1
00:00:57,731 --> 00:00:58,747
မြန်မြန်လုပ်

2
00:02:10,249 --> 00:02:14,114
ခင်ဗျား နားမလည်ဘူးလား
ခရစ်ပတွန်ရဲ့ဗဟိုချက်က ပျက်စီးတော့မယ်

3
00:02:14,312 --> 00:02:17,750
အလွန်ဆုံး တစ်ပတ် နှစ်ပတ်ပဲခံမယ်လို့
ကျုပ် သတိပေးခဲ့သားပဲ

4
00:02:18,018 --> 00:02:19,867
ဗဟိုချက်စွမ်းအင်ကို ယူသုံးတာ
ကိုယ့်သေတွင်းကိုယ်တူးတာပဲ

5
00:02:20,582 --> 00:02:22,764
အဲဒါက အတွင်းလှိုက်စားမှုကို
ပိုမြန်စေတယ်

6
00:02:22,867 --> 00:02:25,740
ငါတို့မှာ အရန်စွမ်းအင်တွေ
ကုန်နေပြီ

7
00:02:25,930 --> 00:02:27,191
ငါတို့ကို ဘာလုပ်စေချင်လို့လဲ အယ်လ်

8
00:02:27,351 --> 00:02:30,771
ကျုပ်တို့ရဲ့ဘိုးဘေးတွေလုပ်ခဲ့သလိုပဲ
ကြယ်တွေကို ရှာပေါ့

9
00:02:31,021 --> 00:02:32,771
ကျုပ်တို့နေလို့ရတဲ့ကမ္ဘာတွေ
ရှိနိုင်ပါသေးတယ်

10
00:02:32,772 --> 00:02:34,901
ကျုပ်တို့ ကင်းထောက်စခန်းဟောင်းတွေသုံးပြီး
စလို့ရတယ်

11
00:02:35,161 --> 00:02:38,470
ဂြိုဟ်တစ်ခုလုံးကို ပြောင်းခိုင်းနေတာလား

12
00:02:38,561 --> 00:02:41,830
မဟုတ်ဘူး..ဒီကလူတွေအားလုံး သေရတော့မယ်

13
00:02:43,371 --> 00:02:47,204
ကုတ်ဒက်စ်ကို ကျုပ်ကိုပေးပါ
ကျုပ်တို့မျိုးနွယ်ရှင်သန်ဖို့ တာဝန်ယူမယ်

14
00:02:47,871 --> 00:02:48,941
မျှော်လင့်ချက်ရှိသေးတယ်

15
00:02:49,211 --> 00:02:51,711
အဲဒီမျှော်လင့်ချက်ကို
ဆုပ်ကိုင်ထားပြီးပြီ

16
00:03:06,631 --> 00:03:08,771
ဒီကောင်စီအဖွဲ့ကို ဖျက်သိမ်းတယ်

17
00:03:09,261 --> 00:03:10,995
ဘယ်သူ့အမိန့်နဲ့လဲ

18
00:03:11,461 --> 00:03:12,495
ကျုပ်အမိန့်နဲ့

19
00:03:16,418 --> 00:03:19,965
ကျန်တဲ့သူတွေကို ရုံးတင်စစ်ဆေးပြီး
ပြစ်ဒဏ်ချမယ်

20
00:03:22,037 --> 00:03:24,227
မင်းဘာလုပ်တာလဲ ဇော့ဒ်
ဒါ မလုပ်သင့်တာပဲ

21
00:03:24,339 --> 00:03:25,902
ဒီလို လုပ်သင့်တာ
နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာပြီ

22
00:03:26,243 --> 00:03:28,731
အဲဒီ မပြီးနိုင်အောင်ငြင်းခုံနေတဲ့
ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသူတွေကြောင့်

23
00:03:28,933 --> 00:03:30,527
ခရစ်ပတွန် ပျက်စီးရတာ

24
00:03:33,471 --> 00:03:34,972
မင်းအဖွဲ့အာဏာသိမ်းလည်း

25
00:03:35,306 --> 00:03:36,829
မင်းမှာ နောက်လိုက် ဘယ်သူမှမရှိဘူး

26
00:03:36,920 --> 00:03:37,962
ငါနဲ့ပူးပေါင်းလေ

27
00:03:38,197 --> 00:03:41,381
ငါတို့မျိုးနွယ်ကို ကယ်တင်ဖို့ ကူညီပေး
ငါတို့ အသစ်ပြန်စမယ်

28
00:03:41,611 --> 00:03:42,562
ငါတို့ကို..

29
00:03:42,816 --> 00:03:45,651
ဒီအခြေအနေရောက်အောင်လုပ်ခဲ့တဲ့
မျိုးရိုးကို သုတ်သင်မယ်

30
00:03:45,911 --> 00:03:48,490
ဘယ်မျိုးရိုးကို ရှင်သန်ခွင့်ပေးမလဲဆိုတာ
ဘယ်သူ ဆုံးဖြတ်မှာလဲ ဇော့ဒ်

31
00:03:50,721 --> 00:03:51,561
မင်းလား

32
00:03:54,091 --> 00:03:55,506
ဒီလို မလုပ်ပါနဲ့ အယ်လ်

33
00:03:56,061 --> 00:03:58,427
ငါမင်းနဲ့ ရန်သူတွေ မဖြစ်ချင်ဘူး

34
00:03:58,761 --> 00:04:01,181
ငါတို့ တစ်ဖွဲ့တည်းဖြစ်စေတဲ့
စည်းမျဉ်းတွေကို မင်းက စွန့်ပယ်ခဲ့ပြီ

35
00:04:01,530 --> 00:04:04,395
မင်းက အချင်းချင်း ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးပြီ

36
00:04:05,466 --> 00:04:07,583
တစ်ချိန်ကတော့ မင်းကိုငါ လေးစားပါတယ် ဇော့ဒ်

37
00:04:09,023 --> 00:04:10,654
အခုတော့ မင်းက မကောင်းဆိုးဝါးတစ်ကောင်ပဲ

38
00:04:14,271 --> 00:04:15,443
သူ့ကို ဖမ်းခဲ့

39
00:04:21,781 --> 00:04:23,260
ဆရာ..အဆင်ပြေရဲ့လား

40
00:04:23,351 --> 00:04:24,431
ဘေးဖယ်

41
00:04:25,521 --> 00:04:26,503
ငါပြောနေတယ်..

42
00:04:43,001 --> 00:04:44,041
လာရာကို ခေါ်ပေး

43
00:04:45,371 --> 00:04:46,993
ဂျော်..ရှင့်နောက်မှာ

44
00:04:51,441 --> 00:04:53,451
လာရာ..ယာဉ်ကိုလွှတ်ဖို့ပြင်တော့

45
00:04:53,681 --> 00:04:55,126
ငါချက်ချင်းလိုက်ခဲ့မယ်

46
00:05:10,161 --> 00:05:11,331
ဟာရာကာ

47
00:05:50,747 --> 00:05:51,728
ကုတ်ဒက်စ်ကို တွေ့လား

48
00:05:51,819 --> 00:05:53,389
ဗဟိုချက်ရဲ့ အောက်ထဲမှာပါ ဆရာ

49
00:05:53,480 --> 00:05:54,710
ဒါပေမဲ့ သတိပေးပါရစေ

50
00:05:54,853 --> 00:05:57,332
မျိုးဗီဇခန်းထဲ ဖောက်ထွင်းဝင်တာ
ဘီအဆင့်ရာဇဝတ်မှုမြောက်တယ်နော်

51
00:05:57,423 --> 00:06:00,993
အခု အရေးမကြီးတော့ဘူး ကေးလက်စ်
ဂြိုဟ်တစ်ခုလုံး ပျက်စီးတော့မယ်

52
00:07:05,772 --> 00:07:08,452
ဂျော်အယ်လ်
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဇော့ဒ်ရဲ့အမိန့်အရ..

53
00:07:08,682 --> 00:07:10,552
ကုတ်ဒက်စ်ကို ပြန်အပ်ပါ

54
00:07:59,102 --> 00:08:00,284
စိတ်လျှော့ ဟာရာကာ

55
00:08:21,052 --> 00:08:22,292
ကမ္ဘာတစ်ခု ရှာတွေ့ပြီလား

56
00:08:23,416 --> 00:08:24,360
တွေ့ပြီ

57
00:08:24,456 --> 00:08:25,659
ဆရာပြောခဲ့သလိုပဲ

58
00:08:25,683 --> 00:08:27,695
ပင်မကြယ်ဝါတစ်စင်းကို ပတ်နေပါတယ်

59
00:08:29,070 --> 00:08:30,299
ကြယ်ငယ်တစ်စင်းပဲ

60
00:08:30,957 --> 00:08:33,249
သူ့ရဲ့ဆဲလ်တွေက အဲဒီကြယ်ရဲ့
ရောင်ခြည်ကိုစုပ်ယူလိမ့်မယ်

61
00:08:35,840 --> 00:08:38,090
အဲဒီကမ္ဘာသားတွေက ဉာဏ်စွမ်းရှိပုံပဲ

62
00:08:39,010 --> 00:08:40,080
သူက အပယ်ခံဖြစ်နေမှာပေါ့

63
00:08:41,080 --> 00:08:42,440
အထူးအဆန်းဖြစ်နေမှာပေါ့

64
00:08:43,750 --> 00:08:44,765
သူ့ကို သတ်ကြမှာ

65
00:08:44,996 --> 00:08:46,049
ဘယ်လိုနည်းနဲ့လဲ

66
00:08:47,090 --> 00:08:48,300
သူက နတ်ဘုရားတစ်ပါးလိုဖြစ်နေမှာ

67
00:08:50,630 --> 00:08:52,118
ယာဉ်က အဲဒီကို မရောက်ခဲ့ရင်ကော

68
00:08:53,888 --> 00:08:55,039
အာကာသထဲမှာ သူတစ်ယောက်တည်း

69
00:08:56,130 --> 00:08:57,110
သေသွားမှာပေါ့

70
00:08:59,246 --> 00:09:00,618
ဒီလို မလုပ်နိုင်ဘူး

71
00:09:01,270 --> 00:09:02,650
လုပ်နိုင်မယ် ထင်ခဲ့တာပဲ
ဒါပေမဲ့..

72
00:09:02,910 --> 00:09:04,500
- လာရာ
- သူက အခု..

73
00:09:05,110 --> 00:09:06,536
ခရစ်ပတွန်ဂြိုဟ်က ပျက်တော့မယ်

74
00:09:08,000 --> 00:09:09,282
ဒါသူ့ရဲ့တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးပဲ

75
00:09:10,580 --> 00:09:12,134
ငါတို့မျိုးနွယ်အတွက် တစ်ခုတည်းသော
မျှော်လင့်ချက်ပဲ

76
00:09:13,620 --> 00:09:14,713
ဘာလဲ ကေးလက်စ်

77
00:09:14,856 --> 00:09:17,060
အရှေ့ဘက်ကနေ တိုက်ခိုက်ရေးယာဉ် ၅ စင်း
ပြိုင်တူ လာနေပါတယ်

78
00:09:17,290 --> 00:09:19,630
ခံတပ်ကို ထောက်လှမ်းပြီး
အင်အားတွက်ချက်ထားတယ်

79
00:09:19,890 --> 00:09:20,975
ကုတ်ဒက်စ်ကို ထည့်လိုက်တော့မယ်

80
00:09:21,560 --> 00:09:22,713
နေဦး

81
00:09:23,534 --> 00:09:24,374
လာရာ

82
00:09:24,660 --> 00:09:26,864
သားလေးကို ကြည့်ပါရစေဦး

83
00:09:30,970 --> 00:09:32,877
သူလမ်းလျှောက်တတ်တာကို
ကျွန်မတို့ ဘယ်တော့မှ မမြင်ရတော့ဘူး

84
00:09:35,900 --> 00:09:37,820
ကျွန်မတို့ နာမည်ခေါ်တာကိုလည်း
မကြားရတော့ဘူး

85
00:09:43,178 --> 00:09:44,338
ဒါပေမဲ့ အဲဒီကမ္ဘာမှာတော့

86
00:09:44,910 --> 00:09:46,299
အဲဒီ ကြယ်တွေကြားမှာတော့..

87
00:09:48,132 --> 00:09:49,368
သူအသက်ရှင်နိုင်မယ်

88
00:10:47,740 --> 00:10:49,050
နှုတ်ဆက်ပါတယ် ငါ့သား

89
00:10:50,380 --> 00:10:53,053
အဖေတို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့အိပ်မက်တွေ
သားနဲ့အတူ ခရီးနှင်သွားပြီနော်

90
00:11:31,537 --> 00:11:33,824
ပင်မတံခါးကို အဓိကထား ပစ်

91
00:11:49,687 --> 00:11:50,667
လေဒီလာရာ

92
00:11:50,815 --> 00:11:52,498
ဖန်တွမ်ဒရိုက်ဗ်တွေ ချိတ်ဆက်ပြီးပါပြီ

93
00:11:52,787 --> 00:11:53,934
စက်နှိုးတော့

94
00:11:54,727 --> 00:11:55,727
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး

95
00:11:55,997 --> 00:11:58,950
ခံတပ်ထဲမှာ အင်ဂျင်လောင်ကျွမ်းမှုတစ်ခု
တွေ့ရှိပါတယ်

96
00:12:00,337 --> 00:12:01,384
ယာဉ်တစ်စင်းလွှတ်နေတာပဲ

97
00:12:02,907 --> 00:12:04,726
ဒီနေရာက စောင့်ပါ တပ်မှူး

98
00:12:17,717 --> 00:12:20,054
ကုတ်ဒက်စ်ကို မင်းခိုးသွားတာ ငါသိတယ်
ဂျော်အယ်လ်

99
00:12:20,817 --> 00:12:21,817
အဲဒါကို ပြန်အပ်ပါ

100
00:12:22,152 --> 00:12:23,879
မင်းကို အသက်ချမ်းသာပေးမယ်

101
00:12:24,687 --> 00:12:27,044
ဒါက ခရစ်ပတွန်မျိုးနွယ်တစ်ခုလုံးရဲ့
ဒုတိယအခွင့်အရေးပဲ

102
00:12:27,497 --> 00:12:29,837
မင်းသတ်မှတ်တဲ့ မျိုးရိုးတွေအတွက်ပဲ
မဟုတ်ဘူးကွ

103
00:12:31,367 --> 00:12:32,537
မင်း ဘာလုပ်လိုက်ပြီလဲ

104
00:12:32,958 --> 00:12:34,612
ငါတို့ ကလေးတစ်ယောက်မွေးလိုက်ပြီ ဇော့ဒ်

105
00:12:36,011 --> 00:12:37,200
ယောက်ျားလေး

106
00:12:37,707 --> 00:12:40,113
ခရစ်ပတွန်မှာ ရာစုနှစ်များစွာကြာပြီးမှ
ပထမဆုံး သဘာဝအတိုင်းမွေးလာတာ

107
00:12:41,677 --> 00:12:43,136
သူ လွတ်မြောက်ရမယ်

108
00:12:43,877 --> 00:12:45,980
သူ့ကိုယ်ပိုင် ကံကြမ္မာကို
ဖန်တီးခွင့်ရှိရမယ်

109
00:12:47,217 --> 00:12:48,440
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ

110
00:12:50,051 --> 00:12:51,257
အဲဒါကို ဖျက်ဆီးပစ်

111
00:13:44,737 --> 00:13:46,625
လာရာ..ငါပြောမယ်နော်

112
00:13:47,546 --> 00:13:51,022
ကုတ်ဒက်စ်က ခရစ်ပတွန်ရဲ့အနာဂတ်ပဲ

113
00:13:51,407 --> 00:13:53,207
ယာဉ်ကို စက်ပြန်သတ်လိုက်

114
00:14:13,037 --> 00:14:15,130
မလုပ်နဲ့

115
00:14:44,727 --> 00:14:46,007
လာရာ..မင်းတို့သားကို

116
00:14:47,297 --> 00:14:48,887
ဘယ်ကို ပို့လိုက်တာလဲ

117
00:14:52,707 --> 00:14:54,058
သူ့နာမည်က..

118
00:14:54,707 --> 00:14:55,807
ကယ်လ်

119
00:14:56,477 --> 00:14:57,754
အယ်လ်ရဲ့သားပဲ

120
00:15:01,417 --> 00:15:03,757
သူ့ကို နင်လိုက်ရှာလို့ မရတော့ဘူး

121
00:15:14,397 --> 00:15:15,897
အဲဒီယာဉ်ကို ပစ်ချလိုက်

122
00:15:24,237 --> 00:15:25,506
ပစ်မှတ်ကိုချိန်ပြီးပြီ

123
00:15:37,347 --> 00:15:38,747
လက်နက်ချပါ

124
00:15:38,940 --> 00:15:40,855
မင်းတို့တပ်ကို ဝိုင်းထားပြီ

125
00:15:51,227 --> 00:15:52,707
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဇော့ဒ်

126
00:15:52,937 --> 00:15:55,666
လူသတ်မှုနဲ့ နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုအတွက်

127
00:15:55,959 --> 00:16:00,078
သင်နဲ့ အပေါင်းအပါများကို
ကျောက်ရုပ်အနေအထားနဲ့

128
00:16:00,307 --> 00:16:03,878
နှစ် ၃ဝ​ဝ​ တိုက်ပိတ် အကျဉ်းချဖို့
ကောင်စီက ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်တယ်

129
00:16:05,277 --> 00:16:07,283
နောက်ဆုံးစကားဘာပြောချင်လဲ

130
00:16:09,748 --> 00:16:11,510
ကျုပ်တို့ကို ခင်ဗျားကိုယ်တိုင် မသတ်ချင်လို့

131
00:16:12,113 --> 00:16:13,815
ခင်ဗျားလက်တွေ အညစ်ပေမခံချင်လို့

132
00:16:13,906 --> 00:16:16,758
ကျုပ်တို့ကို တွင်းနက်တစ်ခုမှာ
ရာသက်ပန် ပစ်ထားမယ်ပေါ့လေ

133
00:16:18,818 --> 00:16:20,532
ဂျော်အယ်လ်ပြောတာ မှန်တယ်

134
00:16:20,840 --> 00:16:24,520
ခင်ဗျားတို့အားလုံး အရူးတွေ

135
00:16:25,419 --> 00:16:26,532
ပြီးတော့ မင်းရောပဲ

136
00:16:28,329 --> 00:16:30,339
မင်းရဲ့သားကို အန္တရာယ်ကင်းပြီထင်လား

137
00:16:31,499 --> 00:16:32,831
ငါသူ့ကို တွေ့အောင်ရှာမယ်

138
00:16:33,389 --> 00:16:36,699
ငါတို့ဆီက မင်းတို့ယူသွားတာကို
ပြန်ယူမယ်

139
00:16:39,071 --> 00:16:40,444
ငါသူ့ကို တွေ့အောင်ရှာမယ်

140
00:16:41,891 --> 00:16:43,916
ငါတွေ့အောင်ရှာမယ် လာရာ

141
00:16:47,109 --> 00:16:49,021
ငါသူ့ကို လိုက်ရှာမယ်

142
00:18:30,879 --> 00:18:34,019
လေဒီလာရာ..ခိုလှုံရာ မရှာဘူးလား

143
00:18:34,819 --> 00:18:37,313
ခိုလှုံရှာမရှိတော့ဘူး ကီလို

144
00:18:38,719 --> 00:18:40,155
ဂျော်အယ်လ်ပြောတာမှန်တယ်

145
00:18:43,025 --> 00:18:44,502
ဒါ နိဂုံးပဲ

146
00:18:56,579 --> 00:18:58,971
အမေတို့ထက် ပိုကောင်းတဲ့ကမ္ဘာကိုဖန်တီးပါ
ကယ်လ်

147
00:20:06,031 --> 00:20:07,700
ဟုတ်ပြီ..ပိုက်ဆွဲမယ်

148
00:20:08,596 --> 00:20:09,768
ရပ်ဦး

149
00:20:31,639 --> 00:20:32,927
သတိထားကွ

150
00:20:33,035 --> 00:20:35,403
မျက်စိရှင်ရှင်ထား
မဟုတ်ရင် ပြားသွားမယ်

151
00:20:37,909 --> 00:20:40,243
သူတို့မင်းကို ဘယ်ကခေါ်လာတာလဲ
လူသစ်

152
00:20:40,609 --> 00:20:42,218
ပိုက်ခြင်းကို အပေါ်တင်မယ်

153
00:20:42,309 --> 00:20:43,849
အားလုံး အထဲ ပြန်ဝင်ကြပါ

154
00:20:43,958 --> 00:20:47,258
အနောက်စူးစူးက
အရေးပေါ်သတင်းတစ်ခုရထားတယ်

155
00:20:47,349 --> 00:20:48,659
အားလုံး အထဲဝင်ကြ

156
00:20:53,359 --> 00:20:55,068
အရပ်ဘက်သင်္ဘောအားလုံး
အန္တရာယ်ကင်းအောင်နေပါ

157
00:20:55,159 --> 00:20:57,803
ရေအောက်ပိုက်လိုင်းအဆို့ရှင်ပျက်စီးပြီး
ရေနံတူးစင် ပေါက်ကွဲတော့မယ်

158
00:20:57,898 --> 00:21:00,659
ကြားပါတယ် ကမ်းစောင့်တပ်
အထဲမှာ ကျန်တဲ့သူတွေကိုဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ ဒါပဲ

