Jeg hedder Don Konkey.
Jeg tager billeder.
DIRT JEG ER BØSSE!!!
Min bedste ven, Lucy Spiller, er chef for de to blade.
Jeg vil have billederne på mit bord i aften.
- Hun arbejder hårdt. - Hvis noget kikser, kan jeg kontaktes.
Mor jer, gutter.
Det er Holt McLaren. Han er en god skuespiller, men ikke eftertragtet.
Rend mig.
Hans kæreste er Julia Mallory. Hun er en stor stjerne.
Du elsker mig.
Hun er eftertragtet.
Jeg er Lucy Spiller fra Now. Jeg er en stor fan.
Javel.
Lucy fik Holt til at sladre om superstar Kira Klay.
HUN ER GRAVID MED HANS BARN!
- Kira tog en overdosis. - Hvad laver du?!
Da Holt fandt ud af det, kørte han galt.
Nu er han eftertragtet.
EN RIGTIG ACTIONHELT
Det er svært for mig, for jeg har har et løst greb om virkeligheden.
- Donny, Donny, Donny. - Hej, Donny!
Jeg er okay.
Jeg er en fungerende skizofren.
Lucy hjælper mig...
...og jeg hjælper hende.
Don?
Don, lyt til mig.
Don?
Er du okay?
Ja, Lucy.
HVEM ER NU GRAVID?!
Er du sikker? Skal jeg ringe til dr. Shalba?
Nej. Jeg tænkte bare.
Jeg skal have et billede af Kira Klay til forsiden af Dirt.
Hun er død.
Det ved jeg godt, Don.
Du skal med til begravelsen.
Jeg giver dig et flot jakkesæt.
Okay.
Du vil passe ind i et jakkesæt.
Vi har en fyr på indersiden.
Han har barberet hoved og nålestribet jakkesæt.
Han hedder Baby. Når du giver ham din invitation,
- så sig, du er Kiras fætter, Dan. - Jeg er Kiras fætter, Dan.
Tak fordi du kom. Denne vej.
- Hvad? - Hvad?
Er der noget galt?
Nej, jeg har det fint.
Hvordan har du det? Vil du ud herfra?
Nej. Jeg synes, vi skal blive.
Jeg synes bare...
Det skal nok gå.
Jeg kan stadig ikke huske noget om ulykken.
Bilen kom ud af det blå, ikke?
Det er sløret.
Jeg savner hende bare.
Det gør jeg også.
Jeg føler, at alle stirrer på mig.
Her.
Du redder mit liv og tager dig af mig.
Kom nu.
Det var bare...
Jeg skulle være far, og hun var helt optaget af det.
Hun gik vildt op i det.
Ja, hun var fantastisk.
Da hun flyttede hertil, mødtes vi til en fest.
Genialt.
Julia ser helt smadret ud.
Hun døde næsten.
Tragiske tider.
Jeg skal pisse.
Bare få billedet af Kira.
Jeg ved, at du kan.
Vi er i krig.
Det er en absurd krig, men det er stadig en krig.
Først var der Blair Marshall, popprinsesse uden et hit over et år.
Så var der Logan Hix,
der havde det svært efter opløsningen af hans drengeband, Straight Up Lovin'.
Men da Blair mødte Logan, gik medierne amok, Blogan.
- Og nu... - Hej, babse!
Er du oppustet eller gravid?
Gravid.
Intet par har været så kontrollerende omkring deres graviditet
og babybilleder.
Gør plads, flødebolle.
Hold hende i hånden og giv os et billede.
De bekendtgjorde graviditeten og der var et opgør med fotograferne.
Måske lærte de dig ikke at slå i drengeband-skolen.
Skrid, møgso!
Jeg håber, det pigeslag var det værd!
Du har lige givet mig en førsteklasses rejse til Bali!
Det er den perfekte storm til en forsidehistorie.
Det babybillede er, hvad Wal-Mart-mødre vil have.
Det kommer på forsiden af Now.
Jeg vil have fede overskrifter inden frokost.
