Bonjour et bienvenue à l'émission Mère chaman.... Mon Dieu.
Excusez-moi.
Soyez indulgents, s'il vous plaît.
Heureusement, c'est bientôt la pause café.
Je suis une maman qui a passé un week-end d'enfer.
Quand Charles Dickens écrivit :
"C'était le meilleur et le pire de tous les temps,"
personne ne savait qu'il parlait du mariage de ma fille.
Ou plus précisément, du mariage de notre fille.
Mais ce n'était pas le seul problème.
Tu es réveillée ?
Oui, je suis réveillée.
J'ai mal dormi.
Moi aussi.
J'ai un mauvais pressentiment.
Sarah.
Tu es la mariée.
C'est normal. Tu es nerveuse.
Et si tu as passé la nuit ici,
c'était pour ne pas te porter malheur en voyant Luc.
Je devrais être chez maman.
Comme pour mon premier mariage.
Je ne sais pas. Regarde le résultat.
Es-tu sûre et certaine qu'ils sont ensemble ?
Oui, elle est avec Brody.
L'autre jour, ils étaient enlacés sur le canapé.
Elle doit se demander pourquoi je ne l'appelle pas papa.
Pourquoi ne vas-tu pas te préparer chez elle ?
Dans ton ancienne chambre.
- C'est ce qu'elle veut. - Trop tard.
Tout est déjà organisé à l'église.
C'est ton mariage, Sarah.
Je ne veux pas que tu aies des regrets.
Tu es réveillé ?
Scotty, tu es réveillé ?
Non.
Que fais-tu là ?
Daniel s'est réveillé. Je l'ai nourri.
Daniel dort maintenant, reviens te coucher.
Chéri, le sexe me manque, mais dormir me manque encore plus.
- Allô. - Salut, c'est moi.
Faire l'amour avec ton oreillette ?
Je suis l'organisateur du mariage.
- Dis-moi que tout va bien. - Oui.
Fais-moi confiance.
Attends, j'ai un double appel.
- Allô ? - Je dois te parler.
De Sarah ? Je l'ai en ligne.
Non, de moi. Et ne dis rien à Sarah.
Rappelle-moi dès que tu peux.
J'organise un mariage, mais d'accord.
- Sarah ? - Qui était-ce ?
Le DJ. Attends, j'ai un autre appel.
- Allô ? - Tu peux parler à maman ?
Elle refuse d'inviter Andrew au mariage.
Pourquoi marmonnes-tu et qui est Andrew ?
Je ne veux pas craquer mon masque, et c'est mon copain.
- Ton copain ? - Paige a un copain ?
- Il est cool. - Je lui parlerai.
- Je l'ai en ligne. - S'il te plaît.
Paige m'a parlé de son copain.
Si j'en entends encore parler...
- J'arrête. - Bien.
Tout est prêt à l'hôtel ?
- Je vais voir avec Justin. - Il couche encore avec la gérante ?
- Oui. - Toujours mariée ?
Je crois qu'elle divorce.
C'est ce qu'ils disent tous.
- Allô. - Je sais
qu'on ne doit pas se voir, mais on peut se parler.
- Tu m'as manqué. - Tu me manques.
- Tes parents sont là ? - Cet après-midi.
Dire que je vais voir mon père.
Dire qu'ils vont venir ensemble.
- J'ai du mal à y croire. - Tu te maries.
Tu te maries. Tu te...
- C'est parti. - Luc, parle à maman.
- Que t'arrive-t-il ? - C'est un masque.
Il est tôt.
- C'est elle ? - Passe-la-moi.
Maman, peut-on en parler en adultes ?
Non, car tu n'es pas une adulte.
Laisse tomber.
- Je m'en occupe. - Merci.
Je te laisse. On sonne à la porte.
- J'ai hâte. - Je t'aime.
Au revoir.
Tommy !
Je n'en reviens pas.
Je dois te conduire à l'autel. Où veux-tu que je sois ?