159
00:21:00,771 --> 00:21:02,255
ထားလိုက်ပါတော့..သူတို့မရှင်နိုင်ဘူး

160
00:21:02,390 --> 00:21:04,850
လူသစ်ရေ
ငါ့ကို မှန်ပြောင်းယူပေးပါဦး

161
00:21:06,782 --> 00:21:07,794
လူသစ်

162
00:21:16,509 --> 00:21:18,119
အောက်ဆီဂျင်က ဒါအကုန်ပဲ

163
00:21:18,210 --> 00:21:20,222
ဘယ်လောက်ခံမလဲ မသိဘူး

164
00:21:29,578 --> 00:21:31,209
ကမ်းစောင့်တပ် ၆၅၁ဝ​ ပြောနေတယ်

165
00:21:31,300 --> 00:21:33,379
တစ်ခေါက်ကြည့်ပြီးရင်
ဒီနေရာက သွားတော့မယ်

166
00:21:35,983 --> 00:21:38,030
နေဦး..နေဦး
ရဟတ်ယာဉ်ကွင်းမှာ လူတွေတွေ့တယ်

167
00:21:38,121 --> 00:21:38,990
ဒီမှာ

168
00:21:44,493 --> 00:21:46,363
လာဟေ့..လာဟေ့
တက်..တက်

169
00:21:46,457 --> 00:21:48,267
- တက်
- တက်

170
00:21:59,116 --> 00:22:00,550
နောက်ဆုံးတစ်ယောက်ကို တင်လိုက်

171
00:22:00,641 --> 00:22:01,775
သွားရတော့မယ်

172
00:22:01,866 --> 00:22:03,536
ဟေ့..လာလေ
ဘာလုပ်နေတာလဲ

173
00:22:09,502 --> 00:22:10,612
သွားမယ်..သွားမယ်

174
00:22:48,913 --> 00:22:50,762
ကန်းဆတ်ကို ဘယ်အချိန်ကစပြီး
အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြတာလဲ

175
00:22:52,939 --> 00:22:53,919
ကလာ့ခ်

176
00:22:56,301 --> 00:22:57,396
ကြားလိုက်လား ကလာ့ခ်

177
00:23:02,341 --> 00:23:04,928
ကန်းဆတ်မှာ ဘယ်သူစပြီး အခြေချခဲ့တာလဲလို့
ဆရာမ မေးနေတာလေ

178
00:23:18,827 --> 00:23:19,898
သားနေကောင်းရဲ့လား ကလာ့ခ်

179
00:23:28,178 --> 00:23:29,147
ကလာ့ခ်

180
00:23:30,703 --> 00:23:31,742
ကလာ့ခ်

181
00:23:35,573 --> 00:23:36,509
ကလာ့ခ်

182
00:23:40,173 --> 00:23:41,683
ကလာ့ခ်..ထွက်လာခဲ့ပါကွယ်

183
00:23:41,973 --> 00:23:43,323
တစ်ယောက်တည်းနေပါရစေ

184
00:23:44,343 --> 00:23:45,988
ကလာ့ခ်..သားအမေကို ဆရာမ ခေါ်ထားတယ်

185
00:23:47,253 --> 00:23:48,323
ကလာ့ခ်

186
00:23:51,423 --> 00:23:52,423
ရောက်ပါပြီ

187
00:23:52,683 --> 00:23:54,477
ကလာ့ခ်..သားလေး
အမေလာပြီ

188
00:23:57,101 --> 00:23:58,131
တံခါးဖွင့်ပါဦးကွယ်

189
00:23:58,222 --> 00:23:59,328
ဒီကောင် ဘာဖြစ်နေတာလဲ

190
00:23:59,419 --> 00:24:00,451
သူက ငကြောင်ပဲ

191
00:24:00,563 --> 00:24:01,403
ငကြောက်လေး

192
00:24:01,494 --> 00:24:03,782
တခြားကလေးတွေနဲ့တောင် သူ့အမေအဖေက
မကစားခိုင်းဘူးတဲ့

193
00:24:03,873 --> 00:24:05,512
- ဟုတ်တယ်
- ငါက ငကြောင်မဟုတ်ဘူး

194
00:24:05,603 --> 00:24:06,523
သားလေး

195
00:24:07,603 --> 00:24:09,743
အမေ့ကို ပေးဝင်မှ
သားဘာဖြစ်လဲ အမေသိမှာပေါ့

196
00:24:10,003 --> 00:24:11,986
ကမ္ဘာကြီးက ကြီးလွန်းတယ် မေမေ

197
00:24:12,573 --> 00:24:13,970
ဒါဆို သေးအောင် လုပ်လိုက်ပေါ့

198
00:24:16,573 --> 00:24:17,717
ဒီလိုလုပ်..

199
00:24:20,564 --> 00:24:21,977
အမေ့အသံကိုပဲ အာရုံစိုက်

200
00:24:24,353 --> 00:24:26,328
ကျွန်းတစ်ကျွန်းပေါ် ရောက်နေတယ်လို့ သဘောထား

201
00:24:26,793 --> 00:24:28,495
သမုဒ္ဒရာကြီးထဲကလေ

202
00:24:29,893 --> 00:24:31,067
သားမျက်စိထဲ မြင်လား

203
00:24:34,893 --> 00:24:35,933
မြင်ရတယ်

204
00:24:37,263 --> 00:24:39,051
အမေ့ဆီ ကူးလာခဲ့ သားလေး

205
00:24:52,543 --> 00:24:54,249
သားဘာမှားနေတာလဲ မေမေ

206
00:24:56,983 --> 00:24:58,361
ကလာ့ခ်ရယ်

207
00:24:58,753 --> 00:25:00,094
ကလာ့ခ်

208
00:25:28,913 --> 00:25:30,793
- မှာလိုက်တာ အကုန်ပါလား
- အင်း

209
00:25:31,023 --> 00:25:32,459
နေဦး..နေဦး

210
00:26:22,533 --> 00:26:23,889
ဟေ့ကောင် ငကြောက်

211
00:26:24,643 --> 00:26:26,080
ဘယ်လိုလဲ
ဘောလုံးပွဲကြည့်လား

212
00:26:26,543 --> 00:26:29,043
- နေပါစေ ပီးတ် ရယ်
- ဘာလဲ..နင့်ရည်းစားလား

213
00:26:29,485 --> 00:26:30,983
ငါသူ့ကိုမေးနေတာ

214
00:26:33,343 --> 00:26:34,985
ပြောလေ..ငကြောက်ရဲ့

215
00:28:15,913 --> 00:28:16,977
ကျွန်မသားကိုယ်တိုင် ကြုံခဲ့တာ

216
00:28:17,153 --> 00:28:19,200
ကားပေါ်မှာ သူပါတယ်

217
00:28:19,336 --> 00:28:21,137
ကလာ့ခ် ဘာလုပ်လိုက်လဲ သူတွေ့တယ်

218
00:28:21,589 --> 00:28:22,518
ကျွန်တော်သိပါတယ်

219
00:28:23,353 --> 00:28:25,469
သူအထင်မှားသွားတာပါ..

220
00:28:25,560 --> 00:28:27,453
အဲဒါ ဘုရားရဲ့ဖန်ဆင်းမှုလို့
သူမြင်သွားတာ ဂျွန်နသန်

221
00:28:28,433 --> 00:28:30,384
ဒါက ဘုရားရဲ့စောင့်ရှောက်မှုပဲ

222
00:28:34,672 --> 00:28:36,874
ရှင်က နည်းနည်း ပုံကြီးချဲ့နေတာပါ

223
00:28:36,965 --> 00:28:40,163
မဟုတ်ဘူး..အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး
လာနာလည်း မြင်လိုက်တယ်

224
00:28:40,343 --> 00:28:41,465
ဖိုဒမ် ဆိုတဲ့ ကောင်လေးရောပဲ

225
00:28:41,613 --> 00:28:44,993
ကလာ့ခ် ဒါမျိုးလုပ်နိုင်တာ
ဒါ ပထမဆုံးမဟုတ်ဘူး

226
00:29:00,293 --> 00:29:01,806
ကျွန်တော်က ကူညီတာပါ

227
00:29:02,633 --> 00:29:04,964
အဖေသိပါတယ်
ဒါပေမဲ့ ပြောထားတယ်လေ

228
00:29:05,633 --> 00:29:06,688
မဟုတ်ဘူးလား

229
00:29:07,373 --> 00:29:09,672
မဟုတ်ဘူးလား..ပြောထားတယ်လေ
သားကို..

230
00:29:10,458 --> 00:29:13,640
ကလာ့ခ်..သားရဲ့ဒီကိစ္စကို
လျှို့ဝှက်ထားရမယ်

231
00:29:14,473 --> 00:29:17,716
ဒါဆို ဘာလုပ်ရမှာလဲ
သူတို့ကို သေခိုင်းရမှာလား

232
00:29:23,153 --> 00:29:24,206
ဘယ်တတ်နိုင်မလဲ

233
00:29:26,483 --> 00:29:28,535
အဖေတို့နဲ့ အဖေတို့ပတ်ဝန်းကျင်က
လူတွေရဲ့ အသက်တွေထက်

234
00:29:28,626 --> 00:29:30,482
ပိုအရေးကြီးတာရှိတယ် ကလာ့ခ်

235
00:29:33,423 --> 00:29:34,795
ကမ္ဘာကြီးက..

236
00:29:35,763 --> 00:29:39,430
သားရဲ့အစွမ်းကို ကမ္ဘာကသိသွားရင်
အားလုံး ပြောင်းလဲသွားနိုင်တယ်..အဖေတို့..

237
00:29:40,033 --> 00:29:41,873
အဖေတို့ရဲ့ ယုံကြည်မှုတွေ
သဘောထားတွေ

238
00:29:42,873 --> 00:29:45,306
လူ့ဘဝရဲ့အဓိပ္ပာယ်တွေ
အားလုံးပဲ

239
00:29:45,843 --> 00:29:48,218
ပီးတ်ရဲ့အမေ ဘယ်လိုဖြစ်သွားလဲ
တွေ့တယ်မဟုတ်လား

240
00:29:48,873 --> 00:29:50,489
သူကြောက်သွားတယ် ကလာ့ခ်

241
00:29:52,213 --> 00:29:53,053
ဘာလို့လဲ

242
00:29:54,913 --> 00:29:57,763
လူတွေက နားမလည်တဲ့အရာတွေကို
ကြောက်ကြတယ်

243
00:29:58,023 --> 00:29:58,933
သူပြောတာမှန်လား

244
00:30:01,053 --> 00:30:02,560
ဘုရားက ကျွန်တော့်ကို ဒီလိုဖန်ဆင်းတာလား

245
00:30:04,463 --> 00:30:05,552
ပြောပါ

246
00:30:20,743 --> 00:30:22,160
သားကို ဒီထဲကတွေ့တာ

247
00:30:24,588 --> 00:30:27,341
အစိုးရကတာဝန်ရှိသူတွေ
အဖေတို့ဆီ လာမေးမယ် ထင်ခဲ့တာ

248
00:30:27,749 --> 00:30:29,175
ဒါပေမဲ့ ဘယ်သူမှ မလာဘူး

249
00:30:44,063 --> 00:30:45,733
ဒါကို ယာဉ်ခန်းထဲမှာသားနဲ့အတူ တွေ့တာ

250
00:30:48,439 --> 00:30:50,962
ကန်းဆတ်ပြည်နယ်က သတ္တုဗေဒပညာရှင်ကို
သွားပြကြည့်သေးတယ်

251
00:30:51,473 --> 00:30:53,811
သူပြောတာတော့ ဒီသတ္တုက..

252
00:30:55,041 --> 00:30:57,349
ဒီကမ္ဘာသက်တမ်းမှာ မရှိသေးဘူးတဲ့

253
00:31:00,007 --> 00:31:02,975
အဲဒါ ဒီကမ္ဘာက ပစ္စည်းမဟုတ်ဘူးလို့
တခြားနည်းနဲ့ပြောလိုက်တာပဲ ကလာ့ခ်

254
00:31:05,523 --> 00:31:06,793
သားကလည်း ဒီကမ္ဘာက မဟုတ်ဘူး

255
00:31:09,493 --> 00:31:10,905
သားက အဖြေပဲ

256
00:31:11,356 --> 00:31:13,736
ဒီစကြဝဠာမှာ အဖေတို့ပဲရှိတာလားဆိုတဲ့
မေးခွန်းရဲ့ အဖြေပဲ

257
00:31:15,833 --> 00:31:17,273
ဒီလို မဖြစ်ချင်ပါဘူး

258
00:31:17,503 --> 00:31:19,229
သားပြောတာလည်း မလွန်ပါဘူး

259
00:31:19,963 --> 00:31:22,173
ဘယ်သူမဆို ဒီတာဝန်ကြီးကို
ဘယ်ထမ်းချင်ပါ့မလဲ

260
00:31:22,264 --> 00:31:25,446
သားက သာမန်လူမှမဟုတ်ပဲ ကလာ့ခ်
သားကို ဒီလွှတ်လိုက်တာ

261
00:31:27,513 --> 00:31:29,353
အကြောင်းတစ်ခုတော့ ရှိရမယ်

262
00:31:30,613 --> 00:31:33,017
ဒီအပြောင်းအလဲတွေက တစ်နေ့ကျရင်တော့
သားအတွက်..

263
00:31:33,443 --> 00:31:36,525
ဘုရားပေးတဲ့ဆုလို့ မြင်လာမှာပါ
အဲဒီနေ့ကိုရောက်ရင်

264
00:31:36,631 --> 00:31:38,081
သား ရွေးချယ်မှုတစ်ခု လုပ်ရလိမ့်မယ်

265
00:31:38,683 --> 00:31:42,693
လူသားမျိုးနွယ်အတွက် ဂုဏ်ယူစရာအဖြစ်
ရပ်တည်မလားဆိုတာကိုပေါ့

266
00:31:44,560 --> 00:31:47,133
အဖေ့ရဲ့သားအနေနဲ့ပဲ
ဆက်နေလို့ မရဘူးလား

267
00:31:47,833 --> 00:31:49,289
သားက အဖေ့သားပဲပေါ့

268
00:31:54,203 --> 00:31:55,964
ဒါပေမဲ့ တခြားတစ်နေရာမှာတော့
သားအတွက်..

269
00:31:56,903 --> 00:31:59,670
တခြားအဖေတစ်ယောက်လည်းရှိမယ်
တခြားနာမည်တစ်ခုလည်းရှိမယ်

270
00:32:03,344 --> 00:32:05,506
သူက မင်းကို အကြောင်းရှိလို့
ဒီကို ပို့လိုက်တာ ကလာ့ခ်

271
00:32:07,853 --> 00:32:10,142
သားရဲ့ကျန်နေတဲ့ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး
ကုန်ဆုံးရမယ်ဆိုရင်တောင်

272
00:32:10,233 --> 00:32:13,502
အဲဒီအကြောင်းရင်းကို သိအောင်လုပ်ဖို့
သားမှာ တာဝန်ရှိတယ်

273
00:32:22,100 --> 00:32:25,656


274
00:32:26,259 --> 00:32:29,203


275
00:32:29,373 --> 00:32:31,543
နေပါဦး
ဒီကိုလာတာ အခမ်းအနားအတွက်မဟုတ်ဘူးလား

276
00:32:31,711 --> 00:32:33,401
မဟုတ်ဘူး..အစီအစဉ်ပြောင်းသွားတယ်

277
00:32:33,492 --> 00:32:36,198
လူတစ်ယောက်က အဲ့လ်စ်မီးမှာ
ထူးဆန်းတာတစ်ခု တွေ့ထားတယ်တဲ့

278
00:32:36,343 --> 00:32:38,167
တော်ဝင်လေတပ်က အဲဒီမှာ
တစ်ပတ်လုံး စစ်ဆေးမှုလုပ်နေတယ်

279
00:32:38,258 --> 00:32:39,496
အဲဒီ ကြွက်တွင်းကိုလား
အဓိပ္ပာယ်မရှိတာ

280
00:32:39,587 --> 00:32:41,107
အေးလေ
အလုပ်မဟုတ်တာနော်

281
00:32:41,528 --> 00:32:43,293
အမေရိကန်တွေလည်း လာတယ်
အများကြီးပဲ

282
00:32:43,456 --> 00:32:45,908
- ပြီးတော့ကော
- ထူးခြားတဲ့အရာဝတ္ထုလို့ခေါ်တယ်

283
00:32:45,999 --> 00:32:46,848
ဘယ်လိုပဲခေါ်ခေါ်ကွာ

284
00:32:46,947 --> 00:32:48,372
လက်မသရမ်းနဲ့နော် လဒ်လို
အတည်ပြောနေတာ

285
00:32:48,463 --> 00:32:50,832
- အဖြစ်သည်းမနေပါနဲ့ ခရစ္စီရယ်
- မထိနဲ့

286
00:32:50,923 --> 00:32:52,373
- ထိုင်ပါဦး
- လွှတ်

287
00:32:52,478 --> 00:32:54,263
ဟေ့..မလုပ်ပါနဲ့ဗျာ

288
00:32:58,603 --> 00:33:00,303
လုပ်တော့ ဘာဖြစ်ချင်လို့လဲကွ

289
00:33:00,873 --> 00:33:04,283
ဒါဆို ခင်ဗျားကို နှင်ထုတ်ရပါလိမ့်မယ်

290
00:33:05,537 --> 00:33:08,545
ငါသွားချင်တဲ့အချိန်မှ သွားမှာပေါ့ကွ

291
00:33:18,483 --> 00:33:19,922
သူနိုးလာပြီ

292
00:33:27,463 --> 00:33:28,915
မတန်ပါဘူးဟာ

293
00:33:37,603 --> 00:33:39,571
ဟေ့ကောင်
ဘောက်ဆူးယူသွားဦးလေကွာ

294
00:33:42,143 --> 00:33:43,674
ထိတယ်ဟေ့

295
00:34:34,493 --> 00:34:35,561
ကျေးဇူးပဲ

296
00:34:36,733 --> 00:34:37,784
ဟိုင်း

297
00:34:38,203 --> 00:34:39,982
မစ္စလိန်း..အဆင်ပြေရဲ့လား

298
00:34:40,163 --> 00:34:42,530
- ပြေပါတယ်
- ဂျက်ဒ်ယူဘန့်ပါ..အာတိတ်ကာဂိုကပါ

299
00:34:42,633 --> 00:34:44,372
စခန်းနဲ့ဘယ်လောက်ဝေးလဲ

300
00:34:45,343 --> 00:34:47,645
ဒီကုန်းပေါ်တင်ပါ
ကျွန်တော် လိုက်ပို့မယ်

301
00:34:47,736 --> 00:34:48,636
ကောင်းတာပေါ့

302
00:34:48,768 --> 00:34:50,783
ဂျိုးက အိတ်တွေသယ်ပေးလိမ့်မယ်
ဂျိုး

303
00:34:51,143 --> 00:34:52,331
သူ့ကို ကူသယ်ပေးလိုက်ပါဦး

304
00:34:52,643 --> 00:34:54,744
သတိထားဦးနော်
လေးတယ်

305
00:34:57,583 --> 00:34:59,336
ဝန်ခံပါတယ် မစ္စလိန်း

306
00:34:59,483 --> 00:35:01,828
ကျွန်တော်ကတော့ ဒေးလီးပလန်းနက်
ပရိသတ်မဟုတ်ပါဘူး

307
00:35:02,723 --> 00:35:06,121
ဒါပေမဲ့ တပ်မ ၁ အကြောင်း
ခင်ဗျားရေးတဲ့ ဆောင်းပါးတွေလေ

308
00:35:06,923 --> 00:35:08,698
အဲဒါတွေကတော့ တော်တော်ကောင်းတာပဲ

309
00:35:09,033 --> 00:35:13,003
ကျွန်မကလည်း ကျည်ကာအင်္ကျီမဝတ်ရရင်
စာရေးဖို့ ဈာန်မဝင်တာ ခက်တယ်

310
00:35:18,703 --> 00:35:19,703
မစ္စလိန်း

311
00:35:19,943 --> 00:35:21,905
ကျုပ်က မြောက်ပိုင်းစစ်ဌာနချုပ်က
ဗိုလ်မှူးကြီးဟာဒီပါ

312
00:35:21,906 --> 00:35:23,760
သူက DARPA က
ဒေါက်တာအေမီယယ်ဟမ်မီလ်တင်ပါ

313
00:35:24,132 --> 00:35:25,482
- စောသားပဲ
- ဟိုင်း

314
00:35:25,772 --> 00:35:27,252
မနက်ဖြန်မှ လာမယ်ထင်နေတာ

315
00:35:27,382 --> 00:35:29,529
အဲဒါကြောင့် ဒီနေ့
ရောက်အောင်လာခဲ့တာပေါ့

316
00:35:30,453 --> 00:35:32,816
တစ်ခုတော့ ပြောထားမယ်နော်

317
00:35:32,951 --> 00:35:35,733
ကျွန်မ ဒီကိုလာရတဲ့ တစ်ခုတည်းသော
အကြောင်းရင်းက ဒါဟာ ကနေဒါပိုင်နက်မို့ပဲ

318
00:35:35,824 --> 00:35:38,967
ဒီက ဥပဒေအရ ရှင်တို့ရဲ့
တားဝရမ်းကို ကျွန်မ မှုစရာမလိုဘူး

319
00:35:39,749 --> 00:35:42,163
ဒီတော့ အမြီးဘယ်လောက်ရှည်လဲဆိုတာ
တိုင်းပြီးကြပြီဆိုရင်

320
00:35:42,254 --> 00:35:44,399
ရှင်တို့တွေ့ထားတာကို ကျွန်မကို
ပြလို့ရပြီလား

321
00:35:46,897 --> 00:35:50,166
နာဆာရဲ့ မြေပြင်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်
ဂြိုဟ်တုက ဒီထူးခြားမှုကိုအရင်တွေ့ခဲ့တယ်

322
00:35:50,492 --> 00:35:52,055
ရေခဲပြင်ကြောင့် ပဲ့တင်သံနဲ့ရှာဖွေဖို့
အခက်အခဲတော့ဖြစ်တယ်

323
00:35:52,166 --> 00:35:54,249
ဒါပေမဲ့ ဒီအောက်ထဲမှာ
တစ်ခုခု ရှိနေတာ သေချာတယ်

324
00:35:54,340 --> 00:35:55,998
ရေငုပ်သင်္ဘောလား
ဆိုဗီယက်ခေတ်ကလေ

325
00:35:56,143 --> 00:35:57,816
မဖြစ်နိုင်ဘူး
မီတာ ၃ဝ​ဝ​ ရှည်တယ်

326
00:35:57,983 --> 00:36:00,963
အဲဒီအချိန်တုန်းက ဒီလောက်ကြီးတဲ့သင်္ဘောကို
သူတို့ မဆောက်နိုင်သေးဘူး

327
00:36:01,213 --> 00:36:02,453
ဒါပေမဲ့ တစ်ခုတော့ ထူးခြားတယ်

328
00:36:03,653 --> 00:36:05,974
ရေခဲထဲမှာ မြုပ်နေတဲ့အရာက..