Jeg har ikke tid til idéer. Jeg er på vej til Dirt. Vi ses.
Lad os se, hvad du har.
Vi er vist tæt på med Kira Klay-forsiden.
De andre blade vil have en forside, der ligner den her.
Men ingen af dem vil have sådan en her.
CHOKERENDE BEGRAVELSESFOTOS!
Jeg får billeder fra begravelsen.
Er det for hard-core for jer, der har læst på Columbia?
Det er ikke Tiger Beat. Hvad er der derude i dag?
- Fedmefarm for berømtheder? - Har du kunst?
Mere end du kunne tænke dig.
Fem sider, to billeder.
Ikke så meget tekst. Billederne burde sælge historien.
Bed makeup tjekke artiklerne ved siden af.
Ingen Duncan Hines eller Betty Crocker-reklamer tæt på de fede.
Undskyld. Gibson Hornes bil er lige kommet. Dit kontor.
Terry, tag over. Jeg vil have nogle forsideudkast
og bogen på mit skrivebord om fem minutter.
- Har damen nyset hele ugen? - Sid ned, Brent.
- Hej, Gibson. - Hej.
- Hvordan har du det, søde? - Fint.
- Sover du? - Ikke særlig meget.
- Du er smuk. - Du kom ikke for at rose mig.
Bare jeg kunne sige, du tog fejl. Sid ned.
Lucy, kender du Tina Harrad?
Der vanærede hendes blad ved med Photoshopping?
Nej, hende der fik sit oplag op med over 150 procent på mindre end et år.
Hun har nogle meget interessante idéer om vores firma.
Taler du om at bringe hende ind under mig?
I stedet for dig.
Brent fører mig ajour med tallene.
- Forbruget er ude af kontrol. - Hvis du taler om udgifter...
Om udgifter, effektivitet, salg...
...blive overset de sidste fem år til ASME Awards.
Op i røven med ASME.
Det er en forening for redaktører
der får det godt af at skrive historier på 5000 ord om Abu Ghraib.
Dirt er stærk. Og Now sælger godt.
Du vil lave dem for færre penge. Slå 20 procent af.
Kom nu, Gib...
Lucy, du skal ikke forveksle hengivenhed med svaghed.
Jeg vil tolerere mange ting.
Jeg vil ikke tolerere, at nogen mister mine penge.
Vi finder en udvej.
Nej, du finder en udvej,
ellers begraver jeg dig.
Hav en god dag.
Pokkers.
Jeg siger dig, makker...
...hun åbnede øjnene. Hun kiggede på mig.
Hun var smuk.
Nej. Nej. Nej.
Det vil Lucy ikke synes om.
Det vil hun slet ikke synes om.
- Hør efter! - Rovbunke!
Mellem urene, telefoner og rynkecremer
og de gratis spa-ferier, er der rov her for $20.000.
Now har brug for hjælp.
Enhver, der kan skaffe en eneretshistorie om Blogan
får lov at vælge noget fra bunken.
- Flot! - Lækkert.
Don!
Lucy?
Don! Jeg har lagt fem beskeder. Åbn døren.
- Er du okay? - Ja, jeg er okay.
Jeg skal se billederne af Kira Klay.
- Okay. - Hvad?
- Det er ikke klar. - Billederne?
- Mit hus. - Jeg er ligeglad med dit hus.
Jeg sender min husholderske over.
Nej! Alt er, hvor det skal være.
- Okay. - Undskyld, Lucy.
Det er okay. Det er bare så beskidt.
Jeg fik ikke billedet.
Hvad? I guder, Don, det er ikke den dag. Hvad skete der?
Jeg brugte kameraet i bukserne, og da jeg kom tæt på hende,
skiftede jeg til ChapStick-kameraet, for det skulle være perfekt.
Og det var perfekt.
Der var en lysstråle, og hun var smuk, hun var perfekt.
Så var der en lyslækage.
Jeg har aldrig haft en lyslækage i et ChapStick-kamera!
Jeg vil have den forside. Ved du, om hun skal kremeres eller begraves?
Nej, Lucy!
