-Dette har skjedd: -Broren din har vært i en bilulykke.
-Jason, du kom. -Don er din personlige fotograf.
-Jeg likte "Love Me Monday". -Takk. Hei. Kom deg vekk!
Jeg vil vite det før det går i trykken.
-Vet Roy hva du driver med? -Vi kunne fått én million til.
-Ekteskapet var bare svindel. -Det er ikke bra.
Han og Debbie Ann planla ekteskapet for å loppe deg for penger.
-Sharlee, jeg er bekymret for deg. -Du burde slikket meg oppover ryggen.
Kan jeg begynne med leppene?
Du skal overbevise meg om å kjøpe bladet.
Hva får Brent Barrow ut av det?
-Jeg er Lucy. -Endelig treffes vi.
Brent Barrow vil ha kontroll over nettsiden.
Brent burde ikke ha kontroll over noe.
Vil du gå på Hollywood Gold-utdelingen?
-Hva er dette for noe? -Jeg vil bare være med deg.
-Lucy, vil du gå ut med meg? -Ja.
Hva med Hollywood Gold-utdelingen?
Kan ikke. Jeg har en kavaler.
Reporterne må være inne før det. Dette er elementært.
Finn ut av det, ellers får du en oppsats opp i ræva. Hei.
Jøss. Hvor lærte du å brette sammen slike?
Ikke rør den. Den er til knappehullskameraet.
-Skal du ut i dag? -Er det solformørkelse, eller?
Legen sa du måtte ut. Du må gjøre noe.
Jeg gjør noe. Jeg er sammen med storebror.
Skal du knulle henne? Sharlee Cates.
-Det er jo bare forretninger. -Dere er sammen hver dag.
-Ikke si du ikke har tenkt på det. -Det er jobben min.
Du er ikke som de andre. Du er så hyggelig.
Don, får jeg se den? Vipp den ut for meg.
-Au, halsen min! -Går det bra?
-Kyss meg! -Drittsekk!
Ikke sitt oppe og vent.
God ettermiddag, Brent. Du og vennen din kan kjøre med oss.
Champagnen er allerede i glassene. Hopp inn.
Hei. Velkommen.
Hei.
Se på den lille skoleballkongen min.
Jeg elsker blomster. De er så gammeldagse.
I kveld blir mitt livs største kveld.
Jeg skal dele ut hedersprisen til Mia.
Og hun spurte etter meg. Det var hennes forslag.
Jeg forguder henne.
Ok.
Se her. Gap opp.
-Spearmint. -Det er THC.
Nei takk.
Tekst: Lisa Vilbo www.broadcasttext.com
Kjempefint. Holt kommer straks. Du kan få et øyeblikk, men det er alt.
-Er han og Jasmine Ford sammen? -Ber du om problemer?
Vent litt. Holt og Jasmine trives med å jobbe sammen.
De respekterer og liker hverandre. Det var alt.
-Hei. -Hei.
-Skal vi på kontoret etterpå? -Nei. Festen er bare starten.
Sendingen begynner kl 17. Vi kommer til å skrive til 16.59.
Danielle sa at fristen er fremskyndet til kl 16. Det betyr...
-Jeg har gjort dette før. -Holt er her.
Du kan spørre om filmen, men ikke spør om Julia Mallory.
Hei, kjekken. Willa fra Dirt Now. Ikke si noe dumt. Vær sjarmerende.
-Hei. -Står til?
-Gratulerer med nominasjonen. -Ti år på å bli "Beste nykommer".
-Tror du på det? -Var det ikke troverdig?
-Skal jeg prøve på nytt? -Lykke til. Jeg satser på deg.
Holt spiller mot Jasmine Ford i dramaet "Fear Tactic".
Jasmine gir sin eksmann, basketspiller Tray Holsen, en klem.
-Hollywoods vennligste ekser. -De leter visst ikke etter steroider.
Ikke vær sånn. Kritiserer du meg, du med alle dine episoder?
