1 00:00:08,065 --> 00:00:09,240 - [Rooster] That should teach you to enter 2 00:00:09,240 --> 00:00:10,949 the rooster temple uninvited. 3 00:00:10,949 --> 00:00:16,939 - [Ling] I wouldn't crow yet, chicken lips. 4 00:00:19,609 --> 00:00:22,709 - Oh yeah, then how about a little monkey dance 5 00:00:22,709 --> 00:00:24,802 since you're seriously outnumbered. 6 00:00:24,802 --> 00:00:25,776 - [Ling] Really? 7 00:00:25,776 --> 00:00:27,576 Guess you haven't seen what the Zodiac Master 8 00:00:27,576 --> 00:00:32,639 has up his sleeve, or should I say, on it. 9 00:00:32,639 --> 00:00:37,136 - This little chicken fight is over. 10 00:00:37,136 --> 00:00:39,482 - He's got three shadow bands. 11 00:00:39,482 --> 00:00:43,233 - The dark side of snake, ram, and-- 12 00:00:43,233 --> 00:00:44,066 - [Rooster] And ox. 13 00:00:44,066 --> 00:00:45,670 - Master Chin says if he gets his hands 14 00:00:45,670 --> 00:00:47,602 on four bands he'll have enough power 15 00:00:47,602 --> 00:00:51,098 to magically rejuvenate the Emperor of the Darkest Yin. 16 00:00:51,098 --> 00:00:54,049 - Which is exactly what I'm about to do. 17 00:00:54,049 --> 00:01:00,039 Empower the Darkest Yin, snake, ram, and ox. 18 00:01:15,746 --> 00:01:19,935 - [Announcer] Twins both destined for greatness 19 00:01:19,935 --> 00:01:25,925 but only one can wear the golden power band of the dragon. 20 00:01:27,032 --> 00:01:29,952 Only one may use its power to battle 21 00:01:29,952 --> 00:01:33,138 the forces of darkest evil, 22 00:01:33,138 --> 00:01:39,128 the other must decide which path she will take. 23 00:01:49,140 --> 00:01:55,130 Only one, the chosen one, can be the new Golden Dragon. 24 00:02:11,600 --> 00:02:14,489 - Shadow Dragon, let's finish them all. 25 00:02:14,489 --> 00:02:20,351 (zapping) 26 00:02:20,351 --> 00:02:26,341 (grunting) 27 00:02:37,176 --> 00:02:38,761 (groaning) 28 00:02:38,761 --> 00:02:44,751 (thudding) 29 00:02:54,865 --> 00:02:57,105 - [Ling] I claim what I have won. 30 00:02:57,105 --> 00:03:03,095 - No, I claim it for the emperor. 31 00:03:11,803 --> 00:03:15,563 - [Ling] Okay, we've got the fourth band, let's go. 32 00:03:15,563 --> 00:03:17,607 - I have one more band to win. 33 00:03:17,607 --> 00:03:19,448 - Not while I'm still breathing. 34 00:03:19,448 --> 00:03:21,012 - Is that so? 35 00:03:21,012 --> 00:03:27,971 (zapping) 36 00:03:27,971 --> 00:03:33,961 Empower the Darkest Yin, rooster. 37 00:03:37,847 --> 00:03:41,055 (groaning) 38 00:03:41,055 --> 00:03:46,633 Give me your band and I may let you live. 39 00:03:46,633 --> 00:03:47,565 - Never! 40 00:03:47,565 --> 00:03:53,555 - You cannot win, Golden Dragon. 41 00:03:54,621 --> 00:03:56,405 (thudding) 42 00:03:56,405 --> 00:04:01,340 Time to claim what is mine. 43 00:04:01,340 --> 00:04:02,173 (gasps) 44 00:04:02,173 --> 00:04:08,163 - Ang, your power band. 45 00:04:14,202 --> 00:04:20,192 - The Golden Dragon's band is finally mine. 46 00:04:37,748 --> 00:04:42,507 (thudding) 47 00:04:42,507 --> 00:04:43,773 - [Ling] Let's get out of here unless 48 00:04:43,773 --> 00:04:46,432 you wanna risk losing everything to that. 49 00:04:46,432 --> 00:04:52,422 - Empower the Golden Dragon. 