1
00:00:04,489 --> 00:00:07,357
***ÄãÒѾ­ÏíÊÜÏ£ÍûµÄµçÓ°£?***

2
00:00:08,392 --> 00:00:12,382
-------------------------------
·­Òë:·¨À¼¿Ë±ËµÃÉú
-------------------------------

3
00:00:28,573 --> 00:00:29,882
ÐÂÄê¿ìÀÖ£¬Å®Ê¿

4
00:00:29,948 --> 00:00:32,218
¸Ç±È£¬ÕâÊÇÐÂÄêÇ°Ò¹£¬±ð¶ÁÊéÁË

5
00:00:32,285 --> 00:00:33,747
¿ÉÊÇ£¬ÂèÂ裬ÂíÉϾÍÍêÁË

6
00:00:33,821 --> 00:00:37,169
ÅɶÔÄØ£¿ÎÒ×¼±¸ÁËÄã×îºÃµÄÒ·þ£¬À´°É

7
00:00:37,244 --> 00:00:39,666
ÄÜ°ÑÊ黹ÎÒÂð£¿

8
00:00:40,572 --> 00:00:43,124
- лл
- À´°É

9
00:00:44,316 --> 00:00:45,690
Ò»Ö±¹¥×󷣬ÌØÂåÒÁ

10
00:00:45,756 --> 00:00:48,025
µÃµ½¹Ú¾üÈüµÄºóÎÀλÖã¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÄãÄÜ´ò¿
åËûÃÇ£¡

11
00:00:48,092 --> 00:00:49,432
- Ïò×ó£¿
- ¶Ô

12
00:00:49,499 --> 00:00:52,729
- ËûÏòÖз£¬ÄãͶÀº
- ÏóÕâÑù£¿

13
00:00:54,363 --> 00:00:57,658
ร¡¶ÔÁË£¬ÓÃÔÚ±ÈÈüÖаÉ

14
00:00:57,724 --> 00:00:59,731
- ºÙ£¿
- ±ðµ£ÐÄÎÒ

15
00:00:59,804 --> 00:01:02,739
ÎÒÃǷɵ½ÕâÀï¾ÍΪÁ˼ÌÐø´òÀºÇò£¿

16
00:01:04,506 --> 00:01:05,521
Ŷ

17
00:01:05,595 --> 00:01:07,700
ÕâÊǼÙÆÚµÄ×îºóÒ»Ìì

18
00:01:07,771 --> 00:01:09,495
Åɶԣ¬¼ÇµÃÂð£¿

19
00:01:09,563 --> 00:01:12,497
¶Ô£¬Åɶԡ£ÐÂÄêÇ°Ò¹

20
00:01:12,570 --> 00:01:15,767
ÌØÂåÒÁ£¬ËûÃÇÔÚ¥ϾãÀÖ²¿
ÓÐÉÙÄêÅɶÔ

21
00:01:15,834 --> 00:01:18,648
- ÉÙÄêÅɶԣ¿
- ÄêÇàÈ˵ģ¬È¥°É£¬Ï´¸öÔè

22
00:01:19,194 --> 00:01:21,169
ºÃ£¬¾ÍÔÙÀ´Ò»¸ö

23
00:01:21,241 --> 00:01:23,216
- ×îºóÒ»¸ö
- ºÜ¿ì

24
00:01:25,242 --> 00:01:26,965
ºÃ£¬ÕâÊÇÎÒÃǽáÊøµÄ·½·¨

25
00:01:45,433 --> 00:01:47,919
àË£¬Å®Ê¿

26
00:01:53,528 --> 00:01:56,049
ºÃ£¡»¬Ñ©µÄÈËÀ´¸ö°É£¿

27
00:01:57,720 --> 00:02:00,502
- ºÃ£¡
- àË£¡

28
00:02:01,112 --> 00:02:03,087
Ë­ÊÇÏÂÒ»¸öÄØ£¿

29
00:02:16,247 --> 00:02:17,621
ÎÒ²»»á³ª£¬²»£¬ÄãÀ´°É

30
00:02:17,687 --> 00:02:20,851
Ä㣡À´£¬À´°É

31
00:02:22,647 --> 00:02:24,535
¿´£¬ÎÒ²»»á³ª¸è£¬±ð£¬»ï¼Æ...

32
00:02:24,599 --> 00:02:26,355
ÉÏÀ´°É£¡

33
00:02:26,423 --> 00:02:31,179
ºÙ£¬ÖªµÀÂð£¿Óг¯Ò»ÈÕÄãÃÇ»á¸ÐлÎÒµÄ

34
00:02:31,255 --> 00:02:32,662
Ò²Ðí²»

35
00:05:41,517 --> 00:05:44,387
- ÌØÂåÒÁ
- ¸Ç±ÈÈðÀ­

36
00:05:47,596 --> 00:05:50,411
ÄãµÄɤÒôÕæºÃѽ£¬ÄãÊǸö¸èÊÖ£¬¶Ô°É£¿

37
00:05:50,476 --> 00:05:53,322
Ö»ÊÇÔÚ½ÌÌõijªÊ«°à£¬ÎÒÊÔ¹ý¶À³ª²îµãÔε¹

38
00:05:53,388 --> 00:05:54,631
ÕæµÄ£¿ÎªÊ²Ã´£¿

39
00:05:54,700 --> 00:05:58,213
ÎÒ¿´µ½ÈËÃÇÔÚ¶¢×ÅÎÒ£¬È»
ºóÎÒÖªµÀµÄ¾ÍÊÇÎÒÕý¿´×ÅÌ컨°å

40
00:05:58,284 --> 00:06:01,632
- ¶À³ªÊÂÒµ¾Í½áÊøÁË
- ¿´Ä㳪¸èµÄÑù×Ó£¬ºÜÄÑÏàÐÅ

41
00:06:01,707 --> 00:06:05,002
ÕâÊÇÎÒµÚÒ»´Î£¬ºÜ¿á

42
00:06:05,067 --> 00:06:08,264
- ÎÒÖªµÀ£¡È·ÊµÕâÑù£¡
- ÌýÆðÀ´ÄãÒ²³ª¹ýºÜ¶à

43
00:06:08,331 --> 00:06:11,365
¶Ô£¬ÎÒ¼ÒµÄÁÜÔ¡ÅçÍ·ÓÐÉî¿ÌÓ¡Ïó

44
00:06:11,436 --> 00:06:14,534
9£¬8£¬7

45
00:06:14,603 --> 00:06:17,418
6£¬5£¬4

46
00:06:17,483 --> 00:06:20,067
3£¬2£¬1£¡

47
00:06:35,530 --> 00:06:38,432
ÎÒÏëÎÒ×îºÃÕÒµ½ÎÒÂèÂ裬ףËýÐÂÄê¿ìÀÖ

48
00:06:38,506 --> 00:06:43,327
ÎÒÒ²ÊÇ£¬²»ÊÇÖ¸ÄãÂèÂè
ÊÇÎÒÂèÂèºÍ°Ö°Ö

49
00:06:43,913 --> 00:06:46,434
Ŷ£¬ÎÒ¸øÄãµç»°£¬ÎÒÃ÷Ìì´ò¸øÄã

50
00:06:46,505 --> 00:06:49,570
- ¶Ô£¡
- ´æÄãµÄºÅÂë

51
00:06:51,912 --> 00:06:53,254
Õâ

52
00:06:53,321 --> 00:06:55,175
- ÄãÒ²ÊÇ
- ºÃ

53
00:06:57,832 --> 00:07:00,133
¸øÄã

54
00:07:00,200 --> 00:07:05,088
ÄãÖªµÀÂ𣬺ÍÄ㳪¸èÊÇÎÒÕâ´Î¼ÙÆÚ×î¸ßÐ˵ÄÊÂ

55
00:07:05,160 --> 00:07:08,259
ÄÇô£¬ÄãסÔÚÄÄÀ

56
00:07:18,727 --> 00:07:20,637
¸Ç±ÈÈðÀ­

57
00:07:47,557 --> 00:07:49,947
- ÌØÂåÒÁ£¡ÄãºÃÂð£¿
- ºÙ£¬²ñµÂ£¬ÔõôÑù£¿

58
00:07:50,021 --> 00:07:52,126
- àË£¬»ï¼Æ£¬ÐÂÄê¿ìÀÖ
- àË£¡

59
00:07:52,197 --> 00:07:54,564
- Ұè¶ÓµÄÐÂÄê¿ìÀÖ£¡
- ÄãÕæÐУ¡

60
00:07:54,629 --> 00:07:56,669
»¹ÓÐÁ½ÖÜ£¬ÎÒÃǾÍÒª³å»÷¹Ú¾üÁË

61
00:07:56,741 --> 00:07:58,879
ÓÐÄã´øÁìÎÒÃÇÒ»Ö±³å¶¥

62
00:07:58,949 --> 00:08:00,924
- ÄÄÖ»¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

63
00:08:00,997 --> 00:08:04,161
- ÄÄÖ»¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

64
00:08:15,332 --> 00:08:17,219
±ù¹«Ö÷´Ó±±¼«»ØÀ´ÁË

65
00:08:17,284 --> 00:08:19,107
ËýÓÃͨ³£µÄ·½·¨¹ýÁ˽Ú

66
00:08:19,172 --> 00:08:20,862
- ʲô·½·¨£¿
- Âò¾µ×Ó

67
00:08:20,931 --> 00:08:22,392
ร¡

68
00:08:23,908 --> 00:08:28,218
¿´×÷¶¯ÎïÔ°µÄ¶¯ÎÐû²¼ÐÂÄ꣬¶àÓиöÐÔ

69
00:08:31,972 --> 00:08:32,920
ÂèÂ裬ÎÒµÄθ...

70
00:08:32,996 --> 00:08:36,956
ÊǵÚÒ»ÌìÔÚÐÂѧУµÄ½ôÕÅ£¬
Äã»áºÜºÃµÄ£¬Äã×ÜÊÇÕâÑùµÄ

71
00:08:37,027 --> 00:08:40,572
ÎÒÒªÎҵĹ«Ë¾´ðÓ¦ÔÚÄã±ÏҵǰÎÒ²»»áÔÙµ÷¶¯ÁË

72
00:08:40,642 --> 00:08:45,083
ÎÒ¿´ÁËÄãµÄºÜºÃµÄ³É¼¨µ¥£¬
Äã»áÔÚÔÚ¶«²¿¸ßÖгöÉ«µÄ

73
00:08:45,155 --> 00:08:48,503
ÎÒ²»ÏëÔÙ³ÉΪѧУµÄ¹Ö¹ÖµÄÌì²ÅÅ®º¢

74
00:08:48,577 --> 00:08:51,065
Ö»ÊǸDZÈÈðÀ­

75
00:08:51,138 --> 00:08:53,048
Õâ±ß

76
00:09:00,962 --> 00:09:03,328
ÌØÂåÒÁ£¡ÌØÂåÒÁ£¡

77
00:09:03,393 --> 00:09:06,044
ÔõôÑù£¿ÄãºÃÂð£¿

78
00:09:06,465 --> 00:09:07,807
´ï²¼Ë¿Ð¡½ã£¿

79
00:09:08,514 --> 00:09:10,488
- Äã¼ÇµÃÄÇÒ»ÍíÂð£¿
- ²»£¬ÍêÈ«ÍüÁË

80
00:09:10,561 --> 00:09:13,430
ÎҼǵõÄÊÇ£¬·Ûºì¹û¶³...

81
00:09:13,505 --> 00:09:15,513
¶Ô²»Æð

82
00:09:15,808 --> 00:09:16,756
Ŷ£¡

83
00:09:16,832 --> 00:09:18,621
- àË£¬ÌØÂåÒÁ
- àË

84
00:09:19,712 --> 00:09:22,680
ÎÒÏàÐÅÄãÃǶ¼¹ýÁË»¶ÀֵĽÚÈÕ

85
00:09:22,753 --> 00:09:27,161
´ó¼Ò¿´¿´×ßÀÈÀïµÄ×¢²áµ¥µÄл£¬²®¶Ù

86
00:09:27,233 --> 00:09:30,844
ÌرðÊÇÎÒÃǵĶ¬¼¾ÒôÀֻᣬÎÒÃÇ»áÓжÀ³ªµÄÊÔ¾µ

87
00:09:30,912 --> 00:09:32,537
- ÄãûÊ°ɣ¿
- àÅ

88
00:09:32,608 --> 00:09:35,838
»¹ÓÐÁ©È˵ÄÁ쳪µÄÊÔ¾µ

89
00:09:35,905 --> 00:09:40,661
µ¤¸£Ë¹£¬ÕâÊÇѧϰµÄµØ·½£¬²»ÊDZùÇò³¡

90
00:09:40,736 --> 00:09:45,852
»¹ÓÐÏÂÖܵÄѧУµÄÊ®ÏîÈ«ÄܱÈÈüµÄ±¨Ãû

91
00:09:45,918 --> 00:09:50,872
¾ãÀÖ²¿Ö÷ϯ̩ÀÕ Âó¿ËÎ÷»á»Ø´ðÄãÃǵÄÎÊÌâ

92
00:09:53,023 --> 00:09:56,569
àÅ£¬ÊÖ»úÓÖÀ´Ëðº¦ÎÒÃǵÄѧϰ»·¾³ÁË

93
00:09:56,639 --> 00:09:58,940
- ÊÇÄãµÄÊÖ»úÂð£¿
- ɳÅ壬À³¶÷£¬ÊÖ»ú

94
00:09:59,006 --> 00:10:01,789
- ÎÒ»áÒªÄãÁôÌõÄ
- °¡£¡

95
00:10:01,855 --> 00:10:04,724
ÎÒÃDz»ÔÊÐíÔÚÔÚ¿ÎÌÃÓÃÊÖ»ú

96
00:10:04,799 --> 00:10:07,733
ËùÒÔÎÒÃÇ»áÔÚÁôÌõÄʱºò»¥ÏàÈÏʶ£¬ÊÖ»ú

97
00:10:07,806 --> 00:10:13,785
»¶Ó­À´µ½¶«²¿¸ßÖУ¬ÃÉ×È£¬²®¶Ù£¬ÎÒ¿
´µ½ÊÇÄãÃǵÄÊÖ»ú

98
00:10:13,853 --> 00:10:18,326
- ËùÒÔÄãÒ²ÒªÁôÌÃ
- ²»¿ÉÄÜ£¬´ï²¼Ë¿Ð¡½ã

99
00:10:18,397 --> 00:10:21,780
Äú¿´£¬ÎÒÃÇÓÐÀºÇòѵÁ·£¬¶øÌØÂåÒÁ...

100
00:10:21,854 --> 00:10:25,149
àÅ£¬ÄãÒ²ÒªÁô15·ÖÖÓ£¬µ¤¸£Ë¹£¬ËãËã

101
00:10:25,214 --> 00:10:27,635
¶Ô²ñµÂÀ´ËµÌ«ÄÑÁË£¬ËûÊý²»ÁËÄÇô¶à

102
00:10:27,709 --> 00:10:30,011
Ì©ÀÕ Âó¿ËÎ÷£¬15·ÖÖÓ

103
00:10:30,077 --> 00:10:33,459
»¹ÓÐÈ˼ÌÐøÒªÁôÌÃÂ𣿽ÚÈÕ½áÊøÁË£¬Í¬Ñ§ÃÇ

104
00:10:33,532 --> 00:10:38,267
ºÃÁË£¡ÓÐʲôÎÊÌâÂð£¿

105
00:10:39,101 --> 00:10:43,094
- ½ÜÉ­
- Äã½ÚÈÕ¹ýµÃºÃÂ𣬴ﲼ˿С½ã£¿

106
00:10:43,164 --> 00:10:44,341
ʲô£¿

107
00:10:51,964 --> 00:10:55,444
- ¶Ô²»Æð£¬ÁôÌÃʱ¼û
- ÔÙ¼û£¬Ã»¹ØϵµÄ

108
00:10:55,516 --> 00:10:57,272
àÅ£¬Ëý²»Õý³£

109
00:10:58,588 --> 00:10:59,832
àË£¡

110
00:10:59,900 --> 00:11:01,273
- ÎÒ²»...
- ÏàÐÅ

111
00:11:01,339 --> 00:11:03,478
- àÅ£¬ÎÒ...
- µ«£¬ÏÖÔÚ£¿

112
00:11:03,547 --> 00:11:06,744
ÎÒÂèÂèµÄ¹«Ë¾µ÷Ëýµ½°¢²®¿É

113
00:11:06,811 --> 00:11:09,941
ÎÒ²»ÄÜÏàÐÅÄãסÕâÀÎÒÐÂÄêµÄʱºòÒ»Ö±ÔÚÕÒÄã

114
00:11:10,010 --> 00:11:12,629
- ÎÒÃǵÃÀ뿪
- ÄãΪʲôàÖ¹¾£¿

115
00:11:12,699 --> 00:11:16,561
ʲô£¿à¸£¬ÎÒµÄÅóÓÑÃÇÖªµÀ»¬Ñ©µÄÊÂ

116
00:11:16,635 --> 00:11:19,701
ÎÒ»¹Ã»Óн²³ª¸èµÄÊÂÇé

117
00:11:19,771 --> 00:11:20,981
- Ôõô»ØÊ£¿
- àË

118
00:11:21,050 --> 00:11:23,832
- ËûÃǽÓÊܲ»ÁË£¿
- ²»£¬ÄǺܿá

119
00:11:23,898 --> 00:11:27,673
µ«£¬ÄãÖªµÀ£¬ÎÒµÄÅóÓÑÃÇ£¬àÅ...
ÄDz»ÊÇÎÒ×öµÄÊÂ

120
00:11:27,738 --> 00:11:31,599
ÄÇ£¬ºÃÏñ£¬Ò»¸ö²»Í¬µÄÈË

121
00:11:33,337 --> 00:11:37,744
ËùÒÔ£¬ßÀ...ÎÞÂÛÈçºÎ£¬»¶Ó­À´¶«²¿¸ßÖÐ

122
00:11:37,817 --> 00:11:41,298
ÏÖÔÚÄã¼ûµ½´ï²¼Ë¿Ð¡½ã
ÎÒ´ò¶ÄÄã²»ÄܵÈ×ÅÈ¥±¨ÃûÁË

123
00:11:41,369 --> 00:11:45,330
ÎÒ²»»á±¨ÈκÎÃûµÄ£¬ÎÒÖ»ÏëÁ˽âѧУ

124
00:11:45,401 --> 00:11:47,986
µ«ÊÇÈç¹ûÄ㱨Ãû£¬ÎһῼÂDzμӵÄ

125
00:11:48,057 --> 00:11:51,951
- ¶Ô£¬ÕâÍêÈ«²»¿ÉÄÜ
- ʲô²»¿ÉÄÜ£¬ÌØÂåÒÁ£¿

126
00:11:52,024 --> 00:11:55,090
ÎÒ´ÓûÏë¹ýÄãµÄ´Ê»ãÀïÓÐ"²»¿ÉÄÜ"

