Sebelumnya dalam Dexter...
- Apa yang kau yakini, Tn. Morgan? - Tidak ada.
Kau boleh memercayai apa pun yang kau mau.
Namun, ini bukan tentang dirimu lagi.
Karena itulah aku menjadikanmu Letnan Bagian Pembunuhan yang baru.
Yang benar saja, kau serius.
Ada sesuatu di dalamnya.
Astaga! Ular!
- Jadi, sekarang sudah dimulai? - Ya.
Tidak!
Ahli Wahyu ini, James Gellar.
Profesor dari Universitas Tallahassee?
Gellar menghilang tiga tahun lalu setelah dia dipecat.
Travis Marshall.
Kurasa Tuhan yang memberitahumu...
...untuk membunuh orang-orang tak berdosa.
Tuhan yang bicara kepada Profesor.
Maksudmu Gellar yang melakukan pembunuhan?
Dia jauh lebih kuat daripada aku.
Gellar. Selama ini dia sudah mati.
Travis, kau yang membunuh Gellar.
Bagian Pembunuhah Kepolisian.
Itulah saat Tuhan ingin kita menampilkan kepahitan.
Dex, kau menyelamatkan banyak nyawa hari ini.
Kau menyelamatkan nyawaku.
Setiap kali keadaan hampir kacau, aku mencarinya.
Dia tempat yang aman.
Kau membuatnya terdengar seolah aku ingin bersamanya.
Apa kau ingin bersamanya?
Ini pekerjaan yang memerlukan rasa percaya.
Aku tak bisa punya rekan yang tidak bisa aku percaya.
Binatang buas itu mendatangimu.
Kau tak berpikir bisa menggagalkan rencana Tuhan, bukan?
"DEXTER"
"Ini Cara Dunia Berakhir"
Kurasa sudah layak jika aku berakhir...
...di tempat aku meninggalkan begitu banyak orang lain.
Aku hanya ingin tahu, apa dunia menjadi lebih baik tanpaku.
Yang dikatakan manusia tentang sekarat tidak benar.
Aku tak melihat kilas balik hidupku,...
...nyawa yang kuambil.
Aku memikirkan kehidupan yang akan kulewatkan.
Harrison. Aku akan melewatkan putraku bertumbuh.
Kau tak apa-apa?
Kau sangat beruntung.
Tuhan menjagamu.
Di mana kita?
Florida. Mungkin delapan kilometer jauhnya.
Sebentar lagi kita sampai di sana.
Mungkin.
Dia merampok kami dan aku tak punya apa pun.
Saya bisa memberikannya kematian.
Kalian aman.
Sebentar lagi kita sampai.
"Sudah selesai."
Itu kata-kata terakhir Travis kepadaku, dan dia benar.
Tak mungkin menemukannya sekarang.
Aku akan pulang ke putraku.
Permisi.
- Kau punya telepon untuk kupakai? - Tentu.
Nanti, lebih banyak lagi tentang permainan bola.
Sekarang, di berita yang lain...
Gerhana matahari akan terjadi pukul 15.28 besok sore.
Ini kesempatan bagus untuk menipu anak Anda...
...untuk mempelajari sedikit ilmu pengetahuan.
Tetaplah bersama kami, dan Dr. Mehler akan mengajari Anda...
...cara membuat kamera lubang jarum sederhana...
...agar Anda bisa aman melihatnya bersama anak-anak Anda.
Namun, sebelumnya, pesan ini.
Pandang mataharinya, bodoh.
Lebih baik buta daripada melihat kengerian yang akan menghampirimu.
Aku tak bisa lebih lama lagi di sini jika kau akan bau seperti itu.
Ayah.
Aku sulit percaya kau lompat dari kapal dan berenang ke pantai.
- Kau pasti kelelahan. - Ya. Lebih banyak merasa bodoh.
Aku akan baik-baik saja.
- Ayo kita pulang. - Ya.
Aku kehilangan kunci, dompet, ponselku.
Ya, tentu saja.
Kau tak apa-apa?