329
00:36:06,383 --> 00:36:08,975
နှစ် ၂ဝ​ဝ​ဝ​ဝ​ ဝန်းကျင်လောက်
သက်တမ်းရှိနေပြီ

330
00:36:10,923 --> 00:36:11,763
မစ္စလိန်း

331
00:36:13,123 --> 00:36:14,403
လျှောက်မသွားနဲ့နော်

332
00:36:14,633 --> 00:36:17,408
ဒီမှာ ညဘက်ဆိုရင်
အပူချိန် အနုတ် ၄ဝ​ ထိ ကျတတ်တယ်

333
00:36:17,892 --> 00:36:19,884
နွေဦးအထိ အလောင်းရှာလို့ တွေ့မှာမဟုတ်ဘူး

334
00:36:23,233 --> 00:36:24,492
ခင်ဗျားရဲ့အခန်းပါ

335
00:36:27,968 --> 00:36:29,366
ကျွန်မ နောက်ဖေးသွားချင်ရင်
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

336
00:36:30,473 --> 00:36:31,962
အခန်းထောင့်မှာ ရေပုံးရှိတယ်

337
00:37:06,277 --> 00:37:08,031
ရှင်က ဘယ်သွားမလို့လဲ

338
00:39:17,813 --> 00:39:18,881
ဟယ်လို

339
00:40:54,673 --> 00:40:57,393
မကြောက်နဲ့..မကြောက်နဲ့
ဘာမှမဖြစ်ဘူး

340
00:41:12,093 --> 00:41:13,753
အထဲမှာ သွေးယိုနေတယ်

341
00:41:14,223 --> 00:41:16,190
သံပူကပ်ပြီး သွေးတိတ်အောင်
လုပ်မှဖြစ်မယ်

342
00:41:17,763 --> 00:41:18,762
ဘယ်လိုလုပ်ပြီး..

343
00:41:18,868 --> 00:41:20,781
သူများမလုပ်နိုင်တာတွေကို ငါလုပ်နိုင်တယ်

344
00:41:22,233 --> 00:41:23,373
လက်ကိုကိုင်ထားနော်

345
00:41:24,203 --> 00:41:25,472
နာလိမ့်မယ်

346
00:42:27,463 --> 00:42:29,603
ဗိုလ်မှူးကြီးဟာဒီနဲ့အဖွဲ့က
ဆိုဗီယက်ရေငုပ်သင်္ဘောလို့ထင်ခဲ့တဲ့

347
00:42:29,769 --> 00:42:31,279
အရာတစ်ခုဟာ

348
00:42:31,475 --> 00:42:33,925
တကယ်တော့ အဲဒီထက် အများကြီး
ပိုထူးဆန်းနေပါတယ်

349
00:42:34,303 --> 00:42:38,260
ဘေးက ရေခဲတွေကို အသေးစိတ်
တူးဖော်စစ်ဆေးကြည့်တဲ့အခါ

350
00:42:38,383 --> 00:42:41,951
အဲဒီအရာဝတ္ထုဟာ ရေခဲမြစ်ထဲမှာမြုပ်နေတာ
နှစ်ပေါင်း ၁၈ဝ​ဝ​ဝ​ ကျော်ရှိပါပြီ

351
00:42:42,483 --> 00:42:44,023
ကျွန်မရဲ့ ကယ်တင်ရှင်လား

352
00:42:44,283 --> 00:42:46,663
အဲဒီအရာကြီး ထွက်ခွာသွားတဲ့အချိန်မှာ
သူလည်း ပျောက်ဆုံးသွားပါတယ်

353
00:42:47,053 --> 00:42:49,463
နောက်ကြောင်း စုံစမ်းကြည့်တော့
သူ့အလုပ်အကိုင်မှတ်တမ်းနဲ့

354
00:42:49,554 --> 00:42:51,584
မှတ်ပုံတင်က
အတုဖြစ်နေပါတယ်

355
00:42:52,023 --> 00:42:54,836
ကျွန်မရဲ့ကယ်တင်ရှင်အကြောင်းက

356
00:42:54,927 --> 00:42:56,756
ယုတ္တိရှိရှိတွေးကြည့်ရင်
မဖြစ်နိုင်ပါဘူး

357
00:42:56,847 --> 00:42:58,942
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မမျက်လုံးကို ကျွန်မယုံတယ်

358
00:42:59,803 --> 00:43:02,542
မလွှဲမရှောင်သာ နိဂုံးချုပ်ရရင်ဖြင့်

359
00:43:02,633 --> 00:43:04,801
အဲဒီယာဉ်နဲ့ ယာဉ်ပေါ်ကလူဟာ

360
00:43:04,913 --> 00:43:06,813
ဒီကမ္ဘာမြေပေါ်က မဟုတ်ဘူးလို့ပဲ
ဆိုပါရစေရှင်

361
00:43:08,543 --> 00:43:11,535
ဒါကို မထည့်ပေးနိုင်ဘူး လိုးအစ်
တစ်ဝက်လောက်က ကယောင်ကတမ်းရေးထားတာ

362
00:43:11,626 --> 00:43:14,566
ကျွန်မဇာတ်လမ်းကို ထောက်ခံတဲ့
အရပ်သားကန်ထရိုက်တာတွေရှိတယ်

363
00:43:14,657 --> 00:43:17,109
အဲဒါက ယာဉ်ပျံတစ်ခုဆိုတာကို
ပင်တဂွန်က လက်မခံဘူး

364
00:43:17,200 --> 00:43:19,675
ဘယ်လက်ခံမလဲ
ဒါ သူတို့အကျင့်ပဲလေ

365
00:43:19,766 --> 00:43:20,980
သူတို့က ပင်တဂွန်ပဲလေ

366
00:43:21,693 --> 00:43:23,502
ပယ်ရီ..ရှင်ကလည်း
ဒါ ကျွန်မကိုယ်တွေ့လေ

367
00:43:23,593 --> 00:43:26,263
- ကျွန်မက ပူလစ်ဇာဆုရှင် သတင်းထောက်ပါ
- ဒါဆို အဲဒီလိုပုံပေါက်အောင်နေလေ

368
00:43:26,523 --> 00:43:28,663
- မထည့်ပေးရင် ကျွန်မ ထွက်မှာနော်
- မရဘူးလေ

369
00:43:28,754 --> 00:43:30,039
မင်းကို စာချုပ်ထားတာ

370
00:43:32,340 --> 00:43:36,403
လူတွေကြားထဲက ဂြိုဟ်သားတစ်ယောက်အကြောင်း
သတင်းမထည့်ချင်ဘူး

371
00:43:42,713 --> 00:43:44,025
ဘယ်တော့မှ မဖြစ်နိုင်ဘူး

372
00:43:47,068 --> 00:43:49,370
ဒါက မိန်းကလေးမှာထားတဲ့
ရေခဲဆယ်ထားတဲ့စကော့ခ်ျပါ

373
00:43:49,708 --> 00:43:51,533
ငါ့ သတင်းကို နင့်ဆီပို့ထားတယ်

374
00:43:51,624 --> 00:43:54,663
ငါ့အယ်ဒီတာက ထည့်မပေးဘူးတဲ့
ဒါပေမဲ့ အွန်လိုင်းပေါ် ရောက်သွားရင်

375
00:43:54,766 --> 00:43:55,634
သဘောပေါက်ပြီ

376
00:43:55,868 --> 00:43:58,666
ဒါပေမဲ့ ငါ့ရဲ့ဆိုက်ကို
နင်တစ်ခါပြောဖူးသလားလို့

377
00:43:58,757 --> 00:44:01,820
သတင်းမှားတွေနဲ့ ကြောက်စရာ
ကင်ဆာတစ်ခုဆိုလား

378
00:44:01,963 --> 00:44:05,488
ငါခံယူချက်မပြောင်းပါဘူး ဝုဒ်ဘန်း
ဒါပေမဲ့ ဒီသတင်းကိုတော့ ဖြန့်ချင်တယ်

379
00:44:05,579 --> 00:44:06,439
ဘာလို့လဲ

380
00:44:06,964 --> 00:44:09,940
ငါ ယုံတဲ့အကြောင်း
ငါ့ရဲ့လူထူးဆန်းကို သိစေချင်တယ်

381
00:44:24,654 --> 00:44:26,701
ထပ်မံစစ်ဆေးခြင်း ပြီးဆုံးပါပြီ

382
00:44:27,454 --> 00:44:29,803
စစ်မှန်ကြောင်း အတည်ပြုပါသည်

383
00:44:29,955 --> 00:44:32,026
စနစ်အားလုံး အသုံးပြုနိုင်ပါပြီ

384
00:44:44,544 --> 00:44:47,820
မင်း ဒီအရွယ်ထိ ကြီးပြင်းလာပြီး
ဒီနေရာမှာ ရပ်နေတာကို

385
00:44:50,845 --> 00:44:52,781
လာရာကို တွေ့စေချင်လိုက်တာ

386
00:44:53,684 --> 00:44:54,884
ဘယ်သူများလဲ

387
00:44:55,884 --> 00:44:57,471
ငါကမင်းအဖေပဲ ကယ်လ်

388
00:44:59,224 --> 00:45:01,094
ငါက သူ့ရဲ့အရိပ်တစ်ခုပေါ့

389
00:45:01,594 --> 00:45:03,032
သူ့ရဲ့မှတ်ဉာဏ်တစ်ခုပဲ

390
00:45:05,094 --> 00:45:07,752
ငါ့နာမည် ဂျော်အယ်လ်လို့ခေါ်တယ်

391
00:45:10,864 --> 00:45:12,022
ကယ်လ် ကကော

392
00:45:15,734 --> 00:45:16,944
အဲဒါ ကျွန်တော့်နာမည်ပေါ့

393
00:45:17,834 --> 00:45:20,770
ကယ်လ်အယ်လ်ပေါ့

394
00:45:21,744 --> 00:45:23,556
ကျွန်တော် သိချင်တာတွေ အများကြီးရှိတယ်

395
00:45:26,514 --> 00:45:27,874
ကျွန်တော် ဘယ်ကလဲ

396
00:45:29,854 --> 00:45:31,327
ဘာလို့ကျွန်တော့်ကို ဒီပို့လိုက်တာလဲ

397
00:45:32,554 --> 00:45:34,017
မင်းက ခရစ်ပတွန်ကပဲ

398
00:45:37,124 --> 00:45:41,338
အဲဒီမှာ ပတ်ဝန်းကျင်ရာသီဥတုက
ကမ္ဘာတွေထက် အများကြီးပိုကြမ်းတမ်းတယ်

399
00:45:44,834 --> 00:45:46,034
ဟိုးအရင်တုန်းက

400
00:45:46,888 --> 00:45:48,652
နယ်မြေချဲ့ထွင်တဲ့ခေတ်တုန်းကပေါ့

401
00:45:49,274 --> 00:45:52,086
ငါတို့မျိုးနွယ်ဟာ ကြယ်တွေဆီကို
ခရီးထွက်ပြီး

402
00:45:52,863 --> 00:45:54,990
အခြေချဖို့ ကမ္ဘာသစ်တွေကို
ရှာဖွေခဲ့တယ်

403
00:45:56,632 --> 00:45:59,831
ဒါကလည်း အာကာသဟင်းလင်းပြင်ထဲ လွှတ်လိုက်တဲ့
ကင်းထောက်ယာဉ်တွေထဲက တစ်စင်းပေါ့

404
00:46:02,654 --> 00:46:05,254
တခြားဂြိုဟ်တွေပေါ်မှာ
အခြေစိုက်စခန်းတွေ ချတယ်

405
00:46:05,484 --> 00:46:08,872
ငါတို့လိုအပ်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ကို
စက်ယန္တရားကြီးတွေနဲ့ပုံပြန်သွင်းတယ်

406
00:46:11,424 --> 00:46:15,536
ငါတို့မျိုးနွယ်ဟာ နှစ်ပေါင်း တစ်သိန်းလောက်
အံ့ဖွယ်ဖန်တီးမှုတွေ ပြုလုပ်ပြီး

407
00:46:16,988 --> 00:46:18,734
တည်တံ့ခဲ့တယ်

408
00:46:20,134 --> 00:46:21,369
ဘယ်လိုဖြစ်သွားလဲ

409
00:46:23,774 --> 00:46:26,384
လူဦးရေတိုးပွားမှုထိန်းချုပ်ရေးစနစ်ကို
ဖန်တီးခဲ့တယ်

410
00:46:27,614 --> 00:46:30,655
အာကာသနယ်မြေချဲ့ထွင်ရေး
တပ်စခန်းတွေကို စွန့်ပစ်ခဲ့တယ်

411
00:46:31,784 --> 00:46:33,866
သဘာဝစွမ်းအင်ရင်းမြစ်တွေ
ကုန်လာတယ်

412
00:46:34,614 --> 00:46:38,858
ရလဒ်ကတော့
ဂြိုဟ်ရဲ့ဗဟိုချက် မတည်မငြိမ်ဖြစ်လာတယ်

413
00:46:41,084 --> 00:46:43,333
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ရဲ့စစ်ဦးစီးချုပ်..

414
00:46:43,854 --> 00:46:47,309
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဇော့ဒ်က
အာဏာသိမ်းဖို့ကြံတယ်

415
00:46:49,694 --> 00:46:51,310
ဒါပေမဲ့ အချိန်နှောင်းသွားပြီ

416
00:46:53,088 --> 00:46:55,612
မင်းအမေနဲ့ငါက
အဲဒီကပ်ဘေးကို ကြိုမြင်လို့

417
00:46:56,033 --> 00:46:58,814
ငါတို့မျိုးနွယ်ရှင်သန်ရေးအတွက်
လက်ဦးမှုတစ်ခု ရယူခဲ့တယ်

418
00:47:00,874 --> 00:47:02,514
ဒါက မျိုးဗီဇခန်းပဲ

419
00:47:03,374 --> 00:47:06,514
ခရစ်ပတွန်ဂြိုဟ်သားတွေအားလုံး
ဒီအခန်းမှာပဲ သန္ဓေတည်ရတယ်

420
00:47:06,784 --> 00:47:10,633
ကလေးအားလုံးကို ငါတို့လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့
လိုအပ်ချက်အတိုင်း မျိုးဗီဇပြုပြင်တယ်

421
00:47:10,833 --> 00:47:11,728
အလုပ်သမားရှိမယ်

422
00:47:12,007 --> 00:47:14,729
စစ်သားရှိမယ်
ခေါင်းဆောင်ရှိမယ်..စသည်ဖြင့်ပေါ့

423
00:47:15,245 --> 00:47:16,872
ခရစ်ပတွန်မှာ တန်ဖိုးရှိတဲ့အရာတစ်ခု
ပျောက်ဆုံးနေတယ်လို့

424
00:47:16,873 --> 00:47:18,464
မင်းအမေနဲ့ငါက ယုံကြည်ထားတယ်

425
00:47:18,694 --> 00:47:20,904
အဲဒါကတော့ ရွေးချယ်ခွင့်ပဲ

426
00:47:21,540 --> 00:47:23,564
လူ့အဖွဲ့အစည်းက လိုအပ်တဲ့
အခန်းကဏ္ဍနဲ့

427
00:47:23,655 --> 00:47:26,334
အဲဒီကလေးတကယ်ဖြစ်ချင်တဲ့
ဘဝမျိုး မတူရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

428
00:47:27,996 --> 00:47:30,305
အဲဒီကလေးမှာ ပိုကောင်းတဲ့
ရည်မှန်းချက် ရှိနေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

429
00:47:31,234 --> 00:47:33,244
မင်းက အဲဒီယုံကြည်မှုအတွက်
ပြယုဂ်တစ်ခုပဲ ကယ်လ်

430
00:47:33,504 --> 00:47:35,984
ရာစုနှစ်များစွာအတွင်း ခရစ်ပတွန်မှာ
ပထမဆုံး သဘာဝအတိုင်း မွေးဖွားသူပဲ

431
00:47:37,074 --> 00:47:39,264
ဒါကြောင့် မင်းကိုကယ်ဖို့
ငါတို့ ဒီလောက် စွန့်စားခဲ့ရတာပဲ

432
00:47:40,884 --> 00:47:42,324
ဘာလို့ ကျွန်တော်နဲ့မလိုက်ခဲ့ကြတာလဲ

433
00:47:45,854 --> 00:47:47,171
လိုက်လို့မဖြစ်ဘူး ကယ်လ်

434
00:47:49,074 --> 00:47:50,757
အဖေတို့ ဘယ်လောက်ပဲ
လိုက်ချင်လိုက်ချင်

435
00:47:51,594 --> 00:47:53,153
အဖေတို့ မင်းကိုဘယ်လောက်ပဲချစ်ချစ်

436
00:47:54,364 --> 00:47:55,990
မင်းအမေ လာရာနဲ့ ငါက..

437
00:47:56,141 --> 00:47:59,104
ဇော့ဒ်လိုပဲ ငါတို့ကမ္ဘာရဲ့
မအောင်မြင်တဲ့မျိုးဆက်တစ်ခုမို့

438
00:47:59,364 --> 00:48:00,721
ပျက်စီးဖို့ကံ ပါလာပြီးသားပါ

439
00:48:01,264 --> 00:48:03,344
- ဒါဆို ကျွန်တော်က တစ်ယောက်တည်းပေါ့
- မဟုတ်ဘူး

440
00:48:05,074 --> 00:48:08,391
မင်းက ခရစ်ပတွန်ရဲ့ရင်သွေးလည်းဖြစ်တယ်
ကမ္ဘာမြေရဲ့ရင်သွေးလည်းဖြစ်တယ်

441
00:48:09,014 --> 00:48:11,589
ကမ္ဘာနှစ်ခုလုံးနဲ့သက်ဆိုင်တယ်

442
00:48:12,501 --> 00:48:15,485
အဖေနဲ့မင်းအမေရဲ့ ဘဝ​တွေနဲ့ရင်းပြီး
တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ အိပ်မက်တစ်ခုပဲ

443
00:48:20,584 --> 00:48:23,574
ကမ္ဘာသားတွေက ငါတို့နဲ့
ကွဲပြားတာတော့ မှန်တယ်

444
00:48:24,043 --> 00:48:26,175
ဒါပေမဲ့ အဲဒါ
ကောင်းတဲ့အချက်တစ်ခုလို့ ငါခံယူတယ်

445
00:48:26,781 --> 00:48:29,344
ငါတို့လို အမှားမျိုး သူတို့မလုပ်မိတော့ဘူးပေါ့

446
00:48:29,717 --> 00:48:31,360
မင်းသာ သူတို့ကို လမ်းပြပေးရင်ပေါ့
ကယ်လ်

447
00:48:33,204 --> 00:48:34,687
မင်းသာ သူတို့ကို မျှော်လင့်ချက်ပေးနိုင်ရင်ပေါ့

448
00:48:38,644 --> 00:48:40,173
အဲဒါက ဒီသင်္ကေတရဲ့အဓိပ္ပာယ်ပဲ

449
00:48:41,544 --> 00:48:43,651
အယ်လ်မျိုးရိုးရဲ့ အမှတ်အသားက
မျှော်လင့်ချက်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပဲ

450
00:48:44,310 --> 00:48:46,698
အဲဒီမျှော်လင့်ချက်က ဘာလဲဆိုတော့
လူသားတိုင်းဟာ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက်

451
00:48:46,884 --> 00:48:50,524
ကောင်းသောရည်ရွယ်ချက်နဲ့ မွေးဖွားလာတယ်ဆိုတဲ့
အခြေခံ ယုံကြည်ချက်ပဲ

452
00:48:51,924 --> 00:48:53,395
အဲဒီမျှော်လင့်ချက်ကို
မင်း သူတို့ကိုပေးရမယ်

453
00:49:14,144 --> 00:49:15,984
ကျွန်တော် ဘာလို့သူတို့နဲ့
ဒီလောက် ကွဲပြားရတာလဲ

454
00:49:17,428 --> 00:49:20,135
ကမ္ဘာမြေရဲ့နေက ခရစ်ပတွန်ရဲ့နေထက်
သက်တမ်းနုတယ်..ပိုတောက်ပတယ်

455
00:49:21,698 --> 00:49:23,968
မင်းရဲ့ဆဲလ်တွေက နေရောင်ခြည်ကို
စုပ်ယူထားတယ်

456
00:49:24,413 --> 00:49:28,039
မင်းရဲ့ကြွက်သား..အရေပြားနဲ့
အာရုံတွေကို အားကောင်းစေတယ်

457
00:49:28,825 --> 00:49:32,824
ကမ္ဘာ့ဆွဲငင်အားက နည်းပေမဲ့
ကမ္ဘာ့လေထုက အာဟာရဓာတ်ပိုရှိတယ်

458
00:49:34,203 --> 00:49:36,808
သားက ဒီမှာကြီးပြင်းလာတဲ့အတွက်
ထင်မထားလောက်အောင် ခွန်အားရှိတယ်

