Jeg hedder Don Konkey.
Jeg tager billeder.
Jeg er skizofren.
Godt arbejde, Don.
Jeg arbejder for min bedste ven, Lucy Spiller.
Tyreese er færdig med træningen.
Jeg skulle tage nogle billeder af basketball-stjernen, Prince Tyreese.
Han fandt ud af det og blev sur.
- Hvem arbejder du for? - Ingen! Mig selv!
Det er Holt McLaren. Han er en dygtig skuespiller.
Du er skræmmende.
Han bryder sig ikke om mig.
Hey, hey, hey! Hey, hey, hey!
Jeg vil gerne skrive en artikel om dig.
Han fortalte Lucy at Kira Klay var gravid.
Hun tog en overdosis.
Så døde hun.
God morgen.
Nu bor hun hos mig.
Du reddede mit liv, gjorde mig rask igen.
Holts kæreste, Julia Mallory, kom til skade
da Holt blev vred og kørte galt.
Hun kom til skade.
Holt fik en David Fincher-film.
Det er fantastisk.
Du skal lave dem for færre penge. Tag 20% af.
Lucys blad havde problemer,
så hun overbeviste Gibson Horne om at slå bladene sammen.
Troværdigheden fra Now og snavset fra Dirt.
Må gud hjælpe dig, hvis du tager fejl.
Det hedder "haj-kannibalisme", hajer der kæmper i livmoderen,
og spiser deres søskende indtil kun den stærkeste stadig lever.
Det er derfor vi er her i dag. Vi er heldige.
Now er et respekteret blad,
der bløder penge.
Dirt sælger godt, men dets læsere har ikke mange penge.
Reklamepengene er der ikke.
De to blade kan ikke overleve.
Så jeg tænkte på hajerne,
og tænkte, vi skal forvandle disse passiver til en indtægtskilde.
Fra i dag er Dirt og Now et enkelt blad.
KØB DIRT NU
Et sladderblad med klasse.
Al den sjov, der er i Dirt med den prestige, der følger med Now.
Now har været en del af det amerikanske journalistiske landskab
i mere end 70 år.
Vi overlevede McCarthyisme. Vi kan overleve faldende salgstal.
Reginald, jeg ved, du hader blandede metaforer.
Så jeg må nævne dit "hjørnesten i landskabet" udtryk.
Et landskab har ikke en hjørnesten.
Og tak for tilbageblikket.
Det bliver det sidste blik i den retning
- nogen tager på dette kontor. - Med respekt,
så vil jeg ikke være med til at afvikle
et ikon inden for amerikansk journalistik.
Selvfølgelig ikke. Det er derfor du er fyret.
Ud.
Dem, der vil fortsætte med det samme pis, gå bare nu.
Dem der vil lave noget nyt,
skrive ægte historier, bringe nyheder, kan blive.
Jeg tror på sandheden over alt andet.
Og det...
...er sandheden.
Vi skal være hajer.
Hvis vi får succes, vil halvdelen af jer stadig have et job.
Hvis ikke, så er det ude med os alle sammen.
Vi har en uge til at bevise, vi kan overleve.
Eller til at blive spist levende.
Vi skal bruge en vild forside. Hvem stemmer for Hoppebolden Cozmo?
Her!
En artikel om Aundre G.
Det første nummer skal have en sort R&B stjerne på forsiden.
Det vil få folk i K-Mart til at købe bladet.
Fyren forsvinder uden spor.
Fire måneder efter er hans cd på toppen af hitlisten.
- Han er et fænomen. - Så han er i afvænning.
Måske har han lavet en Chappelle. Har nogen tjekket Sydafrika?
Måske har han regnet ud at "mystisk forsvinden" sælger cd'er.
Det er et mysterium.
Alle vil bruge mysterie-vinklen.
Det nye blad skal bringe nyheder.
Find ud af det og vi har en forside.
- Næste. - Her.
Hvad med en forside om Hollywood-medicin, hvem der tager hvad?