127
00:11:55,160 --> 00:11:58,738
Ŷ£¬ÄãÕæ²»´í´øÄãµÄÐÂͬѧ²Î¹Û

128
00:12:06,712 --> 00:12:09,908
Ŷ£¬ÄãÒ²Òª±¨ÃûÂð£¿ÎҵܵܺÍÎÒ

129
00:12:09,975 --> 00:12:13,554
ÒѾ­ÊÇѧУËùÓоçµÄÃ÷ÐÇÁË£¬ÎÒÃǺܻ¶Ó­ÐÂÀ´Õß

130
00:12:13,624 --> 00:12:17,519
ÓкܶàµÄÅä½Ç£¬ÎÒÏàÐÅÎÒÃÇ»á¸øÄãÕÒµ½½ÇÉ«µÄ

131
00:12:17,592 --> 00:12:20,591
²»£¬²»£¬ÎÒÖ»ÊÇÔÚ¿´ËùÓеIJ¼¸æÀ¸

132
00:12:20,664 --> 00:12:22,900
ÏÖÔÚ£¬Ñ§Ð£ÔÚ½øÐкܶà»î¶¯

133
00:12:25,208 --> 00:12:28,022
×ÖдµÃºÜºÃ

134
00:12:29,783 --> 00:12:33,611
ÌØÂåÒÁ£¬ÎÒÔÚ¼ÙÆÚºÜÏëÄ㣬Äã¹ýµÃÈçºÎ£¿

135
00:12:33,686 --> 00:12:38,291
ÄãÖªµÀ£¬àÅ...´òÀºÇò£¬»¬Ñ©£¬¸ü¶àµÄÀºÇò

136
00:12:38,358 --> 00:12:40,529
- ʲôʱºòÊÇÄÇÖØÒªµÄ±ÈÈü£¿
- »¹ÓÐÁ½ÖÜ

137
00:12:41,302 --> 00:12:45,394
ÄãÕâôרע£¬¾ÍÏóÎÒ

138
00:12:45,463 --> 00:12:48,113
ÎÒÏ£ÍûÄãÄÜÀ´¿´ÎÒµÄÒôÀÖÑݳö£¬´ðÓ¦ÎÒ£¿

139
00:13:00,948 --> 00:13:05,804
»ï¼Æ£¬ÄãÖªµÀѧУÒôÀÖÑݳöµÄÊÂÂð£¿
ÄãÖ»Òª²Î¼Ó¾ÍÓмӷÖ

140
00:13:05,877 --> 00:13:08,365
- Ë­ÔÚºõ£¿
- ÓмӷÖ×ÜÊǺÃÊÂ...

141
00:13:08,437 --> 00:13:09,931
½øÈë´óѧ

142
00:13:10,005 --> 00:13:13,321
ÏëÏëС»ÊµÛ½Üķ˹£¬´óöèÓã°ÂÄá¶û
»áÊÔ¾µÑ§Ð£µÄÒôÀÖ¾çÑݳö£¿

143
00:13:13,397 --> 00:13:15,218
- Ò²Ðí
- ÌØÂåÒÁ

144
00:13:15,284 --> 00:13:21,067
ÕâÒôÀÖÑݳö²»ÊÇ˵³ª£¬Ò¡¹ö£¬»òÎÄ»¯¾­µä

145
00:13:21,141 --> 00:13:26,410
Ö»ÊÇÒôÀÖÐ㣬·þ×°ºÍ»¯×±

146
00:13:26,484 --> 00:13:30,477
- Ŷ£¬»ï¼Æ£¬Ì«¿ÉÅÂÁË
- ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÏëÄÇ»áºÜ¿ÉЦ

147
00:13:30,547 --> 00:13:33,842
- ɳÅåÒ²ºÜ¿É°®
- ɽʨҲÊÇ

148
00:13:33,907 --> 00:13:35,947
µ«Äã²»°ÑËü×ö³èÎï

149
00:13:37,395 --> 00:13:40,941
ºÃ£¬Ò°Ã¨¶Ó£¡¼¯ºÏ£¡

150
00:13:41,971 --> 00:13:44,556
À´°É£¡¿ªÊ¼£¡

151
00:13:57,521 --> 00:14:00,172
& ½ÌÁ·ËµÐéÓÒʵ×ó

152
00:14:00,242 --> 00:14:02,031
& ¿´×ÅÇò£¬ÁôÒâ·ÀÊØ

153
00:14:02,098 --> 00:14:04,007
& ÐèÒªÅܶ¯£¬´øÇòÈ¥¿Õµµ

154
00:14:04,082 --> 00:14:06,504
& ²»Òªµ£ÐÄԶͶ

155
00:14:06,578 --> 00:14:10,375
& ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü
¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

156
00:14:10,450 --> 00:14:13,297
& ²»Òªµ£ÐÄԶͶ²»Òªµ£ÐÄԶͶ

157
00:14:13,361 --> 00:14:16,525
& ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü
ÄãÒª¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

158
00:14:16,593 --> 00:14:18,381
& ÎÒÃÇÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

159
00:14:18,448 --> 00:14:20,456
& ÄãÃÇÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

160
00:14:20,528 --> 00:14:22,438
& ÎÒÃÇÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

161
00:14:22,513 --> 00:14:24,488
& À´£¬ÄãÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

162
00:14:24,561 --> 00:14:26,567
& ÎÒÃÇÐèÒª
¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

163
00:14:26,640 --> 00:14:28,582
& ÄãÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

164
00:14:28,656 --> 00:14:30,728
& ÎÒÃÇÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

165
00:14:32,881 --> 00:14:35,085
& ÈÃÎÒÃDZ£Ö¤Àº°å

166
00:14:35,153 --> 00:14:37,193
& ÒòΪÎÒÃǵõ½£¬¹ÛÖھͿñÈÈ

167
00:14:37,265 --> 00:14:38,923
& µÚ¶þ´Î»ú»á£¬×¥×¡Ëü

168
00:14:38,993 --> 00:14:43,432
& Ò²ÐíÕâ´ÎÎÒÃÇ»áÕýÈ·

169
00:14:43,503 --> 00:14:47,245
& µÈµÈ£¬×¢Òâʱ¼äºÍλÖÃ
µÈµÈ£¬¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

170
00:14:47,311 --> 00:14:49,100
& µÈµÈ ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

171
00:14:49,167 --> 00:14:52,997
& µÈµÈ£¬ ÎÒÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

172
00:14:53,071 --> 00:14:55,143
& ÄãÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

173
00:14:55,215 --> 00:14:57,157
& ÎÒÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

174
00:14:57,231 --> 00:14:59,086
& ÄãÐèÒª£¬¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

175
00:14:59,151 --> 00:15:01,126
& À´ ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

176
00:15:01,199 --> 00:15:03,304
& ÄãÐèÒª£¬¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

177
00:15:03,375 --> 00:15:05,262
& ÎÒÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

178
00:15:05,327 --> 00:15:08,009
& ÄãÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

179
00:15:08,078 --> 00:15:11,853
& ÎÒΪʲô¾õµÃ²»Í×£¿

180
00:15:11,918 --> 00:15:15,049
& ÎÒÄÔÖÐÏë×űÈÈü£¬ÐÄÖÐÏëןè

181
00:15:15,118 --> 00:15:17,900
& ËýÒªÎҸоõÄÇôºÃ

182
00:15:17,965 --> 00:15:19,788
ÎÒÓ¦¸Ã³ª¸èÂð£¿

183
00:15:19,854 --> 00:15:23,268
×îºÃÍüÁËËü£¡

184
00:15:41,709 --> 00:15:43,944
& ÎÒÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

185
00:15:44,012 --> 00:15:45,867
& ÄãÐèÒª£¬¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

186
00:15:45,932 --> 00:15:47,787
& ÎÒÐèÒª£¬¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

187
00:15:47,853 --> 00:15:49,924
& ÄãÐèÒª£¬¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

188
00:15:49,995 --> 00:15:52,100
& À´ ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

189
00:15:52,171 --> 00:15:54,276
& ÄãÐèÒª£¬¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

190
00:15:54,347 --> 00:15:56,104
& ÎÒÐèÒª ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

191
00:15:56,172 --> 00:15:58,114
& ÄãÐèÒª£¬¼¯Öо«Á¦±ÈÈü

192
00:16:03,244 --> 00:16:04,705
-  ʲô¶Ó£¿
-  Ұè¶Ó£¡

193
00:16:04,779 --> 00:16:05,859
- ʲô¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

194
00:16:05,931 --> 00:16:07,240
- ʲô¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

195
00:16:07,308 --> 00:16:09,609
- Ұè¶Ó£¡
- ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü°É£¡

196
00:16:22,666 --> 00:16:25,154
àÅ£¬¿´À´ÄãÈÏʶÌØÂåÒÁ ²®¶Ù

197
00:16:25,226 --> 00:16:27,266
²»ÊÇ£¬ËûÖ»ÊÇ´øÎÒתת

198
00:16:27,338 --> 00:16:31,810
àÅ£¬ÌØÂåÒÁͨ³£²»ºÍÐÂͬѧ´î»°

199
00:16:31,881 --> 00:16:35,559
- Ŷ£¬ÎªÊ²Ã´²»£¿
- Ëûͨ³£24³Ë7¸ãÀºÇò

200
00:16:35,626 --> 00:16:39,040
- Ó¦¸ÃÊÇÅÉ·ÖÖ®16...
- ÃÉ×ÈС½ã£¿

201
00:16:39,113 --> 00:16:40,771
¶Ô²»Æð£¬ÎÒÖ»ÊÇ...

202
00:16:41,609 --> 00:16:44,424
µÚ¶þµÈʽӦ¸ÃÊÇÅÉ·ÖÖ®16£¿

203
00:16:44,490 --> 00:16:49,671
ÅÉ·ÖÖ®16£¿²»Ì«¿ÉÄÜ

204
00:16:51,369 --> 00:16:53,638
ÎÒÒª¸ÄÕý

205
00:16:56,649 --> 00:16:59,169
Ŷ...»¶Ó­Äã

206
00:17:17,543 --> 00:17:19,452
- Ò»»á¼û
- ºÃ

207
00:17:21,799 --> 00:17:24,188
ÌØÂåÒÁ ²®¶ÙÔÚ¿´±¨Ãûµ¥

208
00:17:24,263 --> 00:17:25,692
ÓÖÒ»´Î£¿

209
00:17:26,759 --> 00:17:30,588
ËûºÍÐÂÀ´µÄÅ®º¢Ò»ÆðתÀ´¿´¹ýÁË

210
00:17:30,663 --> 00:17:34,405
ËýÓÐЩ¹Ö£¬Ëý˵Ëý´ÓÄÄÀïÀ´£¿

211
00:17:51,846 --> 00:17:54,235
Ŷ£¡°®Òò˹̹

212
00:17:54,310 --> 00:17:56,895
ÄãΪʲôÈÏΪËý¶ÔÒôÀÖ¾ç¸ÐÐËȤ£¿

213
00:17:56,965 --> 00:18:01,537
ÎÒ²»È·¶¨¡£ÎÒÃDz»ÐèÒªµ£ÐÄÒµÓàµÄ

214
00:18:01,605 --> 00:18:04,452
µ«£¬È·ÈÏÒ»ÏÂû»µ´¦

215
00:18:04,517 --> 00:18:07,812
¸Ç±ÈÈðÀ­µÄÀ´Ð£µÄ»¶Ó­»î¶¯ÊÇ...

216
00:18:07,877 --> 00:18:10,145
àÅ£¬ÊʺÏËý

217
00:18:10,436 --> 00:18:12,509
¶øÇÒ...

218
00:18:12,580 --> 00:18:14,522
Ëýϲ»¶ÅÉ

219
00:18:21,701 --> 00:18:23,708
½ðÉ«£¡ÔÙ¶àЩ£¡

220
00:18:28,292 --> 00:18:30,659
Ë¢£¬Ë¢£¡¿ªÊ¼£¡

221
00:18:35,075 --> 00:18:36,898
- »Ø´ðÊǺã¡
- ßÀ£¿

222
00:18:36,964 --> 00:18:40,062
ѧУµÄÈ«ÄܶÓÎéÏÂÖÜÓÖµÚÒ»´Î±ÈÈü

223
00:18:40,131 --> 00:18:41,854
µ±È»ÓÐÄãµÄλÖÃ

224
00:18:41,922 --> 00:18:44,672
- ÕâÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¿
- ²»ÊÇÄã·Åµ½ÎÒ¹ñ×ÓÀïµÄÂð£¿

225
00:18:44,739 --> 00:18:48,514
- µ±È»²»ÊÇ
- àÅ£¬ÎÒÃÇ»¶Ó­ÄãÀ´ÎÒÃǶÓÎé

226
00:18:48,579 --> 00:18:50,881
ÎÒÃÇÿÌì·Åѧ¶¼¿ª»á

227
00:18:50,947 --> 00:18:52,375
À´°É£¿

228
00:18:52,450 --> 00:18:56,127
ÎÒÔڲμÓÈκξãÀÖ²¿Ç°ÐèÒªÊìϤ»·¾³

229
00:18:56,194 --> 00:19:00,350
àÅ£¬¶àºÃµÄÊìϤ»·¾³µÄ·½·¨Ñ½£¬ºÍѧУ×î´ÏÃ÷µÄÈ˽»Á÷

230
00:19:00,417 --> 00:19:04,825
- ¶àô¿¶¿®µÄ³Ðŵ£¬Ì©ÀÕ
- ½ñÌìÁôÁËÕâô¶àÐÂÃæ¿×

231
00:19:04,898 --> 00:19:06,458
ÎÒÏ£ÍûÄã±ð°ÑËü³ÉΪϰ¹ß

232
00:19:06,529 --> 00:19:09,824
µ«ÊÇÏ·¾ç¾ãÀÖ²¿¾­³£×¥×³¶¡

233
00:19:09,889 --> 00:19:16,349
ÎÒÃǹ¤×÷µÄʱºò£¬ÈÃÎÒÃDzéÃ÷ÄǸö´³»öµÄÊÖ»úа¶ñ

234
00:19:17,793 --> 00:19:22,778
À´£¬¼¯ºÏ£¡
ÎÒÃÇ»¹ÓÐÁ½Öܵ½ÖØ´óµÄ±ÈÈü

235
00:19:22,848 --> 00:19:24,954
ÌØÂåÒÁºÍ²ñµÂÔÚÄÄÀ

236
00:19:27,361 --> 00:19:30,175
±ðÒªÎÒÔÙÎÊÒ»±é

237
00:19:30,240 --> 00:19:33,274
- ÌØÂåÒÁºÍ²ñµÂÔÚÄÄÀ£¡
- ÁôÌÃ

238
00:19:39,040 --> 00:19:44,408
Ò²Ðí×î¿ÉºÞµÄÀÄÓÃÊÖ»úµÄÀý×Ó¾ÍÊÇÔÚ¾çÔº

239
00:19:44,480 --> 00:19:48,309
¶àôҰÂù£¡¾çÔºÊÇÒÕÊõµÄÊ¥µî

240
00:19:48,384 --> 00:19:54,297
- Ò»¸ö±¦¹óµÄ³äÂú´´ÔìµÄ·áÈĽÇÊÎ
- ÎҵĶÓÎéÔÚÄÄÀ´ï²¼Ë¿£¿

241
00:19:54,367 --> 00:19:56,253
ÕâÁ½¸öÈËÔÚÕâÊ÷ÉÏ×öʲô£¿

242
00:19:56,319 --> 00:19:59,188
ÕâÊÇ·¸´íºÍ³Í·££¬²®¶Ù,

243
00:19:59,263 --> 00:20:03,605
ÁíÍ⣬½Ó½üÒÕÊõ¿ÉÒÔ¾»»¯ÐÄÁé

244
00:20:03,678 --> 00:20:05,587
ÎÒÃÇÄÜ̸̸Âð£¿

245
00:20:05,662 --> 00:20:07,801
ÄãÃÇÁ©£¬È¥ÌåÓý¹Ý£¬ÏÖÔÚ£¡

246
00:20:15,359 --> 00:20:19,133
Èç¹ûËûÃÇÁôÌÃÀ´Ë¢µÀ¾ß£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÍíÉÏ×ö£¬²»ÊÇÁ·Ï°Ê±¼ä

