Mitt namn är Don Konkey.
Jag tar bilder.
Jag är en funktionell schizofren.
Bra jobbat, Don.
Jag jobbar åt min bästa vän, Lucy Spiller.
Tyreese är på väg från träningen nu.
Hon bad mig ta bilder av basketstjärnan, Prince Tyreese.
Han fick veta det och blev arg.
-Vem jobbar du åt? -Ingen!
Det här är Holt McLaren. Han är en duktig skådespelare.
Du är läskig.
Han gillar inte mig.
Jag skulle vilja skriva om dig.
Men han berättade för Lucy att Kira Klay skulle ha barn.
Hon tog en överdos.
Sedan dog hon.
God morgon, älskling.
Nu bor hon hos mig.
Du räddade livet på mig, gjorde mig frisk igen.
Holts flickvän, Julia Mallory, blev svårt skadad
när Holt blev arg och kraschade sin bil.
Hon blev skadad.
Holt fick en David Fincher-film.
Det är otroligt.
Du ska göra dem för mindre pengar. Dra av 20 procent.
Lucys tidningar hade problem
så hon övertalade Gibson Horne att slå ihop dem till en.
Nows trovärdighet och Dirts underhållning.
Gud hjälpe dig om du har fel.
Det kallas oofagi, hajar som slåss i livmodern
och slukar sina syskon tills bara den starkaste överlever.
Det är därför vi är här i dag. Tur för oss.
Now är aktningsvärd, respekterad
och läcker pengar.
Dirt säljer bra, men läsarna är låginkomsttagare,
så annonsintäkterna saknas.
Dessa två tidningar kan inte överleva.
Så jag tänkte på hajarna,
att göra en belastning till en näringskälla.
I dag slås Dirt och Now ihop till en enda ny tidning.
En skvallertidning med klass.
Underhållningen i Dirt med Nows prestige.
Now har varit en stöttepelare i journalistikens landskap
i över 70 år.
Överlevde vi McCarthyismen så klarar vi en försäljningssvacka.
Reginald, jag vet att du hatar blandade metaforer.
Så jag måste invända mot "landskapets stöttepelare".
Stöttepelare håller inte upp landskap.
Men tack för din tillbakablick.
Det blir den sista tillbakablicken
-någon på kontoret gör. -Med all respekt...
Jag är inte med på att rasera
en amerikansk journalistisk ikon.
Självklart inte. Med all respekt, du är avskedad.
Gå.
Ni som vill fortsätta med samma gamla skit, det är bara att gå.
Ni som vill göra något nytt,
riktiga reportage, sensationsnyheter, stanna.
Jag tror på sanningen framför allt.
Och det här...
...är sanningen.
Vi måste vara hajar.
Lyckas vi, kan hälften av er stanna.
Misslyckas vi får alla sluta, även jag.
Vi har en vecka hävda vår rätt att överleva.
Annars äts vi levande.
Förslag på förstasidesstoff. Vem vill ha Pitchbollen Cozmo?
Jag!
Profil på Aundre G.
Ja, vi lanserar en tidning med en svart R&B-stjärna.
Det säljer nog på K-Mart.
Killen försvinner spårlöst.
Fyra månader senare toppar hans cd listorna.
-Han är ett fenomen. -Han är väl på rehab.
Eller gjort en Chappelle. Har nån kollat Sydafrika?
Eller kom på att "mystiskt försvinnande" säljer skivor.
Hur som helst är det mystiskt.
Alla kommer att köra mysteriet.
Vi måste vara först med nyheter.
Lös det. Vi tar det.
-Nästa. -Här.
Hollywoodmediciner, vem tar vad?
Inte på förstasidan. Nästa!
-Här. -Jag...har något.
Förlåt.
McPherson, imponera på mig.
Jag är inte säker på om det är nåt,
men ni vet Connie Chris,
f.d. Mouseketeer som blev kristen rockmusiker?
Hon har ett nytt album, så jag kollade upp det,
men inget har hänt på tre dagar.