Det er en god artikel, ikke en forside. Næste!
- Her. - Jeg har en idé.
Åh! Undskyld.
McPherson, imponer mig.
Jeg er ikke sikker på, det er noget,
men Connie Chris,
den tidligere Mouseketeer der blev kristen rocksanger?
Hun har udgivet en ny cd, så jeg tog nogle billeder
men der er ikke sket noget i de sidste tre dage.
Hun får ingen PR.
Hun udgiver en ny cd, men ingen har set hende siden fredag.
- Hun er måske i guddommelig ekstase! - Og vi er stadig her?
Måske er hun sammen med Aundre G i Sydafrika.
- Eller sammen med hans PR-folk. - Har du tjekket med dem?
Hendes assistent siger, Connie har influenza,
at de har måttet udsætte lanceringen.
Lad os se, hvad vi kan finde ud af.
Vi bringer ikke rygter eller skriver efter andre blade.
Vi skal overleve på at opdage historier. Vi har en uge til at finde en forside.
Lad os komme i gang.
Er du sikker på, du er klar?
Hvis det er for hurtigt...
Jeg er gået glip af to afsnit. Hvis jeg ikke tager tilbage finder de en anden.
Du er Julia Mallory. De kan ikke finde en anden.
Hvis du skal bruge mere tid...
Min ryg føles som om der sidder en kniv i den.
Vil du have noget vand?
Okay.
Min agent.
Jeg kan ikke klare at høre Quinn sige hvor smuk jeg ser ud.
- Jeg holder dem væk. - Gider du?
Du skal nok klare det fint, okay?
- Det er dit show. De elsker dig. - "De" hvem?
Røvhullerne der skriver serien gav ikke engang en grund til, jeg var væk.
Amerika elsker dig.
Kom nu.
Det bliver okay.
Okay?
Der er hun. Jeg sagde, hun ville være klar.
Hey.
Du ser smuk ud.
Hey.
Jeg talte med Jeff. Det er din serie.
- De vil følge dit tempo. - Jeg er okay.
Det ved jeg. Men de bør følge dit tempo.
Hun har brug for noget tid alene inden optagelserne.
Okay, vi er her hele dagen.
Tak.
Holt, Teddy Jick filmer My War udenfor.
Med Jack Dawson, ikke?
Ja. Vi skal spise frokost med Teddy i studiet.
Han har fået en action-franchise, tre sommerfilm i træk.
Han taler med Dawson, men du burde møde ham.
Hvorfor spiser du ikke frokost med os?
- Jeg skal hænge ud med Julia. - Med mindre hun skal være alene.
Du vil kunne lide Teddy, han er sjov.
Og han har altid noget sladder.
En action-film ville være et godt træk for dig.
- Du burde tage med. - Er du sikker?
Ja, det ville være godt for dig.
Og han har ret, jeg kunne godt bruge noget tid alene.
- Kom tilbage til min optagelse, okay? - Det lover jeg dig.
Bad du Gibson Horne slå bladene sammen?
Reklamesiderne manglede.
Tror du annoncørerne vil stå i kø
for at købe plads i et sladderblad?
Gibson støtter det nye blad.
Hvis du ikke kan levere annoncørerne,
så vil jeg ringe til ham og fortælle ham det.
Jeg skaffer reklamerne. Og jeg vil gøre mere end det.
Jeg hører, du viste en video med hajer, der spiser hinanden i livmoderen.
Rygtet er, du havde en bror, der led den samme skæbne.
Ja, jeg har brug for min egen plads.
Ja.
Hej, det er Don. Læg en besked.
Don, det er mig. Jeg skal tale med dig.
Jeg ved, du er der, Don.
Jeg burde tage den.
Kan du ringe tilbage til hende?
Okay, ring til mig når du får denne besked.
Okay?
Hun bliver okay.
Kom så.
Marlon kigger Ali McGraw i øjnene og siger:
"Det er godt at møde dig".
Så ser han ned på hendes bryster, tager hatten af og siger: "Damer".