459
00:49:37,648 --> 00:49:39,061
မင်း ဘယ်လောက် ခွန်အားရှိလဲ
သိနိုင်ဖို့

460
00:49:40,034 --> 00:49:43,042
မင်းရဲ့လုပ်နိုင်စွမ်းကို
အမြဲစမ်းသပ်နေဖို့ လိုတယ်

461
00:50:35,470 --> 00:50:39,367
အမြဲကြိုးစားနေရမယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ဓာတ်မျိုး
ကမ္ဘာသားတွေ အတုယူအောင် မင်းလုပ်ပြရမယ်

462
00:50:41,094 --> 00:50:42,689
သူတို့ လိုက်လုပ်လိမ့်မယ်

463
00:50:43,164 --> 00:50:44,544
သူတို့ ဒယိမ်းဒယိုင်ဖြစ်မယ်

464
00:50:44,764 --> 00:50:45,904
သူတို့ ချော်လဲမယ်

465
00:50:46,164 --> 00:50:47,633
ဒါပေမဲ့ အချိန်တန်ရင်

466
00:50:49,404 --> 00:50:51,594
သူတို့က နေရောင်အောက်မှာ
မင်းနဲ့အတူ ရှိနေလိမ့်မယ် ကယ်လ်

467
00:50:53,544 --> 00:50:54,869
အချိန်တန်ရင်

468
00:50:55,598 --> 00:50:58,297
အောင်မြင်မှုကြီးတွေရဖို့
သူတို့ကို မင်းကူညီနိုင်လိမ့်မယ်

469
00:52:20,697 --> 00:52:24,544
တစ်သက်လုံး ခြေရာဖျောက်လာခဲ့တဲ့
တစ်ယောက်ကို ဘယ်လိုရှာရမလဲ

470
00:52:25,441 --> 00:52:27,012
သူ့ရဲ့သဲလွန်စအဖြစ် ကျန်ခဲ့တဲ့

471
00:52:27,103 --> 00:52:28,872
- ယုံတမ်းစကားတွေကို ခြေရာခံရမယ်
- ဟုတ်တယ်..အဲဒါ ဂျိုးပဲ

472
00:52:28,963 --> 00:52:31,466
သူ့ကိုတွေ့ဖူးတယ်ဆိုတဲ့ လူတွေမှန်သမျှကို
စုံစမ်းရတယ်

473
00:52:31,557 --> 00:52:32,969
သူဒီမှာ အလုပ်လုပ်သွားတာ
မိနစ်ပိုင်းလောက်ပဲ

474
00:52:33,060 --> 00:52:35,401
တချို့လူတွေအတွက် သူက
နတ်သားတစ်ပါးလိုပဲ

475
00:52:35,655 --> 00:52:37,198
တချို့အတွက်ကျပြန်တော့
အညတရတစ်ယောက်

476
00:52:37,305 --> 00:52:39,049
လူဝင်မဆံ့တဲ့ ငကြောင်တစ်ယောက်တဲ့

477
00:52:39,140 --> 00:52:41,846
ရေနံတူးစင်ကို ကယ်ဆယ်ရေးသွားတော့

478
00:52:41,965 --> 00:52:46,096
သေချာ စုံစမ်းကြည့်ရင်တော့ သူ့အကြောင်းက
တဖြည်းဖြည်း ရုပ်လုံးပေါ်လာပါတယ်

479
00:52:46,203 --> 00:52:48,234
ပီးတ်ရော့စ်နဲ့ တွေ့ချင်လို့ပါ
သူ့ကိုသိလားရှင့်

480
00:52:48,354 --> 00:52:51,346
ဟုတ်ကဲ့..သူက အိုင်ဟော့ပ် မှာလုပ်ပါတယ်
ဒီကနေ သွားရင်..

481
00:52:53,124 --> 00:52:54,012
ပီးတ်ရော့စ်လား

482
00:52:56,164 --> 00:52:59,543
ရှင်ငယ်ငယ်ကဖြစ်ခဲ့တဲ့ ယာဉ်မတော်တဆမှုအကြောင်း
ကျွန်မ အရမ်းသိချင်ပါတယ်

483
00:52:59,634 --> 00:53:01,697
မြစ်ထဲကို ကျသွားတဲ့ ကျောင်းကားလေ

484
00:53:07,644 --> 00:53:08,831
ဒပ်စတီ

485
00:53:10,016 --> 00:53:11,086
မစ္စစ်ကန့်လားရှင်

486
00:53:11,914 --> 00:53:14,191
ကျွန်မက ဒေးလီးပလန်းနက်က
သတင်းထောက် လိုးအစ်လိန်းပါ

487
00:53:15,318 --> 00:53:16,318
ငြိမ်ငြိမ်နေ

488
00:53:17,254 --> 00:53:20,595
ကျွန်မ ဒေးလီးပလန်းနက်ကပါ
အန်တီ့သားအကြောင်း သိချင်လို့ပါ

489
00:53:23,272 --> 00:53:26,645
ဂျွန်နသန်ကန့်
၁၉၅၁ - ၁၉၉၇

490
00:53:38,872 --> 00:53:42,506
ကျွန်မ အတော်အသင့် စုံစမ်းမိရင်
ရှင်ကျွန်မကို လာရှာမယ်ဆိုတာ သိပါတယ်

491
00:53:48,414 --> 00:53:51,643
ရှင်ဘယ်ကလဲ
ဒီကိုဘာလာလုပ်တာလဲ

492
00:53:51,747 --> 00:53:53,064
ရှင့်အကြောင်းကျွန်မ ရေးပါရစေ

493
00:53:53,284 --> 00:53:56,318
ငါ့အကြောင်း မသိစေချင်ဘူးဆိုရင်ကော

494
00:53:56,445 --> 00:53:58,239
မကြာခင်တော့ ပေါ်မှာပါပဲ

495
00:53:58,881 --> 00:54:01,968
ဓာတ်ပုံတစ်ပုံဖြစ်ဖြစ်
ရှင့်အိမ်ကို သိသွားရင်ဖြစ်ဖြစ်ပေါ့

496
00:54:02,166 --> 00:54:03,765
ဒါဆို ငါဇာတ်မြှုပ်လိုက်မှာပေါ့

497
00:54:03,856 --> 00:54:05,289
ရှင်အမြဲတမ်းဇာတ်မြှုပ်လို့ရမယ့်နည်းက

498
00:54:05,380 --> 00:54:09,234
လူတွေကို မကူညီဖို့ပဲလေ
ဒါပေမဲ့ ရှင့်အတွက် ရွေးချယ်ခွင့်မရှိပါဘူး

499
00:54:13,404 --> 00:54:17,414
အဖေကပြောတယ်
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာကို လူတွေသိသွားရင်

500
00:54:19,580 --> 00:54:20,580
သူတို့ငါ့ကိုကြောက်သွားပြီး

501
00:54:21,144 --> 00:54:22,564
ငါအပယ်ခံရလိမ့်မယ်တဲ့

502
00:54:24,814 --> 00:54:26,894
လုံခြုံတဲ့ဘဝကို ဘာလုပ်ရမှာလဲ

503
00:54:27,124 --> 00:54:29,224
ကျွန်တော့်ဘဝမှာ
တစ်ခုခု အသုံးကျတဲ့လူတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တယ်

504
00:54:29,454 --> 00:54:32,203
ဒါဆို လူတွေရဲ့စားနပ်ရိက္ခာအတွက်ခြံစိုက်တာ
အကျိုးရှိတဲ့ အလုပ်မဟုတ်ဘူးလား

505
00:54:32,294 --> 00:54:33,317
အဲဒီသဘောပြောတာမဟုတ်ဘူး

506
00:54:33,444 --> 00:54:36,043
ငါတို့ ခြံလုပ်ငန်းလုပ်လာတာ
မျိုးရိုး ၅ ဆက်ရှိပြီ ကလာ့ခ်

507
00:54:36,134 --> 00:54:37,674
အဲဒါ အဖေ့မိသားစုလေ
ကျွန်တော့်မိသားစု မဟုတ်ဘူး

508
00:54:37,935 --> 00:54:39,871
အဖေ့စကားကို ကျွန်တော်
ဘာလို့ နားထောင်ရမှာလဲ

509
00:54:39,962 --> 00:54:41,004
အဖေက ကျွန်တော့်အဖေမှမဟုတ်တာ

510
00:54:41,134 --> 00:54:42,683
အဖေက ကျွန်တော့်ကို လယ်ကွင်းထဲမှာ
ကောက်ရတဲ့လူပဲ

511
00:54:42,806 --> 00:54:43,976
ကလာ့ခ်

512
00:54:46,304 --> 00:54:47,885
ရပါတယ် မာသာ

513
00:54:49,814 --> 00:54:51,615
သူပြောတာမှန်ပါတယ်
ကလာ့ခ်ပြောတာလည်း ဟုတ်တာပဲ

514
00:54:52,484 --> 00:54:53,877
ငါတို့က မင်းမိဘတွေမဟုတ်ဘူး

515
00:54:55,614 --> 00:54:57,177
ဒါပေမဲ့ ငါတို့တတ်နိုင်သလောက်
အကောင်းဆုံးလုပ်ပေးခဲ့တယ်

516
00:54:57,268 --> 00:55:00,887
ငါတို့လည်း အတတ်နိုင်ဆုံး
ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့တာပဲ..ဒီတော့..

517
00:55:01,196 --> 00:55:03,577
ငါတို့အတွက် အကောင်းဆုံးက
သူ့အတွက် မလုံလောက်လို့ဖြစ်မှာပေါ့

518
00:55:08,634 --> 00:55:10,762
အဲဒီလိုမဟုတ်ပါဘူး အဖေရာ

519
00:55:10,934 --> 00:55:12,206
နေဦး

520
00:55:32,124 --> 00:55:33,773
လမ်းအောက်ကိုသွား

521
00:55:35,624 --> 00:55:37,035
လမ်းအောက်ကိုသွား

522
00:55:39,064 --> 00:55:40,851
အကာအကွယ်ယူ
အကာအကွယ်ယူကြ

523
00:55:40,964 --> 00:55:43,344
- ဟိုဘက်ကိုသွား..လိုက်သွား
- အကာအကွယ်ယူ

524
00:55:47,064 --> 00:55:48,244
သူထွက်လို့မရဘူး

525
00:55:52,804 --> 00:55:54,407
ကားပေါ်မှာ ဟန့်ခ်ကျန်ခဲ့တယ်

526
00:55:54,479 --> 00:55:55,660
လာ

527
00:55:55,751 --> 00:55:56,781
ဟန့်ခ် ကျန်ခဲ့တယ်

528
00:55:57,414 --> 00:55:59,554
- သားသွားခေါ်လိုက်မယ်..သားသွားမယ်
- ဟင့်အင်း

529
00:56:00,084 --> 00:56:02,025
မင်းအမေကို လိုက်ပို့လိုက်

530
00:56:20,704 --> 00:56:22,629
ဟန့်ခ်..ဟန့်ခ်..လာ

531
00:56:31,405 --> 00:56:32,668
- ဂျွန်နသန်
- အမေ..စိတ်မပူပါနဲ့

532
00:56:53,634 --> 00:56:55,175
- ဂျွန်နသန်
- အမေ..မသွားနဲ့

533
00:57:20,894 --> 00:57:23,394
အဖေ

534
00:57:25,957 --> 00:57:29,004
အဖေ့စကားကို နားထောင်ခဲ့မိလို့
အဖေသေခဲ့ရတယ်

535
00:57:29,904 --> 00:57:33,513
ငါ့အတွက်ရော ကမ္ဘာကြီးအတွက်ရော
အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူးလို့

536
00:57:34,574 --> 00:57:36,529
အဖေက ယုံတယ်

537
00:57:38,474 --> 00:57:39,831
မင်းကော ဘယ်လိုထင်လဲ

538
00:57:45,014 --> 00:57:46,756
သတိထားနော် လိုးအစ်

539
00:57:47,209 --> 00:57:49,519
ပယ်ရီလိုက်ရှာနေတယ်

540
00:57:49,859 --> 00:57:51,589
ဝုဒ်ဘန်းရဲ့သတင်းပေးက
မင်းဆိုတာ သူသိတယ်

541
00:57:51,680 --> 00:57:53,838
သူအခု မင်းကို တစ်စစီ
လုပ်ပစ်ချင်နေပြီ

542
00:57:55,834 --> 00:57:56,968
ကြည့်ပါဦး

543
00:57:59,294 --> 00:58:01,943
ဒါကို မရေးပါနဲ့လို့ပြောထားရဲ့နဲ့
အခု ဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ

544
00:58:02,034 --> 00:58:04,713
ဝုဒ်ဘန်း ဖွလိုက်တာ
အင်တာနက်တစ်ခုလုံးမှာ ပျံ့နေပြီ

545
00:58:04,859 --> 00:58:07,970
အခု ထုတ်ဝေသူတွေက
မင်းကို တရားစွဲခိုင်းနေတယ်ကွ

546
00:58:08,105 --> 00:58:11,110
ပြေလည်သွားမယ်ဆိုရင်တော့
ကျွန်မ အဲဒီသတင်းကို ပြန်ဖျက်ပေးမယ်

547
00:58:11,201 --> 00:58:12,444
ဒီလိုမျိုးလား

548
00:58:12,684 --> 00:58:13,684
ဟုတ်တယ်

549
00:58:14,542 --> 00:58:15,923
မင်းရဲ့သဲလွန်စတွေ ဘာဖြစ်သွားပြီလဲ

550
00:58:16,113 --> 00:58:18,654
အထောက်အထား မခိုင်လုံဘူး
ကွင်းဆက်ပြတ်သွားပြီ

551
00:58:18,819 --> 00:58:21,442
မင်းမျှော်လင့်သလောက်
လူစိတ်ဝင်စားမှု မရခဲ့လို့လား

552
00:58:23,194 --> 00:58:24,203
၂ ပတ် နားရမယ်

553
00:58:24,294 --> 00:58:26,073
လစာမပေးဘူး
ဒါမင်းရဲ့ပြစ်ဒဏ်ပဲ

554
00:58:26,358 --> 00:58:27,973
ဒါမျိုး နောက်တစ်ခါလုပ်ရင်

555
00:58:28,119 --> 00:58:29,903
- ထွက်ရမယ်
- ကောင်းပြီ

556
00:58:30,229 --> 00:58:32,704
မင်းက ဒီလောက် သဘောလွယ်နေရင်
သုံးပတ်တော့ နားခိုင်းမှ ထင်တယ်

557
00:58:32,795 --> 00:58:34,464
- ပယ်ရီ
- မဟုတ်ဘူး..မလုပ်နဲ့

558
00:58:36,134 --> 00:58:37,969
မင်းတစ်ခုခုတွေ့ခဲ့တာ ငါယုံတယ် လိုးအစ်

559
00:58:38,304 --> 00:58:41,677
ဒါပေမဲ့ မင်းသဲလွန်စတွေ
ပျောက်သွားတယ်ဆိုတာတော့ မယုံဘူး

560
00:58:41,768 --> 00:58:45,044
ဒီတော့ မင်းဆက်မလုပ်ဖြစ်တာ
ဘယ်လိုအကြောင်းကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ်

561
00:58:46,189 --> 00:58:47,924
မင်းလုပ်ရပ်မှန်တယ်လို့ ထင်တာပဲ

562
00:58:48,484 --> 00:58:49,587
ဘာလို့လဲ

563
00:58:51,084 --> 00:58:54,377
ဒီလို စွမ်းအားရှင်တစ်ယောက်ရှိနေတယ်ဆိုတာကို
ကမ္ဘာပေါ်ကလူတွေ သိသွားရင်

564
00:58:56,994 --> 00:59:00,335
သူတို့ ဘယ်လို တုံ့ပြန်ကြမယ်လို့ ထင်လဲ

565
00:59:18,775 --> 00:59:19,743
သွားခေါ်

566
00:59:26,424 --> 00:59:28,054
ကြည့်စမ်းပါဦး

567
00:59:45,143 --> 00:59:46,953
သတင်းထောက်တစ်ယောက် လာတယ်

568
00:59:47,474 --> 00:59:49,584
သားမိတ်ဆွေပါ
စိတ်မပူပါနဲ့

569
00:59:52,944 --> 00:59:54,015
အမေနော်

570
00:59:54,322 --> 00:59:55,539
ဘာလဲ

571
00:59:56,954 --> 00:59:58,993
- သူတို့ကိုတွေ့ပြီ
- ဘယ်သူလဲ

572
01:00:00,324 --> 01:00:01,538
သားမိဘတွေ

573
01:00:02,994 --> 01:00:04,255
သားတို့မျိုးနွယ်ကိုလေ

574
01:00:05,224 --> 01:00:08,001
သားဘယ်ကလဲဆိုတာ သိပြီ

575
01:00:09,834 --> 01:00:11,104


576
01:00:12,164 --> 01:00:13,841
ကောင်းတာပေါ့

577
01:00:15,804 --> 01:00:18,073
အမေဝမ်းသာလိုက်တာ ကလာ့ခ်ရယ်

578
01:00:27,084 --> 01:00:29,347
- ဘာဖြစ်လို့လဲ
- ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

579
01:00:32,324 --> 01:00:35,466
သားငယ်ငယ်တုန်းက ညဘက်ဆို
သားပုခက်ဘေးမှာ အမေလှဲပြီး

580
01:00:35,653 --> 01:00:37,554
သားရဲ့အသက်ရှူသံကို နားထောင်တတ်တယ်

581
01:00:38,924 --> 01:00:40,534
သား အသက်ရှူရတာခက်ခဲတယ်

582
01:00:41,764 --> 01:00:43,073
မနည်းရှူရတယ်

583
01:00:43,427 --> 01:00:45,081
အမေ တစ်ချိန်လုံး စိတ်ပူနေရတယ်

584
01:00:45,464 --> 01:00:47,304
အမှန်ပေါ်သွားမှာကို အမေစိတ်ပူတာပါ

585
01:00:48,834 --> 01:00:49,921
မဟုတ်ပါဘူး

586
01:00:50,476 --> 01:00:53,614
အဲဒါ သိပ်ကောင်းတဲ့ အမှန်တရားပါ

587
01:00:54,047 --> 01:00:57,174
အမေတို့ သားကိုတွေ့ကတည်းက
အဲဒါကို သိတယ်

588
01:00:59,784 --> 01:01:03,784
တစ်နေ့ကျရင်တော့ တစ်ကမ္ဘာလုံး
ဒါကို သိသွားမယ်လို့ အမေတို့ယုံကြည်တယ်

589
01:01:06,224 --> 01:01:07,565
သူတို့က..

590
01:01:08,484 --> 01:01:10,708
သားကို အမေ့ဆီက ခွဲသွားမှာပဲ
စိတ်ပူတာပါ

591
01:01:12,794 --> 01:01:14,841
သားဘယ်မှ မသွားပါဘူး အမေရယ်

592
01:01:16,994 --> 01:01:18,240
ကတိနော်

593
01:01:24,704 --> 01:01:26,798
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဆွမ်းဝစ်

594
01:01:27,144 --> 01:01:30,731
အဲဒါ ဘာလဲ ဒေါက်တာ
ကြယ်တံခွန်လား..ဂြိုဟ်သိမ်တစ်ခုလား

595
01:01:32,044 --> 01:01:35,628
ကြယ်တံခွန်တွေက လမ်းကြောင်းမှန်ကို
မပြောင်းနိုင်ဘူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး

596
01:01:38,901 --> 01:01:39,993
ဝါသနာရှင်တစ်ယောက်က

597
01:01:40,084 --> 01:01:43,306
တယ်လီစကုပ်နဲ့ဒါကိုမြင်ပြီး
အလန့်တကြားမဖြစ်ခင် ဆရာ့ကိုပြချင်ပါတယ်

598
01:01:44,925 --> 01:01:48,904
ဒီယာဉ်ဟာ လနဲ့အပြိုင်ပတ်လမ်းထဲကို
ဝင်လာတဲ့ပုံပဲ

599
01:01:49,164 --> 01:01:51,164
ဘာကြောင့်လဲ ကျွန်တော် မသိပါဘူး

600
01:01:51,564 --> 01:01:54,540
အဲဒီယာဉ်နဲ့ ဆက်သွယ်ကြည့်သေးလား

601
01:01:54,857 --> 01:01:58,286
သူတို့ မတုံ့ပြန်သေးပါဘူး

602
01:01:59,944 --> 01:02:04,171
ထင်တာကိုပြောရရင်တော့
ဒါကို မောင်းနှင်လာတဲ့သူက

603
01:02:04,262 --> 01:02:06,578
လူရှိန်အောင် လုပ်ပြချင်တဲ့ပုံပဲ

604
01:02:13,268 --> 01:02:15,664
မင်တောင့်တွေ ဘယ်မှာထားလဲ

605
01:02:16,053 --> 01:02:18,347
- ဘာဖြစ်လို့လဲ
- သတင်းတွေမှာလာနေတယ်

606
01:02:18,609 --> 01:02:19,918
လာကြည့်ပါဦး

607
01:02:32,288 --> 01:02:34,781
အမျိုးအမည်မသိယာဉ်ပျံတစ်စင်း တွေ့ရှိ

608
01:02:47,354 --> 01:02:48,473
ကလာ့ခ်

609
01:02:48,994 --> 01:02:50,124
ဟုတ်

610
01:02:50,394 --> 01:02:51,377
လာပြီ

611
01:02:51,481 --> 01:02:54,166
ကြားဖြတ်သတင်းအနေနဲ့
အမျိုးအမည်မသိ..

