Lucy, liikenisikö viisi minuuttia uudelle asiakkaalle?
Hyvää työtä Jessican kanssa. Hän näytti naurettavalta.
ERIKOISNUMERO!!! OLEN HOMO!!!
HOLLYWOOD-KYTKÖS!!!
Kuule, kulta. Jessica haluaa että julkaiset oikaisun.
Ei nyt.
Jutellaan myöhemmin.
JUHLA-BULIMIA???
Sinuna en tekisi tuota.
Eli mitä, Harvey?
Naisen ei passaa jättää lasiaan vartioimatta näinä ankeina aikoina.
Eikä varsinkaan sinun.
- Onko jatropha curcas tuttu? - Toinen vaimosiko?
Ei. Se on myrkyllinen kasvi, joka kasvaa tropiikissa.
Vaikea jäljittää, mauton -
ja tappaa vartissa.
Tajuatko ollenkaan, miten moni täällä haluaisi nähdä sinut -
maassa anelemassa, että joku soittaisi hätänumeroon?
Damien Fields, alle kuuden metrin päässä.
Sinulla on kuvia, joissa hän imee jotain äijää Griffith Parkissa.
Kuvat ovat hänen parhaalta puoleltaan.
Cara Valente. Paljastukset hänestä ja nannysta.
- Mannysta. - Aivan. Mannysta.
Ja ne intervallikuvat huorajonosta marssimassa -
sisään ja ulos huvijahdillani.
Se oli tosi nokkelaa. Oikein huvittavaa.
En edes päässyt kanteen.
Et ole mikään Spielberg.
En ainakaan enää -
oltuani lehtiesi vitsin kohteena.
Se ero tuli maksamaan kaksi kolmesta talostani.
Hollywoodin mittapuun mukaan olen käytännössä koditon.
Tiedätkö, miksi en pelkää?
Koska sinä ja kaikki Hollywoodin kaverisi luette lehtiäni -
ja salaa rakastatte niitä.
Ja tiedät, että joka sana on totta.
Ja vaikka teitä harmittaakin myöntää, te tarvitsette minua.
Olet sinä aikamoinen.
"KÄYTÄNNÖSSÄ KODITON!"
Prince Tyreese, joka teki tänään 26 pistettä ja tripla-tuplan.
Miltä se tuntuu?
Hyvältä. Tuntuisi varmaan muistakin.
Mitä mietit playoffseista?
Hyvää peliä, vammoitta.
Ja että ehdin koululle vanhempainiltaan.
Vallan viisaita sanoja Pontiacin parhaalta pelaajalta, Prince Tyreeseltä.
Pidä se.
SOITA MINULLE 555-1089 STORMY
Olen onnellinen ukkomies.
Vaikka makaisit kuolinvuoteella, äitisi palaisi soihtuna,
tai ydinsota olisi alkamassa. Haluan ne kuvat pöydälleni tänään.
Terveiset Marialle. Heippa.
No niin. Mitä teillä on?
Tusinan verran julkkisten karseita takapuolia.
Kiva. Onko Britneystä?
Toki.
"Niin makaa kuin takaa"?
- "Peffa-kauhistus"? - "Aladoobia".
Aika kiva, mutta liian abstrakti. Tämä on Dirt Magazine.
TUR-SUS!!!
Entä kannet?
Juttu rakastajattaresta Pagliaccon murhaoikeudenkäynnissä.
- Vahvistus? - Se maksaa.
- Miltä hän näyttää? - Ei hullumpi. Hutsahtava.
Hyvä. Siitä me tykätään.
Kerro, että ellei hän puhu, tarina julkaistaan silti.
Suokaa anteeksi.
kuka tuo on???
yksi törkykuvaaja...
- Hoida homma. - Selvä.
vähän reppana
ehta sekopää
Onnistuu.
- Onko mitään Bloganin kummusta? - Blummusta ei mitään.
Olin Mary Katen trainerin bestiksen kanssa juhlissa.
