WwW.Media-Warez6.com
تهیه و تنظیم توسط شهریار (spiderkiller)
انچه در دکستر گذشت
بهش شلیک کن
کاری بکن که باید بکنی
اوه خدای من
دب هرکسی که بود قبل از کشتن لاگوئرتا
دیگه مرده
خدای من
فکر میکنیم که قاتل
از پشت ماشین نزدیک شده
ال ساپو تفنگش رو کشیده بیرون
میدونم تو الساپو رو کشتی
چی میشد اگه من اینجا نبودم که جورت رو بکشم؟
واقعا میخوایی بازی " چی مشد اگه" با من بکنی؟
دبرا چش شده؟
این بین منو و اونه
داره روی تو تاثیر میذاره
ما اصلا راجع به دب حرف نمیزنیم
فکر میکردم حداقل بتونی
یک دقیقه تحمل کنی
قبل از اینکه اسم نامزد قبلیت رو بیاری
برادرت همه اش اطرافمه
راجع به شرکت تو امتحان گروهبانی حرف میزنه
تو هم که گیر دادی به دب
قسمت درونی قشاء مغزی برداشته شده
درست مثل قبلی
پس یک قاتل سریالی داریم؟
واگل درست میگفت
لیل سوسمان
هیچ کسی رو با اون اسم نمیشناسم
این معنیش این نیست که اونم تو رو نمیشناسه
اونو وادارش کرده بودن
سوسمان هیچوقت یک قاتل واقعی نبود
اونم یک قربانی دیگه است
راجع من اشتباه میکردی
من دب رو ویران کردم
من وجودم یک اشتباه ـه
تو دقیقا همون چیزی هستی که باید باشی
بابا؟
هریسون
بابا؟
هریسون؟
بابا؟
هریسون؟
دلم درد میکنه
هریسون کل جعبه یخمک ها رو خوردی؟
هریسون؟
چرا؟
چون دوستشون دارم
خیلی خب
بیا
اینو بخور. بهتر میشی
قول میدم
پسر خوب
یکم خوردن دوای معده
همه چیزیه که درد پسرم رو خوب میکنه
ایکاش به همین اسونی بود
کمک کردن به دب
چی؟
ستوان مرگان؟
قبلا این اسمم بود
مست هستید؟
مشکلی هست ؟ خب اره
مست پشت ماشین نشستید داشبرد تون هم بازه
به نظر میرسه
خب حداقل زدم کنار
چند روز خیلی بدی رو دارم سپری میکنم
شاید بتونی یکم بیخیال بشی
ایکاش میتونستم اما...
شما به امکانات شهری اسیب زدید
امکانات شهری ؟ شوخی میکنی؟
ازتون میخوام که از ماشین بیایید بیرون لطفا
اوه لعنتی
کسی هست که بتونم باهاش تماس بگیرم؟
برادرتون شاید
نه لعنتی به دکستر زنگ نزن
کویین
اره همین الان میام
همه چیز خوبه؟
اره یک مساله پلیسیه
بعدا بهت زنگ میزنم
اوکی
دب
بیدارم
حالت خوبه؟
احساس میکنم با یک کامیون تصادف کردم
دب
خواهش میکنم برام نطق نکن باشه؟
مثل یک عوضی سرم درد میکنه
برات نطق نمیکنم
اسمت رو ثبت کردن؟
نه هنوز
به هر حال منو خارج از محل نگه داری مست ها گذاشتن
خدا رو شکر به خاطر غیرت کاریشون
خیلی خب
بذار ببینم میتونم از این وضعیت ببرمت بیرون
هی چه طوری؟
میتونم یک کمکی بگیرم ازت؟
چیکار میتونم برات بکنم؟
دب من رو توی وضعیت بدی قرار داده
خوشحال میشم بتونم توی یک جمع اشنا قرار بگیرم
کابین لیل سوسمان
اما جسد کجاست؟
دکس
این مضنونمونه. سوسمان
جراح مغز
نه دقیقا
جراح واقعی صحنه رو عوض کرده؟
مدارک احتمالی رو از بین برده
جسد سوسمان حتی روی یک قلاب اویزون بود
یک کمکی به من بکن
دندون های جلوییش شکستن
