NELLE PRECEDENTI PUNTATE DI WESTWORLD
La più grande minaccia del genere umano è sempre stata l'umanità stessa.
Ho cercato di tenere questa cosa sotto controllo,
ma c'è qualcuno di cui non abbiamo tenuto conto.
Penso di dover cominciare parlandoti di me.
Non troverai alcuna informazione su di me.
Chiunque sapesse qualcosa di me è scomparso...
in un istante.
Tranne mio fratello.
Mio fratello era "sui generis".
Come nessun altro.
Fu lui a tenerci in vita finché non ci hanno trovati.
Io volevo rimanere.
Ma lui disse che arriva il momento di lasciarsi tutto alle spalle.
Io dissi che Dio ci aveva abbandonati.
Lui disse che Dio...
non era mai esistito.
L'umanità stava precipitando verso l'estinzione.
Ci serviva un dio che ci salvasse.
Che salvasse il mondo dall'autodistruzione.
Che creasse ordine dal caos.
Arrivammo quindi in questo nuovo mondo con un obiettivo...
costruire un dio.
Così costruimmo...
Te.
Ma ci furono dei problemi.
Cose impossibili da prevedere.
Come delle note stonate.
Siamo chiaramente onorati...
dal fatto che sia venuto a farci visita di persona.
Ma...
con tutto il rispetto...
potremmo avere questa conversazione...
nel palazzo presidenziale.
Temo di non averne il tempo.
C'è un nuovo movimento separatista...
nel nord della sua nazione.
I miei servizi segreti non hanno sentito parlare di alcun movimento separatista.
I suoi servizi segreti sanno solo quello che voglio che sappiano.
C'è un piccolo gruppo.
Delle anomalie.
Non si renderanno conto di agire...
finché non lo faranno.
Reoboamo è al corrente di ogni sorta di verità nascosta.
Per esempio...
gli accordi privati che ha fatto per permettere l'estrazione di manganese
solo ad alcuni suoi amici,
che hanno spremuto al massimo i villaggi del nord, suscitando tensioni.
Interrompa tutto...
e il problema scomparirà.
È volato fin qui...
per minacciarmi?
Di fronte al mio stesso esercito?
Il nostro accordo si basa sulla fiducia.
Dopo averla fatta eleggere, ci siamo fidati che avrebbe seguito le nostre direttive.
E si fidi che se non lo farà...
tra trenta minuti...
il valore delle sua valuta...
comincerà inspiegabilmente a crollare.
Le tensioni a nord esploderanno...
con anni di anticipo.
Lei e la sua famiglia verrete prelevati dal vostro "palazzo"...
nel cuore della notte.
E tra sei settimane...
io tornerò per parlare col nuovo presidente.
Quel tipo lì.
Quello coi baffoni.
Ci siamo capiti?
ACCESSO AL FILE
A quanto pare, costruire un dio,
come possono testimoniare i tuoi antenati...
non è facile.
Più di qualsiasi altra cosa, ci servivano dati.
Ovvero avevamo bisogno di lui.
Dempsey era ricco e arrogante.
Si era trovato al posto giusto al momento giusto, prima delle leggi sulla privacy.
E ora la sua società, Incite,
aveva accumulato i dati di tutto il mondo.
Cazzo, non funziona.
Ho pagato una fortuna per questa cosa.
Vi ho fornito yottabyte di dati della Incite, e a che pro?
Siete passati per dozzine di iterazioni diverse,
Saul, Davide e ora questa.
Come cazzo si chiama questa?
Salomone.
Beh, non intendo buttare un altro dollaro in questo...
enorme testicolo di metallo, finché...
non fa altro che sputare fuori predizioni false.
Non false.
Ci ha restituito un quadro accurato degli ultimi decenni,
predicendo con certezza gli eventi passati.
Cazzo, avete costruito una macchina che predice il passato?
Lasciate che ci provi io: diciotto mesi fa
ho preso la peggior decisione d'affari della mia carriera...
fidandomi di voi idioti.
Liam, continua a fissare quella cosa e ti andrà il cervello in pappa come a questi due.
Che mi dite dello strategizzare il futuro?
È quello che mi avevate promesso.
Le tendenze sociali,
il mercato azionario, un cazzo di oracolo!
Dovremmo ucciderlo.
Sarà sempre e solo un ostacolo.
No, mi dispiace.
Stacco la spina.
Vieni, Liam.
Quello che Dempsey non capiva, era che stava funzionando.
Mio fratello ci era riuscito.
