Lucy, jeg skal bruge fem minutter af din tid til min nye klient.
Flot billede af Jessica. Hun så latterlig ud.
DIRT! JEG ER BØSSE!!!
Hør her, Jessica vil have du trækker historien tilbage.
Ikke nu.
Lad os tale om det senere.
BERØMTHEDS-BULIMI???
Det ville jeg ikke gøre hvis jeg var dig.
Hvad, Harvey?
Kvinder bør ikke lade deres drink stå ubevogtet i disse tider.
De fleste kvinder.
- Har du hørt om Jatropha curcas? - Din anden kone?
Nej, en giftig plante, der vokser i troperne.
Svær at opdage, uden smag
og dræbende på 15 minutter.
Ved du hvor mange der gerne ville se dig
ligge på gulvet og trygle om at nogen ringer til 112?
Damien Fields, fem meter væk.
Du har et billede af ham hvor han giver en fyr et blowjob i Griffith Park.
I det mindste viser det hans gode side.
Cara Valente. Afsløring af hende og hendes barnepige.
- Manny. - Ja. Manny.
Og billederne af luderne
på min yacht.
De var sjove.
De kom ikke engang på forsiden.
Du er ikke Spielberg, Harvey.
Ikke længere,
nu hvor jeg er blevet en joke i dine blade.
Min skilsmisse kostede mig to af mine tre huse.
I Hollywood betyder det, du næsten er hjemløs.
Ved du, hvorfor jeg ikke er bange?
Fordi du og alle dine Hollywood-venner læser mine blade
og elsker dem i al hemmelighed.
Og du ved, hvert ord er sandt.
Og selvom I ikke vil indrømme det, så behøver I mig.
Du er utrolig.
"NÆSTEN HJEMLØS!"
Prince Tyreese, med 26 point og en triple-double.
Hvordan føles det?
Fint. Bare hver kamp var sådan.
Hvad mener du om finalekampene?
Spil godt, kom ikke til skade.
Sørg for, jeg kommer med til mine børns forældremøde.
Kloge ord fra aftenens Pontiac MVP, Prince Tyreese.
Behold den.
RING TIL MIG 555-1089 STORMY
Jeg er lykkelig gift.
Jeg er ligeglad med, om du ligger på dit dødsleje, der er gået ild i din mor,
eller vi er på randen af en atomkrig, jeg vil have de billeder i aften.
Okay. Hils Maria. Hej.
Okay, hvad har I?
Vi har et dusin billeder af berømtheders grimme røvbalder.
Okay. Har vi Britney?
Ja.
"Få ikke sådan nogle balder."
- "Røven er en komedie"? - "Giv mig hytteosten."
Den er god, men lidt for abstrakt. Det er Dirt vi taler om.
RENT-RØV-ERI!!
Okay. Hvad med forsiden?
En historie om elskerinden i Pagliacco-mordsagen.
- Er den bekræftet? - Det vil koste os.
- Hvordan ser hun ud? - Ikke dårlig. Luderagtig.
Vi elsker luderagtig.
Hvis hun ikke taler med os bringer vi historien uden at høre hendes side.
Undskyld mig.
Hvem er det???
En paparazzo hun bruger...
- Få det til at ske. - Okay.
Ser høj ud
Totalt skør
Ikke noget problem.
- Noget om Blogan bulen? - Intet nyt om Blulen.
Jeg var til fest med Mary Kates' træners bedste ven.
Hun sagde, hun skal i afvænning.
Virkelig? Ved du mere om det?
Nej. Jeg ville lave noget om hendes misbrugsproblemer...
Ja, problemer. Okay.
Der er også journalistik involveret i vores arbejde.
Vores læsere vil høre om folk, der begår fejl,
som går til luder og lyver.
En ven af en ven er sladder.
Sladder kommer man i retten med.
Sikke en heks
Det eneste forsvar er sandheden, helst med fotos.
Hun har ret
- Sikke en heks - Hun har ret
Send ikke noget fra din Treo, som du ikke ønsker verden skal se.
