Ik ben Don Konkey. Ik maak foto's. Ik ben schizofreen.
Dit is Lucy Spiller, hoofdredactrice van Dirt Now.
Ze houdt me bij de les. -Een lege muur. Dat bevalt me niet.
Ik heb geweldige foto's van basketballer Prince Tyreese met 'n stripper.
Lucy gebruikte ze om info te krijgen over de vermiste R&B-zanger Aundre G.
Aundre G is dood. -Wil jij erachteraan? Ik reken op je.
Willa McPherson. Lucy gaf haar een tip voor een verhaal.
Een vergissing, want je kwam met niks terug.
Ze verknalde het.
Jack Dawson, de grote filmheld.
Hoe combineer je je gezinsleven met je carrière?
Alles draait om het gezin.
Ik ben officieel de binnenhuisarchitect van Jack Dawson.
Dat is Lucy's broer Leo. Jack en Leo doen het met elkaar.
Holt McLaren en z'n vriendin Julia Mallory.
Holt verraadde Kira Klay, die een overdosis nam.
Uit woede reed hij z'n auto te pletter.
Z'n vriendin was zwaargewond.
Haar rol in een comedy ging haar niet meer goed af.
Dus werd ze ontslagen.
Met mij is alles goed. Kira is bij me komen wonen, na haar dood.
Maak foto's van me. -Eerst ging ze vaak mee uit.
Nu zit ze liever thuis. Prima, want ze kan elk moment bevallen.
Lucy, met je moeder. We hadden toch om vijf uur afgesproken?
Ik heb gereserveerd. Wel komen, hoor.
Hallo, mam. Sorry dat ik zo laat ben.
Het verkeer stond vast. -Dit is Paul Weston, lieverd.
We hebben elkaar in de kerk leren kennen.
Was er iemand dood?
Paul, m'n dochter Lucy. -Aangenaam.
Insgelijks. -Ik ga tegenwoordig naar de All Saints.
Ik vind de muziek mooi.
En wat vind jij mooi? -Je moeder.
Paul zit in het vastgoed. -Parkeerterreinen.
Paul en ik gaan volgende week op een cruise naar de Britse Eilanden.
En zo'n reisje is natuurlijk helemaal bijzonder als je wat te vieren hebt.
Wat gaan jullie vieren?
We gaan trouwen, Lucy. Overmorgen, hier in het hotel.
Ik wil graag dat jij en je broer me weggeven.
Dus je hebt een nieuwe jurk nodig.
Weet Leo hiervan? -Jazeker. Hij regelt de bloemen.
Mag ik een Tanqueray met tonic? En graag zo snel mogelijk.
Je bent een dappere man.
Je kent Paul nog maar net. Moet je hem nu al tegen je in het harnas jagen?
De proef ligt op je bureau. Michelle wil je spreken over de cover.
En hier is je koffie.
Dat is geen Spanish Leather. Dat is Rawhide.
Gebruik die staalkaart tot je het goed hebt.
Zeg m'n afspraak op dinsdag af. M'n moeder gaat trouwen.
Heeft mams ook een naam?
Ik noem haar meestal Kreng, maar haar echte naam is Dorothy.
20 februari, bruiloft van Dorothy.
Dat kan niet kloppen. -Gisteren de 18e, vandaag de 19e.
Is er iets dan? -Waar blijft m'n koffie?
Spreek in. -Leo, ik maak haar af. Bel me snel.
Je auto staat voor.
Belachelijk, die auto. Ik kan zelf ook wel naar de studio rijden.
Zo houden ze controle over je. Dat doen ze bij alle sterren.
Red jij je wel vandaag? -Ik ben geen invalide.
Ik zeg ook niet...
Ik hou gewoon van je.
Ik hou ook van jou.
Zet 'm op, hè?
Ik bel je straks.
We gaan alles omgooien. Andere coververhalen.
Wat is er mis met Heldhaftige Dieren? -Alles. Terry, vertel het maar.
People komt met deze coverfoto. Met de kop 'Laat ons met rust'.
Zogenaamd Aundre G op de Maagdeneilanden.