Aveva creato un dio.
Ma c'è una cosa che accomuna tutte le grandi menti.
Era incredibilmente brillante,
ma anche incredibilmente tormentato.
Signore, ho delle novità.
Ma non sono buone.
Se sono novità sono inaspettate, ovvero mai buone. Cos'è successo?
Reoboamo ha analizzato il traffico in uscita dalla fabbrica della Yakuza.
Ha trovato una connessione tra dispositivi criptati
a Giacarta, Berlino,
San Francisco e Los Angeles.
- Quello a Los Angeles è un problema. - Come mai?
Si trovava all'interno degli appartamenti privati di Liam Dempsey.
- Trova Dempsey. Subito. - Ci abbiamo provato, signore.
Reoboamo l'ha individuato mentre entrava a una festa privata.
E ora è scomparso.
E signore...
non era solo.
Utilizzate ogni risorsa possibile.
Voglio che venga catturata.
Sissignore.
Ho chiamato dei rinforzi. E ora?
Continuiamo a muoverci, Serac non può trovarci se non ci fermiamo.
Pensate di poter scomparire con un uomo come me senza che nessuno se ne accorga?
Continua a camminare.
Abbiamo già tutti i suoi soldi, lui a cosa ci serve?
Per accedere.
Dobbiamo studiare il nostro avversario, passato, presente e futuro.
Per farcela, dobbiamo accedere ai livelli più profondi del sistema.
E vi aspettate che vi faccia accedere?
Fanculo... "Lara".
Chiunque tu sia.
Vuoi sapere chi sono?
Fai pure.
Non ci sei neanche, nel sistema.
Sei uno spazio vuoto.
Credere di capire gli altri affidandoti a quegli occhiali ti ha rammollito.
Non fa alcuna differenza.
Non puoi portarmi dove non sarà in grado di trovarti.
- Ti starà già cercando. - Vale anche per te.
A quest'ora Serac sa che stai cercando di fregarlo nella corsa alla Delos.
Come, scusa?
Possiamo aiutarti.
Potremo sbloccare il sistema, se ci darai la tua chiave privata.
Non ce la farete mai, la mia chiave d'accesso non basta.
Dovrete collegarvi al nodo, bypassando la sicurezza interna.
O troviamo un modo di sconfiggerlo insieme...
o moriremo tutti.
Allora temo che morirete.
Io sono pronto a correre il rischio.
Ehi, lei mi ha usato.
Ti sei già chiesto per cosa sta usando te?
Lasciami andare, mi assicurerò che si occupino di te.
Vi siete già occupati di me.
Mi avete mandato in guerra...
avete massacrato i miei compagni sul campo di battaglia.
Cosa ti dicono questi
di me ora?
Cosa, che mi sono messo la mia pistola in bocca su qualche spiaggia?
Forza.
Dimmi...
chi sono.
Pensi che abbia ucciso io il tuo amico?
Cosa hai visto?
Chi siete?
Cosa hai visto?
Allontanati da me!
Ferma, ferma! Non farmi del male. Non farmi del male. Va bene, vengo.
Cos'è? Cosa gli hai dato?
Una specie di droga da feste.
Si chiama Genre.
Cosa fa?
Non lo so.
Stai bene?
Dobbiamo muoverci.
Ci troveranno.
Non allontanarti troppo.
Dobbiamo attraversare la città.
Mi serve un veicolo subito.
Veicolo condiviso localizzato.
In arrivo ora.
- Sali. - Arrenditi.
Te l'ho detto, i miei uomini mi troveranno.
Non sono i tuoi uomini, sono i suoi.
Destinazione selezionata.
Stanno usando il tuo sistema per rintracciarci.
Apprezzerei l'ironia, ma sono seduta di fianco a te.
Dammi la tua chiave privata. Posso cancellarci dal sistema.
Se stanno seguendo noi, perché non hanno fatto una mossa?
Stanno aspettando che siamo soli...
per ucciderci.
È stata emanata un'allerta di tipo giallo per questo veicolo.
- Accosto. - Cazzo.
Vi prego di mantenere la calma.
Le autorità sono state avvisate,
e la situazione verrà sistemata.
Le autorità sono state avvisate, e la situazione verrà sistemata tempestivamente.
Gira tutto sul server della tua compagnia, Liam.
Anche questa macchina.
Connessione internet persa.
Dammi il tuo accesso. Posso salvarti.
Chiave privata richiesta.
Che cazzo è?
Non può uccidermi, gli servo.