Duffy, du er fyret.
Du har en uge til at overbevise mig om, jeg ikke skal fyre dig.
Du har fem minutter til at rydde dit skrivebord.
Pis.
Husk. Dem vi går efter er ikke dumme.
De er steget til tops.
Vi skal være hurtigere, modigere og klogere end dem.
Hvis du tror, vi er bagude, så skulle du se vores søsterblad.
Hvis der sker noget, ringer I. Mor jer.
Don. Er du på plads?
Ja. Husholdersken slap mig ind.
Jeg gav Stormy halvdelen af pengene i forvejen.
Fint. Tyreese er på vej fra træning.
Er du okay?
Don?
Ja. Jeg er okay.
Don, tager du din medicin?
Har du talt med dr. Shalba? Jeg kan ikke gå på apoteket for dig.
- Okay. Undskyld. - Kan du stadig arbejde?
- Ja. - Er du sikker?
Skal jeg få en anden til at dække premieren?
Nej, det er okay.
Gå efter Holt McLaren, gør ham sur.
Ja. Så tager jeg over.
Åh, Prince!
Åh, ja!
Det er din tur.
Vend dig denne vej og smil!
Herovre. Et til.
Okay.
Lucy. Vil du have nogle chili-fritter?
Nej. Fik du Tyreese og luderen?
- Ja. - Det hele?
De dyrkede sex i to timer
og tog coke og han var ved at kvæle hende og de brugte en strap-on.
- Don, ikke så højt, okay? - Okay.
- Julia! - Julia!
Julia!
Johnny! Johnny! Johnny!
Går du mens vi tager nogle billeder af stjernerne?
- Holt McLaren? - Ja.
Du var god i Another Word for Love.
Tak.
Du var virkelig god. Pressen elskede dig.
Og pressen bliver ved, ikke?
Jeg har ikke set dig i filmbladene for nylig.
- Jeg har ikke set dig i filmbladene. - Jeg har holdt fri.
Du lavede syv film i træk der var fiaskoer.
Ja.
Countdown, Blow Monkey, Pale Assassin, The Growling, Hospitality,
1313 Tellinghouse Lane.
Det er kun seks.
Dead Even. Det var en cameo.
Du er uhyggelig, mand.
Du er altid god.
Du er ægte.
Tak.
Noget nyt på vej?
Jeg forhandler om en ny Fincher-film.
Det er et godt manuskript.
Det lyder ret vagt.
Det lyder som om filmen ikke vil blive til noget.
Pas på dig selv.
Hey, Holt! Holt! Holt!
- Hvad? - De passer godt sammen.
Han er ikke så god, men de er gode sammen.
De ser sexede ud sammen.
Hvad?
Der var et rygte om, han bollede hende på filmen.
- Hvad sagde du? - Jeg tror ikke på det.
Men jeg kan helt sikkert finde ud af det.
Hvad taler du om?
Måske kunne du give mig noget sladder. Noget godt sladder.
Til gengæld kan jeg hjælpe dig med at trække din karriere op ad toilettet.
- Hey, hey, hey, hey, hey! - Slap af.
Godt arbejde, Don.
Jeg vil se billederne først.
Skrid.
Hey, Holt! Hvad med et smil?
Ja, lige her.
Jeg sloges med en fyr.
Han er en nar. Han ligger på gulvet.
Han ser op på mig, og jeg siger: "Jeg kan Krav Maga!"
Lige her? Tak. Smukt.
Holt, surt med ham paparazzi-røvhullet.
Ja.
Hvordan går det?
Har du arbejdet?
- Jeg arbejder på et par ting. - Han arbejder på en indie-film.
Du var fantastisk i Another Word for Love.
En af mine yndlingsfilm.
Tak.
Jeg synes, du var god.
Jeg troede, jeg måtte vige pladsen.
Jeg vil sætte mig ned.
Du er vildt dygtig!