247
00:20:19,198 --> 00:20:23,060
Èç¹ûÊÇÑݳöÕߣ¬ÄãÄÜÒªÇóÌØÊâ´ýÓöÂð£¿

248
00:20:23,134 --> 00:20:26,482
´ï²¼Ë¿£¬ÎÒÃǾàÀëÄê¶È×îÖØÒªµÄ±ÈÈüÖ»Óм¸ÌìÁË

249
00:20:26,557 --> 00:20:30,866
ÎÒÃÇ£¬²®¶Ù£¬ÎÒÃÇÒ²ÔÚ¸øÄãÄÇЩ¶¬¼¾ÒôÀÖ¾çÊÔ¾µ£¡

250
00:20:30,941 --> 00:20:35,032
Õâ¸öѧУ²»Ö»ÓÐåååݵÄÄк¢

251
00:20:35,100 --> 00:20:37,272
½ø¹¥´ïÕó£¡

252
00:20:37,341 --> 00:20:39,763
ͶÀº£¡ËûÃÇͶÀº

253
00:20:39,837 --> 00:20:43,253
ºÃÁË£¡Ìý×Å£¬ÄãÃÇÕùÂÛÕâÊÂ

254
00:20:43,325 --> 00:20:45,364
´ÓÄãÃÇÁ©À´µÄÄÇÌ쿪ʼ

255
00:20:45,436 --> 00:20:47,640
ÎÒÃÇÊÇͬһѧУ£¬Í¬Ò»Ñ§Éú

256
00:20:47,709 --> 00:20:50,556
ͬһµÄ½ÌÖ°¹¤£¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈÏͬÕâµãÂð£¿

257
00:20:52,316 --> 00:20:54,487
½ÌÁ·£¬¶ÓÎéÔõôÑùÁË£¿

258
00:20:54,555 --> 00:20:57,622
- ÌØÂåÒÁ°ÑËûÃÇ×éÖ¯ÆðÀ´ÁË
- Ŷ£¡

259
00:21:01,627 --> 00:21:04,627
Î÷²¿¸ßÖÐÆïÊ¿¶ÓÁ¬ÐøÈýÄêÌÔÌ­ÁËÎÒÃÇ

260
00:21:04,699 --> 00:21:08,758
ÏÖÔÚÎÒÃǾͲîÒ»³¡±ÈÈü´ÓËûÃÇÄÇÀï¶á»Ø¹Ú¾üÁË£¡

261
00:21:09,436 --> 00:21:12,218
ÏÖÔÚÊÇÎÒÃDZíÏÖµÄʱºò

262
00:21:12,283 --> 00:21:14,519
¶ÓÎé¾ÍÊÇÄãÃÇ

263
00:21:14,587 --> 00:21:18,897
ÄãÃǾÍÊǶÓÎé
¶ÓÎé²»»á´æÔÚ

264
00:21:18,971 --> 00:21:24,666
³ý·ÇÄãÃÇÿ¸öÈ˶¼¼¯ÖÐ×¢ÒâÔÚÎÒÃǵÄÄ¿±êÉÏ£¬Çå³þÂð£¿

265
00:21:24,730 --> 00:21:26,323
- ºÙ£¬Ê²Ã´¶Ó£¿£¡
- Ұè¶Ó£¡

266
00:21:26,394 --> 00:21:27,703
- ʲô¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

267
00:21:27,770 --> 00:21:29,046
- ʲô¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

268
00:21:29,113 --> 00:21:31,023
- Ұè¶Ó£¡
- È¥±ÈÈü°É£¡

269
00:21:32,154 --> 00:21:33,779
ÎÒÃÇ´Óûͨ¹ýµÚÒ»ÂÖµÄѧУȫÄܱÈÈü

270
00:21:33,849 --> 00:21:36,566
Äã»áÊÇÎÒÃǵĴð°¸

271
00:21:36,634 --> 00:21:38,488
ÎÒÏÖÔÚ¼¯Öо«Á¦ÔÚÎÒµÄѧϰÉÏ

272
00:21:38,554 --> 00:21:41,520
»¹ÓаïÎÒÂèÂèÕûÀíеķ¿×Ó£¬Ò²ÐíÃ÷Äê°É

273
00:21:41,593 --> 00:21:45,936
- ÄãÈÏΪÌØÂåÒÁ ²®¶ÙÔõôÑù£¿
- ÌØÂåÒÁ£¿àÅ

274
00:21:46,010 --> 00:21:48,497
ÎÒ²»ÊÇÄÇ·½ÃæµÄר¼Ò

275
00:21:48,568 --> 00:21:50,511
¿ÉÊÇ£¬³ý·ÇÄãºÍÀ²À²¶Ó˵

276
00:21:50,584 --> 00:21:55,472
"àÞ£¬Ìì°¡£¡ÌØÂåÒÁ ²®¶ÙÊDz»ÊǺÜÐԸа¡£¿"

277
00:21:55,544 --> 00:21:58,992
àÞ£¬ËûÌ«°ôÁË

278
00:21:59,064 --> 00:22:02,893
- ºÇºÇ£¬Ã÷°×ÎÒµÄÒâ˼£¿
- ÎÒ²»ÖªµÀÈçºÎÓëÀ²À²¶Ó½»Á÷

279
00:22:02,968 --> 00:22:06,100
ÎÒÃÇ´æÔÚºÍÀºÇòÇàÄêÌØÂåÒÁ²»Í¬µÄÊÀ½çÀï

280
00:22:06,169 --> 00:22:07,510
ÄãûÊÔͼÁ˽âËû£¿

281
00:22:07,577 --> 00:22:10,293
Ã÷ÌìÄãºÍÎÒÃÇÒ»Æð³Ô·¹£¬¿´¿´ÕâÀïµÄDZ¹æÔò

282
00:22:10,360 --> 00:22:13,743
³ý·ÇÄãÄþÔ¸ºÍÀ²À²¶ÓÒ»ÆðÌÖÂÛÐÞÖ¸¼×

283
00:22:13,816 --> 00:22:15,954
Îҿɲ»¹ØÐÄÖ¸¼×µÄÊÂÇé

284
00:22:16,024 --> 00:22:18,609
½ãÃã¡

285
00:22:22,007 --> 00:22:24,657
- ÎÒ»¹ÊDz»Àí½âÁôÌõÄÊÂ
- ÊÇÎҵĴí

286
00:22:24,726 --> 00:22:26,417
- ¶Ô²»Æð
- ³¡µØÄDZß

287
00:22:26,487 --> 00:22:31,441
´ï²¼Ë¿»áÏ뾡°ì·¨ÕÒÎÒÂé·³£¬Ò²°üÀ¨Äã

288
00:22:31,511 --> 00:22:32,940
àË£¬°Ö°Ö£¿

289
00:22:33,015 --> 00:22:37,520
ÄãÔøÓйý×öеij¢ÊÔ£¬µ«Êǵ£ÐÄÄãµÄÅóÓѵÄÏë·¨Âð£¿

290
00:22:37,590 --> 00:22:39,346
¾ÍÏó£¬Ïò×ó£¿ÄãûÎÊÌâµÄ

291
00:22:40,183 --> 00:22:42,288
àÅ...²»

292
00:22:42,358 --> 00:22:44,691
ÎÒÒâ˼ÊÇ£¬Èç¹ûÄã³¢ÊÔȫеÄ

293
00:22:44,758 --> 00:22:48,587
ÍêÈ«ÊǸöÔÖÄÑ£¬ÄãËùÓеÄÅóÓѳ°Ð¦Äã

294
00:22:48,662 --> 00:22:52,523
Ò²ÐíËûÃDz»ÊÇÄãµÄÅóÓÑ¡£ÕâÊÇÎÒ½ñÌì¶Ô¶ÓÔ±Ãǽ²µÄ

295
00:22:52,597 --> 00:22:54,866
ÄãÃÇÒª»¥ÏàÕÕ¿´¡£ÄãÊǶӳ¤

296
00:22:54,934 --> 00:22:57,301
ÏÂÖܵıÈÈü»áÓдóѧµÄÇò̽À´

297
00:22:57,365 --> 00:22:59,634
ÖªµÀÏÖ½ñµÄ½±Ñ§½ðÖµ¶àÉÙÂð£¿

298
00:22:59,701 --> 00:23:02,320
- ºÜ¶à
- ¶Ô£¬¼¯Öо«Á¦£¬ ÌØÂåÒÁ£¬À´

299
00:23:16,948 --> 00:23:19,338
¸øÄãµÄ

300
00:23:25,300 --> 00:23:30,090
ÎÒÆÚÍûÎÒÃǶ¼ÎüÈ¡ÁË×òÌìµÄ½Ìѵ£¬¶ÔÂð£¿

301
00:23:30,164 --> 00:23:33,426
Èç¹û²»ÊÇ£¬ÎÒÃÇ»¹ÓиüÒÂÊÒÒª·ÛË¢

302
00:23:33,492 --> 00:23:36,590
ÏÖÔÚ£¬Ò»Ð©Í¨Öª

303
00:23:36,660 --> 00:23:41,361
½ñÌìÉÏÎçµÄ×ÔÓÉʱ¼äÓÐÒôÀÖ¾çµÄÊÔ¾µ

304
00:23:41,426 --> 00:23:43,793
¶À³ªºÍ¶Ô³ª

305
00:23:43,859 --> 00:23:48,713
ÎÒ»á´ôµ½ÖÐÎ磬ΪÁËÄãÃǴ󵨵ØÕ¹ÏÖ

306
00:23:48,786 --> 00:23:51,656
ÄãÃǵĴ´Ð¾«Éñ

307
00:23:51,730 --> 00:23:53,999
ʲôʱºòËý»áÀϵ÷ÖØ̸£¿

308
00:23:54,066 --> 00:23:56,270
ÌÖÂÛɯʿ±ÈÑǵÄÖØÒªÐÔ...

309
00:23:58,067 --> 00:23:59,343
- ÔõôÁË£¿
- ʲôÊ£¿

310
00:23:59,410 --> 00:24:02,377
¶ÓÔ±ÃÇ»áÔÚ×ÔÓɻʱ¼äÈ¥ÌåÓý¹Ý£¬ÎÒÃÇÁ·Ê²Ã´£¿

311
00:24:02,450 --> 00:24:05,711
ÎÒÈ¥²»ÁË£¬ÎҵøÏ×÷Òµ

312
00:24:05,778 --> 00:24:09,486
ʲô£¿ºÙ£¬Õâ²ÅÊÇ»ØÀ´µÄµÚ¶þÌ죬ÎÒ¶¼Ã»ÂäÏÂ×÷Òµ

313
00:24:09,553 --> 00:24:12,237
ÎÒ´Óѧǰ°à¿ªÊ¼¾ÍÂäÏÂ×÷Òµ

314
00:24:12,305 --> 00:24:15,240
Ì«»ÄÃýÁË¡£Ò»»á¶ù¼û

315
00:24:16,977 --> 00:24:19,246
×÷Òµ£¿²»¿ÉÄÜ

316
00:24:23,569 --> 00:24:25,456
- ÄãºÃÂð£¿
- Ëæ±ãתת£¿

317
00:24:25,521 --> 00:24:28,424
- ¸ßÐ˼ûµ½Äã
- Ëû¸ãʲô£¿

318
00:24:30,000 --> 00:24:31,910
ÄãºÃÂð£¿

319
00:25:11,791 --> 00:25:13,699
³¬½ü·

320
00:25:15,214 --> 00:25:17,483
ÎÒÒª³Ùµ½ÁË

321
00:25:33,133 --> 00:25:35,042
ºÃ£¬¾Í·ÅÄÇÀï

322
00:25:57,260 --> 00:26:01,602
ÕâÊÇÈÏʶÒÕÊõ¼ÒÕæÕý±íÏֵĵط½

323
00:26:01,675 --> 00:26:04,544
ͨ¹ýÑÝÔ±µÄ±íÑÝÕ¹ÏÖÄÚ²¿µÄÕæʵ...

324
00:26:05,964 --> 00:26:08,646
- ÊÇÊÖ»úÂð£¿
- ÊÇÎÒµÄÂð£¿

325
00:26:08,714 --> 00:26:11,202
- ²»£¬ÊÇÌáÐѵÄÁåÉù
- °¡£¡

326
00:26:11,274 --> 00:26:14,657
Òª²Î¼ÓÊÔ¾µµÄÈËÒªÃ÷°×ʱ¼äµÄ½ôÆÈ

327
00:26:14,731 --> 00:26:18,790
ÎÒÃÇÓÐÐí¶àµÄ½ÇÉ«£¬ÏÂÖÜÊÇ×îºóÒ»´Î

328
00:26:18,859 --> 00:26:22,241
Ê×ÏÈ£¬ÄãÃÇÒªÏȳªÒ»¶Î£¬ÎÒ»áÆÀ¼ÛÄãÊÇ·ñ

329
00:26:22,315 --> 00:26:28,065
ÊʺϾ糡¡£×îºÃÏÖÔÚÖ±½ÓÌýÎÒµÄ
¶ø²»ÊÇÒ»»á¶ù´ÓÄãÅóÓÑÄÇÀïÖªµÀ

330
00:26:28,139 --> 00:26:30,756
ÎÒÃǵÄ×÷Çú£¬¿­¶ûË¿ Äá¶ûÉ­£¬»áÅãÄãÃÇ

331
00:26:30,825 --> 00:26:34,404
ÔÚ×îºóÊÔ¾µÇ°²ÊÅÅ

332
00:26:34,474 --> 00:26:35,456
¿ªÊ¼£¿

333
00:26:51,433 --> 00:26:56,452
Ŷ£¬Ð»Ð»£¬ÏÂÒ»¸ö£¡

334
00:27:07,592 --> 00:27:10,494
°¢Â×£¬ÎÒ¾´ÅåÄãµÄÓÂÆø

335
00:27:10,568 --> 00:27:12,902
¹ØÓÚÄãµÄ¸è...

336
00:27:12,968 --> 00:27:17,408
ÄãµÄÁì´øºÜºÃ£¬ÏÂÒ»¸ö£¡

337
00:27:31,655 --> 00:27:34,654
Ŷ...Í£°É

338
00:27:48,934 --> 00:27:50,527
°¡...ÐÁµÙ

339
00:27:50,598 --> 00:27:56,762
¶à´óµÄÓÂÆøÀ´³ª×ÔÈ»½çûÓеÄÒô·û

340
00:27:56,837 --> 00:27:59,707
ºÃ°¡£¡

341
00:27:59,782 --> 00:28:03,971
´º¼¾ÒôÀÖ¾ç°É

342
00:28:40,868 --> 00:28:43,737
àÅ£¬Õâ

343
00:28:43,811 --> 00:28:48,546
Ì«¶ñÐÄÁË¡£¿´ÐÄÀíÒ½ÉúÈ¥

344
00:28:48,611 --> 00:28:49,625
ÏÂÒ»¸ö£¡

345
00:28:50,914 --> 00:28:52,857
àË£¡

346
00:28:52,930 --> 00:28:55,167
Äã¾ö¶¨±¨Ãû²Î¼Óʲô»î¶¯ÁËÂð£¿

347
00:28:55,234 --> 00:28:58,976
- ßÀ....û£¬Ä㣿
- û

348
00:28:59,042 --> 00:29:03,614
àÅ...ÄãΪʲô¶ãÔÚÍϰѺóÃ棿

349
00:29:03,682 --> 00:29:06,016
ÄãÅóÓѲ»ÖªµÀÄãÔÚÕâÀ¶ÔÂð£¿

350
00:29:06,082 --> 00:29:08,800
¶Ô

351
00:29:12,802 --> 00:29:14,525
лл£¬ÏÂÒ»¸ö

352
00:29:16,353 --> 00:29:20,346
´ï²¼Ë¿Ð¡½ãÓеã....¿Ì±¡

353
00:29:20,417 --> 00:29:25,402
- Ұè¶ÓµÄÃ÷ÐǺ¦ÅÂÁË£¿
- ²»£¡ÎÒ²»Å£¬ÎÒ...

354
00:29:25,472 --> 00:29:30,175
- ÎÒ¾ÍÊÇ...¿Ö¾å
- ÎÒÒ²ÊÇ...¾­³£

355
00:29:30,240 --> 00:29:35,957
¹ØÓÚÖ÷½ÇÃ÷ÄáºÍ°¢ÅµµÂ£¬ÎÒÃÇÖ»ÓÐÒ»¶ÔÈ˱¨Ãû

356
00:29:36,033 --> 00:29:39,829
ɳÅåºÍÀ³¶÷£¬ÎÒÏëÒ²Ðí¶ÔÄãÃÇÓÐÒæ´¦

357
00:29:39,904 --> 00:29:44,890
¸øÄãÃÇÒ»¸ö¸Ð¾õ£¬ÎÒÃÇΪʲôÀ´µ½Õâ¸öÊ¥µî

358
00:29:51,327 --> 00:29:52,440
ʲôµ÷£¿

359
00:29:52,512 --> 00:29:55,642
Ŷ£¬ÎÒÃÇÒª×Ô¼ºµÄ¸ÖÇÙʦ¼ÁËÒô

360
00:29:55,710 --> 00:29:57,369
àÞ

361
00:30:04,831 --> 00:30:06,392
À´£¡

362
00:32:00,696 --> 00:32:02,485
ÎÒ¸æËßÄã²»Òª°Ú¾ôÊ¿²½

363
00:32:02,553 --> 00:32:05,520
ÄÇÊÇÈËÃÇϲ»¶µÄ£¬ÈËÈ˶¼Ï²»¶¾ôÊ¿²½

364
00:32:09,816 --> 00:32:10,831
àÅ...