Evans står der med åben mund.
Jeg sked næsten i bukserne.
Jeg burde komme tilbage til optagelserne.
De er altid forsinkede.
Jeg har hørt gode ting om Fincher-filmen.
Du har brug for en stor film. En...
Et øjeblik. Dawson!
- Hey. - Hejsa.
- Hilser du ikke igen? Hvad sker der? - Hvordan går det?
Har du mødt den nye dig? Holt McLaren, Jack Dawson.
Tillykke med filmen. God gået.
Tak. Vi får se, hvordan det går.
"Se hvordan det går." Pis. Der er gang i ham.
Du må hellere passe på, Jack.
Med den omtale han får, hvis du presser aftalen for meget,
så giver jeg måske rollen til ham.
Ja, okay, jeg skal spise det her og så skal jeg tilbage.
- Godt at møde dig. - I lige måde.
Held og lykke.
Stille, alle sammen!
Action!
Ser jeg sofistikeret ud?
Tak!
"Du ligner Thurston Popeye III."
Undskyld. Er Holt her?
Nej, Holt er her ikke. Kan vi komme videre?
Ja. Undskyld.
Okay, vi er klar.
Action!
Ser jeg sofistikeret ud?
Du ligner Thurgood...
Undskyld!
- "Du ligner Thurston Popeye III." - "Thurston Popeye III."
Komedie-guld. Jeg har det.
Forfra, med det samme.
Action!
Ser jeg sofistikeret ud?
"Du ligner Thurston Popeye III", narhjerne!
Tak.
Hun er bøsse, hun er hetero, hun er bøsse, hun er hetero.
Rygter svinger mere end hendes vægt.
Med mindre du har en billede af hende, hvor hun kommer op efter luft, glem det.
Min væg er bar! Jeg bryder mig ikke om det!
Rema Saunders venter på dig på kontoret.
Hun repræsenterer Connie Chris.
Ingen opkald, tak.
- Hej. - Hej, Lucy, tillykke.
- Nyt blad, meget spændende. - Ja.
Tak. Tillykke med, du repræsenterer Connie Chris.
Tak.
Vil du give et interview til det første nummer?
Jeg er her med en pressemeddelelse,
hvor der står, at under arbejdet på sin nye cd
og diverse kirkefunktioner, er Connie Chris ramt af uddannelse.
Hun vil snart vende tilbage til arbejdet.
Jeg ville overrække den personligt. Det lader til, dine folk
- er særligt interesserede. - Virkelig?
De holder til uden for hendes hus, hendes mors hus,
- hendes bedstemors hus... - Bedstemors?
Det er et godt initiativ.
Jeg elsker pressemeddelelser, de er så sjove at oversætte.
Lad os se: "medicinsk behandling"
betyder enten "næseoperation" eller "abort", men hvilken af dem?
"Udmattelse", den er svær.
Kan det være "afvænning" eller "nervøst sammenbrud"?
Connie Chris er et forbillede for unge mennesker.
Hendes rygte skal ikke svines til af...
Af hvad, Rema? Du er PR-kvinde. Du ville ikke have et job uden os.
Giv mig vores første forside. Så gør jeg dig en tjeneste.
Kom nu. Vi er venner.
Du ved ikke, hvad et venskab er.
Jeg ved, du lyver om Connie Chris. Jeg kan lugte det.
Fortæl mig sandheden, så giver jeg dig chancen for
at spinne den fra din side.
Sandheden?
Jeg ved, hvor vigtigt det første nummer er for dig.
Jeg ved, du har satset hele din karriere på det.
Og når det ender med dig nede i lortet,
så vil jeg fejre det med en stor fest.
Er det sandhed nok?
Han voksede op i Bel Air. Se ikke under Aundre G. Det er Andrew Gerber.
Ring til mig. Hvordan er dine lægekontakter?
- Gode. - Fint.
Det er Connie Chris' pressemeddelelse. Der står "lægebehandling".
