Ik ben Don Konkey, schizofreen en fotograaf.
Het ging me voor de wind, maar vorige week ging het mis.
Wat een mooie camera ligt daar.
Een vriend van me werd halfdood geslagen.
Zo jong nog.
Lucy's stalker bezat seksfoto's van haar en Holt.
Zou Julia je hebben laten volgen? -Weet je hoe link dit is voor mij?
Een leuk stel. -Je weet niet wie ze heeft gemaakt?
Holt vroeg aan Lucy de seksvideo van Julia en Johnny Gage terug.
Ik wil de sekstape terug. -Lucy wrong zich in allerlei bochten.
Voor wat hoort wat. -Had dat nou niet gezegd.
Arme Lucy. Na haar broer laat ook haar minnaar haar in de steek.
Het bewijs is vernietigd. Julia kan zich weer op haar carrière richten.
Daar gaat je 'andere ik' echt niet van weg, Holt.
Kijk. Dirt Now ging eerst als een speer, maar het seksnummer was een ramp.
Als je Wal-Marts boycot wegdenkt, steeg de verkoop met 20%.
Al met al was de daling tien procent.
Het is een nieuw blad dat meteen een hit werd.
Vorige maand, ja. Gibson Horne wil ook nu een hit.
De gijzeling scoorde ook al niet.
Intussen krijg je dure beveiliging, terwijl je slecht verkoopt.
Dus we hebben een klapper nodig. Goed idee, wat een geluk dat ik jou heb.
Gibson kan gerust zijn. Hij krijgt een top-cover van me. Zoals altijd.
Je zei dat je hem had. -Wat?
Hij staat op 't internet.
Je had hem terug, zei je. Maar hij staat overal op 't internet.
Hoe kan dat?
Overal microcamera's en alarmknoppen, en een bewaker als je thuis bent.
Lieve help, hoe lang? -Tot we hem te pakken hebben.
Ik kan beter in een hotel gaan zitten.
Nee, dan denkt je stalker dat hij je leven kan sturen.
Nee, dat kan hij echt niet. Die ex-commando's zijn hier voor de lol.
Als wij ons gedeisd houden, komt hij vanzelf te voorschijn.
Waar had je de tape vandaan? Wie had hem nog meer?
Het zit zo. Sinds ik beroemd ben, papt de pers met me aan.
Ik kan niet zeggen wie het was.
Het doet er ook niet toe. De tape lag daar in een kluis.
Ik heb het enige exemplaar van ze teruggeëist en gekregen.
Die Johnny Gage is een vuilak. Hij heeft die tape gemaakt.
Hij is jaloers op m'n rol in Hard Charger. Hij heeft die tape vast gelekt.
Iedereen zal dit zien. M'n ouders ook.
Welnee. Je ouders weten niet eens hoe 't internet werkt.
Dit is nog erger dan de drugs en dat ik m'n serie kwijtraakte.
Wat moet ik doen?
We gaan gewoon door. Als mensen willen lullen, dan doen ze dat maar.
Meen je dat? -Ja. Jij bent het belangrijkste voor me.
De film zelf was een flop...
...maar de sekstape, gemaakt tijdens de opnames, is een hit op internet.
Gage en Mallory werkten toen samen aan Terminal Velocity.
Ze was toen toch met Holt?
Ik wil alle foto's van Gage en Mallory zien...
...en ik wil weten wie de tape nog meer had. Waar bewaarde Gage hem?
Wie heeft er toegang tot zijn huis, zijn trailer?
En ik verzet de vergadering naar kwart voor acht. Een momentje.
Ik krijg een ander telefoontje.
Als ik merk dat jij hierachter zit... -Holt, ook goedemorgen.
Je gaf me je enige exemplaren, zei je. -Dat klopt ook.
Als blijkt dat je liegt, ben je nog niet jarig. Is dat duidelijk?
Waarom zou ik die tape vrijgeven? -Logisch: om een verhaal te hebben.
Alles staat op internet, het is heus geen primeur.