Oli sanonut ehkä menevänsä katkaisuun.
Niinkö? Onko siitä muuta?
Ei. Ajattelin juttua siitä, miten hän koettaa raitistua...
Aivan. Koettaa raitistua.
Täällä tehdään lehteä.
Lukijat haluavat tietää, että ihmiset mokaavat,
käyttävät huoria ja valehtelevat.
Ystävän ystävä olisi juoruilua.
Siitä joutuu oikeuteen.
mikä ämmä
Ainoa puolustus on totuus, mieluiten kuvien kanssa.
puhuu asiaa
- mikä ämmä - puhuu asiaa
Älä sano Treossa sellaista, mitä et halua koko maailman näkevän.
Duffy, sait potkut.
McPherson, sinulla on viikko aikaa ansaita paikkasi takaisin.
Duffy, viisi minuuttia aikaa tyhjentää pöytä.
Paskat.
Muistakaa. Ihmiset, joita päivittäin jahtaamme, eivät ole tyhmiä.
He ovat nousseet huipulle.
Meidän on oltava nopeampia, röyhkeämpiä ja fiksumpia kuin he.
Jos täällä laahaa, niin näkisittepä sisarlehden.
Jos jotain tulee, minut saa kiinni. Pitäkää hauskaa.
Hei, Don. Oletko paikan päällä?
Olen. Piika päästi sisälle.
Annoin Stormylle puolet etukäteen.
Loistavaa. Tyreese lähtee pian harkoista.
Oletko kunnossa?
Don?
Olen. En tiedä... Olen kunnossa.
Otathan sinä lääkkeesi?
Oletko tavannut tri Shalbaa? En voi käydä apteekissa puolestasi.
- Anteeksi. - Kykenetkö hommiin?
- Kyllä. - Oletko varma?
Haluatko jonkun tilallesi ensi-iltaan?
En, hoidan sen.
Käy Holt McLarenin kimppuun, suututa hänet.
Juuri niin. Ja minä jatkan siitä.
Voi, Prince!
Juuri niin!
Nyt on sinun vuorosi.
Käänny tänne ja hymyile!
Tänne päin. Kerran vielä.
Selvä on.
Hei, Lucy. Maistuuko chiliranskikset?
Luoja, ei. Saitko Tyreesen ja sen huoran?
- Sain. - Ihan kaiken?
Näin heidän lemmiskelevän kaksi tuntia,
näin kokan, kuristamisen ja likalla strap-onin.
- Ei niin kovaa. - Selvä.
- Julia! - Julia!
Julia!
Johnny! Johnny! Johnny!
Siirry vähän, että saan kuvia tähdistä.
- Holt McLaren? - Joo.
Olit mahtava siinä Another Word for Lovessa.
Kiitti.
Siis tosi mahtava. Niin kuin... etusivu-uusiksi-mahtava.
Eikä siltikään mitään tapahdu.
Sinua ei ole näkynyt alan lehdissä.
- Sinua ei ole näkynyt alan lehdissä. - Otin vähän vapaata.
Teit seitsemän leffaa, jotka kaikki floppasivat.
Niin tein.
Countdown, Blow Monkey, Pale Assassin, The Growling, Hospitality,
1313 Tellinghouse Lane.
Siinä oli kuusi.
Dead Even. Cameo ilman nimeä.
Sinä olet kumma tyyppi.
Olet loistava siinä, mitä teet.
Olet aito.
Kiitti.
Onko mitään tulossa?
Käyn neuvotteluja yhdestä makeasta Fincherin pätkästä.
Loistava käsis. Katsotaan.
Kuulostaa hämärältä.
Aika epätodennäköistä, että se tehdään.
Niin tai näin, pidä huolta.
Hei, Holt! Holt! Holt!
- Mitä? - Heillä on kiva kemia.
Mies ei ole kovin hyvä, mutta he sopivat yhteen.