-Jeg har vært edru i 13 måneder. -Det har du vært før.
Hei, skjønne. Kom, vi trenger deg her borte.
Kjekk.
Nå kommer Amerikas popprinsesse Sharlee Cates.
Herregud, det er Konkey!
-Ikke gjem deg. -Lukter du kirsebær?
Sharlee, når hoppet du til køys med fienden?
Donnie og jeg er bare venner.
Og her er hun, Guds gave til pop- musikken ifølge hennes egne, Mia.
Mia skal motta hedersprisen av Sharlee Cates.
Jeg elsker denne jenta. Er hun ikke vakker?
Herregud.
-Hei. -Hei, vakre.
-Fikk du plasmaskjermen jeg sendte? -Takk.
Det skal mer til før jeg spiller i miniserien din.
-Det var et sjenerøst tilbud. -Gi et bedre tilbud, så får vi se.
Jeg starter ikke på noe før jeg er ferdig med gutten min.
-Innspillingen starter neste uke. -Heldiggris.
Vi er bare gode venner. Men jeg faller alltid litt for motspilleren.
-Hva med deg? Forelsker du deg? -Nei.
Jeg foretrekker de følelseskalde jentene.
-Nå kan festen starte. -Hvordan går det?
-Jasmine, kjenner du Claire? -Ja. Vi jobbet sammen en gang.
Dette er Lucy Spiller, og Tim... Ted Coleman.
Jeg burde være sint på deg for alt det fryktelige du har skrevet om meg.
Eller slutte å gjøre fryktelige ting.
-"The Plantation" høres lovende ut. -Bra manus.
Hva med en skål? Du må få noe å drikke.
Måtte hell og lykke følge alles prosjekt.
Skål.
Ut med armene, sir.
-Det må du legge igjen her. -Bra forsøk, Konkey.
Ut med armene.
Vil du ha bh-spilene? Du kan selge dem på nettet og dra til Jamaica.
Dette kan du, Donnie.
Til alle kveldens vinnere:
Har dere ikke vært i en synagoge eller kirke på to år, ikke takk Gud.
Hei.
Du kommer visst godt overens med McLaren.
-Hvorfor skulle jeg ikke det? -Dama hans prøvde å drepe deg.
Så døde hun selv. Det ville plaget de fleste.
Heldigvis liker jeg mennesker.
Fjorårets vinner av "beste skuespillerinne" Jasmine Ford-
-og stjernen fra "Native Speaker" Malachi Brody!
Klovn, pianist og lilleputtrener... Jasmine?
-Hva driver hun med? -Det var din replikk.
Alt i orden. Klovn, pianist og lilleputtrener...
Jasmine?
Dette er noen av rollene spilt av de nominerte-
-til prisen for "beste mannlige skuespiller".
Nei, det er pinlig.
-Hun har vært edru i ett år. -Kanskje det var matforgiftning.
Jeg fniste ikke da jeg var matforgiftet.
Halve verden har sett det live, resten ser det snart på YouTube.
-Hva skjedde? -Problemer med karrieren, familien...
-Drakk hun? Når? -Det kan ha vært tabletter.
Vicodin funker raskt, enda raskere om man tar det med Atavan.
Det gjorde vi bokormer på college i mangel på damer.
-Hva sa PR-agenten? -Jeg var på røykerommet da.
Fordi du ville ta en røyk. Jeg var der jeg skulle være.
Hvem snakket om deg? Jeg byttet plass med Bee.
Dere har tydeligvis ligget sammen. Gå og gjør jobben deres.
-Hva feiler det deg? -Nydelig.
Flott. Bra.
Hvorfor gliser du sånn?
-Vært på Bora Bora? -Nei, men det står på listen.
Sett av neste uke.
-Brent, jeg må snakke med deg. -Og jeg med deg.
Gå og se på noe som glitrer.
Husker du rettighetene til alle bøker, tv-programmer, utenlandsavd?