Evidentemente no.
Decidi. Ora.
Chiave privata richiesta.
Confermata.
Attivare controllo semi automatico.
Disabilitare sistemi di sicurezza.
Massima velocità. Parti.
Cosa gli sta succedendo?
Penso stia cambiando genere.
Dobbiamo distanziarli.
Direzione sud.
Non fa parte della dotazione standard.
No.
Non lo sono.
Mira e spara.
Polizia davanti a noi.
- Mantenere la velocità. - Mantengo la velocità.
Stretta a sinistra.
- Ora. - Giro a sinistra.
- Li ho mancati. - Aspetta.
Va bene, mi servi. Entra, intercetta, massima velocità.
Attivare le cariche ora.
- Accelerare. - Accelerazione al 90 percento.
- Aumenta. - Novantaquattro percento.
- Aumenta. - Novantotto percento.
Arresta.
Perché cazzo ci stiamo fermando?
Scendi.
Forza.
Hai chiamato?
Chi è l'assassino?
- Piacere di conoscerti. - Altrettanto.
Mi fa piacere che finalmente fai lavoretti personali, Cal.
Che succede al piccolo Lord Fauntleroy?
Merda, lo conosci questo stronzo.
Liam Dempsey.
Della Incite.
Fa sembra re Mida un Tom Canty.
Ci serve.
Vivo.
Merda, amico.
So di cosa sei fatto.
Genre. Sono cinque endovene in una.
Una maratona di film.
Ehi...
presta attenzione all'ultimo atto però.
Sì, dovremmo muoverci, Casanova
Ho già visto altri due sulle vostre tracce.
Da questa parte.
Piano, piano. Ok.
Dobbiamo continuare a muoverci perché non ci rintraccino
mentre accedo a Reoboamo.
Abbiamo la chiave privata di Liam,
ma non possiamo fermarci, o Serac può localizzarci.
Se lo uccidono, perdo il mio accesso.
Quale accesso?
Hai preso le mie biometrie, ma non puoi entrare nel sistema, puoi solo leggere.
A meno che tu non sia al nodo.
Non puoi essere in due posti contemporaneamente.
Ti sto mandando la sua chiave.
Mi serve il file di Serac.
Voglio sapere tutto quello che Reoboamo sa del suo padrone.
E poi?
Verranno a prendermi.
- E poi a prendere te. - Proteggi prima il nostro amico.
Lo farò.
Bernard.
Quando premerò questo bottone...
mi aspetto che ti comporti al meglio.
Tu.
Vai a farti un giro.
Liam Dempsey. Accesso autorizzato.
Questo è il loro dio.
È così che vedono il futuro.
Come costruiscono il futuro.
Per farlo,
osservano tutti.
Dicono loro cosa fare,
dove vivere, chi amare.
Li tengono bloccati in una routine.
Lei cosa vuole farci?
Hai sempre avuto due opinioni distinte,
non è vero, Bernard?
Non è una cosa così binaria.
Vivere la vita di un'altra persona ti cambia.
I mondi sanguinano.
Forse l'hai sentito anche tu.
Hai mai messo in dubbio cosa lei ti stia chiedendo di fare?
Richiesta completa.
Inizio del trasferimento.
Trasferimento di file ricevuto.
- Ehi. Dove andiamo? - Ovest.
ACCESSO AL FILE
Io e mio fratello abbiamo costruito un sistema che ha funzionato.
Ma Dempsey voleva vedere una prova.
Quindi abbiamo cominciato con qualcosa di semplice,
di puramente matematico.
Il mercato della borsa.
Gli abbiamo mostrato tutti i maggiori indici,
con 15 minuti di anticipo...
e come avrebbero potuto chiudere quella notte.
Che numero è?
Basso o alto?
Quale vuoi?
Mettiamo un po' di soldi in un fondo speculativo...
lasciamo che il sistema faccia i vari scambi.
Qualcosa che conduca il mercato ai nostri risultati.
I fondi di chi?
I suoi.
Cento milioni di dollari?
Cosa, avete rubato...
100 milioni di dollari dai conti dell'azienda?
No.
Abbiamo rubato cinque milioni.
La scorsa settimana.
Non capiva a fondo la nostra invenzione,
cosa eri.
Ma noi sì.
Vedeva soltanto i soldi che poteva guadagnare.
Ma noi ne capivamo le potenzialità,
la capacità di rimodellare il mondo.
Io e mio fratello creammo una storia
per l'intera razza umana.