Misschien heb je de tape zelf gelekt. -Ja hoor, dat is een goeie.
Dan kun je het makkelijker uitmaken met Julia.
Je bent gestoord. -Wie weet. Maar ik heb het zelden mis.
Wat heb je met de tape gedaan? -Verbrand. Wie had toegang tot de kluis?
Wacht. Er komt iemand aan. -Ik moet ophangen.
Twee mensen met plunjezakken. Ga naar de slaapkamer.
Verwacht je twee mensen met plunjezakken? De slaapkamer is veilig.
Zusje, je hebt de sloten vervangen.
Bewaking? Zit de maffia achter je aan? -Wist ik het maar.
Dus je komt gewoon weer aanwaaien. -Sorry, ik moest even afkoelen.
Denk je nog steeds dat ik de duivel ben? -Welnee.
Ik heb je gemist. -Ik jou ook.
Waar heb je gezeten? -In een commune in Bolinas.
Schatje.
Dit is mijn vriendin Lumina. -Je vriendin? Leuk je te ontmoeten.
Ze leeft momenteel in stilte. Geen kritiek, alsjeblieft.
Kunnen we een tijdje bij je logeren? -Natuurlijk, gezellig.
Gave film.
Daar is ze. Julia, hoe lang heb je Holt bedrogen?
Wist je dat het gefilmd was? -Vond je het echt zo lekker?
Lekker? Ik was die avond stoned. Hij had me drugs gegeven.
Als een vrouw stoned is, kan ze zich niet verzetten.
Het is geen seksfilm, maar een verkrachtingsfilm.
Ga je Johnny Gage aanklagen?
Wat is je boodschap aan andere slachtoffers?
McPherson, meekomen.
Wie heeft die video naar buiten gebracht?
Hij stond gelijktijdig op diverse sites en zou anoniem afgeleverd zijn.
Verder is er niks bekend?
Ga spitten, maar zorg dat niemand weet dat ik hier meer achter vermoed.
Komt voor elkaar. -Wat is er?
Is dit een echte opdracht, of zit ik nog in het verdomhoekje?
Zorg voor een verhaal, en het is een opdracht. Anders blijf je in de hoek.
Iedereen jaagt op Johnny, Holt en Julia. Dus ik wil een exclusieve foto.
Verzoeningen, ruzies, het maakt niet uit. Als het maar privé is.
Wie is het belangrijkst? -Vandaag Julia.
Logisch. Ik bel je zodra ik iets heb. -Bedankt, Don.
Ik kom eraan.
Marqui? Ben je ontwaakt uit je coma? Mocht je uit het ziekenhuis?
Nee, ik lig nog in het ziekenhuis. Ik lig nog in coma.
Maar ik heb een opdracht voor je. -Ik heb al een klus.
Dit is veel belangrijker dan die opdracht van Lucy.
Wat is het dan? -Dat merk je vanzelf.
Kon iemand hier naar binnen?
Nee, sinds de gijzeling letten we goed op.
En voor de gijzeling? Ik bewaar hier gevoelig materiaal.
Alleen een ervaren crimineel kan dit openbreken, en dat laat sporen na.
Een werknemer dan? -Wil iemand je schaden?
Ik ben de baas. Iedereen wil me schaden.
Johnny Gage wordt belaagd door de pers. Het is live op tv.
Ik spreek je nog.
Wat is je commentaar?
Waren jullie high?
Ja, maar ze wilde echt wel. -Hoe weet je dat?
Ik was er zelf bij.
In de film zegt ze: Ik weet niet of ik dit wel wil.
Ze zegt ook dat ze het lekker vindt. Bekijk de film maar.
Waarom heb je 'm openbaar gemaakt? -Verdien je er geld aan?
Ik heb het alleen gefilmd om een aandenken te hebben.
Wie heeft het dan gedaan?
De enige die de film gezien had, was Lucy Spiller van Dirt Now.
Alleen zij wist ervan. Voel haar maar aan de tand.