612
01:03:35,974 --> 01:03:37,576
မင်းတို့ချည်းမဟုတ်ဘူး

613
01:03:39,704 --> 01:03:42,054
မင်းတို့ချည်းမဟုတ်ဘူး

614
01:03:43,974 --> 01:03:46,214
မင်းတို့ချည်းမဟုတ်ဘူး

615
01:03:51,884 --> 01:03:54,494
မင်းတို့ချည်းမဟုတ်ဘူး

616
01:04:19,945 --> 01:04:21,688
အာရ်အက်စ်အက်စ်လိုင်းက လာနေတာ

617
01:04:21,779 --> 01:04:23,649
မင်းတို့ချည်းမဟုတ်ဘူး

618
01:04:24,184 --> 01:04:26,224
ဖုန်းမှာရောပဲ

619
01:04:28,384 --> 01:04:30,566
ငါ့နာမည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဇော့ဒ်

620
01:04:32,664 --> 01:04:35,560
မင်းတို့ကမ္ဘာရဲ့ အဝေးကြီးကနေ
ငါလာခဲ့တာ

621
01:04:36,834 --> 01:04:41,104
ကြယ်ပေါင်းများစွာဖြတ်ပြီး
မင်းတို့ဆီ ခရီးနှင်ခဲ့တယ်

622
01:04:43,072 --> 01:04:46,944
မင်းတို့ကမ္ဘာမှာ ငါတို့ကမ္ဘာသားတစ်ယောက်
ခိုလှုံနေတယ်

623
01:04:47,619 --> 01:04:50,784
အဲဒီတစ်ယောက်ကို ငါ့လက်ထဲ
ပြန်အပ်ဖို့..

624
01:04:51,044 --> 01:04:52,551
တောင်းဆိုတယ်

625
01:04:53,414 --> 01:04:57,593
အကြောင်းတစ်ခုကြောင့်
သူဟာ သူ့ဘဝမှန်ကို မင်းတို့မသိအောင်

626
01:04:57,684 --> 01:04:59,195
လျှို့ဝှက်ထားတယ်

627
01:05:00,584 --> 01:05:03,563
သူက မင်းတို့နဲ့ရောပြီး
ကိုယ်ရောင်ဖျောက်နေလိမ့်မယ်

628
01:05:04,354 --> 01:05:05,801
မင်းတို့လို သာမန်လူသားအသွင်ရှိလိမ့်မယ်

629
01:05:06,764 --> 01:05:09,208
ဒါပေမဲ့ သူက မင်းတို့နဲ့မတူဘူး

630
01:05:10,597 --> 01:05:12,404
သူအခုဘယ်မှာရှိလဲဆိုတာ

631
01:05:12,495 --> 01:05:14,534
သိတဲ့လူတွေ နားထောင်

632
01:05:15,078 --> 01:05:17,434
မင်းတို့ကမ္ဘာရဲ့ကံကြမ္မာက

633
01:05:17,784 --> 01:05:20,308
မင်းတို့လက်ထဲမှာ ရှိတယ်နော်

634
01:05:21,444 --> 01:05:24,205
ကယ်လ်အယ်လ်
ငါမင်းကိုပြောမယ်

635
01:05:26,647 --> 01:05:29,369
၂၄ နာရီအတွင်း အဖမ်းခံပါ

636
01:05:33,004 --> 01:05:36,519
မဟုတ်ရင် ဒီကမ္ဘာမှာဘယ်လို
အကျိုးဆက်တွေဖြစ်လာမလဲ စောင့်ကြည့်

637
01:05:51,385 --> 01:05:53,401
သူ့အကြောင်း ကျုပ်တို့
ဘာမှ မသိထားဘူးမဟုတ်လား

638
01:05:53,766 --> 01:05:56,087
သူသာ ကျုပ်တို့ကို
တကယ် အန္တရာယ်မပြုချင်ဘူးဆိုရင်

639
01:05:56,178 --> 01:05:59,166
သူ့လူတွေဆီ သွားအဖမ်းခံပြီး
အကျိုးဆက်ကို ရင်ဆိုင်သင့်တယ်

640
01:05:59,257 --> 01:06:00,629
သူဒီလို မလုပ်ဘူးဆိုရင်တော့

641
01:06:00,720 --> 01:06:02,100
ကျုပ်တို့က သူ့ကိုဖမ်းပေးရမှာပဲ

642
01:06:02,846 --> 01:06:05,243
အဲဒီလူ ဘယ်သူလဲဆိုတာ
ဒေးလီးပလန်းနက်က လိုးအစ်လိန်းသိပါတယ်

643
01:06:05,409 --> 01:06:07,341
ကျုပ်တို့ သွားမေးရမှာက သူပဲ

644
01:06:07,432 --> 01:06:09,828
နေပါဦး..ခင်ဗျားပြောတာ
လိုးအစ်လိန်းက..

645
01:06:09,919 --> 01:06:10,807
ဟယ်လို

646
01:06:10,903 --> 01:06:13,560
ကြည့်လိုက်ရလား
တစ်မနက်လုံးလာနေတယ်

647
01:06:13,800 --> 01:06:16,117
ဒီတစ်ကြိမ်တော့ ဝုဒ်ဘန်းကို ငါထောက်ခံတယ်
မင်းသူ့ကိုတွေ့သေးလား

648
01:06:16,291 --> 01:06:19,322
- သူဘယ်မှာလဲသိလား
- မသိဘူး..သိလည်းမပြောဘူး

649
01:06:19,418 --> 01:06:23,080
အခု တစ်ကမ္ဘာလုံး တုန်လှုပ်နေတယ်

650
01:06:23,539 --> 01:06:27,213
ဒီအချိန်မှာ မင်းရဲ့စာနယ်ဇင်းကျင့်ဝတ်ကို
ခဏ ဘေးဖယ်ထားရမယ်

651
01:06:27,780 --> 01:06:29,455
ဒါအရေးကြီးတယ် လိုးအစ်

652
01:06:29,546 --> 01:06:30,974
အက်ဖ်ဘီအိုင်တွေရောက်နေတယ်

653
01:06:31,065 --> 01:06:32,803
သူတို့က နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုလို့
ခေါင်းစဉ်တပ်နေတယ်

654
01:06:32,894 --> 01:06:33,993
ဒါပဲနော်

655
01:06:50,500 --> 01:06:51,840
အက်ဖ်ဘီအိုင်ပါ
လက်မြှောက်

656
01:06:52,100 --> 01:06:53,494
အိတ်ကိုချလိုက်
အခုချ

657
01:07:00,785 --> 01:07:04,355
ဧည့်သည်ဂြိုလ်သားတွေအကြောင်း
ဒီအချိန်မှာ ကျွန်တော်တို့ဘာမှမသိရသေးပါဘူး

658
01:07:04,446 --> 01:07:06,347
အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေကို
မေးကြည့်ရသလောက်တော့..

659
01:07:06,446 --> 01:07:08,985
စိုးရိမ်ဖွယ်သတိပေးစကားက လွဲလို့
တခြားခြိမ်းခြောက်မှုမျိုးကို

660
01:07:09,096 --> 01:07:11,167
ဧည့်သည်ဂြိုဟ်သားတွေဆီက
မကြားသိရသေးပါဘူး

661
01:07:11,294 --> 01:07:13,620
ဒီတော့ အားလုံးသိချင်နေကြမယ့်
မေးခွန်းကတော့

662
01:07:13,860 --> 01:07:17,799
ကယ်လ်အယ်လ်က ဘယ်သူလဲ
သူတကယ် ရှိတာလား

663
01:07:17,890 --> 01:07:20,367
ဒီလောက်ကြာအောင် ကျွန်တော်တို့ကြားမှာ
သူဘယ်လို ပုန်းနေနိုင်တာလဲ

664
01:07:25,200 --> 01:07:26,438
လာစမ်း ကန့်

665
01:07:32,955 --> 01:07:34,608
လာလေကွာ..ပြန်ချလေ

666
01:07:34,910 --> 01:07:36,487
ထလေ ကန့်

667
01:07:39,287 --> 01:07:40,488
ဒါပဲလား

668
01:07:41,650 --> 01:07:43,038
မင်းအစွမ်းက ဒါပဲလား

669
01:07:44,820 --> 01:07:46,248
လာလေ ကန့်

670
01:07:47,432 --> 01:07:48,533
လာစမ်းပါ

671
01:08:17,550 --> 01:08:18,690
ဘယ်နားနာသွားသေးလဲ

672
01:08:19,960 --> 01:08:21,235
မနာဘူးဆိုတာ အဖေသိပါတယ်

673
01:08:21,727 --> 01:08:24,180
အဲဒါကိုပြောတာမဟုတ်ဘူး
မင်း အဆင်ပြေရဲ့လားမေးတာ

674
01:08:25,870 --> 01:08:28,705
အဲဒီကောင်ကို ပြန်ချချင်တယ်
အဲဒီကောင်ကို အသေလုပ်ချင်တယ်

675
01:08:28,796 --> 01:08:30,232
အဖေသိပါတယ်..အဖေလည်း..

676
01:08:30,870 --> 01:08:33,274
ဒီလို လုပ်စေချင်မိတာပဲ
ဒါပေမဲ့ ဘာဖြစ်သွားမလဲ

677
01:08:34,277 --> 01:08:35,474
နေလို့ပိုကောင်းသွားမလား

678
01:08:38,810 --> 01:08:41,499
မင်း ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ ကြီးပြင်းချင်လဲဆိုတာကို
ဆုံးဖြတ်ရမယ် ကလာ့ခ်

679
01:08:41,590 --> 01:08:46,321
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းကြီးရင်
လူကောင်းပဲဖြစ်ဖြစ် လူဆိုးပဲဖြစ်ဖြစ်

680
01:08:48,420 --> 01:08:50,157
မင်းက ကမ္ဘာကို ပြောင်းလဲနိုင်လိမ့်မယ်

681
01:08:55,790 --> 01:08:56,830
ဘာပြောချင်လို့လဲ

682
01:09:02,900 --> 01:09:04,170
ဘယ်က စပြောရမလဲ

683
01:09:04,800 --> 01:09:05,955
ကြိုက်သလိုသာပြောပါ

684
01:09:08,570 --> 01:09:10,447
မနေ့ညက လာတဲ့ယာဉ်လေ

685
01:09:12,010 --> 01:09:13,417
သူတို့ ကျွန်တော့်ကို လာရှာတာ

686
01:09:18,310 --> 01:09:19,460
သူတို့ မင်းကိုလိုချင်တာ

687
01:09:20,620 --> 01:09:21,750
ဘာကြောင့်လဲ သိလား

688
01:09:21,980 --> 01:09:24,341
မသိဘူး
ဒါပေမဲ့ အဲဒီဗိုလ်ချုပ်ကြီးဇော့ဒ်က

689
01:09:24,820 --> 01:09:28,509
ကျွန်တော့်ကိုရရင်တောင် သူ့ကတိကို
တည်ပါ့မလား မသိဘူး..ဒါပေမဲ့..

690
01:09:29,160 --> 01:09:33,100
ကျွန်တော်အဖမ်းခံပြီး ကမ္ဘာကိုကယ်ဖို့
အခွင့်အရေးရမယ်ဆိုရင်

691
01:09:34,700 --> 01:09:35,830
ကျွန်တော် ဒီအခွင့်အရေးကို
မယူသင့်ဘူးလား

692
01:09:37,330 --> 01:09:39,012
မင်းရဲ့အတွင်းစိတ်ကဘယ်လိုဆုံးဖြတ်လဲ

693
01:09:39,940 --> 01:09:41,399
ဇော့ဒ်ကို ယုံလို့မရဘူး

694
01:09:44,270 --> 01:09:45,396
ခက်တာက..

695
01:09:46,880 --> 01:09:49,435
ဒီကမ္ဘာပေါ်ကလူတွေကိုကော
ကျွန်တော် ယုံလို့ရမှာလား

696
01:09:57,490 --> 01:10:00,101
တစ်ခါတလေ ကိုယ့်ဘက်ကစပြီး
ယုံကြည်သက်ဝင်ပေးဖို့လိုတယ်

697
01:10:01,860 --> 01:10:03,549
အဲဒါဆိုရင် ကိုယ့်ကိုလည်း
ပြန်ယုံကြည်လာလိမ့်မယ်

698
01:10:16,169 --> 01:10:18,890
ကောင်းပါပြီ
အဆင်သင့်ပြင်ထားပါ

699
01:10:28,050 --> 01:10:30,760
ကဲ..မင်းဘာပြောချင်လဲ

700
01:10:31,250 --> 01:10:32,250
ဘာလိုချင်တာလဲ

701
01:10:32,520 --> 01:10:34,330
လိုးအစ်လိန်းနဲ့ စကားပြောချင်တယ်

702
01:10:34,560 --> 01:10:35,830
သူဒီမှာရှိမယ်လို့ ဘာကြောင့်ထင်လဲ

703
01:10:36,760 --> 01:10:38,482
ကျုပ်ကို မေးခွန်းတွေ မအစ်ပါနဲ့တော့
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး

704
01:10:39,060 --> 01:10:42,916
ကျုပ်အဖမ်းခံမယ်..ဒါပေမဲ့
လိုးအစ်လိန်းကို လွှတ်ပေးရမယ်

705
01:10:53,180 --> 01:10:54,972
ဘာလို့ ဇော့ဒ်ဆီမှာ အဖမ်းခံတာလဲ

706
01:10:56,350 --> 01:10:59,670
လူသားတွေဆီမှာ အဖမ်းခံတာပါ
အဲဒါက မတူဘူးလေ

707
01:11:01,080 --> 01:11:02,781
လက်ထိတ်အခတ်ခံတယ်ပေါ့

708
01:11:03,750 --> 01:11:05,673
မဟုတ်ရင် အဖမ်းခံတဲ့ပုံဘယ်ပေါက်တော့မလဲ

709
01:11:07,690 --> 01:11:09,459
ဒါမှ သူတို့ စိတ်ချတယ်ဆိုရင်..

710
01:11:10,790 --> 01:11:12,229
ဒီလိုလုပ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်

711
01:11:17,070 --> 01:11:18,240
အက်စ်က ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ

712
01:11:21,870 --> 01:11:23,234
အဲဒါ အက်စ်မဟုတ်ဘူး

713
01:11:24,893 --> 01:11:26,480
ငါတို့ကမ္ဘာမှာ မျှော်လင့်ချက်ဆိုတဲ့အဓိပ္ပာယ်

714
01:11:28,440 --> 01:11:31,788
ဒီမှာတော့ အဲဒါ အက်စ်ပဲ

715
01:11:33,980 --> 01:11:35,550
ဒီလိုဆိုရင်ကော..

716
01:11:39,890 --> 01:11:40,890
စူပါ..

717
01:11:41,071 --> 01:11:42,111
ဆရာ

718
01:11:42,261 --> 01:11:45,452
- ဟိုင်း..ကျုပ်နာမည်က ဒေါက်တာအေ..
- အေမီယယ်ဟမ်မီလ်တင်

719
01:11:45,920 --> 01:11:48,980
သိပါတယ်..ခင်ဗျားရဲ့အိပ်ကပ်က
နာမည်ကဒ်ကို ကျုပ်မြင်တယ်

720
01:11:49,230 --> 01:11:51,910
တစ်ဝက်စားထားတဲ့ သကြားလုံးဘူးလည်း
တွေ့ပါတယ်

721
01:11:52,430 --> 01:11:54,786
ဘေးအခန်းက စစ်သားတွေကိုလည်းမြင်တယ်

722
01:11:54,985 --> 01:11:57,310
သူတို့ ခင်ဗျားအတွက် စိတ်ငြိမ်ဆေး
ပြင်ဆင်နေကြတယ်

723
01:11:57,570 --> 01:11:58,754
အဲဒါသုံးဖို့ မလိုပါဘူး

724
01:11:58,889 --> 01:12:02,412
သတိထားတာ မမှားပါဘူးဗျာ

725
01:12:02,539 --> 01:12:05,159
ခင်ဗျားဆီမှာ တခြားဂြိုဟ်က ရောဂါတွေ
မပါဘူးလို့ မပြောနိုင်ဘူးလေ

726
01:12:05,277 --> 01:12:06,690
ကျုပ်ဒီမှာနေတာ ၃၃ နှစ်ရှိပါပြီ ဒေါက်တာ

727
01:12:06,950 --> 01:12:08,449
ဘယ်သူ့ကိုမှ ရောဂါမကူးပါဘူး

728
01:12:08,540 --> 01:12:09,905
ဒါက မင်းသိသလောက်ပေါ့

729
01:12:10,238 --> 01:12:12,364
ဒီလိုလုံခြုံရေးယူရတာ မလွန်ပါဘူး

730
01:12:12,658 --> 01:12:15,110
မင်းရဲ့သရုပ်မှန်ကို မစ္စလိန်းကို
ဖွင့်ပြောခဲ့တယ်နော်

731
01:12:15,490 --> 01:12:17,324
ငါတို့ကိုကျ ဘာလို့ မပြောခဲ့တာလဲ

732
01:12:18,469 --> 01:12:20,564
အရှိအတိုင်းပဲ ချပြရအောင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး

733
01:12:22,024 --> 01:12:24,170
ကျုပ်ကို မထိန်းချုပ်နိုင်လို့
ခင်ဗျားတို့ ကြောက်နေတာပါ

734
01:12:24,770 --> 01:12:27,174
မကြိုးစားပါနဲ့
ဘယ်တော့မှ မရနိုင်ဘူး

735
01:12:28,140 --> 01:12:30,120
ဒါပေမဲ့ အဲဒီလိုဖြစ်တိုင်း
ကျုပ်က ခင်ဗျားတို့ရန်သူမှ မဟုတ်တာ

736
01:12:30,340 --> 01:12:31,560
ဒါဆို ရန်သူက ဘယ်သူလဲ

737
01:12:32,110 --> 01:12:33,157
ဇော့ဒ်လား

738
01:12:34,140 --> 01:12:35,550
ကျုပ်လည်း အဲဒါကိုပဲ စိတ်ပူတယ်

739
01:12:36,140 --> 01:12:37,560
အဲဒါဆိုရင်တောင်..

740
01:12:38,110 --> 01:12:40,728
မင်းကို လွှဲပေးဖို့
သူက တောင်းဆိုထားတယ်

741
01:12:42,120 --> 01:12:43,627
လုပ်စရာရှိတာလုပ်ပါ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး

742
01:12:48,790 --> 01:12:49,686
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

743
01:12:50,690 --> 01:12:51,670
ဘာအတွက်လဲ

744
01:12:52,830 --> 01:12:54,145
ငါ့ကိုယုံပေးလို့

745
01:12:57,470 --> 01:12:59,500
ယုံတော့ကော ဘာထူးလို့လဲ

746
01:13:00,340 --> 01:13:01,831
ငါ့အတွက်တော့ ထူးတယ်

747
01:13:22,490 --> 01:13:23,675
သူတို့လာပြီ

748
01:13:24,830 --> 01:13:25,984
သွားတော့လေ

749
01:13:28,810 --> 01:13:30,651
သွားတော့ လိုးအစ်

750
01:14:41,900 --> 01:14:43,021
ကယ်လ်အယ်လ်

751
01:14:43,338 --> 01:14:45,488
ငါက ဒုတပ်မှူး ဖေအိုရာအယ်လ်

752
01:14:46,510 --> 01:14:50,057
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဇော့ဒ်ကိုယ်စား
မင်းကို လာနှုတ်ဆက်တာပါ

753
01:14:55,220 --> 01:14:58,402
- ရှင်က အကြီးအကဲလား
- ဟုတ်တယ်

754
01:14:58,537 --> 01:15:01,130
အဲဒီအမျိုးသမီးကို ကျွန်မတို့နဲ့
ထည့်ပေးလိုက်ဖို့

755
01:15:01,360 --> 01:15:02,576
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဇော့ဒ်က တောင်းဆိုတယ်

756
01:15:03,960 --> 01:15:05,783
ဒီဂြိုဟ်သားကိုပဲ တောင်းတာလေ

757
01:15:06,530 --> 01:15:08,759
မင်းတို့ ပြောတဲ့ထဲမှာ ငါတို့လူမပါဘူး

758
01:15:08,973 --> 01:15:12,840
ရှင်တို့က မပူးပေါင်းချင်ဘူးဆိုတဲ့အကြောင်း
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးကို ပြန်ပြောရမလား

759
01:15:13,100 --> 01:15:14,821
မင်းကြိုက်သလိုသာ ပြန်ပြော

760
01:15:17,970 --> 01:15:19,096
ကိစ္စမရှိဘူး

761
01:15:20,480 --> 01:15:21,574
ကျွန်မ လိုက်မယ်

762
01:16:04,520 --> 01:16:08,154
ငါတို့ယာဉ်ပေါ်က လေထုဖွဲ့စည်းမှုက
လူတွေနဲ့ သဟဇာတမဖြစ်ဘူး

763
01:16:08,590 --> 01:16:11,830
ဒီနေရာကစပြီး မင်းအတွက်
အသက်ရှူစက်လိုလိမ့်မယ်

764
01:16:37,081 --> 01:16:37,991
ကယ်လ်အယ်လ်

765
01:16:39,863 --> 01:16:41,699
ငါတို့မင်းကို လိုက်ရှာနေတာ
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

766
01:16:41,790 --> 01:16:43,562
မင်းသိရဲ့လား

767
01:16:44,469 --> 01:16:45,469
ဇော့ဒ်ဆိုတာ ခင်ဗျားပဲဖြစ်မယ်

768
01:16:45,560 --> 01:16:46,700
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဇော့ဒ်

769
01:16:46,816 --> 01:16:48,740
- ငါတို့ရဲ့တပ်မှူး
- ရပါတယ် ဖေအိုရာ

770
01:16:48,960 --> 01:16:51,640
ကယ်လ် အပြောအဆိုမတတ်လည်း
ခွင့်လွှတ်ရမှာပေါ့

771
01:16:51,900 --> 01:16:53,810
ငါတို့အတွက်တော့ သူက သူစိမ်းကိုး

772
01:16:54,249 --> 01:16:58,410
ဒါက အောင်ပွဲခံဖို့ပါ
ပဋိပက္ခဖြစ်ဖို့ မဟုတ်ဘူး

773
01:16:59,145 --> 01:17:00,510
ပဋိပက္ခ

774
01:17:03,250 --> 01:17:04,280
ကျုပ်..

