1
00:00:02,711 --> 00:00:05,301
Hey, everybody. It's me, Mickey Mouse.

2
00:00:06,131 --> 00:00:08,341
Say, you want to come inside my clubhouse?

3
00:00:11,011 --> 00:00:13,971
Well, all right. Let's go.

4
00:00:16,558 --> 00:00:18,808
[CHUCKLES]
I almost forgot.

5
00:00:19,102 --> 00:00:23,272
To make the clubhouse appear,
we get to say the magic words.

6
00:00:23,732 --> 00:00:27,492
Meeska, mooska, Mickey Mouse!

7
00:00:27,819 --> 00:00:28,859
Say it with me.

8
00:00:29,404 --> 00:00:33,204
Meeska, mooska, Mickey Mouse!

9
00:00:34,284 --> 00:00:39,214
[THEY MIGHT BE GIANTS:
MICKEY MOUSE CLUBHOUSE THEME]

10
00:00:39,289 --> 00:00:43,169
♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

11
00:00:43,251 --> 00:00:44,341
That's me!

12
00:00:44,419 --> 00:00:49,169
♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

13
00:00:51,468 --> 00:00:54,048
♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

14
00:00:54,512 --> 00:00:58,642
♪ Come inside It's fun inside
It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

15
00:00:58,725 --> 00:01:02,015
-MAN: Roll call! Donald?
-Present!

16
00:01:02,103 --> 00:01:03,233
-MAN: Daisy?
-Here!

17
00:01:03,313 --> 00:01:04,903
-MAN: Goofy?
-Here!

18
00:01:04,981 --> 00:01:06,361
MAN: Pluto?

19
00:01:06,441 --> 00:01:07,941
-MAN: Minnie?
-Oh! Here!

20
00:01:08,026 --> 00:01:10,276
-MAN: Mickey?
-Right here!

21
00:01:11,780 --> 00:01:13,910
♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

22
00:01:14,532 --> 00:01:17,162
♪ Come inside It's fun inside ♪

23
00:01:17,452 --> 00:01:21,872
♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

24
00:01:24,292 --> 00:01:30,172
CLARABELLE: Mickey Mouse
Clubhouse Road Rally, Part Two.

25
00:01:30,256 --> 00:01:34,216
Hello, road rally racers.
Welcome once again to

26
00:01:34,302 --> 00:01:36,432
the Mickey Mouse Clubhouse Road Rally.

27
00:01:36,513 --> 00:01:39,643
Where everyone's a winner.

28
00:01:39,724 --> 00:01:42,274
The race has already begun.

29
00:01:42,352 --> 00:01:44,152
First, we went to Mickey Park.

30
00:01:44,229 --> 00:01:46,439
Now, we're on our way to the desert.

31
00:01:46,523 --> 00:01:49,613
Then, it's off to Mistletoe Mountain,
the jungle,

32
00:01:49,693 --> 00:01:52,363
and, finally, back to the clubhouse.

33
00:01:52,445 --> 00:01:55,735
Every place we visit,
we'll find a Mickey Marker,

34
00:01:55,824 --> 00:01:58,374
and we'll get a special surprise.

35
00:01:58,451 --> 00:02:00,501
All of our friends are in the race,

36
00:02:00,578 --> 00:02:05,458
and Goofy gets to ride the brand-new
Clubhouse Rescue Truck.

37
00:02:05,542 --> 00:02:08,712
Now, let's get back to the race,
as we go through the desert,

38
00:02:08,795 --> 00:02:12,415
looking for the sand castle
with four towers.

39
00:02:12,507 --> 00:02:15,637
Let's all get a moo-ve on.

40
00:02:17,345 --> 00:02:20,425
Look everybody, we found sand castles!

41
00:02:20,515 --> 00:02:23,475
Now, let's see, we're looking
for a sand castle

42
00:02:23,560 --> 00:02:25,060
with how many towers?

43
00:02:26,855 --> 00:02:28,185
Right, four.

44
00:02:28,273 --> 00:02:31,363
DAISY: So which sand castle
has four towers?

45
00:02:33,695 --> 00:02:34,695
This one?

46
00:02:35,196 --> 00:02:37,066
Let's make sure. Count with me.

47
00:02:37,157 --> 00:02:40,487
One, two, three, four.

48
00:02:40,577 --> 00:02:42,997
Four towers. We found it!

49
00:02:43,079 --> 00:02:45,789
♪ You found the Mickey Marker, yay! ♪

50
00:02:45,874 --> 00:02:48,504
♪ That means you're doing great today ♪

51
00:02:49,127 --> 00:02:52,957
♪ Just push this button
for a special surprise ♪

52
00:02:53,048 --> 00:02:54,758
♪ Special surprise ♪

53
00:02:54,841 --> 00:02:58,891
♪ It's big, it's colorful and it flies ♪

54
00:02:59,888 --> 00:03:01,768
[HORN HONKING]

55
00:03:03,558 --> 00:03:05,098
Hi, everybody!