Selvsagt. Gibson nektet å ta dem med i kontrakten.
Hva om jeg sa at Gibson vil selge dem til deg for én dollar?
Advokaten har visst misforstått noe i kontrakten.
Beholder han dem, blir han skyldig millioner i skatt.
Men du, derimot, har ikke noe å bekymre deg over.
Du er multinasjonal. Gratulerer.
Porteføljen din økte nettopp med 100 millioner dollar.
Kan jeg si det jeg ville si?
Bytt dame med meg.
-Jeg vil ha dama di. -Vent nå litt.
-Du kan få min. -Jeg kan ikke bare bytte henne bort.
Brent, en utfordring er en fantastisk ting.
Havne i klammeri, ta tyren ved hornene.
Ta utfordringen og møt seieren i et regn av røde roser.
Mislykkes du, minskes din stilling og formue.
Hun er en utrolig fremsynt og kreativ artist-
-og har hatt stor innflytelse på både Amerikas musikkbransje-
- såvel som verdens popscene. -Fått noe?
Noe.
Damer og herrer. Det er en ære å tildele denne hedersprisen-
-til mitt personlige forbilde Mia.
Hei.
Tungene var en ny vri. Mia vil unngå pressen.
Du har adgang, så bruk det for det det er verdt.
Don? Har du drukket?
-Jeg mener det. -Det er allergi.
Det er visst en parfyme jeg ikke tåler.
Hun er på St Margarets. Hun er utbrent.
-Det betyr dritings på Hollywoodsk. -Hun har vært edru i ett år.
Skal jeg fortelle Lucy at Jasmine Ford kastet opp på tv-
- fordi hun trengte en lur? -Det er min jobb å lyge.
Men jeg lyver ikke. Hun var edru. Noen må ha hatt noe i brusen hennes.
-Hvordan går det med Jasmine? -Hun er på sykehuset.
-Hadde hun tatt noe? -Er dette offisielt?
-Har det noe å si? -Nei.
-Vil bare vite hvem jeg snakker med. -Meg.
Det var det jeg fryktet. Jeg så ikke at hun drakk annet enn brus.
-Virket hun opprørt? -Hun traff på eksmannen.
Det gikk ikke inn på henne.
Men hun har større problemer enn det. Hun kan miste rollen.
Filmselskapet ville visst ikke inngå avtalen i utgangspunktet.
-Hvem overtar? -Vet ikke.
Men ser hun like bra ut som deg i den kjolen, er jeg en lykkelig mann.
Det sier du bare fordi jeg er følelseskald.
-Hva er det? -Tim, Timmy...
Ted. Timmy...
-Han er ikke den rette. -Hvordan vet du det?
-Jeg hører det på pusten. -Jaså?
Du er kortpustet. Som du er nå.
PR-agenten sa hun var edru. Jeg tror henne.
Kanskje hun, som så få kjendiser, er selvpiner.
Ja, men dette var et bombenedslag.
Kanskje det var eksmannen. Han ville nok likt å se henne mislykkes.
Det er som å si at butleren gjorde det. Hva er motivet?
-Han er eksmannen hennes. -Jeg er solgt.
-Send meg søtningsstoffet. -Hvorfor?
Jeg følger da med på sport. Trey er kjent for å ule mot månen.
-Du kunne vært i musikkvideoer. --Ja, som Kanye/ -East Side.
Vi har et godt samarbeid med VH1. De er nok interessert.
Jippi.
-Da gjør vi bare sånn... -Skal vi låse døren? Unnskyld.
-Ingen fare. Jeg har med selv. -Så flott.
-Flott. -Jeg elsker sånt.
Det med Treys eks vil vel ikke skade ham?
-Dere har vel ikke så mye kontakt? -Nei. Jeg er ferdig med sånt galskap.
-Det var helt vanvittig. -Ja.
Den som får svi her, er jeg. Jeg får halvparten av alt hun tjener.
Ingen vil ansette henne nå. Hun gjorde det nok for å trosse meg.