Net nu z'n nieuwe cd uitkomt. -Het is onzin.
Z'n vriendin en manager verdienen goed aan die cd's.
Ik hoor dat Aundre G is vermoord. Ruzie met z'n manager, Tweety McDaniel.
Ik zoek uit of hij gezien is op de Maagdeneilanden.
Check of die vriendin iets met Tweety heeft.
En ik vraag de politie of hij als vermist is geregistreerd.
Ik ken iemand bij die platenmaatschappij. Ik zal navraag doen.
Ik wil de waarheid. En ik wil minstens net zo graag People onderuithalen.
Jullie hebben twaalf uur.
Lucy, het spijt me echt heel erg, wat er vorige week is gebeurd.
Als ik het goed kan maken... -Dat betwijfel ik.
Zal ik die schietpartij bij z'n laatste concert...
Alsjeblieft. Een interview met de stripper...
...met wie Prince Tyreese vreemdging. -De basketbalspeler?
Nee, de troonopvolger van Ierland.
Achthonderd woorden. Over een uur klaar.
M'n vader noemde ze One Eyed Jacks. Die maakte hij op zondag.
Je moet nog een vork hebben.
Dank je, lieverd.
Een beetje zout.
Ik moet weg. Als er iets gebeurt, weet je waar je me kunt bereiken.
Dat is een goed boek. Philip K. Dick. Echt geweldig.
Zie ik je straks?
Stap in.
Je hebt tegen me gelogen.
Volgens m'n bron bij People brengen ze het verhaal dat Aundre G nog leeft...
...en ergens in de Cariben rum zit te drinken.
Onzin. -Bewijs het maar.
Waarom zou ik?
Ik weet niet hoe het zit, maar ik ben er klaar mee.
Ik heb iets voor je.
Wat krijgen we nou? Je had me de negatieven gegeven.
Klopt. Dit is iets anders. Een interview met je vriendin Stormy.
Voor een stripper is ze heel welbespraakt.
Chantage is een misdrijf.
Is het oké dat Tweety rondrijdt in een Ferrari...
...terwijl Aundre's hoofd op sterk water staat?
Ik heb alles verteld. Je zei dat het genoeg was.
Vanwege dat artikel vertrouw ik je niet meer. Ik wil feiten.
Ik heb een gezin. -Dat had Aundre G ook.
Waar is dat hoofd?
Tweety noemde het een collector's item. -Aundre's hoofd?
Meer weet ik niet.
Tweety McDaniel, Repudiator Records. -Wat verzamelt hij?
Hij heeft geld genoeg. Auto's, hoeren, postzegels...
Ferrari's. Hij heeft net twee paarden gekocht. En wijn.
Wijn. -Meer dan duizend flessen.
Zoek uit waar hij die bewaart.
Ik moet je vandaag spreken. Bel me terug.
Ze gaat niet alleen opeens trouwen met een vreemde...
...maar ze doet het ook nog op pa's sterfdag. Ongelooflijk.
Misschien weet ze dat niet meer.
Ze weet nog wanneer ik bekeurd werd. -Oké, maar dat was met Kerst.
Pa is al 25 jaar dood. Daar is heel wat valium overheen gegaan.
Het is maar een datum. -Dat zal het voor mij nooit zijn.
Je hoeft niet te gaan. -Dan gebruikt ze dat weer tegen me.
De lieve schat.
Waarom fluisterde je vanmorgen? Heb je iemand?
Niet echt.
Man of vrouw? Wat zeg ik nou? Je bent totaal niet bi.
Je hebt al jaren geen vrouw gehad. -Een half jaar.
Geen geheimen voor je grote zus. Vertel op. Wie, wat, waar?
Er is helemaal niemand.
Je zit duidelijk te liegen. -Hoe zou de tonijn hier zijn?
Je vertelt me altijd over je veroveringen.
Maar nu kan het niet.
Je kunt het niet, of je wil het niet? -Ik kan het niet.
En ik wil het ook niet.
Laten we bestellen.
Hoe is het ermee? -Tja. Ik kan niet schrijven...
...en ik was vanmorgen maar een half uur te vroeg.
Gelukkig had de koffie exact de juiste poepkleur.
