1 00:00:05,266 --> 00:00:10,140 [panting] 2 00:00:10,271 --> 00:00:11,794 MALIK: Is there a problem, officer? 3 00:00:11,924 --> 00:00:13,404 Sir, is that marijuana I smell? 4 00:00:13,535 --> 00:00:15,711 Uh... no. 5 00:00:17,060 --> 00:00:18,627 Step out of the car, sir. 6 00:00:20,759 --> 00:00:23,153 Hey, yo, dawg-- [grunts] 7 00:00:23,284 --> 00:00:26,417 Shut up! You have the right to remain silent. 8 00:00:26,548 --> 00:00:29,072 Anything you say can or will be used against you 9 00:00:29,203 --> 00:00:31,596 - in a court of law. - That's bullshit, bro! 10 00:00:31,727 --> 00:00:33,294 You have the right to an attorney; if you can't 11 00:00:33,424 --> 00:00:35,426 afford one, one will be provided to you. 12 00:00:35,557 --> 00:00:37,037 Aah! My arm! 13 00:00:37,167 --> 00:00:38,734 You got it, Stevens? 14 00:00:38,864 --> 00:00:40,431 I got it. 15 00:00:40,562 --> 00:00:43,217 Officer Keys. Everything all right? 16 00:00:43,347 --> 00:00:45,001 Yeah, just busting this pothead. 17 00:00:45,132 --> 00:00:46,785 Officer Keys, that's no pothead. 18 00:00:46,916 --> 00:00:48,309 That's Malik Wright. 19 00:00:48,439 --> 00:00:50,833 He's an all-pro QB, man, he's about to be 20 00:00:50,963 --> 00:00:51,834 - part-owner of the Fury. - For real? 21 00:00:51,964 --> 00:00:53,444 Yes. 22 00:00:53,575 --> 00:00:55,055 Why didn't you say so? 23 00:00:55,185 --> 00:00:56,534 Why don't you do your job? 24 00:00:56,665 --> 00:00:59,059 Stevens, did you see him smoking? 25 00:00:59,189 --> 00:01:00,799 No, sir. 26 00:01:00,930 --> 00:01:02,410 Uncuff him. 27 00:01:04,020 --> 00:01:05,978 Sorry, Mr. Wright. 28 00:01:06,109 --> 00:01:07,458 What's up, Jamison? 29 00:01:07,589 --> 00:01:09,112 So, how's probation going? 30 00:01:10,287 --> 00:01:12,202 - It's going. - Just keep at it. 31 00:01:12,333 --> 00:01:14,726 - It gets easier. - Yes, sir, thank you. 32 00:01:14,857 --> 00:01:16,206 Tell Rodney I said what's up. 33 00:01:16,337 --> 00:01:19,601 Will do. Stevens. 34 00:01:19,731 --> 00:01:21,516 What's wrong with you? That's Malik Wright. 35 00:01:21,646 --> 00:01:24,040 I'm sorry, I didn't recognize him. 36 00:01:24,171 --> 00:01:25,781 - Think I can get an autograph? - Man, get your... 37 00:01:25,911 --> 00:01:27,478 Come over here. 38 00:01:29,132 --> 00:01:31,439 - You all right? - Yeah, I think so. 39 00:01:31,569 --> 00:01:32,918 I don't know about this other guy, 40 00:01:33,049 --> 00:01:34,572 but Officer Keys is a good cop. 41 00:01:34,703 --> 00:01:36,183 Played football in high school with his son. 42 00:01:36,313 --> 00:01:38,185 Oh, you play ball? What position? 43 00:01:38,315 --> 00:01:40,056 Running back. 44 00:01:40,187 --> 00:01:42,014 Actually, um, I'm gonna be at tryouts tomorrow. 45 00:01:42,145 --> 00:01:43,364 Yeah. 46 00:01:43,494 --> 00:01:44,887 So maybe, if you're there, you could throw a couple 47 00:01:45,017 --> 00:01:46,845 - passes to me? - Nah, man. 48 00:01:46,976 --> 00:01:48,630 As of today, your boy's 49 00:01:48,760 --> 00:01:50,110 officially retired from football. 50 00:01:50,240 --> 00:01:52,155 Never hurts to ask, right? 51 00:01:52,286 --> 00:01:54,375 That's right, bro. Hey, what's your name? 52 00:01:54,505 --> 00:01:56,855 Fields. Jamison Fields. 53 00:01:56,986 --> 00:01:58,466 Fields. 54 00:01:58,596 --> 00:02:00,381 [engine starting] 55 00:02:00,511 --> 00:02:02,644 Good looking out, Jamison Fields. 56 00:02:02,774 --> 00:02:05,473 - Take care, bro. - You have a good night. 57 00:02:05,603 --> 00:02:09,041 [engine revving] 58 00:02:14,264 --> 00:02:16,527 Welcome to the open tryouts 59 00:02:16,658 --> 00:02:18,964 for your Las Vegas Fightin' Fury! 60 00:02:19,095 --> 00:02:21,619 [cheering] 61 00:02:21,750 --> 00:02:24,056 It's time to... 62 00:02:24,187 --> 00:02:26,711 ALL: Unleash the Fury! 63 00:02:28,322 --> 00:02:30,106 Ms. Mack, Ms. Mack. 64 00:02:30,237 --> 00:02:32,369 All dressed in black. 65 00:02:32,500 --> 00:02:34,066 What brings you out today? 66 00:02:34,197 --> 00:02:35,851 I go where the talent goes. 67 00:02:35,981 --> 00:02:37,461 Seems we're swimming in the same sea. 68 00:02:37,592 --> 00:02:39,463 We should grab dinner, compare notes. 69 00:02:39,594 --> 00:02:40,943 Well, A, I'm married. 70 00:02:41,073 --> 00:02:42,597 B, I don't mix business 71 00:02:42,727 --> 00:02:44,512 with pleasure, and, C, not this girl. 72 00:02:44,642 --> 00:02:47,645 White ain't right. Not between these thighs. 73 00:02:47,776 --> 00:02:49,734 [chuckling] A, you're barely married. 74 00:02:49,865 --> 00:02:52,346 B, I'll make it my business to please you. 75 00:02:52,476 --> 00:02:56,480 And, C, I am 1/16th Nigerian. 76 00:02:56,611 --> 00:02:59,353 Don't let my lack of melanin fool you. 77 00:02:59,483 --> 00:03:01,920 You know what, Colonel, you are a fool! 78 00:03:02,051 --> 00:03:03,487 Okay, look, but if you ain't 79 00:03:03,618 --> 00:03:05,315 talking business, you need to move on. 80 00:03:05,446 --> 00:03:07,926 Fair enough. You get your son to be my QB, 81 00:03:08,057 --> 00:03:09,841 I'll make Garret the richest defender in the league. 