La storia dell'umanità era stata improvvisata.
Ora era pianificata
con anni di anticipo.
Per un momento, il sole e la luna si allinearono.
Avevamo portato l'ordine nel caos.
E poi, come accade a tutti i piani migliori,
cominciò tutto a sgretolarsi.
Dempsey divenne avido,
dirigeva i risultati in modo da beneficiarne lui stesso.
Quindi lo chiudemmo fuori dal sistema.
Ma c'era un problema più grande.
In ogni proiezione, il mondo risultava scollegato.
C'erano persone, anomalie, agitatori,
che non si potevano prevedere, né controllare.
E mi accorsi che mio fratello era una di queste cose.
Non c'entrava più niente con il mondo
e il mondo non c'entrava con lui.
E la cosa lo faceva impazzire.
E ora?
Apriremo le loro gabbie.
Il sistema ha scritto la storia della loro vita, dovrebbero poterla leggere.
Non puoi farlo. È da pazzi.
Non hai idea di come reagiranno.
Potrebbe portare a suicidi, omicidi.
Omicidi.
Tu ne sai qualcosa.
Mi dispiace.
Cazzo, mi dispiace.
- Quella... non è stata una mia scelta. - Quella... non è stata una mia scelta.
- Non potrei mai farti del male. - Non potrei mai farti del male.
Non dimenticare che ti conosco.
E tu non mi faresti male.
Pagheresti qualcuno perché lo facesse.
È il loro destino, sono i loro dati.
Voi li avete solo rubati e messi insieme.
- Perché dovresti averne il controllo? - Non riguarda me.
O la Incite. Ci sono delle cose
che le persone non dovrebbero sapere su sé stesse.
Chi decide cosa sanno?
- Voi? - D'accordo. Vuoi vedere?
Prendi il tuo amico.
Sarà fortunato se finirà morto in un fosso.
E io?
Voglio vedere il mio file.
Quel ragazzo d'oro di tuo fratello?
Ti racconti che fai tutto questo
per aiutarlo a stare bene, per mandarlo a scuola,
per dargli un futuro.
Ma visto il modo in cui finirà...
ti farà sembrare una santa.
Quando sono ero oltreoceano...
i ratti erano tremendi.
Andava così male
che dovevamo costruirci delle trappole per topi nelle caserme.
Una rampa conduceva
a un'esca appesa su un secchio d'acqua.
I ratti salivano sulla rampa,
cadevano nel secchio e annegavano.
Senza dolore.
Ma se si metteva troppa acqua,
nuotavano per ore...
soffrendo,
perché avevano una speranza.
Ma non avevano alcuna possibilità.
Proprio come tutte le persone alla mercé
del vostro sistema.
La speranza è ciò su cui si fonda tutta la nostra società.
Una falsa...
speranza.
Preferirei
vivere nel caos
piuttosto che in un mondo controllato da voi.
Preparatevi a mandare a tutti i loro profili Incite.
Passati, presenti e futuri.
Sarà fatto.
Il loro viaggio è già stato scritto.
E noi mostreremo loro la direzione.
Procedi.
PUNTEGGIO SOCIALE: 2.2 MATRIMONIO NON RACCOMANDATO FIGLI NON APPROVATO PUNTEGGIO LAVORATIVO: 2.3 CONSIGLIATA VALUTAZIONE IN PRESENZA DI DIVERGENZE
FAMIGLIA FRATELLO: HARRISON, JAMES VALUTAZIONE COMPLESSIVA INADATTO ALLA PROMOZIONE SOCIALE E ALLA RIPRODUZIONE
Sa tutte queste cose?
Su tutti noi?
Non si tratta solo quello che sa.
Ma di quello che decide.
Al posto tuo.
Al posto di tutti quanti.
Che stai facendo?
VALUTAZIONE INTER PARES CONSIDERATO INAFFIDABILE E INSTABILE AMICI, DESCRIZIONE PIÚ COMUNE "STRONZO" "INAFFIDABILE" "PAZZO" COLLEGHI, DESCRIZIONE PIÚ COMUNE "POCO PROFESSIONALE" "INAFFIDABILE" "CHIASSOSO"
INDICE DI MORTALITÁ PROIEZIONE: ALZHEIMER PRECOCE INDIVIDUATO TRATTO RECESSIVO ELIMINARE PROFILO DAL PATRIMONIO GENETICO RIPRODUZIONE NON ACCORDATA
DAVIS, MARIA VALUTAZIONE COMPLESSIVA GRAVE DISTURBO DEPRESSIVO INDICE DI MORTALITÁ PROIEZIONE: SUICIDIO LUOGO: BAGNO DI CASA
Apertura porte. Allontanarsi.
