Jeg er Don Konkey.
Lad mig være i fred.
Du ved, hvad du skal gøre. Don!
Nej, for fanden!
Du skal slå Lucy ihjel.
Der sker for meget!
- Slå hende ihjel så du kan redde hende. - Det falder fra hinanden.
De har stadig ikke fanget Lucys stalker.
Kender du nogen med en sindslidelse, paranoia, skizofreni?
Nej. Jeg kan ikke komme på nogen.
Hold op med at kigge på mig.
Johnny Gage siger, han gav sexvideoen med ham
og Julia til Lucy i bytte for positiv omtale
kan blive et problem for hende.
Den eneste anden person, der har set denne video,
er Lucy Spiller fra Dirt Now.
Julia siger, Johnny voldtog hende, men det viser sig,
hun brugte båndet til at få gang i sin karriere.
Hold historien for dig selv, så får du lov til at eje mig.
Jeg er okay med at tilhøre en anden.
Stakkels Julia.
MALLORY AFSLØRET
Det er en god forside.
Willa har droppet Barrow.
Jeg kan ikke længere.
Uanset hvor meget han opfordrede hende til at komme tilbage.
Har jeg gjort noget galt?
Nej!
Du skal slå Lucy ihjel.
Kan du fortælle mig hvorfor?
Vil du ikke nok?
Don, jeg må høre fra dig.
Hvis jeg har gjort dig noget,
så kan vi tale om det, så ring til mig.
Der er mange der leder efter dig. Vil du ikke...
AFSLØRET!
Donald, du har fået en hellig opgave.
Vend ikke ryggen til gud.
Hvorfor gør du det? Hun er min ven!
- Dræb hende, Donny! - Tristan!
Er messen forbi?
Ja, Donald.
Messen er forbi. Det er tid.
Hvert sekund af mit liv på kamera, men vi kan ikke finde et billede med ham?
- Nogen har fjernet kameraerne. - Det er beroligende.
- Har du hørt fra Don? - Det er ikke Don.
Han er skizofren, og han er den perfekte stalker:
Overvågningen, billederne, alle metoderne...
Find ud af det. Men find ham først.
Han har aldrig været forsvundet i så lang tid før.
Hvis jeg skal vælge mellem det røvhul, der forfølger mig og Don,
- så vælger jeg Don. - Din bil er her.
Som om mit liv ikke er absurd nok,
så skal jeg til et falsk modeshow.
Amerika skider i bukserne over finalen i Best New Model.
Skaf et billede af Amerika, der skider i bukserne, så har vi en forside.
Hvis jeg halshuggede nogen ville du komme det på forsiden.
Sikkert.
Måske skulle jeg vise Tina Harrod forsiden.
Jeg er sikker på, det er den slags Tinas blad ville elske.
De har kun to tredjedele så stort et oplag som Dirt Now.
Jeg talte ikke om hendes blad. Jeg hører, hun skal overtage dit.
Ring til 112!
- Hun bløder. - Terry, hold forsiden åben.
Rolig, Don. Det var tæt på.
- Undskyld. - Det er okay.
Hvad laver du i min bil? Du er ikke virkelig.
Kan du virkelig vurdere det?
Kan du?
Fortæl mig, hvem der har sendt dig.
Hvem der har sendt mig? Ved du ikke det?
Du er blevet udvalgt.
Du har ikke et valg. Det handler ikke om fri vilje.
Schopenhauer har ikke noget med det her pis at gøre, Don.
Det er hans vilje.
Ja. "Rystende af frygt vil du finde din frelse."
Du gør det, ikke? Du dræber den bitch, ikke?
Lad os vælge familievinklen og bringe en artikel om anoreksi.
Familien har ingen kommentarer.
Virkelig, nogen har sagt nej?
Lad os tage hjem. Hvilke andre billeder har du?
Vi har nogle PR-billeder.
Vi skal bruge flere. Få en fotograf med til begravelsen.
- Hvad med Don Konkey? - Don Konkey er min kontakt.
- Jeg tager mig af Don Konkey. - Okay.
- Find obduktionen. - Hun var anorektisk. Hendes lever...
Indtil du kan vise mig din doktorafhandling,
så vis embedslægen dine patter så vi er sikre.
Lucy, jeg har hørt fra min kilde på Vanity Fair.
- Holt McLaren giver dem et interview. - Det svin.
Hej.
- Undskyld mig. - Hej.
- Har du et øjeblik? - Ja, selvfølgelig.