Daniel dort encore. Viens au lit.
Je n'ai pas envie.
Pourquoi vous n'aidez pas Paige ?
- Ça ne nous regarde pas. - Non.
Paige, ils sont inflexibles.
Ce n'est pas possible.
J'ai Andrew sur l'autre ligne.
- Je te rappelle. Salut. - Salut.
- Allô ? - Kevin, c'est Saul.
On a un léger problème ici.
- Ne panique pas. - Quoi ?
Si tu me dis ça, je vais paniquer.
Le gâteau n'a pas été livré. Ils se sont trompés de date.
J'ai travaillé toute la nuit avec Jonathan
- pour faire des cupcakes. - Des cupcakes ?
- J'adore les cupcakes. - Oui.
On va faire un arbre à cupcakes. Je ne suis pas ravi.
C'est très chic pour un mariage.
Tu en as parlé à Sarah ?
Elle va m'arracher les yeux.
Je n'ai pas le temps de discuter.
On a 200 cupcakes à terminer.
Et je vais appeler Sarah, car tu es une mauviette.
Ça va, Paige ?
Oui, je ne vais pas gâcher la journée.
- Luc est réveillé ? - Luc est réveillé ?
Il est à côté. C'est Kevin.
- Salut, Kevin. - Salut. Ça va ?
Très bien. J'ai les enfants,
mes parents arrivent et je me marie.
- Une bonne journée. - Tu aimes les cupcakes ?
- Attends. - Les cupcakes ?
C'est ma mère sur le portable. Je te rappelle.
- Allô. - Ça va ?
- Ne demande pas. Et toi ? - Ça va.
Je cherche un objet ancien pour Sarah.
- Quoi ? - Un objet ancien.
"Quelque chose de neuf, quelque chose d'ancien..."
Je lui donnerai à l'église.
- Tu as parlé à Sarah ? - Non.
Elle m'évite.
Kevin, c'est horrible.
Ne t'inquiète pas. Tout ira bien.
Je dois y aller. Je te verrai à l'église.
Oui. Au revoir.
Tu ne peux pas venir tous les matins ici.
Alors arrête de m'inviter.
Je n'aime pas quand tu pars en pleine nuit.
J'attends le matin avec impatience.
Je te comprends. J'ai toujours très hâte.
Que fais-tu ?
Je cherche un objet ancien pour Sarah.
- Tu l'as gardé ? - Donne-le-moi.
Je te l'ai déjà donné, il y a 45 ans.
Tu l'as gardé ?
Evidemment.
Maman.
Bonjour, Sarah.
- J'allais partir. - D'accord.
Que fais-tu ici ?
Je viens prendre l'objet ancien.
Je pensais te le donner à l'église.
J'avais envie qu'on le choisisse ensemble.
Je file.
Je te souhaite un beau mariage, Sarah.
Merci.
- En as-tu parlé à quelqu'un ? - Non.
Je n'en parlerai pas tant qu'on n'aura rien décidé.
Tu sais ce que j'en pense.
Je sais.
Je sais, mais...
Plus j'y pense, plus je suis heureuse.
Seth, comprends bien que ce n'était pas prévu.
Sais-tu que tu ferais un papa génial ?
Ce n'est pas la question.
C'est une erreur, Kitty, et tu le sais.
Tu ne devrais pas avoir ce bébé.
Maman.
Oui, j'arrive.
Que penses-tu de cette barrette ancienne ?
Je pourrais être mon propre objet ancien.
Tu veux un sac à main ? J'en ai un.
- Tu fais une vente ? - Que fais-tu là ?
- On est entre femmes. - Justement.
Comment ça se passe ?
Saul m'a appelé pour les cupcakes. Ce n'est pas grave.
Paige, on dirait un top-modèle.
- Oui. - Comment ai-je fait
une chose aussi belle ?
Ne la remonte pas. Elle est bien.
Non, mais quelle importance ?
Mon copain ne sera même pas là.