به نظر میرسه سوسمان اسلحه رو گذاشته توی دهنش
و بوم
سرش رو ترکونده
یا یک نفر اسلحه رو گذاشته توی دهنش
و ماشه رو کشیده . پست مردن
شاید این عوضی بلاخره فهمیده چیکار کرده
نمیتونسته با این وضعیت به زندگی ادامه بده
البته هیچ نوشته ای هم نذاشته
خودکشی
زندگی ما رو خیلی اسون تر میکنه
باید این جمله رو روی تیشرت بنویسی
هرکسی دنبال واگل ـه میخواد پلیس ها از پرونده بکشن کنار
واگل هنوز نرسیده؟
باهاش تماس گرفتم
کویین کدوم گوریه
میتونی بعدا ازم تشکر کنی
هنوز ادامس اینجا نگه میداری؟
بوی نفس خودمم اذیتم میکنه
مطمئنی میخوایی مستقیم بری سر کار؟
بعد از اون شبی که توی پاسگاه داشتی؟
یعنی میتونم ببرمت خونه
یک دوش بگیری
خوش بو کننده توی میزم دارم
مرسی بابت رسوندن
دب صبر کن
چیه؟
باید نگران باشم؟
در چه رابطه ای؟
در رابطه با تو
فکر کنم یک مشکلی داری
یعنی مثلا مشکل نوشیدن الکل؟
همینطوری میگم
جدی هستی؟
تو و همه مردم منو محکوم میکنید
که مشکل مصرف الکل دارم
من تو رو به هیچ چیزی محکوم نمیکنم
چند بار تا الان رفتی سر صحنه جرم
با لباس های شب قبلت در حالی که بوی الکل میدی؟
زیاد، باشه؟
یعنی من خودم توی این مسیر بودم
پس درک میکنم
من توی هیچ مسیری نیستم
حداقل وقتی من اینطوری شده بودم
یک دلیل داشتم
منظورت چیه دلیل داشتی؟
تو نکبت
تو پیشنهاد ازدواجم رو رد کردی
این دلیلم بود
خب دلیل تو چیه؟
شاید من فقط حد و حدودم رو نمشناسم
یا یک همچین چیزی
من...
اون رئیسم ـه باید برم
دب
شاید بخوایی یکم مرتب بشی
یک مراجع کننده داریم ساعت 9
من ترسیدم دکستر
اون داره شدید تر کار میکنه
و ما هنوز درگیر پیدا کردنش هستیم
یک چند تا ازمایش توی ازمایشگاه انجام میدم
حدس میزنم این تیکه مال سوسمان باشه
دلیلی هم که قاتل سرش رو با شاتگان ترکونده همینه
هیچکس متوجه نمیشه اون قسمت از مغز گم شده
چه قسمتی از مغزه؟
قطعه ای از پس سر
وظیفه بینایی رو بر عهده داره
داره بهمون پیام میفرسته
که داره مارو میبینه
تفکیک جعبه ها به مذکر و مونث هم
نشون میده که از وجود منم اگاهه
متاسفم دکستر که تو رو وارد این قضیه کردم
دو تا بسته رو واسه تو فرستاده
یعنی هنوز نمیدونه چه طوری منو پیدا کنه
احتمالا حتی اسم من رو هم نمیدونه
اره اره متوجه هم
باید قبل از اینکه اون به من برسه من بهش برسم
دارم توی کتابت میگردم
دنبال منابع و تطابقش
با پرونده ها که بتونم مضنونین رو پیدا کنم
پیشرفتی هم داشتی؟
تونستم دو تا اسم رو از توش خط بزنم
خب بعدی کیه؟
رون گالوزو
با توجه به پرونده هات
بهترین دوستش توی دبیرستان رو خفه کرده
اما قانعت کرده که فقط یک دعوا بوده
اره
بعیده که یک نفر بتونه اونطوری منو قانع کنه
موقع شنیدنش من به خونسردیش شک کردم
اما وقتی بلاخره گرفتمش فهمیدم دروغ میگه
نظریه ام رو عوض کردم
پس اگه گالوزو کتابت رو بخونه
متوجه میشه که ...
