為什麼親親之前要先吃掉整個三明治？
我在電影裡看過
我覺得這樣很浪漫
我們的嘴會在中間碰在一起
是啊，還有滿嘴的肉、生菜和番茄醬
說得對，真是噁心 那你來製造浪漫時刻好了
海波
你為什麼不勸我打消念頭
有時候我勸你打消念頭 你反而會變得更頑固和堅持
你說得對，以後別再勸我打消念頭了
艾莉絲，沒關係
這樣算不算浪漫時刻？
我的天啊，梅森
會發光？
對
真的滿特別的，對吧！
它是用電池的
我喜歡
他們要接吻了！
梅森，我不知道你們兩個正在約會
但是你知道，媽
是你借我床頭板做這個屏風的
好，聽著，很抱歉
晚上會有很多客人
你爸爸發的傳單忘了註明用的是假火腿
-已經晚上了？ -對
雖然多數人會發現我們用的是假肉 不過…
糟糕，時間不早了，我得趕快走
什麼！
你才剛來
對，我在你的眼眸之中
忘了時間
真會甜言蜜語
不過我喜歡
等等，梅森，媽
你們兩個明天再繼續約會吧！
來我家吃晚飯
你們幾點吃？
我們喜歡早點吃
要搶在看電視之前食物才有時間消化
太好了，謝謝，再見
等等，你的背包
明天再拿吧
你在做什麼？
他真的是很急著離開
親愛的，對不起
希望晚餐的邀約不會讓他不自在
不…沒關係，很高興他要來晚餐
等他看到你們狼吞虎嚥的樣子
就知道我像個奇蹟了
《少年魔法師》
你確定那不是朱麗葉？
看起來很像她
不，不是，那是一隻大烏賊
我不太擅長記別人的長相
既然你確定不是朱麗葉 為什麼要抱她那麼久？
我那不是擁抱
她想要勒死我
我不知道誰比較傻？
是告訴你木乃伊都把奴才 藏在海底洞穴的那個人
還是相信你的我
要比誰傻的話，我可不一定會輸喔
我是沒辦法把朱麗葉救回來
她遺留下來的只有
這一小段牙線
我可以想像她清潔獠牙的樣子
斷
賈斯汀，你會找到她的
不是因為你是怪物獵人 而是因為你是我哥哥
你憑什麼認為我會找到她？
因為我認識你這十年當中 沒看過你放棄任何事
你的確也有充滿智慧的時候，麥斯
…可是你認識我不只十年
對啊，可是一開始我沒注意到你
艾莉絲說你是我們的管家
說真的，艾莉絲打過十七分
還有一次，她竟然把球丟錯方向呢！
我是想把排隊拿點心的人打倒
隊伍太長了
再來一塊雞肉吧，梅森？
謝謝，我想再吃一塊
這種雞肉比我自己抓的好吃多了
你會抓雞？
對…
在商店裡
我們英國人說“抓” 就像美國人說“買”
“再見，我要去抓了”
英國人好可愛
真希望美國人都是從英國來的
要有信心
我會找到你的，我的愛
他居然用我的剩菜做馬鈴薯泥女朋友
快叫他停！
賈斯汀，它好漂亮
那是…
拿去吧，魯索伯父幫我咬一口它的頭
好
梅森，你送艾莉絲的心真漂亮
對啊，哪裡買的？
泰麗莎最愛那種垃圾
垃圾？
我沒說垃圾喔！
我知道你為什麼說它是垃圾
比起我們心愛的女士們，它就是遜色
你說對不對？
沒錯
抱歉
梅森
你說“女士們”嗎？
你曾經為哪些女士們買過珠寶？
我只是編一些話來掩飾你父親的失言罷了
海波
失言，“說錯話”的意思
糟糕！天色暗了，我恐怕來不及了
等等…什麼來不及了？
我得離開了
伯父伯母，謝謝你們豐盛的晚餐
拜，親愛的，明天見
好
我知道你們是怎麼想的
每次他來這裡，都沒來由的匆忙離開