Ya. Hanya haus, lapar.
Aku tak bisa membayangkan jika dia kehilangan kau, Dexter.
Kau beruntung sekali.
Ya.
Beruntung.
Apa yang bisa kubantu?
- Kami tak apa sampai besok pagi. - Baiklah.
Jangan lupa, kontesnya besok.
Aku akan datang.
Terima kasih.
Jika ada Tuhan atau kekuatan yang menyelamatkanku hari ini,...
...aku yakin itu untukmu dan bukan untukku.
Ini harinya.
Dex!
Aku dapat laporan kapalmu terseret ke pantai.
Aku tak apa-apa...
Aku terus menelepon ponselmu, tak ada jawaban.
Astaga, kau tak boleh terus melakukan ini kepadaku.
Aku hampir kehilanganmu dua kali.
Aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Sungguh?
Tentu saja.
Kurasa kau tak pernah mengatakan itu.
Ada pembunuhan ganda. Ada darah.
Bisa kau tuliskan alamatnya untukku?
- Kau yakin sudah siap untuk ini? - Ya, aku tak apa-apa.
"TKP, Dilarang Melintas"
- Kau sudah ke dalam? - Belum.
Kami menunggumu.
Ini perbuatan Travis.
Dia membunuh orang-orang ini,...
...karena dia perlu tempat untuk sembunyi.
Kami akan menanganinya, jangan khawatir.
- Sudah waktunya. - Aku harus beli bahan bakar.
Aku takkan pernah terbiasa dengan itu.
Bau harum hidrogen sulfida, karbon dioksida, dan metana,...
...semua mencair menjadi olahan berbusa.
Di mana Dex?
Sial.
Travis Marshall sebelumnya di sini.
Sepertinya begitu.
Lukisan apa ini?
Ini hewan buas yang dilempar ke Danau Api. Ini tablo terakhir.
Menurut kalian kenapa dia menghancurkan wajahnya?
Aku tak bisa membayangkannya.
Lebih baik aku memotret jasadnya.
Aku akan menangani ruangan ini.
- Menurutmu apa yang terjadi di sini? - Entahlah.
Bagaimana pun, ini cara tewas yang mengerikan.
Mereka berdua dibunuh dengan pukulan di kepala.
Yang wanita, sekali. Yang pria, beberapa kali.
Oleh benda tumpul. Kemungkinan wajan.
Kapan?
Setidanya 48 jam lalu.
Kau melihatku dengan aneh.
- Begitukah? - Apa begitu?
Aku hanya memotret, Deb.
Baiklah.
Mari berfokus bekerja, setuju?
Setuju.
Di mana Travis Marshall?
Dia bisa di mana saja.
Menurutmu dia sudah menyelesaikan Danau Apinya?
Entahlah.
Dia bisa saja bersembunyi di suatu tempat.
Dia bisa saja bersantai minum bir, menunggu gerhana matahari.
Itu sangat mungkin, Deb.
Baik.
Aku akan kembali ke kantor.
Aku harus mencari cara untuk menangkap jahanam ini.
- Kita bertemu di sana. - Baik.
Maaf.
Selain hal yang dikatakan Travis, mungkin ini belum benar-benar selesai.
Keuntunganku adalah dia mengira aku sudah tewas.
Aku harus ke mana sekarang?
Tolonglah, Tuhan.
Aku sudah melakukan semua yang Kau minta dariku.
Terima kasih.
"Kepolisian Metro Miami"
Hari terakhirku datang dengan cepat.
Memang hari yang kelam.
Kau akan dirindukan.
Aku ingin tahu...
...apa tak mungkin aku menetap secara permanen?
Mungkin sebagai asisten?
Bagaimana dengan permainan videomu?
Kelihatannya tak penting lagi.
Louis, Divisi Pembunuhan Metro Miami adalah kru elite.
Hanya karena kau asisten pemain yang paling hebat di dunia,...
...bukan berarti kau siap untuk bermain bagi Yankees.
Dengan kata lain,...
...kau haus menyelesaikan pelatihannya.