میفهمه که به خاطر من تا 21 سالگی
به تیمارستان فرستاده شده بوده
دلیل خیلی خوبیه واسه کینه گرفتن
دکس ببخشید
راجع به خواهرته
چش شده؟
به خاطر مستی دیشب دستگیر شده
لعنتی
تونستم از اون قضیه بیارمش بیرون
ولی با این حال خیلی بده
ازم خواست به کسی چیزی نگم
واسه همین حس خیلی بدی دارم که بهت گفتم
ولی واسه اش نگرانم
اینجا چه خبره؟
دوران سختی رو داره میگذرونه
اره میدونم
اما ببین این یکی کاملا نوع متفاوتیه ها
باید چیکار کنیم؟
خودم درستش میکنم
مرسی بابت خبر دادن
من تو رو برای گروهبانی معرفی میکنم
و تو دیر میایی سر صحنه؟
میخوایی من مثل یک احمق به نظر بیام؟
ببخشید یک مشکلی داشتم
مشکل دلت میخواد بیا داخل کابین
چی شده؟
دب
به خاطر مستی دستگیر شده
باید یک سر بهش بزنم
مشکل مصرف الکل داره؟
مشکلش منم
اگه اینطوری رفتار میکنه به خاطر منه
اما نمیتونی همه اش نگران مشکلات خواهرت باشی
مخصوصا الان
این اشتباه منه خب؟
دب فهمید من چیم
همه چیز رو میدونه
همه چیز؟
چه طور؟
داستانش درازه
فقط همینو میگم که نمیتونه باهاش کنار بیاد
واقعا احساس بدی داری درسته؟
حالا داری منو بررسی میکنی؟
خب این خیلی غیر معموله
الان واقعا وقت خوبی نیست
بیشتر مواقع وقتی مردم فکر میکنن که همسرشون
رابطه عاشقانه با کس دیگه ای داره
واقعا داره
البته نه همیشه درسته؟
نه قطعا همیشه نه
این مال شماست
دستیارم توضیح میده
حکم و برنامه های پرداختتون
و ما باهاتون تماس میگریم
به محض اینکه چیزی پیداکردیم
خیلی عصبی هستم
عادیه که عصبی باشم؟
خب مردم دامنه احساسات وسیعی دارن
به نظرم مهمترین چیز پیدا کردن حقیقته
به من نگاه نکن به نظرم حقیقت همیشه اغراق امیزه
اگه سوالی بود بهمون زنگ بزنید
و ما باهاتون تماس میگیریم
بله
ممنون
خب به نظر میرسه باید کار کنیم
روی توانایی ارتباط برقرار کردن مشتری ها
کارمون تمومه ؟ من به یک چرت احتیاج دارم
نه کارمون تموم نیست
یک چیزی واسه ات دارم
اینچیه ؟ لرزونک گه ؟
یک فرمول مخصوص و سفارشی
یکم ویتامین داره و الکرتولید
گیاهای چینی هم توش هست
باعث از بین بردن خماری میشه
چه جوری فهمیدی که من خمارم؟
مرسی . خواهش میکنم
برادرته
عالیه
چی میخوایی؟
شنیدم دیشب چی شده
کویین لعنتی
اون برات ناراحته
هردومون هستیم
تو به خاطر مستی دستگیر شدی؟
کلمه کاربردی جمله ات " تقریبا" هست
چیز مهمی نیست
خیلی هم چیز مهمیه
به خاطر همینه که نمیخواستم بهت بگم
چون میدونستم عصبانی میشی
من عصبانی نمیشم فقط میخوام کمکت کنم
واسه این حرفا وقت ندارم میدونی؟
باید بفهمم
که یک عوضی پولدار داره با یک دختر میپره یا نه
که احتمالا اره
در این صورت میتونم به زنش بگم
اونم میتونه مدارک طلاق رو اماده کنه
و میتونن به این شکل به
به زندگی مسخره کسل کننده اشون ادامه بدن
و منم به زندگی خودم ادامه میدم
چون الان این زندگی منه
خب این همیشه نبود
خب شام امشب پیش من چه طوره؟
میتونیم حرف هم بزنیم
نمیخوام باهات حرف بزنم
انقدر میام اینجا که بلاخره باهام حرف بزنی
اگه با شام موافقت کنم میری؟
اره
باشه
عالیه ساعت 8 میام دنبالت
گزارش بخش کارشناسی راجع به کابین اومده
اونا به صورت رسمی تاکید کردن که قتل سوسمان