82 00:03:09,972 --> 00:03:12,931 Now, that is an offer that I cannot refuse. 83 00:03:13,062 --> 00:03:15,238 All right, call me when it's done. 84 00:03:15,369 --> 00:03:17,893 - Got it. - Oh, and... 85 00:03:18,023 --> 00:03:19,590 take that for safekeeping. 86 00:03:19,721 --> 00:03:21,766 - What is this? - My divorce lawyer. 87 00:03:21,897 --> 00:03:23,551 She is meaner than a wet skunk 88 00:03:23,681 --> 00:03:25,770 - and worth every penny. - Okay, look. 89 00:03:25,901 --> 00:03:27,381 I don't need this, thank you. 90 00:03:27,511 --> 00:03:29,818 [chuckling] You will. 91 00:03:31,167 --> 00:03:32,299 [scoffs] 92 00:03:33,952 --> 00:03:36,694 [distant hip hop playing] 93 00:03:40,611 --> 00:03:43,135 Dawg, where the hell were you all night? 94 00:03:43,266 --> 00:03:44,963 You just left me hanging, dude? 95 00:03:45,094 --> 00:03:46,922 Bro, ain't no sense in both of us bowing down 96 00:03:47,052 --> 00:03:49,925 - to the boys in blue. - Man, fuck that. 97 00:03:50,055 --> 00:03:52,057 Either you're with me, or you're not. 98 00:03:52,188 --> 00:03:54,538 - You down or you out, bro? - Chill. 99 00:03:54,669 --> 00:03:57,759 Down like a pair of pants on prom night, baby. 100 00:03:57,889 --> 00:03:59,891 Let's do this. 101 00:04:02,285 --> 00:04:03,808 Shit. 102 00:04:06,681 --> 00:04:08,248 Let's do this. 103 00:04:10,859 --> 00:04:12,774 MAN: [distant] All right, all right, all right! 104 00:04:12,904 --> 00:04:14,079 [continues indistinctly] 105 00:04:14,210 --> 00:04:16,256 What is this, some new age stretching technique 106 00:04:16,386 --> 00:04:18,649 - I never heard of? - [sighing] 107 00:04:18,780 --> 00:04:22,174 Ahh, not exactly. 108 00:04:22,305 --> 00:04:24,481 Oh, just... not exactly. 109 00:04:24,612 --> 00:04:28,050 It's a trick my mom taught me as a kid. 110 00:04:28,180 --> 00:04:30,095 Whenever I get nervous, 111 00:04:30,226 --> 00:04:33,011 I do a handstand until the nerves go away. 112 00:04:33,142 --> 00:04:36,058 Nice, your mother sounds like a really weird lady. 113 00:04:36,188 --> 00:04:38,669 But I would love to meet her someday. 114 00:04:38,800 --> 00:04:40,454 That would be nice. 115 00:04:40,584 --> 00:04:43,500 She passed away. While I was in prison. 116 00:04:43,631 --> 00:04:46,198 Oh, my God, I-I'm so sorry, I-- 117 00:04:46,329 --> 00:04:48,810 No, no, it's all good. It's all good. 118 00:04:48,940 --> 00:04:51,987 She lives on... through the handstand. 119 00:04:52,117 --> 00:04:54,990 Wow, that makes two things that I gotta make right. 120 00:04:55,120 --> 00:04:56,818 It's okay. 121 00:04:56,948 --> 00:04:59,734 Hey, I'm throwing a party tonight at Joint 51. 122 00:04:59,864 --> 00:05:01,388 I don't know if you want to drop by, 123 00:05:01,518 --> 00:05:05,130 and I can buy you a drink and apologize. 124 00:05:05,261 --> 00:05:06,828 Thanks. 125 00:05:06,958 --> 00:05:08,482 But I have a lot going on 126 00:05:08,612 --> 00:05:11,528 - with the... yeah, so. - Right, yeah, yeah. 127 00:05:13,443 --> 00:05:15,097 [straining] 128 00:05:15,227 --> 00:05:17,099 One more thing. 129 00:05:17,229 --> 00:05:19,623 You should smile more. 130 00:05:19,754 --> 00:05:21,669 It's, like, really nice. 131 00:05:24,324 --> 00:05:26,369 ["On Fire" by Deraj playing] 132 00:05:30,982 --> 00:05:33,724 ♪ La, la, la, la, la, la 133 00:05:33,855 --> 00:05:36,074 ♪ Tell 'em open up the mosh pit ♪ 134 00:05:36,205 --> 00:05:37,467 - [whistle blowing] - ♪ Pants high like a hostage 135 00:05:37,598 --> 00:05:39,556 ♪ I've been rollin' with a short fuse ♪ 136 00:05:39,687 --> 00:05:41,602 ♪ But I take off like a rocket 137 00:05:41,732 --> 00:05:42,690 ♪ It's true that nobody can stop it ♪ 138 00:05:42,820 --> 00:05:45,170 ♪ We never run out of options ♪ 139 00:05:45,301 --> 00:05:46,433 ♪ Tell your man with the long face ♪ 140 00:05:46,563 --> 00:05:47,825 ♪ It's a sure thing, yeah, I got this ♪ 141 00:05:47,956 --> 00:05:49,827 - [applause] - ♪ Up on the way to infinity 142 00:05:49,958 --> 00:05:51,829 ♪ They wanna know what got into me, it's not a problem ♪ 143 00:05:51,960 --> 00:05:53,614 - [whistle blow] - ♪ Don't you walk in my vicinity ♪ 144 00:05:53,744 --> 00:05:55,964 ♪ Watch me go in through the chimney, I got the fire ♪ 145 00:05:56,094 --> 00:05:58,227 ♪ Inhale the smoke, you probably think it's a joke ♪ 146 00:05:58,358 --> 00:06:00,403 ♪ But you better know, we got 'em on the ropes... ♪ 147 00:06:00,534 --> 00:06:02,187 Brit Brat! 148 00:06:02,318 --> 00:06:04,842 Hey! Oh, my gosh! 149 00:06:04,973 --> 00:06:07,584 Look at you-- all grown-up. 150 00:06:07,715 --> 00:06:10,848 - Heard you were in town. - Yeah... it's home for now. 151 00:06:10,979 --> 00:06:12,676 - Mm-hmm. - Nice. 152 00:06:12,807 --> 00:06:15,331 - You good? - No. I'm pissed. 153 00:06:15,462 --> 00:06:17,812 But I'm not returning my appearance fee, so I'm here. 154 00:06:17,942 --> 00:06:19,509 Okay, good, 'cause the deal is still in place, 155 00:06:19,640 --> 00:06:21,772 and the Colonel is here, so we can still cash in. 156 00:06:21,903 --> 00:06:24,035 VOICE ON P.A.: Jamison Fields, 40 for time. 157 00:06:25,733 --> 00:06:28,692 Oh. What y'all know about this kid, Jamison Fields? 