Ja, tag det roligt.
Hej.
Jeg er ked af tidligere. Ham fotografen er sindssyg.
Og det går du op i fordi...
Jeg er Lucy Spiller fra Now.
Jeg er en stor fan.
Okay.
Hør...
Jeg vil gerne skrive en artikel om dig.
"Skuespillernes skuespiller."
"Skuespillernes skuespiller"?
Er det en pæn måde at sige "kronisk arbejdsløs på"?
Vi skal bare finde den rigtige ting at lave sammen.
Eller den rigtige grund.
Hej.
- Sikke et røvhul. - Synes du?
Rolig, Tyson.
Hey.
Jeg er ked af, jeg ødelagde din premiere.
Er du alvorlig?
Du fik dem til at tænke på noget andet end filmen, der er elendig.
Du var god.
Du elsker mig bare.
Ja, det gør jeg vel.
Du kan gøre det bedre end det.
Har vi ikke været i pressens søgelys nok for en aften?
Tror du virkelig der er nogle her, der ser andre end dem selv?
Det er mørkt herinde.
Ja.
Og vådt.
Få mig til at komme.
Flot præstation!
Tak.
- Ring til mig. - Lyder godt, ja.
Ingen i Hollywood læser.
Det er lidt meget at kalde mig nogen i Hollywood.
Denne bog...
...denne ting sker fordi
han dypper en kiks i en kop te.
Det er ikke bare en kiks. Det er en Madeleine.
Hun er smuk, og hun har læst Proust.
Jeg hedder Cal.
Lucy.
Hvad?
Det er nu du mister interessen i mig.
- Ser jeg så overfladisk ud? - Slet ikke.
Måske er jeg det... en lille smule.
Vi burde få en medalje for at se hele den film.
Eller sådan noget.
Helt sikkert sådan noget.
- Det er mig. - Det er mig.
Tror du, du kan fange mig?
Hvis du lader mig.
Kan du godt lide det?
Det kan du godt.
Der er nogen ved døren.
- Hey, Stormy. - Hey, Don.
Kom indenfor.
Jeg spillede bare lidt hawaiiansk musik for Tristan.
Det kan jeg høre.
Ja. Han kan godt lide det.
Dr. Lucero siger, kræften kan forsvinde,
men at det ikke er sandsynligt.
Katte er nattedyr.
Må jeg få resten af mine penge?
Okay. Værsgo.
Giv slip.
Kom den strap-on op i røven på ham.
Det gjorde jeg.
Det var godt. Værsgo.
- Tak. - Okay.
- Godaften. - Godaften.
Hun var sød, ikke.
Kira? Hej, skat.
Hvordan går det?
Du ser godt ud!
- Hej. - Hvordan går det?
Fint.
- Din hud har en flot glød. - Virkelig?
Ja. Får du noget sex?
Bare jeg gjorde.
- Lad mig vise dig rundt, okay? - Okay.
Jeg elsker det! Det er så bohemeagtigt.
Tak.
Tjek det ud.
Jeg fik nogle E.
E.
Hvor retro.
Her.
Det pis smadrer mig.
Ja.
Det er bare et køleskab.
Han kan ikke høre dig. Han er helt væk.
Det er Holt. Holt...
- McLaren? - Ja.
- Ham fra Another Word for Love? - Han var fantastisk.
Hvad har han lavet siden da?
Stået foran sit køleskab.
- Hey. - Hey, hvordan går der?
Stop.
Åh, ja.
Hvad er der galt?
Hvad er der?
Du kan fortælle mig det.
Jeg er gravid.
Åh, gud.
Hvad...hvem?
Art-house taberen Jeff Stagliano.
Åh, pis.
Hvordan?
Jeg mødte ham til en kavalkade
af hans film i Egyptian-biografen.
En kavalkade af de lortefilm?
Jeg er sådan på røven.
Du kan altid, du ved...
Nej! Jeg er katolik.
Jeg kan ikke.
Ved han det?
Nej.