Siinä on seksikäs pari.
Mitä?
Huhuttiin, että he tekivät sen elokuvassa.
- Mitä hittoa puhut? - En usko sitä.
Mutta voin ottaa selvää, jos haluat.
Mistä sinä höpiset?
Voisit kertoa minulle jotain pientä vastalahjaksi. Tai isompaa.
Voisin samalla auttaa urasi ylös viemäristä.
- Hei, hei, hei! - Älä riehu.
Hyvin tehty, Don. Oikein hyvää työtä.
Haluan nähdä ne kuvat ensin.
Häivy täältä.
Hei, Holt! Minne se hymy katosi?
Tässä näin.
Tappelin yhden kaverin kanssa.
Se oli oikea ääliö. Tyyppi oli lattiassa.
Se katsoi minua, ja sanoin sille, että osaan Krav Magaa.
Katsokaa tänne. Kiitos. Oikein nätti.
Hei, Holt. Harmi juttu se paparazzin paskiainen.
Niin.
Miten menee?
Onko ollut hommia?
- Pari juttua kehitteillä. - Yksi indy-leffa.
Olit tosi mahtava Another Word for Lovessa.
Yksi suosikkejani.
Kiitos.
Tuumin, että tämä kaveri on hyvä.
Mietin jo, että pitää vaihtaa alaa.
Menen istumaan.
Jatka samaa rataa. Olet ihan huippu!
Joo, rauhaa.
Hei.
Olen pahoillani tapahtuneesta. Se kuvaaja on sekopää.
Ja se liikuttaa sinua, koska...
Olen Lucy Spiller, Now-lehdestä.
Olen ihailijasi.
Aivan.
Kuule...
Olisi kiva tehdä sinusta juttu.
"Näyttelijöiden aatelia".
"Näyttelijöiden aatelia"?
Eikö se tarkoitakin samaa kuin "kroonisesti työtön"?
Meidän on vain löydettävä yhteinen sävel.
Tai oikea syy.
Heippa.
- Paskiainen. - Niinkö sinusta?
Hanskat alas, Tyson.
Hei.
Anteeksi, että pilasin sinulta ensi-illan.
Oliko tuo vitsi?
Sait heidät ajattelemaan muuta. Elokuva on hanurista.
Älä nyt. Sinähän olit loistava.
Sinä rakastat minua.
Niinpä taidan tehdä.
Voisit tehdä jotain kivempaa.
Eikö tässä olla oltu tarpeeksi uutisissa yhden päivän osalle?
Luuletko, että kukaan täällä näkee muuta kuin oman itsensä?
Sitä paitsi täällä on pimeää.
Niin on.
Ja märkää.
Tee minulle orkku.
Loistava esitys!
Kiitos.
- Soita milloin vain. - Hienoa, kiitos.
Kukaan Hollywoodissa ei lue.
Olisi liioittelua sanoa, että olen Hollywoodissa "joku".
Tämä kirja...
...kaikki tapahtuu, koska -
äijä kastaa leivonnaisen teehen.
Ei minkä tahansa leivonnaisen. Se on madeleine.
Vetävän näköinen ja lukee Proustia.
Olen Cal.
Lucy.
Mitä?
Nyt kiinnostuksesi katoaa, sillä en ole pelimiehiä.
- Näytänkö niin pinnalliselta? - Et näytä ollenkaan.
Saatan olla, pikkuriikkisen.
Tuon elokuvan katsomisesta pitäisi saada mitali.
Tai jotain.
Ehdottomasti jotain.
- Tämä on minun. - Tämä on minun.
Saatko minut kiinni?
Jos annat sen tapahtua.
Hei, kamu. Tykkäätkö siitä?
Tykkäätkö siitä, kamu?
Varmaan tykkäät.
Joku on ovella.
- Hei, Stormy. - Hei, Don.
Käy sisään.
Soitin vähän havaijilaista musiikkia Tristanille.
Siltä kuulostaa.
