Jag heter Don Konkey.
Vissa tycker att det börjar bli för mycket sex i Dirt Now.
Skitsnack.
Det där är min vän och redaktör Lucy Spiller som har sex.
Lucys förföljare lämnade ett foto där hon och Holt har...sex,
vilket hon inte sa till honom.
Det där är Julia Mallory.
Hon har haft problem med karriären efter rehabvistelsen.
-Så hur är tjejens roll? -Hon måste vara superung.
Jag ska skaffa tillbaka sexvideon.
Här är originaltejpen.
Willas trekant var inte populär hos Lucy.
Det här är ert problem. Ni får lösa det.
Donny, är det du?
Lille älskare.
Jag avslöjade en hemlighet som har plågat mig i åratal.
-Hon kallade mig "lille älskare". -Din styvmamma? Vi har träffats.
Ibland gillade jag det.
Du vet väl att det inte var ditt fel?
Nej, det gör jag inte.
Alla kämpar för att behålla förståndet.
Jag är schizofren, så för mig är det svårare.
Jag fokuserar på bilderna.
På att fånga storyn.
-Herregud, Don, du blöder. -Jag fick hans blod på mig.
Vänta lite. Vems blod?
Vems blod, Don?
Vad har du gjort?
Men den här bilden, den här storyn, kommer att knäcka mig.
Det här handlar om hur allt gick åt skogen.
Det är storyn om svikna förtroenden...
bedrägeri och förräderi,
inte av våra fiender, utan av våra vänner.
Det är storyn om Amerikas bortskämda celebutanter.
De oskiljaktiga Tuesday Nelson och Lulu Cagle,
kända för att de är kända.
Vi vill shoppa där de shoppar...
...festa där de festar...
...klä oss som de...
CENSURERAT!!
...och träffa Lulus fästman, boho-konstnär Tommy Spiro,
som pissar på pressen, vägrar intervjuas
och som för närvarande vänstrar
med sin tjejs bästa vän, Tuesday.
Min källa är säker.
Om vi skyndar oss kan vi avslöja honom
innan han förstör deras "dyrbara" vänskap.
Det är vår förstasida. Sätt igång.
Nån har visst slängt en felfri kamera.
-Synd att den är full med skit. -Nej!
Det är vårt område. Skit inte på vårt område!
Kom ihåg deras ansikten. Visa dig inte här igen.
Nej, min kamera! Min kamera...
MTV auktionerar ut rekvisita från 18 säsonger av Real World.
Jag vill göra en "bästa"-lista.
En praktikant får gå igenom dvd-skivorna.
-Jag vill att du gör det. -Det är mycket jobb.
Så sätt igång.
Redan? Jag betalar dig för lite.
-Jag fick inte allt du ville ha. -Nej.
-Jag måste ha henne med Tommy. -Jag åker tillbaka.
Förlåt. Jag älskar dig.
Vad är det?
Jag ramlade.
-Ramlade du? -Nej.
Det var ett par killar.
-Inget bra område. -Blev du rånad?
Jag är okej, men de tog min kamera.
Vi ordnar det här. Här, Don.
Ta med dig den här.
En elpistol, 300 000 volt.
-Okej? -Nej, Lucy, behåll den du.
Jag har en till.
Det är okej.
Hur känns det?
Jag vet inte. Pröva inte.
Det påverkar nervsystemet.
Lek inte med den.
-Okej. -Don...
Jag vet.
Okej. Bara nu när jag är här. Bara på benet!
Åh, gud.
-Inte mer. -Okej.
Tack, Lucy.
Åh, gud.
Hur vill du göra det här?
Jag vet inte.
Batterisyra?
Det hände aldrig.
Vi nämner det aldrig.
Svär med lillfingret.
Som i Men in Black med blinkljuset som raderar minnet?
Ja.
Eller så bränner vi det.
Din tur.
Akta dig.
-Är det gjort? -Jag tror det.
Om du inte vill ha sönder nåt mer?
