Mange tak, fordi I kom.
Lad os spise noget kage.
Forsigtigt.
- Ben, du taber mig. - Nej.
Åh gud!
- Bliv sådan der. - Åh, Ben.
Ikke flere billeder.
Kom nu. Du ser smuk ud.
Du bør bevares for evigt.
Det her får man af at gifte sig med en fotograf.
Hvorfor står du så langt væk fra mig?
Den smukkeste, rødmende brud i hele Brooklyn.
Du har været fantastisk omkring alt det her.
- Ja, det har jeg. - Ja, du har så.
Jeg skal nok gøre det sjovt.
Det første stempel i dit nye pas skal blive Japan.
Er det ikke fedt?
Det er virkelig fedt.
Bilen er her om en time.
Vi må skynde os, hvis det her skal være fuldbyrdet.
Se lige der.
Det er smukt, ikke?
Det er fantastisk.
Skynd dig. Ind i billedet.
Ben?
Undskyld, kan du tjekke kortet?
Jeg er faret vild.
Undskyld, at jeg vækkede dig.
Det er okay.
Har du krydset en bro?
Hvad var det sidste, du passerede?
Dette kryds for cirka...
Ben!
Jane?
Jane? Skat, er du okay?
Der var en pige! Vi ramte en pige!
- Der stod en pige på vejen! - Okay.
Hun er nok død.
- Åh gud! - Her er ikke noget, Jane.
Jeg har måske dræbt en!
Janie, her er ingenting.
Hun er måske dækket af sneen.
Der er intet blod. Her er ingenting.
Nej, vi må finde hende!
Lad mig tage dig tilbage til bilen. Det er koldt herude.
Jeg ringer til politiet.
De kan ikke tage af sted.
De har gennemsøgt skoven, ringet til hospitalerne, der er intet.
De mener, det var et dyr. Er du sikker på, det var en pige?
Ben, hun stod lige her.
Vi kan ikke gøre noget i aften,
så kan vi ikke nok tage af sted?
Hold da op.
Jeg tror, jeg har forstuvet noget.
Vi har gjort, hvad vi kunne, Jane.
Vi har kun et par dage, før jeg starter på arbejde, lad os nyde det.
Skal jeg ikke lave grøn te til os?
Og så kan vi sove i et år. Måske to.
Ja.
Jeg havde glemt, hvor smukt lyset er herude.
Vi bliver nødt til at tage nogle billeder.
Hvad skulle en pige lave midt på vejen
iført sådan en kjole?
Jane, vi må tale om det her.
Hvis der var en pige,
må nogen have stoppet og hjulpet hende.
Ja, men jeg kan bare ikke...
Jane, hold op med at overreagere.
Hvis der var en pige, sidder hun hjemme på sin seng,
spiser is og får skrevet på sin gips.
Kom med mig, lad os tage nogle billeder.
Har de overhovedet is i Japan?
Ja. Men det er med fiskesmag.
- Nå, okay. - Nej, okay, perfekt.
Et sekund.
Ben, det er virkelig koldt.
Det ved jeg godt. Jeg kommer.
Det første er til mor.
Familieportræt.
Må jeg trykke på knappen?
- Vil du trykke på knappen? - Det vil jeg.
Derfor får jeg en høj løn.
Jane fryser.
Vi skal nok få varmet Jane.
Ben-san!
Yoko.
Hej.
Kone?
- Tillykke. - Tak.
- Og tillykke med jobbet. - Tak.
Ben-san.
Vi ses.
Bruno! Se lige dig.
To år.
Som om du aldrig tog af sted.
- Det skulle jeg måske ikke have gjort. - Hold nu op.
- Det må være Jane. Hej. - Ja. Bruno, Jane. Jane, Bruno.
Tillykke.
- Tak. - Beklager, jeg ikke kunne komme.
- Ben har fortalt så meget om dig. - Forhåbentlig gode ting.
Beklager, vi måtte forstyrre bryllupsrejsen.
Kunden venter faktisk ovenpå.
- Tænk ikke på mig. Gå. - Okay.
- Held og lykke. - Undskyld.
Trafikken var virkelig slem.
Det skal du ikke tænke på.
Du er den geniale fotograf, derfor har vi fået dig hertil.
De sidste modeller er udvalgt. Fik du vores polaroidbilleder?
Ja, men nogle af dem vil jeg gerne møde personligt.