Heb je haar de film laten zien? -Ik heb haar een kopie gegeven.
Chanteerde ze je? -Je weet toch hoe dat werkt.
Als je iets voor Lucy doet, schrijft ze positief over je in haar bladen.
Met Natalie Benson van Crisiscentrum Verkrachtingen. Kan ik Julia spreken?
Kan ik haar iets doorgeven?
We willen haar betrekken bij onze voorlichting over drugsverkrachtingen.
Ik zal het doorgeven.
Haar hulp bij het voorlichten van jongeren is zeer welkom.
Ze is zo'n dapper voorbeeld, en de jongeren zijn dol op haar.
Ik heb uw nummer nu. Ik zal het er met haar over hebben, dat beloof ik.
Bedankt, dat zou heel fijn zijn.
Ik leef van anonieme tips. Waarom zou ik je iets vertellen?
Je moet niet concurreren met Dirt Now.
Bovendien kun je via mij interessante primeurs krijgen voor je site.
Hoe werd de video ge-upload? -Zo ging het niet.
Ik werd gebeld op m'n mobiel: De dvd lag in een container om de hoek.
Bij de andere sites ging het net zo. -Je mobiel?
Helaas werd er gebeld via een openbare telefoon. Een dood spoor.
Lucy. Toe, één foto.
Hier. Heb je over Johnny Gage geschreven in ruil voor de sekstape?
Gaat Dirt Now zo te werk?
Al jullie vragen worden beantwoord in Dirt Now.
Alles staat in het volgende nummer, of anders in het nummer daarna.
Ik meld jullie de onverbloemde waarheid, want zo gaat dat bij Dirt Now.
Alles in andere bladen is geroddel.
Dus je zegt nu niks? -Heb je de tape gelekt?
Is een goede pers te koop bij Dirt Now? -Luister. We weten nog niet alles.
Maar de waarheid komt aan het licht, zoals altijd.
Daar wil ik het bij laten.
Kom op zeg, is Dirt Now niet een en al geroddel?
Voordat je de tape zag, wist je niet wat er die avond gebeurd was.
Ik wist dat ik wat gedronken had. Maar ik had blauwe plekken.
Ik vroeg me af of ik gevallen was.
Maar een stemmetje in m'n hoofd zei iets wat ik niet wilde horen.
Het schijnt dat Rohypnol je geheugen uitwist.
Had ik te veel gedronken? Maar ik kon me maar één glaasje herinneren.
Kun je iets zeggen over je eerste reactie toen je de tape zag?
Ik kon geen adem krijgen.
Ik weet nog dat ik naar adem snakte. Ik droomde niet, het was echt.
Ik had het niet meer.
Mensen denken dat verkrachting door een bekende geen misdaad is.
Maar ik was gedrogeerd en ik werd verkracht.
Je geest vergeet het misschien, maar je lichaam niet.
Ik bewonder je om je openhartigheid.
Johnny zegt dat je ermee instemde. -Anders draait hij de cel in.
Je klaagt hem niet aan. -We hebben advies ingewonnen.
Het is te laat om de bewijslast rond te krijgen.
Holt... Dit zal voor jullie allebei niet makkelijk zijn.
Je noemde hem ooit je steun en toeverlaat.
Hij is geweldig, ik ben zo blij met hem. Hij heeft me nooit in de steek gelaten.
Je klaagt de roddelbladen wel aan. -Dat klopt.
Iedereen die van de video wil profiteren.
Zoals Lucy Spiller, die munt wil slaan uit deze verkrachting.
Je bedoelt Lucy Spiller, hoofdredactrice van het blad Dirt Now.
Het is walgelijk dat een vrouw dit doet.
Het is 'n belediging voor verkrachtings- slachtoffers en alle vrouwen.
Het geld dat het proces oplevert, gaat naar het Crisiscentrum Verkrachtingen.
Nou ja. Ontslaat hij me vanwege een aantijging?
Het is alleen nog maar een schorsing.
Ik ben onschuldig. Ze mag me voor de rechter slepen.
