- [Saber-Claw] So, we're going to bring back
some old Mayan god.
Fine, I get that, Yin Wi,
but I don't see why we have to use my power band.
Why can't we use your power band?
- Ha, yeah right.
Like I'd let you.
Plus, hello?
He's a jaguar god.
My rat band won't work.
Cat power, get it?
- Are you sure the Emperor is going to like this?
- Of course!
My plan will show my brother what I...
I mean, what we can do to increase the power of Yin.
If this works, it will mean
the sudden destruction of the Golden Dragons.
So hand it over.
- You better know what you're doing.
- Get a grip.
I've got everything under control.
Watch this.
Jaguar God,
we call you ancient one,
by the power of the Shadow Tiger,
rise up, rise up,
and be reborn!
(intense orchestral music)
Jaguar God, say hello to a whole new world to conquer.
(sinister laughter)
("Legend of the Dragon Theme")
- Master Chin, we're,
we're worried about Beingal.
She's not answering voicemail, email or text messaging.
- Totally not like her.
- We think something's wrong. - We think something's wrong.
- Better to light a candle
than to stumble in the darkness.
- Okay, I'll give it a shot.
Why stay here worrying, when we can go find out what's up.
Am I close?
- Close enough.
- Hey, I had it without the translation.
- Yeah, right.
We should take K-Ho.
You never know what may be waiting for us.
- Hmph.
You're awfully eager to call in the dogs.
We don't need K--
- Too late.
Just a blink away.
- How did you know to show up?
- I've been worried about Beingal, too.
- [Ling] Okay, then let's get moving.
- Knock knock.
Yo, anyone...
Home?
- Beingal is a neat-freak.
No way she made this mess alone.
- No doubt.
There has been a battle here.
(sniffing)
- I smell a rat.
And some cats.
- Cats, plural?
- Tiger.
Probably Sabre-Claw,
and some other kind of cat scent I can't place.
- Well, we know Sabre-Claw wants Beingal's power band.
- Hmm, sounds like three of them ganged up on Beingal.
So where is she?
- Maybe she's guarding the shrine itself
at its new hiding place.
Let's check.
Where is it?
- I don't know.
I thought you knew.
Master Chin, you must know.
- Yin Wi is at the center of this.
Yet, like K-Ho, I sense another energy.
One that is unknown to me.
(monkey chattering)
- Let me see, monkey boy.
It's a jade talisman.
It's a... (beaming)
That was intense.
- You okay, Ling?
What happened?
- I'm not sure, but,
I was just blindsided by a vision.
- What did you see?
- A tiger overcome my a jaguar.
- That's it!
That's the other scent I picked up.
A jaguar.
- What does it mean?
- I believe Beingal has fallen prey to an ancient force.
A power that is extremely wild and dangerous.
- Wait a minute, let me see that thing.
You know, I think I've seen something like that before.
Hang on.
Ah, I knew it!
It's Mayan.
One of their symbols for the Jaguar god.
- You are correct, young master.
During my days researching temples of the ancients,
I located one, I believe, is that of the Jaguar god.
The temple is surely reclaimed by the jungle now.
I have given you the coordinates to begin the search.
- Aren't you coming, Master Chin?
- I have business of my own to attend to here.
I have confidence in you three.
The four of you.
But hurry.
You must go now!
- [Ang] Good point.
I wonder what he's up to.
- [Ling] Like we'd understand even if he told us.
- Whoever you are,
just don't get too used to wearing my power band.
I'll get it back,
no matter what it takes.
- Keep dreaming, pussycat.
The only place both those bands are headed is my arm.
- Why, you miserable--
- (chuckling) She's not so tough
without her pet dragons around.
- Yeah, well you weren't doing so hot
until he took me by surprise.
And I notice you're not
wearing your power band either, wimp.
- You need a lesson in manners.
- Listen up, Jag.
Remember who's boss here.
I brought you back,
but I can turn you into a statue
any time I feel like it.
There's a good boy.
Now, use some of that pent up anger
to make the Tiger Guardian tell us
where she hid her shrine.
- Very well,
but you must leave us alone
before I can do what must be done.
- Forget it.
- It's okay.
Let him do it his way.
- No matter what you do to me,
I'll never tell you where it is.
And what's with the mask?
Too afraid to face me without it,
or are you just too ugly?
- I do not need the mask.
It is only a token of kingship.
A kingship I intend to reclaim,
with your help.
- Like that will happen.
- You have no choice.
My will is your will.
- Stop, what?
What, no!
No.
- Now, tell me everything I need to know
about the power bands.
- [Sabre-Claw] Your pet god isn't
proving so easy to control.
- The cat may be a god,
but he doesn't know anything about power bands.
As long as he believes I can turn him back into a statue,
he isn't going to give us trouble.
(whooshing)
- No, but they will.
- This may work out to our advantage.
(engine whirring)
- [Ang] Hey, where's K-Ho?
- [Ling] Getting his exercise.
- Why couldn't he rid with us?
He's gonna slow us down.
- Don't count on it.
Plus, his nose works better out there.
Don't worry, bro.
We'll find Beingal.
- Looks like we'll have to go on foot,
or paw, from here.
- I'm smelling jaguar everywhere.
We must be close.
Listen, do you hear...
Look out!
(daunting music)
- Huh?
(monkey chattering)
(yelling)
- Empower Double - Empower Double
Golden Dragon! Golden Dragon!
- Empower the Shadow Wolf!
Flip out, Xuan!
- This is only a warning.
Turn back,
or it will be the end of your tiger friend.
- No, wait.