Har du nåt?
-Hej, broder. -Hej.
-Är Tuesday och Lulu där inne? -Ja.
-Tommy? -Nix. Men Lulu gav mig det här.
Showen de gör i kväll? Jag har dagens reptider.
-100 dollar. -50?
Okej.
-Tack. -Vill du köpa bevakningsvideor?
-Nej. -Kändisar under kjolen.
Det är bra.
Don Konkey. Han är galen. Högg av sig lillfingret för en omslagsbild.
Spiller har dig i ett järngrepp!
Arselfejs!
Hur mycket fick du för lillfingret? Betalade hon bra?
Collin De Quisto. Sista jobb: Jessica på stranden, 1 000 dollar.
Om du stannat kvar hade du fått hennes och Nicks återförening.
Bauer-Griffin fick 50 000. Det dubbla med internationell syndikering.
Det är ditt problem. Du fullföljer inget.
Dra åt helvete!
Kom ihåg deras ansikten.
Tina Harrod tar bort omslaget på Denise Richards.
Jag gissar på Tu-Lu och Tommy.
-Har hon bilder? -Jag ringde bildbyråerna.
Inget än, men enligt källan är förstasidan öppen.
-Hon låter säker. -Det är inte över än.
Vad heter djurorganisationen Tuesday stödjer?
Vänner av Fenor, Fjädrar och Päls. Drog in 25 000 på en dag åt en ankunge
vars hals brutits med en ölflaska.
Om bara de hemlösa var sötare och luddigare.
-Ska jag pressa djurorganisationen? -Hur ska jag kunna sova?
Mr Konkey?
Jag hittade den här utanför affären. Är det din?
Nej.
Jag heter Marqui.
Varför använder du inte digitalt?
Det är inte mitt linsskydd.
Jag vet.
Du får många förstasidor. Jag har hört talas om dig.
Jag undrade bara, om du behöver nån som bär dina grejer...
Nej.
Jag vill inte ha pengar.
Bara lära mig.
Mr Romero vill prata med dig.
-Nej, det är G-13 Pictures. -Är han med dig?
Nej, försvinn.
Hoppa in.
Glöm det.
Berget kommer till mr Konkey.
Ledsen att mina killar ruskade om dig.
Ozzy Romero.
Vi är en ny bildbyrå.
Vi behöver nåt stort. Det är vår story.
Du får hitta nån annan.
Vill du fortsätta med det här får du jobba åt mig.
Ta alla hans bilder.
-Ge hit. -Okej, här får du.
Jag har ett jobb.
Ring om du ändrar dig. Du får en bonus som täcker skadorna på din bil.
-Ska vi göra så med dig? -Hallå där!
Trycker jag "skicka" får polisen se era nummerplåtar.
Du har mitt nummer.
Behöver du skjuts?
Okej.
Jag hjälper dig med väskorna.
Är det din?
VILA I FRID, AUNDRE G!
Photoshop?
Nej.
-Don. -Hej, Lucy.
Är han med dig?
Han skjutsade mig. De där killarna slog sönder min bil.
Marqui Jackson. Det är ett nöje, miss Spiller.
Okej. Killarna som rånade dig?
De är fotografer.
-Ozzy Romero, G-13 Pictures. -Ozzy anlitar gängmedlemmar.
Du fick en elpistol. Använd den.
Det var fyra stycken. Han gjorde rätt.
Köket är där borta. Ta för dig.
Don, kom här. Hur är det med axeln?
Ringde du polisen? Jag sköter det.
Här är Tuesdays mobilnummer. Nåt annat du behöver?
En ny vindruta, härdat glas, och två nya däck,
och...lille Tristan behöver avmaskas.
För att göra klart storyn. Och vem är det?
Han vill bara lära sig.
-Marcus! Oj... -Marqui.
Kom in.
Okej, du får hämta mat, bära hans väskor.
Skjutsa honom.
Avmaska katten, om han ber dig.
-Du jobbar för Dirt. Sköt dig. -Ja, frun.