56
00:03:05,185 --> 00:03:08,725
You didn't start looking for the
sand castle without me, did ya?

57
00:03:08,813 --> 00:03:11,653
-Huh?
-Sorry, Pete, but...

58
00:03:11,733 --> 00:03:16,073
Oh, no, don't tell me
I missed the surprise again.

59
00:03:16,154 --> 00:03:20,124
Oh, sizzling fizzlesticks.
I should a gotten here first.

60
00:03:20,200 --> 00:03:22,080
Well, I'm not giving up.

61
00:03:22,160 --> 00:03:26,620
There is no way that I'm gonna miss
the next Mickey Marker surprise.

62
00:03:26,706 --> 00:03:29,626
-[PETE GRUNTS]
-CLARABELLE: Ok, road rallying racers.

63
00:03:29,709 --> 00:03:32,339
Now that you've found
the second Mickey Marker,

64
00:03:32,420 --> 00:03:37,720
the next place to go is
Mistletoe Mountain.

65
00:03:37,801 --> 00:03:39,341
To get your third Mickey Marker,

66
00:03:39,427 --> 00:03:42,307
you need to find a snowman
that looks like...

67
00:03:43,515 --> 00:03:44,555
Mickey!

68
00:03:45,266 --> 00:03:47,846
A snowman that looks like me?

69
00:03:47,936 --> 00:03:50,016
[CHUCKLES]
That's a new one.

70
00:03:50,105 --> 00:03:55,605
No more dilly-dallying,
let's keep on road-rallying.

71
00:03:55,694 --> 00:03:58,454
-Go!
PETE: Catch you all later,

72
00:03:58,530 --> 00:04:00,410
at the top of the mountain!

73
00:04:07,914 --> 00:04:09,294
[LAUGHS]

74
00:04:09,374 --> 00:04:14,464
Looks like I'm way ahead of everybody,
just as I knew I'd be.

75
00:04:14,546 --> 00:04:18,336
I got plenty of time
to look for that snow-Mickey.

76
00:04:22,846 --> 00:04:26,886
Ah, well, since it'll take
forever for them to get up here,

77
00:04:26,975 --> 00:04:28,975
I'm gonna build a snow-Pete.

78
00:04:29,060 --> 00:04:30,480
[CHUCKLES]

79
00:04:30,562 --> 00:04:33,862
[HUMMING]

80
00:04:33,940 --> 00:04:35,400
Here's the nose.

81
00:04:41,489 --> 00:04:44,909
Yippee! I found a snow-Mickey, Mickey!

82
00:04:45,577 --> 00:04:48,457
Hmmm. Wait just a minute.

83
00:04:48,830 --> 00:04:50,920
Something's not right here.

84
00:04:50,999 --> 00:04:53,709
Does this snow-Mickey look like Mickey?

85
00:04:53,793 --> 00:04:55,633
MICKEY: It kinda looks like me.

86
00:04:55,712 --> 00:04:57,922
But what do you think is different?

87
00:04:59,549 --> 00:05:02,139
Right. The ears.

88
00:05:02,218 --> 00:05:04,678
This snow-Mickey has three ears.

89
00:05:04,763 --> 00:05:07,433
[CHUCKLES]
And I only have two.

90
00:05:07,515 --> 00:05:10,435
Come on, let's check the other snowmen.

91
00:05:10,518 --> 00:05:15,728
When you see a snow-Mickey with two ears,
shout, "We got ears!"

92
00:05:19,694 --> 00:05:21,494
We got ears!

93
00:05:21,571 --> 00:05:24,821
[GIGGLES]:
We found the right snow-Mickey.

94
00:05:24,908 --> 00:05:27,948
♪ You found the Mickey Marker, yay! ♪

95
00:05:28,036 --> 00:05:31,246
♪ That means you're doing great today ♪

96
00:05:31,331 --> 00:05:34,881
♪ Just push this button
for a special surprise ♪

97
00:05:34,959 --> 00:05:36,669
♪ Special surprise ♪

98
00:05:36,753 --> 00:05:41,173
♪ It's big, it's colorful and it flies ♪

99
00:05:41,257 --> 00:05:42,677
CHIP AND DALE: Ooh! Ooh!

100
00:05:42,759 --> 00:05:45,759
-Can we push the Mickey Marker?
-Sure thing.

101
00:05:45,845 --> 00:05:48,175
But you're gonna need help
getting up that high.

102
00:05:49,140 --> 00:05:54,060
Don't worry, the Rescue Truck
can help out, easily-peezily.

103
00:05:55,105 --> 00:05:56,475
Humph!

104
00:05:57,273 --> 00:05:59,033
Hop aboard, boys.

105
00:06:05,115 --> 00:06:07,485
CHIP AND DALE:
Whee! -Whoo-hoo-hoo!