Ingen ved det.
Ingen undtagen dig.
Søde.
Det er okay.
- Hvad skal du? - Undervise i en yogatime.
Wow.
- Hej. - Hej.
Hej.
Den er til dig.
Hvad er det?
Vores cd.
Hvis du vil lytte til den.
Jeg er ked af, jeg ikke har noget til dig.
Man er i studiet og tænker, man aldrig har hørt sådan et stykke musik før.
Det minder om Mozart og Dylan.
Og så leder man efter alle mulige grunde til at hade det.
Det lyder sjovt.
Så skal man få folk til at lytte til det,
og måske endda købe cd'en.
Der er pressekontakter og billeder.
Der er intet som at være en desperat musiker
der forsøger ikke at virke desperat.
Hvordan har jeg det? Vil du gøre os berømte?
Jeg har aldrig fortalt dig, hvad mit arbejde er.
Nej. Hvorfor? Du arbejder ikke for CIA, vel?
Wow. Så du har vidst det hele tiden.
"Vil du gøre os berømte?"
Det var et dårligt forsøg på at være sjov.
- Ud. - Hvad?
Ud.
Hvad sker der? Jeg har haft det sjovt.
- Men det fungerede ikke. - Hvad fungerede ikke?
Ikke før vi finder ud af det her.
Vi har fundet ud af det.
- Tag dine ting og skrid. - Det er skørt.
Er det en tazer-pistol?
- Ja. Gå med dig. - Lucy, du vil ikke bruge en...
Katte er bedre til at klare stråling end mennesker.
Hvor ved du det fra?
De har ikke så mange smertesensorer.
Du kunne have opdaget kræften tidligere, Don.
- Det ved jeg godt. - Hvad?
Jeg er ked af det.
Hvad fanden leder de efter?
Jeg ved, de er nogle idioter.
Hvis bare du kunne få lidt omtale.
Jeg blev ringet op af Dancing with the Stars.
Jeg vil ikke være med i Dancing with the Stars.
- Det er et hot show. - Hvad sagde Fincher?
Kunne ikke komme igennem på telefonen så J.J. ævlede løs om
at du ikke er hot, at man ikke kan tjene penge på dig...
Okay.
Ring til mig senere, okay?
Hvorfor sendte du dem efter Prince Tyreese?
- Basketballspilleren? - Ja, basketballspilleren.
Vi har altid folk på ham.
Han har et rigtigt familiefar-image men han er et ægte svin.
- Har du noget på ham? - Skal han signere dine nosser?
Nej. Han slipper af med os hver gang.
- Lucy. Lucy? - Hvad?
Gibson Horne ejer 30% af holdet, ikke?
Du burde skamme dig, Brent.
Vi skal ikke lade os styre af firmainteresser.
Er det sådan du kommer gennem natten,
- lader som om du er journalist? - Jeg tager piller.
Hvordan kommer du gennem natten?
Don Konkey! Den sidste paparazzi der bruger film.
Hej, Mr Barrow.
Godt gået med Holt og Julia.
Bliv ved med det.
Lad mig vide, hvis du får noget om Prince Tyreese.
Du er altid den første, jeg ringer til, Brent.
- Du er en parasit! - Donny, jeg elsker...
- Lad være! - Don!
Forsvind!
Nej!
Kan du huske hvalpen i tredje klasse?
Hvis jeg skal gøre det, så kan du aldrig bruge mit navn.
Dit navn betyder ingenting.
Tak.
De ville ikke bruge dit navn.
Det må de ikke, uanset hvad.
Okay.
Og jeg vil have nogle kontanter. Og jeg vil have noget god omtale.
Jeg vil have historier i dit blad.
Historier der får det til at lyde som om jeg får tilbud.
Jeg må have en idé om, hvor stor din historie er.
Den er stor.
Og jeg må vide, om vi får eneret på den.
Det gør du.
Og jeg må tale med Lucy. Måske har vi allerede historien.
Der har I ikke. Det har ingen.