158 00:06:28,823 --> 00:06:30,694 [sighing] I know he a diddler. 159 00:06:30,825 --> 00:06:32,392 He's not a diddler. 160 00:06:32,522 --> 00:06:34,481 He was 19, she was 16. 161 00:06:34,611 --> 00:06:36,091 She went to college, he went to prison. 162 00:06:36,221 --> 00:06:38,310 Diddler. Oh, and she was white. 163 00:06:38,441 --> 00:06:41,226 - Dumbass diddler. - He's a good guy. 164 00:06:41,357 --> 00:06:42,793 - Mmm. - He just got blindsided 165 00:06:42,924 --> 00:06:44,142 by a lousy judge. 166 00:06:44,273 --> 00:06:46,014 I mean, we could do worse. 167 00:06:46,144 --> 00:06:48,886 Yeah, we can do a hell of a lot better, too. 168 00:06:49,017 --> 00:06:51,323 - Damn... nah. - Whoo. 169 00:06:51,454 --> 00:06:53,500 Not much better than a 4.2 40. 170 00:06:53,630 --> 00:06:57,417 [cheering and applause] 171 00:06:59,419 --> 00:07:01,769 Yo, kid. 172 00:07:01,899 --> 00:07:04,162 [cheering] 173 00:07:07,296 --> 00:07:08,602 Still need a QB? 174 00:07:10,691 --> 00:07:12,083 Ready? Break! 175 00:07:12,214 --> 00:07:14,042 ♪ And everything I do... 176 00:07:14,172 --> 00:07:15,435 Shift, shift. 177 00:07:17,001 --> 00:07:18,481 Set, go. 178 00:07:18,612 --> 00:07:20,048 ♪ You don't wanna squab, you don't really wanna mob ♪ 179 00:07:21,658 --> 00:07:22,137 ♪ You don't wanna know your eyes when it comes to the best ♪ 180 00:07:23,443 --> 00:07:23,617 ♪ You ain't never tried, you would never try ♪ 181 00:07:25,183 --> 00:07:25,445 ♪ You ain't never ride or survive overtime with the best ♪ 182 00:07:26,663 --> 00:07:26,707 ♪ I've been doin' this, yo, my whole life ♪ 183 00:07:27,098 --> 00:07:28,143 Set, go. 184 00:07:28,273 --> 00:07:29,449 ♪ I've been doin' this, yo, my whole life ♪ 185 00:07:29,579 --> 00:07:31,059 ♪ I've been doin' this, yo, my whole life ♪ 186 00:07:31,189 --> 00:07:32,669 ♪ I've been doin' this, yo, my whole life ♪ 187 00:07:32,800 --> 00:07:34,454 ♪ You don't wanna squab, you don't really wanna mob ♪ 188 00:07:34,584 --> 00:07:35,498 [cheering] 189 00:07:35,629 --> 00:07:36,847 ♪ When it comes to the best 190 00:07:36,978 --> 00:07:38,545 ♪ You ain't never tried, you would never try ♪ 191 00:07:38,675 --> 00:07:40,416 ♪ You ain't never ride or survive overtime with the best ♪ 192 00:07:40,547 --> 00:07:41,896 ♪ I've been doin' this, yo, my whole life ♪ 193 00:07:42,026 --> 00:07:44,246 ♪ I've been doin' this, yo, my whole life... ♪ 194 00:07:44,376 --> 00:07:46,901 So, how much time did he do? 195 00:07:47,031 --> 00:07:48,859 [sighing] Three years. 196 00:07:48,990 --> 00:07:50,165 ♪ Dream chase for the cardio 197 00:07:50,295 --> 00:07:51,949 ♪ It's like a leg day... 198 00:07:52,080 --> 00:07:53,560 Further out. Further out. 199 00:07:53,690 --> 00:07:56,084 [cheering] 200 00:07:56,214 --> 00:07:57,564 ♪ Taught self-worth, never taught I couldn't win ♪ 201 00:07:57,694 --> 00:08:00,218 ♪ Ain't a rule out there that I couldn't bend... ♪ 202 00:08:00,349 --> 00:08:02,873 WOMAN: Jamison Fields, you're a rapist! 203 00:08:03,004 --> 00:08:06,224 [boos and jeers] 204 00:08:08,226 --> 00:08:10,925 You're a rapist! 205 00:08:11,055 --> 00:08:12,579 Fields is a rapist! 206 00:08:12,709 --> 00:08:15,233 [booing] 207 00:08:17,758 --> 00:08:19,629 No means no! 208 00:08:19,760 --> 00:08:21,109 [overlapping shouting] 209 00:08:21,239 --> 00:08:23,633 Calm down, calm down, everybody. 210 00:08:23,764 --> 00:08:26,114 Calm down. 211 00:08:26,244 --> 00:08:28,203 That's it, fellas. 212 00:08:28,333 --> 00:08:30,379 Great job. 213 00:08:30,510 --> 00:08:32,468 Well, it's a tough call. 214 00:08:32,599 --> 00:08:34,731 But the winner of tryouts 215 00:08:34,862 --> 00:08:37,691 and the player invited to training camp... 216 00:08:43,523 --> 00:08:46,482 is Number 81, Darren Hill. 217 00:08:46,613 --> 00:08:48,832 - [applause] - COLONEL: Congratulations. 218 00:08:48,963 --> 00:08:50,747 Congratulations, son. 219 00:08:50,878 --> 00:08:52,880 Good job, good job, very good. 220 00:08:53,010 --> 00:08:54,490 We'll see you in a couple weeks. 221 00:08:54,621 --> 00:08:56,623 Congratulations. 222 00:08:56,753 --> 00:08:59,800 [overlapping chatter] 223 00:09:01,802 --> 00:09:04,021 Yo, keep your head up, kid. 224 00:09:05,632 --> 00:09:08,373 Well, guess you're right. We can do better. 225 00:09:08,504 --> 00:09:10,201 It's time to get out of Vegas. 226 00:09:10,332 --> 00:09:11,681 [whistle blowing] 227 00:09:11,812 --> 00:09:13,901 [sighing] 228 00:09:17,557 --> 00:09:20,690 ♪ 229 00:09:30,047 --> 00:09:32,572 ♪ This is how we do it 230 00:09:32,702 --> 00:09:34,704 ♪ This is how we do it ♪ 231 00:09:34,835 --> 00:09:36,750 [vocalizing] 232 00:09:40,231 --> 00:09:42,277 ♪ This is how we do it 233 00:09:42,407 --> 00:09:44,105 ♪ It's Friday night 234 00:09:44,235 --> 00:09:46,498 ♪ And I feel all right 235 00:09:46,629 --> 00:09:48,979 ♪ The party's here on the west side ♪ 236 00:09:49,110 --> 00:09:51,547 ♪ So I reach for my 40 and I turn it up ♪ 237 00:09:51,678 --> 00:09:54,071 ♪ Designated driver, take the keys to my truck ♪ 238 00:09:54,202 --> 00:09:56,160 ♪ Hit the shore 'cause I'm faded ♪ 239 00:09:56,291 --> 00:09:58,859 ♪ Honeys in the street say, "Monty, yo, we made it" ♪ 240 00:09:58,989 --> 00:10:02,819 ♪ It feels so good in my hood tonight ♪ 241 00:10:02,950 --> 00:10:06,127 ♪ The summertime skirts and my guys in Kani... ♪ 242 00:10:06,257 --> 00:10:08,433 Oh, wait, is that my 828 girl? 243 00:10:08,564 --> 00:10:10,305 [both screaming] 244 00:10:10,435 --> 00:10:11,915 You ladies, thank you so much, you are life-savers. 