එක ස්ථානයක් තියෙනවා.
ඒහේ ඉන්න අය දුක කියන එක දන්නේ නැහැ.
එපමණක් නෙවෙයි, නිල්පාට තෘප්තිමත් කරන දෙයක්.
ඒ ස්ථානයේ ඇපල් ගෙඩි තුනක් තරම් උස, පොඩි නිල්පාට සතුන් වර්ගයක් ජිවත්වෙනවා.
ඔවුන් ජිවත්වෙන්නේ ඉන්ද්‍රජාළයක් වැනි කැළයක් ඇතුලේ, නුතන ගම්මානවලින් එපිට සැඟවුණු තැනකය.
හැම මිනිහෙක්ම විශ්වාසකරන්නේ,මේ ස්ථානය නිර්මාණය වෙලා තියෙන්නේ, පොත්වල සහ කුඩා ළමුන්ගේ පරිකල්පනයන් තුල කියලයි.
හොඳයි, අපි ඉල්ලාසිටිනවා වෙනස්වෙන්න කියලා.
එන්න ගොවියනි!
මං ඇතුළටම යනවෝ!
හොඳයි ග්‍රීඩි, මං ඔයාට තරගයක් දෙන්නයි යන්නේ!
ඔව්!
ඇයි දෙයියනේ,ගොවි කොල්ලෝ පියාබන්න මෙතරම් කැමති!
ඕහ්,ගොඩක් උනන්දුයි!
දැන් ඔයාට අපිව පේනවා, දැන්නම් ඔයාට පේන්නේ නැහැ!
තුනයි, දෙකයි, එකයි !
මං ස්මර්ෆ් බෙරිස්වලට කැමතියි ! ඒයි, ඒයි නිල්පාට අය මගේ
නැහැ, මං පෙරහුරුවට ප්‍රමාද වෙලානේ, මං ගොඩක් ප්‍රමාදවෙලා!
ස්මර්ෆ් ගමේදි සෑම ස්මර්ෆ් කෙනෙක්ටම විශේෂ වු කාර්‍යන් තියෙනවා.
- නෙලී ! - සමාවෙන්න, හැන්ඩි!
ප්‍රශ්ණයක් නැහැ ක්ලම්සි. ඔයා මාව වැඩට යෙදෙව්වා!
කවුද ස්මර්ෆ්ලට සංවේදි සංගීතයක් දෙන්නේ.
- ඒයි බේකරිකාරයා, නියම රසවුලක්! - කරදරවෙන්න එපා, ක්ලම්සි .
- සහ නිශ්චලත්වය. - හොඳ පෙරනිමිත්තක් කොල්ලනේ!
- කෝකවුනත් ඔහු දක්ෂ ගොඩනැගිලි ශිල්පියෙක් - මට නවතින්න බැහැ, පෙරහුරුවට වෙළාව හරි!
- බේකරි ස්මර්ෆ්කාරයා. - හේයි පණ්ඩිත ස්මර්ෆ් කාරයා!
හෙලෝ ක්ලම්සි, දැන් නිල් සඳ සැණකෙළියේ පෙරහුරුවට යන්න!
- පීසා! - මට සමාවෙන්න! මට සමාවෙන්න! හේයි, චෙෆ් ස්මර්ෆ්වරයා!
ක්ලම්සි උදව්කරන්න!
මං දැන් නිපදෙව්වා කැටිගැසුණු පීසා එකක් ! උත්කෘෂ්ටයි!
- ඒයි ක්ලම්සි. - හේයි කොල්ලනේ!
- හායි ජෝකි! - හායි ක්ලම්සි.
දැන් කවුද ක්ලම්සි?
හේයි, ස්මර්ෆ් කෙනෙක් එක්ක හිටිය එළදෙනගෙන්, මොනවද ඔයා ගත්තේ?
නිල්පාට චීස්.! මං ඔයාට තෑග්ගක් ගත්තා.
එපා. ස්තූතියි ජොකි. මං පෙරහුරුවට ප්‍රමාද වෙලා ඉන්නේ !
නමුත්, ඔහොම ඉන්න.මං...
හේයි ග්‍රෝසි, හේයි ගස්ටි.
හෝව්, හෝව්, හෝව්. ඔබේ වේගය අඩුකරනවා නැවියා.
ඉන්න, ඉන්න. මේ නිල් සඳ සැණකෙළියට කරන පෙරහුරුව නෙවෙයිද?
මට මොනවද කියන්න පුළුවන්නේ,ක්ලම්සි? ඔයා ලයිස්තුවේ නැහැ.