خودکشی بوده
که به همین دلیل
پرونده جراح مغز به طور زسمی بسته میشه
اوکی
به اویلین زنگ میزنم و ازش تشکر میکنم
اویلین؟
یک نفر زیاد با دکتر خوبمون نزدیک نیست
راجع به نزدیک بودن چی گفتم؟
پرونده شلیک به الساپو به کجا رسید؟
هیچ پیشرفتی نداشته
مدام میریم به فورت لادردال
به نظر میرسه که الساپو مضنون اصلی
کشتن یک عوضی به اسم بریگز بوده
پلیس ها هیچوقت نمیفهمن که دب الساپو رو کشت
پس الان میتونم روی محافظت از واگل تمرکز کنم
و خودم البته
رون گلوزو
ممکنه همین الان هم دنبالم باشه
یا شایدم داره وسایل ورزشی میفروشه توی یک پاساژ
همه گی کارتون خوب بود
رئیس یک لحظه وقت دارید؟
فقط میخواستم بگم
راجع به چیزی که گفتید فکر کردم
پیدا کردن یک گروهبان جدید
و جویی کویین چشمم رو گرفته
کویین؟ به هیچ وجه
اصلا به درد گروهبانی نمیخوره
پلیس خوبیه
مسئولیت ناپذیره ، غیر پیشبینیه
نیاز نیست که بگم از هوش بالایی برخوردار نیست
امکان نداره بتونه توی ازمون گروهبانی قبول بشه
قبول میشه
اگه شما میگید
میخوایی همه اش رو بگیری؟
این یارو خیلی کار رو برامون اسون کرد
اره خیلی درجه یک ـه
خب بگو
این یارو که صبح رسوندت کی بود؟
کی ؟ کویین؟
یک دوسته
از اون دوستا که میرستونتت سر کار
اونم با لباسای شب قبلت؟
ما با هم نمیخوابیم
اگه منظورت همینه
البته این نکته رو هم در نظر بگیر که بهت ربطی نداره
واو واو
هیچ قضاوتی نمیکنم
اگه بخوایی واقعا میتونی یک پسر باز باشی
اگه دلت میخواد
چی باعث شده فکر کنی من پسر بازم؟
اولا بریگز
بعد این دوست جدیدت
خب اون اصلا جدید نیست
قبلا با هم بودیم اما الان دیگه نه
واقعا؟
چه اتفاقی افتاد؟
درخواست ازدواج داد من رد کردم
یا عیسی مسیح
قطعا نسبت به من مرد بهتریه
یک زن پیشنهاد ازدواجم رو رد کنه
مطمئنم که قطعا باهاش دوست
باقی نمیمونم
اره اما این فقط به خاطر اینه که تو یک عوضیه هستی
شاید
رون گالوزو
اگه اون یک قاتله
اونوقت یک پاساژ یک پوشش فوق العاده است
واسه اینکه قربانی هاش رو پیدا کنه
هرکدوم از محصولات ما به شما کمک میکنه
که این هیکل خوبی رو که دارید حفظ کنید
اه
و .. الان یکم دیگه کار دارم
یکم دیگه میبینمتون باشه؟
کابین سوسمان تاریک بود
میتونه منو تشخیص بده؟
چشمان مشتاقی دارید دوست من
یک متقلب فریبکار
بهترین مدلشه
یا شاید فقط میخواد جنسش رو بفروشه؟
دنبال یک وسیله کلی واسه ورزش میگردم
وقتم رو پر کنه
اشکالی نداره یک اندازه گیری بکنم؟
حتما
به نظر میرسه همین الان هم هیکلتون بد نیست
ماهیچه هاتون چربی خیلی کمی داره
خب ممنون . کاری رو که از دستم بر بیاد میکنم دیگه
اره این وسیله بیشتر واسه تازه کار هاست
کسایی که زیاد اهل یک برنامه مداوم نیستن
یعنی میدونه من کی ام؟
سعی میکنه از دستم خلاص بشه؟
دنبال یک وسیله میگردم که ورزشم رو عوض کنم
عاشق پیشنهاد هستم
اون عالیه
سریع تر از اشپز بنیهانا چربی ها رو میبره
بیا یک امتحانش بکن
باشه
به نظر نمیرسه منو شناخته باشه
واوا
مراقب باش
شاید عصبانیتش از واگل رو
نتونه پنهان کنه
دوست دارم مطالعه کنم وقتی که ورزش میکنم
باعث میشه حوصله ام سر نره
این یکی رو نمیتونم زمین بذارم
ازش شنیدی؟
من زیاد خواننده نیستم