245 00:10:12,046 --> 00:10:13,569 I could not have done this without you, really. 246 00:10:13,700 --> 00:10:15,963 Mix, mingle, and make them drop cash, okay? 247 00:10:16,093 --> 00:10:17,791 'Cause if you get them to suck this bar dry, 248 00:10:17,921 --> 00:10:19,836 - your money triples. - Well, let the sucking begin. 249 00:10:19,967 --> 00:10:21,708 Yes. Take this... 250 00:10:21,838 --> 00:10:23,623 to that VIP over there, that to that VIP over there, 251 00:10:23,753 --> 00:10:26,451 and this to that VIP over there. 252 00:10:26,582 --> 00:10:28,453 This is the good shit we served in the bubble, 253 00:10:28,584 --> 00:10:30,804 - how much we charging? - Oh, it's compliments of... 254 00:10:30,934 --> 00:10:32,632 $800 a bottle. 255 00:10:33,720 --> 00:10:35,635 ♪ This is how we do it ♪ 256 00:10:35,765 --> 00:10:37,549 ♪ This is how we do it 257 00:10:37,680 --> 00:10:39,421 ♪ Our hands are in the air ♪ 258 00:10:39,551 --> 00:10:42,467 Steadman, you keep-- dawg, I will sleep with your wife. 259 00:10:42,598 --> 00:10:44,165 - Oh! - I know where Becky lives. 260 00:10:44,295 --> 00:10:45,688 - Malik! Stop it! - I know where she lives! 261 00:10:45,819 --> 00:10:47,821 Hell is wrong with you, okay? Look... 262 00:10:47,951 --> 00:10:50,519 this is Mama's plane. It don't go without Mama. 263 00:10:50,650 --> 00:10:52,477 Okay, great, now you're here. Wheels up! 264 00:10:52,608 --> 00:10:55,045 I wanna be San Diego by 9:00 and in Tammy by 10:00. 265 00:10:55,176 --> 00:10:56,917 Okay, what the hell is wrong with you? 266 00:10:57,047 --> 00:10:58,570 A recovering addict smoking weed. 267 00:10:58,701 --> 00:11:00,747 Give me this. 268 00:11:00,877 --> 00:11:03,488 Some good shit, though. Okay, look. 269 00:11:03,619 --> 00:11:05,142 I got six different offers. 270 00:11:05,273 --> 00:11:07,275 We got Dallas, LA, and Atlanta, 271 00:11:07,405 --> 00:11:09,320 but ain't none of 'em as big as Vegas. 272 00:11:09,451 --> 00:11:12,672 Great-- 'cause I'm retired and happy. 273 00:11:12,802 --> 00:11:14,499 That's bullshit, Malik, come on. 274 00:11:14,630 --> 00:11:16,676 Football is your life, and ownership is your dream. 275 00:11:16,806 --> 00:11:18,721 Now, you wanna help people like Jamison Fields? 276 00:11:18,852 --> 00:11:20,810 - This is how you do it. - Ownership was never 277 00:11:20,941 --> 00:11:24,335 my dream, Ma. That was Caleb's dream. 278 00:11:24,466 --> 00:11:26,294 Caleb. 279 00:11:26,424 --> 00:11:28,644 Caleb Jones, your college teammate? 280 00:11:28,775 --> 00:11:30,385 Yeah. 281 00:11:32,692 --> 00:11:34,519 It's like... 282 00:11:34,650 --> 00:11:36,521 been thinking about him a lot lately. 283 00:11:38,654 --> 00:11:40,612 Hit that paralyzed him. 284 00:11:42,484 --> 00:11:44,486 Day he died. 285 00:11:47,968 --> 00:11:50,405 Since this ownership shit started, 286 00:11:50,535 --> 00:11:52,537 it's like... 287 00:11:52,668 --> 00:11:55,062 it's like he's been there with me the whole time. 288 00:11:56,846 --> 00:11:59,109 Cheering me on, telling me what to do. 289 00:12:01,242 --> 00:12:03,635 Okay, now when you say "with you," 290 00:12:03,766 --> 00:12:05,637 what do you mean? 291 00:12:07,988 --> 00:12:10,164 You been hallucinating? 292 00:12:12,644 --> 00:12:15,038 Nah, nah, nothing like that, Mama, 293 00:12:15,169 --> 00:12:18,215 I'm just saying I... I miss him, that's all. 294 00:12:20,652 --> 00:12:22,959 Okay, look... 295 00:12:23,090 --> 00:12:24,744 I know all of this is stressful, okay? 296 00:12:24,874 --> 00:12:26,920 And I know you're scared, all right? 297 00:12:27,050 --> 00:12:29,183 But the only way to honor Caleb's memory 298 00:12:29,313 --> 00:12:31,228 is just by finishing what you two started. 299 00:12:31,359 --> 00:12:33,361 That's what I was trying to do. 300 00:12:33,491 --> 00:12:34,971 But apparently you and the Colonel 301 00:12:35,102 --> 00:12:37,626 - had another idea. - [scoffing] 302 00:12:37,757 --> 00:12:39,410 All right. 303 00:12:39,541 --> 00:12:40,977 I don't think I can do this. 304 00:12:48,463 --> 00:12:52,293 I can't believe I'm smoking weed with my son. 305 00:12:52,423 --> 00:12:54,164 Oh, Lord. 306 00:12:55,949 --> 00:12:58,429 I'm officially poor white trash. 307 00:13:00,301 --> 00:13:02,172 [laughter] 308 00:13:02,303 --> 00:13:04,261 I gotta give it up, this is... 309 00:13:04,392 --> 00:13:06,002 - This is lit. - Right? 310 00:13:06,133 --> 00:13:08,265 - And you is paid, okay? - Hey. 311 00:13:08,396 --> 00:13:10,224 [laughing] 312 00:13:10,354 --> 00:13:12,313 You fired my party planner. 313 00:13:12,443 --> 00:13:14,794 - You're welcome. - I'm welcome? 