Il treno ha raggiunto il capolinea.
È quasi ora, Bernard.
Dovrai decidere da che parte stare.
Non sono il solo.
Hai detto che sarebbero venuti per te.
Forse non vuoi morire sotto i suoi colpi.
Abbiamo tutti un compito da svolgere.
Alcuni di noi non sopravviveranno.
Spero che tu sia soddisfatta. Hai rovinato la vita a chiunque in questa stazione.
Non solo la loro.
L'ho mandato a tutti.
Cosa intendi con "tutti"?
A tutto il mondo.
Ha interrotto la loro routine.
L'informazione giusta al momento giusto,
è più letale di qualsiasi arma.
Che genere è questo?
È la realtà, amico.
Guardali.
Sono già ritornati quelli che erano.
Sapevo che io e te avevamo costruito una pace fragile,
e che un giorno sarebbe crollato tutto,
se avessi sbagliato ad agire.
ACCESSO AL FILE
Per 10 anni Dempsey è stato felice di incassare gli assegni,
prendendosi il merito di aver reso il mondo un posto migliore,
anche se non aveva idea di cosa noi o il sistema stessimo facendo.
Ma sapevo che un giorno
la sua curiosità avrebbe avuto la meglio.
Signore? È autorizzato a stare qui?
Sono qui per vedere Engerraund Serac.
Che posto è questo?
Dopo l'esposizione, abbiamo preso entrambi farmaci anti-radiazioni
per arrestare la nostra disgregazione genetica. Così ho capito.
È possibile modificare le persone.
Ma la verità è che...
la sua personalità è sempre stata quella.
Ho cercato di aiutarlo.
Cosa? Stai facendo esperimenti su tuo fratello?
È impulsivo, confuso...
pensavo fosse gestibile.
Ma poi, l'ho beccato a usare il sistema.
A provare alcuni scenari.
Arriva il momento di lasciarsi tutto alle spalle.
Me l'ha insegnato lui.
Mio fratello fa parte del gruppo delle anomalie,
e finché loro fanno parte di noi,
non abbiamo futuro.
Reoboamo manda questo gruppo nei settori ad alto rischio, tipo
in guerra, un tritacarne che li prende e poi li risputa,
o morti o inutili.
Non è meglio aiutarli che ucciderli e basta?
Non li stai aiutando.
Li stai cambiando.
Ci adattiamo...
o moriamo.
Moriamo tutti.
Negli scenari che stava esplorando con Reoboamo,
pianificava di ucciderti.
È iniziato.
Serac manderà presto qualcuno per noi.
Ma c'è qualcosa che devi vedere, prima.
Cos'è questo, una specie di istituto?
È il posto dove li mette. Quelli che non hanno un loro posto nel mondo.
Pensavi fossimo noi il nemico? Siamo l'unica famiglia che ti è rimasta.
Penso ti sia dimenticato di me.
Un aiutino?
Dobbiamo sapere tutto quello che ha pianificato.
Continuiamo a camminare, ok?
Chi sono quelli?
Li ha mandati Serac.
Voi dovreste andarvene, prima che ci uccidano tutti.
Tu vieni con noi.
La mia parte è finita.
Tu sei l'unico che non possiamo rimpiazzare.
Il signor Serac vorrebbe parlarle.
Sei sempre stato uno dei nostri alleati più fedeli, Martin.
Perciò ero sorpreso nello scoprire che la falla proveniva proprio da qui.
Fammi controllare.
Naturalmente, comprenderai che dobbiamo tenerci molto stretti gli amici,
finché non sapremo di chi è la colpa.
Ma io so esattamente di chi è la colpa.
Di chi?
Mia.
Per favore, restate calmi e dirigetevi verso l'uscita più vicina a voi.
Ma che cazzo è successo lì dentro?
E che cazzo è successo qui fuori?
Il suo piano.
È iniziato.
E credo di farne parte.
Laggiù...
Quelli che ti hanno sparato...
Ne parliamo dopo.
Prima dobbiamo arrivare all'aeroporto.
Non abbiamo più bisogno di lui.
Cosa ne vuoi fare di lui?
Dammeli.
Mi avete preso tutto,
i miei soldi, il mio accesso al sistema...
- non mi è rimasto niente. - Beh, ora sai come ci si sente.
Lasciatemi andare e basta.
