唯一了解我還沒有跑掉的人
放心，艾莉絲，我只是幫他們籌備宴會
為什麼一個宴會就得小題大作？
不過是…讓我們坐下來
“一邊聽無聊的演講一邊吃一樣的食物”
我喜歡跟大家吃一樣的東西
這樣點錯就不會覺得丟臉了
要是能吃我喜歡的食物就無所謂
我愛餅乾還有玉米粒
玉米粒？
那根本不算玉米
我喜歡剝好的玉米，整根太重了
百分之八十的重量連吃都不能吃
外星語聯盟每年都會頒發終身成就獎 給一位應屆畢業生
根據權威人士，我已經勝券在握
今年將會是我最棒的一年，真棒
我們還特地請了可麗餅王喬伊
他是全市最年輕的可麗餅廚師
常在世界各地做可麗餅
-這場宴會一定很精彩 -沒錯
查克，你好容易興奮，真可愛
我一向很容易興奮
我知道
各位，宴會要在我們店裡舉行
所以全家人都能參加
不用通知我，我很忙
不行，我查過你的行事曆
你接下來30年都沒事
我根本沒行事曆
沒有行事曆的人表示什麼事都沒有
糗了，糗斃了…
對，有時候他會贏
《少年魔法師》
放開我
你生氣了
你的手聞起來像好吃的巧克力
爸，口袋精靈不會飛
糟糕
艾莉絲，要我跟你講多少遍 通道大門要關好
那再講一次吧
你不能老是讓巫師界的人跑到這裡
我們家好擠
因為我們的秘室在農產品櫃裡面
你又從來不扔掉蔬菜 就為了等別的蔬菜長出來
我們已經十年沒有花錢買過洋菇了
看吧，你讓巫蟲飛進來了
-快關門 -好
我需要大掃把，不會散開的那種
飛到哪去了？
爸，別動，它在你背上
快打它，別用那個
你會連蟲帶人都殺死的
它咬我
它死了
只剩一個污點了
真的很痛，有咬的痕跡嗎？
沒有，完全看不到，我去拿放大鏡來
連咬到哪裡都看不出來
你的櫃子裡有爆米花機？那書要放哪？
你的櫃子裡
我有櫃子？你說只有女生才有
注意，三角地中學的居民請注意
不用驚慌，我們是和平使者
我們專程飛到銀河來 為你們傳送特別的訊息
特別的
晚上所有外星語聯盟的成員
都必須到一個秘密地點來報到
威佛利三明治店
威佛利
我們準備了最精緻的外星主題節目
包括可麗餅王喬伊做的可麗餅
-喬伊 -太好了
-喬伊，蠻順利的 -對，沒錯
現在請同學回去上預定的課程吧
很好，謝謝…你們真棒
兩位，可麗餅王喬伊要參加 麥古德就要參加
-你們把數學社的玉米餅吧比下去了 -對
-數學社真遜 -玉米餅好噁，誰要吃
艾莉絲，這個外星人特效給了我靈感
我要成立一個外星語社
這個就是了，外星語聯盟
別把我要做的事說出來，他們會抄襲我
他們已經在做了
那我得先下手
看誰比較厲害
你真是愛說笑
查克，太棒了
雖然沒當成，但還好有把煙霧機留下來
我還是認為我們兩個人可以當
我也是
我領終身成就獎的時候可以用這一段嗎？
完美，你簡直就是我的異母同胞兄弟
看了那麼糟的表演你還是一樣喜歡查克？
沒錯
抱歉，可麗餅王喬伊，你的招牌呢？
人們要大招牌才知道這裡賣什麼
我覺得很清楚了，魯索太太
大家走到我的可麗餅攤就明白了
我說說而已
這攤子在做什麼，刻南瓜？
你需要招牌，說說而已
媽，等一下我要招待外星語社的新成員
麥斯，我們要幫外星語聯盟辦宴會
好，謝謝你的支持
喬伊，不錯…
你需要幫手嗎？主廚幫主廚
-主廚呢？ -拜託
你的手怎麼了？
我…沒有，沒什麼
我的手有點狀況，偶爾會發作
-我的手太乾了 -太乾了
爸，你要變成蟲了
我知道，可能是因為我被巫蟲咬了
艾莉絲忘了關通道大門
你會失去控制做出瘋狂的事
你也知道開燈的話小蟲會怎樣
它們會失去控制開始發瘋
我得找個東西把我的手蓋起來
用什麼？這世界上又沒有蟑螂手套
沒事的，他很快就會恢復正常了
怎樣？
這裡太噁心了，我從沒看過那麼大的蟲
快發動車子
杰瑞，你在裡面嗎？
亮光…
我丈夫是一隻蟲
我應該嫁給馬蒂史托勒 那我就是醫師娘了
先是可麗餅王喬伊，現在又這樣？
這樣的氣氛一點都不適合領終身成就獎
老爸是一隻蟲？我先來逗他玩
我很抱歉，賈斯汀 但你爸這樣發瘋不能請客
就算把他關起來，他也會把門咬破
他用人類牙齒就把櫃台啃掉了
我們得取消這場宴會
宴會不能取消
這件事很傷腦筋，我們都得犧牲一下
賈斯汀的宴會就取消吧
我的照常舉行
我們不能取消宴會
拜託，我們是一家人
不能讓老爸變成超級大蟑螂這種小事
毀了賈斯汀畢業前的重要場合