Itu akan menyelamatkanmu, Luke.
Mungkin akan kuberikan kau beberapa pekerjaan konsultan...
...agar otakmu tetap terasah.
Itu akan bagus.
Ini Danau Api. Yang terakhir dari Tujuh Kunci...
...yang seharusnya akan membawa akhir dunia.
Itu tablo terakhir Travis.
Sebuah foto diambil semalam sekitar 11 km dari pantai.
Seseorang di pesawat melihatnya dan memotret dengan ponselnya.
Kini berdasarkan ini,...
...menurutku Travis sudah menyelesaikan tablo ke-tujuh.
- Ada yang berpedapat aku salah? - Kurasa kita setuju.
Penjaga pantai ada di sana, mencari tanda-tanda reruntuhan atau jasad,...
...tapi belum menemukan apa pun.
Karena aku di sini.
Travis sudah menyelesaikan pekerjaannya. Sekarang apa?
Sekarang yang harus dilakukan oleh Travis...
...adalah bersantai dan menunggu akhir dunia.
- Artinya, dia bisa di mana pun. - Atau mungkin tidak.
Mungkin dia di suatu tempat yang sangat spesifik.
Di tempat yang membuat kita bisa menangkapnya. Lihat ini.
Ini sketsa terakhir Gellar.
- Dua saksi. - Ya.
Anjing mereka juga.
Kurasa Fido juga ingin melihat akhir dunia.
Jadi, kau pikir jika Travis mengikuti gambar Gellar,...
...ini menunjukkan tempatnya selanjutnya?
Juga kapan dia akan ada di sana.
Semua ini akan terjadi ketika gerhana matahari.
Itu empat jam lagi.
Kau akan ke mana untuk melihat gerhana?
Kau ingin pandangan yang bagus.
Tak ada penghalang.
Daratan tinggi.
Ya, lihat di mana mereka. Mereka di puncak gunung.
Mungkin saja salah, tapi aku yakin tak ada gunung di Miami.
Kecuali kau menemukan penggantinya.
- Sial... - Gedung pencakar langit.
- Gedung pencakar langit yang tinggi. - Masuk akal.
Bukan begitu?
Aku akan menelepon LaGuerta. Aku ingin menempatkan petugas...
...di puncak gedung-gedung tertinggi di Miami.
Ada banyak gedung tinggi di Miami. Itu akan perlu banyak orang.
Aku tak peduli. Jika Travis lolos, dia akan hilang selamanya.
Travis membuat kembali sketsa yang sama kemarin...
...dan sketsa itu tampak berbeda.
Aku kita itu gunung, tapi itu mungkin gedung.
Apa hal terakhir yang Travis katakan kepadaku?
Dia akan berdiri di pilar cahaya yang bersinar.
Gedung Transcorp yang bertenaga surya...
...didesain untuk menangkap dan memantulkan matahari...
...saat matahari melintasi langit Miami.
Pilar cahaya.
- Hei. - Hei.
Gereja terlantar tempat Travis dan Gellar bertemu...
Kenapa dengan itu?
Aku minta kau melakukan pemeriksaan forensik terakhir...
...agar kita bisa menuntaskannya.
Harrison ada kontes Bahtera Nuh sore ini.
Aku sudah berjanji padanya.
Jika begitu, setelah itu.
Baiklah.
Hei...
Apa?
Apa kita perlu bicara?
Aku tak tahu. Apa ada yang perlu kita bicarakan?
Entahlah. Kau hampir tewas.
Entah apa kau perlu...
...mencurahkannya atau apa pun.
Kurasa aku baik-baik saja, tapi, terima kasih, Saudari.
Bagus.
Jangan lupa tentang gereja tadi.
Mengerti.
Aku punya rencana untuk gereja itu.
Apa pun itu, aku tak melakukannya.
Karena inilah aku melakukan ini.
Kau tak pernah menganggap serius apa pun.
Kenapa kau melakukan apa?
Aku ingin memberitahumu tentang pemindahanmu.