Jeg kan ikke tale lige nu.
De vil have mere end bare en historie.
Jeg har så meget, som de kan klare.
Hvordan går det med dit projekt?
Jeg ringer.
Har du ikke talt med en terapeut?
Nej.
Jeg vil anbefale igen, at du ser en terapeut.
Du har råd til det, du er forsikret. Her er en liste.
Hvis jeg må...
Du kan ikke se stofferne som et smørrebrødsbord
og kun spise dem, du har lyst til.
Kan jeg få Zeldox, Risperdal, Zyprexa og Aripiprazole?
Du er en af de heldige skizofrene hvis sygdom kan behandles.
De fleste er ikke så heldige.
Det ved jeg.
Du skal respektere sygdommen og behandlingen.
Jeg vil respektere sygdommen.
Må jeg få Zeldox, Risperdal, Zyprexa og Aripiprazole?
Okay.
Jeg vil gerne se dig igen om tre uger.
Tak.
Hvis du ikke vil have din klient optræder i en "stor røv" artikel,
så bed hende holde op med at gå på KFC to gange om dagen
eller bed hende holde op med at kalde sig selv en berømthed.
- Godmorgen, solskin. - Jeg kommer for sent til et møde.
Det vil ikke tage lang tid.
Gib bad mig kigge på salgs/udgifts-forholdet
og det er nødvendigt, nogen griber ind.
Siden hvornår har du haft noget med budgettet at gøre?
Siden firmaets ejer bad mig om det.
Det havde jeg glemt. Gibsons kriger. Hvordan ser der ud oppe i hans røv?
Måske burde du tænke på, hvem der ansatte dig.
Du ville bare bolle mig.
Det vil hele verden.
På den ene eller den anden måde.
Jeg ansatte dig fordi du var den redaktør
der burde kunne styre to blade på en gang
og gøre dem dobbelt så succesrige.
Hvis jeg skal gøre det, så giv mig frie hænder til at styre begge bladene.
Du bruger for mange penge!
Jeg arbejder røven af for at få disse blade til at fungere.
Det er utroligt hvor meget ambitioner kan gøre en person gennemskuelig.
Virkelig? Hvad ser du?
Du vil have mit job.
Jeg ville dræbe mig selv hvis jeg havde dit job.
Jeg kan godt lide at blive beskidt.
Don. Donny.
Hey, pikhoved!
- Donny! - Jeg kan læse dine tanker.
Åh, ja, Don. Donny! Donny!
Donny! Donny! Donny!
- Hey, Donny lille pik. - Det har jeg ikke. Den er middel.
Jeg holder øje med alle dine tanker, Donny.
Nej!
Jeg elsker dig. Donny!
Jeg elsker dig, Donny. Kys mig.
Nej. Ikke her.
Jeg skriger. Donny. Kys mig!
- Nej. - Kys mig!
Kan jeg hjælpe dig?
Zeldox, Risperdol, Zyprexa og Aripiprazole.
Okay. Det vil tage omkring 45 minutter.
Okay.
- Nej! - Hvad?
- Gå med dig, Don. - Kom nu, Don.
- Don. Hvor skal du hen? - Stik af, Don!
- Jeg synes, babyer er smukke. - Hold kæft.
Jeg er okay med at være baby-far.
Det er jeg ikke! Jeg gik i seng med dig én gang, Jeff!
Og hvad så? Jeg går i seng med mange kun én gang.
Det er det jeg siger.
Okay. Lad os sige en anden er baby-far.
- Hvorfor siger du det sådan? - Hvordan?
Som om du er P. Diddy.
Tænk, jeg gik i seng med dig.
Jeg har hørt, Dirt allerede ved
at du er babyens far fordi den luder Julia Mallory fortalte dem det.
Jeg hører hvad du siger.
- Hører du mig? - Klart og tydeligt, Major Tom.
Åh, gud.
Uanset hvad der foregår,
så bør du tage det roligt og ikke komme sådan op at køre.