- Jeg ringer rundt. - Det vil hun ikke kunne lide.
- Hvad? - Ingenting.
Don, jeg har brug for din hjælp. Vi har en chance mere, hvis vi er heldige.
Lucy er under stort pres.
Søde Don, vil du se på mig?
Det er ligesom, da vi gik i skole på papiret.
Vi var de eneste, der kunne skrive og fotografere.
Det er bare os to, og vi må ikke kikse.
Jeg kikser ikke, Lucy.
Okay.
Må jeg bryde ind?
Ring til vagterne, du kommer ikke hjem i aften.
Jeg tager en kuglepen, signerer en sko,
og så lægger de dig i bagagerummet for mig.
Godt at se dig.
Du ser godt ud.
Jeg troede, vi havde noget særligt.
Det havde vi. Det har vi.
- Så særligt at du vil hjælpe mig? - Jeg vil ikke...
Han hedder Don.
Han bor i East Hollywood.
Jeg har hans kort.
- Lucy, jeg har noget. - Hvad?
Blair Marshall har lige lavet en millionaftale
om at blive fotograferet til Playboy to måneder efter fødslen.
Denise Richards gjorde det efter seks.
To måneder? Det er umuligt.
Undskyld.
Elliott Green får lov at vælge noget fra rovbunken.
Rovbunke.
- Sådan, mand. - Godt gået.
Fedterøv! Selvfølgelig var det Elliott.
Hvad skal min søde lille nevø i morgen?
Brent, flyt dig fra min stol.
Jeg gjorde det. Og du skulle kysse mig i røven,
for jeg har sikkert lige reddet dit job.
Vil du redde det, efter du truer det?
Hold nu op. Vi ved begge to, at du vil blive her.
Lad mig se dit lille mesterværk.
Redaktionen får det største slag.
Det er allerede et ødeland.
Se de her lortetal.
Vil du fjerne den fact-tjekkende afdeling?
Hvor meget crack ryger du?
Ved du, hvad jeg elsker ved dig? Ud over ingenting?
- Din handlekraft. - Ved du, hvad du kan gøre?
Skride fra mit kontor.
Der er en reduktion på 23 procent lige der.
20 procent er på redaktionen. Det er som en billig magtovertagelse.
Jeg skal have to blade ud.
Jeg er vild med dit forslag.
Det er så farverigt. Gib vil elske det.
- Undskyld, Lucy. - Tak.
Hun er 23. Hun er alt for gammel til dig.
Nej, 23 er godt.
Jeg har sagt en million gange,
læg pakkerne ved døren, ring ikke på.
Det er Holt McLaren.
Hvad laver du her?
Du sagde, hvis jeg manglede noget...
- Du gav mig din adresse. - Du kunne have ringet.
Det gjorde jeg ikke.
Kan vi tale sammen? Det tager kun et øjeblik.
Du ser anderledes ud.
Jeg sov næsten.
Hvad så?
Jeg behøver en tjeneste.
Hvad for en tjeneste?
For Julia.
Jeg vil gøre noget godt for hende.
Hun er helt smadret.
Hun tager smertestillende. Hun kan ikke sove.
Hun kan ikke huske, hvad der skete med Kira og ulykken.
- Du har nok ajourført hende. - Ja, selvfølgelig.
Hun mistede sin bedste ven.
Så du vil gøre noget sødt, så hun får det bedre.
Drop det nedsættende pis.
Jeg beder dig om en tjeneste.
Lidt plads i dit blad, så hun får det bedre,
bare lidt bedre et øjeblik.
Folk går helt amok over Julia.
Folk vil kun høre "stakkels Julia"-historier.
Er det alt?
Det er, hvis du ikke stopper den "jeg er fra West Virginia"-ting.
Jeg har investeret for meget tid og energi i dig.
Du havde et heroisk øjeblik. Hele verden anskuer dig anderledes.
Du er stjerne nu. Du har magt.
Okay.
Så forlang ting.
Hvis du ikke begynder at bruge din magt, mister du den.
Okay. Så giv Julia en historie.
Gør det.