106
00:06:09,077 --> 00:06:10,577
On the count of three.

107
00:06:10,662 --> 00:06:13,622
BOTH: One, two, three.

108
00:06:17,627 --> 00:06:21,007
CHIP AND DALE:
Yippee! That's a picture of me!

109
00:06:21,673 --> 00:06:24,473
That was some swell button-pushing, boys!

110
00:06:24,551 --> 00:06:26,301
We couldn't have done it without...

111
00:06:26,386 --> 00:06:28,046
BOTH: The Rescue Truck.

112
00:06:28,138 --> 00:06:30,718
Hooray for the Rescue Truck!

113
00:06:30,807 --> 00:06:32,597
What about me?

114
00:06:32,684 --> 00:06:34,854
I could've helped Chip and Dale, too.

115
00:06:34,936 --> 00:06:36,306
I know, Toodles.

116
00:06:36,396 --> 00:06:39,316
But I bet you can help
the next time there's a problem.

117
00:06:39,399 --> 00:06:42,739
Well, I guess so.

118
00:06:42,819 --> 00:06:45,489
[EXCITED SHOUTS]

119
00:06:45,572 --> 00:06:48,582
Uh, oh, we need something
to catch Chip and Dale.

120
00:06:49,242 --> 00:06:51,202
We need a Mouseketool, fast!

121
00:06:51,286 --> 00:06:53,246
Everybody say, "Oh, Toodles!"

122
00:06:53,329 --> 00:06:54,909
ALL: Oh, Toodles!

123
00:07:00,170 --> 00:07:03,380
MICKEY: We have a car seat
and the mystery Mouseketool.

124
00:07:03,465 --> 00:07:06,335
Can we use a car seat
to catch Chip and Dale?

125
00:07:08,470 --> 00:07:11,850
MINNIE: Well, a car seat
is soft and comfy.

126
00:07:12,474 --> 00:07:14,684
Maybe we can use it to catch them.

127
00:07:17,645 --> 00:07:21,015
MICKEY: We got ears, say "cheers!"

128
00:07:25,278 --> 00:07:26,778
Heads up!

129
00:07:26,863 --> 00:07:29,033
CHIP AND DALE: Whee!

130
00:07:30,200 --> 00:07:31,330
ALL: It worked!

131
00:07:31,868 --> 00:07:35,708
-Hooray for Toodles!
PETE: Oh, whoops!

132
00:07:35,789 --> 00:07:39,079
Whoa, look out below! Runaway nose!

133
00:07:39,167 --> 00:07:41,417
I'll take care of this, Mickey.

134
00:07:42,921 --> 00:07:46,631
[SIREN WAILS]

135
00:07:46,716 --> 00:07:49,086
ALL: Hooray for the Rescue Truck!

136
00:07:49,177 --> 00:07:53,557
I helped too. Hooray for me!

137
00:07:53,640 --> 00:07:55,730
MICKEY: Hot dog!

138
00:07:55,809 --> 00:07:58,099
[EXCITED CHATTER]

139
00:07:58,186 --> 00:08:01,646
Gee, everybody's forgotten about me.

140
00:08:01,731 --> 00:08:03,151
[SNIFFS]

141
00:08:03,233 --> 00:08:05,243
Poor Toodles.

142
00:08:05,318 --> 00:08:07,448
Nice save, Goofy!

143
00:08:07,529 --> 00:08:11,119
Oh, that truck of yours
sure comes in handy.

144
00:08:11,199 --> 00:08:16,659
Yep, the Rescue Truck is
a mighty fine rescuer, if you ask me.

145
00:08:16,746 --> 00:08:20,956
CLARABELLE:
Listen up, road rallying racers!

146
00:08:21,042 --> 00:08:22,792
First, you went to Mickey Park.

147
00:08:22,877 --> 00:08:25,127
Second, you went to the desert.

148
00:08:25,213 --> 00:08:28,803
And third, you went to Mistletoe Mountain.

149
00:08:28,883 --> 00:08:31,853
Now, where do you go fourth?

150
00:08:34,264 --> 00:08:36,274
Right! The jungle.

151
00:08:36,349 --> 00:08:39,139
And to find the next
Mickey Marker in the jungle,

152
00:08:39,227 --> 00:08:43,647
you need to find ...the Golden Coconut!

153
00:08:45,191 --> 00:08:47,611
Well, in that case, uh... See ya!

154
00:08:53,533 --> 00:08:57,663
♪ We're gonna rock 'n
ride 'n rally today ♪

155
00:08:57,746 --> 00:09:00,536
♪ Rock 'n ride 'n rally today ♪

156
00:09:00,623 --> 00:09:03,633
♪ We're gonna rock 'n
ride 'n rally today ♪

157
00:09:03,710 --> 00:09:05,960
♪ It's fun to ride this way ♪♪

158
00:09:08,048 --> 00:09:11,758
[CHUCKLES]
I am so way ahead.