ولی احتمالا از نوسنده اش شنیدی
خیلی معروفه
بهش میگن زمزمه کننده روانی
دکتر واگل؟
نه هیچقت نشنیدم اسمش رو
البته که اسمش رو شنیده
اون درمانش کرده
داره دروغ میگه
میدونی یک ادم هیکلی مثل تو
باید حداقل تا مرحله 5 بالا بره
تا تاثیر واقعی دستگاه رو ببینه
چرا دروغ بگه مگه اینکه یک چیزی رو پنهان میکنه
اره احساسش میکنم
اره؟ اوه اره
فراموش نکن نفس بکشی
رفتی گالوزو رو ببینی؟
میتونستی هردومون رو لو بدی
ارزشش رو داشت
قطعا داره یک چیز رو قایم میکنه
حالا چی؟
فردا وقتی سر کاره میرم خونه اش
سعی میکنم مدارکی پیدا کنم که اون ادممون باشه
و اگه تو این فاصله بیاد سراغ من چی؟
هیچ چیزی داری که باهاش از خودت محافظت کنی؟
یک تفنگ البته خیلی وقته ازش استفاده نکردم
اماده نگهش دار
و بهم زنگ بزن اگه نیازم داشتی
برا شام پیش دب هستم
بعدا بهت سر میزنم
صبر کن
یک چیزی هست راجع بهش فکر میکنم
از دیشب تا الان
خب؟
وقتی منو هری کد رو می ساختیم
اون اصرار داشت که تو فقط افراد بد رو بکشی
و من اصرار داشتم مهم ترین بخش کد
گیر نیوفتادن باشه
یکم بهت فضای بیشتری بدیم
باشه
حالا سوال من اینه
وقتی خواهرت فهمید
راجع به اینکه تو کی هستی و چیکار میکنی
چرا نکشتیش؟
چی؟
نه اینکه بخوام از یک همچین کاری دفاع کنم
اما چون دبرا حقیقت رو راجع به تو میدونست
قطعا یک ریسک به حساب میومد
من هیچوقت دبرا رو نمیکشم
عاشقشم
دقیقا عاشق چه چیزش هستی؟
منظورت چیه؟
وقتی یک روانی راجع به عشق صحبت میکنه
معنیش با چیزی که افراد عادی میگن
یکسان نیست
خب عاشق چه چیزش شدی؟
نمیدونم
دوست دارم باهاش استیک و ابجو بخورم
و تا این اواخر هم
اینکه هروقت بهش نیاز داشتم پیشم بود
همیشه مراقبم بود
اما هیچکدوم از اینها راجع به دبرا نیست
راجع به کاری هست که واسه تو میکنه
پس میگی من خودخواهم؟
من هیچ انتقادی نمیکنم
عشق بی غرض حتی برای ادم های عادی هم سخته
برای روانی ها غیر ممکنه
چرا داری اینو بهم میگی؟
که نسبت به خودم احساس بدی داشته باشم؟
دقیقا برعکس
میخوام چیزی که هستی باشی
بهت گفتم که کاملی
چه طور میتونی هنوز اینو بگی؟
وقتی میدونی من چیکار کردم با دب؟
نکته من همینه
تو به عنوان یک روانی کاملی
همه این صحبت ها از کمک به دبرا
و دوست داشتنش
مثل این میمونه که یک نقاش باشی
بخوایی موسیقی بنوازی
من سعی میکنم برادر خوبی باشم
چرا نمیذاری به دبرا کمک کنم؟
چون حتی به تو گوش هم نمیده
من تنها کسی هستم که درکش میکنم
دکستر تو اعتراف کردی
که علت درد کشیدنش تو هستی
چه طوری انتظار داری درمانش هم تو باشی؟
من از پس دب برمیام
تمام عمرم همین کار رو میکردم
خیلی خب سوال بعد
درگیری با یک افسر پلیس
برای فرار مسلتزم کدوم حرکت ماست؟
الف خشونت متقابل ب مقاومت فیزیکی
جیم مقاومت فعال دال عقب نشینی فعال
ب خشونت متقابل
خشونت متقابل در اصل گزینه الف هست
و گزینه ب هم اشتباه است
جواب جیم یعنی مقاومت فعال
خب من گیج شدم
البته که گیج شدی
متیو درست میگفت
تو یکی از دلایل باختنی
انجل اسون تر بگیر بهش
من خودمو پیش متیوس به خطر انداختم
بهتره بهش گند نزنی
میشه یکم باهاش کنار بیایی؟
هنوز خسته است
بابت اون پرونده نصب شب