Kender Julia Blair Marshall?
Ja.
De var med i Hell House sammen.
Jeg skal have 500 ekstra for ventetiden.
Okay.
Bare få ansigtet. Ingen skal se krematoriet.
Jeg er ked af det, men jeg skal tage dit billede nu.
Lucy skal bruge det.
Hun skal konkurrere på et meget hårdt marked.
Hun er et godt menneske. Hun skal bare konkurrere.
Jeg må hjælpe hende, for jeg er den eneste hun har. Og...
Jeg må ikke kikse.
Jeg syntes, du var god i From Here to America
og Hell House og Made You Look og Unearthly September.
Den fik fem stjerner,
og din præstation var "frydefuld og ophøjet,"
ifølge Elvis Mitchell fra The New York Times.
Okay. Vi må flytte den her.
Okay.
Det var hyggeligt at snakke.
Farvel.
Undskyld. Hej.
Jeg hørte, at du arbejder med børn.
Det stemmer.
Vi har lige mistet vores vidunderlige barnepige, og jeg er desperat.
Bruger I ikke et bureau?
Jo, selvfølgelig. Men det er bare det,
at vi skal igennem 100 interviews, før vi kan finde en, der er...
- Der er diskret nok. - Åh?
Min mand har en fremtrædende stilling i underholdningsbranchen.
Virkelig? Hvem er han?
Beklager. Det kan jeg ikke røbe.
Du ved, hvordan det er med sikkerhed.
Det er vanvittigt.
Det kan være så... isolerende nogle gange.
Bare vi kunne leve et normalt liv.
Selvfølgelig, kære.
Undskyld. Jeg kender dig ikke engang.
Tag en serviet, skat.
Du sagde...
Jeg troede bare, du måske vidste,
hvem den mest diskrete barnepige for berømtheder kunne være.
Der er kun en håndfuld, kære.
Det ved jeg godt.
Jeg talte med den vidunderlige barnepige, som Blair og Logan brugte,
og hun sagde, at hun havde en veninde, der måske var ledig,
men jeg kan ikke få fat i dem.
Blair og Logans barnepige... Du mener Gabriela.
Ja! Ja, det stemmer! Ja, Gabriela.
Lucy?
Jeg fik noget om barnepigen.
Ja?
Navn, nummer, pris, lidt historie, fødeby, immigrationsstatus.
Flot. Du kan vælge noget fra rovbunken.
Nej, tak.
"Nej, tak"?
Det lyder lidt dumt, men jeg gør det for historien.
Kom her. Tjek det ud.
Hvad er det?
Et fotografi fra Altman-filmen, hvor Blair var en gravid bortløben.
Hun ser virkelig gravid ud.
Det gør hun virkelig. Så...
Skal hun ikke have et barn?
Hun lovede People, at de måtte tage de første babybilleder.
Det sorte marked?
Nej. Hvis hun er for forfængelig til at være gravid,
er hun alt for forfængelig til ikke at have en lille Blogan.
En rugemor.
Find ud af, hvor den gravide er,
og kontakt vores kilder på fertilitetsklinikkerne.
Willa, hvis det slipper ud, hvis de får nys om det,
er hele historien forbi.
Uanset om hun er gravid eller ej, er den pige min næste forside.
Forstår du det?
- Ja, ja. - Okay.
Hvordan går det med samtalen?
- Undskyld. - Det er okay.
Der var indbrud sidste efterår i Universals garderobehus.
De meldte noget bijouteri og en klovnedragt stjålet
og tre graviditetsproteser,
der var lavet til Blair Marshall i Altman-filmen.
Lad mig gætte, en til hvert trimester?
- Nemlig. - Det er alle tiders.
Følg historien. Sig ikke en lyd om den, ikke engang på jobbet.
Lav et hemmeligt sted til dine ting.
Skriv om noget andet på væggen.
- Ved du, hvad der gør mig pissesur? - Hvad?
Jeg var den første, der rapporterede om graviditeten.
Hun snørede mig. Det kan jeg sgu ikke lide.
- Bliv her. - Okay.