- Det er klart. - Hold nu op.
Det taler jeg med Adam om i morgen.
Kunderne er ivrige efter at komme i gang, og jeg må nævne,
de er meget glade for vores fotografvalg.
- Er du klar? - Ja.
Det har været et loftsrum, men det er flottere indvendigt.
Nej. Lad mig.
Som at være hjemme.
Denne vej.
Her er fotostudiet.
Kom indenfor.
Hej. En fornøjelse at møde dig.
Det er din assistent. Ben Shaw, Seiko Nakamura.
Dette er Bens kone, Jane.
- Godt at møde dig. - I lige måde.
- Er her nok plads? - Ja.
Nu skal du se mørkekammeret herovre. Det er til sort-hvide tryk.
Er det i orden?
- Er det godt? - Ja. Bedre end godt.
Lad os gå ovenpå, så ser vi resten.
Bor der folk her?
Din lejlighed er den eneste færdiggjorte,
så I har det hele for jer selv.
Ret godt for et nygift par, ikke?
Vi fik det meste af det her fra en anden fotosession.
Det var sikkert okay.
Du har altid været en snu satan.
Jeg fik Seiko til at sende resten.
Ikke så dårligt, hvad?
Laver du sjov? Det er dejligt.
Se lige det sted.
Vores ting.
Jeg må tilbage til kontoret.
Du har virkelig ordnet alt for os.
Jeg sætter stor pris på jobbet.
Du stiller mig i godt lys, fordi du er her.
Desuden er det ligesom gamle dage.
Glem ikke middagen med Adam.
- Det lyder fint. - Okay.
Hav en god nat.
Den er enorm! Hold da op!
Og den er vores.
Jane, har du set denne udsigt over Tokyo?
Gid, jeg havde taget mit kamera med.
Ærgerligt, at der ikke er andet, vi kunne lave
heroppe.
Hr. Ben Shaw.
Du må altså få en læge til at undersøge den.
Hvad er det her?
Bare en lille overraskelse.
Det er bryllupsbillederne.
Jeg gav Bruno den første film i aftes. Seiko har lige afleveret dem.
Jeg ser forfærdelig ud.
Hvad er det her?
Det ved jeg ikke. Refleksion, måske.
Eller bare et dårligt billede på rullen.
Det er på et par stykker af dem.
Er det rigtigt?
Måske har jeg sat filmen forkert i.
I så fald må det gøres om.
Nyd din første dag i Tokyo.
Perfekt. Åbn dine øjne. Sådan der.
Sådan der, bliv ved. Kig i kameraet.
Sådan. Kig i kameraet.
Kan du lade hånden falde ned ad flasken...
Sådan. Perfekt.
Bliv ved. Et par stykker mere.
Flot.
Perfekt. Flot.
Kan du lægge hånden på flasken?
Mere. Sådan. Perfekt.
Bliv ved. Et par tilbage.
Undskyld. Kan du vise vejen til... Jeg leder efter en...
Undskyld.
- Hej. - Hej.
- Hej, skat. - Hej.
Hvordan var din første dag i Tokyo?
Den var god. Regnfuld.
Ja, du er gennemblødt. Lad os få dig ud af det her.
Tak.
Megan har ringet. Hun sender billederne fra brylluppet.
Det er fint. Jeg burde ringe til hende.
Ja, men klokken er 3.00 om natten i New York, i går.
- Hvordan gik din dag? - Det er kontoret.
Fint. Det her tager kun et øjeblik.
Tak.
Hvor gik du hen?
Jeg gik bare rundt for det meste.
Må jeg se dine billeder?
Ja. Det er bare snapshots.
Hvad?
Åndebilleder.
Vent. Ved du, hvad det her er?
Ja, min ekskæreste arbejder på et magasin for åndefotografering.
- Findes der magasiner om det? - Ja.
Findes de på engelsk?
Jeg kan præsentere dig i morgen efter fotograferingen.
Kom nu, det bliver sjovt.
Det er sødt, I piger har en date.
- Ja, det har vi vel. - Fedt.
Hej.
- Jane. - Det er længe siden.
- Godt at se dig. - Det er min Jane.
- Jane, Adam. - Hej. Jeg hedder Adam.
- Godt at møde dig. - I lige måde.
Du ligner en gammel mand.
Rend mig.
Skal du bruge en stok?
Jeg har din stok lige her.
Sake?
Det lyder godt.