現在又說他買很多珠寶
這件事只有一個解釋
他有別的女朋友
多謝你了，海波
我本來想說他是個國際珠寶大盜
聯邦警察正要抓他 不過你可能比較接近
走失吸血鬼
金髮，可愛獠牙，喜歡鼻吻
名叫朱麗葉 或史奴格里布布麥丘提金斯
我的朱麗葉
賈斯汀，我不忍心看你這樣子
所以就跑到巫師商場在繃帶區逗留了一下
跟來買新繃帶的木乃伊打聽消息
真是聰明，麥斯
他是誰？
沒遇到木乃伊
倒是我找到同樣有用的東西
說吧孩子，把你說的告訴他
我的木乃伊不見了
只要找到了他的木乃伊
就可能找到我們的木乃伊
他是個外國巫師，聽起來像木乃伊
其實是說“媽咪”
這聽起來不合理
你讓開
走吧孩子，我們先…
帶你回家去，找你媽咪
好嗎？
請不要提出告訴
我買棒棒糖給你，喜歡棒棒糖嗎？
謝謝你
我們真幸運，能夠互相認識
幸運？我寧願稱之為命運
對啊
你知道，有的男生
或者是女生，他們就是得到處去約會
有的時候甚至背著他們的伴侶
就是因為他們蠢得看不出適合的女生
或是男生
就坐在他們的面前
我為那些人覺得很難過
真的？有意思
這杯奶昔真的好喝，有什麼秘密嗎？
你先說你的好嗎？
你剛剛說什麼
沒有…
我想我們今天晚上也許應該去看場電影
有一部新的青少年恐怖片叫做
我知道你昨晚做了什麼
你騙不了我，說謊的騙子
這部電影的名字好長
它是續集，所以片名通常都很長
第一集叫做：“他叫什麼，說謊的騙子”
我很想去，但是不行，我得走了
等等
你又要離開了？為什麼你總是那麼匆忙？
對不起
請不要生我的氣
我沒有，我只是想知道你為什麼突然要走
我應該知道什麼事嗎？
沒有
只是非走不可
先別急，你這個花心英國佬，她是誰？
什麼？放開我
海波，你在做什麼？
原本是要跟蹤他的，並不是要跟他角力
我知道，可是今天體育課跑太多，太累了
我只想速戰速決
艾莉絲，拜託，走開
對不起，梅森，可是…
海波認為你在跟別的女生來往
告訴她她錯了
走開就對了，拜託！
原來這對你來說是個痛苦的問題
趕快離開！
抱歉
有時候沒必要我也會完全變成狼
我想他沒有別的女朋友
也許有別的狗
附近還有人
抱歉，我沒辦法
好，由於你們兩個都沒有逃跑
你們一定也有秘密
你們是什麼？矮妖精？巫師？精靈？
或是太想交男友？
我是個巫師
我不是，還好我並不是
我就知道你很特別
抱歉每次都匆忙離開
不過你知道月亮對我的影響了
你的項鍊還在發光
對啊，因為有電池
不，我騙你的
它用的不是電池，這是條魔法項鍊
你愛著為你戴項鍊的人，它才會發光
這樣啊
它真有效
而且很方便
因為這樣，我就不用說了
我對這種事不太行
通常女孩子發現我是狼人
都會逃跑
我只好當做我跟她分手了
我的樣子像要逃跑嗎？
這個情形真是又奇怪又好浪漫
好，第一次變身的時候我人在倫敦
沒辦法，只好衝進一棟大樓裡
結果發現我置身在名犬競賽中
我就跳圈圈，繞圓圈走路 意外地得到最佳表演獎
在任何表演你都會贏
好，梅森，你看起來是個不錯的年輕狼人
既尊重又關心艾莉絲
不然的話
我會像條狗一樣的追捕你 然後…你明白就好
我不會忘記的，伯父
他喜歡我嗎？
各位，你們看，梅森是狼人