HUN SKAL HAVE HANS BABY! KIRA KLAYS CHOKERENDE FORHOLD!
Hun tror, jeg fortalte Dirt det.
Hun tror, jeg fortalte bladet det.
Hun siger, hun aldrig vil tale med mig igen.
Det ville jeg aldrig gøre. Det ved du, jeg ikke ville.
Kira har ingen.
Jeg er så heldig at jeg har dig.
Hej.
Tag hvad du vil have, okay? Gør mig ikke fortræd.
Det er sødt.
Vi har lukket, men vil du have en drink
eller en kontakt hvor du kan oplade din tazer-pistol?
Vidste du virkelig ikke hvem jeg var?
Det ved jeg stadig ikke. Hvem fanden er du? Hvorfor er det så vigtigt?
Jeg er ked af det.
Der er det.
Det sker ikke ofte. Men det er jeg.
Eller: "Undskyld jeg grillede dine nødder med min tazer-pistol da du var sammen
med en kvinde for første gang siden din eks var dig utro"? For eksempel.
Jeg er virkelig ked af det.
- Det er ikke svært. - Jeg er ved at lære det.
Hvis du vil prøve igen...
Jeg lover, ingen våben denne gang.
Her er det!
Se.
"Onde tunger påstår,
at Holt har gang i flere filmkontrakter."
Bare de ville give mig besked om dem.
Det er lige meget. Hvis de siger, du er hot, så bliver du det.
Hvis du siger det.
Jeg er så stolt af dig.
Hallo? Hvem er det?
Åh... Mr Fincher.
David.
Det var en overfladisk artikel,
men... nej, tak.
At være med i din film?
Er du alvorlig? Selvfølgelig.
Med Kira... Kira Klay?
Nej, jeg vidste ikke, hun skulle lave den.
Og Clooney.
Det er fantastisk.
Tak. Nej, tak. Tak.
Jeg vil arbejde røven i laser for denne rolle.
Jeg vil arbejde røven i laser. Tak.
Vent.
Hallo?
Hvad?
Langsommere.
Okay.
Det er Kira.
Hun har taget en overdosis.
Hey, Don.
Hvad laver du?
Jeg kan godt lide små karameller.
Du har penge.
Hvorfor købe du ikke nogle karameller?
Jeg kan godt lide de her.
Har du det bedre?
Meget bedre. Stemmerne... Meget bedre.
Fint.
- Tak, Lucy. - Du er en dygtig fotograf.
Du skylder mig ikke noget.
Godmorgen, Mr Fincher.
Må jeg få noget varmt at drikke? Kamille-te eller sådan noget.
Tak.
- Godmorgen, David. - Godmorgen.
- Hey. - Godmorgen, David.
Undskyld jeg kommer for sent.
Jeg ved ikke, hvad du ved. Jeg ved ikke, hvad du vil vide.
Men jeg har talt i telefon med Kiras manager det meste af morgenen,
og hun fortæller mig, hun er blevet syg,
og ikke vil kunne arbejde på filmen.
Det er den mindste af de dårlige nyheder.
Mr Clooney kan ikke forestille sig andre i rollen...
...og selvom jeg ikke ved, hvad der vil ske
i de næste 48 timer, så er vi alle voksne og...
Jeg tror vi ved, hvad der vil ske.
Tag en bagel og tak fordi du kom.
Send ham ind.
Hvad kan jeg gøre for dig udover at du vil udtrykke sin taknemmelighed
for den smukke profil, jeg bragte i mit blad?
Jeg vil ikke give dig mere sladder
om mine venner eller mine fjender.
Kira er på hospitalet fordi...
Fordi hun er narkoman.
Sagen er, at I...
Selv tak for profilen og de andre småbidder vi har kunnet bruge,
som enhver PR-person ville ofre sin venstre nosse for.
Nu er du en af vores kilder.
Vi vil gøre vidunderlige ting sammen,
mig, dig, og Don her.
Pænt kontor.