Hvad laver du, når du ikke rejser rundt med ham her?
Jeg har lige begyndt at undervise 6. klasse i engelsk.
Det må være rigtig tilfredsstillende.
Nej, jeg...
Bru, husker du den russiske værtinde fra den anden aften?
- Nej! - Jeg ringede til hende.
Hun kommer til prøve på onsdag.
- Den fyr er utrolig. - Nogle ting ændrer sig aldrig.
Det er mit job.
Tak. Hvad laver du egentlig, Adam?
Jeg er manager for modeller.
Jeg har skaffet ham her alle de piger, han skal arbejde med.
- I er noget af et hold. - Bestemt.
Ja. Tre venner fra Den Internationale Afdeling.
Ja.
For gode venner.
Helt perfekt.
Øjnene mod linsen, perfekt.
Lige der, bliv der. Perfekt.
Emi, kan du tage piben 10 cm ud fra munden?
Nej, ud. Okay.
Det er nok farve. Lad os skyde sort-hvid.
Kan du se mit kontor deroppe i hjørnet?
Er det dit kontor?
- Giv os lidt plads, Bruno. - Ja?
Det bliver der tid til senere.
Okay.
Start blæseren, tak.
Du forlod mig.
- Hvad sagde du? - Hvad?
Hvad sagde du lige til mig?
Ingenting.
Så går det løs.
Alessandra, ud med benet lidt.
Tak!
Det paranormale, japanske kærlighedsfænomen.
Arbejder din kæreste her?
Nej. Ritsuo er min ekskæreste.
Han kommer sammen med Yukiko nu.
Seiko?
Ritsuo!
Undskyld, jeg...
Kan du fortælle mig, hvor du får dine billeder fra?
Han er en svindler.
Vores læsere vil se skræmmende billeder, og ægte er svære at finde.
Det betyder ikke så meget.
Intet af det her er altså ægte?
Det sagde jeg ikke.
Jeg etablerede magasinet for tre år siden.
Det her er det første billede, som vi udgav.
Det er mig på billedet.
Det blev taget, efter min mor døde.
Det er ægte.
Men det er kun ét billede.
Kom med. Jeg vil vise dig noget.
Dem her manipulerede vi ikke.
Åndefotografering har eksisteret siden 1800-tallet,
lige så længe som man har fotograferet.
Den slags billeder er dukket op overalt i verden
og forbundet os med åndeverdenen.
Jeg tror, de prøver at fortælle os noget.
Hvad?
Det afhænger af folkene på billederne.
Ulykkelig kærlighed.
Måske har man haft noget uafsluttet med en død slægtning.
Det kunne være ens far, mor, børn.
Jeg har set billeder, hvor levende folk er dukket op.
Det handler om, at stærke følelser kommer til udtryk.
Som en besked?
Ja.
Tænk over det. Hvorfor alt det besvær, hvis man intet har at sige?
Hvis du vil, har vi lige lavet en stor historie om en lokal synsk person.
Hvad?
Han er en mægtig spiritist. Han så på en masse billeder.
Her.
Betyder det, man ikke kan skelne mellem de ægte og falske?
Man kan ikke forfalske et polaroidbillede. Der er intet negativ.
Man indsætter filmen, trykker på udløseren,
og så kommer der et billede ud.
Hvordan forfalsker man det?
Måske skulle du tage et billede af din kæreste.
Min ånd kan ikke lide hende.
Måske skulle jeg tage billeder af dig så.
Hvor skal du hen med det? Ritsuo!
Hallo!
Hej.
Er alt i orden?
Ja.
Ja. Alt er i orden, jeg...
Jeg har nogle kemikalier i øjnene.
Undskyld!
Undskyld! Kan nogen få det til at stoppe?
Ved nogen... Jeg må tilbage!
Ved nogen... Hjælp!
Det her er ikke min skyld.
Sig, de beskadigede det i laboratoriet.
De så efter. Det er på negativet.
Hvorfor så vi så ikke noget på polaroidbillederne?
Så må de have beskadiget det i laboratoriet!
Bare sig, det ikke er min skyld.
Hej.
Hvad foregår der?
Filmen fra dagens optagelser er ødelagt.
Jeg må gå nu.
- Farvel, Jane. - Farvel.
Hvor slemt er det? Kan du skyde det om?
Nej. Ikke uden at sprænge budgettet og skemaet.