50 00:04:54,560 --> 00:04:58,644 - Very well. 51 00:04:58,644 --> 00:05:01,587 Just one last thing. 52 00:05:01,587 --> 00:05:06,511 (zapping) 53 00:05:06,511 --> 00:05:12,501 (grunting) 54 00:05:22,417 --> 00:05:26,720 - Ang, are you all right? 55 00:05:26,720 --> 00:05:28,363 Say something. 56 00:05:28,363 --> 00:05:34,353 Ang. 57 00:05:42,440 --> 00:05:45,059 - [Ling] You don't have to blast Ang when he was down. 58 00:05:45,059 --> 00:05:47,589 - When did you get a conscience? 59 00:05:47,589 --> 00:05:49,567 Nothing else matters now. 60 00:05:49,567 --> 00:05:55,961 It is time to reap our reward and bring forth the emperor. 61 00:05:55,961 --> 00:06:02,226 I have spent years working towards this day. 62 00:06:02,226 --> 00:06:08,216 (rumbling) 63 00:06:14,547 --> 00:06:20,537 (rattling) 64 00:06:36,024 --> 00:06:42,948 (gasps) 65 00:06:42,948 --> 00:06:47,009 - I have been asleep so long. 66 00:06:47,009 --> 00:06:49,846 My power so weak. 67 00:06:49,846 --> 00:06:53,550 My body so frail. 68 00:06:53,550 --> 00:06:59,540 I can feel the power, you have done well. 69 00:07:04,213 --> 00:07:05,046 - At last. 70 00:07:05,046 --> 00:07:11,036 Now the emperor will reward my faithful service. 71 00:07:15,124 --> 00:07:17,908 Your highness, I have worked long and hard to-- 72 00:07:17,908 --> 00:07:20,621 - Silence! 73 00:07:20,621 --> 00:07:24,506 You, who do you serve? 74 00:07:24,506 --> 00:07:25,522 - I am your humble-- 75 00:07:25,522 --> 00:07:26,911 - Silence! 76 00:07:26,911 --> 00:07:31,766 You, you dare to wear the band of the Shadow Dragon? 77 00:07:31,766 --> 00:07:33,054 My band? 78 00:07:33,054 --> 00:07:39,044 - He gave it to me. 79 00:07:42,263 --> 00:07:44,460 - Do I frighten you, child? 80 00:07:44,460 --> 00:07:45,807 - No, but I have to admit the hole 81 00:07:45,807 --> 00:07:50,878 in your face is weirding me out. 82 00:07:50,878 --> 00:07:56,868 - Then we shall see what you think of my warriors. 83 00:08:12,129 --> 00:08:15,235 - What (stutters). 84 00:08:15,235 --> 00:08:17,968 - A little bit of dark energy and soon 85 00:08:17,968 --> 00:08:20,960 I will have back my entire army. 86 00:08:20,960 --> 00:08:26,950 The forces of the Darkest Yin. 87 00:08:29,482 --> 00:08:32,311 - [All] Yin, yin, yin, yin, yin. 88 00:08:32,311 --> 00:08:38,301 (chanting yin) 89 00:09:04,968 --> 00:09:07,109 - This is way too nuts for me. 90 00:09:07,109 --> 00:09:08,313 Outta my head, clay head. 91 00:09:08,313 --> 00:09:14,303 (grunts) 92 00:09:22,648 --> 00:09:25,579 Sorry to crash and drash but I-- 93 00:09:25,579 --> 00:09:27,709 - Stop struggling. 94 00:09:27,709 --> 00:09:28,542 I will-- 95 00:09:28,542 --> 00:09:29,937 - [Zodiac Master] Take the band, your highness. 96 00:09:29,937 --> 00:09:31,636 She's of no use to us any-- 97 00:09:31,636 --> 00:09:35,294 (zapping) 98 00:09:35,294 --> 00:09:38,330 - I see in you the potential for greatness 99 00:09:38,330 --> 00:09:43,812 but you must prove your allegiance to the yin. 100 00:09:43,812 --> 00:09:45,953 - Hey, I think I've done okay. 101 00:09:45,953 --> 00:09:49,976 - Your test is to win the band of the Golden Dragon 102 00:09:49,976 --> 00:09:51,933 once and for all. 103 00:09:51,933 --> 00:09:54,671 - Uh, like I haven't tried. 