Du skal skrive en modeartikel, vi laver om Julia Mallory.
Den gennemgår hendes mange look.
Hun skal sidde med dig og en af vores billedredaktører.
Jeg troede, vi holdt os til tragedie-vinklen.
- Vi gør det modsatte. - Vi ser, hvordan det går.
Okay.
Holt! Hej, makker!
Hej.
Se dig lige. Slank og muskuløs.
- Skal du til et møde? - Ja.
- Hvilket et? - Angry Inch.
- Ja. Jeg afslog. - Selvfølgelig.
Dine tænder ser meget hvide ud. Har du fået lavet en bro?
Nej. Jeg må løbe.
Jeg hørte, du fik Fincher-filmen. Hvordan går det?
Det går okay.
Ja, de overvejede mig. Filmen knækker i andet akt.
Da jeg satte mig ned med Fincher,
sagde jeg: "Holt McLaren ville være fremragende i rollen,"
så hvem ved? Måske skaffede jeg dig rollen.
Hør her, Johnny. Du skaffede mig sgu ikke rollen.
Det gjorde jeg selv.
Jeg fik rollen, fordi folk vil have mig. Din karriere er forbi.
Du er pointen i en masse jokes.
Ingen har fortalt dig, hvilken skamplet du er for menneskeheden
fordi du tjener $5 millioner per film.
Makker!
Hvad med dig?
Jeg fik 7 millioner for Subliminal Velocity.
Nyd det så længe det varer, makker.
Hils Julia fra mig.
Hyggeligt at møde dig, Gabriela.
Jeg ville selv fortælle dig, at jeg ikke vil have noget af dig.
Jeg vil ikke være berømt, og jeg er ikke interesseret i dit blad.
Jeg forråder ikke mine klienter.
Tak fordi du kom.
Var det alt?
Ja. Willa, vil du følge hende ud?
Skal vi betale for din parkering?
Nej, jeg parkerede ikke i...
Hvis du forbliver loyal, når du kun får halv løn,
er der intet, jeg kan sige.
Hvad mener du med "halv løn"?
TomKitten barnepige? $95 i timen.
Mindst 12 timer, 24 når de rejser
og en fortrolighedsklausul,
så det er... Regn det selv ud.
- Men de... - Kyle og Deb, 80.
Og de er ikke lige så store stjerner som Blair og Logan.
De sagde, det var en topløn.
Men du forbliver loyal. Det synes jeg er fantastisk.
Hvad hvis jeg ikke gjorde?
Ser du...
...jeg ved, du ikke vil være stjerne.
Men jeg ved også, at du er fra Flora de Mayo,
og din mor og søster er der med familien.
Hvordan ved du...?
Jeg er journalist. Jeg ved, du er bekymret for dem
og deres levestandard.
Og hvis jeg hjælper jer?
Der er en gård med noget jord og et dejligt hus
ved siden af din mors til salg for $200.000.
Hvis du hjælper os, kunne det være et realistisk mål.
Insiderne rapporterer, at hun vil bruge superstar-suiten på Cedars.
Der er propfyldt. Jeg tror ikke, det tager på Cedars.
Jeg tror, der er for mange ubesvarede spørgsmål
pga. graviditeten.
Tror du ikke?
Du har ret. Men de fortæller mig ikke stedet.
Når babyen kommer, ringer de, og så sender de en bil.
Det skal vi nok tage os af.
Du skal bare bringe babyen hen til vinduet
så den kan opleve den californiske sol.
Babyer får jo gulsot.
Det er huset plus $100.000.
Jeg vil have halvdelen på forskud, dem får I ikke tilbage,
og den anden halvdel, når I får billedet.
Tillykke med dit nye hjem.
Jeg følger dig ud.
Hej.
Jeg kan ikke se skærmen.
Undskyld.
Skat?
Ja.
Jeg tænkte, at vi skulle...
Vi skulle sende noget til Blair og Logan.
En babygave.
Ja, totalt.
Hvor skal de have barnet? Jeg bør skaffe adressen.
Vent, vent, vent.
Ja! Femte sal!