- Ton copain ? - Ton copain ?
Oui, Andrew.
Il fait partie de ceux que maman
- a bannis du mariage. - Pourquoi ?
- Elle n'a que 14 ans. - Attends.
Je me souviens d'une jeune fille d'à peine 14 ans
folle amoureuse de Davey Martinez qui lui avait écrit
- une chanson. - C'est différent.
C'était quoi ? "Quand ses lèvres touchent les miennes."
- Chantez-la. - Non !
Ne la chantez pas.
Kitty.
Arrêtez.
D'accord.
Andrew peut venir à la réception.
- C'est vrai ? - Oui.
Merci, tante Kitty. Je vais l'appeler.
Attends, Paige. Je veux parler à ses parents.
Kitty, ça ne va pas ?
Ce n'est rien. C'est tellement fou.
Je me souviens de Paige quand elle était bébé.
Regarde-la.
Oui, je sais. Je viens d'avoir une idée.
Je reviens.
Que t'arrive-t-il ?
Je suis enceinte.
- Tu es enceinte ? - Ne le dis à personne.
Je croyais que tu ne pouvais pas.
Je sais. Mais c'est arrivé.
C'est dingue. Tu es contente ?
Oui, je suis folle de joie. C'est Seth.
- Je me doute que c'est Seth. - Non.
Seth n'est pas content.
C'est bon. Je l'ai.
J'ai ce qu'il faut pour elle. Le poudrier d'Ida, c'est parfait.
Cinq, six, sept, huit.
Je peux faire un solo ?
- Dans ce genre. - D'accord.
Pourquoi tu te marres ?
Ça m'amuse de te voir confirmer ton hétérosexualité.
Tu peux y arriver. Saul et Cooper l'ont fait.
Tommy l'a fait. C'est facile.
C'est facile pour toi. Regarde ce déhanché.
Où as-tu appris à danser ?
- Avec Gabriela ? - Non.
Avec mon père.
Sa mère avait une salle de danse. J'ai hâte de le voir.
Pourvu que ma mère ne gâche pas tout.
- Ne t'en fais pas. - Pourquoi ?
Elle a gâché son mariage. Il l'aimait, elle l'a trompé.
Il y avait probablement d'autres raisons,
ils n'étaient pas faits l'un pour l'autre.
Ils étaient mariés et elle l'a trompé.
- C'est la seule raison. - Au fait, comment va Tyler ?
Elle va divorcer. Et elle est séparée depuis longtemps.
Ce sont peut-être tes parents.
Je ne les ai pas vus ensemble depuis 20 ans.
Je ne comprends pas. Le pied gauche devant et on tourne.
- Bonjour. - Mon chéri.
- Ça va ?
- Bonjour.
Contente de te voir, Justin.
Bonjour.
Il n'a pas pu venir.
- Quoi ? - Il est pris par son travail.
Il n'a pas réussi à se libérer.
Il t'embrasse très fort. Il est vraiment désolé.
Et toi, maman ?
Es-tu désolée ?
Sarah, regarde ça. C'est parfait.
C'est le poudrier de ta grand-mère.
Non, maman. C'est bon.
Merci d'avoir cherché dans le grenier,
mais je veux un objet qui t'appartienne.
Je fouillais là-dedans quand j'étais petite.
C'était comme un coffre au trésor.
Vraiment ?
Cette bague ?
On l'appelait la bague baby-sitting.
Tu ne la portais que quand tu sortais sans nous.
C'est très bien. Porte-la.
Non, je ne veux pas d'argent.
- Mon Dieu. - Quoi ?
Je me souviens de ce collier.
Tu ne vas pas porter ça. C'est de la pacotille.
Non, je l'ai toujours adoré.
Je te demandais pourquoi tu ne le portais pas,
et tu répondais que tu ne voulais pas le perdre.
Je pensais qu'il était magique,
et que si je le mettais, je me transformerais en princesse.
J'ai trouvé. C'est mon objet ancien.