我們是一家人
-不管你講幾次“我們是一家人” -我們是一家人
都不能掩蓋你想毀掉 我高三重要時刻的事實
我們是一家人
我不像你，我高三只有這個重要時刻
非成功不可，別說了
我一定會讓這重要場合成功，賈斯汀
我只是被咬一口
我一定可以控制好自己
爸，要跟你講幾遍，你不只是被蟲咬
你是隻又髒又噁心的蟲
你不能用這種態度跟你的昆蟲爸爸說話
我不知道該怎麼辦，這得拖好幾天
我的臉沒變
我想到了，我穿大衣戴高帽 就跟大家一樣了
杰瑞，你跟大家就是不一樣
你得待在閣樓上等蟲毒消退了才行
好，我們表決
我贊成他穿外套戴高帽，誰附議？
好…我會待在樓上
要是在我的爪子上綁鍋鏟
又有人能幫我接臉上的黏液
我也可以做可麗餅
我自願幫你接黏液
感謝你來參加我的社團，真夠意思
謝謝你的參加，很高興見到你，兄弟
謝謝光臨，很感謝你的參加
這麼多人都來參加我的社團，太光榮了
抱歉，大家注意一下好嗎？
抱歉，大家注意一下
請注意，聽我講一下，感謝大家
我想我幫得上忙
大家聽好了
我知道你們住哪，所以給我閉嘴
不然我會出現在你們每個人的惡夢裡
宴會愉快
歡迎參加今年的外星語聯盟宴會
-很好 -可麗餅王喬伊呢？
我花一千五買外星語字典 就是為了他的可麗餅
我們做得比喬伊更好吃，坐下
去看可麗餅好了沒
我的宴會我負責
同一時間，我們的科幻電影花絮要上演
有史以來最經典的外星人場景
《侵襲冰凍倉庫》
-好…真刺激 -厲害吧
最後一批可麗餅做好了
看吧，只要我們合作就能做很多事
是我做了很多事，你只會一直催我
總要有人負責喊
各位，可麗餅好了嗎？我的社員開紿…
杰瑞，拜託，你沒吃掉所有的可麗餅吧？
真要說的話，我沒吃，我是把酸吐在上面
等它們變成液體我才吸掉
你平常也差不多這麼吃
我的社員應該無法接受 他們就是要可麗餅
我以為會是外面出狀況，不是這裡
這樣一點都不好玩
看來我得出馬了
我會在這裡
再見
結束
是，隨便，好
很精彩…這真是一場很棒的宴會
我們直接來頒終身成就獎吧
等等，我們應該要先吃東西 可麗餅在哪？
我說“可麗餅”，你們就說“嗚布啦” 可麗餅
-嗚布啦… -可麗餅
聽著，你們就接受糖粉玉米餅吧 現在沒有可麗餅
所以，我們要吃餅乾跟玉米粒
-怎麼回事？ -可麗餅被老爸吃光了
不是，我是說你為什麼要幫我？
首先，我可以吃到餅乾跟玉米粒
第二…沒了，只有一個原因
餅乾、玉米粒還有差勁的表演？
這是有史以來最爛的宴會
我又餓又生氣，我很“餓氣”
不…等等，別走
算了，艾莉絲，結束了 我休想得到終身成就獎
真是多謝
聽著，雖然這裡的男生 只要可麗餅不要女朋友
可是這跟我想的爛結局也差太多了
既然不能稱我的心，那就如你的意吧
海波
所以人都給我坐下來
這下我得想辦法了
好了，各位，我們有位特別的來賓
感謝你溫馨的介紹，艾莉絲
不是你，坐下
不能這麼做，老爸是巫蟲
沒關係，大家看到瘋狂的東西 會自己合理化
各位，是瓜加銀河系的外星人
就像這樣
好棒的服裝，臉上的黏液怎麼弄的？ 別告訴我，我不想幻滅
他是和平的使者
當然，自從瓜加銀河系的女性搬到南半球 居民就不再使用暴力了
他要為你們表演
是模仿秀，瓜加人的模仿非常厲害
我不太會模仿
隨便說句話，他們是書呆子 絕不會承認聽不懂
-大家好 -是《玩具總動員》的胡迪
仔細看他臉上的酸性黏液
地球的溫度會讓瓜加人的臉變成這樣
沒錯，大家注意看，他的爪子就像鍋鏟
你怎麼沒把鍋鏟拆下來？
那可不是普通的鍋鏟，是星際鍋鏟
-說得對 -沒想到他們竟然相信
-他們是你的同類 -對
首先，我要為可麗餅缺貨道歉
我…長途旅行，太餓了忍不住
好，廢話不多說
我要將今年外星語聯盟的終身成就獎
頒給聯絡我族人邀我來的聰明人
賈斯汀魯索
-太感謝你們了 -賈斯汀魯索？太過分了
我為這個社團付出多少心力
這樣告別高三真特別
我完全沒預料到，真的，太意外了
我想感謝每位投給我的人 至於沒投給我的人
我想感謝我妹妹
是她成就了這個令我永生難忘的時刻
請別讓我有下一次
餅乾跟玉米粒又來了，大家都去哪了？
那是我要的，放著 把爸的大湯匙拿來，我要吃超多
我不在乎食物，有獎盃就夠了
爸，你把我的獎盃融化了
我…只是想看上面刻的字