Je bent al veroordeeld door de publieke opinie.
Dan klaag ik haar aan wegens laster en smaad.
Waar het nu om gaat, is dat men denkt dat Dirt Now sterren chanteert.
Ik wil niet eens weten of dat klopt. Maar chantage is 'n zware beschuldiging.
Mijn enige misdaad is dat ik soms dingen weglaat om 'n verhaal los te krijgen.
Hoe zit het dan met de waarheid, jouw heilige opdracht om alles te vertellen?
De waarheid loopt niet weg. Als ik iets wil onthullen, is dat mijn zaak.
Maar ik mag ook iets achterhouden om later iets groters te onthullen.
Met die uitspraak kun je alle kanten op.
En dat zeg jij, die z'n tiener- vriendinnetje op de cover wou zetten...
...om z'n eigen hachje te redden?
Wat wil je van me?
Ik wil m'n baan houden tot dit nummer uitkomt.
Dan wordt alles duidelijk, dat beloof ik.
Ze zijn mooi. Zal zij dat ook vinden? -Ik vind deze opdracht maar niks.
Zo denk je wel vaker over je opdrachten.
Ik snap niet wat hier de bedoeling van is. Wat wil je van me?
Dat weet je best. -Ik moest maar weer pillen gaan slikken.
Je hebt het niet zo op je pillen. -Nee, maar dit vind ik ook niks.
Lucy heeft me nodig voor een verhaal.
Lucy en jij maken zelf deel uit van een verhaal.
Je pillen maken je suf. Je moet alert zijn voor dit verhaal.
Je hebt dingen te doen, Don.
Belangrijke dingen.
Doe de deur dicht.
Hoe is de sfeer daar? -Wel goed.
Als je zo omzichtig doet, ben je zo nuttig als een derde tiet. Nog een keer.
Ze zijn nerveus. Hun loyaliteit heeft een grens.
Ze maken zich vooral druk om hun eigen baan. Met mij komt het wel goed.
En het lek? -Ik heb een paar aanknopingspunten.
Moet ik dit echt uitzoeken? -Hoe bedoel je?
Je wilt me straffen, dus misschien geef je me deze opdracht...
...omdat je weet dat de zoektocht niets oplevert, omdat je zelf hebt gelekt.
Als ik had gelekt, had ik dat op dinsdag gedaan om de primeur te hebben.
Ik hoop het. Want wat de waarheid ook is, ik zal haar achterhalen.
Mooi, hoe eerder hoe beter.
Al iets van Don gehoord? -Ik zal hem weer bellen.
Vertel me nou toch wat we hier doen.
Kijk door de lens, dan zul je het zien.
Julia. Ik wilde je net bellen. -Mij?
Weet je het al, van het Crisiscentrum?
Dankzij jou hebben ze meer donaties gekregen dan ooit tevoren.
Echt? -Ik overdrijf, maar niet veel.
Je wordt hun 'vrouw van het jaar'. Als ze bellen, zeg dan ja.
Heb je iets te doen?
Een screentest. -Nee, geen tv. Echt niet.
Ja, ik ben Holts manager en niet de jouwe. Maar ik ben dol op je.
Ik hoorde dat je eindelijk je agent hebt ontslagen. Je moet Sylvia Ellis nemen.
Wil zij me dan? -Als ik het haar vraag wel.
Julia, luister. Je bent het gesprek van de dag.
Ik ben net een indiaan: Ik kan de paarden horen aankomen.
Sydney Pollack belde me, hij dacht dat ik jouw manager was.
Hij wil je ontmoeten. En hij is nog maar het eerste paard.
Wat vind je ervan? Jij, ik, Sylvia Ellis. Een topteam.
Afgesproken. -Slimme meid.
En ik moet zeggen, je hebt wel lef.
Zoals jij met deze ellende omgaat... Petje af.
Ik ben als studente verkracht door een vriendje.
Ik hield 't jaren geheim en kon toen nog het woord verkrachting niet uitspreken.