775
01:17:04,550 --> 01:17:05,750
တစ်မျိုးကြီး ခံစားရတယ်

776
01:17:08,480 --> 01:17:09,516
အားနည်းလာတယ်

777
01:17:11,990 --> 01:17:13,124
သူဘာဖြစ်တာလဲ

778
01:17:13,215 --> 01:17:15,663
သူက ငါတို့ယာဉ်ရဲ့လေထုကို
လက်မခံဘူး

779
01:17:15,754 --> 01:17:16,620
ကလာ့ခ်

780
01:17:16,734 --> 01:17:19,166
မင်းက တစ်သက်လုံး ကမ္ဘာရဲ့
ဂေဟစနစ်နဲ့ အသားကျလာပေမဲ့

781
01:17:19,257 --> 01:17:20,770
ငါတို့ဆီမှာတော့ အသားကျမှာမဟုတ်ဘူး

782
01:17:20,930 --> 01:17:21,960
လုပ်ပါဦး

783
01:17:22,051 --> 01:17:25,042
ကူညီလို့မရဘူး..သဘာဝအတိုင်း
ထားရမှာပဲ

784
01:17:25,133 --> 01:17:26,177
ကလာ့ခ်

785
01:17:27,600 --> 01:17:28,748
လုပ်ပါဦး

786
01:17:30,670 --> 01:17:31,840
လုပ်ပါဦး

787
01:17:43,490 --> 01:17:44,752
ဟယ်လိုကယ်လ်

788
01:17:46,690 --> 01:17:48,514
ဒါမှမဟုတ် ကလာ့ခ်လို့ ခေါ်ရမလား

789
01:17:49,490 --> 01:17:50,870
အဲဒါ သူတို့ပေးထားတဲ့ နာမည်လေ

790
01:17:50,994 --> 01:17:52,049
မဟုတ်ဘူးလား

791
01:17:53,700 --> 01:17:55,894
ငါက ခရစ်ပတွန်ရဲ့စစ်ဦးစီးချုပ်ပဲ

792
01:17:55,985 --> 01:17:58,110
မင်းအဖေကတော့ ငါတို့ရဲ့
အကျော်ကြားဆုံး သိပ္ပံပညာရှင်ပေါ့

793
01:17:58,330 --> 01:17:59,794
ငါတို့ သဘောထားတိုက်ဆိုင်တာ
တစ်ခုပဲရှိတယ်

794
01:18:00,000 --> 01:18:01,689
အဲဒါကတော့ ခရစ်ပတွန်ဂြိုဟ်
ပျက်စီးတော့မယ်ဆိုတာပဲ

795
01:18:02,063 --> 01:18:05,540
ငါတို့ပြည်သူတွေကို ကာကွယ်ဖို့နဲ့
ငါတို့ဂြိုဟ်ကိုကယ်တင်ဖို့

796
01:18:05,810 --> 01:18:07,523
ကြိုးစားတဲ့ ငါ့လုပ်ရပ်အတွက်

797
01:18:08,140 --> 01:18:12,150
ငါတို့အဖွဲ့ကို
ဖန်တွမ်ဇုန်မှာ အကျဉ်းချခဲ့တယ်

798
01:18:15,120 --> 01:18:18,360
နောက်တော့ ငါတို့ကမ္ဘာပျက်စီးသွားတဲ့အခါ

799
01:18:18,620 --> 01:18:19,952
ငါတို့ လွတ်မြောက်ခွင့်ရတယ်

800
01:18:25,290 --> 01:18:28,683
ငါတို့ အာကာသထဲမှာမျောနေခဲ့တယ်

801
01:18:28,774 --> 01:18:30,724
ငါတို့ဂြိုဟ်ရဲ့
အပျက်အစီးတွေဆီကို ရောက်တဲ့အထိ

802
01:18:31,200 --> 01:18:32,929
အစာငတ်ခံခဲ့ရတယ်

803
01:18:33,970 --> 01:18:35,570
ဒီကမ္ဘာကို ဘယ်လိုရှာတွေ့တာလဲ

804
01:18:36,340 --> 01:18:40,290
ဖန်တွမ်ပရိုဂျက်တာကို ဟိုက်ပါဒရိုက်ဗ်မှာ
ငါတို့ တပ်ဆင်နိုင်ခဲ့တယ်

805
01:18:40,840 --> 01:18:44,020
မင်းကို ဒီကမ္ဘာပေါ်ပို့ပေးတဲ့
ယာဉ်ကိုလည်း မင်းအဖေကအဲဒီနည်းပညာသုံးခဲ့တယ်

806
01:18:46,050 --> 01:18:48,898
ဒီတော့ ငါတို့ကို ငရဲချခဲ့တဲ့အရာကပဲ

807
01:18:51,190 --> 01:18:52,906
ငါတို့ကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့တယ်

808
01:18:57,930 --> 01:19:00,430
နယ်ချဲ့တပ်စခန်းဟောင်းတွေမှာ
ငါတို့ လိုက်ရှာတယ်

809
01:19:00,700 --> 01:19:02,683
သက်ရှိအရိပ်အယောင်ကိုပေါ့

810
01:19:05,370 --> 01:19:07,798
ငါတို့တွေ့တာဆိုလို့ အသေတွေချည်းပဲ

811
01:19:09,145 --> 01:19:13,518
ခရစ်ပတွန်နဲ့အဆက်ဖြတ်ပြီးကတည်းက
ဒီစခန်းတွေလည်း မရှင်သန်နိုင်တော့တာကြာပြီ

812
01:19:14,573 --> 01:19:16,382
ငါတို့ ရသမျှ ပြန်ဆယ်ယူတယ်

813
01:19:16,910 --> 01:19:18,620
ကျည်ကာတွေ
လက်နက်ခဲယမ်းတွေ

814
01:19:18,880 --> 01:19:20,490
ကမ္ဘာတည်စက် တစ်လုံးတောင်ပါတယ်

815
01:19:22,550 --> 01:19:24,962
၃၃ နှစ်ကြာအောင် ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီးတဲ့အချိန်မှာ

816
01:19:25,920 --> 01:19:28,700
အရေးပေါ် သတိပေးထုတ်လွှင့်ချက်တစ်ခု
ရတယ်

817
01:19:28,920 --> 01:19:30,395
ရှေးဟောင်းကင်းထောက်ယာဉ်တစ်စင်းကို

818
01:19:30,856 --> 01:19:32,824
မင်း ဖွင့်ဝင်လိုက်တဲ့အချိန်မှာပေါ့

819
01:19:34,600 --> 01:19:36,777
မင်း ငါတို့ကို ခေါ်လိုက်တာပဲ ကယ်လ်

820
01:19:38,507 --> 01:19:40,381
မင်းရဲ့မျိုးနွယ်ကိုကယ်တင်ဖို့

821
01:19:40,472 --> 01:19:43,435
အခု မင်းတတ်နိုင်သွားပြီ

822
01:19:48,240 --> 01:19:49,480
ခရစ်ပတွန်မှာ

823
01:19:49,644 --> 01:19:52,113
မမွေးဖွားရသေးတဲ့ သန္ဓေသားတွေ
အားလုံးအတွက် မျိုးဗီဇပုံစံပြားကို

824
01:19:52,204 --> 01:19:54,644
နိုင်ငံသားမှတ်ပုံတင်ဌာနမှာ
စာရင်းဖြည့်ထားတယ်

825
01:19:55,820 --> 01:19:58,129
မင်းအဖေက မှတ်ပုံတင်ဌာနရဲ့
ကုတ်ဒက်စ်ကို ခိုးသွားတယ်

826
01:19:58,220 --> 01:20:00,652
ပြီးတော့ မင်းကိုပို့လိုက်တဲ့ယာဉ်ပေါ်
ထည့်ပေးလိုက်တယ်

827
01:20:01,760 --> 01:20:02,600
ဘာအတွက်လဲ

828
01:20:03,660 --> 01:20:06,045
ဟောဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ
ခရစ်ပတွန်

829
01:20:07,260 --> 01:20:08,489
ပြန်ရှင်သန်နိုင်ဖို့ပေါ့

830
01:20:28,550 --> 01:20:30,405
ကုတ်ဒက်စ် ဘယ်မှာလဲ ကယ်လ်

831
01:20:32,420 --> 01:20:33,824
ခရစ်ပတွန် ပြန်ရှင်လာရင်

832
01:20:35,420 --> 01:20:36,800
ကမ္ဘာက ဘာဖြစ်သွားမလဲ

833
01:20:37,830 --> 01:20:40,734
အုတ်မြစ်ချဖို့ အခြေခံတစ်ခုတော့လိုတယ်လေ

834
01:20:41,591 --> 01:20:44,146
မင်းရဲ့အဖေတောင် ဒါကို သဘောတူတယ်

835
01:20:50,840 --> 01:20:52,918
မလုပ်နဲ့ ဇော့ဒ်

836
01:20:54,539 --> 01:20:56,055
ကျုပ် သဘောမတူဘူး

837
01:20:56,340 --> 01:20:58,436
ဒါဆို မင်းကဘယ်သူ့ဘက်ကလဲ

838
01:20:58,650 --> 01:20:59,714
မလုပ်နဲ့

839
01:21:01,255 --> 01:21:02,128
ဇော့ဒ်

840
01:21:02,978 --> 01:21:03,860
ဟင့်အင်း

841
01:21:05,020 --> 01:21:06,565
မလုပ်နဲ့

842
01:21:12,856 --> 01:21:15,626
မင်းအဖေကတော့
တာဝန်ကျေသွားတယ် ကယ်လ်

843
01:21:18,866 --> 01:21:20,739
ခင်ဗျားသူ့ကိုသတ်တာလား

844
01:21:21,212 --> 01:21:22,413
ဟုတ်တယ်

845
01:21:23,240 --> 01:21:26,152
အဲဒီအတွက် စိတ်မကောင်းမဖြစ်တဲ့နေ့
မရှိသေးပါဘူး

846
01:21:28,010 --> 01:21:30,057
ဒါပေမဲ့ ငါထပ်လုပ်သင့်ရင် လုပ်ရမှာပဲ

847
01:21:30,580 --> 01:21:33,390
ငါ့လူတွေအတွက် ငါ့မှာတာဝန်ရှိတယ်

848
01:21:34,320 --> 01:21:38,320
ငါ့အလုပ်ကို ဘယ်သူမှ ဟန့်တားတာ
လက်ခံမှာမဟုတ်ဘူး

849
01:21:54,770 --> 01:21:56,410
အခြေအနေသတင်းပို့ပါ ဗိုလ်မှူး

850
01:21:57,040 --> 01:21:59,579
ဂြိုဟ်သားယာဉ်ပေါ်က ယာဉ် ၂ စင်း
လွှတ်လိုက်တာတွေ့တယ်

851
01:21:59,670 --> 01:22:01,190
- အဲဒါကို ဖမ်းကြည့်
- ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ

852
01:22:02,210 --> 01:22:03,280
တွေ့ပြီ

853
01:22:03,550 --> 01:22:05,525
အိုင်ကွန် ၄ ကို ပြန်တာဝန်ပေးပါ
ငါ့ကို အနီးကပ်ပြ

854
01:22:05,616 --> 01:22:06,541
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ

855
01:22:07,350 --> 01:22:09,798
ဌာနချုပ်..ဒီနေ့စကားဝှက်က တြိဒဏ္ဍပဲ

856
01:22:09,889 --> 01:22:12,020
အန္တရာယ်ပြုမယ့်ပုံနဲ့
ဂြိုဟ်သားယာဉ် ၂ စင်း ဆင်းလာတယ်

857
01:22:12,135 --> 01:22:13,817
အိုင်ကွန် ၄ ရပါပြီ

858
01:22:13,968 --> 01:22:14,930
လေယာဉ်နှုန်း

859
01:22:15,190 --> 01:22:17,352
၃၈ဝ​ ရေမိုင်ပါ
ကန်းဆတ်ဝေဟင်ထဲ ဝင်လာပါပြီ

860
01:22:17,443 --> 01:22:18,860
ကျွန်တော်တို့ကို အကြောင်းမပြန်ပါဘူး

861
01:22:19,090 --> 01:22:21,046
မင်း အားကုန်တာပဲရှိတယ်

862
01:22:22,230 --> 01:22:24,859
မင်းစုပ်ယူထားတဲ့ နေစွမ်းအင်တွေက

863
01:22:24,950 --> 01:22:26,900
ငါတို့ယာဉ်ပေါ်မှာ အသုံးမဝင်တော့ဘူး

864
01:22:27,570 --> 01:22:28,451
ဒီမှာတော့

865
01:22:28,940 --> 01:22:30,407
ဒီပတ်ဝန်းကျင်မှာတော့

866
01:22:31,310 --> 01:22:32,769
မင်းက လူသားတစ်ယောက်လို
အားနည်းနေလိမ့်မယ်

867
01:23:31,330 --> 01:23:32,940
ရှင်ဘယ်ကလာတာလဲ

868
01:23:33,700 --> 01:23:35,150
ထိန်းချုပ်သော့ကပါ မစ္စလိန်း

869
01:23:35,370 --> 01:23:37,820
မင်းကျေးဇူးကြောင့် ဒီယာဉ်ရဲ့မိန်းဖရိမ်ကို
ငါထိန်းချုပ်နိုင်တာပါ

870
01:23:39,040 --> 01:23:40,020
ရှင်ဘယ်သူလဲ

871
01:23:40,980 --> 01:23:42,280
ငါက ကယ်လ်ရဲ့အဖေပါ

872
01:23:43,950 --> 01:23:45,068
ကျွန်မတို့ကို ကူညီနိုင်လား

873
01:23:46,650 --> 01:23:48,244
ဒီယာဉ်ကို ငါပုံစံဆွဲခဲ့တာပါ

874
01:23:48,720 --> 01:23:52,736
လူနဲ့သဟဇာတဖြစ်မယ့်
လေထုကို ငါပြုပြင်ပေးနိုင်တယ်

875
01:23:53,133 --> 01:23:54,090
သူတို့ကို တားနိုင်တယ်

876
01:23:54,181 --> 01:23:56,514
သူတို့ကို ဖန်တွမ်ဇုန် ပြန်ပို့နိုင်တယ်

877
01:23:57,411 --> 01:23:58,300
ဘယ်လိုပို့မှာလဲ

878
01:23:58,530 --> 01:24:00,060
ငါမင်းကိုသင်ပေးမယ်

879
01:24:00,361 --> 01:24:01,990
ပြီးရင် မင်းက ကယ်လ်ကို ပြန်သင်ပေး

880
01:24:02,360 --> 01:24:03,670
ငါ့ကို ကူညီမလား

881
01:24:17,853 --> 01:24:19,220
ဒီယာဉ်ပေါ်က အစောင့်တွေသိသွားပြီ

882
01:24:19,463 --> 01:24:20,520
ငါတို့ မြန်မြန်သွားရမယ်

883
01:24:20,654 --> 01:24:22,146
ထိန်းချုပ်သော့ကို ပြန်နုတ်လိုက်

884
01:24:30,060 --> 01:24:32,749
- ရှင်လုပ်လိုက်တာလား
- ဟုတ်တယ်..သူ့သေနတ်ကိုကောက်လိုက်

885
01:24:42,500 --> 01:24:43,741
ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ

886
01:25:04,860 --> 01:25:06,375
ညာဘက်ကို ပစ်

887
01:25:07,960 --> 01:25:08,962
နောက်မှာ

888
01:25:22,210 --> 01:25:24,250
အိမ်အလွတ်ထဲ ဝင်လိုက်

889
01:25:25,280 --> 01:25:26,652
ဂရုစိုက်သွားပါ မစ္စလိန်း

890
01:25:27,152 --> 01:25:29,390
ငါတို့ ပြန်တွေ့ရမှာ မဟုတ်တော့ဘူး

891
01:25:30,950 --> 01:25:33,997
သူတို့ကို တားဆီးဖို့
ဖန်တွမ်ဒရိုက်ဗ်တွေလိုတယ်

892
01:25:34,920 --> 01:25:36,160
ခေါင်းကို ဘယ်ဘက်စောင်းလိုက်

893
01:26:03,750 --> 01:26:05,709
ကုတ်ဒက်စ်အကြောင်း ဇော့ဒ်ပြောတာ
အမှန်ပဲလား

894
01:26:06,790 --> 01:26:07,979
နံရံကို ဖြိုလိုက်

895
01:26:12,099 --> 01:26:14,956
လူဖြစ်ရတဲ့ခံစားချက်ကို
မင်းကို အရင် သိစေချင်တယ်

896
01:26:16,000 --> 01:26:19,779
ဒါမှ တစ်နေ့ အချိန်တန်ရင်
မျိုးနွယ်နှစ်ခုကြားမှာ မင်းက

897
01:26:19,912 --> 01:26:21,348
ပေါင်းကူးဖြစ်မယ်

898
01:26:24,300 --> 01:26:25,150
ကြည့်စမ်း

899
01:26:28,310 --> 01:26:29,550
လိုးအစ်

900
01:26:30,140 --> 01:26:31,180
မင်းသူ့ကို ကယ်နိုင်တယ် ကယ်လ်

901
01:26:34,320 --> 01:26:36,033
သူတို့အားလုံးကို မင်းကယ်နိုင်တယ်

902
01:27:55,100 --> 01:27:56,350
ဒီမှာ မင်းအတွက် လုံခြုံတယ်

903
01:27:58,970 --> 01:28:01,302
- မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား
- အင်း

904
01:28:04,770 --> 01:28:05,944
တောင်းပန်ပါတယ်

905
01:28:07,120 --> 01:28:08,759
ရှင့်အကြောင်း သူတို့ကို
ကျွန်မ မပြောပြချင်ပါဘူး

906
01:28:08,850 --> 01:28:09,826
ဒါပေမဲ့ သူတို့က
တစ်ခုခုလုပ်လိုက်တယ်

907
01:28:09,917 --> 01:28:12,087
- ကျွန်မစိတ်ကို ဖတ်နိုင်တယ်
- ရပါတယ် လိုးအစ်

908
01:28:12,610 --> 01:28:14,157
ငါ့ကိုလည်း သူတို့ဒီလိုလုပ်တယ်

909
01:28:27,460 --> 01:28:28,594
ကလာ့ခ်

910
01:28:37,810 --> 01:28:39,580
သူပါလာတဲ့ ယာဉ်ကို..

911
01:28:40,110 --> 01:28:41,238
ဘယ်မှာထားလဲ

912
01:28:43,180 --> 01:28:44,350
သွားသေလိုက်

913
01:28:55,660 --> 01:28:56,630
ဟိုမှာ

914
01:29:19,650 --> 01:29:21,129
ကုတ်ဒက်စ်က ဒီမှာမရှိဘူး

915
01:29:28,520 --> 01:29:29,560
သူဘယ်မှာ ဝှက်ထားလဲ

916
01:29:29,820 --> 01:29:30,741
ငါမသိဘူး

917
01:29:30,871 --> 01:29:32,731
ကုတ်ဒက်စ်ဘယ်မှာလဲ

918
01:29:47,520 --> 01:29:49,750
ကျုပ်အမေကို ခြိမ်းခြောက်ရဲတယ်ပေါ့

919
01:30:12,936 --> 01:30:14,263
တက်

920
01:30:31,550 --> 01:30:33,030
မင်းငါ့ကို ဘာလုပ်လိုက်လဲ

921
01:30:33,250 --> 01:30:36,987
ကျုပ်မိဘတွေက ကျုပ်ကို အာရုံစိုက်တတ်ဖို့
လေ့ကျင့်ပေးခဲ့တယ် ဇော့ဒ်

922
01:30:39,090 --> 01:30:40,289
ကျုပ်မြင်ချင်တာကိုပဲ

923
01:30:41,235 --> 01:30:42,970
အာရုံစိုက်နိုင်ဖို့ပေါ့

924
01:30:43,230 --> 01:30:44,270
ခင်ဗျားဦးထုပ်မပါရင်

925
01:30:44,361 --> 01:30:45,947
ခင်ဗျားအာရုံတွေ အကုန်ခံစားနေရလိမ့်မယ်

926
01:30:47,370 --> 01:30:48,693
အဲဒါက ခံရခက်တယ်

927
01:30:49,265 --> 01:30:50,281
မဟုတ်ဘူးလား

928
01:31:35,580 --> 01:31:36,860
ပြတင်းပေါက်နား မနေကြနဲ့

929
01:31:39,820 --> 01:31:41,630
အထဲဝင်ကြပါ
အန္တရာယ်ရှိတယ်

930
01:31:46,375 --> 01:31:49,597
တပ်ဖွဲ့ဝင်အားလုံး..ငါက ဂါဒီယံပဲ
ဒီ လေကြောင်းချီစစ်ဆင်ရေးရဲ့ တပ်မှူးပဲ

931
01:31:49,740 --> 01:31:52,254
ငါတို့အခု ရင်ဆိုင်ရမယ့် ရန်သူကို

932
01:31:52,345 --> 01:31:54,559
ငါ အနီးကပ် ကြုံဖူးတယ်

933
01:31:54,729 --> 01:31:58,729
သူတို့က အန္တရာယ်သိပ်များတယ်
ငါတို့မှာ အသေတိုက်ခိုက်ခွင့်ရှိတယ်