104 00:09:54,671 --> 00:09:56,833 My brother's gotten too good at his job. 105 00:09:56,833 --> 00:09:58,615 He is the Golden Dragon. 106 00:09:58,615 --> 00:10:01,707 - And you serve the emperor of The Darkest Yin. 107 00:10:01,707 --> 00:10:04,179 I possess more power in one finger 108 00:10:04,179 --> 00:10:09,057 than all the Golden Dragons that ever existed. 109 00:10:09,057 --> 00:10:15,047 Behold, the new Shadow Dragon. 110 00:10:17,756 --> 00:10:20,780 - [Xuan] Are you sure he doesn't need a doctor or something? 111 00:10:20,780 --> 00:10:23,320 - The dragon band has worked its healing power 112 00:10:23,320 --> 00:10:26,668 but Ang needs time to rest and regain his strength. 113 00:10:26,668 --> 00:10:29,830 - [Ling] Uh, well, sorry, time's up. 114 00:10:29,830 --> 00:10:35,820 (grunting) 115 00:10:38,656 --> 00:10:43,590 - Ling, what's happened to you? 116 00:10:43,590 --> 00:10:44,829 - [Ling] I'd be more concerned about 117 00:10:44,829 --> 00:10:47,212 what's going to happen to you, Ang. 118 00:10:47,212 --> 00:10:48,328 (grunting) 119 00:10:48,328 --> 00:10:52,317 Zaya! 120 00:10:52,317 --> 00:10:55,438 (growling) 121 00:10:55,438 --> 00:11:01,428 - Empower the tiger. 122 00:11:04,253 --> 00:11:10,243 (dramatic music) 123 00:11:15,172 --> 00:11:16,502 (grunting) 124 00:11:16,502 --> 00:11:18,711 - I got her. 125 00:11:18,711 --> 00:11:24,701 (groaning) 126 00:11:39,260 --> 00:11:41,020 - [Ling] Si-ya! 127 00:11:41,020 --> 00:11:46,749 Time for a cat nap. 128 00:11:46,749 --> 00:11:48,277 (thudding) 129 00:11:48,277 --> 00:11:54,267 (gasping) 130 00:12:06,136 --> 00:12:12,126 - Empower the dragon. 131 00:12:16,328 --> 00:12:18,707 - [Ling] I want the Golden Dragon band, Ang. 132 00:12:18,707 --> 00:12:20,995 Let's end this once and for all. 133 00:12:20,995 --> 00:12:24,353 - Ling, you know I can't, I-- 134 00:12:24,353 --> 00:12:30,343 (grunting) 135 00:12:31,907 --> 00:12:35,334 - [Ling] It's over, Ang, you can't defeat 136 00:12:35,334 --> 00:12:41,524 the power of The Darkest Yin. 137 00:12:41,524 --> 00:12:47,514 At last, I claim what I have won. 138 00:12:49,285 --> 00:12:54,301 Release the band. 139 00:12:54,301 --> 00:13:00,291 I defeated you. 140 00:13:01,822 --> 00:13:05,342 (grunting) 141 00:13:05,342 --> 00:13:07,618 I said release it! 142 00:13:07,618 --> 00:13:09,056 - [Chin] He cannot. 143 00:13:09,056 --> 00:13:09,917 - [Ling] I beat him. 144 00:13:09,917 --> 00:13:12,401 - Ang has stayed the true path 145 00:13:12,401 --> 00:13:15,103 and grown in power and wisdom. 146 00:13:15,103 --> 00:13:17,402 The only way you can now take the band 147 00:13:17,402 --> 00:13:20,280 from your brother is. 148 00:13:20,280 --> 00:13:21,693 - [Ling] Is what, old man? 149 00:13:21,693 --> 00:13:23,993 Spit it out. 150 00:13:23,993 --> 00:13:28,301 - Is to end his life first. 151 00:13:28,301 --> 00:13:29,334 - [Ling] You mean? 152 00:13:29,334 --> 00:13:35,679 - [Chin] How much does the power mean to you, Ling? 153 00:13:35,679 --> 00:13:38,080 - [Ling] What have I become? 