314 00:13:14,924 --> 00:13:17,535 Raquel, this is Garret Evans. 315 00:13:17,666 --> 00:13:19,450 This is his party. 316 00:13:19,581 --> 00:13:22,802 - I love your voice, Raquel. - I love your ass, Garret. 317 00:13:22,932 --> 00:13:26,588 And witty-- wow, you two are serious trouble. 318 00:13:26,718 --> 00:13:28,285 And here's your balance. 319 00:13:28,416 --> 00:13:32,202 But, from now on, you plan all my parties. 320 00:13:32,333 --> 00:13:33,813 Ladies. 321 00:13:33,943 --> 00:13:35,945 [squealing] 322 00:13:36,076 --> 00:13:39,209 Breaking news! His ass is finer than frog hair. 323 00:13:39,340 --> 00:13:41,081 Oh, my gosh, girl, I don't know what that means, 324 00:13:41,211 --> 00:13:44,519 - but 828. - 828! 325 00:13:44,649 --> 00:13:47,391 It's the second time I heard that 828 toast. 326 00:13:47,522 --> 00:13:49,089 What's it mean? 327 00:13:49,219 --> 00:13:51,134 I gotta prep my set. 328 00:13:51,265 --> 00:13:53,658 Hi, Jamison-- bye, Jamison. 329 00:13:53,789 --> 00:13:55,835 Bye, Raquel. 330 00:13:55,965 --> 00:13:58,838 - Hey. - Hey. 331 00:13:58,968 --> 00:14:01,144 Um, I'm glad you could make it. 332 00:14:01,275 --> 00:14:03,277 Uh-- I'm sorry about tryouts. 333 00:14:04,582 --> 00:14:06,062 It's all good. [clearing throat] 334 00:14:06,193 --> 00:14:08,108 Nobody said it was gonna be easy. 335 00:14:08,238 --> 00:14:10,414 - I'll make it there. - Yeah. 336 00:14:10,545 --> 00:14:13,330 So, this toast, what is it, like an area code or something? 337 00:14:13,461 --> 00:14:17,073 Uh, it's more like a girls' creed. 338 00:14:17,204 --> 00:14:19,859 When Raquel and I first met, we, like, hated each other. 339 00:14:19,989 --> 00:14:22,513 Like, almost came to blows over a guy 340 00:14:22,644 --> 00:14:24,820 only to find out that, not only was he cheating on us, 341 00:14:24,951 --> 00:14:26,866 but he was married, so... 342 00:14:26,996 --> 00:14:29,085 we realized how stupid we were being 343 00:14:29,216 --> 00:14:31,783 and just decided to be best friends. 344 00:14:31,914 --> 00:14:34,090 Freshman year, August 28th. 345 00:14:34,221 --> 00:14:36,179 - Ah, so month and day. - Yeah. 346 00:14:36,310 --> 00:14:38,703 - 8/28. Yeah. - 8/28. Gotcha. 347 00:14:38,834 --> 00:14:40,183 Well, you know how they say "bros before hos"? 348 00:14:40,314 --> 00:14:41,793 - Mm-hmm. - So ours is like chicks before-- 349 00:14:41,924 --> 00:14:43,708 I-- I got it. I got it. 350 00:14:43,839 --> 00:14:45,928 It's just a way, you know, to remind ourselves 351 00:14:46,059 --> 00:14:48,017 that friendship comes before any and everything. 352 00:14:48,148 --> 00:14:49,889 Especially boys. 353 00:14:50,019 --> 00:14:52,674 Even stripper boys with rippling abs, 354 00:14:52,804 --> 00:14:54,154 who are chocolate and... 355 00:14:54,284 --> 00:14:55,764 Yeah, you gotta watch out for them. 356 00:14:55,895 --> 00:14:57,374 Mm-hmm. 357 00:14:57,505 --> 00:14:59,594 Well... [clears throat] ...to the 828. 358 00:14:59,724 --> 00:15:01,422 Oh, no, homey, that's for ladies only. 359 00:15:01,552 --> 00:15:03,728 Okay? Just cheers. 360 00:15:03,859 --> 00:15:05,730 - My fault. - BOTH: Cheers. 361 00:15:05,861 --> 00:15:08,559 Oh, and I'm sorry I keep putting my foot in my mouth 362 00:15:08,690 --> 00:15:11,345 with you, it's like a bad habit that I have. 363 00:15:11,475 --> 00:15:13,086 I'm working on it, though. 364 00:15:14,783 --> 00:15:17,046 Oh, so that was it? 365 00:15:17,177 --> 00:15:18,656 That was the big apology 366 00:15:18,787 --> 00:15:20,310 that I came all the way down here for? 367 00:15:20,441 --> 00:15:22,225 That's what I heard about this whole time? 368 00:15:22,356 --> 00:15:24,401 Oh, you just stick around, it only gets worse. 369 00:15:24,532 --> 00:15:27,839 [laughter] 370 00:15:27,970 --> 00:15:29,798 I'll bet, I'll bet. 371 00:15:29,929 --> 00:15:31,278 That's the first time I heard you laugh. 372 00:15:32,975 --> 00:15:34,542 I like it. 373 00:15:34,672 --> 00:15:36,936 [clearing throat] 374 00:15:37,066 --> 00:15:38,981 To Brittany Pitts, the lady responsible 375 00:15:39,112 --> 00:15:40,983 - for filling this club. - To Montana 376 00:15:41,114 --> 00:15:43,203 and this dope-a-licious spot. Thank you for having me. 377 00:15:43,333 --> 00:15:45,335 I will take that. 378 00:15:46,902 --> 00:15:48,556 Keep packing it like this, you can use it 379 00:15:48,686 --> 00:15:50,297 any time you want. 380 00:15:53,300 --> 00:15:56,781 Better be careful. Montana don't play. 381 00:15:56,912 --> 00:15:58,696 Well, thank you for the chivalry, Mr. Jiggles. 382 00:15:58,827 --> 00:16:03,005 But, um... I think I can handle myself. 383 00:16:03,136 --> 00:16:04,920 MAN: Yo. 384 00:16:05,051 --> 00:16:06,704 Better watch out hanging with this one. 385 00:16:06,835 --> 00:16:08,184 You mess around, get roofied and raped. 386 00:16:08,315 --> 00:16:10,360 - Excuse me? - It's cool, playboy. 387 00:16:10,491 --> 00:16:11,927 You'll be all right, shorty. 388 00:16:12,058 --> 00:16:13,755 He only got a taste for white girls. 