D'accord.
Merci, maman.
Quelle heure est-il ?
Dix minutes de plus que la dernière fois.
On irait plus vite si tu n'en faisais pas
des œuvres d'art.
Je dois remplacer une incroyable pièce montée
avec ces mignardises.
La moindre des choses est de s'appliquer.
Tout le monde aime les cupcakes.
Et ce qui compte quand deux personnes jurent de s'aimer,
ce n'est pas le gâteau.
C'est symbolique,
et quand deux personnes jurent de s'aimer,
elles doivent montrer quelque chose.
Se dire "je t'aime" ne suffit pas ?
Tu ne comprends pas.
- Qu'insinues-tu ? - Rien.
Tu n'insinues quand même pas qu'on devrait se marier, Saul.
Pas du tout, alors finissons-en.
Et fais attention au glaçage.
- Salut. - Tu es sur ton 31.
Je suis prêt à recevoir un Oscar.
Que fais-tu là ? Et le mariage ?
Je suis en retard. Je devais déposer ça pour Luc.
Mona ? Fais monter ça dans la 412.
Vas-tu au barbecue avec Mike ?
On va être le seul couple de moins de 70 ans.
Non, on n'y va pas.
Ils croient tous que tu es encore avec ton mari.
C'est plus facile comme ça.
C'est son nom ? Mike ?
Oui.
Cela devient un peu trop réel.
C'est compliqué, mais...
Non, Tyler. On a besoin d'espace.
Pour y voir clair.
Mon mariage est fini, c'est très clair.
J'y vais. Je reviendrai pour la réception.
- Sarah. - Non !
Tu ne peux pas la voir !
- Je dois parler à Sarah. - Non.
- C'est important. - Kevin !
D'accord, parle-lui.
D'accord.
Tout va bien, mon chéri ?
Mon père ne viendra pas.
Oh, non. Pourquoi ?
Ma mère m'a donné une excuse bidon.
Il serait débordé de travail. C'est sa faute.
Elle lui a interdit de venir.
Quelle ironie.
Tu regrettes ton père
et le mien ferait tout pour venir.
Tu écoutes ton cœur. Je suis fier de toi.
- Moi aussi. - Ça suffit.
Désolé, on n'a pas le temps.
- Salut ! - Salut.
- On est les premiers ? - Oui.
J'aime la ponctualité. Où est Kitty ?
Elle vient avec ta mère.
Quelle élégance, mon grand.
Il a très envie d'aller aux toilettes.
Au bout du couloir.
- D'accord. - Kitty m'a annoncé la nouvelle.
- Vraiment ? - C'est génial.
On en parlera plus tard.
Je ne savais pas non plus si je pouvais être père.
C'est magique. Tu te demandes si c'est le bon moment.
Mais y a-t-il un bon moment ?
- J'ai très envie. - D'accord, allons-y.
- Salut. - Salut.
Je ne devrais pas être ici.
Je voulais te voir en beauté pour le mariage de notre fille.
Brody, quel gâchis.
Je suis prête. Impossible de marcher avec ces chaussures.
- Bonjour. - Bonjour.
Je suis Brody. Je suppose que tu es Kitty.
Oui. Enchantée.
- Oui. - Il est tard. On y va.
Vous allez venir au mariage ?
- Non. - Il ne vient pas.
Tu sais qu'il n'a pas le droit.
Sarah a sûrement pris un videur.
Nora, respire. Tout va bien.
Je suis désolée.
- C'est gênant... - Non, ce n'est pas grave.
D'accord. Je t'attends dans la voiture.
Je suis dehors. Ne traine pas.
- Je t'appellerai. - Amuse-toi bien.
- Prends plein de photos. - Oui.
Doucement avec la fermeture.
D'accord.
Où est mon objet bleu ?
- Quoi ? - Le mouchoir de papa.
Saul l'a fait teindre. Je ne l'ai pas vu.
Respire doucement, envoie moins d'oxygène au cerveau.
