NIEČO NOVÉ
Žijúc v mojom vlastnom svete,
nepochopil som,
že sa môže stať čokoľvek,
ak využiješ šancu.
Nikdy som neverila v to,
čo nemôžem vidieť,
Nikdy som neotvorila srdce Oh...
na všetky možnosti.
Oh..
Viem... že sa niečo zmenilo,
nikdy som to tak necítil
a práve tu a dnes večer,
to by mohol byť začiatok niečoho nového,
je to tak správne, byť tu s tebou.
Oh...
a teraz pozerajúc do tvojich očí,
cítim vo svojom srdci, ...cítim vo svojom srdci,
začiatok niečoho nového,
Oh, áno...
Kto by si bol pomyslel,
že tu dnes večer budeme obaja,
Oh... áno...
a svet je zrazu jasnejší, ...jasnejší, jasnejší.
Oh, s tebou po mojom boku, ...po mojom boku.
Viem, že sa niečo zmenilo, nikdy som to tak necítil,
viem to naozaj, ...naozaj,
to by mohol byť začiatok niečoho nového,
je to tak správne byť tu s tebou,
Oh...
a teraz pozerajúc do tvojich očí cítim vo svojom srdci,
začiatok niečoho nového,
nikdy som nevedel, že sa to môže stať, kým sa to nestalo mne,
Oh... áno...
predtým som to nevedel, ale teraz je to jednoduché vidieť.
Oh...
To je začiatok niečoho nového,
je to tak správne byť tu s tebou,
Oh...
a teraz pozerajúc do tvojich očí cítim vo svojom srdci,
že to je začiatok niečoho nového,
je to tak správne byť tu s tebou, Oh...
a teraz pozerajúc do tvojich očí,
cítim vo svojom srdci, ...cítim vo svojom srdci,
začiatok niečoho nového,
začiatok niečoho nového.
DOSTAŇ HLAVU DO HRY
Tréner povedal poriadne predstierať a vyraziť zľava.
Pozor pri prehode, dávať pozor na obranu.
Musíš bežať, doviesť loptu priamo do koša.
A neboj sa hádzať zboku.
Len dostaň do hry hlavu, len dostaň do hry hlavu.
A neboj sa hádzať loptu zboku.
Iba drž svoju hlavu v hre. Musíš dostať do hry hlavu.
Musíme dostať, dostať, dostať, dostať našu hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musíme dostať, dostať dostať, dostať našu hlavu do hry,
poď, dostaň svoju, dostaň svoju hlavu do hry,
musíme dostať našu, dostať našu, dostať našu, dostať našu hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musíme dostať našu, dostať našu, dostať našu, dostať našu hlavu do hry,
Uistime sa, že sa lopta odrazí,
pretože keď ju získame, tak dav bude šalieť,
druhá šanca, musím po nej siahnuť a ísť,
možno tentokrát dosiahneme správne tóny,
počkaj minútu, nie čas ani miesto, počkaj minútu, dostanem svoju hlavu do hry,
počkaj minútu, dostanem svoju hlavu do hry,
počkaj minútu, počkaj minútu, musím dostať, musím dostať svoju hlavu do hry.
musíš dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musím dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
poď, dostaň moju, dostaň moju hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musím dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry, woo...
Prečo sa cítim tak zle?
Moja hlava je v hre, ale moje srdce je v piesni.
Ona spôsobuje, že je to tak dobré.
musím dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musím dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
poď, dostaň moju dostaň moju hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musím dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
musíš dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju, dostať svoju hlavu do hry,
Je ťažké uveriť, že som nedokázala vidieť,
že si bol stále vedľa mňa,
tento pocit je ako žiaden iný.
Chcem aby si vedel,
Je ťažké uveriť,
že som nedokázal kýchať... vidieť,
že si bola stále vedľa blízko mňa,
Je ťažké uveriť, že som nedokázala vidieť,
že si bol stále vedľa mňa,
tento pocit je ako žiaden iný,
chcem, aby si vedel,
...tak osamelá, predtým, než som spoznala,
to, čo som
hľadalááá...