Je komt er wel. Doe alleen niet wat je voorganger deed.
Trouwen.
Hoezo? -Het hield hem te veel van z'n werk.
Ze ontsloeg hem toen hij z'n cateraar belde.
Ga jij dan trouwen? -Ik moet wel.
Vanwege de baby.
Dus daar ben je, Don. -Hallo, Lucy.
We hadden om drie uur een afspraak. -Ik moest even plassen.
Het is tien voor vier.
Het is belangrijk. Je moet vandaag een foto maken voor de cover.
Was je je handen niet?
Gaat het wel?
Ja, prima. -Mooi, want dit ligt gevoelig.
Aundre G, die zanger, is vermoord.
Je moet naar de Cabrillo-wijnkelder om McDaniels collectie te checken.
Wat je zoekt is het hoofd van Aundre G.
Ze denken dat je de fotograaf van een tijdschrift over wijn bent.
Hij is schoon, Don.
Je hand. Alsjeblieft.
Dank je, Lucy. -Geen dank.
Je verwacht niet dat zo'n vent om wijn geeft. Maar dit ziet er toch goed uit.
De voordeur. Ik ben zo weer terug.
Een basketballer met een hoer is geen nieuws.
Dat ze hem moest nemen met een dildo, daar gaat het om.
Ik begin echt te twijfelen aan je inzet.
M'n inzet?
Ik heb drugs gebruikt om Garbo's vertrouwen te winnen.
Ik slik niet eens aspirine. Ik was doodziek.
Waarom gebruik je dan drugs?
Ik wou je laten zien dat ik genoeg lef heb voor deze baan.
Dit verhaal vereiste geen lef, maar hersens. Dat is heel wat anders.
Het is de slotavond van een congres voor obesitas-artsen.
Vraag ene dr. Kozar naar Venus Smith.
Heeft ze haar maag laten verkleinen? Dus niks geen dieet en sport.
Als je het kunt bevestigen, publiceren we het volgende week.
Wie zei dat? -Hier ben ik.
Ben jij Aundre G?
Wie anders? Marie-Antoinette?
Ik moet een paar foto's van je maken. -Leef je uit.
M'n rechterkant is m'n mooiste kant.
Hoe zie ik eruit? -Best goed. Gezien het feit dat je...
...geen lichaam hebt.
Dat was het wel. Bedankt.
Waarom ga je nou weg? -Ik moet die foto's naar Lucy brengen.
Ze rekent erop. -Maar je bent er net.
Wil je me niet eens horen zingen? -Het spijt me echt.
Badgley Mischka. Wat vind je ervan? -Ik vind dat ik werk te doen heb.
Dit is wat ik vind.
Ik draag Ralph Lauren, en blauw staat jou altijd zo mooi.
Je wil zelf kiezen. Maar ik was in Beverly Hills...
Je gaat hertrouwen op papa's sterfdag.
Vind je dat niet wat vreemd? -Niet echt.
Je vader deed op die dag wat hij wou. Dat doe ik nu ook.
Het lijkt wel wraak. Hoe kun je hem iets verwijten?
Het was een daad van agressie. Hij deed het thuis.
Zonder briefje, zonder verklaring.
Waarom zou ik die dag moeten respecteren?
Omdat het voor mij een belangrijke dag is.
Je hebt therapie gehad. Ik heb eindeloos met je gepraat.
We hebben er boeken over gelezen. Wat wil je nog meer?
Je zou eens kunnen proberen een echte moeder te zijn.
Sorry, ik heb nog heel veel te doen.
Het is al vijfentwintig jaar zijn dag. Ik wil hem terug.
Wat is dit?
Mooi kantoor. -Mr McDaniel.
Hebben we een afspraak? -Ik hoor dingen over je tijdschrift...
...die me niet aanstaan. -Vervelend.
Ik hoor van mijn mensen dat jouw mensen vragen stellen.
Over... -M'n maat Aundre G.
Iedereen weet dat ik een hoop uitgeef om Aundre op te sporen.
Hij is als een broer.
Natuurlijk houdt 't ons bezig. Z'n verdwijning, die nieuwe cd.