Jag menar, nej, frun.
Vi är nära mål. Gör vad ni måste.
-Allt utom mord går bra. -Okej.
Don, jag skojar bara. Skaffa bilden.
Okej.
Hej, Chuck, det är jag.
Känner du en gängmedlem som heter Ozzy Romero?
Vill ni lämna ett meddelande, tryck ett.
För personsökare, tryck två.
-Vad gör du? -Tuesdays röstbrevlåda.
Det är Audix. Jag kan ta mig in via admin-lådan.
Det är en standardkod.
Hej, Tooz, det är Teresa. Repet i morgon blir en halvtimme.
Tooz, du slet verkligen ut mig i går, baby.
Ring mig.
Miss Nelson, det är mrs Blake från hyrfirman.
Huset är klart. Kontrakten gäller över natten.
Här är referensnumret.
Du sökte mig?
Stäng dörren.
Du måste skämta.
Var det därför du sökte mig?
Du verkade lite spänd i dag...
Så du tänkte att en snabbis med kollegan skulle hjälpa?
Jag trodde du gillade våra möten.
Det gör jag. Det gjorde jag...
-Har jag gjort nåt fel? -Kan du dra upp byxorna?
Det ser ut som om du har slut på toapapper.
Du distraherar mig. Det här går inte längre.
Jag kan få sparken.
-Willa... -Du lyssnar inte på mig.
Hon låter mig kolla videor på gamla realityprogram.
Det här är redaktionsvarianten av kinesisk vattentortyr.
Vi har haft kul. Vi lägger av och sedan är det bra.
Bara så där? Rakt av?
-Vill du inte trappa ner? -Nej, jag sa vad jag vill:
Fokusera på jobbet.
Det finns massor av tjejer här som gärna skulle ta över.
Man får gå efter Terry med mopp när du går förbi.
-Terry... -Och jag kan inte tänka mig
att vakna bredvid dina polisonger resten av livet.
Hej.
Vi letar efter det här referensnumret. Vi har tio minuter på oss.
Vad letar vi efter?
Tuesday ska hyra ett hus. Jag behöver adressen.
-Det står på kontraktet. -Är det inte olagligt?
Nej. Privata leveransföretag behöver inte följa postens regler.
Det strider bara mot företagspolicyn.
Det är olagligt att förstöra brevlådor och mynt.
Okej.
Varför plåtade du inte Lulu och Tuesday utanför butiken?
Det är inte storyn.
Ville du inte bara ha en bild?
De fotograferar bara. De tänker inte.
Jag har den.
Förr fanns det regler.
Bli inte inblandad i storyn.
Men de har inget tålamod.
De kastar sig in i det utan att veta vad de behöver.
Visst, de får en bild, men de får ingen story.
En story är bättre.
Du lät Ozzy ta din film.
Tomma rullar. Ha alltid på dig tomma rullar.
Då har du nåt att ge vakterna när de stoppar dig.
Är det därför du inte plåtar digitalt?
Åh. Ozzy kommer att bli sur.
Nej.
Nej!
Åh! Nej. Tristan!
Ingen fara, vännen.
Pappa är här.
Ingen fara. Kom, gullet. Kom.
Mr Konkey?
Var har du varit? Jag ropade och ropade.
Du kom inte.
Förlåt mig. Förlåt mig.
Titta inte på mig så där.
Gå.
Vad gör du? Nej. Lägg ner den där!
-Förlåt... -Nej...
För fan, Jason!
Det är mitt badrum, också!
Du exponerade filmen. Den är förstörd!
Jag måste pissa!
-Pissa ute på gården! -Va?
Jason, kom hit, raring.
Låt bli honom!
Är jag snygg?
Vad är det, lille älskare? Är du svartsjuk?
Låt bli honom!
Du åkte på college, Don.
Trodde du att jag skulle vänta på dig?
Don?
Gå bort från henne!
Om du rör honom, Lynette, så dödar jag dig!