Let him think he's scared us off.
We have to be careful out we take him on.
He can't suspect we're coming.
- Or what direction we're coming from.
- One good sneak attack deserves another.
- I've made sure those interfering pests
think Jag's a big time enemy.
Oh, quit sulking!
You'll get your power band back soon enough.
- I still think it would have been easier
to let the Emperor revive the Jaguar god
and control him from the start.
- No!
This is my plan.
I'm going to show my brother
I can handle things without him.
Soon, we'll have Beingal's Tiger shrine.
Then you and I can become double tigers.
(straining)
Throw in my Shadow Rat power
and we'll have more than enough juice
to kick Double Dragon tail.
- Okay.
I just don't like being without my band.
- It won't be long now.
Jag should have the location of the shrine
out of her by now.
- Beingal's here.
But so is the whole shadow gang,
including the Jaguar.
(Xuan Chi chattering)
- [Ling] That's it.
- You are a worthy queen, my beauty.
- You are generous, my lord king.
- Well, isn't that sweet.
All right, let's have it.
Where's the tiger shrine?
- How dare you enter my throne room
and address me in this manner!
- Tell me where--
- He's got my band.
- You are so gonna regret that.
- I think not.
I have learned the true power of the bands I wear.
- What is wrong with Beingal?
- She would never kneel at any man's feet.
He's got her under a spell or something.
- Check it out.
The Jag's got on both tiger bands.
As in, double tiger trouble.
- She will tell me where the shrine is
when I wish her too.
- Fine, you've made your point,
but don't try that again.
Unless you like being a statue.
- Beingal has told me all.
I believe it is the power bands that keep me alive,
not you.
- But you're not sure, are you?
- Leave my queen and I.
Now.
It is time to regather my people
and once again establish my kingdom,
with this lovely tigress by my side.
- Ha, you may have her under some spell,
but trust me, pal,
the tiger lady will turn on you first chance she gets.
- I will prove she will do only as I bid.
You have resisted me long enough.
Where is your shrine?
- Can't tell.
- It is time.
Tell me, Beingal.
(whispering)
- Now.
- Double Golden Dragon! - Double Golden Dragon!
- Empower the Shadow Wolf!
- Empower the Shadow Rat!
- Empower the...
- I'll get Beingal.
(yelling)
- Do not incur my wrath!
- Incur away, buddy.
We'll see how a cat does against dragon.
Beingal, what are you doing?
It's me!
- Empower the tiger bands, my lord.
- Beingal, that was a really bad idea.
- Empower Double Tigers!
(Xuan Chi chattering and yelling)
- Don't fire back!
We can't risk hitting Beingal.
- In case you haven't noticed,
we're about to go swimming in the deep end.
The really deep end!
- Ang, we have to take the offensive and strike back.
- Speak, warriors.
Why have you attacked me?
- Well, make yourself useful.
(yelling)
- No!
We have to save them!
- You will obey only me.
- Never mind her!
A deal's a deal.
You get her, we get the shrine.
Now where is it?
Hey, what are you doing?
- [Jaguar] I am not pleased that noble warriors
were throne into my sacred well.
You did not have the right.
- What's the big deal?
That well's loaded with skeletons of your victims.
- No, they are not from my time.
I cannot answer for those that came after me.
Now, hear me.
- Okay, okay.
- My queen has told me of your plot, Shadow Rat.
You would betray your ally
and take both of the shrines and bands for yourself.
- Relax.
He's lying.
- Somebody is.
- But as you see,
I do not need either of you.
Perhaps you would like to join the noble warriors
in the depths of the ceremonial well.
- All we wish is to be your faithful allies.
- I will be merciful this once.
- I think it's time I had a little talk with the Emperor.
- You are not going to humiliate me in front of my brother!
Now listen up.
He can't get to either shrine
to recharge the bands without us.
- We let him run out of power.
Then we defeat him and take the bands back.
- There's more than one way to skin a jaguar.
(daunting music)
(panting)
- Yeah, yeah.
I'm glad to see you too, Xuan, but
wet monkeys stick.
- Thanks, K-Ho.
Boy, Ling was sure right to want you along.
- What now?
- Now that alley cat is about to feel true dragon wrath.
- Sounds good to me,
but this time, we can't hold back.
- Right.
Stay together and stay focused on the Jaguar god
until Beingal is free.
Follow me!
There's a tunnel that leads inside the pyramid.
- You grieve for the fallen warriors.
- They were my friends.
- I am sorry.
But I will make you happy as my queen.
- As you will it, my lord.
- But you will never be truly happy
because you are not free.
Yet, to give up such power.
Nothing can stand against me now.
- I wouldn't bet on it, fang face.
- Empower Double Tigers!
- Forward on!
Keep him off balance!
- What?
Oh no!
- Let the fight cease, noble warriors.
I have set free the one you seek.
- Yeah, sure.
Tell me another one.
- Toss over those power bands, Jag.
Or your queen goes bye-bye.
- Uh-uh-uh-uh.
Don't try it.
- Wait, let him handle it.
- Empower the Tiger!
- My band!
(straining and yelling)
- Once a rat, always a rat.
We've got you Win Yi.
- (cackling) In your dreams.
- Farewell, my queen.
- [Beingal] He wasn't evil.
He just wanted to rebuild his kingdom, with me.
- Let's go home.
- You will never act without my permission!
Do you understand?
- But it would have worked
if he hadn't messed things up.
- Me?
It was all your--
- (growling) Get out.
Both of you!
Out!
(low growling)
("Legend of the Dragon Theme")