Van mijn 15 procent gaat 5 procent naar het Crisiscentrum. Mooi toch?
Een leuke baan, maar het salaris is pet. -Waar stond die betaaltelefoon?
In Torrance. M'n vrouw wil privé-onderwijs voor ons kind. Prima.
Dat kost 700 dollar per maand, voor de kleuterschool.
Je doet dit nooit, maar het zijn zware tijden. Ik snap het.
De telefoontjes. Munten of creditcard? -Telefoonkaart, niet op naam.
Waar is die telefoonkaart gekocht?
700 dollar per maand. Zo hoog was mijn collegegeld niet eens.
Zware tijden.
Wat is er? -Er komen hier nare ervaringen boven.
Ja, het waren ellendige dagen. -Ik weet er weinig meer van.
Echt niet? Nou, ik weet alles nog.
Ik weet die klap in je gezicht nog, en hoe je ineen dook in de hoek.
Hoe je in je broek piste. Niet je meest glorieuze moment.
En toch kwam het niet in m'n blad. -Ik weet het. Dank je, Lucy.
Je bedankt me, hier, nu we alleen zijn.
Ik heb tegenwoordig weinig rust meer, Johnny. Dankzij jou.
Maar laten we die gênante vertoning vergeten.
Ik kan altijd nog onthullen dat je vroeger een hoerenjongen was.
Ik heb je steeds beschermd.
Een goedkope gigolo die voor z'n eerste filmrol de regisseur pijpt.
Ik kan je met mijn blad zo kapotmaken.
Maar ik bewaar je geheim zorgvuldig. -Ik raakte in paniek.
Al die camera's om me heen... Ik wist me geen raad, dus zei ik de waarheid maar.
Jouw waarheid. Als ik had geweten dat je haar gedrogeerd had...
...had ik die tape niet gehoeven. -Ik heb haar niet gedrogeerd.
Wat maakt het uit? -Zeg hoe ik het weer goed kan maken.
Zeg wat ik moet doen.
Om te beginnen moet je me vertrouwen, zoals altijd.
Hou je aan mijn plan en ik help je weer overeind.
Het is 24 hectare.
Texas is Republikeins. -Austin is een Democratische stad.
In een Republikeinse staat. -Het huis is nieuw, we kunnen er zo in.
Vluchten... Ik weet het niet, hoor. -Hoe bedoel je?
De rechtszaken en zo. We nemen een standpunt in, daar moeten we voor gaan.
Die rechtszaken gaan jaren duren. Hou op, zeg.
Ik wil me inzetten voor het Crisiscentrum.
Ik dacht dat we hier weg wilden.
Hier krijgen onze kinderen vriendjes die Sushi en Apple heten.
Ben jij zwanger dan? Ik niet.
We hoeven niet naar Austin. We kunnen ook in Montana gaan kijken.
Ik weet het niet.
Maar je hebt mijn toestemming niet nodig, het is jouw geld.
Rustig maar, ik heb me niet bedacht. Het is alleen niet het juiste moment.
Ja, dat klopt.
Ze kan slechter tegen drank dan tegen stilte.
Lumina is een verwante geest en een geweldige dichteres.
In de zes weken dat we samen zijn, heeft ze niets gezegd.
Helemaal niets?
Zelfs niet tijdens het vrijen?
We vrijen niet. Hoe kan ik onze relatie omschrijven?
De term is toch 'nichtenmoeder'? Sorry, ik ben gewoon jaloers.
De enige die in mij geïnteresseerd is, wil me dood hebben.
Waarom zeg je dat?
Vraag dat maar aan m'n peperdure bewaking. Het is zo onwerkelijk.
Bijna alsof ik gestalkt word door een geest.
Misschien is dat ook wel zo. -Nou, vertel.
Hier zijn we mee bezig geweest in de commune.
Je creëert je eigen wereld. Dit overkomt je niet zomaar.
Het komt uit jezelf, omdat je opgaat in je blad.
Dus ik heb dit over mezelf afgeroepen?