Se tykkää siitä.
Tri Lucero sanoi, että syöpä voi kadota,
mutta luultavasti ei.
Kissat ovat yöeläimiä.
Aivan. Kuule, voisinko saada nyt loput rahat?
Selvä.
Päästä irti. Päästä irti.
Laitoit sen vehkeen kaverin ahteriin.
Niin tein.
Se oli loistavaa. Ole hyvä.
Kiitos.
- Hyvää yötä. - Hyvää yötä.
Eikös ollutkin kiva? Mukava nainen.
Kira? Hei, kulta.
Mitä kuuluu?
Näytät upealta!
- Hei. - Mitä kuuluu?
Kaikki hyvin.
- Ihosi ihan hehkuu. - Ihanko totta?
Kyllä. Makaatko jonkun kanssa?
Kunpa makaisinkin.
Näytän sinulle paikkoja.
Aivan ihanaa! Tosi boheemia.
Kiitos.
Katso vähän.
Sain yhdeltä tyypiltä essoa.
Essoa.
Onpa retroa.
Tässä.
Tämä on minulle pahasta.
Anna jo olla. Se on pelkkä jääkaappi.
Ei se taida kuulla sinua. Se on aika kamoissa.
Kappas, sehän on Holt. Holt...
- McLaren? - Niin.
- Se Another Word for Loven tyyppi? - Jätkä oli ihan mieletön.
Mitä hän on tehnyt sen jälkeen?
Seissyt jääkaapin edessä.
- Hei. - Miten menee, mies?
Lopeta.
Niinpä.
Mitä? Mikä hätänä?
Mikä on?
Voit kertoa minulle.
Olen raskaana.
Voi luoja. Voi sinua.
Mitä... Kuka?
Se indy-taiteilijan surkimus, Jeff Stagliano.
Paskanmarjat.
Miten?
Tapasin hänet siinä retrospektiivissä,
joka oli Egyptiläisessä hänen elokuvistaan.
Kuvittele! Retrospektiivi siitä nollasta.
Olen totaalisesti kusessa.
Kuule, ainahan voit... Tiedäthän?
En! Olen henkeen ja vereen katolinen.
En voi.
Tietääkö hän?
Ei.
Ei. Kukaan ei tiedä.
Ei kukaan paitsi sinä.
Voi, kultamuru.
Kyllä se siitä.
- Mitä teet? - Menen pitämään joogatuntia.
- Hei. - Hei.
Hei.
Tämä on sinulle.
Mikä se on?
Meidän CD vain.
Jos vaikka haluaisit kuunnella.
Tämä on noloa. Minulla ei ole mitään sinulle.
Studiossa tuntui siltä, ettei tällaista ole koskaan tehty.
Olo oli kuin Mozartilla ja Dylanilla.
Kun se oli valmis, oli miljoona syytä inhota sitä.
Kuulostaa kivalta.
Nyt pitäisi saada joku kuuntelemaan se -
ja ehkä jopa ostamaan.
Yhteystiedot ja kuvat.
Niinpä. Pahinta on olla epätoivoinen muusikko,
joka yrittää peittää sen.
Miten pärjään? Haluatko tehdä meistä kuuluisia?
En sanonut, mitä teen työkseni.
Et niin. Miksi? Oletko CIA:ssa tai vastaavaa?
Tiesit koko ajan.
"Tehdä meistä kuuluisia."
Se oli surkea yritys olla hauska.
- Häivy. - Mitä?
Ala painua.
Mikä nyt? Meillä oli hienoa.
- Sinulla oli. Se ei toiminut. - Mikä muka?
En mene, ennen kuin selvitämme asian.
Tämä on selvitetty.
- Ota kamppeesi ja mene. - Tuo on hullua. Tämä on hullua.
Onko se tainnutin?
- On. Lähde menemään. - Et kai aio käyttää tain...
Kissat kestävät säteilyä paremmin kuin ihmiset.