ග්‍රෝසි, ඒක මෙතන තියෙන්නේ.
හරි.යට තියෙනවා "ක්ලම්සිව ඇතුල්කරන්න එපා"කියලා
පැහැදිළිවම, ඔය දෙන්නට කතාකිරිමේ කුසලතාවය අවශ්‍යවෙන්නේ අඩුවෙන්..
- මේ අකරතැබ්බය සංක්ෂිප්තව පැහැදිළිකරන්න. - හේයි!
- මෙන්න අපි යනවා. - ඔයා දැක්කද ක්ලම්සි,
අනිත් ස්මර්ෆ් වරුන් බයෙන්, ඔයත් එක්ක නර්තනය කරන්න අවශ්‍යය නැහැ.
"කැඩුම් බිඳුම්."
කොහොමද වෙනත් අය එහෙම හිතන්නේ?
ලොකු නිල් තැලීමක් සමග පිටව යනවා.
පුදුම සහගතයි! ලස්සනයි! විශිෂ්ටයි!.
බලන්න ඒක,
Cut! Cut! Cut! ඒක නර්තනයක්, දාදු ක්‍රිඩාවක් නෙවෙයි.
- දුක්විමේ රේඛාවක්! - හොඳයි,ඔයාලගේ දල අඹරගන්න එපා.
සතුටින් සහ පරිපූර්ණ ලෙස, ස්මර්ෆ් ගම්මානයේ තියෙන ජිවිත වගේ,
හිරු රශ්මියට සහ සමනළයින්ට වුවත්, අඳුරු වලාකුළක් තියෙනවා.
සහ සෑම ස්මර්ෆ් වරයෙකුටමත්, ඒ අඳුරු වලාකුළට නමක් තියෙනවා .
ගාර්ගමේල්, දුෂ්ට මන්ත්‍රකාරයා.
ලා ලා ලා ලා ලා ලා කුල්මත් වෙන්න පුළුවන් සිංදුව කියන්න
ලා ලා ලා ලා ලා ලා මේක ගොඩක් වැරදියි.
"මං තමයි ස්මර්ෆ් පප්පා .
පොඩි නිල්පාට මිනිසුන් කණ්ඩායමේ ප්‍රධානියා මමයි.
පුත්තු 99 ක් සහ එක් දියණියක් සමඟ කැළේ ජිවත්වෙනවා .
ඒ ගැන භයවෙන්න දෙයක් නැහැ, නැහැ, සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන්‍යයි
ඕහ්! මං තමයි ස්මර්ෆ්ෆෙටි. මං හිතනවා මම ගොඩක් ලස්සනයි කියලා.
මං ගාර්ගමෙල්ට ද්‍රෝහිවුණා , ඒ වුනත් මං ඒ ගැන සැළකිල්ලක් දක්වන්නේ නැහැ.
හැමදේම හිරු එළියයි, දේදුනුයි විතරයි.
නමුත්, ඒ සියල්ලම වෙනස්වෙනවා.
මං කිව්වා, ඒ සියල්ලම වෙනස්වෙනවා. කියලා ඇස්රියල්, එක තමයි උබේ ඉඟිය!
හදිස්සියෙන් පැන ඒ කාළකණ්නි සතුන්ව අල්ලගන්න තියෙන ඉඟිය තමයි ඒක.
කිසියම් බලවත් වියරුවකට පෙළබවීමක්.
ඔව්, හොඳයි. විශාල වියරුවැටිමක්.
හේයි! පිස්සු කෙලින්න එපා. මට මේ රූකඩ ටික විතරයි තියෙන්නේ.
ස්මර්ෆ්වරුන්ව මං දැඩ්ව සිතේ තබාගත්තේ නැහැ, ස්තූතියි.
ඒ කාළකණ්නි සතුන් ගැන හිතන එක, මට පහසුවෙන්ම නතරකරන්න බැහැ.
සෑම දවසකම, සෑම තත්පරයකම...
මට ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතාවය ඇතිවෙනවා!
පොඩි කාළකණ්නින්ව අලාගැනිමෙන් සහ ඔවුන්ගේ සතුටුදායක නිල්පාට සාරය උදුරාගැනිමෙන් විතරයි...
මගේ මැජික් බළය අවසානයේදි නොවරදින එකක් බවට පත්වෙන්නේ.
පරාජයකල නොහැකියි. ඔව්, ස්තූතියි.
මුළු ලෝකයේම ඉන්න ශක්තිමත්ම මන්ත්‍රකාරයා බවට මම පත්වෙනවා.