Plötsligt har hon inga PR-kontakter.
Hon lanserar ett nytt album och har inte setts till sedan i fredags.
Hon har kallats till The Rapture!
Hon kanske är med Aundre G i Sydafrika.
-Med hans förläggare. -Hörde du med hennes förläggare?
Hennes assistent säger att Connie har influensa.
De skjuter upp det.
Vi får se vad vi hittar.
Vi kör inte med rykten eller jagar andra tidningar.
Vi står och faller med färska nyheter. Vi har en vecka att göra omslaget.
Sätt igång.
Är du redo?
Om det är för tidigt...
Jag har missat två avsnitt. De byter ut mig.
Du är Julia Mallory. De byter inte ut dig.
Om du behöver mera tid...
Det känns som en kniv i ryggen.
Vill du ha vatten?
Okej.
Herregud, min agent.
Jag orkar inte höra Quinn säga hur snygg jag är.
-Jag håller dem borta. -Snälla?
Hör du, det kommer att gå bra.
-Det är din serie. De älskar dig. -Vilka då?
De skrev inte ens in varför min rollfigur var borta.
Amerika älskar dig.
Kom igen.
Det ordnar sig.
Okej?
Där är hon. Jag sa ju att hon var redo.
Hej.
Herregud! Vad snygg du är.
Hej.
Jag pratade med Jeff. Det är din serie.
-De ska ta det i din takt. -Jag mår bra.
Jag vet, men de ska ta det i din takt.
Hon behöver vila innan ni filmar.
Vi är här hela dagen.
Tack.
Holt. Teddy Jick filmar My War här på studion.
Med Jack Dawson, va?
Ja. Vi äter lunch med Teddy.
Han har ett nytt actionprojekt, tre stora sommarfilmer i rad.
Han pratar med Dawson, men du borde träffa honom.
Ät lunch med oss.
-Jag tänkte vara med Julia. -Om hon inte ska vila.
Du skulle gilla Teddy. Han är kul.
Har alltid nåt på gång.
En smart actionfilm vore bra för dig.
-Du borde gå. -Är du säker?
Ja, det vore bra för dig.
Han har rätt, jag behöver vila.
-Men var tillbaka när jag filmar. -Jag lovar.
Du går till Gibson Horne bakom min rygg?
Vi saknade annonser.
Tror du annonsörerna
vill vara med i din blaska?
Gibson stödjer den nya tidningen.
Kan du inte skaffa annonsörer
så ringer jag honom och säger det.
Jag fixar det.
Det ska bli ännu bättre.
Du visade en video med hajar som äter upp sina syskon.
Du hade visst en tvilling som råkade ut för samma sak.
Ja, jag gillar utrymme.
Ja.
Hej, det här är Don. Lämna ett meddelande.
Det är jag. Svara. Jag måste prata med dig.
Jag vet att du är där. Svara.
Jag borde...svara.
Ring tillbaka. Snälla.
Ring så fort du hör det här. Hej då.
Du ser.
Hon klarar sig, herrn.
Stanna hos mig.
Så Marlon tittar Ali McGraw i ansiktet och säger:
"Kul att träffas..."
Sedan tittar han ner på hennes bröst och säger "...mina damer".
Evans bara gapade.
Jag sket nästan på mig.
Jag borde gå tillbaka till inspelningen.
De är alltid försenade.
Jag hör bra saker om Fincher-filmen.
Du behöver något stort. Något som...
Ett ögonblick. Dawson!
-Hej. -Toppenkillen.
-Du svarar inte. Vad är det? -Hej.
Har du träffat den nya du? Holt McLaren, Jack Dawson.
Grattis till filmen. Bra jobbat.
Tack. Vi får se hur det går.
"Se hur det går." Skitsnack. Han är het.
Bäst att du passar dig, Jack.
Med all press han får, om du är för jobbig,
kanske jag måste ge honom rollen.
Jag måste äta upp det här och sedan är det touch-ups.
-Kul att träffas. -Detsamma.
Lycka till.
Tystnad!
Och börja!