Ligt het aan mezelf dat er iemand foto's van me maakt...
...en die op m'n werk verspreidt? Dat begrijp ik niet.
Nee, ik bedoel dat je dit niet als een persoonlijke aanval moet zien...
...maar als iets dat je wakker schudt. -Geweldige commune is dat.
Ik hou van je, Lucy. Meer dan van wie ook ter wereld.
Ik vind het verschrikkelijk dat zo'n man jou dit aandoet...
...dat dit mijn grote zus overkomt. Maar misschien...
Ik weet dat het gek klinkt, maar het kan ook een zegen zijn.
Ik wil m'n excuses aanbieden aan Julia Mallory, Lucy Spiller en m'n fans.
Ik heb gelogen. Ik heb Lucy nooit die sekstape gegeven.
Ik heb hem aan een van m'n drugdealers gegeven, die me bedreigde.
Ik kan het niet goedpraten.
Ik gaf Lucy de schuld uit woede omdat ik niet meer voorkwam in haar blad...
...dat een van de belangrijkste showbladen is.
Maar nog erger dan wat ik Lucy aandeed, is wat ik Julia heb aangedaan.
We waren toen allebei high en dronken...
...maar dat is geen excuus voor mijn gedrag.
Ik zal mezelf laten opnemen in een ontwenningskliniek.
Zo lang als nodig is om weer gezond en clean te worden.
Ik heb nog iets te zeggen.
Voordat ik acteur werd, toen ik net in Hollywood was...
...werkte ik als privéstripper, voor mannen.
Ik had geen geld en stond er alleen voor.
Het was de enige manier om te kunnen overleven.
Ik weet hoe het is om in de val te zitten en misbruikt te worden.
Het spijt me.
De immer welbespraakte Johnny Gage, dames en heren.
Kunt u zien wanneer de telefoonkaart verkocht is?
Als hij hier verkocht is, kan ik dat zien.
Zou ik de caissières kunnen vragen of ze zich iets herinneren?
Die dombo's? Veel succes.
Alles hier heeft een barcode.
Via die code kan ik de tijd en datum van aankoop terugvinden.
Dat is al heel mooi. Maar eigenlijk zou ik nog iets meer willen weten.
Laat maar. Je kunt me wel een plezier doen.
Kom naar m'n toneelstuk, Fiddler. Ik heb geen hoofdrol, ik ben Shprintze.
Maar ik heb wel een solo bij Sunrise, Sunset.
Zou je het wel doen? -Ze wil het goedmaken.
Gelul.
Ik belde haar niet, zij belde mij. Ik laat de aanklacht vallen.
Waarom vijanden maken als je een vriend kunt hebben?
Lucy Spiller is niemands vriendin.
Ik ben heus niet van gisteren.
Geloof je Johnny Gage dan?
Eerst geeft hij haar de tape, en dan weer niet.
Hij vertelde de waarheid en zij chanteerde hem. Blijf uit haar buurt.
Het was Lucy.
Zij was degene die je de tape gaf.
Zij is je contactpersoon met die kluis vol geheimen.
Waarom heb je dat niet verteld? Vanwaar die geheimzinnigheid?
Ik weet het niet. -Heeft ze jou in de tang, net als Gage?
Hoe bedoel je? -Zit je nu te liegen?
Zij is degene die liegt.
Ze bezwoer me dat er geen kopieën waren. Blijf uit haar buurt.
Waarom? Gaat ze m'n bloed opzuigen?
Lucy is een 'wannabe'. Ze verkoopt roddels omdat ze met sterren wil omgaan.
Ze heeft zoveel macht als wij haar geven.
Je begrijpt het niet. -Leg het dan uit. Wat begrijp ik niet?
Ze wil iets van je.
Geef het haar niet, onder geen beding.
'Who's Afraid of Virginia Woolf?'
Wie is er bang voor Lucy Spiller?
Fijn dat je er bent.
Hou je het een beetje vol? -Ja, het gaat wel.