ඔව්, නමුත් උබ ඒකෙන් වාසි ලබාගන්නවා. ඒකෙන් වාසි ලබාගන්න එපා.
"නියම එකෙක්?"
ඔව්, බොරුකියන, රැවටිළිකාර, දරුණු පොඩි ස්මර්ෆ්ෆෙටි.
ස්මර්ෆ්වරුන් සොයාගැනිමට නුබට තියෙන වර්ෂ අවසාන වුනාට පසුව, නුබ කොහොමද අපිව සොයාගන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?
මං ගොඩක් සතුටුවෙනවා උබ අහපු දේ ගැන, මගේ පැටියෝ.
උබ දැක්කද? මං ලඟ මායාකාර සිතියමක් තියෙනවා.
ස්මර්ෆ් අල වැවෙන තැන් මට ඒකෙන් ඝෘජුවම පෙන්වනවා!
මගේ දරුණු බළය ප්‍රයෝජනයට ගෙන, මට දැන් පුළුවන් මෙතන ඉඳලා මායා බළයෙන් ප්‍රවාහනය වෙන්න!
වරෙන්, මගේ පොඩි යාළුවා!
අලකාසූප්!
නියමයි.
ඔව් දෙවියනේ, ඇස්රියෙල්. උබ කොල්ලෙක්ද?
අපිට ඇත්තටම ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ සාරය අවශ්‍යවෙනවා.
අලකාසාම්ප්!
එතනම තියලා දැන් ඒක බදින්න!
අවුරුද්දේ නිල් සඳ කාළය නැවත්තත් උදාවෙලා.
ස්මර්ෆ් මැජික් කිහිපයකට දැන් වෙළාව.
අපේ අනාගතය පවතින්නේ කොහොමද කියලා බලන්න දර්ශණයක් කැඳවනවා.
මං දැන් හරියටම දෘශ්ටියේ බෙහෙත ගන්න ඕන.
නිල් සඳ කාළයට මැජික් බළය ගොඩක් ශක්තිමත්.
මේවනතුරු නම් ගොඩක් හොඳයි. ගොඩක් සිනාහවෙන් පිරුණු සහ ගොඩක් ස්මර්ෆ් බෙරිස් .
ක්ලම්සි තවමත් ඉඳගෙන ඉන්නවා. ඒකනම් නිතරම හොඳයි .
මකර යෂ්ටියක් .
මං ඒක ගත්තා! මං ඒක ගත්තා!
ක්ලම්සි .
- උදව්කරන්න! අපිව බේරගන්න! - පප්පේ!
පප්පේ!
ක්ලම්සි, මොනවද ඔයා මේ කලේ?
- පප්පේ. - ක්ලම්සි?
ඔබ හොඳින්ද?
ඔව්. මං හොඳින්.
ඇයි ඔයා නිල් සඳ උත්සවය වෙනුවෙන් පෙරහුරුවක් කරන්නේ නැත්තේ?
ඔයා දන්නවද. මම දෙන්නෙකුගේ මුහුණට තදින් පහරක් දුන්නා,
ඉතිං මං හිතුවා ස්මර්ෆ් අල ටිකක් ඇහිදින්න...
හැමකෙනාගෙම උඩඟුකම නැති කරන්න .
පප්පේ, මං ගිහින් ස්මර්ෆ් අල ටිකක් ඇහිඳගෙන එන්නම්.
එපා! ඒ භූමිය ගාර්ගමෙල්ගේ මාළිගාව ආසන්නයේ තියෙන්නේ.
මං ස්මර්ෆ් අල සොයාගන්නම්.
කරදර නොකර ඔයා ගමට වෙලා ඉන්න. ඔයාට තේරුණාද?
හොඳයි. ඔයා එහෙම කියනවනම්.
ඒ දෘශ්ටිය කවදාවත් වැරදි නැහැ, මගේ ස්මර්ෆ් වරුන්ට මේ දේවල් වෙන්න මට ඉඩ දෙන්න බැහැ.
"දැන්වත් ගමට වෙලා ඉන්න ක්ලම්සි."
බලන්න මේ හැම ස්මර්ෆ් අලයක් දිහාම. ඔවුන් මං ගැන ආඩම්බර වේවි.
තව තියෙනවද කියලා බලමු...
- ගාර්ගමෙල්!
උදව් කරන්න!
හොඳ පුසා.හොඳ පුසා.බලන්න! බලන්න!
කදිම රසවත් කුරුල්ලෙක්!
එහෙනම් අර තියෙන්නේ ඒක !
ඒක අදෘෂ්‍යමානයි .