- Kitty ? - Excuse-moi.
Je ne me sens pas très bien.
- Plus que 5 minutes. - Tu n'as pas l'air bien.
C'est un mariage. On est toutes tendues.
Sauf toi. Tu es ravissante.
Oui, ce sont les nerfs. Je vais aux toilettes.
- Kevin. - Ne panique pas. Ça va.
- Je vais voir Luc. - Arrête, maman !
La mariée se tient à gauche ?
- Je n'en sais rien. - Ce n'est pas un enterrement.
Je sais, mais...
- Je pense à Tyler. - Quoi ?
A cause de ce qu'on a dit ? On te taquinait.
Vous aviez raison.
Je ne veux pas briser un couple.
Surtout vu mes antécédents familiaux.
Détends-toi. Ça va être sympa.
On est à un mariage.
Sais-tu ce qui pousse les femmes à se dévergonder ?
- La tequila. - Non.
Le désespoir.
Et elles sont toutes désespérées
quand elles voient une mariée.
Quand es-tu devenu Jack Nicholson ?
J'essaye seulement de t'aider.
- Tu peux te passer d'elle. - D'accord.
Vous êtes là pour le mariage Walker ?
Oui. Ça va bientôt commencer.
Pardon. Les églises me rendent nerveuse.
On se demande pourquoi.
Où pourrais-je boire un verre ?
- C'est une église. - Bien sûr.
On ne m'appelle pas Spring Break 99 pour rien.
Où sont les toilettes ?
Au bout du couloir.
- Vous les verrez. - Merci.
On se verra plus tard, si Dieu existe.
Tu es triste que ton père ne soit pas là ?
Tant que j'ai mon témoin, tout va bien.
Je suis là pour toi.
- Ça se passe bien ? - On est prêts.
Tu as les alliances ?
Ne...
- Ce n'est pas drôle. - Mince.
Non, ne fais pas ça.
- Je t'ai eu. - Ce n'est pas drôle.
Un jour, tu me feras faire un infarctus.
- Tu devras vivre avec. - Pardon.
Que veux-tu ?
J'ai failli les oublier.
Les boutons de manchette de ton père.
J'ai pensé que ça te ferait plaisir.
Oui.
Tu as le trac ? Ne t'en fais pas.
Une fois avec tout le monde...
Ça va aller, maman.
Va t'asseoir. Ça va commencer.
D'accord.
Bon sang.
- Ça va, chérie ? - Oui, merci.
C'est simplement...
La gueule de bois ? J'ai connu ça. Non, je connais ça.
- Non. - La grippe ?
- Dois-je rester loin ? - Ce n'est pas la grippe.
Tu es en cloque.
Désolée. J'ai connu ça aussi. C'est le pire.
Félicitations !
Tante Kitty, tu es enceinte ?
Non, Paige.
Non, je...
Que fabriquais-tu là-dedans ?
J'essayais juste d'ajuster ma robe.
Je vous laisse tranquilles.
Ma sœur est-elle ici ? Il faut que je lui parle.
C'est la fille enceinte ?
Enceinte ? Quoi ?
Qui est enceinte ?
Bonne chance, maman.
- Mon Dieu. - Non.
Paige t'a-t-elle dit quelque chose ?
Non. De quoi parles-tu ?
Tu es splendide. A tout à l'heure.
Paige n'est pas enceinte.
- Elle a un copain. - Tu délires. Respire.
Tu vas te marier.
- Bon sang. - Respire.
Tu marcheras à ma gauche.
Je ne peux pas marcher à ta droite ?
- C'est le protocole. - Quoi ?
Quel protocole ? Luc ignore sa mère, son père n'a pas voulu venir.
Kitty est malade, ma fille est enceinte.
Elle n'est pas enceinte.
J'ai besoin de prendre une minute.
Non, tout le monde t'attend.
Ils attendront encore.
Ma tête déborde des problèmes des autres
et je ne dirai pas "oui" dans ces conditions.