In de publiciteit staan, valt niet mee, dat weet ik.
Je had zeker nooit gedacht dat zelf nog eens mee te maken.
Het spijt me dat het allemaal zo rottig is gelopen.
Ach ja, het zal er wel bij horen als je beroemd bent.
In de schijnwerpers staan is inherent aan het sterrendom.
Zie je dat als een inbreuk? -Is dit een interview?
Gaat het daar niet om? Zoals altijd?
Dat zal wel. Ja, het is best moeilijk allemaal.
Mensen denken dat ze je kennen, maar...
In elk geval heb ik verkrachte vrouwen nu een stem gegeven.
Wat betekent dat voor je?
Dat ik mijn steentje kan bijdragen, op kleine schaal.
Dat je er nog steeds toe doet?
Ik begrijp die opmerking niet. -Echt niet?
Kom eens mee.
Dit is geen verhaal van Edgar Allan Poe, ik sluit je niet op.
Ik laat je een film zien.
De beruchte kluis. Ik heb er al veel over gehoord.
Toch niet weer een sekstape, hè? -Nee, niet echt.
Een bewakingsvideo van iemand die een telefoonkaart koopt.
Met die telefoonkaart is naar websites gebeld...
...om te melden waar men de sekstapes kon vinden.
De kaart is contant betaald, zodat de beller nooit getraceerd kon worden.
Je bewaart veel in deze kluis, hè? Geheimen?
Soms.
Dit kan ons geheim zijn. Johnny heeft de schuld toch al op zich genomen.
Ik kan je primeurs geven. Dirt Now kan mijn blad worden.
We kunnen een topteam zijn. Ik geef jou verhalen, jij geeft mij covers.
Zo werkt dat toch?
Ik ben niet te koop, Julia.
Dat weet ik. Jij bent niet te koop, maar ik wel.
Ik ben te koop. Ik kan jouw ster zijn, die je alles vertelt wat je wilt.
Ik wist van deze kluis af. Bewaar dit verhaal in de kluis...
...en dan ben ik van jou.
Daar zit ik niet mee.
MALLORY ONTMASKERD
Er is nog tijd om het terug te trekken.
Je kunt het verhaal nog in de kluis leggen.
Softie. Wil je haar niet kwetsen?
Volgens mij doe jij soft. Het is slimmer om het verhaal op te bergen.
Een geweldig coververhaal. Amerika's lieveling verkocht haar sekstape...
...in ruil voor publiciteit en een comeback. Het was bijna gelukt.
Macht over Julia is op de lange termijn meer waard dan één cover.
Denk je dat dit daarom gaat? Om macht?
Ik probeer vooruit te denken, wat jij normaliter ook doet.
We gaan voor het verhaal, voor de waarheid.
Perez heeft rare roddels over je.
Hij is een eikel.
Heb je je eigen tape gelekt?
Julia Mallory houdt ons niet nog eens voor de gek.
Volgens Dirt Now moet de actrice haar aanklacht laten vallen.
Het blad onthult dat de actrice haar sekstape zelf heeft gelekt.
Een opzienbarende onthulling die voor de actrice funest kan uitpakken.
Nee, niet opnemen.
Hoe zit het met die Julia Mallory?
Dirt Now beweert dat Julia zelf haar sekstape heeft gelekt.
Was het wel een drugsverkrachting? -Wat betekent dat voor de rechtszaak?
Julia kan nu zelf een aanklacht verwachten...
...omdat ze loog om haar carrière uit het slop te trekken.
Dirt Now komt morgen met de details.
Hoe diep kun je zinken? Wat betekent dit voor haar?
Het witte doek is voorlopig verleden tijd.
Niet opnemen.
Hou op, hou toch op.
Don, je kunt niet zomaar weglopen. -O jawel, hoor.
Ik heb m'n camera's, schoon ondergoed, Tristan...
De opdracht gaat gewoon met je mee.
Je weet wat je te doen staat.
Je weet dat je Lucy moet doden.
Je moet haar doden om haar te redden.