Mistä tiedät sen?
Ensinnäkin niillä on vähemmän kipupisteitä.
Sinun olisi pitänyt huomata syöpä aikaisemmin, Don.
- Niin olisi, kamu. - Kuinka?
Olen tosi pahoillani.
Mitä ihmettä ne haluavat?
Ihan mälsää porukkaa. Idiootteja kaikki.
Sinulle pitäisi saada näkyvyyttä.
Minulle soitettiin sarjasta Tanssii tähtien kanssa.
Minä en lähde siihen pelleilyyn.
- Sehän on tosi kova juttu. - Mitä Fincher sanoi, tarkasti?
En saanut häntä langan päähän. J.J. jauhoi sitä samaa,
että sinusta ei ole mihinkään, sinulla ei ole arvoa...
Hyvä on.
Soitellaanko myöhemmin?
Miksi joku seuraa Prince Tyreeseä?
- Sitä koriksen pelaajaako? - Hän on koriksen pelaaja.
Häntä seurataan koko ajan.
Putipuhdas perheenisän imago, vaikka mies on oikea niljake.
- Löysitkö mitään? - Halutko hänen nimmarinsa palleihin?
En. Hän jallittaa meidät joka kerta.
- Lucy. Lucy? - Mitä?
Tiedäthän, että Gibson Horne omistaa 30% joukkueesta?
Häpeäisit, Brent.
Emme kai me anna liikeasioiden vaikuttaa?
Voi luoja. Sekö takaa sinulle yöunet?
- Että olet muka toimittaja? - Otan unilääkkeen.
Mikäs sinulle takaa?
Don Konkey! Viimeinen, joka kuvaa filmille.
Hei, hra Barrow.
Hyvää työtä se Holtin ja Julian juttu.
Kovaa kamaa. Jatka samaan malliin. Mikä pelimies.
Kerro, jos saat jotain Prince Tyreesesestä.
Kuulet aina ensimmäisenä.
- Senkin nilviäinen! - Donny, minä rakastan...
- Älä! - Don!
Mene pois!
Ei, ei, ei!
Muistatko sen koiranpennun ala-asteella?
Jos teen tämän, minun nimeni ei sitten näy.
Nimelläsi ei ole merkitystä.
Kiitos.
Kukaan ei halua käyttää sinun nimeäsi.
Se ei käy, niin tai näin.
Selvä.
Ja haluan käteistä. Ja haluan hyvää julkisuutta.
Haluan juttuja teidän lehtiin.
Juttuja, joissa sanotaan, että tarjouksia satelee.
Tarvitsen vähän tietoa siitä, miten iso juttu sinulla on.
Se on iso.
Onko se meidän yksinoikeudella?
On se.
Minun on puhuttava Lucyn kanssa. Voi olla, että tiedämme sen jo.
Ette tiedä. Kukaan ei tiedä.
En voi puhua nyt.
He haluavat enemmän kuin yhden jutun.
Saavat enemmän kuin tarvitsevat.
Miten se iso projekti?
Minä soittelen.
Etkö ole käynyt terapiassa?
En.
Suosittelen taas kerran, että kävisit.
Sinulla on varaa, vakuutus. Tässä on lista.
Jos saisin vain...
Ei lääkkeitä napsita kuin seisovasta pöydästä,
oteta sitä, mitä mieli tekee.
Voisinko saada Zeldoxia, Risperdalia, Zyprexaa ja Aripiprazolea?
Kuulut niihin onnekkaisiin, joiden skitsofrenia on hallinnassa.
Useimmilla ei ole yhtä hyvä tuuri.
Tiedän sen.
Anna sairaudelle ja hoidolle arvoa.
Annan arvoa sairaudelle.
Saisinko nyt Zeldoxia, Risperdalia, Zyprexaa ja Aripiprazolea?
Hyvä on.
Mutta haluan nähdä sinut kolmen viikon kuluttua.
Kiitos.