Ser jag sofistikerad ut?
Bryt!
"Du ser ut som Thurston Popeye III."
Jag vet. Förlåt mig. Har inte Holt kommit än?
Nej, Holt är inte här. Kan vi göra det här?
Ja. Förlåt.
Då tar vi det igen.
Och...börja!
Ser jag sofistikerad ut?
Du ser ut som Thurgood...
Förlåt! Förlåt mig!
-"Du ser ut som Thurston Popeye III." -"Thurston Popeye III."
Jättekul. Jag fixar det.
Då kör vi igen. Direkt.
Börja!
Ser jag sofistikerad ut?
Du ser ut som Thurston Popeye III, din skit!
Bryt!
Hon är gay, hon är straight, hon är gay, hon är straight.
Ryktena ändras oftare än hennes vikt.
Om ni inte får en bild där hon dyker upp efter luft får det vara.
Min vägg är tom! Inte bra!
Rema Saunders väntar i ditt rum.
Hon representerar Connie Chris.
Jag tar inga samtal.
-Hej. -Hej, Lucy. Grattis.
-Ny tidning, spännande. -Ja.
Tack. Grattis för att du representerar Connie Chris.
Tack.
Har du en story till vår första upplaga?
Jag har en pressrelease.
Efter allt jobb med skivan
och kyrkligt arbete är Connie Chris utmattad.
Hon är snart tillbaka.
Jag ger dig den personligen eftersom ni
-är så intresserade. -Verkligen?
Ni bevakar hennes hus, mammans hus.
-Hennes mormors. -Jaså?
Någon visar initiativ. Bra.
Pressreleaser är så roliga att översätta.
Vi ska se. “Läkarvård".
Jag gissar på "näsoperation" eller "abort", men vilket?
"Utmattning", den är svår.
Kanske "rehab" eller "psykos"?
Connie Chris är en förebild för ungdomar.
Jag tänker inte låta hennes rykte...
Vadå? Du är publicist. Du är inget utan oss.
Ge mig mitt första omslag. Jag betalar igen.
Kom igen. Vi är vänner.
Du vet inte vad vänskap är.
Jag vet att du ljuger om Connie Chris.
Ge mig sanningen så får du använda
dina egna ord.
Vill du veta sanningen?
Jag vet hur viktigt första numret är för dig.
Hela din karriär hänger på det.
Och när allt går åt skogen för dig
ska jag ställa till med en rejäl fest.
Vad sägs om den sanningen?
Han växte upp i Bel Air. Andrew Gerber.
Hur är dina läkarkontakter?
-Säkra. -Bra.
Här är Connie Chris pressrelease. Det står "läkarvård".
Hon ligger på sjukhus. Kolla vilket.
Ja.
Julia?
Hej.
-Förlåt att jag missade tagningen. -Tur för dig. Jag var usel.
Du var säkert bra.
Vad vet du? Du var inte där.
Du kanske ska vara ledig ett tag till.
-Det var precis vad de sa. -De bryr sig om dig.
De bryr sig bara om att få 22 om året för att få syndikering.
Det är allt.
-Fan! -Hör du!
Det kommer att ta tid.
Nästa vecka blir bättre.
Jag vill inte prata om det.
-Jag kan läsa repliker... -Jag vill inte prata om det.
RESERVERAT LUCY SPILLER CHEFREDAKTÖR
Det här är Connie Chris, kristen popstjärna.
Hon försvann förra veckan.
Enligt källor är hon på St Almas privatsjukhus i Northridge.
De råkar ha drogbehandling där.
Jag vill ha foton plus hennes journal.
Okej.
Om förstaupplagan inte säljer är det över...för oss båda.
Din bror ringde om middagen igen.
Jag är på väg. Lenny, det här är Don.
-Don, min nya assistent Lenny. -Kenny.
Jag är tillbaka om två timmar.
-Jag vill se förslag till omslaget. -De är usla. Svik mig inte.
-Det gör jag inte. -Jag vet.
Jag gör coq au vin. Vi firar.