Je ťažké uveriť, že som nedokázala vidieť, ...nedokázal vidieť,
že si bol stále vedľa mňa, ...vedľa mňa,
myslela som, že som sama, ...sám,
a nie je nikto, kto by ma podržal, ...podržal,
ale ty si bol stále vedľa mňa, ...vedľa mňa,
TO, ČO SOM HĽADAL
Je ťažké uveriť, že som nedokázal videť,
že si bol(a) stále vedľa mňa.
Myslel(a) som, že som sám(a), a nie je nikto kto by ma podržal(a),
ale ty si bol(a) stále vedľa mňa,
tento pocit je ako žiaden iný, chcem, aby si vedel(a),
že som nikdy nemal(a) nikoho, kto by ma poznal(a) tak ako ty,
takým spôsobom ako ty,
nikdy som nemal(a) nikoho, tak dobrého(ú) pre mňa ako si ty,
nikoho ako si ty.
Tak osamelý(á), predtým než som spoznal(a), to
čo som hľadal(a)...
Je tak dobré byť videná, tak dobré byť počutá.
Nemusím povedať ani slovo.
Tak dlho som bol stratený, je tak dobre byť nájdený,
milujem, keď si nablízku,
tento pocit je ako žiaden iný,
chcem, aby si vedel(a),
nikdy som nemal(a) nikoho, kto by ma poznal(a) tak ako ty,
takým spôsobom ako ty,
nikdy som nemal(a) nikoho, tak dobrého(ú) pre mňa ako si ty,
nikoho ako si ty,
Tak osamelý(á), predtým než som spoznal(a), to
čo som hľadal(a)...
TO, ČO SOM HĽADAL Repríza.
Je ťažké uveriť, že som nedokázal vidieť,
že si bola stále vedľa mňa,
myslela som, že som sama, a nie je nikto kto by ma podržal,
ale ty si bol(a) stále vedľa mňa.
Tento pocit je ako žiaden iný.
Chcem, aby si vedel(a),
že som nikdy nemal(a) nikoho, kto by ma poznal(a) tak ako ty,
takým spôsobom ako ty,
a nikdy som nemal(a) nikoho tak dobrého(ú) pre mňa ako si ty,
nikoho ako si ty.
Tak osamelý(á) predtým než som spoznal(a) to,
čo som hľadal(a)...
ZOSTAŇ V STAVE NEMENNOM (Status Quo)
Môžeš sa staviť, že tam nie je nič iné ako sieť, keď som v zóne a mám veľký úspech,
ale priznávam svoju tajnú posadnutosť,
a strácam nad tým kontrolu,
všetci sa zhromaždite okolo,
ak Troy dokáže povedať svoje tajomstvo, tak aj ja dokážem povedať svoje.
Ja ...pečiem. Čo?
Milujem piecť! Štrúdľu, čajové koláčiky, dokonca aj jablčný koláč.
Už ani slovo.
Dúfam, že raz upečiem perfektný koláč.
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie...
Zostaň pri veciach, ktoré poznáš,
ak chceš byť cool, riaď sa jednoduchým pravidlom:
neplávaj proti prúdu, nie, nie,
zostaň v stave nemennom.
Pozri sa na mňa, čo vidíš? Neporovnateľnú inteligenciu,
ale vo vnútri mám nepokoj, objavuje sa niečo zvláštne,
je to tajomstvo, s ktorým sa musím podeliť.
Otvor sa, choď hlboko do svojho vnútra.
Mojou vášňou je hip -hop, Milujem strčiť, zovrieť, voľne improvizovať a odpútať sa!
Je to vôbec legálne?
Žiadne ďalšie slovo.
Je to iba tanec. Myslím, že je to coolovejšie ako domáce úlohy.
Nie, nie, nie, nie nie, nie, nie.
Zostaň pri veciach, ktoré poznáš,
je to rozhodne lepšie nechať veci také, aké sú,
neplávaj proti prúdu, nie, nie,
zostaň v stave nemennom.