Pemindahan apa? Aku tak meminta dipindahkan.
- Aku yang memintanya. - Persetan kau.
Benar.
Selama beberapa bulan ini kau sudah mengacau.
Saat kau membuatku hampir terbunuh...
- Kukira kita sudah menyelesaikan itu. - Benar.
Namun, sebagai sersan, aku tak bisa ambil risiko lagi...
...terhadap diriku atau orang lain di divisi Pembunuhan ini.
Obrolan yang bagus, Sersan.
Meskipun Travis Marshall membunuh Gellar,...
...di suatu titik, kita tak yakin kapan.
Dia masih membuat ulang gambar dari buku sketsa Gellar...
...dan ini yang terakhir.
Ini dua saksi yang melihat gerhana dari puncak gunung.
Gedung pencakar langit adalah puncak gunung di Miami.
Jadi, menurutmu Travis Marshall...
...akan melihat gerhana matahari dari gedung pencakar langit.
Bisa kau persempit daftarnya untukku?
The Four Seasons adalah gedung tertinggi di Miami,...
...tapi, kita tak yakin apa dia akan muncul di sana.
Karena itu aku ingin menaruh petugas di setiap gedung dalam jarak 122 m.
Lakukanlah.
Kau setuju denganku?
Jika menurutmu ini cara terbaik untuk menggunakan sumber dayamu,...
...aku mempercayai penilaianmu.
Ya, agar jika ini berjalan kacau, kau bisa memecatku.
Aku tahu kau berpikir aku wanita jalang tak berperasaan...
...dan kadang aku harus seperti itu.
Tapi, semua yang aku lakukan...
...selalu demi yang terbaik bagi Kepolisian Miami Metro.
Matthews mungkin tak setuju dengan itu.
Matthews mendahulukan syahwatnya daripada departemen.
Ya dan kau memecatnya.
Kau tak ragu-ragu untuk memanfaatkan situasi itu.
Apa itu benar-benar yang terbaik untuk Kepolisian Miami Metro?
Morgan, kita harus menangkap Travis Marshall.
Aku hanya perlu tahu apa rencanamu ini akan berhasil.
- Ya. - Maka, bergantunglah...
...pada memiliki jumlah petugas yang kau minta.
"Dexter Morgan, 8420 Palm Terrace, #108 Miami FL33142."
Kau sudah melihat di bawah ranjangmu?
Mungkin Blanky di sini.
Kita terlambat.
Ini dia.
Dexter.
Baiklah, ayo.
Jadi, binatang buas itu punya putra.
"Bahtera Nuh. Ingat tanggalnya, Para Orang Tua."
Jadilah anak singa yang sudah besar.
Tepat pada waktunya sebelum banjir.
Maaf, aku terlambat.
Aku tadi khawatir dunia harus bertahan dengan satu singa.
Sebentar lagi sebelum acara dimulai, Semuanya.
Semoga kalian berdua berhasil.
Baik. Kau ingat perkataan singanya?
Maaf.
Tak apa-apa... Kita singa. Itulah yang dilakukan singa.
Baik, sekarang kita harus naik bahtera.
Bahtera itu punya tempat untuk semua hewan,...
...tidak hanya domba dan zebra, tapi singa juga.
Aku akan bersamamu, di sebelahmu.
Ayo pakai topengnya.
Hewan masuk ke bahtera dua-dua.
Para kelinci,...
...para harimau,...
...bahkan para singa.
Semua makhluk Tuhan.
Nuh menyambut mereka semua di bahteranya.
Hujan terus turun selama 40 hari dan 40 malam,...
...sampai seluruh dunia dibanjiri air.
Gedung tertinggi di Miami adalah gedung Four Seasons...
...dan di sinilah kita yakin Travis Marshall akan berada.
Sersan Batista dan Detektif Quinn...
...akan menemani dua petugas yang ditempatkan di sana.
Jika kalian melihat Travis Marshall atau terjadi kontak,...
...segera minta bantuan.
Dia sangat tidak bisa diprediksi dan sangat berbahaya.