Jag firar inte förrän förstaupplagan når 1,1 i kioskerna.
Allt handlar om dig. Jag kanske har nåt att fira.
Har du äntligen legat med den lettiske servitören på The Rig?
Det är över. Nej, det här är stort.
Ett nytt uppdrag?
Berätta för storasyster.
Jag ville inget säga. Han bodde i Ohio,
men nu flyttar han tillbaka,
så jag är officiellt Jack Dawsons nya inredningsarkitekt.
Herregud, Leo! Det är ju fantastiskt!
Han älskar lantstil. Jag sa att det är min passion.
Fråga om jag kan göra ett uppslag.
Hemma hos Jack Dawson. Det vore enormt för din firma.
Jag är anlitad av Jack Dawson. Min firma är enorm.
Underskatta aldrig värdet av bra press.
Är det för mig eller dig?
Måste jag förklara allt för dig? Det vore bra PR för dig.
Och ja, det vore en tillgång för min tidning,
vilket jag desperat behöver just nu.
Och du undrar varför du är ensam.
Jag är inte ensam. Jag har min tidning.
Jag ser dig i ditt dyra hem
och allt du har är senaste numret.
Är det tillräckligt?
Det måste gå fort. Julia tror att jag skaffar cigg.
Du ser bra ut.
Förbereder du dig för en roll?
Jag bara jobbar på min film.
Var inte blygsam. Jag vet att du åt lunch med Teddy Jick.
Och att hans action-franchise inte är tillsatt.
-Vill du ha ett råd? -Inte direkt.
Julias agenter kommer att vilja signa dig.
Försök få ett erbjudande om actionfilmen först.
Nöj dig inte med löften. Kräv ett kontrakt.
Det ska jag tänka på.
Vad är det för fel? Jag vill dig bara väl.
Vill du mig väl?
Kira Klay är död på grund av vad jag sa till dig och du skrev.
Julias rygg är förstörd. Hon har konstant ont.
Säg inte att du vill mig väl.
Kira Klay var en knarkare som blev gravid och tog en överdos.
Din tjej har ont
för att du voltade din bil i 150 km i timmen.
Jag har fått dig att se bra ut.
Känner du Connie Chris?
Hon sjunger om Bibeln, Herren och sin oskuld.
Vi umgås inte i samma kretsar.
Du blir nog förvånad.
Hon är på ett specialsjukhus för drogrehabilitering.
Jag måste hitta Hollywoods mest diskreta kändislangare.
Varför skulle jag veta det?
Om du pissade i en pappersmugg nu
så skulle den nog lösas upp.
Connie Chris fick sina droger av någon. Jag vill veta vem.
Det finns en langare som säljer till alla unga skådisar.
Namn?
Hon kallar sig "Garbo".
Men hon säger inget. Hon är diskret.
Jag med. Vet du inte det?
Kan jag hjälpa till?
Leverans, åttonde våningen.
Gå till lastkajen på baksidan.
Jag brukar leverera till rummen eller sjuksköterskan.
Nya regler. Lastkajen.
De kommer till rummet i tid.
Min chef är rätt petig...
Min med, så du får inte gå upp.
Vi har en kändis här och du anar inte
vad pressen skulle göra för att smita in.
Det suger.
Det ställer till det för alla.
Jag följde efter din fotograf.
Trodde du inte att jag skulle fatta att det var du som skickade bilderna?
Du är smart. Klart att jag trodde att du skulle fatta.
Jag räknade med det.
Gibson Horne äger vår tidning.
Han äger ditt lag. Det betyder att vi är släkt.
Jag vill inte publicera de där hemska bilderna.
Så jag tog negativen för att ge dem till dig.
Så gör släktingar. De hjälper varandra.
Okej.
Så jag gör nåt för att hjälpa dig, ger dig negativen,
och du gör nåt för mig.
Vi undersöker Aundre G:s försvinnande.
Jag vet att du känner hans kompisar och manager.
Det är en liten vänkrets, och jag vill ha den storyn.