365
00:32:10,904 --> 00:32:13,970
ÓÐûÓкò²¹±¨Ãû£¿

366
00:32:14,039 --> 00:32:18,546
±ð»ÒÐÄ¡£Ï·¾ç¾ãÀÖ²¿³ýÁ˸èÊÖ»¹ÐèÒª°®ºÃÕß

367
00:32:18,616 --> 00:32:20,590
ÂòƱ£¡

368
00:32:20,663 --> 00:32:22,289
Ŷ£¬¶Ô

369
00:32:22,360 --> 00:32:26,135
Èç¹ûÄ㳪ÄDz¿·Ö£¬ÎÒÏë»áÂýºÜ¶à...

370
00:32:26,200 --> 00:32:29,101
Èç¹ûÎÒÃdzª£¿

371
00:32:29,175 --> 00:32:35,820
¿­¶ûË¿£¬°«¸ö×Ó
ÎÒ×ö¹ý17²¿Ñ§Ð£ÒôÀÖ¾ç

372
00:32:35,895 --> 00:32:38,164
ÓжàÉÙÄãµÄ×÷Æ·±»Ñ¡ÓÃÁË£¿

373
00:32:38,231 --> 00:32:41,908
- ÕâÊǵÚÒ»¸ö
- Õâ¸æËßÎÒÃÇʲô£¿

374
00:32:41,974 --> 00:32:45,967
- ÎÒÐèҪΪÄãд¸ü¶àµÄ¶À³ª£¿
- ²»£¬Õâ¸æËßÎÒÃÇÄã²»ÒªÖ¸»Ó

375
00:32:46,038 --> 00:32:49,169
²»Òª½¨Òé¡£¶øÇÒÄãÒª¸Ð¼¤

376
00:32:49,238 --> 00:32:51,988
ÎÒºÍÀ³¶÷Ìá¸ßÄãµÄÒôÀÖµÄƷλ

377
00:32:52,054 --> 00:32:54,193
- Ã÷°×Âð£¿
- ÊÇ£¬³¤¹Ù£¬ÎÒÊÇ˵£¬É³Åå

378
00:32:56,629 --> 00:32:58,963
ºÜÈÙÐÒºÍÄ㽻̸

379
00:32:59,030 --> 00:33:01,004
»¹ÓÐûÓб¨ÃûµÄ£¿

380
00:33:02,198 --> 00:33:06,255
- ÎÒÃÇÓ¦¸Ã×ßÁË
- ûÓУ¿ºÃ£¬½áÊø

381
00:33:10,996 --> 00:33:12,490
ÎÒÏëÊÔ¾µ£¬´ï²¼Ë¿Ð¡½ã

382
00:33:12,564 --> 00:33:15,860
¾ç³¡µÄʱ¼äÊÇÓÐÒâÒåµÄ£¬ÄêÇàÈË

383
00:33:15,924 --> 00:33:21,042
¶À³ªÊÔ¾µ½áÊøÁË£¬¶øÇÒûÓÐÆäËûÈ˺ÍÄã¶Ô³ª

384
00:33:21,109 --> 00:33:22,702
ÎÒºÍËý³ª

385
00:33:25,940 --> 00:33:31,569
ÌØÂåÒÁ ²®¶Ù£¿ÄãµÄ¶ÓÎéÄØ£¿

386
00:33:31,636 --> 00:33:34,025
- ¶ÓÎé
- ßÀ

387
00:33:34,100 --> 00:33:37,416
µ«ÎÒÊÇÒ»¸öÈË¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÎÒÀ´ÕâÀïºÍËý³ªµÄ

388
00:33:37,492 --> 00:33:42,609
ºÃ£¬ÎÒÃǶ«²¿¸ßÖÐÕâÀï¶Ô´Ë·Ç³£ÈÏÕæ

389
00:33:42,675 --> 00:33:45,544
ÎÒÎÊÁ˶ԳªµÄÊÔ¾µ£¬ÄãûÓлØÓ¦

390
00:33:45,619 --> 00:33:47,791
×ÔÓɻµÄʱ¼äµ½ÁË

391
00:33:47,859 --> 00:33:53,608
- ËýµÄɤÒô·Ç³£ºÃ
- Ò²ÐíÏÂÒ»²¿ÒôÀÖ¾ç°É

392
00:34:06,929 --> 00:34:09,318
ÄãÊÇ×öÇúÈË£¿

393
00:34:09,393 --> 00:34:12,525
Äãд¸è£¬À³¶÷ºÍɳÅåÖ»Êdzª£¿

394
00:34:12,594 --> 00:34:14,830
Õû¸ö¾ç£¿

395
00:34:14,897 --> 00:34:16,359
àÅ£¬Õæ¿á

396
00:34:16,434 --> 00:34:20,078
ÎÒÌ«ÆÚÍûÆäÓàµÄ²¿·ÖÁË

397
00:34:21,297 --> 00:34:24,080
ÄÇô£¬ÄãΪʲôÅÂÀ³¶÷ºÍɳÅ壿

398
00:34:24,145 --> 00:34:26,185
- ÎÒÊÇ˵£¬ÕâÊÇÄãµÄ¾ç
- ÊÇÂð£¿

399
00:34:26,257 --> 00:34:29,802
ÄѵÀ×÷ÇúÕß²»ÊÇÏóÀºÇòÖеľö²ßÈË£¿

400
00:34:29,873 --> 00:34:31,367
¾ö²ßÈË£¿

401
00:34:31,441 --> 00:34:33,546
ÄǸöÈñðÈ˱íÏֵúõÄÈË

402
00:34:33,617 --> 00:34:36,845
Èç¹ûûÓÐÄã¾ÍûÓÐÕâ¸ö¾ç¡£ÄãÊÇÕâÀïµÄ¾ö²ßÈË£¬¿­¶ûË¿

403
00:34:36,912 --> 00:34:38,800
ÎÒÊÇ£¿

404
00:34:38,864 --> 00:34:41,799
ÄãÃÇÏë²»ÏëÌýÌý¶þÖسªÓ¦¸ÃÊÇʲôÑùµÄ£¿

405
00:36:00,203 --> 00:36:02,789
ร¬Ì«ºÃÁË

406
00:36:02,859 --> 00:36:05,063
²®¶Ù£¬ÃÉ×È£¬ÄãÃÇÀ´Ï´ÎÊÔ¾µ

407
00:36:05,131 --> 00:36:08,514
¿­¶ûË¿£¬¸øËûÃǵڶþÄ»µÄÖسª

408
00:36:08,588 --> 00:36:10,595
- ºÃºÃ×¼±¸
- ºÃ

409
00:36:10,668 --> 00:36:14,442
Èç¹ûÄãÃÇÏëÁ·Ï°£¬·ÅѧºóµÄ×ÔÓÉʱ¼äÎÒ×ÜÔÚÕâÀï

410
00:36:14,507 --> 00:36:18,501
ÉõÖÁÉúÎï¿ÎµÄʱºò£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔÈκÎʱ¼äÀ´

411
00:36:18,571 --> 00:36:22,148
»òÀ´ÎÒ¼Ò³ÔÔç·¹£¬ÎÒÓиÖÇÙ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÄÇÀïÁ·Ï°

412
00:36:22,218 --> 00:36:25,284
·Åѧºó£¬ÉÏѧǰ£¬ÀºÇò¿Îºó

413
00:36:26,283 --> 00:36:27,230
ʲô£¿

414
00:36:27,306 --> 00:36:31,168
ÔÙ´ÎÊÔ¾µ£¿£¡

415
00:36:32,874 --> 00:36:36,223
"°¢ÅµµÂºÍÃ÷ÄáÔÙ´ÎÊÔ¾µ£¬ÔÚÏÂÖÜËÄÏÂÎç3:30

416
00:36:37,162 --> 00:36:41,057
À³¶÷ºÍɳÅå °¬ÎÄ˹
¸Ç±ÈÈðÀ­ ÃÉ×ȺÍÌØÂåÒÁ ²®¶Ù"

417
00:36:41,131 --> 00:36:43,977
ÕâÊÇ¿ªÍæЦÂð£¿ËûÃǶ¼Ã»È¥ÊÔ¾µ£¡

418
00:36:44,041 --> 00:36:45,797
- Ò²ÐíÎÒÃDZ»ÕûÁË£¿
- ʲô£¿

419
00:36:45,866 --> 00:36:49,181
Ò²ÐíÎÒÃÇÕýÔÚ±»ÅÄÉ㣬ҲÐíÎÒÃÇ»á¼ûµ½°¢Ë¹¶Ù£¡

420
00:36:49,257 --> 00:36:51,297
±Õ×죬À³¶÷£¡

421
00:36:51,369 --> 00:36:54,216
ÔõôÁË£¿

422
00:36:55,784 --> 00:36:57,672
ʲô£¿

423
00:37:07,049 --> 00:37:10,114
ËýÔõô¸Ò±¨Ãû£¡ÎÒÑ¡ÁËÎÒ¸üÒÂÊÒµÄÑÕÉ«

424
00:37:10,184 --> 00:37:13,086
Ëý¶¼Ã»ÇëÇóÎÒÃǵÄÔÊÐíÀ´¼ÓÈëÏ·¾ç¾ãÀÖ²¿

425
00:37:14,248 --> 00:37:17,116
- µÃÓÐÈ˸æËßËýÕâÀïµÄ¹æÔò
- û´í

426
00:37:18,280 --> 00:37:21,149
ʲô¹æÔò£¿

427
00:37:49,863 --> 00:37:52,066
Èç¹ûÌØÂåÒÁ Äܽ²ËûµÄÃØÃÜ£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔ½²ÎÒµÄ

428
00:37:52,134 --> 00:37:54,108
- ÎÒ×ö·¹
- ʲô£¿

429
00:37:54,181 --> 00:37:57,345
ÎÒϲ»¶×ö·¹£¡¿¾±ý£¬Æ»¹û²¼¶¡

430
00:37:59,398 --> 00:38:02,333
ÓÐÒ»ÌìÎÒÏ£Íû×ö³öÈéÀÒµãÐÄ

431
00:38:32,708 --> 00:38:37,945
ÎÒϲ»¶Ëµ³ªÒôÀÖ¡£ÎÒϲ»¶¸ãÆÆ»µ£¡

432
00:38:38,019 --> 00:38:39,165
ÕâºÏ·¨Âð£¿

433
00:38:41,091 --> 00:38:43,742
¾ÍÊÇÌøÎ裬ÎÒÏëÕâ±È×÷ÒµÓÐÒâ˼

434
00:39:13,922 --> 00:39:16,190
Èç¹ûÌØÂåÒÁ Ï볪¸è£¬ÎÒÒ²²ÎÓë

435
00:39:16,257 --> 00:39:19,553
- ÎÒµ¯´óÌáÇÙ£¡
- ºÃ°¡£¡ÄÇÊÇʲô£¿

436
00:39:20,001 --> 00:39:22,903
- ¾â£¡
- ²»£¬ÊǸö´óµÄСÌáÇÙ£¡

437
00:39:24,738 --> 00:39:27,455
- ÄãÒª´©·þ×°Âð£¿
- Î÷·þÁì´ø

438
00:41:03,644 --> 00:41:05,334
Ϊʲô´ó¼Ò¶¼¿´Ä㣿

439
00:41:05,403 --> 00:41:07,891
- ²»ÊÇÎÒ£¬ÊÇÄã
- ÒòΪÊÔ¾µ£¿

440
00:41:07,964 --> 00:41:10,102
ÎÒÊܲ»ÁËÈËÃÇ¿´ÎÒ

441
00:41:47,002 --> 00:41:49,391
¶Ô²»Æð

442
00:41:51,321 --> 00:41:52,946
Äã²»Òª²å½øÈ¥

443
00:41:53,017 --> 00:41:54,610
Ì«Ï·¾ç»¯ÁË

444
00:41:54,681 --> 00:41:57,048
Ôõô»ØÊ£¿

445
00:41:57,114 --> 00:42:00,277
¿´¿´£¬¸Ç±ÈÈðÀ­°ÑÎç²Í¿ÛÔÚÎÒÉíÉÏ£¡

446
00:42:00,345 --> 00:42:03,640
¹ÊÒâµÄ£¡ÊÇËûÃÇÆÆ»µÒôÀÖ¾çµÄ¼Æ»®µÄÒ»²¿·Ö

447
00:42:03,705 --> 00:42:07,053
ÌØÂåÒÁºÍËûµÄÈËÃ÷ÏÔÔÚÄ»ºó

448
00:42:07,128 --> 00:42:08,819
ÄãΪʲôÈÏΪËûÊÔ¾µÁË£¿

449
00:42:08,888 --> 00:42:12,685
ÔÚÄãŬÁ¦ÎªÒôÀ־繤×÷ºó

450
00:42:12,760 --> 00:42:15,029
Õâ²»ÕýÈ·

451
00:42:18,329 --> 00:42:21,906
- ÔõôÁË£¿
- ÔõôÁË£¿ßÀ£¬¿´¿´...

452
00:42:21,976 --> 00:42:25,140
Äã´í¹ýÁË×ÔÓÉʱ¼äµÄÁ·Ï°È¥ÊÔ¾µ¿ÉºÞµÄÒôÀÖ¾ç

453
00:42:25,208 --> 00:42:27,574
ÏÖÔÚͻȻ¼ä´ó¼Ò¶¼¿ªÊ¼×ÔÎÒ±í°×

454
00:42:28,183 --> 00:42:31,926
Ôó¿Ë£¬Ôó¿Ë×öÁË...ÄÌÓͲ¼¶¡

455
00:42:31,991 --> 00:42:32,938
ÕâÊÇʲô£¿

456
00:42:33,014 --> 00:42:35,283
ÄÌÓͶ³¼ÓÁ˽¹ÌÇ

457
00:42:35,351 --> 00:42:38,962
- ºÜºÃ³Ô
- ±Õ×죬Ôó¿Ë£¡

458
00:42:39,031 --> 00:42:42,326
¿´...¿´µ½·¢ÉúʲôÁËÂð£¿

459
00:42:42,391 --> 00:42:45,326
ÎÒÃǵĶÓÎéÒòΪÄ㳪¸è·ÖÁÑÁË

460
00:42:45,399 --> 00:42:48,879
¾ÍÁ¬ÄÇЩ¹ÖÈ˺ͺÃѧÉú¶¼

461
00:42:48,950 --> 00:42:49,965
ºÍÎÒÃǽ²»°ÁË

462
00:42:50,038 --> 00:42:52,656
¿´£¬»¬°åµÄÈ˶¼»ìÔÚÒ»Æð

463
00:42:52,726 --> 00:42:55,344
ͻȻ¼ä£¬ÈËÃǶ¼ÈÏΪËûÃÇÄÜ×öЩÆäËûµÄÊÂÁË

464
00:42:55,414 --> 00:42:57,683
²»ÊÇËûÃDZ¾ÉíµÄÊÂ

465
00:42:57,750 --> 00:43:03,729
ÄãÔÚÏëÑݳö£¬¾ÍÔÚÎÒÃÇÏÂÖÜÓÐÌÔÌ­ÈüµÄʱºò

466
00:43:13,781 --> 00:43:16,333
×¢Ò⣡

467
00:43:27,796 --> 00:43:31,919
ºÃÁË£¬Ì¯ÅÆ°É

468
00:43:31,988 --> 00:43:35,763
ÎÒ°ÑÄãµÄÃ÷ÐÇÃÇÁôÌã¬Äã³Ô¿÷ÁË£¬ÏÖÔÚ´òƽÊÖÁË

469
00:43:35,828 --> 00:43:37,453
ÄãÔÚ˵ʲô£¬´ï²¼Ë¿£¿

470
00:43:37,523 --> 00:43:40,044
ÄãÈ«Ã÷ÐǵĶù×ÓÀ´ÎÒÕâÀïÊÔ¾µ

471
00:43:40,116 --> 00:43:42,767
ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¸øÿ¸öÈ˹«Æ½µÄ»ú»á

472
00:43:42,836 --> 00:43:45,934
ÕâÊǾçÔºÀïµÄ³ç¸ßµÄ´«Í³

473
00:43:46,004 --> 00:43:48,557
Äã²»¶®µÄ

474
00:43:48,628 --> 00:43:53,930
µ«£¬ËûÈç¹ûÔÚÎÒµÄÊ¥µîÀï¼Æ»®Ê²Ã´µ·ÂÒ...