Jeg vil ikke hjælpe dig mere.
Stakkels Julia.
Nej. Begynd ikke på det.
Når hun finder ud af, du har forrådt hende.
Stakkels Julia.
Jeg ved, hvor meget hun holder af dig.
Hun vil forstå det, eller også vil hun ikke. Jeg er ligeglad.
Jeg elsker hende og hun elsker mig.
- Det er modigt. - Fuck dig.
Holt. Du skal se en ting.
Hvad?
Ved du, hvad vi elsker på Dirt og Now ?
Hjemmelavet porno.
- Hvad har det med mig at gøre? - Sid ned.
Johnny. Jeg er helt smadret.
Jeg elsker denne følelse.
Jeg kan ikke fokusere, Johnny.
Det er okay. Du er okay.
Lad os tage den af.
Jeg ved ikke, om jeg burde gøre det her.
Selvfølgelig gør du det.
Du er så smuk.
Åh, Johnny.
- Kan du godt lide det? - Ja...
Jeg vil helst ikke lade det slippe ud.
Jeg er skuespiller. Det er det, jeg gerne vil være.
Nej, du vil være berømt. Der er en stor forskel.
Giv din sladder til Don. Sørg for, den kommer med jævne mellemrum.
Lucy?
Har du nogensinde elsket nogen?
Nej.
Det er så tydeligt.
Du har intet og ingen.
Don, gå bare.
Gå.
Hey!
Paparazzi-svin!
Det er okay, Tristan.
Det er...
Det er okay.
Ikke fumle!
Daniel, kom her.
Kan du ikke læse? Det er privat ejendom.
Hvad er det?
Forretning.
- Er jeg ikke en del af forretningen? - Jeg sagde, de kun er forretning.
Lad os gå indenfor.
Du ved, jeg ikke kan ryge det her.
Hvorfor?
Fordi det gør mig for liderlig.
Kan du lide det?
Ja.
Hallo?
Hey, Mr Fincher.
David.
Ja.
Ja?
Virkelig?
Nej. Det er en god nyhed.
Nej. Jeg har ikke booket noget andet.
Er du alvorlig? Selvfølgelig gør jeg det.
Tænk at Jennifer har sagt ja til at spille den rolle.
Okay.
- Jeg vil være der. - Fint.
Tak.
Ja.
Jeg har hørt, hvad der er sket med Kira.
Hvad?
Hvornår?
Ja. Hun var... hun var et godt menneske.
Til begravelsen.
Hvad er der sket?
Kira er død.
Åh, nej.
Hun fik en hjerneblødning.
Åh, nej.
Filmen skal laves.
Rollen er stadig min.
Sænk farten.
MAX 40 KM/T
Hvad laver du? Sænk farten.
Taler du til mig?
Jeg er ked af det.
Holt, kør ind til siden. Åh, nej.
Åh, nej!
Holt. Hvad fanden laver du?
Stop bilen!
Stop den!
Åh, nej!
Stop den!
Åh, nej!
Kom.
Kom her.
Kom. Vi skal have dig ud herfra.
Kom.
Kom!
Kom Julia, sig noget.
Hold ud.
DEN ÆGTE ACTION-HELT HOLT MCLAREN REDDER FILMSTJERNE
BERØMTHEDS SELVMORD? KIRA KLAYS TRAGISKE DØD
- Don? - Han er død. Vi har slået ham ihjel.
Nej, Don. Holt er okay. Det er Kira.
Tristan. Tristan er død.
Hvem er Tristan?
Tristan, min kat.
Åh, katten. Don.
Min bedste ven, vi har slået ham ihjel.
Vi? Hvad taler du om?
Alle de ting, vi gjorde, de slemme ting.
Nej, Don.
Tristan havde kræft, ikke? Vi har ikke slået ham ihjel.
- Det har vi. - Nej, Don.
Det har vi.
Nej, Don. Vi har ikke slået ham ihjel.
Jeg elsker dig, Donny.