Hun er på et hospital. Find ud af hvilket.
Jeg er på sagen.
Julia?
Hey.
- Undskyld, jeg gik glip af optagelsen. - Du var heldig. Jeg var elendig.
Jeg er sikker på, du var god.
Hvor ved du det fra? Du var der ikke.
Måske har du brug for en længere pause.
- Det er sjovt, det sagde de også. - De er bekymrede for dig.
De er bekymrede for, om de får 22 om året så serien kan blive syndikeret.
Det er de bekymrede for.
- Pis! - Hey, hey!
Det vil tage noget tid.
Næste uge bliver bedre.
Jeg vil ikke tale om det.
- Vi kan gennemgå dine replikker... - Jeg vil ikke tale om det.
RESERVERET LUCY SPILLER CHEFREDAKTØR
Det er Connie Chris, kristen popstjerne.
Hun forsvandt fra jordens overflade i sidste uge.
Pålidelige kilder siger, hun er på St. Almas privathospital i Northridge.
De har et afvænningsprogram der.
Jeg skal bruge nogle kvalitetsbilleder og hendes journal.
Okay.
Hvis det første nummer ikke er en succes er det forbi... for os begge.
Din bror ringede om jeres middag igen.
Okay, jeg er på vej. Lenny, det er Don.
- Don, det er min nye assistent, Lenny. - Kenny.
Okay. Fortæl alle, jeg er tilbage om to timer.
- Jeg vil se forsideudkastene. - De er elendige. Skuf mig ikke.
- Det vil jeg ikke. - Det ved jeg.
Jeg laver coq au vin. Vi har noget at fejre.
Jeg fejrer ikke noget før det første nummer er i kioskerne.
Det handler altid om dig, ikke? Måske har jeg noget at fejre.
Har du endelig bollet den lettiske tjener fra The Rig?
Ja. Nej, det er en stor ting.
Hvad? En ny kommission?
Fortæl din storesøster det.
Jeg ville ikke sige noget, fordi han boede i Ohio
og jeg vidste ikke, om han ville flytte tilbage, men vi indgik aftalen i dag,
så nu er jeg officielt Jack Dawsons nye indretningsarkitekt.
Leo! Det er fantastisk!
Han elsker klassisk gård-stil. Jeg fortalte ham, det er min lidenskab.
Du burde tale med ham, lade mig bringe en fotoserie.
Hjemme hos Jack Dawson. Det vil være god reklame for dig.
Jeg er lige blevet ansat af Jack Dawson. Det er god reklame.
Undervurder aldrig god presseomtale.
For mig eller dig?
Skal jeg skære alt ud for dig? Det ville være god PR.
Ja, det ville være godt for mit blad,
og det har jeg desperat brug for lige nu.
Og du ved ikke, hvorfor du er alene.
Jeg er ikke alene. Jeg har mit blad.
Jeg kan se dig for mig i dit dyre hjem
med kun det seneste nummer af dit blad at holde om.
Er det virkelig nok?
Jeg har ikke så meget tid. Julia tror jeg er ude at hente smøger.
Du ser godt ud, Holt.
Er det til en ny rolle?
Jeg arbejder bare på min film.
Vær ikke så beskeden. Jeg ved, du spiste frokost med Teddy Jick.
Jeg ved også, at hans action-franchise stadig er ledig.
- Kan jeg give dig et råd? - Ikke specielt.
Julias agenter vil gerne skrive kontrakt med dig.
Du burde bede dem tilbyde dig actionfilmen først.
Sig, du kun skriver under på en aftale, ikke et løfte.
Det vil jeg huske.
Hvad er der galt? Jeg vil bare det bedste for dig.
Du vil mig bare det bedste?
Kira Klay er død på grund af, hvad jeg fortalte dig som du bragte i dit blad.
Julia har konstante rygsmerter.
Så sig ikke, du bare vil det bedste for mig.
Kira Klay var en narkoman, der blev gravid, flippede ud og tog en overdosis.