ඔවුන් අධමයින් ඉන්න,ඉන්න,ඉන්න,ඉන්න .
ඒක ආරක්ෂිතද කියලා අපි දන්නේ නැහැ.
ඇස්‍රියෙල්?
උබ මැරිලද?
දෘශ්ටියේදි ඔබ මොනවද දැක්කේ පප්පේ?
ඇත්තටම එළිදරව්කල නොහැකි දෙයක්.
හැමදෙයක්ම හොඳින් වේවි.
නියමයි, ඒකෙන් අදහස්වෙන්නේ තව අවුරුද්දක් අපිට කණගාටුවක් නැතිව ඉන්න පුළුවන් ...
- ගාර්ගමෙල්! - මං දන්නවා කවුරු ගැනද ඇය අදහස්කලේ කියලා, ක්ලම්සි.
නැහැ,නැහැ! ගාර්ගමෙල්!
නොසිතු ලෙස ගමට එන්න මං ඔහුට මගපෙන්නුවා.
ගාර්ගමෙල්!
නුබලගේ ජිවිත බේරගන්න!
හැම දෙනාම පැනලා යන්න!
- ස්මර්ෆ්වරුනේ, කැළේට යන්න !
අනතුරු ඇඟවීමේ ශබ්ධය දාන්න.
මේකනම් ගොඩක් නරකයි!
ස්මර්ෆ්වරුනේ, අර පැත්තෙන්!
ඒයි පුසා! ඇස්රල්, මෙහෙන් එන්න!
නපුරු පුසා.
- මේ පැත්තෙන්! - මේක විහිළුවක් නෙවෙයි!
- බලාගෙන! - පප්පේ!
අතහරිනවා! දුෂ්ට ස්භාවධර්මය!
මෙන්න එනවා පප්පා , පප්පේ!
පප්පේ , උබලගේ පරණ ආරක්ෂක ක්‍රම, ඒවා මං ඉදිරියේ ප්‍රයෝජනවත් නැහැ!
මං ඒවට සිනාසෙනවා.
ඒක කොහොමද, ගාර්ගමෙල්?
සමහරවිට, මේ හැම දෙයක්ම අවසන් වෙයි.
මට මේක තහවුරුකරන්න පුළුවන්. මං දැන් හිතන්න ඕන.
ඔව්!
හැමදෙනාම මං පසුපස එන්න!
නුබලම ආරක්ෂාවෙන්න!
ක්ලම්සි! ඔයා වැරදි පාරෙන් යන්නේ!
- ඔහු යන්නේ තහනම්කල ඇල්ල පැත්තට! - නිල් සඳ පැමිණිමත් සමඟම.
- ඉක්මන් කරන්න,ස්මර්ෆ්වරුනේ! ඔහුව නවත්වන්න! - විශ්වාසකරන්න බැහැ!
එක කාළයක විනෝද ගමන් යන්න අපිට ඔහුව අවශ්‍යවුනා. ඔහු නියෙමෙට දුවනවා!
- ක්ලම්සි! - මේකනම් අකරතැබ්බයක් .
" මාරාන්තිකය ඉදිරියෙන්"! කවුරුහරි මේ සළකුණු කියෙව්වද ?
- මේකනම් අකරතැබ්බයක්! - මේ අය මාව මරන්න යන්නේ!
පේන විදිහට අපි ස්මර්ෆ්වරුන් 99 දෙනාම නැතිකරගන්න හදන්නේ!
මේකනම් සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ දෙයක්නම් නෙවෙයි .
ක්ලම්සි!
උදව් කරන්න!
හොඳයි, අපි උත්සහ කලා. අපි යමු.
ඔහොම ඉන්න කොල්ලා! ඔයාව ගන්න අපි ස්මර්ෆ් පාළමක් හදන්නම් .
ස්මර්ෆ් පාළමක්නම් නෙවෙයි!
- මෙන්න අපි යනවා. - ඔව්, මට සමාවෙන්න.
මේක ස්මර්ෆ් පාළමක්නම් නෙවෙයි, මේක පැහැදිළිවම දම්වැලක්...
අල්ලගන්න බ්‍රෙයිනි!
- නිල් සඳ! - ඕහ්, පැටියෝ.
- මොකද වෙන්නේ පප්පේ ? - ඒ මූසල දේ මොකක්ද ?
ඕහ්, නැහැ!
- දෘෂ්ටිය! - එන්න, කොල්ලනේ!
- ඔහුව උඩට අදින්න ! - ඉක්මන් කරන්න!
- අතහරින්න එපා! - උදව් කරන්න!
උදව් කරන්න!