Jag vet inget om det.
Jag vill inte att det här ska bli en sådant där familjebråk
där du inte hjälper mig och jag inte hjälper dig...
Sedan kommer bilden på dig med dildon ut.
Det skulle skada din image, framför allt ditt äktenskap.
Jag kan inte prata om Aundre G.
Jag kan ge dig något annat.
Vad sägs om en artikel om att du gillar att bli tagen där bak?
Skulle det funka?
Kom igen.
Jag skyddar mina källor.
Ingen skulle få reda på att det kom från dig.
Jag kan inte.
Vi går i tryck om två dagar.
Förlåt att jag missar middagen, jag måste jobba sent.
Jag vet att jag lovade, mamma... Jag måste sluta.
Något nytt om Connie Chris?
Jag letar. Inget säkert än.
Vill du försöka lösa det?
Ja... Ja!
Ett nummer till en personsökare. Troligen Connies langare.
Fråga efter Garbo.
Tack.
Willa. Sök henne inte härifrån.
Jag skulle bara...ställa in min middag.
Langaren väntar sig en ung person. Därför valde jag dig.
Svik mig inte.
Vad menar de med "ledigt"?
De vill att du ska bli bättre.
Kom tillbaka när du kan filma.
Jag kan filma. Okej?
De sa att de inte kunde använda de sista tagningarna,
att du verkade...drogad.
Jag sa att du håller på att återhämta dig från olyckan.
Det gör hon också!
-Det sa jag. -Så de sparkar mig?
-Det kan de inte. -De kan frysa kontraktet.
Du kan komma tillbaka när du är redo.
Dörren står öppen.
Det här är en chans för dig att bli bra.
Jag mår bra. Jag mår bra!
Herregud. Herregud.
-Tar de in någon annan i rollen? -Nej!
De pratar med Brittany Murphy om att spela din syster.
De kommer att ersätta mig.
Bara i några avsnitt.
Och om det funkar kommer du tillbaka.
Eller så stannar hon. Det kan vara bra för serien.
Snälla gå.
Gå. Båda två.
Hej... Jag ska till labbet.
Passerkort?
Jag glömde det i... Jag måste ta de här till labbet.
Jag kan be nån hämta dem.
Okej... Lustgas, LSD, poppers.
Gillar du naturliga medel?
Jag har San Pedro-kaktus, heliga indian-grejer.
Ja! Visst.
Ja, min pojkvän och jag ville faktiskt...
Nej, killar gillar inte naturliga kickar.
Vill du impa, så ta bantningspiller,
kanske lite Dover som utjämning.
Vi tänkte ha en fest för Connie när hon kommer ut.
-Connie? -Chris.
Jag sa ju på telefon att vi är...goda vänner.
Jaså?
Jag trodde du var knarkpolis. Tänkte döda dig.
Har du pengar?
-Ja. 1 900? -Ja.
Testa det här. Jag bjuder.
För att kolla att du inte är snut.
Det här öppnar dina sinnen. Det här sätter igång det.
Och det här gör att det fortsätter hela natten.
Det kommer att förändra ditt liv.
Ja...
Det är som att komma, eller hur?
Är du verkligen kompis med Connie Chris?
Ja.
Kan du hälsa henne nåt?
Ja.
Hälsa att det finns en langare i Hollywood...
...som tycker att hon är supersexig.
Hon mår bra. Hon sover.
Bra. Och du? Teddy Jick gillade dig.
Vad bra.
Du har jobbat med Andy länge, men din karriär är i ett kritiskt skede.
Det vore en ära att jobba med dig, Holt.
Skriv på hos mig.
Du får högsta prioritet.
Jag kommer att vara på såna som Jick dygnet runt åt dig.
Jag uppskattar det, Quinn.
Men jag vill ha mer än ett löfte.
Jag vill se ett kontrakt.
Jag skaffar dig ett kontrakt. Ett stort, fett actionfilmskontrakt.
Du och jag kommer att göra succé.
Jag ser fram emot det.
Jag går ut och springer.