934
01:32:01,180 --> 01:32:03,160
ကောင်းပြီ ဂါဒီယံ
အခု ပစ်မှတ်ကို ပျံသန်းနေပြီ

935
01:32:08,820 --> 01:32:10,020
ပစ်ခွင့်ရှိတယ်
ရန်သူကို ပစ်ခွင့်ရှိတယ်

936
01:32:10,280 --> 01:32:11,890
ကြားတယ် ၁၁
ရန်သူကို ပစ်ခွင့်ရှိတယ်

937
01:32:15,062 --> 01:32:16,999
သန္ဒာ ၁၁
ပစ်မှတ် ၃ ခု တွေ့တယ်

938
01:32:34,347 --> 01:32:35,926
သန္ဒာ ၁၁
ပစ်မှတ်ကို ထိတယ်

939
01:32:36,017 --> 01:32:37,820
ချက်ချင်း ပြန်တိုက်ခိုက်ပါ

940
01:32:37,926 --> 01:32:39,799
ကောင်းပြီ ဂါဒီယံ
၂၁၂ ဒီဂရီကနေ

941
01:32:39,890 --> 01:32:42,000
ဒုတိယပစ်ခတ်မှု ပြုလုပ်မယ်

942
01:32:49,520 --> 01:32:50,868
သန္ဒာ ၁၁
ထွက်

943
01:32:50,959 --> 01:32:52,002
ထွက်

944
01:32:52,430 --> 01:32:54,060
သန္ဒာ ၁၁ ထွက်

945
01:33:04,210 --> 01:33:06,049
ရန်သူ တည့်တည့်ဝင်လာပြီ

946
01:33:06,610 --> 01:33:07,787
သေပြီ

947
01:33:26,230 --> 01:33:28,285
နင်က အားနည်းတယ်
အယ်လ်ရဲ့သား

948
01:33:28,618 --> 01:33:29,870
နင့်ကိုယ်နင် ယုံကြည်မှုမရှိဘူး

949
01:33:35,115 --> 01:33:38,095
နင့်မှာ ကျင့်ဝတ်စောင့်ထိန်းချင်စိတ်ရှိတယ်

950
01:33:38,547 --> 01:33:39,960
ငါတို့မှာမရှိဘူး

951
01:33:40,214 --> 01:33:42,690
ဒါက ငါတို့အတွက်
ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်အကျိုးကျေးဇူးပဲ

952
01:33:46,380 --> 01:33:48,817
သမိုင်းက ဘာကိုသက်သေထူလဲဆိုရင်

953
01:33:58,760 --> 01:34:01,964
ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်က အမြဲနိုင်တယ်

954
01:34:23,650 --> 01:34:25,883
စီစီတီ..ငါတို့အခု အယ်လ်ဇီဂျေးဟော့နားကို
ရောက်နေပြီ

955
01:34:25,974 --> 01:34:27,197
ငါးစက္ကန့်အတွင်း ဆင်းမယ်

956
01:34:27,490 --> 01:34:29,283
လာဟေ့..အယ်လ်ဇီကိုသွား

957
01:34:29,695 --> 01:34:31,505
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာကြီး
ဟုတ်ကဲ့..လာဟေ့

958
01:35:08,900 --> 01:35:10,448
တပ်ဖွဲ့ဝင်အားလုံး ပစ်မှတ်တွေနဲ့

959
01:35:10,539 --> 01:35:11,886
ရင်ဆိုင်ဖို့ အဆင်သင့်ပြင်ပါ

960
01:35:12,130 --> 01:35:13,486
ဂါဒီယံ..ဘတ်ဂျာ ဝ​၁ ပြောနေပါတယ်

961
01:35:13,577 --> 01:35:14,740
အပြာရောင်နဲ့လူကို ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

962
01:35:15,000 --> 01:35:17,078
ပစ်မှတ်အားလုံးကို ပစ်ဖို့ ပြောနေတယ်လေ

963
01:35:28,650 --> 01:35:29,680
ထိတော့မယ်..ထိတော့မယ်

964
01:35:39,860 --> 01:35:40,700
ရရဲ့လား

965
01:35:46,430 --> 01:35:48,540
ရဟတ်ယာဉ်လည်ပြီး
ပျက်ကျတော့မယ်

966
01:35:49,270 --> 01:35:50,440
တိုက်တော့မယ်နော်

967
01:35:51,240 --> 01:35:53,358
တိုက်တော့မယ်
ရဟတ်ယာဉ်ပျက်ကျပြီ

968
01:35:58,429 --> 01:35:59,607
မိုးကျနတ်သား
မိုးကျနတ်သား

969
01:35:59,703 --> 01:36:02,905
ဂါဒီယံ ကျသွားပြီ
ထပ်ပြောမယ်..ဂါဒီယံ ကျသွားပြီ

970
01:36:24,610 --> 01:36:25,838
ဂါဒီယံ..အသံကောင်းလား

971
01:36:25,929 --> 01:36:27,522
သန္ဒာ ၁၂ မှ ဂါဒီယံကို ပြောနေပါတယ်

972
01:36:27,617 --> 01:36:28,621
ဂါဒီယံ..ကြားရလား

973
01:36:28,712 --> 01:36:30,116
သန္ဒာ ၁၂..ဂါဒီယံပါ

974
01:36:30,207 --> 01:36:32,580
ငါ့နေရာက တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေအားလုံးကို
ပြန်ရုပ်သိမ်းပါ

975
01:36:32,671 --> 01:36:35,155
- အန္တရာယ်နဲ့နီးတယ်
- သိပြီ..အန္တရာယ်နဲ့နီးတယ်

976
01:36:35,646 --> 01:36:36,797
ကံကောင်းပါစေ ဆရာ

977
01:37:16,860 --> 01:37:19,565
ကောင်းသောသေခြင်းက မြတ်ပါတယ်

978
01:37:33,310 --> 01:37:34,680
နင် မနိုင်ပါဘူး

979
01:37:36,110 --> 01:37:37,650
နင် လူတစ်ယောက်ကိုကယ်ရင်

980
01:37:37,880 --> 01:37:39,730
ငါတို့က တစ်သန်း ပိုသတ်ပြမယ်

981
01:38:31,870 --> 01:38:34,612
အားလုံး ရှင်းလား
အားလုံး ရှင်းလား

982
01:38:35,270 --> 01:38:37,396
အယ်လ်ဖာအဖွဲ့..အခြေအနေသတင်းပို့ပါ
အယ်လ်ဖာအဖွဲ့

983
01:38:37,555 --> 01:38:38,999
ကြားရလား..အယ်လ်ဖာအဖွဲ့

984
01:39:28,890 --> 01:39:30,744
ဒီလူက ရန်သူမဟုတ်ဘူး

985
01:39:33,513 --> 01:39:34,672
ကျေးဇူးပါပဲ ဗိုလ်မှူးကြီး

986
01:39:52,950 --> 01:39:53,790
အမေ

987
01:39:55,080 --> 01:39:56,404
အမေဘာမှမဖြစ်ဘူး

988
01:40:08,800 --> 01:40:10,449
လှလိုက်တဲ့ဝတ်စုံ

989
01:40:11,773 --> 01:40:12,875
တကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး

990
01:40:14,170 --> 01:40:16,210
ဒါက ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းတွေပါ ကလာ့ခ်

991
01:40:17,640 --> 01:40:19,742
ပြန်အစားထိုးလို့ရပါတယ်

992
01:40:22,510 --> 01:40:23,747
အမေ့ကိုတော့ အစားပြန်မရဘူးလေ

993
01:40:25,110 --> 01:40:27,498
အမေ..ဇော့ဒ်ကပြောတယ်
သူရှာနေတဲ့ ကုတ်ဒက်စ်က..

994
01:40:27,589 --> 01:40:29,869
ကျွန်တော့်မျိုးနွယ်ကို ပြန်ခေါ်နိုင်တယ်တဲ့

995
01:40:30,380 --> 01:40:31,950
အဲဒါ မကောင်းဘူးလား

996
01:40:36,290 --> 01:40:38,726
သူတို့က ဒီကမ္ဘာကို မျှဝေသုံးဖို့
စိတ်မဝင်စားဘူး

997
01:40:39,390 --> 01:40:40,440
ကလာ့ခ်

998
01:40:41,360 --> 01:40:42,240
ကလာ့ခ်

999
01:40:44,130 --> 01:40:45,589
သူတို့ကို ဘယ်လိုတားရမလဲဆိုတာသိတယ်

1000
01:40:48,070 --> 01:40:49,510
ခုနက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ

1001
01:40:49,740 --> 01:40:52,580
သူက ယာယီအားနည်းချက်တစ်ခုကို
ဖော်ထုတ်လိုက်တာပါ

1002
01:40:53,470 --> 01:40:55,320
အဲဒါ နည်းနည်းတော့ အကျိုးရှိတယ်

1003
01:40:56,680 --> 01:40:59,477
ကုတ်ဒက်စ်ကို ကျုပ်ရှာလို့တွေ့ပြီ

1004
01:41:00,380 --> 01:41:02,585
အဲဒါက ယာဉ်ပေါ်ပါသွားတာ မဟုတ်ဘူး

1005
01:41:03,250 --> 01:41:04,971
ဂျော်အယ်လ်က ကုတ်ဒက်စ်ကိုယူပြီး

1006
01:41:05,212 --> 01:41:08,081
လူသန်းတစ်ထောင်ရဲ့ ဒီအင်န်အေတွေကို

1007
01:41:08,172 --> 01:41:10,783
သူ့သားရဲ့ဆဲလ်ထဲမှာ ထည့်ပေးလိုက်တယ်

1008
01:41:10,910 --> 01:41:12,791
ခရစ်ပတွန်ရဲ့မျိုးဆက်အားလုံးကို

1009
01:41:12,930 --> 01:41:16,370
အဲဒီခိုလှုံသူရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုထဲမှာပဲ
ထည့်သိမ်းထားတယ်

1010
01:41:20,430 --> 01:41:22,949
ကုတ်ဒက်စ်ကို သူ့ဆဲလ်ထဲက ထုတ်ယူဖို့အတွက်

1011
01:41:23,040 --> 01:41:25,840
ကယ်လ်အယ်လ် အသက်ရှင်ဖို့လိုလား

1012
01:41:27,210 --> 01:41:28,280
မလိုဘူး

1013
01:41:34,280 --> 01:41:36,374
ကမ္ဘာတည်စက်ကို ချလိုက်တော့

1014
01:42:08,780 --> 01:42:09,730
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

1015
01:42:09,916 --> 01:42:11,229
ယာဉ်က ၂ ပိုင်းကွဲသွားတယ်

1016
01:42:11,320 --> 01:42:12,415
၁ ပိုင်းက အရှေ့ကိုသွားတယ်

1017
01:42:12,506 --> 01:42:14,529
၁ ပိုင်းက တောင်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းကိုသွားနေတယ်

1018
01:42:14,620 --> 01:42:16,090
အဲဒီယာဉ်တွေ ရွေ့လျားမှုဘယ်လောက်မြန်လဲ

1019
01:42:16,262 --> 01:42:18,740
မတ် ၂၄ ကျော်နေပြီ

1020
01:42:18,960 --> 01:42:21,554
တောင်အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာထဲက
တစ်နေရာရာကို သွားနေတဲ့ပုံပဲ

1021
01:42:40,571 --> 01:42:42,011
ယာဉ်ရဲ့ကျန်တဲ့အပိုင်း ကျလာပြီ

1022
01:42:42,980 --> 01:42:44,120
အဲဒါကို အနီးကပ်ပြပါ

1023
01:42:44,350 --> 01:42:45,357
ဟုတ်ကဲ့

1024
01:42:46,005 --> 01:42:47,185
အောင်မယ်လေး

1025
01:43:28,130 --> 01:43:30,900
ဖန်တွမ်ဒရိုက်ဗ်ကို ဖွင့်လိုက်ပါ

1026
01:43:52,572 --> 01:43:54,723
အခု ကမ္ဘာတည်စက်ကို စဖွင့်ပြီ

1027
01:43:56,090 --> 01:43:57,421
စက်နှိုးတော့

1028
01:44:30,899 --> 01:44:32,273
ငါတို့ကို ဘာနဲ့ပစ်နေတာလဲ

1029
01:44:33,462 --> 01:44:35,990
ဆွဲငင်အားလက်နက်တစ်ခုခုဖြစ်မယ်

1030
01:44:36,319 --> 01:44:38,247
သူတို့ယာဉ်နဲ့ အတိုင်အဖောက်ညီညီ
လုပ်နေတာပဲ

1031
01:44:39,144 --> 01:44:41,707
တစ်နည်းနည်းနဲ့ လေထုကို
ဒြပ်မှုန်တွေနဲ့ ဖုံးပြီး

1032
01:44:42,009 --> 01:44:44,588
ကမ္ဘာ့ဒြပ်ထုကို တိုးအောင်လုပ်နေတယ်

1033
01:44:46,311 --> 01:44:47,707
ဒုက္ခပဲ

1034
01:44:49,251 --> 01:44:50,647
သူတို့က အသွင်ပြောင်းယူနေတာ

1035
01:44:50,877 --> 01:44:51,806
အဲဒါဘာကိုပြောတာလဲ

1036
01:44:52,651 --> 01:44:53,930
ဂြိုဟ်အင်ဂျင်နီယာပညာနဲ့

1037
01:44:54,021 --> 01:44:56,515
ကမ္ဘာ့လေထုနဲ့ မြေမျက်နှာသွင်ပြင်ကို
ပြုပြင်တာ

1038
01:44:56,966 --> 01:44:58,491
ကမ္ဘာကို ခရစ်ပတွန်အဖြစ်ပြောင်းလဲတာ

1039
01:44:59,431 --> 01:45:00,744
ဒါဆို ကျွန်မတို့ ဘာဖြစ်မှာလဲ

1040
01:45:00,906 --> 01:45:02,541
ဒီအတိုင်းဆိုရင်တော့

1041
01:45:02,822 --> 01:45:04,708
ငါတို့ဆိုတာ မရှိနိုင်တော့ဘူး

1042
01:45:04,994 --> 01:45:06,279
ဗိုလ်ချုပ်ကြီးဆွမ်းဝစ်ခင်ဗျာ

1043
01:45:06,422 --> 01:45:07,611
ကျွန်တော် ကွပ်ကဲစင်က သတင်းရတယ်

1044
01:45:07,702 --> 01:45:10,111
ဗိုလ်မှူးကြီးဟာဒီ ပြန်လာပြီ
စူပါမင်းကို ခေါ်လာပါတယ်

1045
01:45:10,841 --> 01:45:11,911
စူပါမင်း

1046
01:45:12,441 --> 01:45:13,853
ဟိုဂြိုဟ်သားပါ ဆရာ

1047
01:45:14,027 --> 01:45:15,788
သူ့ကို အဲဒီလို ခေါ်ကြပါတယ်
စူပါမင်းတဲ့

1048
01:45:21,751 --> 01:45:23,036
ကျွန်မတို့မှာ အကြံတစ်ခုရှိတယ်
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး

1049
01:45:23,314 --> 01:45:24,798
အဲဒါ ငါထင်တဲ့ဟာများလား

1050
01:45:25,851 --> 01:45:27,631
ဒါ သူနဲ့အတူပါလာတဲ့ယာဉ်ပါ

1051
01:45:29,291 --> 01:45:31,931
ဒီယာဉ်ကို ဖန်တွမ်ဒရိုက်ဗ်လို့ခေါ်တဲ့
ပစ္စည်းနဲ့ စွမ်းအင်ပေးတယ်

1052
01:45:32,191 --> 01:45:33,641
အဲဒါက ဆွဲငင်အားကို ဖြစ်စေတယ်

1053
01:45:33,891 --> 01:45:35,739
ဇော့ဒ်ရဲ့ယာဉ်မှာလည်း
အဲဒီနည်းပညာသုံးထားတယ်

1054
01:45:35,844 --> 01:45:38,153
အဲဒီ ဒရိုက်ဗ် ၂ ခုကို ဝင်တိုက်မိအောင်
ကျုပ်တို့လုပ်နိုင်ရင်

1055
01:45:38,257 --> 01:45:40,042
ဝဲဂယက်တစ်ခု ဖန်တီးနိုင်မယ်

1056
01:45:40,145 --> 01:45:41,652
- တွင်းနက်တစ်ခုလိုမျိုးလား
- ဟုတ်တယ်

1057
01:45:41,771 --> 01:45:43,271
ကျုပ်တို့က ဒီတံခါးပေါက်ကို ဖွင့်လိုက်ရင်

1058
01:45:43,541 --> 01:45:45,516
သီအိုရီအရ အဲဒါတွေကို
ပြန်ဆွဲငင်လိမ့်မယ်

1059
01:45:45,731 --> 01:45:48,016
ဒါဆို သူတို့ကို ဒါနဲ့ဗုံးကြဲခိုင်းတာလား

1060
01:45:48,326 --> 01:45:50,135
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး..ဒီယာဉ်ရဲ့အလေးချိန်က

1061
01:45:50,381 --> 01:45:53,691
ပေါင် ၁၇ဝ​ဝ​ဝ​ ရှိပါတယ်
ဒါကို စီ ၁၇ ပေါ် ပစ်ချလို့ရတယ်

1062
01:45:53,981 --> 01:45:55,290
ဒါ ဖြစ်နိုင်တဲ့ အစီအစဉ်ပါ

1063
01:45:55,381 --> 01:45:57,801
အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာပေါ်က စက်ယန္တရားကို
ကျုပ် သွားမတားရင်

1064
01:45:57,999 --> 01:46:00,943
ကမ္ဘာ့ဆွဲငင်အားစက်ဝန်းက
ဆက်ကြီးလာမှာပဲ

1065
01:46:06,831 --> 01:46:09,434
အဲဒီစက်က ကမ္ဘာကို ခရစ်ပတွန်နဲ့
ပိုတူလာအောင် လုပ်နေတော့

1066
01:46:10,109 --> 01:46:12,014
အဲဒီနားကိုသွားရင်
ရှင်အားနည်းနေမှာပေါ့

1067
01:46:13,301 --> 01:46:14,506
ဟုတ်ရင်ဟုတ်မယ်

1068
01:46:15,471 --> 01:46:17,589
အဲဒါကြောင့်နဲ့တော့ ကြိုးစားကြည့်ဖို့
လက်မလျှော့ဘူး

1069
01:46:18,911 --> 01:46:20,878
နောက်နည်းနည်းလောက် ဆုတ်ပါ

1070
01:46:23,181 --> 01:46:24,311
နည်းနည်းဆုတ်ဦး

1071
01:46:56,781 --> 01:46:57,757
ဖေအိုရာ

1072
01:46:58,381 --> 01:46:59,481
တာဝန်လွှဲယူထား

1073
01:46:59,711 --> 01:47:02,439
- ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ
- မျိုးဗီစခန်းကို ငါသွားလိုက်ဦးမယ်

1074
01:47:03,281 --> 01:47:05,848
ငါ့မိတ်ဆွေဟောင်းကြီးကို
သွားနှုတ်ဆက်မလို့

1075
01:47:13,791 --> 01:47:15,933
ဂါဒီယံ မက်ထရိုပိုလစ်ကို သွားနေပြီ

1076
01:47:16,701 --> 01:47:17,901
ပစ္စည်းကို ဆွဲလာပြီ

1077
01:47:23,171 --> 01:47:26,173
သတင်းပေးပါတယ်
အက်ဖ် ၃၅ တွေ ဆုံရပ်ကို ရောက်ပြီ

1078
01:47:26,341 --> 01:47:28,395
အခု မြင်ရတော့မယ်

1079
01:48:13,060 --> 01:48:16,870
ထိန်းချုပ်သော့ကို လက်ခံပါတယ်
မျိုးဗီဇခန်း ပွင့်သွားပါပြီ ဆရာ

1080
01:48:17,591 --> 01:48:18,670
ရပ်လိုက်ပါ ဇော့ဒ်

1081
01:48:19,028 --> 01:48:20,449
အချိန်ရှိတုန်းမှာပေါ့

1082
01:48:22,131 --> 01:48:25,441
မင်းက သေတာတောင်
ငါ့ကို ဆရာလုပ်ချင်နေတုန်းပဲလား

1083
01:48:25,888 --> 01:48:27,888
ကုတ်ဒက်စ်ကို ဒီလိုနည်းနဲ့
အသုံးပြုခွင့် မပေးနိုင်ဘူး

1084
01:48:28,071 --> 01:48:29,781
မင်းမှာငါ့ကိုတားနိုင်တဲ့ အစွမ်းမရှိဘူး

1085
01:48:30,041 --> 01:48:33,071
ငါထည့်လိုက်တဲ့ ထိန်းချုပ်သော့က
မင်းအာဏာကို ပြန်သိမ်းလိုက်ပြီ

1086
01:48:33,311 --> 01:48:35,699
ယာဉ်ကို အခု ငါထိန်းချုပ်လိုက်ပြီ

1087
01:49:07,741 --> 01:49:10,986
နော့ကွမ် မိုးကြိုး ၁ ပါ
အမဲလိုက်ခွေးကို လွှတ်ဖို့ ခွင့်ပြုချက်တောင်းတယ်

1088
01:49:11,105 --> 01:49:12,081
နော့ကွမ် မိုးကြိုး ၁

1089
01:49:12,184 --> 01:49:13,334
သွားဖို့ ခွင့်ပြုတယ်

1090
01:49:13,425 --> 01:49:15,781
တိုက်ပွဲအပျက်အစီးတွက်ချက်မှုကို
ရရင်ပို့ပေးပါ..ဒါပဲ

1091
01:49:29,261 --> 01:49:31,788
ဒုံးကျည်တွေက မရောက်ဘူး
ဆွဲငင်အားစက်ကွင်းကြောင့်

1092
01:49:31,871 --> 01:49:34,211
ဒုံးကျည်တွေအောက်ကျသွားတယ်
အနားတိုးမှဖြစ်မယ်

1093
01:49:39,584 --> 01:49:41,489
အားလုံး ထွက်ကြဟေ့

1094
01:49:41,681 --> 01:49:43,581
တိုက်ပေါ်က အကုန်ဆင်းကြ

1095
01:50:06,631 --> 01:50:08,202
လက်ထောက်လေယာဉ် ကျသွားပြီ

1096
01:50:10,663 --> 01:50:12,020
မေဒေး..မေဒေး..မေဒေး

1097
01:50:23,497 --> 01:50:25,561
အားလုံး ဒီဘက်လာကြ
လာကြ

1098
01:50:25,821 --> 01:50:28,891
အားလုံး လာကြ
လာခဲ့..လာခဲ့

1099
01:50:35,731 --> 01:50:36,905
ဂျင်နီ

1100
01:50:40,508 --> 01:50:41,581
အောင်မယ်လေး

1101
01:50:41,831 --> 01:50:42,841
ပယ်ရီ

1102
01:50:47,271 --> 01:50:49,016
ဟိုဘက်သွား..သွား

1103
01:50:55,081 --> 01:50:56,581
ငါတို့မျိုးနွယ်နှစ်ခု အတူနေလို့ရပါတယ်

1104
01:50:57,221 --> 01:51:01,299
ဒါဆို ငါတို့က နေသားကျသွားအောင်
နှစ်ပေါင်းများစွာ မင်းရဲ့သားလိုဒုက္ခခံရမှာလား

1105
01:51:01,435 --> 01:51:04,066
- ဒါက မျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကြီးနော်
- ဟုတ်တယ်လေ

1106
01:51:04,157 --> 01:51:06,577
ငါက အဲဒါရဲ့ အကျိုးအပြစ်တွေကို
သေလူနဲ့ ပြိုင်ငြင်းရမှာလား

1107
01:51:07,895 --> 01:51:09,458
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး သေလူတွေပါပဲ ဇော့ဒ်

1108
01:51:09,815 --> 01:51:13,574
မင်းမတွေ့ဘူးလား
မင်းဖက်တွယ်ထားတဲ့ ခရစ်ပတွန်က မရှိတော့ဘူး

1109
01:51:13,680 --> 01:51:16,644
ထိန်းချုပ်ခန်း..ဒီနှောင့်ယှက်နေတဲ့
မှတ်ဉာဏ်ကို ထိန်းသိမ်းဖို့ပြင်ပြီးပြီလား

1110
01:51:16,735 --> 01:51:17,628
- မင်း ကျရှုံးမှာပါ
- လုပ်ပြီးပါပြီ

1111
01:51:17,719 --> 01:51:19,358
ဒါဆို ရှင်းပစ်လိုက်ပါ

1112
01:51:19,449 --> 01:51:20,675
ငါ လေကုန်မခံချင်တော့ဘူး

1113
01:51:20,766 --> 01:51:22,599
ငါ့ကို နှုတ်ပိတ်လည်း ဘာမှမထူးဘူး

1114
01:51:25,015 --> 01:51:26,252
ငါ့သားက..