Din kæreste har smerter
fordi du kørte galt med hende i bilen med 140 kilometer i timen.
Jeg har kun stillet dig i et godt lys.
Kender du Connie Chris?
Hun synger om Bibelen, Herren og hendes jomfrudom.
Vi bevæger os ikke i de samme kredse.
Du skulle bare vide.
Hun ligger på et privathospital, der specialiserer sig i afvænning.
Jeg må kende til Hollywoods mest diskrete berømthedsdealer.
Og det ved jeg...
For hvis du pissede i en kop nu,
så ville den gå i opløsning.
Connie Chris fik stofferne et sted fra. Jeg må vide fra hvem.
Der er en dealer, der sælger til alle de unge skuespillere.
Navn?
Hun kalder sig selv "Garbo".
Men du får ikke noget af hende. Hun er meget diskret.
Det er jeg ikke. Ved du ikke det endnu?
Kan jeg hjælpe med noget?
Levering, ottende etage.
Leveringer skal afleveres ude bagved.
Jeg tager dem altid op selv, til sygeplejerskernes lokale.
Ny regel. Ude bagved.
Vi skal nok få den derop til tiden.
Min chef er meget bestemt...
Det er min også. Du får ikke lov at komme derop.
Vi har en berømthed her, og du ved ikke
hvad pressen vil gøre for at snige sig ind.
Det er utroligt.
Det gør det sværere for alle, ikke?
Jeg fulgte efter din skøre paparazzi.
Troede du ikke jeg ville finde ud af, du sendte billederne?
Du er ikke dum, Prince. Selvfølgelig vidste jeg det.
Det regnede jeg med.
Gibson Horne ejer dette blad.
Han ejer dit hold. Så vi er i familie.
Jeg vil ikke bringe de ækle billeder.
Derfor skaffede jeg negativerne, så jeg kunne give dig dem tilbage.
Det gør man i en familie. Passer på hinanden.
Okay.
Jeg gør noget for dig, giver dig negativerne,
og så gør du noget for mig.
Vi vil finde ud af hvorfor Aundre G er forsvundet.
Jeg ved, du hænger ud med hans venner og hans manager.
Det er en tæt sluttet kreds du er med i. Jeg vil have den historie.
Jeg ved ikke. Det ved jeg ikke noget om.
Jeg vil ikke gøre det til et grimt familieslagsmål
hvor du ikke vil hjælpe mig og jeg ikke vil hjælpe mig. Og så...
Så slipper det billede af dig med dildoen ud.
Det ville ikke være godt for dit image, eller for dit ægteskab.
Jeg kan ikke tale om Aundre G.
Jeg kan alt andet.
Hvad med en historie om, du elsker at tage den op i røven?
Ville det fungere?
Kom nu.
Jeg beskytter altid mine kilder.
Det du fortæller mig vil ingen finde ud af kom fra dig.
Jeg kan ikke.
Vi skal i trykken om to dage.
Undskyld, jeg gik glip af middagen, men jeg skal arbejde sent.
Jeg ved, jeg sagde jeg ville komme, mor... Jeg ringer til dig.
Noget nyt om Connie Chris?
Ikke noget konkret.
Vil du prøve at finde ud af det?
Ja.
Det er et bipper-nummer. Det er sikkert Connies dealer.
Spørg efter Garbo.
Okay, tak.
Willa. Kontakt hende ikke herfra.
Jeg har aflyst min middagsaftale.
Dealeren forventer at se et ungt ansigt. Derfor valgte jeg dig.
Få mig ikke til at fortryde det.
Hvad mener de med "en pause"?
At du skal få det bedre.
Du skal komme tilbage når du er klar til at være med i serien.
Jeg kan lave serien, okay?
De sagde, de ikke kunne bruge dine scener fra de sidste optagelser,
at du virkede påvirket.
Jeg sagde, du stadig var ved at komme dig efter ulykken.
Hun er stadig ved at komme sig!
- Det fortalte jeg dem. - Så de vil fyre mig?