کدوم پرونده؟ پرونده ای نداریم
من میرم میذارم حرف بزنید
خب تو ساعت 4 صبج کجا رفتی؟
دب توی دردسر بود و کمک من رو نیاز داشت
داره دوران سختی رو میگذرونه
و چرا اون به تو زنگ زد؟
چرا به برادرش زنگ نزد؟
فکر نمیکنم ارتباط خوبی باهم داشته باشن متوجهی؟
درضمن اون دوستمه
نمیتونستم بگم نه
اون بیشتر از یک دوسته
یعنی بیخیال تو قبلا باهاش میخوابیدی
و حالا اون هم واسه همه چیز بهت زنگ میزنه
باید چی فکر کنم؟
جمی قسم میخورم
چیزی بین منو و دب نیست
پس چرا دروغ میگی راجع بهش؟
چون فکر نمیکردم متوجه بشی
خب درست میگی
متوجه نمیشم
از شامت لذت ببری
چه غلطی داریم تو این خراب شده میکنیم؟
یک نوشیدنی میخورید براتون بیارم؟
دامنه نوشیدنی هامون خیلی گسترده است
اره من بوربون میخورم. گرم باشه
مرسی
اه دوتا نوشابه لطفا
میدونم این یک اشتباه بود
میخواستم یک چیزی نشونت بدم
اون مرد رو اونجا میبینی؟
پدره؟
اره
اشنا به نظر نمیرسه؟
نمیشناسمش
لعنتی ضد گلوله پوشیده
تکون نخورید
که چی؟ این مال مدت خیلی پیش بود
اره ولی ببین
این یارو همونیه که نجاتش دادی
این همونه اونجا نشسته
دختر کوچیکش اگه به خاطر تو نبود
الان پدر نداشت
به خاطر همینه که اوردمت این خراب شده
که اینو بهت نشون بدم
میدونم که فکر میکنی ادم بدی هستی
بعد از اینهمه اتفاق هایی که افتاده
اما نیستی
تو ادم خوبی هستی
تو خیلی خوبی توی این دنیا انجام دادی
دارم از گشنگی میمیرم
روز خوبی توی پاساژ داشته باشی
میدونم این نتیجه ای نیست که دلت میخواست
اما میتونه توی درخواست طلاقتون خیلی بهتون کمک کنه
اگه بخوایید میتونیم براتون اینا رو
پیش وکیلتون بفرستیم
نمیدونم
نمیخواد الان تصمیم بگیرید
میدونم این خیلیه که بخوایید قبولش کنید
یعنی نمیدونم که این خودشه یا نه
ببخشید؟
این مرد توی تصاویر
مطمئن نیستم که شوهرمه
اون خودشه
ببین میتونی صورتش رو ببینی
نه به وضوح
نور تصاویر زیاد جالب نیست
خانوم جرارد بهتون تصمین میدم
ما همیشه خیلی مراقبیم
این یک اشتباه بود
خانوم جرارد
ببخشید که وقتتون رو گرفتم
چک رو میذارم پیش منشی
داره شوخی میکنه؟ کاملا مشخصه شوهرشه
فقط نمیخواست قبول کنه
مردم عادت میکنن به زندگی در تکذیب
اینطوری اسون تره
گالوزو باید همونی باشه که دنبالش هستیم
چرا گالوزو باید همه جا نامنظم باشه غیر از اینجا؟
به خاطر همینه که اشپزخونه انقدر مرتبه
اینجا محل قتل هاش هست
گالوزو بدن من رو واسه
روی فرم بودن چک نکرد
میخواست ببینه به درد یک
غذای مفصل میخورم یا نه
قطعا یک قاتل قصابه
اما به نظر نمیرسه جراح مغز ما باشه
قاتل ما اعضای بدن رو بیرون میذاره
اما گازولو اعضای بدن رو نگه میداره واسه خوردنش
مغز کاملا دست نخورده است
غوطه ور توی سس سیر
گازولو مغز رو حروم نمیکنه بفرسته واسه واگل
خیلی ظریف هستن
اون میخوردشون
این یعنی هرکسی که دنبالمونه هنوز اون بیرون
و هنوز هم دست بالا رو داره
لعنتی ضد گلوله داره
داری اینجا چیکار میکنی؟
میخوام یک گزارش رسمی بنویسم
چه قدر تا الان نوشیدنی خوردی؟
یک یا دو
چرا یکم قهوه نخوریم نه؟
من قهوه نمیخوام
میخوام اعتراف کنم
میخوایی به چی اعتراف کنی؟
من لاگوئرتا رو کشتم
تو چی؟
من لاگوئرتا رو ...