Jos et halua asiakastasi mukaan julkkisten "tuhteihin takamuksiin",
hän voisi lakata syömästä kahdesti päivässä pikaruokaa,
tai olla kutsumatta itseään julkkikseksi.
- Huomenta, aurinkoinen. - Minulla on palaveri.
Tämä käy nopeasti.
Gib pyysi katsomaan myyntiä ja kuluja,
ja tämä vaatii väliintulon.
Mistä alkaen sinä sekaannut toimituksen budjettiin?
Siitä, kun yrityksen omistaja pyysi.
Gibsonin pikku soturi. Miltä maailma näyttää hänen takapuolestaan?
Kannattaisiko muistaa, kuka sinut palkkasi?
Halusit panna minua.
Aivan. Koko maailma haluaa panna sinua.
Tavalla tai toisella.
Palkkasin sinut, koska sinun piti kyetä -
vetämään kahta lehteä samanaikaisesti -
ja tuplaamaan niiden menestys.
Jos haluat sitä, niin anna vapaat kädet.
Kulut ovat liian suuret!
Yritän niska limassa saada nämä lehdet toimimaan.
Hurjaa, miten alaston kunnianhimo tekee ihmisistä läpinäkyviä.
Niinkö? Mitä sitten näet?
Haluat minun työni.
Tappaisin itseni, jos tekisin sinun työtäsi.
Haluan käteni törkyyn.
Don. Donny.
Hei, napanöyhtä.
- Donny! - Tiedän, mitä ajattelet.
Niinkö? Donny! Donny!
- Hei, Donny Pikkupili. - En ole. Olen keskikokoa.
Minä luen kaikki ajatuksesi.
Ei!
Rakastan sinua!
Rakastan sinua, Donny. Anna suukko.
Ei täällä.
Minä huudan. Minä huudan. Suutele minua!
- Ei, ei. - Suutele nyt!
Voinko auttaa?
Zeldoxia, Risperdolia, Zyprexaa ja Aripiprazolea.
Selvä. Se vie kolmisen varttia.
Selvä.
- Ei! - Anteeksi?
- Peräänny, Don. - Älä nyt.
- Minne sinä menet? - Pakene! Pakene, Don!
- Vauvat ovat söpöjä. - Ole vaiti.
Minusta on mahtavaa olla sen vauvan isukki.
Minusta ei! Makasin kanssasi kerran, Jeff!
Ja sitten? Minä makaan monen kanssa kerran.
Aivan. Sitä juuri tarkoitan.
Sano, että sen lapsen isä on joku toinen.
- Miksi puhut tuollaisia? - Millaisia?
Ihan kuin olisit joku P. Diddy.
Että minun piti mennä antamaan sinulle.
Tiedottajani sanoo, että Dirt tietää,
että sinä olet vauvan isä, koska se hutsu, Julia Mallory kertoi.
Tosi on, beibi. Tosi on.
- Näinkö on? - Tosi kuin vesi.
Voi luoja.
Oli tekeillä mitä tahansa,
sinun pitää ottaa iisisti eikä saada hepulia.
VAUVA TULOSSA! SISÄLLÄ: KIRA KLAYN SOKKISUHDE!
Hän luulee, että minä kerroin Dirtille.
Hän luulee minun kertoneen.
Ja sanoo, ettei puhu minulle ikinä.
En tekisi niin. Sinä tiedät sen.
Kiralla ei ole ketään.
Voi luoja. Onneksi minulla on sinut.
Hei.
Ota mitä haluat. Älä satuta minua.
Söpöä.
Paikka on kiinni, mutta haluatko drinkin -
vai pistorasian, jossa ladata sen tainnuttimen?
Etkö tosiaan tiennyt, kuka olen?
En tiedä vieläkään. Kuka hitto olet? Miksi se on niin iso juttu?
Olen pahoillani.
Siinä se.
Sitä ei tapahdu usein. Mutta olen.