Jag växte upp i Ohio, det är mitt hem.
Men när jag filmar i L.A. är Justine och ungarna här.
Är du säker? Om du behöver någonstans att bo...
Justine skulle nog inte gilla det.
Du är en stor Hollywoodstjärna
med tre succéfilmer.
-Världens sexigaste man. -För fyra år sedan.
Du har min röst.
Hur håller du ihop familjen trots pressen i Hollywood?
Familjen framför allt.
Jag önskar att fler var som du.
Jag är ju från landet.
500 dollar kontant.
Bara jag säger var hon är?
-Uppvakningen, intensiven. -Våning tre. Hur kommer jag in?
Ingen kommer in som inte ingår i teamet.
Patienterna får inte ens ha besökare.
Därför la de henne där. För att skydda henne från såna som du.
Vad vill du Connie Chris?
Ta fler bilder på mig.
Är jag inte vacker nog?
Jo, det är du.
Men jag kan inte prata just nu.
Kom nu.
Kom. Det är inte alltid rätt tillfälle.
Det är inte lämpligt för oss att prata.
Det är inte ditt fel. Det är folk...
-McPherson, fick du reda på nåt? -Va?
-Om Connie Chris? -Inte än.
-Inget av langaren? -Hon sa inte att hon kände henne.
Självklart inte.
Vet du varför jag gav dig det tipset? Vet du varför?
För att jag ser ung ut?
För att du yttrade dig. När ingen annan vågade säga något
hade du en idé och yttrade dig.
Jag tänkte: "Hon klarar jobbet."
Men jag gav dig tipset och du kom tillbaka tomhänt!
Jag är ledsen.
Ledsen? En ursäkt håller inte hajarna borta.
Hej, det är Lucy Spiller. Jag trycker snart sin story.
Vill du prata?
Vi kan ses hos mig. Det är privat.
Du får inte trycka bilderna. Min fru, mina barn...
Jag önskar att jag hade andra val. Men jag har en deadline.
Så om du inte säger vad som hände Aundre G har jag inget val.
Tvinga mig inte att sätta dig på omslaget.
Det är förnedrande.
Berättar jag så dödar de mig.
Jag skojar inte.
Om de visste att jag var här skulle de döda oss båda.
Jag tar risken.
Ingen kommer att få veta var jag fick informationen.
Jag berättar vad jag vet, så trycker du aldrig bilderna?
Jag ger dig negativen.
Aundre G är död.
De dödade honom.
Hans manager, Tweety McDaniel, vi umgås.
Vi är ett gäng.
-Pokerpolare? -I stort sett.
En dag slutar Aundre G komma.
Det går rykten, han är försvunnen, gängbråk, ingen vet.
Några månader senare kommer en av Tweetys klienter...
...med ett skämt.
Säger att han får bättre bud från andra bolag.
Tweety blir alldeles stel.
Säger att Aundre G försökte lämna honom också.
Frågar om han vill besöka Aundre.
En lektion i lojalitet, kallar han det.
Besöka honom?
Tweety hade hans huvud.
I en burk.
Han sa: "Du ser. Ingen lämnar mig. Jag har honom här.
Och han tjänar fortfarande pengar åt mig."
Holt?
Fan.
Kom igen, Holt.
Fan!
Okej...okej...
-Hej -Hej.
Det var längesedan. Jag vet.
Ja.
Du är lite klibbig.
När började Julia Mallory köpa sina droger själv igen?
När hennes pojkvän försvann.
-Får jag komma in? -Alltid.
Aldrig att vi trycker det här. Är du galen?
Från min egen källa. Inget säljer bättre än döden.
Vi ska nå 1,1, och lite till.
Juristerna godkänner aldrig den här storyn.
Distriktsåklagaren måste ta reda på din källa.
Du kommer att bli dömd för ohörsamhet, hamna i fängelse.
Jag sköter tidningen från fängelset. Bra publicitet.
Och vad händer när managern
Tweety McSvart stämmer oss för förtal för att vi anklagar honom för mord?