475
00:43:54,003 --> 00:43:57,351
- ÌØÂåÒÁ¶¼²»»á³ª¸è
- àÞ£¬Äã¿É´íÁË

476
00:43:57,425 --> 00:44:03,055
µ«ÎÒ²»»áÔÊÐíÎÒµÄÉÁ¹âÕòÒôÀÖ¾ç³ÉΪÄÖ¾ç

477
00:44:03,122 --> 00:44:07,084
- ÉÁ¹âÕò£¿
- ¿´£¿ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¡

478
00:44:07,155 --> 00:44:10,570
- ºÙ...
- ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¡

479
00:44:10,643 --> 00:44:13,642
ºÃÏñºÜÊʺ϶¬Ì죬ףÄãºÃÔË£¡

480
00:44:15,986 --> 00:44:18,952
ɳÅåÕæµÄºÜÉúÆøÂð£¿ÎÒ˵Á˶Բ»Æð

481
00:44:19,025 --> 00:44:22,440
¿´£¬´ÓÓ׶ùÔ°¿ªÊ¼¾ÍûÈ˱ÈɳÅåÒôÀÖºÃ

482
00:44:22,513 --> 00:44:24,423
ÎÒûҪºÍËý±È

483
00:44:24,498 --> 00:44:26,733
ÎÒÃǶ¼Ã»ÓÐÊÔ¾µ£¬Ö»ÊdzªÁ˳ª

484
00:44:26,800 --> 00:44:28,906
ɳÅå²»»áÐŵÄ

485
00:44:28,977 --> 00:44:33,068
Èç¹ûËýÄÜ×Ô¼ºÒ»ÆðÑÝÂÞÃ×Å·ºÍÖìÀòÒ¶£¬ËýµÜµÜ¶¼Ã»Óлú»á

486
00:44:33,137 --> 00:44:37,360
ÎÒ¸æËßÄã¾ÍÕâô·¢ÉúÁË£¬µ«ÎÒϲ»¶

487
00:44:37,425 --> 00:44:39,248
·Ç³£µÄ

488
00:44:39,313 --> 00:44:42,181
Äã¸Ðµ½¹ý¾ÍºÃÏñÄãÐÄÖÐÓÐÁíÒ»¸öÈË

489
00:44:42,256 --> 00:44:45,704
Ïë¶á·¶ø³ö£¿

490
00:44:45,776 --> 00:44:49,124
ûÓÐ

491
00:44:51,535 --> 00:44:52,910
ÎÒÃÇ×ß°É

492
00:44:55,119 --> 00:44:58,381
àË£¬É³Å壬ÎÒÏëÒòΪÌØÂåÒÁ ²®¶Ù»áÔÚÄãµÄÑݳöÀï...

493
00:44:58,447 --> 00:45:00,749
ÌØÂåÒÁ ²®¶Ù²»ÔÚ

494
00:45:00,815 --> 00:45:04,710
ºÃ...ÎÒÏëÒ²ÐíÄãʲôʱ¼ä¿ÉÒÔÀ´¿´ÎÒ´òÇò

495
00:45:05,839 --> 00:45:10,443
- ÎÒÄþÔ¸°Ñ±Ê²åµ½ÑÛÀï
- ²»»á²»Êæ·þÂð£¿

496
00:45:10,511 --> 00:45:12,202
Ïûʧ°É£¬¸ß¸ö

497
00:45:14,127 --> 00:45:16,100
ÎÒ×ö·¹£¡

498
00:45:16,174 --> 00:45:18,891
Èç¹ûÓаïÖúµÄ»°

499
00:45:40,973 --> 00:45:46,886
- ร¡ÕâÉÏÃæÏó¸ö¸ö´ÔÁÖ
- ¶Ô£¬¾ÍÏóÄǸö¿§·ÈÌü

500
00:45:46,957 --> 00:45:49,641
ÎÒ¸Õ¸Õ¶ª¾¡ÁËÁ³

501
00:45:49,709 --> 00:45:52,675
- ²»£¡ËãÁË
- ÕâÊÇÄãµÄСÌìµØ£¿

502
00:45:52,748 --> 00:45:57,124
àÅ£¬¸Ðл¿Æѧ¾ãÀÖ²¿£¬Òâ˼ÊÇÎҵĻï°éÃDz»ÖªµÀÕâµØ·½

503
00:45:57,196 --> 00:46:00,044
Äã°ÑѧУÁ¬ÔÚÁËÒ»Æ𣬶ÔÂð£¬ÌØÂåÒÁ£¿

504
00:46:00,108 --> 00:46:03,404
ºÃÏñѧУÀïËùÓÐÈ˶¼ÏëºÍÄã×öÅóÓÑ

505
00:46:03,469 --> 00:46:05,672
³ý·ÇÎÒÃÇÊäÁË

506
00:46:05,740 --> 00:46:08,009
àÅ£¬ÎÒÏë×ö½ÌÁ·µÄ¶ù×Ó²»ÈÝÒ×

507
00:46:08,076 --> 00:46:11,720
ÎÒÏëʹÎÒ¸üŬÁ¦ÑµÁ·

508
00:46:12,587 --> 00:46:14,758
ÎÒ²»ÖªµÀËû»áÔõô˵³ª¸èµÄÊÂ

509
00:46:14,827 --> 00:46:18,755
- Äãµ£ÐÄÁË£¿
- ÎÒ¸¸Ä¸µÄÅóÓÑ×ÜÊÇ˵

510
00:46:18,827 --> 00:46:25,635
"Äã¶ù×ÓÊÇ´òÀºÇòµÄÁÏ£¬ÄãÒ»¶¨ºÜ½¾°Á"

511
00:46:27,787 --> 00:46:31,399
ÓÐʱºòÎÒ²»Ïë×ö"´òÀºÇòµÄÁÏ"

512
00:46:31,468 --> 00:46:33,801
ÎÒÖ»Ïë×ö¸öÆÕͨÈË£¬ÖªµÀÂð£¿

513
00:46:34,634 --> 00:46:38,050
ÎÒ×òÌì¿´µ½Äã¶Ô´ý¿­¶ûË¿µÄ̬¶È

514
00:46:38,123 --> 00:46:40,740
ÄãÅóÓÑÁ˽âÄǸöÈËÂð£¿

515
00:46:40,810 --> 00:46:43,658
ËûÃÇ£¬ÎÒÊǾö²ßÈË

516
00:46:43,722 --> 00:46:45,544
ËûÃDz»ÍêÈ«Á˽âÄ㣬ÌØÂåÒÁ

517
00:46:45,610 --> 00:46:49,122
ÔÚÆäËûѧУÎÒÊǹֵֹÄÊýѧŮº¢

518
00:46:49,193 --> 00:46:53,798
À´ÕâÀïºÜºÃ...³ÉΪÎÒÏë³ÉΪµÄÈκÎÈË

519
00:46:53,865 --> 00:46:57,280
µ±ÎÒºÍÄ㳪¸èµÄʱºò£¬ÎҸоõÏñ...Ò»¸öÅ®º¢

520
00:46:57,353 --> 00:46:59,590
Äã¿´ÆðÀ´Ò²ºÜÏó

521
00:47:03,849 --> 00:47:08,039
¼ÇµÃÔÚÓ׶ùÔ°ÄãÓöµ½¸öº¢×Ó£¬Äãʲô¶¼²»Á˽â

522
00:47:08,104 --> 00:47:10,592
10Ãëºó£¬ÄãÃǾÍÏóºÃÅóÓÑÒ»ÑùÍæÁË

523
00:47:10,665 --> 00:47:13,447
ÒòΪÄãÖ»Òª×ö×Ô¼º¾ÍºÃÁË

524
00:47:13,512 --> 00:47:15,878
- ¶Ô
- ºÍÄ㳪¸è¾ÍÏóÄÇÑù

525
00:47:17,544 --> 00:47:22,563
àÅ...ÎÒ´ÓûÏë¹ý³ª¸è£¬È·ÊµÕâÑù

526
00:47:22,632 --> 00:47:24,607
Ö±µ½Óöµ½Äã

527
00:47:24,680 --> 00:47:28,258
ÄÇôÄ㻹Ïë¼ÌÐøÊÔ¾µ£¿

528
00:47:28,327 --> 00:47:31,393
ºÙ£¬¾Í½ÐÎÒ¹Ö¹ÖµÄÊÔ¾µÄк¢ºÃÁË

529
00:47:33,415 --> 00:47:35,454
ÄãºÜ¿á£¬ÌØÂåÒÁ

530
00:47:35,527 --> 00:47:38,593
¿É²»ÊÇÄãÅóÓÑÃÇÏëµÄÄÇЩԭÒò

531
00:47:38,663 --> 00:47:41,959
лл´øÎÒÀ´Õâ¸öÃØÃܵÄСÌìµØ

532
00:47:42,023 --> 00:47:44,324
¾ÍÏóÓ׶ùÔ°

533
00:49:18,626 --> 00:49:22,586
À´£¬¿ìЩ£¡ÏòÐز¿£¬À´£¡´«Çò£¡

534
00:49:22,657 --> 00:49:25,145
À´£¬Òƶ¯£¡¿ªÊ¼£¡

535
00:49:25,218 --> 00:49:27,520
À´£¬Òƶ¯£¡¿ªÊ¼£¡

536
00:49:27,586 --> 00:49:30,749
À´£¡¼¯ÖУ¡¼¯Öо«Á¦ÔÚ±ÈÈü£¡

537
00:49:30,817 --> 00:49:32,224
Òƶ¯£¡

538
00:49:33,121 --> 00:49:36,797
- Äã¿´µ½ ÌØÂåÒÁ£¿
- ûÓÐ...½ÌÁ·

539
00:49:36,864 --> 00:49:38,555
À´£¬¼ÌÐø£¡

540
00:50:01,280 --> 00:50:05,534
ºÃÁË£¬Ï´ÔèÈ¥°É¡£ºÃ·ÀÊØ£¬±ÈÈüÀï¼û

541
00:50:09,343 --> 00:50:13,118
ÎÒ...ÎÒÏëÎÒ»á´ô»á¶ù£¬Á··£Àº

542
00:50:13,183 --> 00:50:17,689
ÒòΪÄã´í¹ýÁËѵÁ·
ÎÒÈÏΪÄãµÄ¶ÓÎé½ñÌìÒª¿´ÄãµÄŬÁ¦

543
00:50:25,949 --> 00:50:30,357
ร¬ÕâÊÇÄãÕæÕýµÄÎę̀

544
00:50:30,430 --> 00:50:32,698
¶Ô£¬ÎÒÏëÄã¿ÉÒÔÕâô˵

545
00:50:32,765 --> 00:50:34,904
»òÒ»¸öÓÐζµÀµÄÌåÓý¹Ý

546
00:50:39,261 --> 00:50:41,400
±ð˵ÄãÀºÇòÒ²ºÃ

547
00:50:41,469 --> 00:50:44,469
ÖªµÀÂð£¬ÎÒÔøÔÚÁªÈü¾öÈüÀïµÃÁË41·Ö

548
00:50:44,542 --> 00:50:46,581
- ²»¿ÉÄÜ
- ͬһÌì

549
00:50:46,653 --> 00:50:48,988
ÎÒ·¢Ã÷Á˺½Ìì·É»úºÍ΢²¨Â¯±¬Ã×»¨

550
00:50:49,053 --> 00:50:52,184
΢²¨Â¯±¬Ã×»¨£¬ÓÐÒâ˼

551
00:50:55,645 --> 00:51:00,313
- ÎÒÔںͿ­¶ûË¿Á·Ï°
- ÎÒÒ²ÊÇ£¬Ë³±ã˵

552
00:51:00,380 --> 00:51:03,991
ÎÒ´í¹ýÁËѵÁ·£¬ÄÇôÈç¹ûÎÒ±»¸Ï³ö¶Ó£¬ÄãÁ¼ÐÄ»áÊÜÇ´Ôð

553
00:51:04,668 --> 00:51:07,766
- ºÙ£¬ÎÒ²»ÊÇÄǸö¸æËßÄã...
- ¸Ç±ÈÈðÀ­£¬±ðÅÜ

554
00:51:09,501 --> 00:51:12,283
àË£¬ÕâÊÇ×ß²½
²»£¬ÕâÊÇÑÏÖØ×ß²½

555
00:51:13,563 --> 00:51:17,873
С½ã£¡¶Ô²»Æð£¬ÕâÊǷǹ«¿ªµÄѵÁ·

556
00:51:17,947 --> 00:51:20,729
- °Ö°Ö£¬ÑµÁ·½áÊøÁË
- »¹ÓÐÒ»¸ö¶ÓԱû×ßÄØ

557
00:51:20,795 --> 00:51:22,999
- ¶ÓÀïµÄ¹æ¶¨
- ¶Ô²»Æð

558
00:51:23,067 --> 00:51:27,224
- °Ö°Ö£¬ÕâÊǸDZÈÈðÀ­ ÃÉ×È
- Ŷ£¬ÄãÁôÌõĻï°é

559
00:51:29,626 --> 00:51:31,731
ÔÙ¼û£¬ÌØÂåÒÁ

560
00:51:31,802 --> 00:51:33,875
ºÜ¸ßÐ˼ûµ½Ä㣬²®¶Ù½ÌÁ·

561
00:51:35,322 --> 00:51:36,948
ÎÒÒ²ÊÇ£¬ÃÉ×È

562
00:51:39,514 --> 00:51:41,750
°Ö°Ö£¬ÁôÌÃÊÇÎÒµÄ´í£¬²»ÊÇËý

563
00:51:41,818 --> 00:51:45,462
ÄãÈýÄêû´í¹ýѵÁ·¡£Ö±µ½Ëý³öÏÖ...

564
00:51:45,530 --> 00:51:49,173
Ëý½Ð¸Ç±ÈÈðÀ­£¬ËýºÜºÃ

565
00:51:49,241 --> 00:51:52,340
ʹÄã´í¹ýѵÁ·ÊÇËý²»ºÃ£¬ÖÁÉÙ¶ÔÎÒ½²

566
00:51:52,409 --> 00:51:54,351
- »òÄãµÄ¶ÓÎé
- °Ö°Ö£¬²»ÊÇËýµÄÎÊÌâ

567
00:51:54,425 --> 00:51:58,734
- ËýÖ»ÊǸöÅ®º¢
- µ«Äã²»Ö»ÊǸöÄк¢£¬ ÌØÂåÒÁ

568
00:51:58,809 --> 00:52:01,111
ÄãÊǶÓÎéµÄÁìÐä

569
00:52:01,177 --> 00:52:04,690
ÄãµÄÓ°Ïì²»Ö»¶Ô¶ÓÎé¶øÇÒÊǶÔÕû¸öѧУ

570
00:52:04,761 --> 00:52:09,911
³ý·ÇÄãÈ«ÐÄͶÈ룬ÎÒÃÇÏÂÖܲ»»áÓ®

571
00:52:09,977 --> 00:52:13,272
¹Ú¾üÈü - ²»¾­³£ÓÐ

572
00:52:13,336 --> 00:52:18,071
- ÕâÊÇÌرðµÄ
- ¶Ô£¬ºÜ¶àÊÂÊÇÌرðµÄ£¬°Ö°Ö

573
00:52:18,136 --> 00:52:22,391
µ«ÄãÊÇÇò¶ÓÁìÐä....²»ÊǸèÊÖ£¬¶ÔÂð£¿

574
00:52:22,456 --> 00:52:26,318
ÄãûÏë¹ýÎÒÁ½¸ö¶¼ÊÇÂð£¿

575
00:52:35,768 --> 00:52:38,865
- ʲô£¿
- ÎÒÃÇ×ß

576
00:52:40,407 --> 00:52:43,887
ÊÇʲôħ·¨ÈÃÄǸö¸ßÖÇÉ̵ÄÅ®º¢

577
00:52:43,959 --> 00:52:46,063
ͻȻʹÄãÏëÈ¥ÄÇÒôÀ־磿

578
00:52:46,134 --> 00:52:47,989
¿´£¬ÎÒ×öÁË£¬Ë­ÔÚºõ£¿

579
00:52:48,054 --> 00:52:51,502
Ë­ÔÚºõ£¿Äã×îÖҳϵÄÅóÓÑ£¿

580
00:52:51,574 --> 00:52:55,251
- °²¾²£¬µ¤¸£Ë¹
- ÊÇËû£¬¸£ÈøС½ã£¬²»ÊÇÎÒ

581
00:52:55,318 --> 00:53:00,752
¿´£¬ÄãÊÇÀºÇòµÄÁÏ£¬²»Êdzª¸èµÄ

582
00:53:00,822 --> 00:53:02,961
Äã¿´¹ýÂó¿Ë ¿ËÀ³¸£µÂÔÚÂóƬºÐ×ÓÉÏÂð£¿

583
00:53:03,030 --> 00:53:06,542
- Ë­ÊÇÂó¿Ë ¿ËÀ³¸£µÂ£¿
- ÕýÊÇÎҵĹ۵ã

584
00:53:06,614 --> 00:53:09,167
ËûÊÇ°ÙÀÏ»ãµÄ¸è¾çÓÄÁé

585
00:53:09,238 --> 00:53:12,686
ÏÖÔÚ£¬ÎÒÂèÂ裬Ëý¿´ÄǸè¾ç27±é

586
00:53:12,758 --> 00:53:15,310
¶øÇÒ°ÑÂó¿Ë ¿ËÀ³¸£µÂµÄÕÕƬ·Åµ½±ùÏäÀï

587
00:53:15,381 --> 00:53:17,869
¶Ô£¬²»ÔÚÍâÃ棬ÔÚÀïÃæ

588
00:53:17,941 --> 00:53:22,064
ÎҵĹ۵ãÊÇ£¬Èç¹ûÄã´òÀºÇò£¬Äã»áÔÚÂóƬºÐ×ÓÉÏ

589
00:53:22,132 --> 00:53:24,979
Èç¹ûÄã×öÒôÀ־磬Äã»áÔÚÎÒÂèÂèµÄ±ùÏäÀï

590
00:53:25,045 --> 00:53:26,670
ΪʲôÔÚ±ùÏäÀ

591
00:53:26,740 --> 00:53:31,694
ËýµÄÒ»¸ö·è¿ñµÄ¼õ·Ê¼Æ»®£¬ÎÒ´Ó²»ÏëÀí½âÅ®ÐԵĿ´·¨

592
00:53:31,765 --> 00:53:33,936
ÄÇÊǸöÍâ¹úµÄÁìµØ

593
00:53:37,332 --> 00:53:42,220
ÄãÔõôÄÜÏ£ÍûÎÒÃǼ¯Öо«Á¦ÔÚ±ÈÈüÉÏ£¬Èç¹ûÄãÔÚÆäËûµØ·½