- De kan ikke fyre dig. - De kan ophæve din aftale.
Du kan komme tilbage, når du er klar.
Døren er åben.
Det er en mulighed for, du kan holde en pause og blive rask.
Jeg er okay!
Åh, gud.
- Er de ved at finde en anden? - Nej!
Nej! De taler med Brittany Murphy om at hun skal spille din søster.
For fanden, de vil finde en anden.
Det er bare nogle få afsnit.
Hvis det går, så kommer du tilbage.
Måske bliver hun. Det kunne være godt for serien.
Okay, gå. Okay?
Gå. Begge to.
Jeg skal ind på laboratoriet.
Adgangskort?
Det har jeg glemt i... Jeg skal aflevere dem på laboratoriet.
Jeg kan ringe og bede nogen komme og hente dem.
Okay... nitrøs, hvide lyn, amyl-snaps.
Er du til naturligt pis?
Jeg har San Pedro-kaktus, vildt helligt for indianerne.
Ja, klart.
Min kæreste og jeg ville...
Pis, nej, drenge vil ikke blive naturligt høje.
Hvis du vil imponere ham, så vælg Tepanil,
og måske en smule Dover.
Vi ville holde en fest for Connie når hun kommer ud.
- Connie? - Chris.
Jeg sagde i telefonen at vi er gode venner.
Virkelig?
Jeg troede, du var narkobetjent, at jeg måtte slå dig ihjel.
Har du kontanter med?
- Ja. 1900 ikke? - Ja.
Du skal prøve det her. På husets regning.
Jeg må vide, du ikke er narkobetjent.
Det her pis vil åbne dit sind. Det er til at få dig i gang.
Og de er til at få bølgerne til at vende tilbage hele natten.
De vil forvandle dit liv.
Ja.
Det er lige som at komme, ikke? Her.
Er du virkelig venner med Connie Chris?
Ja.
Kan du give hende en besked fra mig?
Ja.
Fortæl hende, der er en dealer i Hollywood...
...der mener, hun er vildt sexet.
Hun er okay. Hun sover.
Og dig? Teddy Jick elskede dig.
Fedt nok.
Du har været hos Andy i lang tid, men din karriere har nået en skillevej.
Jeg vil gerne arbejde med dig, Holt.
Skriv kontrakt med mig.
Jeg lover, du bliver min højeste prioritet
og at jeg vil være efter fyre som Jick 24/7 for din.
Det værdsætter jeg, Quinn.
Men jeg skriver ikke under fordi du lover mig noget.
Jeg vil se en kontrakt.
Jeg skal nok skaffe dig en kontrakt. En stor, dyr actionfilm-kontrakt.
Vi vil få succes sammen, okay?
Det glæder jeg mig til.
Jeg løber en tur.
Jeg voksede op i Ohio, så det vil altid være mit hjem.
Når jeg filmer i LA., så skal Justine og børnene være her.
Er du sikker, for hvis du mangler et sted at bo...
Jeg tror ikke, Justine ville synes om det.
Alvorligt talt, du er en Hollywood-stjerne.
Du har tre kanonsucceser.
- Du er valgt som den mest sexede mand. - For fire år siden.
Jeg ville stadig stemme på dig.
Hvordan holder du familien sammen på trods af presset i Hollywood?
Det handler om familien, ikke?
Jeg ville ønske, der var flere der havde det som dig.
Sådan er det når man vokser op på en gård.
Fem hundrede dollars i kontanter.
Jeg skal bare fortælle hvor hun er?
- Hun er på intensiv. - Hvordan kommer jeg derind?
Ingen kommer ind på intensiv med mindre man arbejder der.
Patienter må ikke engang få besøg.
Det er derfor hun er der, for at holde folk som dig væk.
Hvad skal du bruge Connie Chris til?
Tag nogle flere billeder af mig.
Er jeg ikke smuk nok?
Det er du.
Jeg kan ikke tale lige nu.
Kom nu.
Det er ikke altid det rigtige tidspunkt.