1115
01:51:27,311 --> 01:51:28,610
မင်းထက် ၂ ဆ ယောက်ျားပီသတယ်

1116
01:51:31,175 --> 01:51:32,818
ငါတို့ စခဲ့တဲ့ဇာတ်လမ်းကို
သူအဆုံးသတ်ပေးလိမ့်မယ်

1117
01:51:34,191 --> 01:51:35,507
အဲဒါကိုတော့ ငါကတိပေးတယ်

1118
01:51:40,525 --> 01:51:41,648
ပြောစမ်းပါ

1119
01:51:42,165 --> 01:51:45,354
မင်းမှာ ဂျော်အယ်လ်ရဲ့မှတ်ဉာဏ်နဲ့
အသိဉာဏ်ရှိတယ်ဆိုတော့

1120
01:51:46,522 --> 01:51:48,712
သူ့နာကျင်မှုကို မင်းခံစားရလား

1121
01:51:50,347 --> 01:51:54,378
မင်းသားရဲ့အလောင်းထဲက
အူတိုင်ကို ငါထုတ်ယူမယ်

1122
01:51:54,905 --> 01:51:57,402
ပြီးရင် သူ့အရိုးစုပေါ်မှာ

1123
01:51:57,537 --> 01:51:59,945
ခရစ်ပတွန်ကို ပြန်တည်ဆောက်မယ်

1124
01:52:57,635 --> 01:52:58,514
ဂျင်နီ

1125
01:52:58,605 --> 01:53:01,468
- ဂျင်နီ..ဂျင်နီ..မင်းဘယ်မှာလဲ
- ဒီမှာ

1126
01:53:01,605 --> 01:53:02,911
- ဒီမှာ..ဒီမှာ
- ဂျင်နီ

1127
01:53:03,002 --> 01:53:04,375
ခဏလေးနော်..ခဏလေး

1128
01:53:04,645 --> 01:53:05,724
ကျွန်မ ပိတ်မိနေပြီ

1129
01:53:05,883 --> 01:53:07,295
ကျွန်မ မလွတ်တော့ဘူး
ပိတ်မိနေပြီ

1130
01:53:07,386 --> 01:53:10,323
မပူပါနဲ့..ငါတို့ထုတ်ပေးမယ်နော်
ဒီမှာပဲထိုင်နေ

1131
01:53:10,584 --> 01:53:13,215
- မသွားပါနဲ့..မထားခဲ့ပါနဲ့
- မထားခဲ့ပါဘူး

1132
01:53:13,355 --> 01:53:14,218
အင်းပါ

1133
01:53:14,309 --> 01:53:15,275
လမ်းဘတ်

1134
01:53:15,366 --> 01:53:17,984
- ဒီကိုလာကူစမ်းပါကွာ
- အရေးထဲ

1135
01:53:20,251 --> 01:53:22,244
- ဒါကို ဖယ်ရမယ်
- ရော့

1136
01:53:22,335 --> 01:53:24,473
ဒါကို လျှိုသွင်းလိုက်
ခင်ဗျားတွန်း..ကျုပ်ဆွဲမယ်နော်

1137
01:53:24,786 --> 01:53:25,816
လုပ်

1138
01:53:29,734 --> 01:53:31,582
- တွန်း
- အောင်မယ်လေး

1139
01:53:31,673 --> 01:53:33,607
နီးလာပြီ..မြန်မြန်လုပ်
တွန်း

1140
01:53:35,105 --> 01:53:37,898
နော့ကွမ်..ဂါဒီယံပြောနေတယ်
ဗုံးချဖို့ အသင့်ဖြစ်ပြီလား

1141
01:53:38,019 --> 01:53:39,019
မရဘူး ဂါဒီယံ

1142
01:54:03,575 --> 01:54:05,931
လုပ်ထား..တွန်း

1143
01:54:58,025 --> 01:54:59,131
သူ အောင်မြင်သွားပြီ

1144
01:55:01,734 --> 01:55:02,974
နော့ကွမ်..ဂါဒီယံပြောနေပါတယ်

1145
01:55:03,065 --> 01:55:05,474
အနီရောင်အဆင့်ကို ကျော်သွားပြီ
လုပ်လို့ရပြီ

1146
01:55:05,565 --> 01:55:06,644
ကံကောင်းပါစေ ဂါဒီယံ

1147
01:55:06,735 --> 01:55:09,183
လက်နက်တပ်ဆင်ပါ
ပစ်လို့ရပြီ

1148
01:55:09,445 --> 01:55:11,437
နောက်ဆုံးအဆင့်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ

1149
01:55:12,275 --> 01:55:14,020
အခု မင်းနဲ့ဟမ်မီလ်တင်ပေါ် မူတည်တယ်

1150
01:55:54,004 --> 01:55:55,289
ဒုက္ခပါပဲ

1151
01:55:55,470 --> 01:55:58,232
လေယာဉ်သား..လက်နက်တပ်ဆင်ပြီးပြီလား
ချဖို့ အဆင်သင့်ပဲလား

1152
01:55:58,361 --> 01:55:59,631
မရသေးဘူး ဂါဒီယံ

1153
01:55:59,780 --> 01:56:01,871
တစ်ခုခုတော့မှားနေပြီ
ဒီလိုဖြစ်ရမှာမဟုတ်ဘူး

1154
01:56:01,985 --> 01:56:03,239
ဘယ်လိုဖြစ်ရမှာလဲ

1155
01:56:03,330 --> 01:56:05,437
ဒါ အဆုံးထိ ဝင်ရမှာ

1156
01:56:05,528 --> 01:56:06,726
ငါကြည့်လိုက်မယ်

1157
01:56:06,885 --> 01:56:08,337
တွဲဖက်လေယာဉ်မှူး တာဝန်ယူပါ

1158
01:56:09,265 --> 01:56:10,694
တွဲဖက်လေယာဉ်မှူး တာဝန်ယူလိုက်ပြီ

1159
01:56:17,505 --> 01:56:20,175
ဗုံးချဖို့ စောင့်နေတယ်
ဘာလို့ ကြာနေတာလဲ

1160
01:56:20,324 --> 01:56:21,499
ပြဿနာနည်းနည်းရှိတယ်

1161
01:56:37,195 --> 01:56:38,729
အဲဒီလေယာဉ်ကို ချိန်လိုက်

1162
01:56:42,565 --> 01:56:44,005
ပစ်မှတ်ကို ချိန်လိုက်ပါပြီ

1163
01:56:53,805 --> 01:56:54,725
မလုပ်နဲ့

1164
01:56:55,098 --> 01:56:57,154
ဒီယာဉ်ကို မင်းဖျက်ဆီးလိုက်ရင်

1165
01:56:57,321 --> 01:56:59,305
ခရစ်ပတွန်ကို ဖျက်ဆီးတာနဲ့ အတူတူပဲ

1166
01:57:02,715 --> 01:57:04,895
ခရစ်ပတွန်က အခွင့်အရေးရခဲ့ပြီးပြီ

1167
01:57:58,875 --> 01:58:01,885
မစ္စလိန်း..ဒီမှာနေတာ အန္တရာယ်များတယ်

1168
01:58:02,065 --> 01:58:03,200
မစ္စလိန်း

1169
01:58:32,605 --> 01:58:34,345
သွားတော့..သွားတော့

1170
01:58:55,330 --> 01:58:56,330
ကောင်းသော သေခြင်းက..

1171
01:58:56,702 --> 01:58:58,272
မြတ်ပါတယ်

1172
02:00:00,495 --> 02:00:01,685
သူတို့မရှိတော့ဘူးလား

1173
02:00:03,095 --> 02:00:04,356
ထင်တာပဲ

1174
02:00:06,405 --> 02:00:07,745
သူ ကျွန်မတို့ကို ကယ်လိုက်တာ

1175
02:00:33,137 --> 02:00:36,347
ပထမအနမ်းလောက် ဘယ်ဟာမှ
ရင်ခုန်ဖို့မကောင်းဘူးလို့ ပြောကြတယ်နော်

1176
02:00:39,905 --> 02:00:42,696
အဲဒါက လူသားတစ်ယောက်ကိုနမ်းမှပဲ
အကျုံးဝင်တာထင်တယ်

1177
02:01:12,295 --> 02:01:13,775
ဒီမှာကြည့်

1178
02:01:16,075 --> 02:01:18,371
ဒီကမ္ဘာမြေအစုတ်အပဲ့ပေါ်မှာ
ခရစ်ပတွန်အသစ်ကို

1179
02:01:18,545 --> 02:01:19,985
တည်ဆောက်လို့ ရရဲ့သားနဲ့

1180
02:01:20,245 --> 02:01:23,271
မင်းက ငါတို့ထက်
လူသားတွေကို ဦးစားပေးခဲ့တယ်

1181
02:01:24,775 --> 02:01:26,266
ငါက

1182
02:01:26,585 --> 02:01:28,901
ခရစ်ပတွန်ကို ကာကွယ်ဖို့ပဲ လူဖြစ်လာတာ

1183
02:01:30,755 --> 02:01:34,755
ဒါက ငါမွေးဖွားရခြင်းရဲ့ တစ်ခုတည်းသော
ရည်ရွယ်ချက်ပဲ

1184
02:01:35,995 --> 02:01:38,191
ငါလုပ်သမျှ အရာတိုင်းက

1185
02:01:38,355 --> 02:01:40,365
ဘယ်လောက်ပဲ ကြမ်းတမ်းပါစေ

1186
02:01:40,625 --> 02:01:42,335
ဘယ်လောက်ပဲ ရက်စက်ပါစေ

1187
02:01:43,535 --> 02:01:45,501
အဲဒါ ငါ့လူမျိုးရဲ့

1188
02:01:46,165 --> 02:01:47,918
ကောင်းစားရေးအတွက်ပဲ

1189
02:01:52,435 --> 02:01:53,712
အခုတော့

1190
02:01:54,105 --> 02:01:56,228
ငါ့လူမျိုး မရှိတော့ဘူး

1191
02:01:59,815 --> 02:02:01,346
ငါ့ရဲ့နှလုံးသားကို

1192
02:02:03,485 --> 02:02:07,025
ငါ့ဆီကနေ

1193
02:02:07,285 --> 02:02:08,895
မင်းထုတ်ယူသွားတာ

1194
02:02:15,905 --> 02:02:18,405
ငါ့ကြောင့် သူတို့ခံစားစေရမယ်

1195
02:02:18,599 --> 02:02:23,419
မင်းရွေးချယ်ခဲ့တဲ့လူသားတွေကို
ငါတစ်ယောက်ချင်း သတ်ပြမယ်

1196
02:02:23,510 --> 02:02:24,884
ခင်ဗျားက လူယုတ်မာပဲ ဇော့ဒ်

1197
02:02:27,805 --> 02:02:29,041
ခင်ဗျားကို ကျုပ် ရအောင်တားမယ်

1198
02:04:10,784 --> 02:04:12,982
ဒါကို အဆုံးသတ်ချင်ရင်
တစ်နည်းပဲရှိတယ် ကယ်လ်

1199
02:04:13,402 --> 02:04:14,950
မင်းနဲ့ငါ

1200
02:04:15,149 --> 02:04:16,148
တစ်ယောက်တော့ သေရမယ်

1201
02:04:47,113 --> 02:04:49,605
ငါက စစ်သားဗီဇနဲ့ မွေးလာတာ ကယ်လ်

1202
02:04:50,732 --> 02:04:52,498
အာရုံတွေစူးရှနေဖို့

1203
02:04:52,728 --> 02:04:54,482
ငါ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး လေ့ကျင့်လာတာ

1204
02:04:54,885 --> 02:04:58,226
မင်းက ဘယ်မှာလေ့ကျင့်ခဲ့တာလဲ
လယ်ကွင်းထဲမှာလား

1205
02:07:07,471 --> 02:07:11,391
ဒီလူသားတွေကို မင်းဒီလောက် ချစ်နေရင်

1206
02:07:12,218 --> 02:07:14,613
သူတို့အတွက် မင်းငိုပေတော့

1207
02:07:18,966 --> 02:07:20,088
ဒီလိုမလုပ်နဲ့

1208
02:07:23,632 --> 02:07:24,609
မလုပ်နဲ့

1209
02:07:28,168 --> 02:07:29,298
မလုပ်နဲ့

1210
02:07:30,430 --> 02:07:31,410
ရပ်

1211
02:07:33,715 --> 02:07:34,855
လုံးဝမရပ်ဘူး

1212
02:09:09,545 --> 02:09:10,925
မင်း ရူးနေလား

1213
02:09:11,145 --> 02:09:12,885
ဒါခင်ဗျားတို့ရဲ့ စောင့်ကြည့်ဒရုန်းယာဉ်လေးပါ

1214
02:09:13,115 --> 02:09:15,615
အဲဒါ တစ်ခုကို ဒေါ်လာ ၁၂ သန်းတန်တယ်

1215
02:09:15,785 --> 02:09:16,815
အခု မတန်တော့ဘူးလေ

1216
02:09:17,615 --> 02:09:20,075
ခင်ဗျားကျုပ်ကို လိုက်ရှာနေတာ သိပါတယ်

1217
02:09:20,755 --> 02:09:21,683
ရှာလို့တွေ့မှာမဟုတ်ဘူး

1218
02:09:21,897 --> 02:09:23,643
ဒါဆို လိုရင်းပဲ မေးတော့မယ်

1219
02:09:24,365 --> 02:09:27,412
တစ်နေ့ အမေရိကရဲ့အကျိုးဆုတ်ယုတ်အောင်
မင်းမလုပ်ဘူးလို့ ဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ

1220
02:09:27,925 --> 02:09:29,775
ကျုပ်က ကန်းဆတ်မှာ ကြီးခဲ့တာပါ
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး

1221
02:09:30,235 --> 02:09:32,306
အဲဒါကလည်း အမေရိကလို့ ပြောလို့ရပါတယ်

1222
02:09:32,665 --> 02:09:33,575
ဒီမယ်

1223
02:09:33,805 --> 02:09:35,084
ကျုပ် ကူညီချင်တယ်

1224
02:09:35,544 --> 02:09:37,615
ဒါပေမဲ့ ကိုယ့်စိတ်ကူးအတိုင်းပဲ လုပ်ချင်တယ်

1225
02:09:38,250 --> 02:09:39,908
အစိုးရကိုတော့ နားဝင်အောင်
ခင်ဗျားပြောရမယ်

1226
02:09:40,345 --> 02:09:44,337
ငါက ပြောပေးချင်တယ်ဆိုရင်တောင်
သူတို့က လက်ခံမယ်လို့ မင်းဘာကြောင့်ထင်လဲ

1227
02:09:45,145 --> 02:09:46,533
ကျုပ်လည်းမသိဘူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး

1228
02:09:48,224 --> 02:09:49,855
ခင်ဗျားကိုပဲ ယုံကြည်ထားရမှာပဲ

1229
02:09:59,797 --> 02:10:01,292
ဘာတွေပြုံးနေတာလဲ ဗိုလ်ကြီး

1230
02:10:01,625 --> 02:10:02,894
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ဆရာ

1231
02:10:06,135 --> 02:10:08,015
သူက ချောလို့ပါ

1232
02:10:10,275 --> 02:10:12,489
- ကားပေါ်တက်ပါ ဗိုလ်ကြီး
- ဟုတ်ကဲ့

1233
02:10:22,345 --> 02:10:25,424
သားက အများအကျိုးသယ်ပိုးမယ့်သူလို့
မင်းအဖေ အမြဲယုံကြည်ခဲ့တယ်

1234
02:10:25,954 --> 02:10:27,541
အဲဒီနေ့ကိုရောက်ရင်

1235
02:10:27,644 --> 02:10:29,985
သားရဲ့ပခုံးတွေက အဲဒီဝန်ကို
ထမ်းနိုင်လိမ့်မယ်တဲ့

1236
02:10:30,625 --> 02:10:34,370
ဟုတ်တယ်..နောက်ဆုံးတော့ သူထင်သလို
ဖြစ်လာပြီဆိုတာ သူ့ကိုမြင်စေချင်လိုက်တာ

1237
02:10:34,895 --> 02:10:36,839
သူမြင်ပြီးပါပြီ ကလာ့ခ်
အမေပြောတာယုံပါ

1238
02:11:24,375 --> 02:11:27,225
ကမ္ဘာကိုကယ်ဖို့ မလိုတဲ့အချိန်
သား ဘာလုပ်မှာလဲ

1239
02:11:27,457 --> 02:11:30,398
- အဲဒီအတွက် စဉ်းစားပြီးပြီလား
- စဉ်းတော့ စဉ်းစားထားတယ်

1240
02:11:32,785 --> 02:11:36,880
ကမ္ဘာကြီးကို မျက်ခြည်မပြတ်စေမယ့်
အလုပ်တစ်ခု သားရှာမယ်

1241
02:11:42,025 --> 02:11:43,866
အန္တရာယ်ရှိတဲ့တစ်နေရာရာကို

1242
02:11:44,604 --> 02:11:48,945
မေးခွန်းတွေ သွားမေးတဲ့အခါ
လူတွေ အသာတကြည် ခွင့်ပြုမယ့်အလုပ်မျိုးပေါ့

1243
02:12:02,245 --> 02:12:05,197
လုပ်ပါ လိုးအစ်ရယ်
ငါ့ကို ဘယ်တော့ မျက်နှာသာပေးမှာလဲ

1244
02:12:06,609 --> 02:12:09,530
ဒီညပွဲအတွက် အထူးတန်းခုံလက်မှတ်ရှိတယ်
ဘယ်လိုလဲ

1245
02:12:09,621 --> 02:12:10,629
ဒါဆိုရင်တော့..

1246
02:12:10,720 --> 02:12:13,160
လူသစ်လေးတွေဘက်ကို
သွားမေးကြည့်လိုက်ပါလား

1247
02:12:13,328 --> 02:12:16,399
အဲဒါ ပိုဖြစ်နိုင်တယ်
ဆောရီး

1248
02:12:18,435 --> 02:12:19,323
အထူးတန်းလေ

1249
02:12:19,414 --> 02:12:21,154
- မလုပ်နဲ့
- ဟင့်အင်း

1250
02:12:21,683 --> 02:12:24,576
လမ်းဘတ်..လိန်း
လူသစ်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးရဦးမယ်

1251
02:12:24,667 --> 02:12:27,532
နည်းနည်း သင်ပြပေးလိုက်ပါ
သူ့နာမည် ကလာ့ခ်ကန့်တဲ့

1252
02:12:27,805 --> 02:12:28,889
ကံကောင်းပါစေ ညီလေး

1253
02:12:30,645 --> 02:12:32,054
ဟေ့..စတီးဗ်ပါ

1254
02:12:32,294 --> 02:12:33,447
- တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်
- ငါရောပဲ

1255
02:12:33,645 --> 02:12:34,571
ဟိုင်း

1256
02:12:35,415 --> 02:12:36,587
လိုးအစ်လိန်းပါ

1257
02:12:37,585 --> 02:12:38,992
ပလန်းနက်က ကြိုဆိုပါတယ်

1258
02:12:42,855 --> 02:12:44,481
ဒီကိုလာခွင့်ရတာ ဝမ်းသာပါတယ် လိုးအစ်