- Hvis de tillader det. - Det var en fejl. Den slags sker.
Ja, det var en meget flov og dyr fejl.
Det her har vi set før.
Ligesom billederne fra hytten.
De er fra det samme kamera.
Det må være gået i stykker ved bilulykken.
Noget er kommet ind i huset, eller også lukkes der lys ind.
Jeg blev heldigvis ikke fyret i dag. Bruno reddede...
Jeg så hende.
Hvem?
Pigen fra vejen.
Hun fulgte efter os til Tokyo.
Godt, det betyder, hun har det godt.
Nej, hun har ikke, Ben.
Hun...
Jeg tror, hun er død.
Janie.
Jeg ved, det har været svært for dig.
Det er helt forståeligt.
Jeg ved godt, hvordan det lyder.
Jeg ved, det lyder skørt, men tænk lige over det.
Ben, har du set eller følt noget underligt?
Selv det mindste? Efter ulykken?
Jane, jeg har ikke set nogen spøgelser!
- Sig ikke... - Men det handler det om, ikke?
Det er jo det, du siger.
Kan du høre, hvad du selv siger, Jane?
Spøgelser?
Jeg ville ønske, jeg kunne sige mit job op.
Gid, jeg kunne være sammen med dig hele tiden, men det går ikke.
- Jeg må arbejde. - Jeg har aldrig bedt dig holde min hånd.
- Jeg har aldrig... - Det er altså det!
Hold nu op! I dag er en dårlig dag, beklager.
Undskyld, Jane, men jeg er ikke din far!
Åh gud.
MURASE BEKRÆFTER DET
Jeg ser ingen tegn på alvorlig skade.
Jeg kan give dig noget imod smerten.
Jeg er virkelig ked af det i aftes.
Det er nok bureauet. Jeg er straks tilbage.
Hej, det er mig.
Lad os ikke skændes mere. Jeg er ked af det hele.
Jeg tænkte, jeg ville lave aftensmad til dig.
Ben? Er du der?
Ben?
Jeg er så ked af det.
Du så hende.
Jeg tror måske, at jeg er blevet stresset.
Men du så pigen.
Seiko tog mig med over for at møde hendes ekskæreste.
Han sagde, emotionel energi kan formidles på film.
Jeg ved det godt.
Men alle dine ødelagte billeder, alt det, der er sket,
jeg tror, det er pigen fra vejen.
Hun er vred på mig efter det, jeg har gjort mod hende.
Der findes en mand, som folk tager til
for at rense deres sjæl.
Han burde kigge på vores billeder.
- Jane, en spåmand? - Sig nu ja, jeg har brug for dig.
Hvad kunne der ske ved det?
Vi kan gå indenfor.
Vi så din artikel.
Vi vil gerne vide, hvad det her er?
Hvad er du?
Ikke huden.
Det her er ikke os.
Vi er en ånd.
Bare i live.
Ånden er energien.
Når kroppen dør, rådner kødet.
Ånden tager af sted, men energien forbliver.
Lys er energi.
Kameraet opfanger lys.
Sådan fungerer det.
Men hvad får dem til at dukke op?
Lidenskab fordrejer ånden.
For meget begær
eller kærlighed
eller had.
Ånden bliver
låst til kroppen,
fanget i døden.
Hr. Murase,
vi har haft en ulykke.
- Jeg tager af sted. - Vent, hvad siger han?
Han siger ikke noget.
- Vi er alene. - Han vil hjælpe os.
Vi tager af sted nu! Kom så!
Undskyld.
Han sagde, vi intet kunne gøre.
Men hvorfor? Sagde han intet, der kan hjælpe os?
Han er en svindler, okay? Vi spilder tiden her.
Seiko, hej, det er mig.
Hej, alle, undskyld forsinkelsen.
Jeg kan ikke tale om det nu. Vi taler om det senere.
Undskyld, alle sammen,
TGK.
- Seiko. - Sådan der.
Har I et polaroidkamera, som jeg kunne låne?
Den Internationale Afdeling
Hvor er du henne?
Fotograf Benjamin Shaw
- Vi ses i morgen kl. 8.00. - Ja.
- Tak for hjælpen i dag. - Det var så lidt.
Hallo, jeg er stadig herinde.
Hallo?
Jane? Er det dig?
Hør her, det her er ikke sjovt mere. Tænd lyset.
Hallo?
Hvem er det?
Du ved godt, hvem hun er.