159
00:09:19,809 --> 00:09:23,649
Oh, no! Red flag up ahead!
And that means...

160
00:09:23,730 --> 00:09:24,940
ALL: Stop!

161
00:09:26,274 --> 00:09:28,864
Oh, dear. There's no bridge!

162
00:09:29,402 --> 00:09:31,282
What a predicament.

163
00:09:31,363 --> 00:09:35,413
Gee, looks like we're gonna need
help getting across the canyon.

164
00:09:35,492 --> 00:09:39,292
Everybody say, "Oh, Toodles!"

165
00:09:39,371 --> 00:09:41,871
ALL: Oh, Toodles!

166
00:09:41,956 --> 00:09:44,126
-[FAINT DOG HOWLING]
-[BIRDS SQUAWKING]

167
00:09:44,209 --> 00:09:47,089
Gawrsh! Where's Toodles?

168
00:09:47,170 --> 00:09:50,050
Maybe we didn't call out loud enough.

169
00:09:50,131 --> 00:09:51,971
One more time.

170
00:09:52,050 --> 00:09:55,800
Everybody say, "Oh, Toodles!"

171
00:09:55,887 --> 00:09:58,517
ALL: Oh, Toodles!

172
00:10:00,934 --> 00:10:04,154
Maybe Toodles is far away
and can't hear us.

173
00:10:04,229 --> 00:10:08,399
Hmmm. I bet the Rescue Truck
has something that'll help us.

174
00:10:08,483 --> 00:10:11,153
I'll just push another button
and see what happens.

175
00:10:11,236 --> 00:10:15,866
[SIREN WAILS]

176
00:10:15,949 --> 00:10:17,909
Golly gee golly!

177
00:10:17,992 --> 00:10:20,412
The Rescue Truck can fly!

178
00:10:20,495 --> 00:10:22,615
Hold on, everybody!

179
00:10:22,706 --> 00:10:25,746
It's the Rescue Truck to the rescue!

180
00:10:25,834 --> 00:10:27,674
Pair off, everyone!

181
00:10:27,752 --> 00:10:28,882
[LAUGHS]

182
00:10:32,298 --> 00:10:34,088
All aboard!

183
00:10:38,722 --> 00:10:41,852
ALL: Hooray for the Rescue Truck!

184
00:10:41,933 --> 00:10:43,353
Aw, shucks.

185
00:10:43,435 --> 00:10:45,265
[GUFFAWS]
T'weren't nothing!

186
00:10:45,353 --> 00:10:49,573
Come on, everybody.
Let's get going to the jungle.

187
00:10:49,649 --> 00:10:53,189
Oh, but what about Toodles?

188
00:10:53,278 --> 00:10:56,108
Gee, I hope the little fella's okay.

189
00:10:56,197 --> 00:10:59,327
Maybe Toodles thinks we
don't need his help anymore.

190
00:10:59,409 --> 00:11:01,489
You might be right, Minnie.

191
00:11:01,578 --> 00:11:04,248
We should all go looking for Toodles.

192
00:11:04,330 --> 00:11:06,170
I'm the one with the Rescue Truck,

193
00:11:06,249 --> 00:11:09,089
so I should go looking for Toodles!

194
00:11:09,169 --> 00:11:10,709
See you real soon!

195
00:11:10,795 --> 00:11:12,335
MICKEY: Good luck!
-Bye!

196
00:11:12,422 --> 00:11:13,672
DAISY AND MINNIE: Good luck.

197
00:11:13,757 --> 00:11:15,507
To the jungle!

198
00:11:15,592 --> 00:11:17,842
CHIP AND DALE: And to the Golden Coconut!

199
00:11:19,888 --> 00:11:20,888
Hoo-hoo!

200
00:11:20,972 --> 00:11:23,222
[GRUNTING]

201
00:11:23,933 --> 00:11:27,483
[CHUCKLES]
I got to the jungle first!

202
00:11:27,562 --> 00:11:30,772
Because I'm the fastest racer. Oh, yeah!

203
00:11:30,857 --> 00:11:34,567
And look what I found, the Golden Coconut!

204
00:11:34,652 --> 00:11:38,242
All I gotta do is grab it, and...

205
00:11:38,323 --> 00:11:40,493
Whoa!

206
00:11:45,580 --> 00:11:48,880
Oh! It's the Golden Coconut!

207
00:11:48,958 --> 00:11:52,418
♪ You found the Mickey Marker, yay! ♪

208
00:11:52,504 --> 00:11:55,344
♪ That means you're doing great today ♪

209
00:11:55,423 --> 00:11:59,513
♪ Just push this button
for a special surprise ♪

210
00:11:59,594 --> 00:12:00,974
♪ Special surprise ♪

211
00:12:01,054 --> 00:12:05,274
♪ It's big, it's colorful and it flies ♪

212
00:12:06,518 --> 00:12:07,978
Hello, down there!