Miten olisi: "Anteeksi, että käräytin vehkeesi, kun laskit suojauksesi -
eka kertaa naisen edessä vaimosi petettyä sinua"? Esimerkiksi.
Tuo on rankkaa. Olen oikeasti pahoillani.
- Huomaatko? Kilttiä. - Alan päästä jyvälle.
Jos haluat tavata uudestaan...
Tällä kertaa ilman aseita.
Siinä se on! Tässä se on!
Katso, katso.
SALAMA-HOLT!
Katso tätä.
"Juorumyllyt jauhavat,
että Holtilla on käynnissä monta leffaneuvottelua."
Kertoisivat niistä minullekin.
Ei se mitään. Jos he sanovat, että menee hyvin, niin sinulla menee.
Jos niin sanot.
Olen tosi ylpeä sinusta.
Haloo? Kuka hemmetti siellä on?
Herra Fincher.
David, aivan.
Se oli vain joku jutuntynkä,
mutta... Ei, kiitos.
Mukaan sinun elokuvaasi?
Lasketko leikkiä? Ilman muuta.
Kiran kanssa... Kira Klayn?
Ei. En tiennyt, että hän olisi siinä.
Ja Clooney.
Mahtavaa.
Kiitos. Ei, kiitos sinulle. Kiitos.
Tulen paiskimaan töitä siinä osassa.
Paiskin kunnolla töitä. Kiitos. Kiitos.
Odota. Hetkinen.
Haloo?
Mitä? Mitä?
Hitaammin.
Selvä.
Kiitos.
Se oli Kira.
Se veti överit.
Hei, Don.
Mitä sinä teet?
Tykkään toffeesta.
Onhan sinulla rahaa.
Osta toffeeta.
Tykkään juuri näistä.
Onko parempi olo?
Paljon parempi. Äänet... Paljon parempi.
Hyvä on.
- Kiitos, Lucy. - Olet loistava kuvaaja.
Et ole minulle mitään velkaa.
Huomenta, hra Fincher.
Saisinko jotain kuumaa juotavaa? Kamomillateetä tai jotain.
Kiitos.
- Huomenta, David. - Huomenta.
- Mitä mies? - Huomenta, David.
Anteeksi, että olen myöhässä.
En tiedä, mitä tiedätte. Tai mitä haluatte tietää.
Olen ollut koko aamun puhelimessa Kiran managerin kanssa,
joka kertoi, että Kira on sairastunut äkillisesti -
eikä tule mukaan elokuvaan.
Se on pienin huonoista uutisista.
Ilmeisesti hra Clooney ei voi kuvitella osaan ketään muuta.
Ja vaikka en tiedä, mihin tämä tästä kehkeytyy -
seuraavan 48 tunnin sisällä, olemme aikuisia ja...
Tiedämme, miten näissä tuppaa käymään.
Ottakaa kahvileipää, ja kiitos käynnistä.
Lähetä hänet sisälle.
Miten voin olla avuksi, paitsi kuunnella kiitoksiasi sitä,
että lehtijuttu sinusta oli loistava?
En paljasta enää mitään törkyjuttuja,
en ystävistä enkä vihollisista.
Kira on sairaalassa, koska...
Koska on narkomaani.
Juttu on niin, että teikäläiset...
Sait sen jutun ja pari muuta pientä, jotka onnistuimme laittamaan mukaan,
mistä kuka tahansa tiedottaja antaisi toisen kiveksensä.
Toiseksi, olet nyt tietolähde.
Teemme mahtavia asioita yhdessä,
minä, sinä ja tämä Don.
Kiva työhuone.
En auta sinua enempää.
Julia-parka.
Ei. Älä lähde sille tielle.
Kun hänelle selviää petoksesi.
Mieti sitä, Julia-raukka.
Kun miettii, miten hän palvoo sinua.
Hän joko ymmärtää tai ei. En välitä siitä.
Rakastan häntä ja hän minua.