Je vais faire un tour et je reviens.
- Non ! - Sarah !
Respire.
Ça n'a pas trainé.
Pas de riz ? Pas de mari ?
Le mariage n'a pas encore eu lieu.
J'avais besoin de faire une pause.
Tu veux une bière ?
Que fais-tu garé dans la rue ?
Je voulais voir ma fille sortir de l'église.
Une femme mariée.
C'est vrai ?
J'ai toujours su que tu étais ma fille.
Je me souviens de ta remise de diplôme.
Tu y étais ?
Oui.
Tu as trébuché, tu as failli tomber.
Je ne maitrisais pas mes talons.
Mais tu t'es bien rattrapée.
Tu as été parfaite.
Une telle athlète, tu étais forcément ma fille.
Et je t'ai vu jouer Oklahoma ! dans ce petit théâtre.
Tu étais formidable dans la rôle de Ido Annie je-ne-sais-pas-quoi.
- Ado. - Ado.
Je n'en reviens pas.
- C'est un beau collier. - Merci.
Il était dans la boîte à bijoux de maman.
C'est mon objet ancien.
Elle trouve qu'il fait pacotille.
Je l'ai toujours aimé.
Ma mère me l'avait donné et je l'ai donné à la tienne.
Ta mère est la femme de ma vie.
J'ai l'impression de flotter au-dessus de mon corps.
Je nous observe tous les deux et...
Quoi ?
J'ai peur de tomber.
Je te rattraperai.
Ma chérie.
- Tu as vu ma mère ? - Non.
- Elle doit être aux toilettes. - D'accord.
- Ça va ? - Oui.
J'ai bien cru que la mariée allait s'enfuir.
Elle aime faire des surprises.
J'ai eu une conversation surprenante avec Kevin, aujourd'hui.
Je suis désolée.
Je devais le dire à quelqu'un.
Tu n'as pas bien expliqué ma version de l'histoire.
Et bien...
Maman, on voulait te féliciter.
- Félicitations, Mme LuRand. - C'est Mme Laurent.
Mme Laurent.
Viens, on va chercher Olivia.
- Paige. - Oui ?
Tu es très belle, ma chérie.
Merci.
Il faut absolument que je pose la question.
Paige est-elle enceinte ?
C'est moi, ou ses seins sont plus gros ?
Elle a triché.
D'accord.
Alors qui était aux toilettes avec vous deux ?
- Quand ? - Tout à l'heure.
Une femme a dit qu'une fille était enceinte.
Personne n'était aux toilettes avec moi.
Excusez-moi.
- Ça va ? - Oui.
- Et toi ? - Très bien.
- Tu t'amuses ? - Beaucoup.
- Maman. - Salut.
Jean-Marc m'a raconté pour papa.
Il est ruiné ? Que s'est-il passé ?
Il a fait de très mauvais choix.
Il se sent humilié.
Pourquoi n'as-tu rien dit ?
Je sais que tu admires ton père.
Je ne voulais pas détruire l'image que tu as de lui.
J'ai déjà tant fait pour détruire celle que tu as de moi.
Plus maintenant.
C'est fantastique.
Une pyramide de cupcakes. Leur traiteur est égyptien.
Tu divagues ? Ça n'a rien de traditionnel.
Où est ton sens de l'humour, Saulie ?
Nous n'avons pas les mêmes priorités dans la vie.
Epouse-moi, Saul.
- Tu ne crois pas au mariage. - Mais toi si.
Et je crois en toi.
Ne me le demande pas à la légère, je pourrais dire oui.
Alors dis-le.
Oui.
Pourquoi restes-tu toute seule ?
Je ne reste pas seule.
Je tiens le fort.
Que t'arrive-t-il ?
Tu as eu la nausée. Ça va ?
- Très bien. - Il y a quelque chose.
Dis-moi tout. Ne joue plus.
Je suis enceinte.
Kitty.