- Skal vi gå ind på mit kontor? - Nej.
Nej, jeg ville...
Jeg ville spørge dig om du ved
hvordan det ser ud med mig og Lucy.
Jeg har været i hundehuset et stykke tid...
Jeg troede, du tænkte på...
- Glem det. - Nej, undskyld.
Vi havde en klar aftale.
Eftersom du er på den redaktionelle side og jeg er bladets udgiver,
så har vi en aftale om ikke at tale arbejde.
Du har ret. Jeg gik over stregen.
Men vi kan lave en aftale.
Okay.
Jeg fortæller dig om Lucy, du fortæller mig om os.
Hvad med os?
Du fortæller mig om os.
I aften, for eksempel.
Okay. Du begynder.
Jeg ville ikke bekymre mig for hvad Lucy mener om dig.
Hendes tal er faldet fire uger i træk. Hun har større ting at tænke på.
- Som Tina Harrod. - Din tur.
Jeg er 23.
Nej, du er ikke.
Der er en million 40-årige kvinder i Los Angeles
der gerne vil gå ud med dig. Bliv voksen, Brent.
Holt, hvor mange gange kan jeg sige undskyld?
Jeg er færdig.
Holt, kom nu.
Det er mig.
Og hvem fanden er det?
Den Julia der var bange for at vise sig offentligt på grund af båndet?
Eller den Julia der offentliggjorde båndet af hensyn til sin karriere?
Jeg er ked af det. Jeg ved det ikke.
Jeg kender ikke svarene.
Du sad på denne seng og så mig i øjnene
mens vi destruerede båndet. Men du beholdt en kopi, Julia?
En hemmelighed! Hvad så?
Så du kunne få gang i din karriere!
Har du nogensinde været så bange?
- Bange for hvad? - Alting.
Så bange, at du mister fæstet,
og gør ting, som selv du...
Man kender ikke sig selv, så man lukker øjnene
og laver en aftale med en del af sig selv
som man ikke vidste eksisterede.
Hør på mig!
Hold dig væk fra mig. Forstår du mig?
- Forstår du mig? - Nej!
Hold dig væk fra mig.
Hvis du vil tale med nogen, hvorfor taler du så ikke med Johnny Gage?
Der er en hemmelig blog
som utilfredse Lucy Spiller-ansatte skriver, kodeordsbeskyttet.
Det er... D-B-A-G, hvis du er interesseret.
Det ville være ret slemt, hvis noget af det slap ud.
Men du skal være hurtig,
for rygtet siger, Gibson forhandler med Tina Harrod.
Okay.
Få det gjort.
Jeg må af sted.
Don, gudskelov du er her.
Jeg er ked af det, Lucy.
Du er ked af det? Jeg er så glad for at se dig.
Messen er forbi.
Hvad? Hvilken messe?
Don, du opfører dig virkelig underligt.
Nej! Jeg vil ikke!
De vil have mig til at slå min bedste ven ihjel, men...
Skrid ad helvede til!
Don?
- Hej! - Kira!
- Hej. - Jeg skal slå min bedste ven ihjel.
Jeg skal slå hende ihjel, men jeg vil ikke.
Det er okay.
Åh...
Don, det er okay.
Okay?
Lad os køre hen til hendes kontor.
Okay, men på vejen skal vi stoppe ved Panda Express
og få nogle af de ægruller, du elsker så højt.
Og så skære halsen over på bitchen.
Jeg har savnet dig.
Nej.
Don. Don, vi ved aldrig, hvad vi vil.
Don! Don!
Don, du vil dø derude, hvis du ikke slår hende ihjel!
Det ved jeg godt.
Don!
SPILLER-DRÆBER
Min ven ringede så snart den var der.
Fandens bloggere.
- Jeg er sikker på, det er noget pis. - Hvor er Brent Barrow?
Lucy!
- Det er ikke... - Hold kæft, Brent.
- Hej! - Tina.
- Kender I to hinanden? - Ja, det gør vi.
Vi arbejdede på The Post efter college.
- Hvad laver I her?
- Vi var... - Er det tag et svin med på jobbet-dag?
Gudskelov, Lucy, du har ikke forandret dig.
Vi var med i MPA panelet på National Magazine konferencen.
Sænker du våbnene og giver et kram?
- Åh! - Det er godt.
Se dig.
Hvordan kan du lade være med at springe på hende?
Du ser fantastisk ud!
Har de ikke forlænget din kontrakt?
Jeg har større ambitioner end Dirt Now.