154 00:13:38,080 --> 00:13:41,495 - You have more power than you ever imagined. 155 00:13:41,495 --> 00:13:43,426 You will control the energy 156 00:13:43,426 --> 00:13:46,118 of both Golden and Shadow Dragons. 157 00:13:46,118 --> 00:13:52,636 You will possess the ultimate balance of yin and yang. 158 00:13:52,636 --> 00:13:56,585 Finish him. 159 00:13:56,585 --> 00:13:58,446 Destroy the Golden Dragon, 160 00:13:58,446 --> 00:14:04,313 take the power you have longed for. 161 00:14:04,313 --> 00:14:05,831 (screaming) 162 00:14:05,831 --> 00:14:08,588 - [Ling] He's my brother! 163 00:14:08,588 --> 00:14:14,578 My twin! 164 00:14:16,478 --> 00:14:18,250 - [Emperor Voiceover] Destroy him! 165 00:14:18,250 --> 00:14:20,354 Destroy the Golden Dragon. 166 00:14:20,354 --> 00:14:26,344 Destroy him now! 167 00:14:27,752 --> 00:14:29,961 (laughing) 168 00:14:29,961 --> 00:14:35,951 - Focus your technique. 169 00:14:46,034 --> 00:14:52,024 No, no, you have lost harmony. 170 00:14:53,401 --> 00:14:57,608 (zapping) 171 00:14:57,608 --> 00:15:04,223 - [Ling] No! 172 00:15:04,223 --> 00:15:06,590 I can't do it. 173 00:15:06,590 --> 00:15:08,075 Not my own brother. 174 00:15:08,075 --> 00:15:14,469 (sobbing) 175 00:15:14,469 --> 00:15:18,777 - You have passed the test, little dragon. 176 00:15:18,777 --> 00:15:21,772 - No, I failed. 177 00:15:21,772 --> 00:15:27,625 I left here because I lost and now I've just done it again. 178 00:15:27,625 --> 00:15:33,271 And worst of all, I helped bring the Emperor back. 179 00:15:33,271 --> 00:15:39,261 (gasping) 180 00:15:41,114 --> 00:15:43,267 - The immediate danger has past. 181 00:15:43,267 --> 00:15:49,257 - If you're sure. 182 00:15:53,017 --> 00:15:55,813 - Your sister's long journey has ended. 183 00:15:55,813 --> 00:15:59,079 She has returned to fulfill her true destiny. 184 00:15:59,079 --> 00:16:00,433 - What are you talking about? 185 00:16:00,433 --> 00:16:03,056 - Today you proved that you, too, 186 00:16:03,056 --> 00:16:06,126 have what it takes to be the true Golden Dragon. 187 00:16:06,126 --> 00:16:07,773 - But Ang's the Golden Dragon. 188 00:16:07,773 --> 00:16:11,332 - He is also your twin and from now on 189 00:16:11,332 --> 00:16:14,271 there will be twin Golden Dragons. 190 00:16:14,271 --> 00:16:16,822 That is, if Ang agrees. 191 00:16:16,822 --> 00:16:18,765 - It's what I'd always hoped for. 192 00:16:18,765 --> 00:16:20,481 - Then it shall be so. 193 00:16:20,481 --> 00:16:26,471 - But how? 194 00:16:36,880 --> 00:16:42,456 - I hold the two bands of dragon, light and shadow, 195 00:16:42,456 --> 00:16:46,266 yin and yang, 196 00:16:46,266 --> 00:16:52,256 which merge together as one 197 00:16:53,718 --> 00:16:59,708 but live as two in perfect harmony. 198 00:17:01,827 --> 00:17:07,817 - [Ang, Ming] Empower the dragon! 199 00:17:12,334 --> 00:17:13,635 - Welcome home, Ling. 200 00:17:13,635 --> 00:17:17,132 - Thanks, but I'm afraid the celebrating will have to wait 201 00:17:17,132 --> 00:17:20,225 until we take care of my monster mistake. 202 00:17:20,225 --> 00:17:21,293 Think you're feeling up to it? 203 00:17:21,293 --> 00:17:22,330 - Are you kidding? 