Maar ik verzeker u, Mr McDaniel... -Tweety.
Nu we weten dat hij op 'n eiland zit, schrijven we niks meer over hem.
Gelukkig maar. Want die vragen waren nogal beledigend.
Alsof jouw blad Tweety zwart wou maken.
We zijn er niet op uit mensen zwart te maken, Tweety.
Dat is niet ons ding. We willen gewoon de waarheid achterhalen.
Mensen oordelen zo snel.
Hun kinderen mogen niet bij me logeren, omdat ik crimineel zou zijn.
Maar ik verzeker je dat m'n kinderen niets tekortkomen.
Weet je, Brent. Zo heet je toch? -Dat klopt.
Niemand heeft me ooit iets gegeven. Behalve God.
En dat laat ik me door niemand afnemen.
Klote, die astma.
Pas op met rook.
Ze zijn echt gruwelijk. Geweldig.
Dit wordt een fantastische cover.
Het is een aardige vent. -Wie?
Aundre. Aundre G.
Het bevalt me niet hoe je klinkt.
Je moet echt je pillen nemen.
Anders moet je weer naar 't ziekenhuis. -Niet nodig. Alles gaat goed.
De laatste keer dat ik je kwijt was, sliep je naast de snelweg.
Die man had je verwond. Je moet voor jezelf zorgen.
Ik heb nog een klus voor je.
Wat is dit?
Je bent zo lekker.
Sorry, ik... Ik moet overgeven.
Geeft niet. Dat heeft iedereen met dit spul, de eerste keer.
Luister goed. De cover gaat over de moord op Aundre G.
Kom maar kijken.
Wat heb je?
Dat kan niet op de cover.
Hij gaat in plastic, met een waarschuwing.
Die foto komt binnenin. -Geweldig.
Houd Barrow erbuiten, anders flipt hij weer.
Deze keer hebben we foto's. We lichten de politie in zodra we gaan drukken.
Geen nieuwe artikelen meer.
Waar was je nou? -Hoezo?
Ik ben al drie uur thuis. -Ik was even weg.
Bij wie was je?
Garbo. Vanwaar dit kruisverhoor?
We zouden gaan eten om m'n eerste dag te vieren.
Moet ik op je gaan zitten wachten? -Nee, ik dacht dat we plannen hadden.
Ik ging gewoon even wiet halen.
Heb je al gegeten?
Hoe ging het vandaag? -Goed.
Ik heb een beetje last van m'n maag.
Wil je een tosti met kaas?
Dat je me dit aandoet. -Dat je het doet met Jack Dawson.
Republikein, huisvader, actieheld, macho, homo. Ongelooflijk.
Als ik het had willen vertellen, had ik het wel gedaan.
Ik ga ze echt niet publiceren. Je weet toch dat ik zoiets niet doe?
Je laat je broer volgen door de stalkerazzi. Doe niet zo heilig.
Nee, toch? Het is toch niet serieus? -Jawel. We houden van elkaar.
Waarom niet? Dat gebeurt, dat mensen verliefd worden.
Kom op nou. Het is een filmster.
Dat verhaal ken ik... -Ik ben geen verhaal.
Ik ben je broer. Kun je nooit eens blij zijn voor een ander?
Ik ontmoet een geweldig mens en jij maakt het ranzig.
Mam is na 25 jaar weer gelukkig en dat kraak je ook alleen maar af.
Ga nou niet de grote zus uithangen.
Ik schaam me, voor ons allebei.
Is het zover? Maak je geen zorgen, alles komt goed.
Ik blijf bij je.
Je hoofd moet omhoog. Anders wordt je haar vies.
Het doet zo'n pijn.
OVERLIJDENSAKTE
Lieve Lucy, ik had een droom, die geen droom was.
Ik deed het voor jou, ooit begrijp je het, papa.
Toen werd je obesitas-specialist. -Ja, ik had m'n plek gevonden.
Ik wil graag mensen helpen.
Kun je daar wat mee, denk je? -O, zeker.
Hiermee wordt m'n proefschrift een stuk spannender. Bedankt.
Mooie schoenen.