Og alligevel er du her.
- Ja... - Har de tilbudt dig mit job?
Selv hvis de gjorde, ville jeg ikke tage det.
Jeg har lige fået en baby. Jeg vil gerne arbejde mindre.
Jeg vil gerne være hjemme klokken 18.
Du ville sælge din baby, hvis du kunne få mit job.
Hvis hun ikke holder op med at græde om natten, kan det være, jeg siger ja.
Vis mig rundt.
- Vi tales ved. - Hej.
Jeg elsker dette sted. Se energien herinde.
Tina? Jeg ved ikke, om du kan huske mig...
Terry! Er du alvorlig? Du var min yndlingspraktikant.
Lisa sagde...
- Ja. - Hvor langt henne?
Er du gravid?
Jeg fortalte dig, jeg skulle have barselsorlov.
- Ja. - Ved du hvad?
Tag længere orlov end du tror, du behøver.
- Det er godt at se dig! - I lige måde.
- Tillykke. - Tak.
Hun er en perle.
- Hold fast i hende. - Det skal jeg nok.
Jeg ved, du har travlt, så vi ses senere.
Lucy...
Min kontakt hos embedslægen ville ikke give mig obduktionsrapporten.
- Men jeg har højdepunkterne. - Som er?
Hun havde så meget dexfenfluramin i systemet,
at hun kunne få Weight Watchers til at gå konkurs.
En model på et ulovligt vægttabs-middel? Chokerende.
Find ud af, hvem der gav hende det. Måske er det en historie.
- Det er din sidste chance... - Det siger du ikke.
Tilbyder Gibson Tina Harrod mit job?
- Hvad kan få dig til at banke på? - Slik den af på mig.
- Okay. - Ja.
Gem det til den næste praktikant.
Dit job er ikke i fare, okay?
Dine tal er faldet. Johnny Gage-sagaen hjælper ikke.
- Men Tina og jeg er... - Med i fulde af lort-komiteen.
Hvorfor prøver jeg?
Du vil ikke lytte til et ord, jeg siger.
Okay.
Glem ikke vores aftale.
Der er større chance for, at du bliver ramt af lynet to gange
mens du holder den vindende lottokupon i hånden.
Hvordan går det?
Takket været den LoJack, du monterede, har vi fundet bilen.
- Hvad med Don? - Kun bilen.
Den står uden for Joshua Tree nær 29 Palms.
Hvad gør de for at finde ham?
Det er et stort sted. Vinden visker fodsporene ud.
- Helikopter! - Den har travlt.
- Hvad siger du? - Jeg er ikke på søge...
Jeg er ligeglad! Jeg er ligeglad med, hvad du mener om ham.
Don Konkey er min ven. Skaf mig en skide helikopter!
Jeg er her for at oplyse sagens rette sammenhæng.
Ja, jeg offentliggjorde videoen
med mig og Johnny Gage på Internettet.
Jeg tænkte ikke klart.
Med det der skete den aften har ikke ændret sig.
Johnny Gage voldtog mig.
I min forvirring
troede jeg, jeg kunne vende et trauma til noget positivt.
Jeg ved nu, at jeg tog fejl,
og jeg er her for at sige undskyld...
Sidst du var her talte du om den skam du følte ved at være blevet voldtaget.
Ja, og jeg føler stadig det samme.
Men ikke så skamfuld at du ikke vidste, hvordan du kunne tjene penge på det.
Nej, jeg ville ikke tjene på det. Jeg ville have kontrollen tilbage.
Når man er et offer for voldtægt,
så er der en hjælpeløshed...
Så du løj for dine fans, dem der fortalte dig om deres oplevelser,
og dem der stolede på dig og fik håbet igen efter at have hørt din historie?
Jeg kunne ikke kontrollere forsyndelsen.
Så jeg forsøgte at kontrollere udgivelsen.
Det var det Grandma Ruth i Lubbock kaldte en 2-dollarløgn.
Det giver ingen mening. Det er stadig en løgn.
Jeg er bange for, jeg aldrig vil se ham i live igen.
Selvfølgelig.
Jeg fortalte ham aldrig, hvor god en ven han er.
Han er virkelig min ven.
Nej, jeg kan ikke...
Du kan ikke sige, jeg er en budbringer, og så...
De kan gøre hvad de vil, dit dumme svin.
Hvem er de?
Dem der kontrollerer dig.
Nej, jeg er syg.
Du er syg, jeg er syg, vi er syge.