389 00:16:13,885 --> 00:16:15,148 [laughing] 390 00:16:15,278 --> 00:16:16,366 [grunting] 391 00:16:18,368 --> 00:16:19,804 Get 'em out of here! 392 00:16:19,935 --> 00:16:21,284 [clamor] 393 00:16:23,808 --> 00:16:26,246 - [overlapping shouts] - Get 'em out! 394 00:16:26,376 --> 00:16:27,899 Just get 'em out! 395 00:16:28,030 --> 00:16:29,640 Hey! Hey-hey, y'all, okay? 396 00:16:29,771 --> 00:16:32,121 Ain't no party like a Vegas girl party, y'all! 397 00:16:32,252 --> 00:16:35,124 So let's keep it going. My girl, Raquel Navarro! 398 00:16:35,255 --> 00:16:38,519 [cheering and applause] 399 00:16:40,608 --> 00:16:42,523 All right. 400 00:16:42,653 --> 00:16:45,613 ♪ How dare you say that my behavior's unacceptable? ♪ 401 00:16:45,743 --> 00:16:48,920 ♪ So condescending, unnecessarily critical ♪ 402 00:16:49,051 --> 00:16:52,011 ♪ I have the tendency of getting very physical ♪ 403 00:17:00,845 --> 00:17:02,673 [sighing] 404 00:17:07,461 --> 00:17:10,029 Little Erk & Jerk for my big homey. 405 00:17:13,162 --> 00:17:14,990 It was always your favorite, brother. 406 00:17:15,121 --> 00:17:18,211 ♪ Happy death day to me 407 00:17:18,341 --> 00:17:21,040 ♪ Happy death day 408 00:17:21,170 --> 00:17:22,998 ♪ To me 409 00:17:23,129 --> 00:17:27,176 ♪ Happy death day to your homey ♪ 410 00:17:27,307 --> 00:17:30,484 ♪ Happy death day to me 411 00:17:32,312 --> 00:17:34,792 Dawg, I was wondering if you was gonna show up. 412 00:17:34,923 --> 00:17:37,012 Man, why do you come all the way to Richmond to see me? 413 00:17:37,143 --> 00:17:38,796 You know I'm always with you. 414 00:17:38,927 --> 00:17:41,060 Yeah, I know, man. 415 00:17:41,190 --> 00:17:43,323 Maybe you shouldn't be. 416 00:17:43,453 --> 00:17:44,585 I mean... 417 00:17:46,021 --> 00:17:48,110 I'm done with ball, Caleb. 418 00:17:48,241 --> 00:17:50,895 And this ownership shit, I'm just saying, fuck it-- 419 00:17:51,026 --> 00:17:52,897 Man, shut the fuck up. 420 00:17:53,028 --> 00:17:54,508 Stop acting like a little bitch. 421 00:17:54,638 --> 00:17:56,684 - Who you calling a bitch? - You. 422 00:17:56,814 --> 00:17:58,947 Out here bitching 'cause you got your feelings hurt. 423 00:17:59,078 --> 00:18:00,949 'Cause some white billionaires won't 424 00:18:01,080 --> 00:18:02,385 let you in their little club, man, get the fuck outta here. 425 00:18:02,516 --> 00:18:04,213 Man, that ain't even it, Caleb. 426 00:18:04,344 --> 00:18:06,259 - Then what the fuck is it? - I'm scared! 427 00:18:12,700 --> 00:18:14,615 Fuckin' scared, bro. 428 00:18:17,096 --> 00:18:19,010 Like right now, I know what's real and what's not. 429 00:18:22,013 --> 00:18:24,059 Like I know you ain't here with me, man. 430 00:18:25,582 --> 00:18:27,541 And I love ball, bro. 431 00:18:27,671 --> 00:18:30,239 But what happens if everything changes? 432 00:18:30,370 --> 00:18:33,024 Like... what if I get hurt? 433 00:18:33,155 --> 00:18:35,114 Or... worse, bro? 434 00:18:35,244 --> 00:18:36,941 What if you don't? 435 00:18:39,857 --> 00:18:41,729 We all gotta go, Malik. 436 00:18:42,947 --> 00:18:45,863 Just make sure when you do... 437 00:18:48,170 --> 00:18:49,998 ...it's with no regrets. 438 00:18:51,826 --> 00:18:53,306 Like I did. 439 00:18:54,568 --> 00:18:56,004 Okay? 440 00:18:57,962 --> 00:19:01,227 Now, come on. Sing it with me. 441 00:19:01,357 --> 00:19:04,317 ♪ Happy death day to me 442 00:19:04,447 --> 00:19:07,668 - ♪ Happy death day to me - ♪ Happy death... 443 00:19:07,798 --> 00:19:09,583 - [chuckling] - ♪ Happy 444 00:19:09,713 --> 00:19:14,762 ♪ Happy death day, dear Caleb ♪ 445 00:19:14,892 --> 00:19:18,679 ♪ Happy death day... 446 00:19:18,809 --> 00:19:21,029 ♪ To you ♪ 447 00:19:26,034 --> 00:19:28,515 Dawg, I miss you, man. 448 00:19:28,645 --> 00:19:30,560 I miss you. 449 00:19:32,258 --> 00:19:34,085 You all right, Malik? 450 00:19:36,740 --> 00:19:38,438 I don't know, Charles. 451 00:19:40,353 --> 00:19:42,093 But I'm damn sure gonna find out. 452 00:19:44,444 --> 00:19:46,794 This is for you, brother. You can finish that. 453 00:19:50,406 --> 00:19:52,060 [clears throat] 454 00:19:53,888 --> 00:19:55,977 No, I ran a 4.2, man. 455 00:19:56,107 --> 00:19:57,631 I was-- I was balling out. 456 00:19:57,761 --> 00:19:59,676 I was running my rounds, I was catching the ball, 457 00:19:59,807 --> 00:20:01,635 I was doing everything I was supposed to, 458 00:20:01,765 --> 00:20:03,245 but they ended up going with a slower guy 459 00:20:03,376 --> 00:20:04,812 who wasn't even balling all out like that, 460 00:20:04,942 --> 00:20:06,205 but I guess he has less stink. 461 00:20:06,335 --> 00:20:08,119 Jamison, if it makes you feel any better, 462 00:20:08,250 --> 00:20:09,991 the whole office is rooting for you. 463 00:20:12,298 --> 00:20:13,821 What would make me feel better is if I get 464 00:20:13,951 --> 00:20:15,605 - that waiver I requested. - About that. 465 00:20:15,736 --> 00:20:17,868 Canada is a no-go. 466 00:20:19,261 --> 00:20:22,133 - What do you mean? - The parole board won't budge. 467 00:20:23,657 --> 00:20:25,833 Come on, Stan, my high school coach 468 00:20:25,963 --> 00:20:27,400 said he can get me a tryout with Montreal, 469 00:20:27,530 --> 00:20:28,879 man, I need this, please. 