213
00:12:08,061 --> 00:12:10,401
Sorry about those fallen coconuts!

214
00:12:10,480 --> 00:12:15,900
Uh, but now I can help you pick out that
golden one and get the special surprise.

215
00:12:15,985 --> 00:12:18,605
MINNIE [GIGGLES]:
Oh, Pete, we already did that.

216
00:12:18,697 --> 00:12:22,327
And, this time, the surprise was
a balloon with my picture on it.

217
00:12:22,409 --> 00:12:25,579
Cheese and crackers! Again I missed it?

218
00:12:25,662 --> 00:12:30,832
Well, I am not gonna miss the
next Mickey the Marker surprise!

219
00:12:30,917 --> 00:12:32,707
No siree!

220
00:12:32,794 --> 00:12:36,844
Then you should look carefully at the road
rally map with us, Pete.

221
00:12:36,923 --> 00:12:39,883
Where's the last place you need to go?

222
00:12:39,968 --> 00:12:42,298
PETE: Uh, the clubhouse, right?

223
00:12:42,387 --> 00:12:43,637
Right you are!

224
00:12:43,722 --> 00:12:47,392
It's back to the clubhouse
to find the last Mickey Marker.

225
00:12:47,475 --> 00:12:50,935
So, get a moo-ve on!

226
00:12:51,021 --> 00:12:52,441
[HORN HONKS]

227
00:12:52,522 --> 00:12:54,322
Last one there's a stinky shoe!

228
00:12:54,399 --> 00:12:55,649
[LAUGHS]

229
00:12:55,734 --> 00:12:56,864
PETE: Uh-oh.

230
00:12:56,943 --> 00:12:58,493
[SPLASH]

231
00:13:00,488 --> 00:13:02,568
PETE: Sinking sailboats!

232
00:13:02,657 --> 00:13:06,487
Um... Could someone lend me a hand?

233
00:13:06,578 --> 00:13:07,908
Like now?

234
00:13:07,996 --> 00:13:11,666
Everybody say, "Oh, Toodles!"

235
00:13:11,750 --> 00:13:15,090
ALL: Oh, Toodles!

236
00:13:15,170 --> 00:13:18,590
Oh, dear. Toodles must still be missing.

237
00:13:18,673 --> 00:13:20,933
I wonder if Goofy found him yet.

238
00:13:21,009 --> 00:13:22,219
Let's call for Goofy.

239
00:13:22,302 --> 00:13:25,852
Everybody say, "Oh, Goofy!"

240
00:13:25,930 --> 00:13:29,100
ALL: Oh, Goofy!

241
00:13:30,018 --> 00:13:33,648
Gosh! Where are Goofy and Toodles?

242
00:13:33,730 --> 00:13:36,020
[BELL RINGING]

243
00:13:36,107 --> 00:13:39,147
[SIGHS, SNIFFLES]

244
00:13:39,235 --> 00:13:42,405
GOOFY: Oh, Toodles!

245
00:13:42,489 --> 00:13:48,909
-Oh, Toodles!
-Goofy!

246
00:13:48,995 --> 00:13:52,365
Oh, Toodles!

247
00:13:52,457 --> 00:13:55,747
Toodles! We were really worried about you.

248
00:13:55,835 --> 00:13:58,545
Me? Really?

249
00:13:58,630 --> 00:14:00,260
Yeah, you.

250
00:14:00,340 --> 00:14:02,930
We were having trouble
and we called for ya,

251
00:14:03,009 --> 00:14:06,509
and when you didn't come,
we knew something was wrong.

252
00:14:06,596 --> 00:14:10,136
Whenever we need help, you always show up.

253
00:14:10,225 --> 00:14:13,395
But what about the Rescue Truck?

254
00:14:13,478 --> 00:14:16,558
Aw, the truck's lots of fun
and all, but, uh...

255
00:14:16,648 --> 00:14:20,318
There are things you can do
that no one else can do.

256
00:14:20,402 --> 00:14:23,702
Hmm. I guess you're right!

257
00:14:23,780 --> 00:14:29,160
ALL [IN DISTANCE]: Oh, Toodles! Oh, Goofy!

258
00:14:29,244 --> 00:14:32,044
Gawrsh, that sounds like our friends.

259
00:14:32,122 --> 00:14:34,502
And it sounds like they need our help.

260
00:14:34,582 --> 00:14:35,962
Let's help them!

261
00:14:36,751 --> 00:14:43,511
[SIREN WAILS]

262
00:14:43,591 --> 00:14:44,971
TOODLES: [CHUCKLING] Whoa-ha-ho!

263
00:14:45,051 --> 00:14:47,971
GOOFY, TOODLES: To the rescue!

264
00:14:50,765 --> 00:14:54,135
Oh, uh, guys? A little help here?

265
00:14:54,227 --> 00:14:56,557
Look, up in the sky!