Dem der sagde, du skulle slå hende ihjel,
de vil få dig til at slå dig selv ihjel.
Du behøver ikke at dø.
Donnie, kan vi slå Lucy ihjel?
Så kan vi tage hjem og elske.
Det er for længe siden.
Jeg kan ikke, Kira.
Så vil du dø...
Den døde luder siger noget.
Spild ikke tiden på ham. Kan du ikke se, han er dødtræt?
Her er lidt videnskab til dig, Donnie, på vej ud.
De kræfter, der vil dræbe dig og vil have dig til at dræbe hende...
...de er dig.
Telefonopkaldene kommer inde fra huset, makker.
Nu skal du bare føre dette gamle blad
over din kujonagtige gamle hals... så får du fred.
Det er den eneste udvej. Jeg kan ikke dræbe Lucy.
Skynd dig, her er iskoldt. Ikke, Kira?
Tristan...
Hej.
Han er i live. Han er på hospitalet i Palm Desert.
Helikopteren, du lejede, fandt ham i parken.
Han er dehydreret og lidt forvirret, men han får det fint.
Alle tiders. Jeg stiger ind i min bil nu.
Han bliver fløjet til Cedars i morgen tidlig.
Hvil dig. Han er okay.
Tak.
Ja?
Hej, det er Tina. Vækkede jeg dig?
Nej, Tina, jeg sover ikke.
Skat, kan du huske Jay Kim fra Times?
Han vil have min kommentar til rygtet om,
at jeg vil tage over på Dirt Now.
Jeg glæder mig til at høre, hvad du sagde.
Jeg sagde, jeg elsker bladet, men at afskårne hoveder
og sex ikke er min kop te.
Det vil jeg lade min gamle ven Lucy om.
Din "gamle ven"?
Kan vi rense luften og
aflive alle de åndssvage rygter...
Lad os spise frokost. I morgen på The Ivy?
The Ivy? Et godt sted for Times.
Hvis du vil spise frokost, så lad os gøre det på mit kontor.
- Klokken 13 i morgen. - Ja! Jeg betaler.
- Jeg får mad bragt ind udefra. - Okay. Fantastisk.
Husk, jeg er vegetar.
Jeg spiser ikke noget med et ansigt.
- Siden hvornår? - Jeg er meget spændt.
Jeg glæder mig til at se det berømte skab.
- Ja. Okay, farvel. - Farvel, Lucy.
Hej, Don.
Lucy?
- Du er okay. - Ja.
Jeg er lige her.
Lægen siger, du bliver okay.
- Jeg slog dig ikke ihjel. - Nej, du slog mig ikke ihjel.
Don, det er okay.
Det er okay...
Jeg er glad for, du er okay.
Lucy?
Mangler du noget?
Jeg vil starte...
...med at tage mine indsprøjtninger, så jeg ikke dropper medicinen igen.
Det er en god nyhed, Don.
Jeg giver dig medicinsk fuldmagt.
Lad os tale sammen, når du har det bedre.
Jeg kan ikke stole på mig selv, når jeg er meget syg...
...men jeg stoler på dig.
Lov mig, du vil gøre, hvad der er nødvendigt,
selv hvis du må anbringe mig et sted.
Don, ingen vil anbringe dig et sted.
Bare lov mig det.
Okay.
Det lover jeg dig.
Tak, Lucy.
Hvil dig.
Ja, ring, hvis du har brug for mig, ikke?
Selvfølgelig.
"Jeg er ked af, jeg ikke var der for dig."
Jeg sagde: "Var det en smuk begravelse i baghaven?"
Hun siger: "Mor, det er en due. Jeg smed den i skraldespanden."
- Det minder mig om dig. - Skaf hende en psykolog.
Det har jeg gjort. Du må få et barn. Du ville blive en god mor.
En hel ny måde at få suttet sine fingre på.
Du spiller hård, men jeg kender dig.
Jeg kender dig, så lad os lægge babybillederne væk.
Hvad lavede du på Brents kontor?
Åh, gud, Lucy. Skat, hvis jeg ville have dit job,
tror du så, jeg ville gå ind hos Dirt Now
- og møde din forlægger? - Aner det ikke, Tina. Ville du?
Du stoler virkelig ikke på nogen, vel?
Men du må da stole på nogen, søde. Ellers er det et surt liv.
- Du fortjener ikke at være alene. - Hvem siger, jeg er alene?
Okay! Alle tiders. Hvem er han?
Eller hvem er hun?
- Åh, gud. - Hvad?