- Hvad? - Adressen.
Du skal ringe til hendes mor,
for der gemmer de sig, indtil det er tid.
Den er i min bog under "BM Mor."
Fint.
Hej.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig.
- Var det...? - Det var dejligt.
- Men du fik ikke... - Nej.
Ingenting?
Nej, nej. Jeg sagde ikke "ingenting". Jeg kom bare ikke.
Undskyld.
Nej, det var rart.
Måske skulle du give mig noget instruktion.
Jeg kunne tegne et kort. Det sker ikke bare.
Wow.
Det er ikke dig, okay? Jeg har større held alene.
En dildo?
Det siges, man kan blive helt ufølsom.
Måske var jeg ikke følsom til at begynde med.
Hvad med...?
Fik du...? Fik du orgasme sidste gang?
Hvad laver jeg så her?
Jeg havde det rart.
Der er det ord igen, "rart".
Og "havde".
Betyder det, at det er forbi?
Jeg har en masse arbejde.
Så jeg er bare din bolleven.
Jamen... ja.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg har et problem med det.
Ved du, hvor tit jeg ønskede, at en pige
ville blive til en sandwich, når jeg var færdig?
Jeg er rockmusiker. Bollevenner er noget, jeg har.
Så hvis nogen forstår det, så...
Ja, ja. Jeg tager mine ting.
Ja, okay.
Jeg kan lave pandekager.
Kulhydrater.
Eller jeg kan hente min guitar og spille en Bon Jovi-agtig lorteballade
og sige, jeg skrev den til dig.
Jeg skal arbejde to timer mere i aften.
Wow... du er ligesom en fyr.
Det er du virkelig.
Vi ses.
- Det er absurd. - Hvad?
Vi gør meget for at undgå de blade.
Men det bliver godt for dig. Okay?
Det får dig tilbage i offentligheden.
Du har ret.
Det er stadig absurd.
Tusind tak fordi I kom. Jeg er Willa McPherson.
- Julia Mallory. - Holt McLaren.
Jeg ved, hvem I er. I er mit yndlings Hollywood-par.
Undskyld. Kom med.
Vores idé er at lave en artikel om "Julia Mallorys mange look".
Vi bruger nogle flotte fotos fra den røde løber
nogle skjulte og forskellige frisurer.
Læsere elsker den slags. Billedredaktionen er denne vej.
Hej.
Det er vores chefredaktør Lucy Spiller.
- Hej. - Hej.
Tusind tak fordi du gør det her.
Tak fordi du vil være en del af historien.
Og du er helten.
Ja. Jeg ville ikke være her, hvis det ikke var for ham.
Nej, du ville ej.
Vi skulle sikkert gøre det. Ikke?
Hun skal hvile sig.
Okay. Farvel.
Jeg introducerer dig for fotoredaktøren.
Hey, hey, hey! Prince Tyreese!
Ja, det stemmer.
Jeg er en stor fan.
Pis! Du fiksede mig op med den mær!
De billeder var fantastiske.
Du var i boblebadet og chaiselongen
og flødeskum og remmen om din...
Vil du tale om det? Hvorfor siger du ikke det pis igen?
Nej.
- Hvem arbejder du med? - Jeg er en lille forretningsmand.
- Hvem hyrede dig til de billeder? - Ingen, bare mig.
Løgner.
Du har den tredje højeste rebound-rekord,
men din scoreprocent trækker holdet ned.
I de tre første kampe scorede du i snit 22 point,
så gik det op til 26 point i den fjerde kamp og derefter blev du smidt ud.
Dit møgsvin!
Du er en skurk.
Teknisk set er jeg skizofren. Men jeg fungerer fint.
Så smuk...
- Hvad? - Så smuk.
Han var min ven. Men han er borte.
Skøre lille kakerlak.
Det her pis er ikke slut.
Okay.
Der er de!
Cedars bliver en zoo. Vi sender fotografer for at forvirre folk.
Konkurrencen bliver helt vild.
Det er okay, for vi har de rette oplysninger.