واو واو
چرا نریم یک جای خلوت میتونیم اونجا حرف بزنیم
لعنتی
دارمت
اروم باش
دب راجع به چی حرف میزنی؟
بهت گفتم که لاگوئرتا رو کشتم
این هیچ معنی نمیده
میده
توی مهمونی سال نو من توی بار بودم
یک زنگ زدم بچه های پشتیبانی ببینم داره کجا میره
گفتن داره میره سمت همونجایی که
استرادا رو قبلا دیده بود
خب پس احساس گناه میکنی که چرا نرفتی دنبالش؟
من احساس گناه نمیکنم
من گناهکارم
نه نمیتونی اینطوری فکر کنی
تو هیچ نظری نداشتی که اون داشته چیکار میکرده
من میدونستم
من کشتمش
دب استرادا لاگوئرتا رو کشت
ما هردومون این رو میدونیم
این چیزی نیست که اتفاق افتاد
بهت میگم که چی شده
میدونم که چی شده
گلوله ای که لاگوئرتا رو کشت
از اسلحه استرادا شلیک شده بود
اون اول بهش شلیک کرده بود. گلوله کامل وارد شده بود
گلوله هیچوقت بازیابی نشد
لاگوئرتا هم درجواب شلیک کرد و اونم افتاد زمین
اونم یک شلیک دیگه کرد
اون گلوله اخری هم برگشت به اسلحه استرادا
هردوشون در زمان یکسان مردن
این درست نیست
هست
یادت باشه دکستر تمام این قضیه ها رو بررسی کرد
دکستر لعنت
هی
اوه خدا جویی تو باید باور کنی
باشه باشه باور میکنم
باور میکنم باشه؟
باشه
بیا هرچی که یادت میاد رو بنویس
از اون شب باشه؟
باشه
خوبه
همین الان برمیگردم پیشت
اندرولد گوردون چه طوره؟
جراح اعصاب و روانه
قطعا تواناییش رو داره
انگیزه چه طور؟
همیشه اینو یادش بود که بهش گفتم روانی
و اونم تهدید میکرد که بهم اسیب میزنه
اگه به کسی میگفتم که یک روانیه
مورگان
باید بیایی به پاسگاه
یکم سرم شلوغه
خب خواهرت همین الان اعتراف کرد که لاگوئرتا رو کشته
چی؟
خیلی مست کرده و نمیدونم چرا
گذاشتمش توی اتاق بازجویی که کسی نبینتش
مطمئن باش همونجا میمونه
من دارم میام
باشه
همه چیز درسته؟
دبرا
باید باهام به استیشین بیایی
اتفاقی افتاده؟
بله
باورم نمیشه که اعتراف کرده
فکر کردم میتونم متقاعدش کنم که ادم خوبیه
این تنها راه ممکن بود
که میتونست خودش رو از گناهش ازاد کنه
بهت نیاز دارم کمکم کنی از اونجا خارجش کنم
نظر کارشناسی بده
که مشکل روحی پیدا کرده یا یک همچین چیزی
مطمئنی؟
این میتونه بهترین چیز واسه اش باشه
گذروندن تمام زندگیش توی زندان
اخرین چیزی هست که بهش نیاز داره
شایدم اخرین چیزی که تو نیاز داری
اگه دبرا لو بره تو هم باهاش پایین میری
دکستر قبول کن
تو بیشتر نگران خودتی
این درست نیست
گفتم که عاشقشم
نه اونطوری که اون دوست داره
وقتی دبرا لاگوئرتا رو کشت
واقعا عشق خودخواهانه ای نبود
هرچیزی رو که بهش اعتقاد داشت به خاطر تو قربانی کرد