470 00:20:29,010 --> 00:20:31,360 I'm sorry. My hands are tied. 471 00:20:33,797 --> 00:20:35,756 Look, I got another meeting. 472 00:20:35,886 --> 00:20:37,540 Just... 473 00:20:38,889 --> 00:20:40,369 just keep your head down. 474 00:20:40,500 --> 00:20:42,110 Fifteen months, 475 00:20:42,241 --> 00:20:44,155 you can go anywhere you want. 476 00:20:46,332 --> 00:20:48,638 - Stan, I'm clean. - I know. 477 00:21:11,618 --> 00:21:13,707 Sorry to keep you waiting, ma'am. 478 00:21:13,837 --> 00:21:15,578 Oh, no worries. 479 00:21:15,709 --> 00:21:17,319 I'm just glad I'm a visitor and not a client. 480 00:21:17,450 --> 00:21:19,800 [laughing] How may I help you, Ms. Mack? 481 00:21:19,930 --> 00:21:22,324 Well, I need some information on one of your parolees. 482 00:21:22,455 --> 00:21:24,195 Jamison Fields. 483 00:21:27,329 --> 00:21:30,201 [soft music] 484 00:21:33,727 --> 00:21:37,296 [buzzing alarms] 485 00:21:43,084 --> 00:21:44,738 [phone ringing] 486 00:21:49,133 --> 00:21:50,700 [buzzing] 487 00:21:50,831 --> 00:21:53,050 MALIK: So the visions, they come and they go. 488 00:21:53,181 --> 00:21:55,226 I'm anxious all the time. 489 00:21:55,357 --> 00:21:57,751 Weed is the only thing that helps me. 490 00:21:57,881 --> 00:21:59,535 [phone ringing, chiming] 491 00:21:59,666 --> 00:22:02,146 - Hey, Mama! - Hey, baby girl! 492 00:22:02,277 --> 00:22:04,323 - Where's Daddy? - He told me to tell you 493 00:22:04,453 --> 00:22:05,802 he's not home. 494 00:22:07,413 --> 00:22:08,979 That's okay. 495 00:22:09,110 --> 00:22:11,330 Because I would rather talk to you anyway. 496 00:22:14,550 --> 00:22:18,075 DOCTOR: I see no tumors, blood clots, or abnormalities. 497 00:22:18,206 --> 00:22:21,949 Most likely the visions are stress-related. 498 00:22:22,079 --> 00:22:23,864 [sighing] 499 00:22:23,994 --> 00:22:25,822 So it's not CTE. 500 00:22:25,953 --> 00:22:28,347 You know CTE can't be diagnosed. 501 00:22:28,477 --> 00:22:30,523 It can only be discovered postmortem. 502 00:22:30,653 --> 00:22:33,482 So... how was your tennis match? 503 00:22:33,613 --> 00:22:36,485 It was fun. I won, 6-2 6-0. 504 00:22:36,616 --> 00:22:38,487 I wish you were there. 505 00:22:38,618 --> 00:22:41,838 We got ice cream after. It was so fun. 506 00:22:41,969 --> 00:22:44,188 I miss you! 507 00:22:44,319 --> 00:22:45,973 Well, I'll be there next time, okay? 508 00:22:47,496 --> 00:22:49,324 Pinky promise. 509 00:22:56,592 --> 00:22:58,551 [screaming] 510 00:22:58,681 --> 00:23:00,640 DOCTOR: I can refer a psychiatrist if you like, 511 00:23:00,770 --> 00:23:03,425 but physically, you are 100% healthy. 512 00:23:04,600 --> 00:23:06,254 So you're saying I can play? 513 00:23:07,342 --> 00:23:09,692 I'm saying the decision is yours. 514 00:23:09,823 --> 00:23:11,825 [sighing] 515 00:23:14,871 --> 00:23:16,264 Ms. Pitts, we got a lot going on tonight. 516 00:23:16,395 --> 00:23:18,005 What is this sit-down about? 517 00:23:18,135 --> 00:23:20,573 All right, for 20%, I can bring in pro athletes, 518 00:23:20,703 --> 00:23:23,445 top music talent, and double your bottom line. 519 00:23:25,534 --> 00:23:27,275 And one more thing? 520 00:23:27,406 --> 00:23:30,496 ♪ It's cold outside, and you got nobody to love ♪ 521 00:23:31,758 --> 00:23:33,412 Raquel's done waiting tables. 522 00:23:35,109 --> 00:23:36,763 She's your new house act. 523 00:23:38,373 --> 00:23:40,244 Don't mess this up, Ms. Pitts. 524 00:23:41,420 --> 00:23:42,856 I hate losing. 525 00:23:44,074 --> 00:23:46,512 ♪ Is there anyone out there 526 00:23:46,642 --> 00:23:49,515 ♪ 'Cause it's getting harder and harder to breathe ♪ 527 00:23:49,645 --> 00:23:51,255 ♪ Oh... 528 00:23:51,386 --> 00:23:53,214 ♪ Is there anyone out there 529 00:23:53,344 --> 00:23:56,130 ♪ 'Cause it's getting harder and harder to breathe ♪ 530 00:23:56,260 --> 00:23:58,088 ♪ Oh... ♪ 531 00:23:59,438 --> 00:24:01,788 After much prayer and deliberation, 532 00:24:01,918 --> 00:24:05,139 I've decided what's best for me and my family 533 00:24:05,269 --> 00:24:08,490 is for me to defer team ownership for one year... 534 00:24:09,839 --> 00:24:11,798 ...and bring the city of Las Vegas 535 00:24:11,928 --> 00:24:13,843 its first-ever championship! 536 00:24:13,974 --> 00:24:16,106 [cheering and applause] 537 00:24:16,237 --> 00:24:18,979 Unleash the Fury! 538 00:24:19,109 --> 00:24:22,548 [cheering and applause] 539 00:24:32,558 --> 00:24:35,778 Mm-- and I want my shoes designer-organized. 540 00:24:35,909 --> 00:24:38,651 Fendi first, then Gucci, and Louis Vuitton. 541 00:24:38,781 --> 00:24:40,740 Anything else, you can just throw out. 542 00:24:40,870 --> 00:24:43,917 You know, Tasha, I am your size. 543 00:24:44,047 --> 00:24:46,659 Maybe, but you can't fill my shoes. 544 00:24:46,789 --> 00:24:49,052 Touché. 545 00:24:49,183 --> 00:24:50,837 Hey, uh... 546 00:24:50,967 --> 00:24:52,926 I made my first loan payment. 547 00:24:53,056 --> 00:24:55,319 - Yeah, 20 grand. - Oh! 548 00:24:55,450 --> 00:24:57,757 Big girl moves. Okay, now make another big girl move, 549 00:24:57,887 --> 00:24:59,933 and tell your parents. 