Počúvaj pozorne, som pripravený povedať o potrebe, ktorú nemôžem zaprieť,
Kámo, nie je žiadne vysvetlenie, pre tento desivý pocit,
ale som pripravený to vypustiť,
hovor úprimne a budeš vypočutý,
ak Troy chce byť spevákom, tak musím výjsť s pravdou von.
Hrám na violončelo. Desivé! Čo je to?
Pílka! Nie, kámo, to sú také veľké husle.
Už žiadne ďalšie slovo.
Musíš mať oblečený kostým? Sako a kravatu.
Nie, nie, nie, nie nie, nie, nie.
Zostaň pri veciach, ktoré poznáš,
ak chceš byť cool, riaď sa jednoduchým pravidlom:
neplávaj proti prúdu, nie, nie,
zostaň v stave nemennom.
Nie, nie, nie.
Zostaň pri veciach, ktoré poznáš,
je to rozhodne lepšie nechať veci také, aké sú,
neplávaj proti prúdu, nie, nie,
zostaň v stave nemennom.
To nie je to, čo chcem,
to nie je to, čo som plánovala,
a musím iba povedať,
že nerozumiem,
niečo je naozaj...
niečo nie je správne, ...naozaj zlé.
A musíme dať veci späť tam, kam patria.
Dokážeme to, musíme hrať,
zostať pri tom, čo poznáme, dokážeme to.
Hip -hop hurá, ona musí ísť,
dokážeme to, koláče.
Stíš svoj hlas.
Žiadne ďalšie píp, nie,
žiadne ďalšie slovo, nie,
žiaden ďalší zvuk, nie.
Všetci ticho!
Prečo všetci na teba tak zízajú?
Nie na mňa, na teba. Kvôli konkurzu?
Nezvládam to, keď na mňa tak ľudia zízajú. Nezvládam.
Nie, nie, nie, nie.
Zostaň pri veciach, ktoré poznáš,
ak chceš byť cool, riaď sa jednoduchým pravidlom:
neplávaj proti prúdu, nie, nie,
zostaň v stave nemennom.
Nie, nie, nie.
Zostaň pri veciach, ktoré poznáš,
je to rozhodne lepšie nechať veci také, aké sú,
neplávaj proti prúdu, nie, nie,
zostaň v stave, zostaň v stave,
zostaň v stave nemennom.
Vznášame sa, lietame... nie je hviezda na nebi, na ktorú by sme...
...ale tvoja dôvera mi dáva silu, silu veriť...
budeme...
vytvára medzi nami priestor... kým sa naše srdcia nerozdelia...
nie je hviezda na nebi, na ktorú by sme...
lietame...
nie je hviezda na nebi, na ktorú by sme...
Poďme, poďme, Divoké mačky!
Všetci spievajte,
Divoké mačky všade mávajú rukami nad hlavou.
To je spôsob, ako to robíme. Poďme, na to, je čas ukázať to svetu.
Divoké mačky stále spievajú. Naozaj v tom pokračujú.
Divoké mačky v dome. Všetci spievajte.
Divoké mačky všade mávajú rukami nad hlavou.
KEĎ SME BOLI TY A JA
Je to zvláštne, ak sa nájdeš,
ako pozeráš zvonku,
stojím tu, ale všetko, čo chcem, je byť tam,
Prečo som nechala veriť samú seba
v zázrak, ktorý by sa mohol stať?
Pretože viem, že som musela predstierať, že ma to ozaj nezaujíma,
myslela som, že si moja rozprávka,
sen, keď nespím,
želala som si pri hviezdach, aby to bola pravda,
ale ktokoľvek iný by mohol povedať,
že som si zmýlila pocity s pravdou,
keď sme boli ty a ja.
Odprisahala by som, že poznám melódiu, ktorú som ťa počula spievať,
a keď si sa usmial, cítila som, že môžem spievať tiež.
Ale potom si odišiel, a zmenil si názor,
teraz je moje srdce prázdne.