- Rohkea liike. - Haista.
Hei, Holt. Sinun pitäisi nähdä jotain.
Mitä?
Tiedätkö, mistä me pidämme Dirtissä ja Now'ssa ?
Kotipornovideoista.
- Miten se minuun liittyy? - Käy istumaan.
Oi, Johnny. Olen ihan mäsässä.
Ihana tunne.
En näe kunnolla.
Ei se mitään. Kaikki on hyvin.
Otetaan tämä pois.
En ole ihan varma, haluanko.
Tietenkin haluat.
Olet tosi kaunis.
Oi, Johnny.
- Tuntuuko hyvältä? - Joo...
En haluaisi julkaista tätä.
Olen näyttelijä. Se on ainoa, mitä haluan tehdä.
Haluat olla kuuluisa. Siinä on iso ero.
Kerro törkyjuttusi Donille. Muista ilmoitella säännöllisesti.
Lucy?
Oletko koskaan rakastanut ketään?
Sinulla ei ole ketään.
Sen näkee.
Ei mitään eikä ketään.
Voit mennä.
Mene.
Hei!
Paparazzin paskiainen!
Kaikki hyvin, Tristan.
Kaikki...
Kaikki hyvin.
Hei. Älä pudota! Älä pudota!
Tule tänne, Daniel.
Etkö osaa lukea? Tämä on yksityisalue.
Mikä se on?
Liikeasioita.
- Enkö ole osa liikeasioitasi? - Sanoin, että se on vain liikeasia.
Mennään sisälle. Tulkaa.
Tiedät, että en voi polttaa tätä.
Miksi?
Minua alkaa panettaa.
Pidätkö siitä?
Pidän.
Haloo?
Hei, hra Fincher.
David, aivan.
Niin.
Niin?
Ihanko totta?
Ei. Se on hyvä uutinen.
Ei. Ei. Minua ei ole kiinnitetty mihinkään muuhun.
Lasketko leikkiä? Tietenkin haluan.
Uskomatonta, että Jennifer pisti nimensä sopimukseen.
Selvä.
- Minä tulen. - Loistavaa.
Kiitos.
Niin.
Kuulin, mitä Kiralle tapahtui.
Hetkinen. Mitä?
Koska?
Niin. Hän oli... hän oli hyvä ihminen.
Niin, muistotilaisuudessa.
Mitä tapahtui?
Kira kuoli.
Voi luoja.
Hän sai aivoverenvuodon.
Voi luoja.
Elokuva tehdään.
Se osa on edelleen minun.
Hiljennä vauhtia.
Mitä oikein teet? Hiljennä.
Puhuisit.
Olen pahoillani.
Pysäytä auto. Voi luoja.
Voi luoja!
Holt, mitä hittoa teet?
Pysäytä auto! Pysäytä! Ole kiltti ja pysäytä.
Pysäytä!
Voi luoja!
Pysäytä! Holt!
Voi luoja!
No niin.
Tule tänne.
Sinut on saatava ulos.
Sano jotain.
Koeta kestää.
OIKEA TOIMINTASANKARI HOLT MCLAREN PELASTAA TÄHTÖSEN
JULKKIKSEN ITSEMURHA? KIRA KLAYN TRAAGINEN KUOLEMA
- Don? - Hän kuoli. Me tapoimme hänet.
Ei, Don. Ei. Holt on kunnossa. On kyse Kirasta.
Tristan. Tristan on kuollut.
Kuka on Tristan?
Tristan, kissani.
Vai kissa. Voi jessus, Don.
Paras ystäväni, ja me tapoimme sen.
Mekö? Mitä höpiset?
Kaikki ne pahat asiat, jotka teimme.
Ei, Don.
Tristanilla oli syöpä, muistatko? Emme me tappaneet sitä.
- Tapoimmepas. - Ei, Don.
Tapoimme me.
Ei, Don. Emme me tappaneet sitä.
Rakastan sinua, Donny.