Vi burde ikke tale sammen.
Det er ikke dig, det er folk...
Tog sine ting og styrtede af sted.
- McPherson, hvad har du? - Hvad?
- Connie Chris? Noget? - Ikke endnu.
- Intet fra dealeren? - Ville ikke kendes ved hende.
Selvfølgelig ikke.
Ved du, hvorfor jeg gav dig det tip? Ved du hvorfor?
Fordi jeg har et ungt ansigt?
Fordi du sagde noget. I et rum fyldt med folk, der ikke tør sige noget,
der turde du sige, hvad din idé var.
Jeg tænkte: "Hun har nosserne til dette job".
Men jeg tog fejl, for jeg gav dig et tip og du kom tilbage med ingenting.
Det er jeg ked af.
Det vil ikke holde hajerne væk.
Det er Lucy Spiller. Jeg vil tale om forsiden.
Er du klar til at tale?
Vi kan mødes hjemme hos mig. Det er privat.
Du kan ikke bringe de billeder. Min kone, mine børn...
Jeg ville ønske, jeg havde andre muligheder. Men jeg har en deadline.
Med mindre du siger, hvad der er sket med Aundre G, så har jeg ikke et valg.
Få mig ikke til at bringe dit billede på forsiden.
Det er vi begge for gode til.
Hvis jeg siger det, slår de mig ihjel.
Jeg mener det.
Hvis de vidste, hvor jeg var, ville de dræbe mig.
Jeg er villig til at løbe risikoen.
Ingen vil vide, hvor jeg fik oplysningen fra.
Hvis jeg siger, hvad jeg ved lover du aldrig at bringe billederne.
Jeg vil give dig negativerne.
Aundre G er død.
De slog ham ihjel.
Hans manager, Tweety McDaniel, vi hænger ud sammen.
Vi er en gruppe.
- Pokervenner, ikke? - Ja, det kan man godt sige.
En dag dukker Aundre G ikke op.
Han er forsvundet, involveret i et bandeopgør, ingen ved noget.
En af Tweetys klienter, et par måneder senere...
...kommer med en vits.
Siger, han har fået et bedre tilbud fra et andet selskab.
Tweety bliver helt kold.
Siger, Aundre G også prøvede at forlade ham.
Spørger om vi vil besøge Aundre.
En lektion i loyalitet kaldte han det.
Besøge ham?
Tweety havde hans hoved, okay?
I en krukke.
Han sagde: "Se? Ingen forlader mig. Jeg har ham lige her.
Han tjener stadig penge til mig".
Holt?
Pis.
Kom nu, Holt.
Pis!
Okay...
- Hey. - Hey.
Det er længe siden.
Ja.
Nogen er lidt klam.
Åh.
Siden hvornår er Julia Mallory begyndt at hente sine egne stoffer?
Siden hendes kæreste skred fra hende.
- Må jeg komme ind? - Selvfølgelig.
Vi bringer det ikke. Er du sindssyg?
Jeg har selv skaffet historien. Intet sælger bedre end død.
Vi får oplaget op på over en million.
Advokaterne vil aldrig godkende historien.
Så snart vi bringer historien vil politiet kræve at få oplyst din kilde.
De vil få en dommer til at dømme dig for foragt og komme dig i fængsel.
Jeg kan styre bladet fra min celle. Det vil være god omtale.
Ja, og hvad sker der når denne manager,
Tweety McBlackguy, sagsøger os fordi vi har anklaget ham for mord?
Han er skyldig. Tror du virkelig
at han gerne vil i retten om denne sag?
Tredive procent.
Gibsons procentandel i Prince Tyreeses hold.
- Tredive procent. - Og?
Der er overvågningskameraer i parkeringskælderen.
Jeg så båndet med dig og Prince Tyreese.
Hvad skulle han ellers lave her udover at forny sit abonnement?
Gud!
Hvis han vil stå frem, så bring endelig historien.
Hvis ikke må du finde en anden forside.