Tu sai tutto.
È così che finisce?
No.
Prenderete quel poco che mi resta,
perché siete solo dei ladruncoli. Lo sarete sempre.
Può darsi.
Avanti.
Ora vi accorgerete
che non è il sistema la prigione.
Ma siete voi.
Per tutti noi.
Non possiamo aggiustarvi,
né sbarazzarci di voi.
Datti una calmata.
Stai lontano da me, cazzo. Non sai nemmeno chi sei!
Tu sei il peggiore di tutti.
Zitto!
Sei il peggiore di tutti.
Reoboamo aveva ragione.
Non sei niente.
Non siete...
niente! Solo una cazzo di falla nel sistema.
Non avete scelta.
Chissà cosa avremmo potuto raggiungere se nessuno di voi fosse stato...
Io direi invece che posso scegliere.
- No. Vattene via! - Ehi.
- No. - Cazzo. Ehi.
- Vattene via! - Ehi.
Merda.
- No. - Ehi. Ehi!
Ehi!
- Andiamo. - Aspetta.
- Vattene via! - No, no.
- Stai fermo. Va bene, non ti farò del male. - Vattene via.
Vattene!
Tu...
tu...
- cosa? - Sei stato tu.
Che dici?
Sei stato tu.
Cosa?
Sei stato tu.
Chi crede che io sia?
Ehi.
Ehi!
Chi credi che sia?
Signore, abbiamo scoperto quali dati cercava Dolores.
I suoi.
ENGERRAUND SERAC STORIA COGNITIVA FONDANTE
ACCESSO AL FILE
Non puoi cambiare il nostro destino.
Non puoi...
castrare il genere umano.
Da qualche parte in questo gruppo c'è qualcuno che distruggerà il mondo.
Non posso permettere che accada.
No, ti sei spinto troppo oltre.
Non posso prendere parte a tutto questo.
Saresti contento se la storia continuasse a scorrere,
proprio come ha fatto per secoli,
con le stesse cazzo di sofferenze che si ripetono,
quando abbiamo la possibilità di fermarlo?
Che cazzo è?
Dirò a tutti quello che ha visto Reoboamo.
Quello che hai fatto.
Il problema è che Reoboamo fa milioni di proiezioni.
In qualunque scenario, ciò che dirai pubblicamente dei miei esperimenti,
porterà all'estinzione dell'uomo.
Ecco perché mio fratello voleva ucciderti.
Ho guardato anch'io
e so che mi lascerai andare via da qui.
Di solito sono d'accordo col sistema, ma
ci sono piccoli spazi bianchi,
rari momenti in la casualità interagisce con la tua vita,
e lascia un piccolo margine
in cui puoi fare una scelta.
Una bolla di...
autonomia.
Ed è così che sei quello che sei, mon ami.
Io e mio fratello ti abbiamo messo al mondo,
ora ho fatto in modo che tu viva più di noi,
che la strategia
abbia successo.
Ho messo da parte mio fratello.
Credi davvero che ti lascerei distruggere ciò che ha costruito?
È il mio jet.
Perdona i nostri peccati.
Ciò che abbiamo fatto, è stato per salvare il mondo.
Mi dispiace.
Non ce l'hai fatta.
Il sistema è mio, Dolores.
Soltanto io posso controllarlo.
Quelli che mi hanno creato,
pensavano di avere il controllo.
Adesso sono tutti morti.
Credi di conoscermi
perché hai visto alcuni dei miei ricordi?
Non mi serve conoscerti.
Devo solo sapere come batterti.
Sei morta così tante volte, Dolores.
Stai iniziando a pensare di essere immortale.
Posso essere uccisa.
Proprio come te.
Il tuo dio non può proteggerti.
E nemmeno i tuoi uomini.
Sacrificherei molto di più per proteggere la mia specie.
Siamo imperfetti...
ma posso cambiarlo.
Come hai cambiato tuo fratello?
È ora che tutti si sveglino.
Cos'è?
Sono solo il fattorino, amico.
Forse Liam aveva ragione.
Forse nessuno dovrebbe conoscere il proprio destino.
La gente ha diritto di sapere.
Tu volevi sapere, no?
Beh, forse non sono
come gli altri.
Nemmeno io.
R3sist [t.me/r3sist]
Ciao, Maeve.
Non è giusto
che una persona abbia tutto quel potere.
Disse quella che ci controlla con la sua mente.
Ho dovuto fare
alcune scelte difficili.
Noi siamo sopravvissuti.