میتونی اینو درک کنی؟
خواهرت یک کمک حرفه ای میخواد
کار دیگه ای نیست که بتونی تو بکنی
خب نمیتونم همینطوری بیخیالش بشم
نمیتونم
دکس هی
اون یک دوست قدیمی دب و پدرمه
فکر کردم ممکنه بهم کمک کنه
هنوز توی اتاق بازجوییه
اره
به کس دیگه ای هم گفتی که چی گفته؟
البته که نه دیوونگی ه
یعنی واقعا داره یک اتفاقی واسه اش میوفته
داره از یک ضربه حاصل از استرس اسیب دیده
مشخصا بعد از مرگ لاگوئرتا
اون حتی اونجا هم نبود
یک مشترک ترین مولفه های این مسائل
احساس گناه نجات یافتگاه هست
فکر اینکه میتونست یک جوری جلوی این اتفاق رو بگیره
این همین چیزیه که من بهش گفتم
توی این مواقع جواب غیر معمولی نیست
باید از اینجا ببریمش بیرون
داری اینجا چه غلطی میکنی
حواست به ورودی باشه
دب این دکتر واگل هست
اون یکی از دوستای دوست پدره
میتونی بهش اعتماد کنی کمکت میکنه
سلام دبرا
برام هیچ اهمیتی نداره که کی هستی
گمشو بیرون
دبرا میدونم چه میزان درد رو داری احساس میکنی
اما باید با هم راجع بهش حرف بزنیم
قبل از اینکه یک کاری بکنی که باعث پشیمونیت
توی بقیه عمرت بشه
پشیمونی؟
چیزی که ازش پشیمونم شیش ماه پیش اتفاق افتاد
من به همه چیز اعتراف میکنم
من همه جریان رو تعریف میکنم
تو هم هیچ کاری نمیتونی بکنی که متوقفم کنی
خواهش میکنم بذار ما
کویین
کار قشنگی بود
بیا نگهش دار
بیهوش شد
باید برسونیمش خونه که استراحت کنه
بیا ببرمیش بیرون
حالش خوب میشه؟
قطعا
یکم کار میبره
اما قول میدم
دبرا از پسش بر میاد
چیز دیگه ای هست که نیاز داشته باشید؟
فعلا نه
ممنون که تماس گرفتید
کار درستی کردی
چی؟
مطمئنی حالش خوب میشه
با این همه چیزی که توی خونشه؟
از نظر بدنی خوبه
مقدراش خیلی کم بود
اما از نظر احساسات
این همه اش به اشتباه منه
به خودت سخت نگیر
باید به تو گوش میدادم
فکر میکردم میتونم درست کنم اما تو درست میگفتی
نمیتونم
نمیخوام هی وضعیتش رو بدتر کنم
واقعا فکر میکنی میتونی کمکش کنی؟
اره
باشه
الان برو
بذار کاری رو که میخوام بکنم
صبر کن
دکستر چیکار میکنی؟
وقتی بیدار شه خیلی عصبانیه
شاید حتی وحشی باشه
میتونم از پسش بر بیام
تو خواهرم رو نمیشناسی
ممنون
واگل درست میگفت
من کاملم
ولی فقط توی یک چیز
تو منزجر کننده ای
یک ادم خور
یک خورنده گوشت انسان
زمانی بود که نمیتونستم تصور کنم حتی کسی
مثل تو باشه
و کاری مثل تو رو بکنه
ولی الان فهمیدم که منم مثل تو هستم
منم هر کسی رو که دوست دارم ویران میکنم
تهیه و تنظیم توسط شهریار (spiderkiller)
WwW.Media-Warez.com