Det mellem os to var en engangsaffære.
Ja, det var faktisk fire gange, men hvem tæller?
Kom nu, hvem er helten? Fortæl det. Kender jeg ham?
Ingen kommentarer.
Virkelig?
Er han berømt?
Gift? Gift og berømt?
Lucy!
Det er lige meget.
Jeg er ligeglad. Jeg er glad for, du er lykkelig.
- Jeg er glad for, vi gjorde det her. - Ja, det var dejligt.
Skat, der skal ikke være dårlig luft imellem os.
Ikke før musikken stopper og du prøver at tage min stol.
Skat, livet er ikke en kamp.
Du må holde op med at lede efter fjenden.
Man får, hvad man beder om.
Virkelig? For da jeg var otte år, bad jeg om en pony.
Undskyld.
Du har et stort hjerte.
- Tak. - Bare du ville vise det lidt mere.
Det gør jeg, og jeg lover dig,
at jeg ikke er ude efter dit job.
Okay, det tror jeg, når jeg ser det.
Jeg ville skrive det ned, hvis det gjorde en forskel.
Men det gør det ikke, så...
Tak for frokost.
Hey.
Du kan ikke gå til Vanity Fair. Sådan fungerer det ikke.
Du tager gas på mig.
Lucy, det er en profil. Der er ingen skandale.
Lad mig lave din profil.
- På forsiden? - Ja.
Livet efter Julia, din nyfundne berømmelse,
din barndom... Jeg har ikke...
Vores læsere vil have mere end barnepige blow-job historier.
Tal med Steven, for han tager sig af al min publicity nu.
Vent.
- Har jeg såret dig? - Hvorfor skulle du have såret mig?
Måske troede du, jeg ville se dig af en anden grund.
Gjorde du?
Jeg ringede kun for artiklens skyld.
Din pressesekretær vil ikke tale med Dirt Now.
Så du ringede ikke, du bad mig møde dig.
Godt forsøgt, Lucy. Det er okay.
- Hvad? - At du vil have mig.
Du tror, hele verden drejer sig om dig og din prægtige pik.
Du er så fandens narcissistisk.
Ja, og hvad er du så? Narcissist-elsker?
- Tror du, jeg elsker dig, Holt? - Gør du?
For jeg tror, at jeg...
- Jeg har forelsket mig i... - Du blev forfulgt.
- Pis. - Tag sikkerhedssele på.
- Hvad laver du? - Vi er en historie.
- Hvorfor tror du det? - Jeg ville trykke den.
- Start med Fincher-premieren. - Nemt!
- Vi hygger os. - Hvad?
Din forsidehistorie. Jeg multitasker.
Pis!
Åh, gud.
Den fyr vil virkelig have billedet.
Hold da kæft, Lucy. De har ikke ligefrem pistoler!
Det er værre, han har kameraer.
Okay, øjeblik.
- Stig ud. - Hvad?
Jeg ringer senere.
Hvordan skal jeg komme tilbage til min bil?
Du er en filmstjerne med din egen mobiltelefon, find ud af det.
Kom her.
- Hvad? - Vi har din stalker.
- Hvor? - Dit hus.
Åh, gud. Anhold ham og få ham ud!
Det er mere indviklet. Kom herover.
Hvorfor? Hvem er det? Gareth?
Pis.
Fortæl mig, hvem det er.
Beklager, Lucy.
Sig ikke, det er Don, for det kan jeg ikke bære.
Det er ikke ham.
Vi fandt billeder, han sendte fra sin computer.
Nej. Leo?
Det var mig, Lucy.
Anhold ham ikke. Bare få ham væk fra mig.
- Lucy... - Hvad i alverden
kunne du have at sige til mig?
Efter det med Jack Dawson var jeg såret og vred.
Jeg kunne ikke få dig til at se, hvad du gjorde ved folk, mig og dig selv.
Du skulle føle den samme frygt og hjælpeløshed som dine ofre.
Mine ofre? I guder, Leo!
Undskyld, Lucy. Det gik for vidt.
Tror du det?
Tror du, det måske gik lidt for vidt?
Tror du, at du overfører lidt af din vrede over far?
Eller din ynkelige familie?
Eller dit eget liv? Eller din seksuelle ubeslutsomhed?
Eller din uendelige søgen efter gud eller fred?
Du er en stor idiot!
Du terroriserede den eneste person, der elsker dig betingelsesløst,
fordi du ikke bryder dig om hendes karriere.
Godt gået!