Kom hit! Jag lovar att jag dödar dig! Jason, kom hit!
Jason, kom hit! Jason!
Kom hit, för fan!
Don.
Hur är det med dig?
Bra.
-Vem är Jason? -Min bror.
Jag har en bror.
-Han sitter i fängelse. -Jason bor i Oregon.
Det är som ett fängelse, fast med träd.
Saknar du honom?
Ja.
De ska vara där.
Kitty Ryder. Trevligt.
Tror du att Julia kan ha låtit någon skugga dig?
Nej, om hon misstänkte nåt skulle hon fråga.
-Hon försöker inte sätta dit folk. -Det här är ingen fälla.
Hälften av fotograferna i Hollywood jobbar åt dig,
och du vet inte vem som tog det?
Vilket skitsnack.
Du gillrar alltid fällor, spinner dina nät.
-Aldrig har jag mött en villigare fluga. -Ja, men nu är det nog.
Just det. "Nu har jag betalat." Jag minns.
Jag trodde att vi var klara med det här.
Så enkelt är det inte.
Vet du vad det här kan leda till för mig?
Vet du att det... Herregud.
Vet du vad det här kan leda till för mig?
Kan du sluta tänka på dig själv i en jävla sekund?
Det är jag som är skuggad!
Som har en främling i huset som tar bilder och förföljer mig
när jag är ensam, när jag sover och nu med dig.
Jag vet inte ens vad han vill eller vad han gör härnäst,
och du tänker på dig själv?
Jag är ledsen.
Nej, det är du inte. Du tycker att jag förtjänar det här.
Du kan gå.
Vet du varför jag är den enda som kan få dig att komma?
Jag är den enda som hatar dig lika mycket som du.
Jaså?
Eller så hatar du att jag är den enda du kan vara dig själv med.
Det är ljust. Sätt dig på passagerarsidan.
Varför då?
Folk blir nervösa när de ser en kille i en parkerad bil.
På passagerarsidan tror de du väntar på någon.
Jaha.
Tänk om hon ändrat sig och åkt någon annanstans?
Hur länge ska du vänta?
Pålitlighet, påstridighet och position. De tre P:na.
Som de tre R:en, fast det är tre P:n.
Vad är det längsta du har väntat?
Jag vet inte. Jag tänker inte på det.
Det måste vara det västa med jobbet.
Man har aldrig tid att sova. Man blir alltid arresterad.
Folk spottar på en.
Det är alltid nån ny som vill sno ens jobb.
Min kusin som är målare stod på en stege
och såg Buffy och vampyrerna-tjejen sola.
Han tog kort med mobilen och sålde för 5 000 dollar.
-Vilken tur. -Tur.
Inte ett av de tre P:na.
Tar du droger för att hålla dig vaken?
För att hålla mig normal.
Det hjälper att vara lite galen, va?
-Det är jag. -Jag känner igen rösten!
Du ville ju inte vakna bredvid polisongerna, så...
Är det därför?
Jag ville visa dig att jag var seriös.
Men det var inte jag.
Du... Vadå?
Seriös. Om polisongerna.
Jag gillade dem inte, men det var inte därför.
Ta mig inte bokstavligt.
Jag ska på säljmöte i San Francisco på fredag.
Vi kan ta flyget,
sedan kan vi bo på B&B i Carmel över helgen.
Jag tror inte det.
-Det blir kul. -Nej.
Kom igen.
Krångla inte till det.
Kan jag få visa dig... några bilder jag har tagit?
Du behöver inte. Bara...
Säg om de är dåliga.
Du har öga.
Den här, där hennes hand döljer hans,
hur hon sträcker sig upp på tå,
hon behöver honom mer, hon älskar honom mer.
Det här är bra fotojournalistik.
Du har storyn.
Du driver inte med mig?
Har jag öga?
Det är ju toppen.
Jag är dålig på allt annat.
Det här är grejen. Det måste det vara.