Som ponechaná s tým, že kedysi bola jedna pieseň,
teraz viem, že nie si moja rozprávka,
a sny boli iba pre spánok,
želala som si pri hviezdach, a nesplnilo sa to,
pretože teraz dokonca ani nemôžem povedať,
že som si zmýlila pocity s pravdou,
pretože som mala rada ten pocit,
keď sme boli ty a ja.
Nemôžem uveriť, že som mohla byť tak slepá,
je to akoby si bol nestály, kým som padala,
ale nevadilo mi to,
pretože som mala rada ten pocit,
myslela som, že si to cítil tiež,
keď sme boli ty a ja.
To by mohol byť začiatok niečoho nového.
Je to tak správne, byť tu s tebou.
Oh...
A teraz pozerajúc do tvojich očí,
cítim vo svojom srdci,
začiatok niečoho...
...nového.
...silu veriť,
vznášame sa,
lietame,
nie je hviezda na nebi, na ktorú by sme nedosiahli.
...Skoč, skoč, skoč...
...ak to skúsime,
áno, budeme slobodní.
ako morská vlna, ktorá sa nedá ovládať...
VYSKOČIŤ AŽ NA VRCHOL
Verím, že v sne strieľam na hviezdy,
zlatko, byť číslo jeden musíš zdvihnúť tyč,
kopať a škriabať, dať zo seba to najlepšie.
všetko potrebné na vyšplhanie sa po rebríku úspechu.
vyprášiť naše zadky každý deň,
vraziť na súťaž, odviať ich všetkých preč,
áno, musíme...
Vyskočiť, vyskočiť, vyskočiť, vyskočiť až na vrchol.
šmýkať sa a kĺzať, riadiť ten rytmus,
skákať a hopsať, až kým nespadneme,
a začať znova,
Zip zap zop skáč ako mop,
uháňaj okolo kúta,
hýb sa do rytmu, kým neskončí hudba.
Urob skok, skok skok až na vrchol.
Nezastavuj, vyskoč až na vrchol.
...zatras korisťou a otoč sa,
hoď úsmev ich smerom,
ukáž nejaké svaly,
urob obrat,
Ďakujem vám.
Áno, chystáme sa vyskočiť, vyskočiť, vyskočiť,
vyskočiť až na vrchol, odstrániť vaše zábrany,
chodiť, chodiť, chodiť, vyvádzať,
a niesť svoje veci,
skok, skok, skok, priamo až na vrchol,
ísť za slávou.
Budeme kráčať, a nezastaneme, nezastaneme,
kým nedosiahneme vrchol,
vyskočiť na vrchol.
OSLOBODIŤ SA
Vznášame sa, lietame,
nie je hviezda na nebi, na ktorú by sme nedosiahli,
keď to skúsime, tak budeme slobodní.
Vieš, že svet nás môže vidieť
iných, akí naozaj sme.
Vytvára medzi nami priestor, až kým sa naše srdcia nerozdelia,
Ale tvoja dôvera mi dáva silu, silu veriť.
My budeme slobodní, vzášame sa,
lietame,
Nie je hviezda na nebi, na ktorú by sme nedosiahli,
ak to skúsime,
áno, budeme slobodní,
Oh, budeme slobodní. - Oh...
Cítiš ako to rastie,
ako morská vlna, ktorá sa nedá ovládať,
spojení citom, Ooh, v hĺbke našich dusí.
...v hĺbke našich duší.
Rastie, kým nás nezdvihne vysoko, aby to každý mohol vidieť.
My budeme slobodní.
Vznášame sa, lietame,
nie je hviezda na nebi, na ktorú by sme nedosiahli,
ak to skúsime, áno, budeme slobodní.
Bežať, šplhť sa,
dostať sa na to miesto kde môžeme byť kýmkoľvek.
Teraz je čas,
tak buďme slobodní.
My budeme slobodní, - Oh, áno.
Viac ako nádej, viac ako dôvera, to je pravda, to je osud,
a spolu to vidíme prichádzať...