Megumi var oversætter.
Godt.
Undskyld, frøken, vil du rykke lidt frem?
Okay.
Hun havde vist aldrig haft et seriøst forhold før.
Mig, os, hendes job.
Det betød frihed væk fra hendes hjemmeliv.
Hendes far var meget traditionel. Han billigede det ikke.
Det her er til dig.
Hun ville bruge mere og mere tid hjemme hos mig.
Åh gud.
Det skulle du da ikke have gjort.
Hendes far døde pludselig. Han havde været syg i noget tid.
Efter det var hun anderledes.
Hun blev påtrængende.
Jeg vidste, hun led, men jeg kunne intet gøre.
Jeg var bare ikke forelsket i hende.
Hun kunne mærke det. Det gjorde hende blot mere intens.
Ben.
Besidderisk.
Måske forstod jeg ikke, hvad vores forhold betød for hende,
hvor meget det kostede hende.
Hun var farlig, Jane. Hun ville såre nogen. Sig selv.
- Gå ikke fra mig! - Læg den ned! Det her må høre op.
- Nej! - Det må høre op!
Jeg kan ikke gøre det her mere.
Hun ville ikke lytte til mig.
Hun ville ikke lade mig være. Hun fulgte efter mig overalt.
Bruno og Adam sagde. De ville tale med hende.
Og?
Og de bad hende om at stoppe.
Sagde, at forholdet var forbi.
At det var forbi, og at hun gjorde sig selv til grin.
Efter det så jeg hende aldrig igen.
Du skubbede hende bare væk.
Jeg ved godt, jeg ikke håndterede det godt.
Men hvad lavede hun der?
- Hvorfor var hun ude på vejen? - Det ved jeg ikke.
Jeg ved det ikke. Hun må have fulgt efter mig.
Jeg skulle have sagt det,
men det er ikke let at sige til ens nye kone.
Men det her...
Det er bare så langt ude.
Måske skulle vi smutte herfra.
Tage tilbage til New York. Hvad synes du?
- Hvad med fotooptagelserne? - Til helvede med dem.
Jeg kan få et andet job, men du skal ikke risikere noget.
Ja.
- Hallo? - Hej, vækkede jeg dig?
Nej, jeg ser bare tv. Hvad foregår der?
Jeg har tænkt på Megumi.
Ved du, hvad der skete med hende?
Det er underligt.
- Jeg så hende den anden dag. - Hvad?
- Er du sikker? - Ja.
Hvad sagde hun?
Ingenting. Hun var bare på gaden, hun pegede på mig.
Så vendte jeg bare om. Hun skræmmer mig.
- Er du helt sikker på, det var hende? - Ja.
Hvem taler du med?
Ingenting. Jeg er der straks.
Må jeg ringe i morgen tidlig?
Okay.
Havde jeg vidst, det her var nødvendigt, ville jeg have taget noget pænere på.
Det skal nok gå.
Jeg er lidt nervøs.
Bare lad, som om jeg er kunde i din restaurant.
Jeg varter normalt ikke op i undertøj.
En gang skal jo være den første.
Det må være din spøg.
Du vil jo gerne være model,
dine testbilleder har brug for lidt mode.
Fedt.
Hyp, hyp, cowboy!
Det skal jeg nok.
Jeg vil ikke posere, hvis du ikke tager et billede.
Jeg bliver ved med at tage billeder. Lad os rykke hen til trappen.
Okay.
Du er virkelig smuk.
Det er Bruno.
- Hej. - Der er sket en ulykke.
Det er Adam.
Hvilken slags ulykke?
Det ved de ikke.
De ved det ikke.
Hvor er han?
Han er på et hospital i Shinjuku.
Okay, vi ses der.
Bruno skulle have været her nu.
Ring til ham igen.
Hallo?
Bruno.
Vi har brug for dig her.
Adam klarede den ikke.
Bruno?
Bruno!
Bruno?
Bruno, hold op!
Bruno!
- Bruno! - Nej!
Bruno!
Han var ved skære billeder i stykker.
Det er ikke et tilfælde.
Det ved jeg godt.
Hun slog dem ihjel.
Hun slog mine venner ihjel.
Hvorfor dem? Det var os, der ramte hende.
Jeg ved det ikke. Vi kan ikke blive her.
Det må være fra Megan.
Jeg har billetterne, vi kan bytte dem ved skranken.