594
00:53:42,291 --> 00:53:44,014
³ªÊ²Ã´ÄÚÒ "ÉÁ¹âÕò"£¿

595
00:53:44,083 --> 00:53:46,026
ûÓÐÈË˵ʲôÄÚÒÂ

596
00:53:46,099 --> 00:53:48,237
»¹Ã»ÓУ¬µ«ÄãµÈµÈ¿´

597
00:53:48,306 --> 00:53:50,892
Äã¿´£¬ÎÒÃÇÐèÒªÄ㣬¶Ó³¤£¬ÖØҪʱ¿Ì

598
00:53:50,963 --> 00:53:54,793
- µ¤¸£Ë¹
- ÎÒÕý¸æËßËû£¬¸£ÈøС½ã

599
00:53:54,867 --> 00:53:57,234
ÕæÀÛ

600
00:54:01,011 --> 00:54:03,116
ÓÐЩÊÂÇé²»¶Ô

601
00:54:05,778 --> 00:54:10,185
- àË£¬ÎÒÃǵÃ̸̸
- ×ß

602
00:54:11,378 --> 00:54:15,634
ËûÃÇÒ»¶¨ÔÚÏëÈçºÎÈ·¶¨ÌØÂåÒÁºÍ¸Ç±ÈÈðÀ­´ò°ÜÎÒÃÇ

603
00:54:15,698 --> 00:54:18,894
ÕâЩÈË¿ØÖÆ×Ŵ󲿷ÖѧУ£¬µ«Èç¹ûËûÃÇʹÌØÂåÒÁ²Î¼ÓÒôÀÖ¾ç

604
00:54:18,962 --> 00:54:21,831
ËûÃǾͿØÖÆÁËËùÓÐѧÉú

605
00:54:21,905 --> 00:54:25,964
Èç¹ûÕâЩºÃѧÉúʹ¸Ç±ÈÈðÀ­¸ãµ½Ò»Æð

606
00:54:26,034 --> 00:54:29,679
ѧÊõ¾ãÀÖ²¿¾ÍÒ°¼¦±ä·ï»ËÁË

607
00:54:29,746 --> 00:54:32,974
À³¶÷£¬ÎÒÐèÒª´ÓËûÃÇÊÖÖÐÍì¾ÈÎÒÃǵľ磬ÄÇЩÁ¬

608
00:54:33,041 --> 00:54:36,619
ÍÐÄá °¢ÎֵºÍÍÐÄá ºÎ¿Ë¶¼·Ö²»ÇåµÄÈË

609
00:54:38,416 --> 00:54:39,845
ÄãÈÏΪÄÇ¿ÉÐÐÂð£¿

610
00:54:39,921 --> 00:54:43,336
ÕâÊÇΨһÍì¾ÈÌØÂåÒÁºÍ¸Ç±ÈÈðÀ­µÄ·½·¨

611
00:54:43,409 --> 00:54:44,390
- ÄÇÎÒÃÇÐж¯£¿
- ºÃ

612
00:54:44,464 --> 00:54:48,108
- ºÃ£¬ÎÒÃÇÃ÷Ìì¾Í¿ªÊ¼
- ºÃ£¬Ê×ÏȵÄÊÇ

613
00:54:48,175 --> 00:54:51,405
- ºÃ£¬ÎÒÃÇÐж¯
- ¿á

614
00:55:02,927 --> 00:55:05,894
ÎÒʱ¼äÊÇ7:45 ɽµØ±ê׼ʱ¼ä£¬Í¬²½Âð£¿

615
00:55:05,967 --> 00:55:08,836
- Ëæ±ã
- ÄÇôÎÒÃÇÔÚ12:05Îç²ÍÐж¯

616
00:55:08,911 --> 00:55:13,253
ºÃ£¬ ²ñµÂ£¬Ðж¯¡£µ«ÎÒÃDz»ÊÇÅùö¨½¿ÍÞ£¬ºÃÂð£¿

617
00:55:13,327 --> 00:55:15,301
ÎÒµ¹Ï룬ÐÐÂð£¿

618
00:55:31,854 --> 00:55:35,847
"Ö©ÖëÈË" ±È¶û Äɴ棬72¼¶

619
00:55:35,917 --> 00:55:38,088
ËûÊÇÁªÈü¹Ú¾üÈüµÄ×îÓмÛÖµÇòÔ±

620
00:55:38,157 --> 00:55:43,591
ÈøÄ· ÄáµÂ¶û£¬02¼¶£¬±»³ÆΪ"ÈüÃ×£¬Ë¹À­Âë"

621
00:55:43,661 --> 00:55:47,239
¶Ó³¤£¬ÁªÈü¹Ú¾üÈüµÄ×îÓмÛÖµÇòÔ±

622
00:55:47,309 --> 00:55:50,244
"Åùö¨ÊÖ" ¹þ²´ ¹þ¶Ù£¬95¼¶

623
00:55:50,317 --> 00:55:52,935
Á쵼Ұè¶ÓÁ¬¶áÁ½½ì³ÇÊйھü

624
00:55:53,005 --> 00:55:55,939
- Ò»¸ö´«Ææ
- ¶Ô£¬´«Æ棬ËùÓж¼ÊÇ

625
00:55:56,013 --> 00:56:00,290
µ«ÄãÈÏΪËûÃÇҰè¶ÓµÄ´«ÆæÄܳÉΪ´«ÆæÊÇ·ñ

626
00:56:00,365 --> 00:56:04,674
ÒòΪ²ÎÓë¹Ú¾üÈüÇ°µÄÒôÀÖ¾çÊÔ¾µ£¿

627
00:56:04,748 --> 00:56:06,821
- ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü£¡
- ²»

628
00:56:06,892 --> 00:56:08,615
ÕâЩҰè¶Ó´«ÆæÄܳÉΪ´«Ææ

629
00:56:08,684 --> 00:56:10,920
ÒòΪËûÃÇ´Ó²»ÏëÈÙÓþÒÔÍâµÄÊÂ

630
00:56:10,987 --> 00:56:12,809
¼¯Öо«Á¦±ÈÈü£¡

631
00:56:12,875 --> 00:56:16,520
Ë­ÊǵÚÒ»¸ö¶þÄ꼶¾Í³ÉΪÊ×·¢ÕóÈݵģ¿£¿

632
00:56:16,587 --> 00:56:19,304
- ÌØÂåÒÁ£¡
- Ë­Ñ¡Ëû×÷ÎÒÃǽñÄêµÄ¶Ó³¤µÄ£¿

633
00:56:19,371 --> 00:56:22,568
- ÎÒÃÇ£¡
- Ë­ÔÚÖÜÎåµÄ±ÈÈü»á±»´òµ¹

634
00:56:22,636 --> 00:56:25,734
Èç¹ûÌØÂåÒÁµ£ÐÄÊÔ¾µ£¿

635
00:56:25,803 --> 00:56:27,908
- ÎÒÃÇ
- ÐÖµÜÃÇ£¬ËãÁË

636
00:56:27,979 --> 00:56:29,866
¶ÓÀïÓÐ12Ãû¶ÓÔ±£¬²»Ö»ÎÒ

637
00:56:29,930 --> 00:56:32,516
12£¿Å¶£¬²»

638
00:56:32,587 --> 00:56:38,282
ÎÒÏëÄãÍüÁË×îÖØÒªµÄµÚ13ÈË

639
00:56:41,002 --> 00:56:43,457
- ÎÒ°Ö°Ö
- ¶Ô£¬ÌØÂåÒÁ

640
00:56:43,530 --> 00:56:47,425
Ұè¶Ó¹Ú¾ü£¬1981¼¶

641
00:56:47,499 --> 00:56:52,419
¹Ú¾ü£¬¸¸Ç×£¬ÏÖÔÚÊǽÌÁ·

642
00:56:52,490 --> 00:56:55,523
ÕâÊÇÓëÖÚ²»Í¬µÄʤÀû´«Í³

643
00:56:55,593 --> 00:56:59,815
´ÓÔ³È˵½ÔçÆÚµÄÎäÊ¿£¬ÖÐÊÀ¼ÍµÄÆïÊ¿

644
00:56:59,881 --> 00:57:03,045
ËùÓж¼ÊÇ

645
00:57:03,113 --> 00:57:05,000
Íç¹ÌµÄÀºÇò¶ÓÔ±

646
00:57:05,064 --> 00:57:08,993
¶Ô£¬ÎÒÃǵĴ«Í³¹©·îð½øµÄ

647
00:57:09,065 --> 00:57:11,912
¶øÎÒÃÇ×îºó½á¾ÖÊDZ¿µÄ¡¢¸ß¹ÀµÄÎÞÄÔµÄÔ˶¯Ô±

648
00:57:11,976 --> 00:57:16,766
²»»áΪÎÄÃ÷×ö¹±Ï×£¬³ýÁË¿ÛÀººÍ´ïÕó

649
00:57:16,841 --> 00:57:21,794
ÕâÊÇÌØÂåÒÁ ²®¶Ù²»¿É±ÜÃâµÄµÀ·

650
00:57:21,864 --> 00:57:24,581
µ«ÎÒÃÇËùÔÚÓÃÍ·ÄԵĵÀ·

651
00:57:24,648 --> 00:57:27,330
ÎÒÃǵĵÀ·ÊÇ´ø¸øÎÒÃÇÕâЩÈË:

652
00:57:28,487 --> 00:57:32,481
°¬¶ûÄÉ ÂÞ˹¸££¬¸£Èð´ï ¿Ë¶û£¬É£ÍÐ °Â¿µÄÉ

653
00:57:32,552 --> 00:57:35,584
Ä·µ¤ ¿ËÈ𣬼ò ¹ÌµÂ¶û£¬°Â²´ 裶û

654
00:57:35,654 --> 00:57:38,502
ºÍÆäËûÊÀ½çÃûÈË

655
00:57:38,567 --> 00:57:43,324
µ«£¬Ê²Ã´ÊÇ...£¿¿­¶ûË¿ÔÚµÈÎÒÁ·Ï°

656
00:57:43,399 --> 00:57:45,374
¸Ç±ÈÈðÀ­£¡

657
00:57:45,448 --> 00:57:48,545
ÌØÂåÒÁ ²®¶Ù´ú±í½ø»¯µÄÁíÒ»·½

658
00:57:48,615 --> 00:57:52,128
ÎÒÃÇÕâ±ß£¬ÊÇÊܽÌÓý

659
00:57:52,199 --> 00:57:55,231
ÊÇÎÄÃ÷µÄδÀ´£¡

660
00:57:55,302 --> 00:57:58,052
ÕâÊÇÄãËùÓ¦¸ÃÔÚµÄÒ»·½

661
00:57:59,046 --> 00:58:04,195
ÐÖµÜÃÇ£¬Èç¹ûÄãÃDz»ÖªµÀÎÒ»áͶÈë110% µÄŬÁ¦ÔÚ±ÈÈüÀï

662
00:58:04,261 --> 00:58:05,471
ÄÇôÄÇô¾Í²»Á˽âÎÒ

663
00:58:05,541 --> 00:58:08,324
- µ«ÎÒÃÇÖ»ÊÇÏë...
- ÎÒ¸æËßÄãÃÇÎÒÔõôÏë

664
00:58:08,390 --> 00:58:12,514
ÎÒÏëÄãÃÇÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¬Ò»ÆðÓ®£¬Ò»ÆðÊ䣬ÊǶÓÓÑ

665
00:58:12,582 --> 00:58:17,284
- µ«Í»È»£¬Å®º¢...³ª¸è
- ÎÒÊÇÇò¶ÓµÄ£¡

666
00:58:17,349 --> 00:58:20,415
ÎÒ×ÜÊÇÇò¶ÓµÄ£¬ËýÖ»ÊÇÎÒÓöµ½µÄÒ»¸öÈË

667
00:58:20,485 --> 00:58:24,226
ºÃÁË£¬³ª¸è²»Ëãʲô£¬Ö»ÊÇ»º½â½ôÕÅ

668
00:58:24,293 --> 00:58:28,068
³ª¸è²»Ëãʲô£¬ÄãÃÇÊÇÎÒµÄÐֵܣ¬ÕâÊÇÎÒÃǵĶÓÎé

669
00:58:28,133 --> 00:58:30,019
¸Ç±ÈÈðÀ­²»ÖØÒª

670
00:58:30,084 --> 00:58:35,005
ÎÒ»áÍüÁËËý£¬ÍüÁËÊÔ¾µ£¬ÎÒÃÇ»áµÃµ½¹Ú¾ü

671
00:58:35,076 --> 00:58:36,352
¶¼ÂúÒâÁË£¿

672
00:58:36,420 --> 00:58:39,322
ÎÞÀµµÄÀºÇòÔ˶¯Ô±

673
00:58:42,404 --> 00:58:47,706
¸Ç±ÈÈðÀ­£¬ÎÒÃÇÔ¸ÒâÄã²Î¼ÓѧÊõ¾ºÈü

674
00:58:47,780 --> 00:58:50,049
ÄãÒª³ÔÎç²ÍÂð£¿

675
00:58:51,331 --> 00:58:53,698
àÅ£¬Èç¹ûÄãÈ¥ÎÒÃÇÔÚÄÇÀïµÈÄã

676
00:58:55,619 --> 00:58:57,375
- Ұè¶Ó£¡
- ¼¯Öо«Á¦±ÈÈü£¡

677
00:58:59,459 --> 00:59:02,972
- ÎÒÃÇ×ߣ¡
- Ұè¶Ó£¡

678
00:59:24,450 --> 00:59:27,067
ÌØÂåÒÁ£¬ÌØÂåÒÁ£¬ÌØÂåÒÁ...

679
00:59:27,137 --> 00:59:31,261
& µ±Äã·¢ÏÖ×Ô¼º

680
00:59:31,329 --> 00:59:34,810
& ÖÃÉíÓÚÍ⣬ºÜ¿ÉЦ

681
00:59:35,105 --> 00:59:42,294
& ÎÒÔÚÕâÀµ«ÎÒÏëÔÚÄÇÀï

682
00:59:42,368 --> 00:59:46,874
& ΪʲôÎÒÒª×Ô¼ºÏàÐÅ

683
00:59:46,944 --> 00:59:50,043
& Ææ¼£»á·¢Éú£¿

684
00:59:50,208 --> 00:59:57,878
& ÒòΪÎÒ±ØÐë¼Ù×°ÎÒ²»ÔÚºõ

685
00:59:58,016 --> 01:00:01,791
& ÎÒÔ­ÒÔΪÄãÊÇÎÒµÄͯ»°

686
01:00:01,856 --> 01:00:05,751
& Ò»¸öÎÒ×öµÄÃÀÃÎ

687
01:00:05,824 --> 01:00:13,144
& Ò»¸ö³ÉÕæµÄÔ¸Íû

688
01:00:13,215 --> 01:00:17,143
& µ«ÈκÎÈ˶¼ÖªµÀ

689
01:00:17,215 --> 01:00:20,892
& ÎÒÔÚÆ­×Ô¼º

690
01:00:23,134 --> 01:00:27,412
& µ±Ö»ÓÐÎÒºÍÄã

691
01:00:28,958 --> 01:00:36,376
& ÎÒ·¢ÊÄÎÒÖªµÀÄãËù³ªµÄÐýÂÉ

692
01:00:36,445 --> 01:00:44,083
& µ±Äã΢ЦµÄʱºòʹÎҸе½ÎÒ¿ÉÒÔ³ª

693
01:00:44,156 --> 01:00:48,630
& µ«È»ºóÄãÀ뿪£¬Ê³ÑÔ

694
01:00:48,702 --> 01:00:51,668
& ÏÖÔÚÎÒµÄÐÄÁé¿ÕÐé

695
01:00:51,740 --> 01:00:58,483
& ÎÒÖ»¸Ðµ½ÎÒ±»ÀûÓ㬵±ÓÐÒ»Ê׸èµÄʱºò

696
01:00:59,101 --> 01:01:03,291
& ÏÖÔÚÎÒÖªµÀÄã²»ÊǸöͯ»°

697
01:01:03,356 --> 01:01:07,098
& ÃÀÃÎÖ»ÊÇÔÚÃÎÖÐ

698
01:01:07,164 --> 01:01:14,550
& Á÷ÐǵÄÔ¸Íû²»»áʵÏÖ

699
01:01:14,620 --> 01:01:18,842
& ÒòΪÎÒÏÖÔÚÖªµÀ

700
01:01:18,907 --> 01:01:24,756
& ÎÒÔÚÆ­×Ô¼º

701
01:01:24,828 --> 01:01:28,406
& ÒòΪÎÒϲ»¶Ädz¡¾°

702
01:01:28,475 --> 01:01:32,336
& Ö»ÓÐÎÒºÍÄã

703
01:01:32,410 --> 01:01:37,015
& ÎÒ²»ÄÜÏàÐÅÎÒÕâôÎÞÊÓ

704
01:01:37,083 --> 01:01:40,911
& ¾ÍÏóÄ㸡ÉÏÈ¥¶øÎÒÔÚϳÁ

705
01:01:40,986 --> 01:01:47,990
& ÎÒ²»ÔÚºõ

706
01:01:51,417 --> 01:01:58,968
& ÒòΪÎÒϲ»¶Ädz¡¾°

707
01:01:59,033 --> 01:02:02,677
& ÎÒÒÔΪÄãÒ²ÕâôÏë

708
01:02:02,745 --> 01:02:07,796
& µ±Ö»ÓÐÄãºÍÎÒ

709
01:02:19,640 --> 01:02:22,259
àË£¬ÄãºÃÂð£¿

710
01:02:22,904 --> 01:02:24,595
ÎÒÏëºÍÄã̸̸

711
01:02:24,664 --> 01:02:28,177
¾ÍÊÇ: ÎÒÃ÷°×ÕâºÃÏñÊǶÔÄãµÄÅóÓѵĸºµ£

712
01:02:28,248 --> 01:02:32,503
ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÄãÓÐÄãµÄ¶ÓÎ飬ÌØÂåÒÁ
ºÃµÄ£¬ÎÒÃǾÍÕâÑù°É

713
01:02:32,568 --> 01:02:35,186
¾ÍÔõôÑù£¿ÎÒÏëºÍÄã̸̸×îºóµÄÊÔ¾µ

714
01:02:35,256 --> 01:02:38,005
ÎÒÒ²²»Ïë²Î¼ÓÊÔ¾µÁË

715
01:02:38,071 --> 01:02:41,846
ÎÒÃÇҪƭ˭£¿ÄãÓÐÄãµÄ¶ÓÎ飬ÎÒÓÐÎÒ

716
01:02:41,911 --> 01:02:45,206
ÎÒ»á²Î¼ÓѧÊõ¾ºÈü£¬ÄãÓ®ÄãµÄ¹Ú¾ü

717
01:02:45,270 --> 01:02:48,052
ÄÇÊÇÎÒÃǵĹéËÞ

718
01:02:48,119 --> 01:02:50,388
- Ұè¶Ó
- ¿ÉÊÇÎÒ...