Viac ako ty, viac ako ja, nie nedostatok, ale potreba,
Obaja sa stávame slobodní,
vznášať sa, lietať,
nie je hviezda na nebi, na ktorú by sme nedosiahli.
Ak to skúsime,
áno, budeme slobodní,
budeme slobodní...
Bežať, - Ooh, šplhať sa...
dostať sa na to miesto, kde môžeme byť kýmkoľvek.
Teraz je čas, teraz je čas,
Stávame sa slobodnými, Oh, stávame sa slobodnými.
Oh...
Vieš, že svet nás môže vidieť
iných, akí naozaj sme.
SME V TOM VŠETCI SPOLU
Ideme!
Spolu, spolu, všetci spolu,
spolu, spolu, poďme, nech je zábava.
Spolu sme tu jeden pre druhého v každom čase.
Spolu, spolu, poďme, urobme to správne.
Tu a teraz je čas na oslavu,
Konečne som na to prišiel.
Áno, áno.
Že naše sny nemajú hranice,
To je to, o čom to je. Poďme, teraz.
Každý je jedinečný svojím spôsobom,
navzájom sa posilňujeme, ...navzájom sa posilňujeme.
Nie sme rovnakí, sme rôzni.
Spolu je to, kam patríme,
sme v tom všetci spolu.
Keď už vieme, že sme, všetci sme hviezdy a vidíme to.
Sme v tom všetci spolu,
a je to vidieť, keď stojíme ruka v ruke,
a plníme svoje sny.
Všetci teraz,
Spolu, spolu, všetci spolu,
spolu, spolu, poďme, nech je zábava,
Spolu sme tu jeden pre druhého v každom čase.
Spolu, spolu, poďme, urobme to správne.
Sme tu všetci a hovoríme jedným hlasom,
Chystáme sa spievať rock, áno, áno.
Oslava sa začína, teraz robte všetci hluk.
Poďme, kričme a volajme,
prišli sme, pretože držíme spolu,
šampióni, jeden a všetci,
sme v tom všetci spolu,
keď už vieme, že sme, všetci sme hviezdy,
a my to vidíme, sme v tom všetci spolu,
a je to vidieť, keď stojíme ruka v ruke,
a plníme svoje sny,
sme v tom všetci spolu,
ak sa natiahneme, môžeme lietať, poznať vo vnútri, že to zvládneme,
dokážeme to,
sme v tom všetci spolu,
a keď vidíme, že je tu šanca, tak ju musíme využiť a aj využijeme.
Divoké mačky, stále spievajú,
Áno, naozaj musíš pokračovať,
Divoké mačky v dome,
nech to každý povie,
Divoké mačky všade mávajú rukami nad hlavou.
To je spôsob ako to robíme, poďme na to,
je čas ukázať to svetu.
Hej!
Ho!
Hej, ho! V poriadku, ideme!
Sme v tom všetci spolu,
keď už vieme, že sme, všetci sme hviezdy a vidíme to.
Sme v tom všetci spolu,
a je to vidieť, keď stojíme spolu ruka v ruke,
a plníme svoje sny,
sme v tom všetci spolu,
ak sa natiahneme, môžeme lietať, a poznať vo vnútri, že to zvládneme,
sme v tom všetci spolu,
a keď vidíme, že je tu šanca, tak ju musíme využiť a aj využijeme.
Divoké mačky všade mávajú rukami nad hlavou.
To je spôsob, ako to robíme, poďme na to,
poďme všetci!
Áno!
Áno, ideme!
Divoké mačky stále spievajú,
áno, naozaj musíš pokračovať.
Divoké mačky v dome!
Spievajte všetci,
Divoké mačky všade mávajú rukami nad hlavou.
To je spôsob, ako to robíme, poďme na to.
Je čas ukázať to svetu,
Divoké mačky stále spievajú,
áno, naozaj musíš pokračovať,
Divoké mačky v dome,
nech to každý povie,
Divoké mačky všade mávajú rukami nad hlavou,
to je spôsob, ako to robíme, poďme na to.
Je čas ukázať...