Ayo kita tangkap jahanam ini.
(Dicari, Travis Marshall)
Hubungi aku setiap 15 menit. Aku ingin terus dapat kabar terbaru.
Aku sudah bicara dengan serikat pekerja.
Kami memutuskan aku punya masalah dengan alkohol...
...dan selama aku mencari bantuan serta mengakuinya,...
...aku tak bisa dipindahkan atau dipecat. Ini penyakit.
Apa kau bercanda?
Aturan itu untuk orang-orang yang benar-benar punya masalah.
Kau bukan pecandu alkohol, kau hanya kacau.
Kau memintaku untuk mengendalikan hidupku.
Itulah yang aku coba lakukan.
Aku suka Divisi Pembunuhan. Aku bergabung untuk jangka panjang.
Kenapa kau tidak melakukan usaha sebesar ini untuk tugas polisi?
Kami ingatkan Anda, jangan menatap langsung matahari.
Gerhana akan terjadi satu jam lagi.
Dua saksi akan menyaksikan dunia dengan anjing mereka.
Aku masih tak paham dengan anjing itu. Kenapa mereka mau membawa anjing?
Kau yakin itu anjing?
Memangnya apa lagi?
Domba, kambing.
- Kambing Tuhan? - Kambing. Kita pernah melihatnya.
Ya, itu gadis seksi yang bercinta dengan Quinn.
Carissa Porter, benar.
Dia ada di tablo yang ditampilkan Gellar...
...di Universitas Tallahassee. Dia menyembelih kambing.
Koran kampus mengirimkan daftar kontak hari itu.
Ada di sini.
Kambing itu hanya punya tanda omega di dahinya, bukan alfa.
Omega. Akhir.
Membunuh kambing menandakan akhir. Sial.
Bagaimana jika Travis belum selesai membunuh?
- Deb. - Kursa Travis akan membunuh lagi.
- Kapan? - Sebelum gerhana.
Itu satu jam dari sekarang.
Aku tahu, tapi kurasa dia akan membuat pengorbanan.
Persembahan bagi Tuhannya.
Itu masuk akal, bukan?
Darah yang tertumpah untuk memberkati dunia yang baru.
Aku tak yakin sepenuhnya, tapi...
Dalam gambar terakhir di buku Gellar, salah satu saksi punya pedang...
- ...dan satu hewan mendekati mereka. - Seekor kambing.
Itu tablo yang ditampilkan Gellar di kampus beberapa tahun lalu,...
...penyembelihan kambing.
Entah artinya kambing bagi bajingan gila ini.
Bisa saja kambing sebenarnya, bisa saja mahluk lain yang polos,...
...tapi, menurutku itu mungkin pembunuhannya berikutnya.
Aku harus pergi.
Maaf, Suster. Kau lihat Harrison?
Ya. Dia baru saja pergi.
Dia pergi?
Dia dengan pria yang memakai topeng singa.
- Kukira itu kau. - Ke mana mereka?
Waktunya sudah tiba Akhir sudah dekat
Waktunya untuk anak-anak Tuhan Untuk mendengarkan
Karena firman-Nya mengatakan Dunia berakhir
Gunung akan runtuh Ketika dia muncul lagi
Hei!
Hei, anak kecil! Kembali ke sini!
Waktu sekarang pukul 15.26. Bersiap untuk gerhana...
- Seharusnya semua terjadi sekarang? - Ya.
Four Seasons, di sini Letnan Morgan.
Di sini semua aman.
Tak ada dari Travis, kambing, atau apa pun.
Diterima. Menara Miami, ini Letnan Morgan. Semuanya aman?
- Semuanya aman. - Diterima.
Gedung Transcorp, ini Letnan Morgan. Semuanya aman?
Transcorp?
Semuanya aman.
Melompat ke udara Bertobat atas dosamu
Berlari ke penyelamatmu
Maka kalian akan diselamatkan lagi
Sudah selesai.
Aku adalah alfa dan omega.
Aku adalah permulaan dan akhir.