719
01:02:50,455 --> 01:02:52,397
ÎÒÒ²²»

720
01:02:54,807 --> 01:02:56,563
¸Ç±ÈÈðÀ­£¿

721
01:02:58,390 --> 01:03:00,660
Ұè¶Ó£¡

722
01:03:02,422 --> 01:03:04,942
àË£¬¶Ó³¤£¡

723
01:03:10,677 --> 01:03:12,749
- ÌØÂåÒÁÔõôÁË£¿
- ±ðµ£ÐÄ

724
01:04:03,794 --> 01:04:05,136
àË£¡

725
01:04:16,530 --> 01:04:18,635
- ÌØÂåÒÁ£¡àË
- àË£¬ÌØÂåÒÁ£¡

726
01:04:40,081 --> 01:04:41,990
àË£¬àÅ...

727
01:04:42,961 --> 01:04:45,100
ÎÒÃǸոտªÁ˶ӻá

728
01:04:45,169 --> 01:04:46,991
Ŷ...ºÃ

729
01:04:47,057 --> 01:04:50,886
ÎÒÃÇ¿ª»áÌÖÂÛÎÒÃÇÔõô±íÏֵò»ÏóÒ»Ö»¶ÓÎé

730
01:04:50,961 --> 01:04:53,099
ÎÒÒâ˼ÎÒÃÇ£¬²»ÊÇÄã

731
01:04:53,168 --> 01:04:56,299
- ¹ØÓÚ³ª¸èµÄÊÂ...
- ²»£¬²»Ïë̸Õâ¸ö

732
01:04:56,368 --> 01:04:58,757
ÎÒÃÇÏëÒªÄãÖªµÀÎÒÃÇ»áÔÚÄÇÀï

733
01:04:58,832 --> 01:05:00,872
- ΪÄãºÈ²Ê
- ßÀ£¿

734
01:05:00,944 --> 01:05:02,438
Èç¹û³ª¸èÊÇÄãÏë×öµÄ

735
01:05:02,512 --> 01:05:04,420
ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÖ§³ÖÄ㣬²»Êǵ·ÂÒ

736
01:05:04,495 --> 01:05:06,983
¶Ô£¬ÎÞÂÛÊäÓ®£¬ÎÒÃÇÊǶÓÓÑ

737
01:05:07,055 --> 01:05:11,310
Õâ²ÅÊÇÎÒÃÇ£¬¼´Ê¹ÄãÊÇ×î²îµÄ¸èÊÖ

738
01:05:11,376 --> 01:05:14,158
ÎÒÃÇ»¹²»Çå³þÕâ¸ö£¬ÒòΪÎÒÃÇ»¹Ã»ÌýÄ㳪¹ý

739
01:05:14,223 --> 01:05:16,645
ÄãÃDz»»áÌýµ½ÎÒ³ªÁË

740
01:05:16,720 --> 01:05:20,134
ÒòΪ ¸Ç±ÈÈðÀ­²»ºÍÎÒ½²»°ÁË

741
01:05:20,207 --> 01:05:22,509
ÎÒ²»ÖªµÀΪʲô

742
01:05:25,198 --> 01:05:27,784
ÎÒÃÇÖªµÀ

743
01:05:27,854 --> 01:05:29,709
ÎÒ½ñÌìÐÂ×öµÄ

744
01:05:29,774 --> 01:05:33,351
ÄãÒ²ÐíÔÚÎÒÃǸæËßÄã֮ǰÏë³¢³¢

745
01:05:33,421 --> 01:05:35,788
¸Ç±ÈÈðÀ­£¬ÎÒÃÇÊǻ쵰

746
01:05:35,854 --> 01:05:38,985
²»£¬ÎÒÃǸü»µ£¬ÒòΪÎÒÃÇ»¹¿Ì±¡

747
01:05:39,054 --> 01:05:41,291
ÎÒÃÇÒÔΪÌØÂåÒÁºÍ³ª¸èµÄÊÂ

748
01:05:41,358 --> 01:05:43,943
»áÆÆ»µÄã²Î¼ÓÎÒÃÇѧÊõ¾ºÈüµÄ¶ÓÎé

749
01:05:44,014 --> 01:05:46,697
ÎÒÌý˵ËûËùÒª½²µÄ£¬ÎÒÏÖÔڲμÓÄãÃǵĶÓÎ飬ºÃÁË

750
01:05:46,765 --> 01:05:49,449
²»£¬²»¶Ô

751
01:05:49,518 --> 01:05:51,656
ÎÒÃÇÖªµÀ²ñµÂʹµÃÌØÂåÒÁ˵ÄÇЩµÄ

752
01:05:51,726 --> 01:05:54,692
¶øʹÄãÍüµôÊÔ¾µ

753
01:05:54,765 --> 01:05:57,253
ÎÒÃÇÊǼƻ®ºÃµÄ£¬ÎÒÃǺÜÄÑ¿°£¬¶Ô²»Æð

754
01:05:57,325 --> 01:06:01,448
ûÈ˱ÆÌØÂåÒÁ˵ÄÇЩ»°¡£ÄãÃÇÖªµÀʲô£¿ËãÁË

755
01:06:01,516 --> 01:06:04,385
ÎÒÃÇÓ¦¸Ã×¼±¸±ÈÈü£¬ÊǸÃÍüµôµÄʱºòÁË

756
01:06:04,460 --> 01:06:06,981
²»

757
01:06:07,053 --> 01:06:13,196
¾ºÈü²»Ëãʲô£¬µ«ÄãÔõô¿´ÎÒÃÇ£¬¶øÇÒ£¬ÌØÂåÒÁ -

758
01:06:13,261 --> 01:06:15,911
ºÜÖØÒª

759
01:06:23,019 --> 01:06:23,967
ÎÒÃÇŬÁ¦ÁË

760
01:06:42,218 --> 01:06:45,065
àË...ÎÒÀ´½²¶Ô²»Æð

761
01:06:45,610 --> 01:06:51,523
- àË£¬ÃÉ×ÈС½ã£¬ÎÒÊÇÌØÂåÒÁ ²®¶Ù
- Ŷ£¬ÌØÂåÒÁ£¡

762
01:06:53,418 --> 01:06:59,746
àÅ...¸Ç±ÈÈðÀ­ÔÚæ×÷Òµ£¬ËùÒÔÏÖÔÚ²»ÐÐ

763
01:06:59,817 --> 01:07:05,895
ÎÒ·¸ÁË´íÎó£¬ÃÉ×ÈС½ã
ÎÒÏÖÔÚÕæµÄÏëÒª¸Ç±ÈÈðÀ­ÖªµÀÕâЩ

764
01:07:05,962 --> 01:07:12,584
- ÄúÄÜת¸æËýÎÒÀ´¹ýÂð£¿
- ÎÒ»áµÄ...ÌØÂåÒÁ

765
01:07:12,649 --> 01:07:14,405
- Íí°²
- Íí°²£¬Ð»Ð»

766
01:07:44,392 --> 01:07:47,358
- ι£¿
- ÄãÌýµ½µÄ£¬¶¼²»ÊÇÕæµÄ

767
01:07:47,431 --> 01:07:50,747
ÎÒ±»ÎÒµÄÅóÓÑ·³Í¸ÁË£¬ËùÒÔÎÒ½²ÄÇЩʹËûÃÇÍ£×ì

768
01:07:50,823 --> 01:07:51,936
ÎÒµÄÒâ˼²»ÊÇÄÇÑùµÄ

769
01:07:52,007 --> 01:07:54,689
ÎÒÌýÆðÀ´ºÜÏàÐŵÄ

770
01:07:54,758 --> 01:07:59,330
Äã¼ÙÆÚÓöµ½µÄÊDZȽ²´À»°µÄ¸üÕæʵµÄÎÒ

771
01:07:59,398 --> 01:08:01,765
Õ⳪¸èµÄÊÂʹѧУ»ìÂÒÁË

772
01:08:01,831 --> 01:08:05,475
ÄãÄÇô½²×Ô¼º£¬ËùÓÐÈ˶¼Òò´Ë¶ÔÄ㲻ͬÁË

773
01:08:05,542 --> 01:08:08,192
Ò²ÐíÒòΪÎÒ²»Ïë½ö½ö´òÀºÇò

774
01:08:08,261 --> 01:08:12,517
ËûÃDz»ÄÜÀí½â¡£²»ÊÇÎÒµÄÎÊÌ⣬ÊÇËûÃǵÄ

775
01:08:12,582 --> 01:08:15,298
- Äã°Ö°ÖÄØ£¿
- Õâ²»ÊÇÎÒ°Ö°ÖµÄÎÊÌâ

776
01:08:15,365 --> 01:08:19,075
ÕâÊÇÎҵĸоõ£¬ÎÒûÓзÅÆúÇò¶Ó

777
01:08:19,141 --> 01:08:21,279
ËûÃÇÅ×ÆúÎÒ

778
01:08:21,348 --> 01:08:25,090
ËùÒÔÎÒÒª³ª¸è¡£ÄãÄØ£¿

779
01:08:25,157 --> 01:08:29,696
- ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÌØÂåÒÁ
- àÅ£¬ÄãÓ¦¸Ã˵Ҫ

780
01:08:29,765 --> 01:08:32,416
ÒòΪÎÒ¸øÄã´øÀ´Á˶«Î÷

781
01:08:32,485 --> 01:08:35,005
ÄãʲôÒâ˼£¿

782
01:08:35,076 --> 01:08:36,986
ת¹ýÉíÀ´

783
01:08:47,044 --> 01:08:52,826
& Õâ¿ÉÄÜÊÇոеĿªÊ¼

784
01:08:52,899 --> 01:08:58,137
& ºÍÄãÔÚÒ»Æð¸Ð¾õÃÀÃî

785
01:08:58,212 --> 01:09:00,066
& Ŷ

786
01:09:00,132 --> 01:09:04,287
& ¿´¿´ÎÒµÄÑÛ¾¦

787
01:09:04,355 --> 01:09:08,697
& ÎҸоõµ½ÄÚÐÄÉî´¦

788
01:09:08,771 --> 01:09:12,349
& Ò»¶ÎոеÄ

789
01:09:12,419 --> 01:09:14,175
¿ªÊ¼

790
01:09:17,314 --> 01:09:20,859
¶Ô³ªµÄ¾ç±¾

791
01:09:53,793 --> 01:09:56,957
ÄÇô×ö£¬Äã¾Í»áµÃÁ½·Ö

792
01:09:57,025 --> 01:09:59,195
ÓÖÁ½·Ö£¬Ã÷°×Âð£¿

793
01:10:01,248 --> 01:10:03,135
Ã÷°×£¡

794
01:10:06,367 --> 01:10:07,960
ÔõôÁË£¿

795
01:10:17,439 --> 01:10:19,828
À´£¬·Å5¿ËÕâ¸ö

796
01:10:19,903 --> 01:10:22,456
»áʹËü³ÉΪËáÐÔ̬

797
01:10:22,527 --> 01:10:25,047
ʹÑÕÉ«´Ó·Ûºì±äÀ¼

798
01:10:25,119 --> 01:10:27,290
¾ÍÏóËá¼îÊÔÖ½

799
01:10:27,358 --> 01:10:30,140
Ŷ£¬¸Ã×ßÁË¡£ÔÙ¼û

800
01:10:45,021 --> 01:10:46,964
ÄãÍíÁË£¡

801
01:11:06,524 --> 01:11:09,273
ร¬ËûÃdzªµÃ²»´í

802
01:11:16,540 --> 01:11:18,744
ÎÒÃǵÃÓÐËùÐж¯

803
01:11:18,812 --> 01:11:20,754
ºÃ£¬ÎÒÃǵÄÊÔ¾µÊÇÖÜËÄ

804
01:11:20,828 --> 01:11:25,235
ÀºÇòÈüºÍѧÊõ¾ºÈüÊÇÖÜÎå

805
01:11:25,307 --> 01:11:28,122
Ì«Òź¶ÁË£¬ËüÃDz»ÔÚͬһÌì...

806
01:11:28,187 --> 01:11:30,553
ͬһʱ¼ä

807
01:11:31,482 --> 01:11:36,218
ÄDz»»á·¢Éú
ÒòΪÄÇʱÌØÂåÒÁºÍ¸Ç±ÈÈðÀ­²»Äܵ½...

808
01:11:38,650 --> 01:11:40,755
ÎÒÕæ×ÔºÀ½ÐÄã½ã½ã

809
01:11:40,826 --> 01:11:43,793
ÎÒÖªµÀ

810
01:11:43,866 --> 01:11:47,183
ÎÒÔÙÒ²²»ÏëÌýµ½ÌØÂåÒÁºÍÄÇÃÉ×ÈÁË

811
01:11:47,259 --> 01:11:52,855
ËùÒÔ£¬Èç¹ûÄã×÷Ϊϸ¾ú¾ãÀÖ²¿µÄÁªºÏÖ÷ϯ¸Ä±äÊÔ¾µµÄʱ¼ä

812
01:11:52,922 --> 01:11:58,835
¶ÔÎÒÃǵĽÚÄ¿ºÜÓкô¦£¬ÎÒ»á·Ç³£Í¬Òâ

813
01:12:04,729 --> 01:12:06,070
ÄÇÊÇͬÒâÂð£¿

814
01:12:27,607 --> 01:12:30,771
ûÎÊÌ⡣̫·è¿ñÁË

815
01:12:32,696 --> 01:12:34,190
ÊÔ¾µºÍ±ÈÈüÔÚͬһʱ¼ä£¿

816
01:12:34,263 --> 01:12:36,947
- »¹ÓÐѧÊõ¾ºÈü
- ËûÃÇΪʲôÕâô×ö£¿

817
01:12:37,015 --> 01:12:40,757
- ÎÒÎŵ½Á˴ﲼ˿ÕâÀÏÊóµÄζµÀ
- ÎÒÏëµ½Á½Ö»ÀÏÊ󣬶¼²»ÊǴﲼ˿

818
01:12:40,824 --> 01:12:43,791
ÄãÖªµÀÔõô»ØÊÂÂð£¬Ð¡¸ö£¿

819
01:12:43,864 --> 01:12:45,904
´ï²¼Ë¿Ð¡½ãÈÏΪÕâ»á±£»¤ÒôÀÖ¾ç

820
01:12:45,976 --> 01:12:49,106
µ«À³¶÷ºÍɳÅåÖ»Ïë±£»¤ËûÃÇ×Ô¼º

821
01:12:49,174 --> 01:12:51,182
ÄãÖªµÀÎÒÒªÔõô¶Ô¸¶ÕâÁ½Ö»Ï·¾ç¹·Âð£¿

822
01:12:51,255 --> 01:12:53,459
ʲô¶¼²»£¬ÎÒÃDz»»á¶ÔËûÃÇÔõÑù

823
01:12:53,527 --> 01:12:55,314
³ýÁ˳ª¸è£¬Ò²Ðí

824
01:12:55,383 --> 01:12:57,968
ÏÖÔÚΨһҪ×öµÄ¾ÍÊÇÎÒÃÇÒ»ÆðÐж¯

825
01:12:58,038 --> 01:13:01,485
- Ë­²Î¼Ó£¿
- ÄãÖªµÀËãÉÏÎÒ

826
01:13:19,893 --> 01:13:22,130
- Ò»¸öÅɵ°¸â

827
01:13:22,198 --> 01:13:23,757
- Ŷ£¬Éϵۣ¡
- Ŷ£¬Éϵۣ¡

828
01:13:23,829 --> 01:13:27,212
ʲô£¿Ð»Ð»£¡

829
01:13:27,285 --> 01:13:30,961
- ร¬ÎÒÃÇÒ²Óж«Î÷¸øÄãÃÇ
- ¶Ô£¬À´£¬¿´

830
01:13:32,436 --> 01:13:35,665
°¡...Ëãʽ

831
01:13:37,940 --> 01:13:39,980
Ŷ£¡

832
01:13:40,052 --> 01:13:41,329
Ì«²îÁË£¡

833
01:13:52,980 --> 01:13:55,118
´ýÔÚÄÇÀ¿´

834
01:13:55,187 --> 01:13:56,878
ÎÒÃǶÓÎéË͸øÄãÃǵÄ

835
01:13:56,947 --> 01:14:01,802
Ïò - Ç° - ½ø - Îè - ̨ - Ï· - ¾ç- ¾ã- ÀÖ- ²¿

836
01:14:01,874 --> 01:14:02,823
¸Ð̾ºÅ

837
01:14:02,899 --> 01:14:08,365
àÅ£¬ºÃÏñҰè¶ÓÏÂÎç»áÓÐȤ

838
01:14:08,435 --> 01:14:09,297
×ß

839
01:14:09,363 --> 01:14:14,959
Ïò - Ç° - ...