550 00:25:00,063 --> 00:25:02,239 Eh, no, thank you. 551 00:25:02,370 --> 00:25:04,415 But, um... 552 00:25:04,546 --> 00:25:06,156 as long as I keep making my payments on time, 553 00:25:06,287 --> 00:25:08,594 - they'll never know. - Mm. 554 00:25:08,724 --> 00:25:10,857 Speaking of payments... 555 00:25:10,987 --> 00:25:13,076 when do I get my first check? 556 00:25:13,207 --> 00:25:15,296 Right now. 557 00:25:15,426 --> 00:25:17,385 Let me pay you some advice 558 00:25:17,516 --> 00:25:19,213 and check your ass. 559 00:25:19,343 --> 00:25:21,476 That champagne-- it was a gift. 560 00:25:21,607 --> 00:25:23,565 And you sold it. 561 00:25:23,696 --> 00:25:26,307 Don't ever take advantage of my clients or me, Brittany. 562 00:25:26,437 --> 00:25:29,092 - Auntie Tasha-- - Oh, we family, huh? 563 00:25:29,223 --> 00:25:31,530 'Cause you don't steal from family, Brittany. 564 00:25:31,660 --> 00:25:33,227 That's how your ass got in this money mess 565 00:25:33,357 --> 00:25:34,968 in the first place. 566 00:25:35,098 --> 00:25:36,926 So, I guess that means I'm fired? 567 00:25:37,057 --> 00:25:39,059 You wish-- no, you gonna work for me 568 00:25:39,189 --> 00:25:41,496 like you ain't never worked in your life, little girl. 569 00:25:41,627 --> 00:25:43,933 - To pay off champagne? - No. 570 00:25:44,064 --> 00:25:46,327 To regain my trust 571 00:25:46,457 --> 00:25:48,329 and your parents' respect. 572 00:25:50,113 --> 00:25:52,159 Write that down. 573 00:25:55,510 --> 00:25:58,426 [hip hop music] 574 00:26:00,646 --> 00:26:02,909 [women cheering] 575 00:26:06,956 --> 00:26:09,524 Go, J.J.! Jiggle it! 576 00:26:09,655 --> 00:26:11,613 Jiggle it, J.J.! Go! 577 00:26:11,744 --> 00:26:13,746 Shake what your mama gave you! 578 00:26:13,876 --> 00:26:15,617 Come on, now jiggle it! 579 00:26:15,748 --> 00:26:17,880 - You were at tryouts. - Oh, yeah, but I'm here now, 580 00:26:18,011 --> 00:26:20,448 and I'm ready for a show. Five dollars for a tabletop. 581 00:26:20,579 --> 00:26:22,015 Hey, listen, I don't want your money 582 00:26:22,145 --> 00:26:24,147 - or your sympathy, okay? - All right, okay. 583 00:26:24,278 --> 00:26:26,236 Ten dollars for a tabletop-- excuse me, sister. 584 00:26:26,367 --> 00:26:27,629 Okay, you know what? Make it 20. 585 00:26:27,760 --> 00:26:29,544 Twenty, final offer, that's it. 586 00:26:29,675 --> 00:26:31,067 Hey, listen, lady! 587 00:26:31,198 --> 00:26:32,678 You might see an ex-con or a stripper, 588 00:26:32,808 --> 00:26:34,331 but I am a football player. 589 00:26:34,462 --> 00:26:36,203 And I'll do whatever I gotta do to prove that. 590 00:26:36,333 --> 00:26:38,161 So you can take your cash and get out. 591 00:26:40,207 --> 00:26:41,948 You know, you might wanna back that junk up, 592 00:26:42,078 --> 00:26:43,819 okay, and be able to take a joke, 593 00:26:43,950 --> 00:26:46,300 especially when you're talking to your new agent. 594 00:26:47,867 --> 00:26:50,870 Wait... for real? 595 00:26:51,000 --> 00:26:53,612 I'm Tasha Mack. Tasha Mack Agency. 596 00:26:53,742 --> 00:26:55,265 You know, I would shake your hand, 597 00:26:55,396 --> 00:26:57,180 but I don't know where it sleeps. 598 00:26:58,268 --> 00:27:00,314 - Are you serious? - Mm-hmm. 599 00:27:02,142 --> 00:27:03,622 Why me? 600 00:27:03,752 --> 00:27:05,449 Well, my assistant seems to think 601 00:27:05,580 --> 00:27:07,451 that you're a nice guy and you deserve a second chance, 602 00:27:07,582 --> 00:27:09,671 and I do, too. I just wanna make sure 603 00:27:09,802 --> 00:27:11,630 you're gonna be worth all that hate that's coming my way. 604 00:27:14,110 --> 00:27:15,721 Ain't nobody worth that much hate. 605 00:27:15,851 --> 00:27:17,418 Mm-hmm. 606 00:27:17,548 --> 00:27:20,116 But if you sign me... 607 00:27:20,247 --> 00:27:22,684 if you sign me, I promise I will not let you down. 608 00:27:22,815 --> 00:27:25,252 That's all I need. 609 00:27:25,382 --> 00:27:27,646 - That's it? - Mm-hmm. 610 00:27:27,776 --> 00:27:29,560 That's it. 611 00:27:30,997 --> 00:27:32,607 Okay. 612 00:27:32,738 --> 00:27:34,870 - All right, okay. - All right? Okay! 613 00:27:35,001 --> 00:27:37,133 All right, so... so what do we do next? 614 00:27:37,264 --> 00:27:39,048 Okay, well, next, I'm gonna use my skills, 615 00:27:39,179 --> 00:27:41,181 and I'm gonna get you into a couple of training camps, 616 00:27:41,311 --> 00:27:44,358 all right? But first I need you to back that ass up, all right? 617 00:27:44,488 --> 00:27:46,490 And gets to jiggling, okay? 'Cause I'm here. 618 00:27:46,621 --> 00:27:48,144 I might as well see a show, brother. 619 00:27:48,275 --> 00:27:50,364 - Show me what you got! - Okay, Tasha Mack. 620 00:27:50,494 --> 00:27:52,366 Shake what your mama gave you, baby! 621 00:27:52,496 --> 00:27:54,847 She gave you a lot, didn't she? [laughing] 622 00:27:54,977 --> 00:27:57,327 Come on! Make it rain, baby! 623 00:27:57,458 --> 00:27:58,938 Make it rain! Let's get them coins! 624 00:27:59,068 --> 00:28:00,722 Let's get them coins! 625 00:28:00,853 --> 00:28:03,551 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org