-Vær så god. -Nå blir det fest.
-Paulson er for grådig. -Han vil ha pengene.
Han misliker henne, men vil ikke risikere pengene. Hun mister rollen.
Men hvem ønsket det? Filmselskapet, kanskje?
Herregud! Hold kjeft.
-Mia? -Der har vi arvingen min.
Jeg ville bare takke deg. Du har alltid vært forbildet mitt.
-Jeg er så beæret. -Takk. Takk for at du kom innom.
Kanskje vi kunne møte pressen sammen, så kunne jeg være ærlig.
Det kunne handlet om musikken...
Ikke ta dette ille opp, men vi er ferdige her.
-Jeg trodde... -Det er problemet.
Unnskyld, jeg tror ikke jeg er helt med.
Tenk deg om.
Kysset var ikke annet enn at du viser dåsa og klipper håret foran kamera.
Vi må være provoserende. Det er jobben vår.
Vi må være aktuelle i en verden som har hukommelse som en skjære.
Jeg la 5 min til det lille som er igjen av dine 15 min i rampelyset.
Ikke misforstå meg, Sharlee.
Jeg beundrer deg og ditt døde dyr.
Du skapte et imperium av lite annet enn røyk.
Du eier verken talent eller hjernemasse.
Ingen årsak.
All denne bitterheten får deg til å se gammel ut.
-Får jeg bomme en røyk? -Ja visst.
Har ikke røyket på tre år, men jeg har lyst på hver dag.
Har du fyr?
Jeg sluttet med gambling og røyking.
Sprit og fitter er alt jeg har igjen. Det gir jeg ikke avkall på.
Helt enig.
Særlig ikke sexbomba jeg knuller nå. Jeg har hatt mange.
Slik er det her i byen. Men jeg skal være ærlig med deg.
Lucy Spiller er litt av en villkatt.
Jeg vet hun virker kald på utsiden,-
-men pisker jeg henne litt på rumpa, begynner hun å ule som en...
Var det godt for deg, Timmy? Har du mer å si?
Hva tenkte du på?
Jeg skulle ikke gjort det, men han fortjente det.
Hva sa han? At jeg var en hore? At jeg lå på rygg?
Er du 16, eller? Hvilken verden lever du i?
-Han lurte deg. -Hva så?
-Dette er en tabbe. -Ja, du begår en stor tabbe.
Din venn Adam er en snål fyr.
Liker du ham?
Rik, kjekk, arrogant, og han ser på meg som om jeg var dekket av saus.
Hva kan jeg ikke like?
Han fortalte meg at han syns du er smellvakker.
-Skal jeg hoppe og klappe? -Hvorfor er vakre kvinner så kyniske?
Hvorfor er rike menn så egoistiske?
Det kan jo bli interessant.
Så du gir meg bort til sjefen din som en annen hallik?
Jeg elsker deg like høyt som en 18-årig whisky.
Men jeg har ikke sett deg på tre måneder.
Og dermed har du rett til å bytte meg bort som et gammelt baseballkort?
Jeg bytter deg ikke bort, jeg tilbyr deg...
En stor mulighet.
Én million for én kveld. Akkurat som i filmen.
-To hvis dama skal være med. -Han kan få hvem han vil.
-Han trenger ikke betale for sex. -Alle betaler for sex.
Snakker om sola...
Du har veldig vakre tær.
Agentene sier ikke noe før de har en erstatter.
Hysj. Greg, hva sa du?
Greit. Takk.
Han hørte direktøren si at det var en velsignelse.
De angret på at de inngikk avtalen,-
-og de vurderte å bruke henne i en annen film.
Så filmselskapet dopet henne for å slippe unna kontrakten?
Hvorfor ikke? Dette er Hollywood. Har du kontakter i studio?
Hvem tror du jeg ringer til, Einstein?
-Gap opp. -Jeg snakket med Jen. Dama mi.
Det tar 30 min før det slår inn. En blanding av E, speed, DXM.