Je sais. Moi aussi, j'ai du mal à y croire.
- Depuis quand le sais-tu ? - Quelques jours.
C'est très compliqué.
Qu'a dit le médecin ?
Il s'inquiète.
Si je retombe malade, je n'aurai pas de traitement.
Mais ce serait génial de donner à Evan un frère ou une sœur.
Sarah me rend folle,
mais je n'imagine pas ma vie sans elle.
Je n'imagine pas ma vie sans toi.
Maman, tu parles comme Seth.
Tu vas le garder ?
Je ne sais pas.
Mais j'en ai très envie.
S'il vous plaît, puis-je avoir votre attention ?
Merci.
J'aimerais porter un toast à ma femme splendide.
Mais comme vous le savez, l'anglais n'est pas ma langue natale.
Au lieu d'un discours,
j'aimerais faire autre chose.
D'accord.
Merci.
- Salut. - Salut.
Cette belle jeune femme veut certainement du champagne.
Non, je vais rester à la bière.
La fille de son père.
Je suis heureuse que tu sois ici.
C'est une belle fête.
Te voilà enfin.
Une vodka, s'il vous plaît. Sans eau.
Que fais-tu là ?
Tu me dis que tu as une fille, ça attise ma curiosité.
Je ne pensais pas être à son mariage. C'était magnifique.
Ton mari est canon.
Je suis tombée en panne en venant.
Saleté de location.
Pardon. Qui êtes-vous ?
Lori Lynn. Ta sœur.
Tu ne lui as pas dit ?
Lori Lynn, s'il te plaît.
Vous savez quoi ?
Je vais aller goûter les cupcakes.
Très bonne idée, au fait.
On aura l'occasion de se parler.
Je suis désolé.
Je ne pensais pas qu'elle...
Tu lui parles de moi, elle est curieuse,
alors elle déboule à mon mariage ?
C'est une enfant compliquée.
Je suis impressionnée.
- Salut. - Salut.
Tu vas bien ?
Oui.
Oh, non.
Tu as vu Lori Lynn ?
- Qui ? - Lori Lynn.
Ma plus jeune fille est ici.
L'un de tes trois enfants est ici ?
- J'en ai quatre. - Tu m'avais dit trois.
Cinq.
J'en ai cinq.
- En comptant... - Sarah.
- Oui. - Mon Dieu.
Dans quoi nous sommes-nous embarqués ?
Dans un sacré pétrin.
Oui.
Mais on est des adultes.
Ça ne saute pas aux yeux.
Je me demandais où vous aviez filé.
- Que faites-vous ? - On se repose.
Venez, je veux voir mes parents danser.
- On peut faire ça. - Tu crois ?
Viens.
Doux Jésus.
De tous les mariages, c'est le plus...
- Apocalyptique ? - Non.
Il y a eu quelques surprises,
mais j'ai vu pire.
Tu ne nous as pas encore vu danser.
Mesdames et messieurs, votre attention.
L'organisateur de génie que je suis vous demande
de vous tourner vers la piste de danse
où les mariés vont se lancer dans leur première danse.
Salut.
Je voulais regarder. Ça ne te dérange pas ?
Non, pas du tout.
Justin,
j'ai soufflé le chaud et le froid, ce n'est pas juste.
Peu importe ma réputation.
Ce qui compte, c'est toi.
Veux-tu danser ?
Il y a une chose.
Tu ne pourras pas me suivre.
J'en jugerai par moi-même.
D'accord.
Tu es gentil.
Salut.
Veux-tu danser ?
Oui.
En y repensant, c'était le meilleur de tous les temps.
Les familles changent,
elles ne sont pas figées, mais restent votre famille,
ce groupe uni et éclectique, alors on évolue, on s'adapte.
Et maintenant,
quand je regarde ma vie et ma famille qui s'agrandit,
je pense à cette merveilleuse citation
de George Eliot :
"Il n'est jamais trop tard pour être ce qu'on aurait pu être."