840
01:14:15,026 --> 01:14:16,717
ร¡

841
01:14:40,913 --> 01:14:43,630
ÄãÔõôÑù£¿

842
01:14:43,697 --> 01:14:46,512
- ½ôÕÅ
- àÅ£¬ÎÒÒ²ÊÇ

843
01:14:46,577 --> 01:14:51,366
- ÕæÏ£ÍûÎÒÄܺÍÄãÒ»ÆðÉϳ¡
- ºÙ£¬ÄãÓÐÄãµÄ½ÇÉ«

844
01:14:53,328 --> 01:14:55,237
ÖªµÀÎÒ½ñÌìÏë´ÓÄãÄÇÀïµÃµ½Ê²Ã´Âð£¿

845
01:14:55,312 --> 01:14:58,345
- ¹Ú¾ü
- àÅ£¬Ò²Ðí²»»áÓÐ

846
01:14:58,415 --> 01:15:01,318
ÎÒÏëÒªµÄÊÇÄãÄÜÌå»áÀÖȤ

847
01:15:01,391 --> 01:15:06,149
ÎÒÖªµÀÄÇЩѹÁ¦£¬Ò²ÐíÊÇÎÒ¸øÄãµÄÌ«¶àÁË

848
01:15:06,224 --> 01:15:11,341
ÎÒÕæÕýÏëÒªµÄÊÇ¿´µ½ÎҵĶù×ÓÔÚËûµÄÉúÃüÖÐÌå»á

849
01:15:11,407 --> 01:15:15,301
½øÐÐÎÒÃǶ¼Ï²»¶µÄÔ˶¯

850
01:15:15,375 --> 01:15:22,118
Äã¸øÎÒÕâ¸ö£¬²»¹Ü±È·ÖÈçºÎ£¬ÎÒ¶¼»áЦ×Å˯×ŵÄ

851
01:15:24,590 --> 01:15:27,045
лл£¬½ÌÁ·...

852
01:15:27,534 --> 01:15:29,160
°Ö°Ö

853
01:15:42,894 --> 01:15:45,511
»¶Ó­À´µ½µÄ10½ìѧÊõ¾ºÈü

854
01:15:45,581 --> 01:15:48,429
¶«²¿¸ßÖÐҰè¶Ó¶ÔÎ÷²¿¸ßÖÐÆïÊ¿¶Ó

855
01:15:52,332 --> 01:15:54,951
àË£¬Õâ±ß

856
01:16:08,365 --> 01:16:09,445
Í££¡

857
01:16:13,004 --> 01:16:14,913
- ÎÒÐÅÈÎÄãÃÇ
- Á¦Á¿

858
01:16:20,107 --> 01:16:22,016
- À´°É£¬ÎÒÃÇÀ´

859
01:16:25,452 --> 01:16:29,543
ÏÖÔÚÊǶ«²¿¸ßÖÐҰè¶Ó£¡

860
01:16:29,611 --> 01:16:31,434
ÎÒÃÇÀ´£¡

861
01:16:32,651 --> 01:16:36,360
... ¹Ú¾üÈü½«ÔÚ¶«²¿¸ßÖкÍÎ÷²¿¸ßÖУ¡

862
01:16:45,226 --> 01:16:49,568
×ö¾çÖеÄÖ÷½ÇÊÇÌôÕ½£¬¸üÊÇÔðÈÎ

863
01:16:49,642 --> 01:16:51,813
¿ìÀֺ͸ºµ£

864
01:16:51,882 --> 01:16:56,138
ÎÒÏ£ÍûÄãÃÇÆäËûÄêÇáµÄÒÕÊõ¼ÒÒ»µÀ

865
01:16:56,202 --> 01:17:01,668
ΪÁËÔÂÁÁ£¬Ì«ÑôºÍÐÇÐÇ

866
01:17:01,738 --> 01:17:04,389
ÎÒÃÇÒªÒ»Æð¸ß·ÉÂð£¿

867
01:17:06,697 --> 01:17:08,584
ɳÅåºÍÀ³¶÷£¡

868
01:18:18,053 --> 01:18:19,996
Ұè¶Ó£¡

869
01:18:21,029 --> 01:18:24,641
...¹Ú¾ü½±±­£¡

870
01:18:30,277 --> 01:18:33,593
¶«²¿¸ßÖÐÇÀµ½ÁË¿ªÇò£¬¿ªÊ¼½ø¹¥

871
01:18:51,076 --> 01:18:53,311
¶«²¿¸ßÖÐ

872
01:18:53,380 --> 01:18:55,584
ÎÒÃdzɹ¦ÁË£¡

873
01:18:56,356 --> 01:18:57,403
ºÜºÃ£¡

874
01:19:12,866 --> 01:19:16,925
ºÃ£¬Ò°Ã¨¶Ó£¬µ½À뿪ÌåÓý¹ÝµÄʱ¼äÁË

875
01:19:34,625 --> 01:19:39,097
Î÷²¿¸ßÖÐÔÚÈý·ÖÏßÔËÇò

876
01:19:39,169 --> 01:19:41,722
Î÷²¿¸ßÖпØÇòºÜºÃ

877
01:19:41,793 --> 01:19:43,736
Í»ÆÆ...

878
01:19:43,809 --> 01:19:46,198
ͶÀº...

879
01:19:48,193 --> 01:19:50,843
ÎÒÃÇÓм¼Êõ¹ÊÕÏ

880
01:19:53,216 --> 01:19:55,158
ÎÒÃÇÏÖÔÚÔÝÍ£

881
01:19:55,233 --> 01:19:57,436
ÎÒÃdzöÁËÎÊÌ⣬ÔÝÍ£±ÈÈü

882
01:19:57,504 --> 01:19:59,609
²ÃÅбíʾÔÝÍ£

883
01:20:01,472 --> 01:20:03,773
´ó¼Ò±£³ÖÀä¾²

884
01:20:15,680 --> 01:20:16,825
×ß

885
01:20:20,607 --> 01:20:24,981
ÎÒÃÇ»áºÜ¿ì½â¾ö¡£Óë´Ëͬʱ£¬°´°²È«¹æ¶¨

886
01:20:25,054 --> 01:20:28,731
ÎÒÃÇÐèÒª´ó¼Ò˳ÐòÀ뿪ÌåÓý¹Ý

887
01:20:28,798 --> 01:20:30,587
лл

888
01:21:05,597 --> 01:21:08,247
àË£¡´òµç»°

889
01:21:09,693 --> 01:21:14,842
¿´µ½ÎÒÃÇΪʲôÈÈ°®¾çÔºÁËÂ𣿺ܺã¡

890
01:21:14,908 --> 01:21:19,797
ร¬ÌØÂåÒÁ ²®¶Ù£¬¸Ç±ÈÈðÀ­ ÃÉ×È

891
01:21:19,868 --> 01:21:21,525
ÌØÂåÒÁ£¿¸Ç±ÈÈðÀ­£¿

892
01:21:21,595 --> 01:21:24,345
- ËûÃǾÍÀ´ÁË
- ¾çÔº£¬¾ÍÏóÎÒ¾­³£Ö¸³öµÄ

893
01:21:24,411 --> 01:21:27,988
Ë­Ò²²»µÈ£¬¶Ô²»Æð

894
01:21:28,858 --> 01:21:30,582
ºÃ£¬ÎÒÃǽáÊøÁË

895
01:21:30,651 --> 01:21:34,131
×£ºØ´ó¼Ò£¬Ãûµ¥»á¹«²¼

896
01:21:34,203 --> 01:21:36,440
µÈµÈ£¡´ï²¼Ë¿Ð¡½ã£¬µÈµÈ£¡

897
01:21:36,507 --> 01:21:39,824
- ÎÒÃÇ×¼±¸ºÃÁË£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³ªÁË
- ÎҽйýÄãÃÇÁ½´ÎÁË

898
01:21:39,899 --> 01:21:43,728
- ´ï²¼Ë¿Ð¡½ã£¬ÇóÇóÄ㣡
- ¹æ¶¨¾ÍÊǹ涨£¡

899
01:21:48,027 --> 01:21:50,873
ÎÒÃÇÔ¸ÒâÔÙ¸øËûÃDZíÑÝÒ»´Î

900
01:21:50,937 --> 01:21:54,549
ÎÒ²»ÖªµÀÔõô»ØÊ£¬µ«ÊÇ

901
01:21:54,618 --> 01:21:57,138
Ì«ÍíÁË£¬ÎÒÃÇûÓиÖÇÙʦÁË

902
01:21:57,209 --> 01:21:59,827
- àÅ£¬Ñݳö½ç
- ÎÒÃDz»ÓøÖÇÙ³ª

903
01:21:59,897 --> 01:22:02,614
Ŷ£¬²»£¬ÄãÃDz»¿ÉÒÔ
¸ÖÇÙʦÔÚÕâÀ´ï²¼Ë¿Ð¡½ã

904
01:22:02,681 --> 01:22:06,162
- Äã²»ÏëÕâô×ö
- àÞ£¬ÎÒÏë

905
01:22:06,234 --> 01:22:07,957
×¼±¸Ñݳö

906
01:22:08,442 --> 01:22:12,532
ÏÖÔÚÊÇÏ·¾ç»¯

907
01:22:38,712 --> 01:22:41,559
ÎÒ²»ÐУ¬ÌØÂåÒÁ£¬´ó¼Ò¶¼ÔÚ¿´ÎÒ

908
01:22:41,623 --> 01:22:44,242
ºÙ£¬¿´×ÅÎÒ£¬¾ÍÎÒ

909
01:22:44,312 --> 01:22:49,068
¾Í¿´×ÅÎÒ¡£¾ÍºÃÏñÎÒÃǵÚÒ»´ÎÄÇÑù£¬¼ÇµÃÂð£¿

910
01:22:49,911 --> 01:22:51,504
ºÃÏñÓ׶ùÔ°Ò»Ñù

911
01:26:20,940 --> 01:26:23,013
- Ì«°ôÁË£¡
- Ì«°ôÁË£¡

912
01:26:33,259 --> 01:26:34,983
Î÷²¿¸ßÖд«Çò

913
01:26:35,115 --> 01:26:37,351
¿ì¹¥£¬ÕÒ¿Õµµ

914
01:26:37,418 --> 01:26:41,063
Ŷ£¬14ºÅ´ÓÁíÒ»·½Ïò¶ÏÇò£¡

915
01:26:41,131 --> 01:26:44,644
¶«²¿¸ßÖеõ½Çò£¡Ê±¼äÔÚ×ߣ¡

916
01:26:45,450 --> 01:26:47,622
ÕÒ¿Õµµ

917
01:26:48,043 --> 01:26:50,661
¼Ù¶¯×÷¡£´«µ½ÍâÏß¡£ÔÚÈý·ÖÏß

918
01:26:50,731 --> 01:26:53,119
»Øµ½ÄÚÏß¡£ºÃÅäºÏ

919
01:26:53,194 --> 01:26:55,976
ͶÀº£¡½øÁË£¡

920
01:26:56,043 --> 01:26:59,871
12ÂëÌøͶ£¬ÔÚ×îºóÓ®µÃʤÀû£¡

921
01:26:59,945 --> 01:27:06,174
¶«²¿¸ßÖеõ½¹Ú¾ü£¡
ÄãÃǵĶ«²¿¸ßÖÐҰè¶ÓÊǹھü£¡

922
01:27:06,249 --> 01:27:08,770
×£ºØÄãÃÇ£¬¶«²¿¸ßÖУ¡

923
01:27:08,841 --> 01:27:10,499
ÌØÂåÒÁ£¡ÌØÂåÒÁ£¡ÌØÂåÒÁ£¡

924
01:27:10,569 --> 01:27:12,740
- ×£ºØÄã
- лл

925
01:27:12,809 --> 01:27:16,039
¹ýÀ´£¡

926
01:27:18,378 --> 01:27:19,751
- ʲô¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

927
01:27:19,816 --> 01:27:21,246
- ʲô¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

928
01:27:21,320 --> 01:27:22,564
- ʲô¶Ó£¿
- Ұè¶Ó£¡

929
01:27:22,632 --> 01:27:25,382
- Ұè¶Ó£¡
- À´±ÈÈü£¡

930
01:27:27,304 --> 01:27:29,377
- ÎÒΪÄã×ÔºÀ£¬¶ù×Ó£¡
- лл£¬°Ö°Ö£¡

931
01:27:32,648 --> 01:27:34,273
- ÌØÂåÒÁ£¬ÄãÕæÐУ¡
- ²»£¬ÊÇÄ㣡

932
01:27:34,344 --> 01:27:36,711
- ×£ºØÄ㣬Ұè¶Ó£¡
- ÄãÃǶÓÄØ£¿

933
01:27:36,775 --> 01:27:38,663
ÎÒÃÇÒ²Ó®ÁË£¡

934
01:27:38,728 --> 01:27:40,833
ºÙ£¡ÎÒÃÇͶƱ¸øÄãÕâ¸ö±ÈÈüÓÃÇò£¬¶Ó³¤£¡

935
01:27:40,904 --> 01:27:44,035
лл£¬Ì«Ð»Ð»ÁË

936
01:27:44,103 --> 01:27:46,624
ÄÇô...Äã»áºÍÎÒÈ¥Çì×£Åɶԣ¬¶ÔÂð£¿

937
01:27:46,696 --> 01:27:50,175
- Ô¼»á£¿
- ÄãµÄÐÒÔËÈÕ

938
01:27:50,247 --> 01:27:52,833
²ñµÂ¸Õ¸ÕÔ¼ÎÒÁË

939
01:27:52,903 --> 01:27:54,561
×£ºØÄã

940
01:27:54,631 --> 01:27:57,533
ÎÒ»á¼ÌÐø×¼±¸£¬Èç¹ûÄã²»ÄÜÑݳö

941
01:27:57,606 --> 01:27:59,516
±ÈÈç¶ÏÁËÍÈ

942
01:28:00,070 --> 01:28:02,884
ÔÚ¾çÔºÀÒâ˼¾ÍÊÇ×£ÄãºÃÔË

943
01:28:02,950 --> 01:28:07,260
àË£¬É³Å壬ºÜÒź¶ÄãûÖ÷ÑÝ£¬µ«ÎÒÈÏΪÄãºÜ°ô

944
01:28:07,334 --> 01:28:11,132
- ÎÒÊ®·Ö¾´ÅåÄã
- Ϊʲô²»£¿ÔÙ¼û

945
01:28:11,206 --> 01:28:14,338
µÈµÈ£¬ÎÒΪÄã×öÁËЩµãÐÄ

946
01:28:14,407 --> 01:28:16,675
- ¾«²Ê±ÈÈü
- лл

947
01:28:17,445 --> 01:28:21,952
×÷ÇúÈË£¬ÕâÊÇÎÒÃǵıÈÈüÇò£¬ÄãÓ¦µ±µÃµÄ£¬¾ö²ßÈË

948
01:28:26,534 --> 01:28:29,381
Ŷ£¬Õâ²ÅÊÇÎÒ˵µÄ

949
01:28:39,749 --> 01:28:41,123
ÎÒÃÇ¿ªÊ¼£¡

950
01:33:26,453 --> 01:33:28,624
ÕâЩµãÐÄÌ«ºÃ³ÔÁË£¡

951
01:33:28,693 --> 01:33:30,701
ÎÒ³Ô¹ý×îºÃ³ÔµÄ¶«Î÷£¡

952
01:33:30,774 --> 01:33:33,424
Ä㻹»áΪÎÒ×öÂð£¬Ôó¿Ë£¿

953
01:33:37,685 --> 01:33:39,953
ÎÒÒ²Ðí»¹»áΪÄã×öÄÌÓͲ¼¶¡

954
01:33:41,871 --> 01:33:44,748
***¾çÖÕ ***

955
01:33:46,283 --> 01:33:54,338
ÖÐÎÄ×ÖÄ»¶À¼ÒÖÆ×÷:·¨À¼¿Ë±ËµÃÉú
лл¹Û¿´