Før jeg skred,
stod jeg på en stol i min stue
med en løkke om halsen. Jeg var parat, Lucy.
Jeg ville være ligesom ham.
Ingen seddel, ingen forklaring,
ingen rigtige venskaber.
Så det bedste, jeg kunne gøre, var at række ud til min søster
og spolere hendes perfekte system med retfærdiggørelse og fornægtelse.
Jeg prøvede at række ud til dig, fordi jeg elsker dig.
Jeg kan ikke bare sidde og se dig glide bort, som han gjorde.
Beklager, Lucy.
- Lucy! - Hvad?
Jeg gjorde det for dig.
Apotekeren har dig på lynkald.
Når man er berømt, får tosser dit nummer.
Ja, mon ikke.
Men dig og tossen har kendt hinanden i lang tid.
42 telefonopkald fra den 12.-20. november,
det længste varede 35 minutter.
Så er der spørgsmålet om kreditkortet blev brugt til at betale for stoffer.
Du fik din historie. Hvad skal du med mig?
Jeg ville ikke være ansvarlig for
at ødelægge dit middelmådige show.
- Er det rigtigt? - Måske.
- Hvad får Lucy ud af aftalen? - Lucy får ingenting.
Willa tager den her lille godbid,
kommer den i sin personlige boks og ejer dig.
Din første af mange tjenester er adgang til Lexus Falk-familien.
- Jeg ved ikke, om jeg kan levere. - Du kan og vil.
Alt sladder i modeverdenen, alt supermodel-ævl,
- alt kommer til mig. - Din mor må være stolt.
Det må din også være med stofferne og alt det.
Lucy, vi har familien i model-historien.
- Jeg troede, det var udelukket. - Vi var heldige.
Flot klaret, McPherson. Lås bare.
DRONNING HARROD FÅR MILLIONKONTRAKT
Skat, jeg lover, at jeg går om fem minutter.
Tina, det er Lucy.
Jeg troede, du var min bedre halvdel.
- Hvad så? - Du har underskrevet din kontrakt.
Ja! Tina er taget af markedet. Men det rygte...
Godt spillet. Jeg ville ønske dig held og lykke.
I lige måde, søde. Lad os holde forbindelsen, okay?
Kommer du til middag og ser babyen?
Nu igen det med babyen?
Det vil jeg gerne.
Alle tiders. Jeg må løbe, okay?
- Pas godt på dig selv. - I lige måde. Farvel.
Hej, hej. Det er jeg ked af.
Vil du have noget at drikke, vand eller sodavand?
- Kan man ikke få vin? - Okay.
Lad os få en ting på det rene. Du er min helt.
Det er du virkelig. Jeg mener det.
Du har været igennem så meget, siden Kiras død.
Du sagde i telefonen, at du måske kunne bringe en artikel.
Ja, ja.
For at reparere skaderne efter sexbåndet? Alt det?
Du prøvede bare at holde gang i karrieren.
Lucy Spiller. Det havde hun ikke ret til.
Slet ikke.
Åh, skat!
Nej, kom nu. Ved du hvad?
Du blev fanget i Lucys berømtheds-dukkehus.
Du gjorde ikke noget galt.
Din kæreste var hendes kilde. Intet af pressen er din skyld.
Det skal du bare vide.
- Vent, hendes kilde? Holt? - Ja.
Nej, jeg kender ham. Han ville aldrig være en kilde.
Okay.
Wow, ved du hvad...?
Jeg ville virkelig ikke vise dig det her.
Men det er bedre, at du ser det nu,
altså fra mig, end...
Han var mere end hendes kilde.
Det er jeg ked af, søde.
Er du parat?
Det er intenst derude.
Okay.
Lumina, Lucy Spiller.
Fortæl min bror, at hans ting er i indkørslen,
og hvis de ikke er væk i morgen, giver jeg dem til gartneren.
Hej, Lucy.
Julia, hvad laver du her?
Du ødelagde mit liv.
Det er jeg ked af.
Jeg tænkte over den artikel, du skrev.
Den var faktisk ret god.
Men jeg har nogle rettelser.
Hallo?
Don.
Du skal komme over til mit hus lige nu.
Ring ikke til alarmcentralen, før du har taget billeder.
Okay.
Lucy!
Åh, pis...
Det er okay, Lucy, hjælpen er på vej.
Du skal nok klare den.
Jeg gjorde det ikke!
Det var kræfterne. Jeg gjorde det ikke!
Jeg gjorde det ikke!
Åh, gud!