Ifølge vores oplysninger skal babyen fødes et andet sted.
KUN HOSPITALSPERSONALE.
OJAI FØDSELSCENTER
De vil bruge lokkeduer for at undgå os.
Men vi skal nok være på det rette sted på det rigtige tidspunkt.
Det er ikke billedet.
Jeg har det.
Ja!
Jeg regner med dig. Det regnede jeg med, du vidste.
Ja, på torsdag. Hils Katie.
Hvis Tina Harrad kan overgå det, burde han give hende jobbet.
Hvordan føles det?
At være den første der har kommet en død stjerne på forsiden?
Det føles godt.
Godt, som hvis det var porno?
Du kan kalde det hvad du vil.
Næsten alle medier i hele verden har bragt historien.
Bloggerne er gået amok,
men du tror ikke, forsiden vil få konsekvenser?
Jeg sagde, vi kunne gøre det bedre.
People har betalt 1,5 millioner dollars for baby Blogan-billederne,
og vi fik dem næsten gratis.
Du er dronningen.
Du var den eneste, der fik Blogan-historien.
Helt ærligt,
hun er for forfængelig til at bære sin egen baby.
Og historien om rugemoren var god.
Hvad vil De gøre næste uge, Deres Højhed?
Måske er heldet med mig.
Kender du nogen anden, der skal dø?
Vil et andet berømt par lade som om de skal skal have en baby?
Det er de eneste forsider, der vil bringe os af med vores gæld.
Tak for din bekymring, men det er mit problem.
Nej, det er det ikke. Fra i morgen er det Tina Harrads problem.
Med mindre du accepterer mit forslag.
Pis.
Du, Terry og Janice skal møde mig på kontoret om et kvarter.
TIDLØS KLASSIKER
De har gjort det godt, ikke?
Ja... det er flot.
Skal vi gå ud?
- Har du lyst? - Ja, hvorfor ikke?
- Okay. - Jeg tager tøj på.
HOLT MCLAREN ER KLAR TIL SIT NÆRBILLEDE
Jeg håber det er godt,
for det jeg drømte om er ulovligt i de fleste stater.
Lad mig sige én ting, Gibson.
Uanset hvad der sker i aften, så vil du aldrig glemme dette øjeblik.
Det er det, vi begge lever for.
Vi du skære dine udgifter ned med 20 procent?
Hvad med 50?
Vi slår bladene sammen. En monster-udgivelse.
KØB DIRT NOW HVER UGE HUN ER SÅ FORFÆNGELIG!
Den troværdighed, Now har kombineret med de sjove ting fra Dirt.
- Et ugeblad med flotte billeder. - Det er mere end det.
Det er People med et pift "fuck dig."
Det er National Enquirer uden penis-forstørrelsesreklamerne.
Wal-Mart mødrene og rige kvindelige studerende vil elske det.
Da jeg købte Now,
der troede jeg, jeg havde købt mig til legitimitet.
Jeg købte en institution.
Now har hjulpet Amerika gennem den anden halvdel af det 20. århundrede.
Man kunne regne med det, men ikke længere. Det er kulturelt irrelevant.
Så er jeg kulturelt irrelevant.
Ikke hvis du kan kombinere det gamle med det nye.
Se Blair og Logan.
Det er to tabere der har fået succes fordi de har slået sig sammen.
Vi har muligheden for at påvirke amerikansk kultur.
Er det sådan vi ønsker at påvirke kulturen?
Det er dig, der altid siger, markedet skal bestemme den slags.
Det er, hvad markedet ønsker.
- Du har brug for det. - Nej, men det har du.
Hvis jeg gør det for dig...
Jeg vil gøre hvad som helst. Jeg ved, det vil blive en succes.
Jeg kan mærke det.
- Ved Brent Barrow besked? - Jeg kom lige til dig.
- Visioner er ikke en del af hans job. - Han bliver ikke glad.
Jeg er ligeglad. Jeg arbejder ikke for ham.
Gud hjælpe dig, hvis du tager fejl.
Det gør jeg ikke.
Hvad sagde jeg?
Godmorgen.