Vi skal ingen steder.
Billederne blev taget før ulykken.
- Hvordan kan hun... - Det handler ikke om ulykken!
Hun var hos os, før vi kom hertil.
Hun har været hos os hele tiden.
Den synske sagde, at ånder er bundet til kødet
selv i døden.
Ben, vi må finde hende.
Megumi havde et hus et par timers kørsel uden for Tokyo.
Vi kan starte der.
Hallo?
Er her nogen?
Kom nu. Hun er her ikke. Lad os smutte.
Vent. Hørte du det?
Ben.
Kom nu.
Megumi?
KALIUMCYANID
Politiet sagde, Megumis begravelse vil finde sted i morgen. Hun bliver brændt.
Nu kan vi tage hjem.
Jane!
Hvad er der i vejen?
Ben?
Ben, hvad er det?
Jeg havde en drøm.
- Jeg havde en drøm. - Et mareridt.
Bare en drøm.
Ben?
Ben!
Ben.
Ben!
Ben, stop, nej! Nej!
Ben! Åh gud!
Ben?
Ud!
Lad os være!
Hører du?
Nej!
Han forlod dig, fordi han aldrig elskede dig!
Ben!
Jeg skal nok tage mig af dig.
- Hav en god flyvetur. - Tak.
- Farvel. - Hav det godt.
TOKYO LUFTHAVN
Hej, jeg er tilbage.
Janie?
Jeg har ostekagen.
Hvad foregår der?
Hvor har du fået dem fra?
Stop.
Jeg sagde stop, Jane.
Hvad skete der?
Hvad gjorde du mod den pige?
- Det er ikke, hvad du... - Hvad gjorde du mod hende?
Du aner ikke, hvordan det var.
Hun var sindssyg!
Jeg anede ikke, hvad jeg skulle gøre.
Hun ville ikke holde op.
Adam sagde, han havde nogle piller.
Som sovepiller, bare lidt stærkere.
En drink. Jeg ville bare sige undskyld.
Vi ville bare tage billeder,
som jeg kunne bruge mod hende.
Vise dem til folk fra arbejde og til hendes mor.
Det lød fint, da vi talt om det.
Ben?
- Kom nu. - Jeg skal bare lige have lys.
Kom nu, hvad venter du på?
- Ben? - Kom nu! Tag billedet!
Lad os ikke vente her.
- Okay. - Ben?
Rolig.
Det er sjovt. Bare rolig. Det er okay.
Ja, bare tag det roligt. Det er fint.
Kys også kinden.
Ser det godt ud?
Nej, sådan her er fint.
Otte piller.
Fik du det? Hvor skal du hen?
- Ben! - Hvad skal du hen? Kom nu.
Gør det på gulvet.
Hun er stærk.
- God pige. - Hold hende nede.
Ben!
- Strit ikke imod! - Nej!
Janie, jeg ved godt, det var forkert.
Jeg skulle have gjort noget,
men jeg rørte ikke den pige.
- Hvad? - Jeg tog jo bare billederne.
Det var Adam og Bruno, som tog det alt for...
Og derfor dræbte hun dem!
Men ikke mig.
Det var en advarsel.
Hun ville have mig til at se den mand, hun kendte.
Hun prøvede at hjælpe mig.
Jeg er en anden nu.
Hvordan kan det at glemme sådan noget gøre dig til en anden mand?
Jane...
Det syge er,
at du kunne.
Du kunne leve med det her.
Janie. Jane?
Du forstår ikke, kvinden var jo sindssyg!
Janie, lad os lige slappe af.
Lad os lige vente lidt. Vent.
- Jeg sagde vent. For fanden! - Vente på hvad?
Hvad kan du sige, som vil ændre noget?
Jeg må gå, jeg skal...
Jeg skal bruge tid til at tænke.
Nej, jeg gør ikke.
Jeg vil ikke tilbringe mit liv med dig.
Jane, gå ikke fra mig!
Jane, forlad mig ikke med hende!
Det her var, hvad du ville have, ikke?
Dig og mig!
Sammen for evigt!
Hvor er du?
Hun er væk.
Det her er, hvad du ville have, ikke?
Du må få den undersøgt.
Jeg tror, jeg har forstuvet noget.
Du ligner en gammel mand.
Ja, jeg ved det, jeg har forstuvet den.
Hun har været med os hele tiden.
Gå væk fra mig!
Du vinder aldrig.