266
00:14:56,646 --> 00:14:59,146
It's Goofy and Toodles!

267
00:14:59,232 --> 00:15:02,402
ALL: Go Goofy! Go Toodles!

268
00:15:03,570 --> 00:15:05,160
Hang on, Pete!

269
00:15:05,238 --> 00:15:07,908
Toodles and me are gonna rescue ya!

270
00:15:07,991 --> 00:15:10,121
PETE: Could you hurry, on account of...

271
00:15:10,201 --> 00:15:13,661
I didn't bring my swim trunks
and fins with me!

272
00:15:19,252 --> 00:15:21,762
[SIREN WAILS]

273
00:15:21,838 --> 00:15:24,128
Well, pop my pontoons.

274
00:15:31,890 --> 00:15:36,230
-I can't get close enough!
-Uh, hurry up, guys!

275
00:15:36,311 --> 00:15:38,901
We don't have a lot of time here!

276
00:15:44,569 --> 00:15:48,529
Here comes Toodles!

277
00:15:52,994 --> 00:15:55,414
Go Toodles, go!

278
00:15:57,624 --> 00:16:00,044
ALL: Go Toodles, go!

279
00:16:00,126 --> 00:16:02,206
[ALL MURMURING]

280
00:16:03,755 --> 00:16:05,415
-Oh, no!
-Oh, dear.

281
00:16:09,511 --> 00:16:12,011
ALL: Hooray, Toodles!

282
00:16:13,765 --> 00:16:17,515
Thanks, little buddy.
That was just in time.

283
00:16:19,145 --> 00:16:21,265
Whoa! Whoa...

284
00:16:21,356 --> 00:16:24,976
ALL: Go, Toodles! Go, Goofy!

285
00:16:26,861 --> 00:16:29,911
You guys are the best.

286
00:16:29,989 --> 00:16:33,079
-Thanks, pal.
-Aw, thanks!

287
00:16:33,159 --> 00:16:34,909
We're sorry, Toodles.

288
00:16:34,994 --> 00:16:37,004
We didn't mean to hurt your feelings.

289
00:16:37,080 --> 00:16:38,920
And we don't ever want you to think

290
00:16:38,998 --> 00:16:40,958
that we don't need you anymore.

291
00:16:41,042 --> 00:16:44,842
Why, you're the best mechanical
pal, a pal could ever have.

292
00:16:44,921 --> 00:16:46,091
Yeah!

293
00:16:46,172 --> 00:16:48,512
You're the best, too!

294
00:16:49,467 --> 00:16:53,717
-And you, too!
-Oh, I'm sorry, too.

295
00:16:53,805 --> 00:16:57,925
I thought that being the
fastest racer was so important.

296
00:16:58,018 --> 00:17:01,348
But, because of that,
I missed all the fun.

297
00:17:01,438 --> 00:17:04,938
And now I can't even
finish the road rally.

298
00:17:05,608 --> 00:17:07,898
I got nothing to ride on.

299
00:17:09,362 --> 00:17:13,322
Maybe a Mouseketool can help you.

300
00:17:14,325 --> 00:17:18,285
Everybody say, "Oh, Toodles!"

301
00:17:18,371 --> 00:17:20,961
ALL: Oh, Toodles!

302
00:17:25,503 --> 00:17:28,723
TOODLES: All that's left
is the mystery Mouseketool.

303
00:17:28,798 --> 00:17:33,218
Everybody say, "mystery Mouseketool!"

304
00:17:33,303 --> 00:17:36,643
ALL: Mystery Mouseketool!

305
00:17:38,058 --> 00:17:40,768
What's today's mystery Mouseketool?

306
00:17:42,520 --> 00:17:46,650
PETE: Wow... It's a tricycle!

307
00:17:47,609 --> 00:17:49,989
MICKEY: We picked all our Mouseketools.

308
00:17:50,070 --> 00:17:52,320
Say, "super cheers!"

309
00:17:58,495 --> 00:17:59,825
PETE: Thanks, Toodles.

310
00:17:59,913 --> 00:18:03,463
You're the best Mouseketooler
in the whole wide world.

311
00:18:03,541 --> 00:18:07,671
Now I can join everybody and
finish the road rally!

312
00:18:07,754 --> 00:18:10,264
Come on, everybody. To the clubhouse!

313
00:18:10,340 --> 00:18:12,220
ALL: To the clubhouse!

314
00:18:12,300 --> 00:18:14,340
After you, ladies.

315
00:18:14,427 --> 00:18:15,637
Oh, Pete.

316
00:18:15,720 --> 00:18:17,970
MINNIE [GIGGLES]: Why, thank you.

317
00:18:23,144 --> 00:18:26,864
MICKEY: Look, everybody.
There's the checkered flag.

318
00:18:26,940 --> 00:18:28,400
Remember what that means?

319
00:18:28,483 --> 00:18:32,783
It means that the race is officially over!