Han är skyldig. Tror du
att han kommer att rusa till rätten?
30 procent.
Gibsons andel i Prince Tyreeses lag.
-30 procent. -Och?
Och det finns övervakningskameror i parkeringshuset.
Jag såg videon, du och Prince Tyreese.
Vad skulle han annars göra där, förnya sin prenumeration?
Gud!
Om han vill träda fram, bli upptäckt, så visst, tryck storyn.
Annars får du skaffa ett annat omslag.
Jag har mindre än en dag på mig.
Lycka till.
Don, lyssna på mig. Jag behöver Connie Chris-storyn.
Ja, det är sista lämningsdag och jag har ingenting.
Förstår du?
Jag ger vänster pungkula för att få bilderna.
Skaffa dem åt mig.
Okej?
Andra våningen, tredje våningen...
...östra flygeln, uppvakningen, intensiven...
Mylar.
De sätter film på fönstren på uppvakningen.
Du kan inte ta bilden härifrån.
Tack.
De skyddar verkligen den där tjejen.
Om bara någon hade skyddat mig så där.
Du har mig.
Behöver du henne också?
Jag lovade Lucy bilden.
Fan ta Lucy.
Allt handlar om vad Lucy vill.
Du måste nog välja mellan Lucy och mig.
Nej, tvinga mig inte att göra det.
Det är redan gjort. Du får inte bilden.
Tur att vi är på sjukhuset. Jag måste opereras.
Hej.
Vad har hänt?
Jag skar av mig fingret.
Jag tände eld på mig själv när jag rökte crack.
Jävlar.
Jag står inte ut längre...med att vara Guds perfekta lilla barn.
Jag står inte ut.
Jag är så ful nu, eller hur?
Jag är så ful.
Nej, du är vacker.
Du är perfekt.
Förlåt mig.
Du är galen, och skyll inte på schizofrenin.
Herregud, Don! De är fantastiska.
Tack.
Vilken "Säg nej till crack"-affisch.
Vilka droger tog hon när hon tände eld på sig själv?
Heroin och epinefrin. Det var som att röra vid Gud.
Sa hon det?
Jag fick orgasm.
Herregud, Don, du är ett geni.
Den här blir det.
Ja, den tar vi. Det är omslaget. "Connie Crisp".
Jag hann före deadline. Ser du?
Du var beredd att ge vänster pungkula för fotot.
Lillfingret räckte för mig.
Vi betalar sjukhuskostnaderna.
Don, du räddade livet på mig.
-Det var bra. -Tack.
DIRT NOW CONNIE CRISP!!!
Bra omslag. Jag visste att om jag tryckte på rätt knappar
skulle du få ändan ur vagnen.
Prata inte om min ända.
Det är en komplimang. Snyggt förstanummer.
Snygg rumpa också.
Det här är vårt omslag. Väggen är låst.
Slutlämning på mitt rum om tre timmar!
Det ser ut som hemma.
Jag har tittat mycket på fotona från gården du växte upp på.
Jag gillar det.
Det påminner mig om hemma.
Tack.
Tack själv. Du har gjort ett toppenjobb.
Jag har en personlig fråga till dig.
Visst.
Det är lite pinsamt att fråga.
Tar du illa upp så förstår jag...
Leo. Ta det lugnt.
Jag har tänkt samma sak.
Ända sedan jag träffade dig har jag tänkt samma sak.
Var inte arg.
Jag kom ju hem till dig.
-Jag kom hem till dig. -Jag har saknat dig.
Här.
Stackars liten.
Kom hit.
Det är för ljust här.
Kom och sov.
-Var är den? -Vadå?
Det här är P&W:s tidningsställ.
Vi betalar för första hyllan. Var är Dirt Now?
Jag vet inte. Placeringen är kanske för bra.
De är utsålda.
Va?
Jag sparade ett nummer åt dig.
Spara aldrig någonsin en åt mig! Hör du det?
Sälj alltid allihop!
Behåll den.
Jag köper den. Det går till intäkterna.