真的嗎？那太好了
這下子我去撿地上的食物來吃就有伴了
好，賈斯汀，你儘管笑吧！
以前我總是笑你的那些女朋友
現在換你了
記得嗎？
我曾問你能否騎你的半人馬女友去上學
艾莉絲，你能在感情上找到快樂 我為你高興
不論他是什麼物種
重要的是你的心有歸宿
麥斯跟我到處找朱麗葉，卻找不到她
她永遠是木仍伊的人了
我想我也該放棄了
等等，賈斯汀
我要你像我跟梅森一樣快樂
我們應該能幫忙才對
其實身為狼人，我的嗅覺和狗一樣敏銳
要是聞到她的氣味，也許可追蹤到目標
我這裡就有她用過的牙線
你看看
-讓我聞一下 -好好的嗅
好好的聞，好好聞氣味 把它給聞進去，你這個狼人
-夠了！我聞到了！ -抱歉
快去找我的史奴格里布布麥丘提金斯
艾莉絲
謝謝你讓我不放棄朱麗葉
能再度燃起希望真好
你知道嗎，自從認識梅森
我就不再討厭希望之類的東西了
那種嚎叫聲表示他聞到氣味了，我們走
（紐約）
（川斯凡尼亞）
不公平
為什麼他可以在經過的每棵樹上尿尿？ 但我卻要挨打
好多了
我一直想問你一個問題
我以為非狼人被狼人親了之後
也會變成狼人
混血的才會那樣，我是純種的
聽到嗎賈斯汀？我男朋友是純種的
朱麗葉
你確定是這裡嗎？
吸血鬼的氣味很難跟別的味道搞混
年輕的痴情男終於來了
是木乃伊！
不論怎麼樣都不要看他的眼睛
不然他會射出紅光把你們變成他的奴才
謝謝你，不用你說我們也知道
只有無知的人才會看木乃伊的眼睛
木乃伊，我想你的孩子來找你了
我們是來接朱麗葉的！
我知道
你對朱麗葉不滅的愛，我猜你一定會來
真的？
老實說，不是
是朱麗葉不斷的嘆息
我男朋友會來救我…
你模仿得真像
快放了朱麗葉讓她回到賈斯汀身邊
我們才能繼續做男女朋友做的事
朱麗葉
有朋友來看你了
朱麗葉
你對我美麗可愛的吸血鬼女朋友怎麼了？
在派她去幫我做事之前 我先把她冷凍起來了
討厭，這是我最好的鞋子
正好
把它還我！
-為什麼？ -那個不是鞋擦
這隻金龜子是讓那個女孩 在象形文字中復活的關鍵
我講太多了
別理我說過的話
我得用個東西擦鞋子
這個呢？
這應該可以
-別鬧了 -麥斯，繃帶給我
麥斯好聰明
不…不公平
這情況不妙
這要怎麼開？
試試這個
（金龜子放這裡）
-賈斯汀 -朱麗葉
你找到我了
我向你保證過了
梅森，我們成功了
把我抱起來轉，像賈斯汀抱她轉一樣
你在看我，不過我沒有變成奴才
對不對？
我不知道什麼叫做奴才
梅森
謝了
我欠你一份情
梅森？
朱麗葉，好久不見了
是啊，三百年了，你都沒變
事實上我隨時都在變，記得嗎？
真的，沒錯，預備？ 快去撿，小乖，快撿
快撿，我來抓你
這是怎麼回事？
你…你們互相認識？
對啊，我們曾經交往過
朱麗葉曾經是我女朋友
她…
等一下
你女朋友和我男朋友 以前是男朋友和…
女朋友
難怪她會一直親密地搔他耳朵後面
各位，你們看
你們都被我控制住了
去幫我一些做鬆餅吧！
時機不對
待續
少年魔法師下集預告
我從來沒有停止過愛你
我再也不要見到你了
你才是我唯一愛的人
梅森告訴朱麗葉他愛她
你的心一定碎了
我這一輩子都會遺憾後悔
我得知道真相
你不要碰她
我說她哪裡都不能去！