Hun vil ha én mill. To om Nicolina er med.
Brent, Brent, Brent.
At du oppdaget feilen i kontrakten er én ting,-
-men nå får jeg virkelig se hva du er verdt.
Jeg tilbyr Jen mitt selskap, ikke noe mer. Jobb med saken.
-Jeg er lei for det. -For hva?
-Du er for glup til å leke dum. -Jeg syns jeg er flink til det.
Elsker du ham?
Jeg vet ikke.
-Hva er det? -Skulle vi ikke spille dum?
Farvel.
Jeg elsker jobben min.
Jeg skammer meg over hvor høyt jeg elsker jobben min.
Om jeg kunne velge det jeg ville...
Er musikken...
Jeg syns du har en vakker stemme.
-Er det sant? -"Tattered" er alt jeg hører på.
Jeg er 41 år, og det er alt jeg hører på.
-Jeg liker uforeneligheten. -Hva betyr det?
At noe ikke passer sammen.
Som oss?
Vil du kysse meg, Don?
Som normale mennesker kysser.
Her er noen utkast. Vi trenger bare ditt klarsignal.
Det kan du bruke i lederen.
Finn ut når Claire Lelands film "The Plantation" blir spilt inn.
-Jeg ga ham tilbudet ditt. -Og?
Gid man kunne røyke her inne.
-Hva er det? -Var det alt?
Tydeligvis.
-Liker du Jaguaren min? -Den er helt grei.
-Den er nettopp blitt rengjort. -Be om pengene tilbake.
Man kan fortsatt lukte desperasjonen.
Det du gjør i kveld, kun én gang...
Det har jeg gjort utallige ganger i løpet av karrieren.
Skryter eller syter du?
Skulle verden gå opp i flammer i morgen, og kun vi to var igjen...
Lat som du ikke ser meg.
Claire?
Gratulerer. Med din nye rolle.
-Du overtar Jasmine Fords rolle. -Det ville jeg visst.
Du visste at filmen din ble skrinlagt.
-Det ante jeg ikke. -Hva var det?
Hadde du Ketamin i Jasmines brus, PCP eller Rohypnol?
-Var du alene om det? -Du høres ut som bladet ditt.
-Det får du aldri trykket. -Jeg finner nok en løsning.
Lykke til.
Jeg beholder begge kvinnene, og i gjengjeld får du-
-nettsiden og opsjonene. Og siden du oppdaget klausulen før advokatene,-
-får du en finnerlønn på 2,5 % av 100 millioner.
En liten gave for din innsats i kveld. Assistenten kom med den nå.
Den står utenfor.
Én, to, én, to, tre, fire.
-Hei. Hva har du? -Jeg må hjem og se på noe.
Don, stopp. Hva med båndopptakeren?
Jeg trenger dette. Jeg har ingenting på Jasmine eller noe annet.
-Sharlee og Mia er alt jeg har. -Det er ikke noe der å hente.
Sharlee stakk innom for å hilse på Mia, og det var alt.
-Jeg fikk ikke noe. -Fikk du ikke eller var det ikke noe?
-Det var ingenting der å hente. -Jeg tror deg ikke.
Få båndopptakeren. Få den! Hun er ikke en person, men et produkt.
Har du glemt det, bør du kanskje ta deg fri.
-Jeg skulle ringt. -Glem det.
-E-poster er så upersonlige... -Jeg fikk ikke den e-posten.
-Jeg sendte fra min private konto. -Jeg åpner ikke post fra ukjente.
Det minste jeg kunne var å gi deg e-postadressen etter vi lå sammen.
-Så søtt. -Jeg gjør mitt beste.
-Hva skrev du? -At jeg syns du er en god journalist.
-Lucy, Lucy... -Lucy...
Jeg trenger litt ro.
Hun trenger litt ro.
Don!
Jeg vil treffe deg.
Hva er det? Dere vet hva dere skal gjøre. Bli ferdig.