320
00:18:32,862 --> 00:18:36,872
[ALL CHATTER EXCITEDLY]

321
00:18:36,950 --> 00:18:40,200
Congratulations, all you road rallyers!

322
00:18:42,288 --> 00:18:45,788
♪ You found every Mickey Marker, yay! ♪

323
00:18:45,875 --> 00:18:48,205
♪ All of you were great today ♪

324
00:18:48,753 --> 00:18:52,633
♪ Just push this button
don't close your eyes ♪

325
00:18:52,716 --> 00:18:54,006
♪ Don't close your eyes ♪

326
00:18:54,092 --> 00:18:58,512
♪ Get ready for a big... ♪

327
00:18:58,596 --> 00:19:00,466
♪ Surprise! ♪

328
00:19:01,141 --> 00:19:02,391
I did it.

329
00:19:02,475 --> 00:19:05,475
PETE [EXHALES HEAVILY]: Hmm.

330
00:19:09,524 --> 00:19:13,784
Gee, Pete. Since you missed all of today's
Mickey Marker surprises,

331
00:19:13,862 --> 00:19:18,202
-why don't you push it?
-Oh... Well, thanks, pal!

332
00:19:18,825 --> 00:19:21,865
You know, for a mouse,
that's mighty big of you.

333
00:19:24,456 --> 00:19:28,836
[ALL CHATTERING, CHEERING]

334
00:19:28,918 --> 00:19:31,588
[CHEERING CONTINUES]

335
00:19:31,671 --> 00:19:32,841
[MOANS]

336
00:19:34,215 --> 00:19:35,215
[SIGHS]

337
00:19:35,300 --> 00:19:39,100
GOOFY: Hey, look!
-It's a giant Toodles!

338
00:19:39,179 --> 00:19:41,559
MICKEY: And he's got ears.

339
00:19:41,639 --> 00:19:45,889
MINNIE: [GIGGLES]
Say, "super Toodles cheers!"

340
00:19:45,977 --> 00:19:48,307
TOODLES: Super Toodles cheers!

341
00:19:48,396 --> 00:19:50,686
Thanks for the surprise, everybody!

342
00:19:50,774 --> 00:19:54,574
VON DRAKE: Oh, but there's
one more surprise I got here.

343
00:19:54,652 --> 00:19:58,322
Behold, would you!
The Rescue Truck has now

344
00:19:58,406 --> 00:20:02,156
a special place, right in
the front, for Mr. Toodles.

345
00:20:02,243 --> 00:20:03,913
[GASPS]

346
00:20:03,995 --> 00:20:06,995
-For me?
-You betcha, pal.

347
00:20:07,082 --> 00:20:09,382
Now you can ride along with us.

348
00:20:11,002 --> 00:20:13,882
Yippee!

349
00:20:13,963 --> 00:20:16,683
You see, Toodles, friends help friends.

350
00:20:16,758 --> 00:20:20,388
And, to us, there's
no friend better than you.

351
00:20:20,470 --> 00:20:21,850
♪ I'm a friend ♪

352
00:20:21,930 --> 00:20:23,680
♪ You're a friend ♪

353
00:20:23,765 --> 00:20:27,225
♪ And you, and you and you ♪

354
00:20:27,310 --> 00:20:31,060
♪ It's great to have friends
who help their friends ♪

355
00:20:31,147 --> 00:20:34,727
♪ That's what good friends always do ♪

356
00:20:34,818 --> 00:20:36,528
♪ When my ukulele's missing ♪

357
00:20:36,611 --> 00:20:39,411
♪ And I've looked for it everywhere ♪

358
00:20:39,489 --> 00:20:42,029
♪ Don't worry ♪

359
00:20:42,117 --> 00:20:45,827
♪ You can count on me I'm there ♪

360
00:20:45,912 --> 00:20:51,292
GOOFY: ♪ When I goof up and stumble or go
flying in the air ♪

361
00:20:51,376 --> 00:20:52,666
DONALD: ♪ Here I come ♪

362
00:20:52,752 --> 00:20:56,672
♪ You can count on me I'm there ♪

363
00:20:58,758 --> 00:21:00,968
MINNIE: ♪ When I need
a little cheering up ♪

364
00:21:01,052 --> 00:21:06,142
♪ There's nothing to compare ♪

365
00:21:06,224 --> 00:21:10,234
♪ To the sight of
a friendly friend or two ♪

366
00:21:10,311 --> 00:21:12,191
DAISY: ♪ We're there ♪

367
00:21:12,272 --> 00:21:13,822
[GIGGLING]

368
00:21:13,898 --> 00:21:15,358
♪ So if you have a problem ♪

369
00:21:15,442 --> 00:21:19,072
♪ And can't fix it on your own ♪

370
00:21:19,154 --> 00:21:20,784
Don't give up.

371
00:21:20,864 --> 00:21:22,824
Don't feel bad.