Jeg har en dag før vi går i trykken.
Held og lykke.
Don, hør på mig. Jeg skal bruge den Connie Chris historie.
Den er 8.30 om morgenen den sidste dag og jeg har ikke noget.
Forstår du det?
Jeg ville give min venstre nosse for de billeder, Don, okay?
Skaf dem til mig, okay?
Okay?
Anden etage, tredje etage...
Intensiv...
Mylar.
De har kommet mylar på vinduerne i intensiv, Don.
Du vil ikke kunne tage et billede derfra.
Tak.
De beskytter virkelig den pige, hvad?
Hvis blot nogen havde beskyttet mig på samme måde.
Du har mig.
Du behøver hende ikke, vel?
Jeg lovede Lucy, jeg ville skaffe et billede.
Fandens Lucy.
Det handler altid om hvad Lucy vil have.
Du må vælge mellem Lucy og mig.
Åh, nej, få mig ikke til at gøre det.
Jeg har allerede truffet det valg. Du får ikke chancen.
Godt, vi er på hospitalet, ikke? Jeg skal opereres.
Hey.
Hvad er der galt? Hvad er der sket?
Jeg har skåret min finger af.
Jeg satte ild til mig selv mens jeg freebasede.
Pis.
Jeg kan ikke være guds perfekte barn længere.
Jeg kan ikke klare det.
Jeg er så grim nu, ikke?
Jeg er så grim.
Nej. Du er smuk.
Du er perfekt.
Jeg er ked af det.
Du er skør og giv ikke skizofrenien skylden. Jeg kender forskel...
Don! Fantastisk.
Tak.
Wow. Sikke en "Sig nej til freebasing" plakat.
Sig, hun nævnte hvilke stoffer hun var på da hun satte ild til sig selv.
Heroin og efedrin. Hun sagde, det var som at røre ved gud.
Sagde hun det?
Jeg tror, jeg kom en lille smule.
Don, du er et geni.
Det er den.
Det er forsiden. "Sprøde Connie".
Jeg fandt den til tiden.
Du sagde, du ville give din venstre nosse for billedet,
min lillefinger var så langt, jeg ville gå.
Vi betaler for hospitalsudgifterne.
Don, du har virkelig reddet mig.
- Godt. - Tak.
SPRØDE CONNIE!!!
Solid forside. Jeg vidste, hvis jeg trykkede på de rigtige knapper,
så ville du trække den ud af røven.
Du skal ikke tale om min røv.
Det er et kompliment. Godt første nummer.
Og en god røv.
Det er vores forside!
Jeg vil se udkastene på mit kontor om tre timer!
Det ser hjemligt ud.
Jeg har kigget meget på billederne du gav mig af gården du voksede op på.
Jeg kan godt lide den.
Ja, det vækker minder.
Tak. Det betyder meget.
Tak. Du har gjort et fantastisk stykke arbejde, Leo.
Jeg vil bede dig om en personlig tjeneste.
Klart.
Jeg ved ikke, om jeg burde nævne det.
Hvis jeg går over stregen, så forstår jeg det, og du kan glemme...
Leo. Slap af.
Jeg har tænkt på det samme.
Siden jeg mødte dig har jeg tænkt på det samme.
Bliv ikke sur.
Jeg kom jo hjem til dig, ikke?
- Jeg kom hjem til dig. - Jeg har savnet dig.
Her.
Stakkel.
Kom her.
Det er for lyst herinde.
Kom og læg dig til at sove.
- Hvor er det? - Hvor er hvad?
Lav ikke grin med mig, Frankie, det er en P&W kiosk.
Vi betaler for første række. Hvor er Dirt Now?
Det ved jeg ikke. Måske er placeringen for god.
Det er udsolgt.
Hvad?
Men slap af. Jeg har gemt et nummer til dig.
Du skal aldrig glemme et nummer til mig, okay?
Sælg dem alle! Du skal altid sælge dem alle!
Behold det.
Jeg køber det. Vi kan modregne det.