204 00:17:22,330 --> 00:17:25,124 With you on my side I can handle anything. 205 00:17:25,124 --> 00:17:27,993 - Hey, don't forget about us. 206 00:17:27,993 --> 00:17:30,462 - Of course we will not, Xuan Chi, 207 00:17:30,462 --> 00:17:32,603 there is great power in friendship 208 00:17:32,603 --> 00:17:38,593 and it will take all that you have to defeat such evil. 209 00:17:43,397 --> 00:17:45,724 (gasps) 210 00:17:45,724 --> 00:17:46,557 - Ling? 211 00:17:46,557 --> 00:17:50,127 (crashing) 212 00:17:50,127 --> 00:17:52,243 - I've been expecting you. 213 00:17:52,243 --> 00:17:56,199 - Yeah, I figured you would. 214 00:17:56,199 --> 00:17:58,866 - But were you expecting us? 215 00:17:58,866 --> 00:18:02,511 - You dare destroy the Shadow Dragon band? 216 00:18:02,511 --> 00:18:04,031 My band? 217 00:18:04,031 --> 00:18:07,837 (clinking) 218 00:18:07,837 --> 00:18:10,839 - Gee, and we thought it was an improvement. 219 00:18:10,839 --> 00:18:12,173 - No accounting for taste. 220 00:18:12,173 --> 00:18:18,163 - Warriors, attack! 221 00:18:26,026 --> 00:18:32,581 (grunting) 222 00:18:32,581 --> 00:18:38,571 - Hey, I wanna play, too. 223 00:18:40,263 --> 00:18:41,337 - You okay? 224 00:18:41,337 --> 00:18:44,884 - Fine, just need a minute. 225 00:18:44,884 --> 00:18:46,875 - Monkey's got you covered 226 00:18:46,875 --> 00:18:50,542 and now I've got him covered, too. 227 00:18:50,542 --> 00:18:56,532 Yeah, try left, miss me, ha ha, no right, I mean left. 228 00:18:58,186 --> 00:19:04,176 (booming) 229 00:19:05,898 --> 00:19:07,420 - [Ang] We need more power. 230 00:19:07,420 --> 00:19:12,284 - Then let's do it. 231 00:19:12,284 --> 00:19:18,274 (gasps) 232 00:19:30,337 --> 00:19:31,533 Ang, look! 233 00:19:31,533 --> 00:19:34,891 - The rest of our friends, the other temple guardians, 234 00:19:34,891 --> 00:19:36,630 will be arriving shortly. 235 00:19:36,630 --> 00:19:42,196 - Not even a hundred can stop me now. 236 00:19:42,196 --> 00:19:48,186 - Maybe, but we'll give it our best shot. 237 00:19:54,351 --> 00:20:00,341 (Emperor laughing) 238 00:20:03,769 --> 00:20:09,759 After him. 239 00:20:12,347 --> 00:20:18,337 (cheering) 240 00:20:19,627 --> 00:20:25,617 (yelling) 241 00:20:29,718 --> 00:20:30,551 - [Ling] We did it. 242 00:20:30,551 --> 00:20:36,905 - With a lot of help from our friends. 243 00:20:36,905 --> 00:20:41,053 Uh, or did we? 244 00:20:41,053 --> 00:20:43,663 - [Ling] I still can't believe I'm really doing this. 245 00:20:43,663 --> 00:20:46,800 - Feels totally right to me. 246 00:20:46,800 --> 00:20:49,388 - Who'da believed it? 247 00:20:49,388 --> 00:20:52,137 Well, I mean. 248 00:20:52,137 --> 00:20:55,768 - Master Chin, wanna tell us what else you know? 249 00:20:55,768 --> 00:21:02,199 Like, we didn't really destroy the emperor, did we? 250 00:21:02,199 --> 00:21:08,212 - [Zodiac Master] All my planning for what? 251 00:21:08,212 --> 00:21:11,796 - You will see. 252 00:21:11,796 --> 00:21:15,749 They have not yet begun to feel the wrath 253 00:21:15,749 --> 00:21:22,448 of the Emperor of the Darkest Yin. 254 00:21:22,448 --> 00:22:04,449 - [Chin] True, the battle against evil is far from over.