Går det bra... Jag skulle inte vara på dig hela tiden,
men kan jag visa grejer, be om din åsikt?
-Okej. -Ja?
Tack. Tack så mycket.
Du kan lära mig sånt som inte står i böckerna.
Tack för att du kom.
Jag välkomnar möjligheten att träffa en ny inköpare, ms Spiller.
-Lucy. -Lucy.
Lucy, vi är en ny byrå. Vi har inga meriter än, men det kommer.
Du har visst bra relationer med medborgarna.
-Från tiden som langare. -En öppen hemlighet.
-Hoppas vi kan samarbeta. -Inget skulle glädja mig mer.
Kan jag vara med i konkurrensen?
Visst.
-Om jag kom med ett bud? -Var så god.
-Pratar vi om samma bild? -Ja.
Inga suddiga bilder. Jag vill ha ett omslag.
Du kommer att se tungan i hennes mun.
-Hur mycket? -Får jag?
Ursäkta mig.
Affärer, du vet.
Jag tror att det här kan funka. Imponera på mig.
Har jag inte redan gjort det?
Hej. Ozzy Romero lovade mig precis ett omslag före deadline.
Han är straffad för langning. För dum för att göra det själv.
Han måste ha nån på insidan. Nån bekant till Tommy.
-Var är du? -Utanför Tuesdays hus.
Glöm huset. Skugga Ozzys killar.
Och Don, han använder en tvåvägs.
Okej. G-13 Pictures. Vi åker.
Vi har bevakat Tuesdays hus hela natten, så åker vi?
Här är boken. Jag hinner inte på mötet.
Vi får skjuta upp det.
Har du förlorat ett vad?
-Låt Willa vara. -Ursäkta?
Du har haft ditt roliga. Det räcker.
Hon förtjänar inte att kolla Real World-repriser.
Har du rakat av dig bollarna också?
Kan du sluta?
Jag kan inte ha personal som suger av Barrow i korridoren.
Hon dumpade mig. Får hon inga poäng för det?
Jo, en del.
Jaha.
Jag beklagar sorgen. Ska vi dricka te och lätta våra hjärtan?
Med bara ett hjärta?
Låt bollarna växa ut igen. Då känns det bättre.
Julia?
Laura Baum. Jag jobbade ihop med Jonathan.
Hur mår du? Jag var hans assistent.
Just det. Hur mår du?
Bra. Får jag bara säga hur snygg du är?
Du är jättesnygg!
Tack. Jag skulle prata med Quinn om Guy Ritchies projekt.
Quinn har ett konferenssamtal.
Han hoppas komma senare, men han har fullt upp.
Ursäkta mig.
Vad blir det?
Du skämtar, va? 2 700 dollar?
Det var en liten krock.
Okej.
Det är på grund av det här som folk hatar greker.
-Jag kanske ska ringa Quinn. -Nej, han har informerat mig.
2 700 dollar! Det är efter självrisken.
Vi släpper in dem i landet, ger dem våra jobb,
och de bara tackar och tar för sig.
Vi väntar med det här.
Nej, förlåt mig... Nu släpper jag det här.
Guy Ritchie-projektet. De älskar, älskar, älskar dig.
Men det blir inget.
Blir inget?
Men det gick ju bra på mötet. Jag förstår inte.
Jag vet. Det är orättvist.
Men vad säger du om att bli mördad i CSI?
Va? Herregud!
En 10-i-topp-serie.
Jag vill inte att folk ska tänka på mig på det sättet.
Julia, problemet är att folk inte tänker på dig alls.
Hjälp mig.
Raring, jag är ledsen. De går åt ett annat håll.
-Kan du hälsa Quinn en sak? -Visst.
Jag älskar, älskar, älskar honom, men jag går åt ett annat håll.
Säg att han får sparken.
Fan.
-Det är jag. Är Ozzy där? -Ett ögonblick.
Hör du allt?
Ja, de använder push-to-talk, 800 megahertz SMR-spektrum.
Jag vill se dig kyssa henne. I bra belysning. Skarpt.