Aku membuat semuanya baru.
Tidak!
Berhenti!
Apa?
- Menjauh darinya! - Aku sudah membunuhmu. Mundur!
Seharusnya kau sudah mati!
Bagaimana dunia akan berakhir jika binatang buasnya masih hidup?
Tidak akan terjadi.
Sampai hewan buasnya mati, pengorbanan ini tak ada artinya.
- Waktunya hampir habis, Travis. - Aku tahu itu. Tetap di sana!
Bawa aku dan biarkan putraku pergi.
Kau butuh aku, kau tak butuh dia.
Biarkan dia pergi. Bawa dia ke lift.
Kau bawa jarum suntik?
Ya.
Biar kulihat.
Tunjukkan kepadaku.
Suntik dirimu sendiri.
Akan kulakukan, tapi takkan kulakukan sampai kau lepaskan dia.
Tak apa-apa, Kawan.
Berhenti! Tetap di sana!
Suntik dirimu sendiri atau kubunuh dia!
Lakukan sekarang!
Gerhana sudah tiba, Travis.
Ayah di sini.
Kelihatannya Bulan baru selesai melintasi Matahari.
Letnan, ini Four Seasons. Semuanya aman.
Menara Miami Tower, semuanya aman.
Marquis, semuanya aman.
Gedung 50 Biscayne, semuanya aman.
Gerhana sudah selesai. Tak ada yang terjadi.
Marinablue, semuanya aman.
Gedung 400 Main, semuanya aman.
Transcorp belum melapor.
Transcorp, ini Letnan Morgan. Kau di sana?
Transcorp, kau dengar?
Sial!
Meminta bantuan. Petugas terluka di puncak Gedung Transcorp.
Bawa paramedis ke sini.
Cari setiap jengkal tempat ini!
- Ya, Nyonya. - Kuadran pertama, aman.
- Kuadran kedua, aman. - Kuadran ketiga, aman.
- Kuadran empat, aman. - Semuanya aman.
Tidak ada tanda-tanda Marshall.
Letnan!
Apa-apaan itu?
Sepertinya semacam altar.
Mungkin petugas itu kurbannya.
Ayo! Pergi!
Kuadran selatan.
Deb, apa yang terjadi?
- Dia kabur. - Letnan, petugas itu tewas.
Deb, kau tak apa-apa?
Ada apa?
Bagaimana itu bisa terjadi?
Sial.
Di mana Morgan?
Dia perlu waktu sendirian.
Dia di sana.
Sial....
Jangan.
Kau membuat keputusan yang tepat.
Apa ini sikapmu untuk mengerti?
Pragmatis.
Kau memacu kuda ketika balapan, bukan setelah itu.
Travis Marshall tadi di sini.
Ya dan seorang petugas tewas.
Karena Travis Marshall.
Yang masih ada di luar sana.
Siapa tahu apa yang akan dilakukannya? Dia bisa melakukan apa pun.
Jika dia menghilang, kasus ini bisa terbuka selamanya.
Kau akan selalu punya kasus ini untuk ditimpakan kepadaku.
Aku tak akan melakukan itu.
Kenapa, itu bukan yang terbaik untuk Kepolisian Miami Metro?
Karena kau akan menemukannya.
Kau punya potensi untuk menjadi letnan yang baik,...
...tapi, kau perlu membuat prioritas.
Kau membiarkan emosimu menguasaimu.
Kau tahu apa yang membuatku berhasil?
Membuat pekerjaan sebagai pusat kehidupanku.
Menyingkirkan perspektif lain karena kendali ada pada diriku.
Itu yang harus kau lakukan, Deb, mengendalikan.
Satu hal yang aku yakini adalah kekuatan obat bius hewan.
Apa itu kemejaku?
Raja yang perkasa kembali!
Di luar sana adalah hutan.
Sini, aku akan menidurkannya.
Tidak perlu, aku bisa. Aku harus pergi lagi.
- Sampai larut? - Mungkin tidak terlalu larut.
Deb mau aku kembali ke TKP,...