Van Kate Spade?
Ik heb een video van een van m'n operaties. Hij ligt op m'n kamer.
Dat is boeiend. Ik heb nog wat vragen over de mensen die je behandelt.
Kom maar mee, dan vertel ik je alles.
Je doet het geweldig. Alles komt goed. Kom op.
Kom op, volhouden. En nu persen. Persen.
Ik zie al iets.
Daar komt ie, daar komt ie.
Kijk nou. Het is een jongetje.
Daar komt er nog een.
Sommige patiënten doen heel geheimzinnig over hun ingreep.
Wil je echt niets?
Ze pretenderen graag dat ze het op eigen kracht bereikt hebben.
Maar als ze echt zelfbeheersing hadden, zou ik geen werk meer hebben.
Op de gulzigheid.
Dus je behandelt ook beroemdheden? -Die zijn het ergst.
Kom hier, dan zie je het beter. -Ik zie het hier ook prima.
Ik hoorde dat Venus Smith haar maag heeft laten verkleinen...
Ik ging niet mee omdat ik iets van je wou.
Wat een geleuter.
Je bent echt niet de eerste journalist die uit is op geheime informatie.
Wil je echt niet? -Ik wil geen seks met je.
Daar ben ik ook helemaal niet in geïnteresseerd.
M'n voeten?
Mijn hemel. Ze zijn zo klein, zo schattig. En prachtig blank.
Maat 38,5, schat ik.
Laat me zijn wie ik moet zijn en je krijgt wat je wilt. In vertrouwen.
Je raakt me niet aan.
Laat hem bungelen. Kom op.
Nee, niet laten vallen.
Je windt me zo ontzettend op. Hou hem omhoog.
Hou die voet verdomme omhoog.
Doe je ogen niet dicht. Kijk naar me. Kijken.
Het spijt me. Het spijt me zo.
Ik moet weg, Don.
Ik ga wentelteefjes voor je maken. -Je moet je pillen weer gaan slikken.
Nee, ik wil ze niet meer. Dan ga ik me zo rot voelen.
Het moet.
Ik wil niet.
Ik hou van je.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Dat ben je ook niet.
Is het Tristan? -Nee, z'n zoon.
Hij heeft je nodig.
Kom hier.
Bitter.
Brave jongen.
Wat is er?
Wat is er dan?
Ik wou dat verhaal niet. -Ik werk niet voor jou, Brent.
Deze keer had ik bewijs. -Echt waar?
De politie is daar geweest, maar ze hebben geen hoofd gevonden.
Dan waren ze gewaarschuwd.
Zonder hoofd geen bewijs dat Aundre dood is. Of dat het zijn hoofd was.
De politie gaat Don aanpakken. -Dit verhaal staat.
Juridische zaken heeft alles gecheckt. Einde discussie.
Los daarvan zijn die foto's weerzinwekkend.
Smerige sensatiezucht.
Dat zegt een man die alleen blootbladen koopt.
Zijn ze wel echt?
Zeker. Hij had Aundre G's hoofd in z'n wijnkelder.
Als de politie niks kan vinden, is dat hun probleem.
Hopelijk verkoopt het, want dat plastic hoesje kost een hoop geld.
En aangezien je voortdurend het budget overschrijdt...
...heb je geen recht meer op je jaarlijkse bonus.
Onzin. Die hoesjes horen bij productie, dat drukt niet op mijn budget.
Vanaf nu wel.
Tristan.
Dit is een bijzondere dag voor onze familie.
Vijfentwintig jaar geleden heeft m'n moeders eerste man, m'n vader...
...zichzelf verhangen in onze woonkamer.
Sindsdien heb ik altijd getwijfeld aan het idee van liefde en toewijding.
Gelukkig kent m'n moeder die twijfels niet.
En m'n broer kennelijk ook niet.
Dat vind ik fijn voor ze. Echt.
Op mama en Paul.
Moge jullie geluk niet overschaduwd worden door de waarheid.
Nu is het niet meer papa's sterfdag...
...maar de dag waarop je mama's bruiloft hebt verknald. Goed gedaan.
Ik ben tenminste wel gekomen.