Utanför, då. Nära gatan.
Det måste vara insidern! De har honom!
Hur snart?
Det här är inget tåg. Vänta.
Vi kommer när vi är redo.
-Kör. -Vart då?
Hörde du inte? "Vi kommer ut." Tommy är insidern.
Han är med båda tjejerna för att bli känd.
Älskling!
Hej.
Hur gick det?
Julia. Vad är det?
De ville inte ha mig.
Kom igen. De är idioter. Gråt inte.
Kom igen.
-Hon vill att jag gör CSI. -Vem då?
Sally, Susie, vet inte. Jonathans gamla assistent.
Förra veckan hämtade hon vatten åt mig.
Så Quinn var inte där?
-Jag ringer honom. -Nej. Jag sparkade honom.
-Du sparkade honom? -Ja.
Jag betalade Annmarie för att klä mig.
Du är vacker.
Sitt still.
Tänk om de har lurat oss?
Varför är de inte här?
De kommer.
Jag kan åka tillbaka till huset.
Stanna här. Ha tålamod.
För säkerhets skull. Det har nästan gått fyra timmar.
Vi stannar här tills vi får bilden.
Tänk om de har ändrat planen? Jag hämtar scannern i bilen.
Okej.
Jag känner ingen dig.
-Jag är på väg hem. -Skitsnack. Han har kameror i bilen.
-Var är han? -Vem då?
Larva dig inte.
Galningen? Jag dumpade honom. Varför dela på förtjänsten?
Säger du det?
Tuffing?
Gillar du det här? Vill du ha mer?
Just det!
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej...
Gillar du elchocker?
Gillar du det?
Vad säger du nu?
Vad ska du göra? Va?
Brinn, din jävel!
Killar! Vi missar bilderna! Kom!
Ja, ambulans, 41 Vine.
Du klarar dig!
Hör du mig?
Rör dig inte.
Du har nog...
Du...
Don.
Don...
Förlåt.
Nej!
Am...
Ambulansen kommer.
De kommer att göra dig bra.
Du blir bra. Men rör dig inte.
Du får inte röra dig. De kommer strax. Jag lovar.
Men jag måste gå.
Jag måste gå.
Förlåt!
Varför kommer han inte?
Tack gode gud. Danielle, framkalla den.
Pressa den till 3200.
Det blir en toppenstory.
Du blöder!
Det är hans blod. Men jag gjorde det.
Vems blod? Vad har du gjort?
-Jag fixade din bild. -Vems blod, Don?
Marquis. Han är svårt skadad.
Men han kommer att klara sig.
-Vänta i mitt rum. -Bilder, 15 minuter.
Du måste skriva rubriken!
-Don! Don, vänta! -Lucy.
Okej! Fan...
Lucy?
Det är Real World.
Vad är det för textrutor?
Jag undersökte vad gamla deltagare har gjort efter serien.
Och några blänkare.
Som en mini-"Var är de nu?"
Ringde du varje deltagare från 18 säsonger?
I stort sett - ja.
Vi har inte plats i det här numret, men jag sparar det.
Vad har du på händerna?
Oj...
Herregud.
-Såg ni? -Titta.
Vad händer?
Stäng av.
Vi vet inte var det kommer ifrån.
Vad tittar ni på? Avsluta jobbet. Kom!
Båda tidningarna rapporterar om Tuesday Nelsons hemliga affär
med sin bästa väns fästman, konstnären Tommy Spiro.
Dirt Now är ensamma med storyn att det var Spiro som arrangerade mötena
och läckte nyheterna till en illegal paparazzifirma.
Sedan nyheten kom ut har försäljningen av Spiros konst skjutit i höjden.
Använd film, inte digitalt.
Man kan lita på film.
Ingen kommer att minnas dem, vilka de slogs med,
vilka droger de tog, vilka de låg med.
I morgon kommer en ny story.
Ingen finns kvar.
Inget finns kvar.
Bara det här.