372
00:21:22,907 --> 00:21:26,947
♪ Don't think you're all alone ♪

373
00:21:27,037 --> 00:21:28,617
-♪ I'm a friend ♪
-I'm a friend.

374
00:21:28,705 --> 00:21:30,455
-♪ You're a friend ♪
-You're a friend.

375
00:21:30,540 --> 00:21:33,880
♪ And you, and you and you ♪

376
00:21:33,960 --> 00:21:37,550
♪ It's great to have friends
who help their friends ♪

377
00:21:37,630 --> 00:21:44,300
♪ That's what good friends always do ♪

378
00:21:44,387 --> 00:21:45,427
Ain't it the truth!

379
00:21:45,513 --> 00:21:46,853
Yeah.

380
00:21:46,931 --> 00:21:47,931
[BARKS]

381
00:21:49,392 --> 00:21:52,022
Thanks for going on
the Clubhouse Road Rally

382
00:21:52,103 --> 00:21:55,443
-with us today.
-And thanks for helping us.

383
00:21:55,523 --> 00:21:58,113
And thanks for letting me help you.

384
00:21:58,193 --> 00:22:01,403
What a hot dog road rallying day!

385
00:22:01,488 --> 00:22:06,948
Now let's all get up...

386
00:22:07,035 --> 00:22:09,195
...and do the Hot Dog Dance!

387
00:22:09,287 --> 00:22:15,877
[♪ THEY MIGHT BE GIANTS: HOT DOG! ♪]

388
00:22:15,960 --> 00:22:17,050
♪ Hot dog ♪

389
00:22:17,128 --> 00:22:20,968
[RHYTHMIC BARKING]

390
00:22:21,049 --> 00:22:22,339
♪ Hot dog ♪

391
00:22:26,054 --> 00:22:28,894
♪ Hot dog, hot dog hot diggity dog ♪

392
00:22:28,973 --> 00:22:31,483
♪ Now we got ears It's time for cheers ♪

393
00:22:31,559 --> 00:22:36,189
♪ Hot dog, hot dog the problem's solved ♪

394
00:22:36,272 --> 00:22:39,902
♪ Hot dog, hot dog hot diggity dog ♪

395
00:22:39,984 --> 00:22:42,154
Thanks for helping us today
at the clubhouse.

396
00:22:42,237 --> 00:22:45,117
Oh, I sure had fun,
and I hope you did, too!

397
00:22:45,198 --> 00:22:47,868
And thanks for doing the Hot Dog Dance!

398
00:22:47,951 --> 00:22:51,001
Yeah! What a hot dog day!

399
00:22:51,079 --> 00:22:53,539
♪ Hot dog, hot dog hot diggity dog ♪

400
00:22:53,623 --> 00:22:56,253
♪ It's a brand new day
what you waiting for? ♪

401
00:22:56,334 --> 00:23:00,924
♪ Get up, stretch out stomp on the floor ♪

402
00:23:01,006 --> 00:23:03,426
♪ Hot dog, hot dog hot diggity dog ♪

403
00:23:03,508 --> 00:23:05,968
♪ Hot dog, hot dog hot diggity dog ♪

404
00:23:06,052 --> 00:23:08,562
♪ We're splitting the scene
we're full of beans ♪

405
00:23:08,638 --> 00:23:13,268
-♪ So long for now from Mickey Mouse ♪
-That's me!

406
00:23:13,351 --> 00:23:16,101
♪ And the Mickey Mouse ♪

407
00:23:16,187 --> 00:23:21,317
♪ Clubhouse ♪

408
00:23:21,401 --> 00:23:25,781
-Aw, thanks for stopping by!
-See ya real soon!

409
00:23:29,993 --> 00:23:31,663
♪ I'm gonna ride in my car ♪

410
00:23:31,745 --> 00:23:33,155
♪ Gonna pedal my bike ♪

411
00:23:33,246 --> 00:23:34,616
♪ Gonna choo-choo-choo ♪

412
00:23:34,706 --> 00:23:36,036
♪ That's what we like ♪

413
00:23:36,124 --> 00:23:39,134
♪ We're gonna rock
and ride and rally today ♪

414
00:23:39,210 --> 00:23:42,010
♪ Rock and ride and rally today ♪

415
00:23:42,088 --> 00:23:45,128
♪ Gonna rock and ride and rally today ♪

416
00:23:45,216 --> 00:23:47,296
♪ It's fun to ride this way ♪

417
00:23:47,385 --> 00:23:49,595
♪ Get your roller skates on ♪

418
00:23:49,679 --> 00:23:51,219
♪ Get your skateboard, too ♪

419
00:23:51,306 --> 00:23:53,976
♪ Watch your wheels go 'round ♪
♪ This is fun to do ♪

420
00:23:54,059 --> 00:23:56,979
♪ Gonna rock and ride and rally today ♪

421
00:23:57,062 --> 00:23:59,982
♪ Rock and ride and rally today... ♪