- ...mengumpulkan bukti. - Baik.
Mari lihat cakarnya...
Ayah senang kau selamat.
Meski kau singa atau kambing, Ayah menyayangimu.
Mungkin itu yang perlu aku wariskan.
- Kau benar. - Debra, kita bisa membuat jadwal...
Aku sudah memberitahunya.
Aku memberi tahu kakakku aku menyayanginya...
...dan katanya, "Aku juga menyayangimu."
Bukan, "Aku juga," semacam itu.
Dia mengatakan, "Aku menyayangimu."
Itu penting, bukan?
Ya, kurasa dia tak mengerti jika aku menyayanginya,...
...tapi, tetap saja untuk kali pertama dia mengatakan itu.
Menurutmu apa artinya itu?
Aku tak tahu apa artinya, karena itu aku di sini.
Apa ini hanya...
...hal yang sangat salah?
Apa terasa salah?
Itu membuat...
...seluruh hidupku,...
...semua pria yang pernah aku sayangi, menjadi masuk akal.
Aku selalu mencari seseorang seperti Dexter...
...atau yang berlawanan dengan Dexter...
...sebagai cara menghindari fakta aku menyayanginya.
Jelas bagiku sekarang,....
...dan aku ingin ini jelas baginya.
Aku ingin dia mengerti.
Baiklah.
Kau mau memberitahunya yang membuatnya bisa mendengarkanmu.
Ya.
Apa begini rasanya bisa mengendalikan perasaan?
Tapi, kau tak bisa mengendalikan perasaannya.
Kau tak tahu bagaimana reaksinya nanti.
Halo, Yesus.
Halo, Travis.
Apa?
Apa yang terjadi?
Ini cara dunia berakhir.
- Duniamu, omong-omong. - Tidak!
Tidak! Seharusnya aku selesai membuka Kunci Ketujuh.
- Maaf. - Tapi, aku yang terpilih!
Aku terpilih untuk membawa dunia baru.
Terpilih untuk membunuh orang-orang tak berdosa?
Tidak ada yang tidak berdosa.
Putraku tidak berdosa. Kau mencoba membunuhnya.
Tuhan mengizinkan putranya tewas.
Bagaimana kau mempercayai itu?
Karena aku menjalani jalur yang benar.
Aku kenal orang-orang yang percaya Tuhan.
Mereka tak pernah menggunakan keyakinan mereka...
...sebagai alasan mudah untuk membunuh 10 orang.
Kau memanfaatkan Tuhan.
Bukan sebaliknya.
Kau...
Kau contoh jelas bagaimana seseorang bisa membusuk.
Aku seorang ayah, seorang putra,...
...seorang pembunuh berantai.
Kau akan terbakar di neraka.
Tidak, kurasa tempatku di sini.
Karena mungkin ada tempat untukku di dunia ini...
...hanya sebagai diriku.
Cahaya tak bisa ada tanpa kegelapan.
Setiap hal ada alasannya.
Jika ada alasan bagi kegelapanku,...
...mungkin itu untuk memberikan keseimbangan bagi dunia.
Karena, akui saja, dunia lebih baik tanpa dirimu.
Dunia akan berakhir.
Jika itu terjadi, aku akan di sisi Tuhan.
- Kau yakin soal itu? - Ya.
Baguslah.
Kau mengejekku.
Tidak, aku hampir iri padamu.
Pasti menyenangkan bisa seyakin itu.
Kau salah tentang segalanya karena kau tak percaya pada Tuhan,...
...tapi, aku punya keyakinan pada rencana Tuhan.
Benarkah?
Maka, pasti sudah rencana Tuhan kau ada di mejaku.
Menurutmu apa kehendak Tuhan agar aku membunuhmu?
Tuhan tak ada hubungannya dengan ini!
Kau terbungkus plastik karena aku ingin membunuhmu.
Bukan seperti itu seharusnya.
Mungkin tepat seperti inilah seharusnya.
Mungkin semua tepat seperti yang seharusnya.
Astaga.