සිදුර දිහා බලන්න!
නැහැ, ඒක දිය සුළියක දොරටුවක්.
උඩට අදින්න! ඒක සිදුරක්.
අල්ලගෙන ඉන්න!
ඕහ්, නැහැ!
උබලගේ කෙටි අවසානය කෝටුව මත තියෙන්නේ, එහෙම නේද පප්පේ?
දැන් උබලා අයිති මටයි!
මේ වතාවෙදිනම් නෙවෙයි, ගාර්ගමෙල්!
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
ඒකනම් නියමයි. අපිට තවපාරක් යන්න පුළුවන්.
ඔයාට පිස්සුද? අපි ඒක ඇතුළෙදි මැරෙයි!
අපි තවපාරක් තෙමෙන්නෙනම් නැහැ.
මේ මොන ඉන්ද්‍රජාල කැළයක කොටසක්ද ?
මගේ ගණනය කිරිමෙන් දක්වන්නේ...
ඒකේ සෙවෙල තියෙනවා.
අපි තවදුරටත් ස්මර්ෆ් ගම්මානයක ඉන්නේ කියලා මමනම් හිතන්නේ නැහැ .
ඕහ්, මගේ.
- ස්මර්ෆ්වරුනේ? ඔයාලත් මේක බලන්න ඕන. - ඒ මොකක්ද?
ඇයි අපි ඔහු කියනදේට ඇහුන්කම් දෙන්නේ? ඔහු අපිට විශාල සිදුර අතරින් එන්න සැළැස්සුවා.
ඒක සිදුරක් නෙවෙයි. ඒක දිය සුළියක්.
අපිට ගල වටෙන් යන්න බැරිද?
ඕහ්, මගේ ස්මර්ෆ්වරුනේ.
කොතනක ඉන්න ස්මර්ෆ්වරුන්ද අපි?
හබලක් නැතිව කුඩා ගඟක ඉන්න .
හොඳයි, අඩුම තරමේ ඔවුන් අපි පසුපස එන්නේ නැහැනේ.
ඇත්තට?
- ඕහ්, පැටියෝ. - ඇස්රල්!
- දුවන්න! - ආයේනම් බැහැ!
ඇස්රල්, උබ මැරුණද?
ස්මර්ෆ්වරුන්ව අල්ලගන්න ඕන!
- ආරක්ෂාව තහවුරු වුනාම අපි වටෙන් යමු! - දුවන්න!
- කොල්ලනේ එන්න! - යමු!
- නොනැවති එන්න! - මට බඩගිණියි!
ඔයාට කොහොමද? ඔයාව දැකිම සතුටක්. සාදයෙන් විනෝද වෙන්න.
අතෙන්ට ඡායාරූප ශිල්පියෙක්ව යවන්න පුළුවන්ද?
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
හේයි කාන්තාවනි, පෙනුම හොඳයි. කෙටි උපදෙස් දෙකක්.
දර්ශණය ඉදිරියෙන් ඔයාලා ජිටගෙන ඉන්න එපා,
නමුත් වැඩිපුර අයින් වෙන්න එපා, එක පොඩ්ඩක් පේන්න ඕන. හේයි, බලන්න නිෂ්පාදිතය.
එසේම සිනාහව අමතක කරන්න එපා .
මතකතියාගන්න, ඔයලා වැඩකරන්නේ විළවුන් සමාගමක් වෙනුවෙන්.
- සිනහා වෙන්න,සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, හැමකෙනාටම හොඳ කාළයක් උදාවේවි.
- ස්තූතියි. ගොඩක් ස්තූතියි. - ඉක්මන් කරන්න!
හෙලෝ හෙන්රි.
ව්‍යාපාරයත් සමග හැමදෙයක්ම උසස්වෙලා, පැට්ට්‍රික්.
හොඳයි, මට පුළුවන්වන තාක්.
අපි නිසැකවම අපේ වැඩ කලා. අපි ප්‍රතිඵලය පරික්ශාකරලා බලමු.
පැට්ට්‍රික්!
- ඇය මාව බලාපොරොත්තු වෙනවා. - ඒක හොඳ දෙයක් වෙන්න බැහැ.
ඔඩිල්, ඒක අනර්ඝයි, බ්‍රහස්පතින්දා ව්‍යාපාරය ආරම්භකිරිම .
උත්සවය අවසන් කරන්නද යන්නේ.
මෙන්න ඔහු . මගේ අළෙවිකරණයේ අළුත්ම උප සභපති.
- නවතින්න, ඔයා රැල්ෆ්ව අස්කලාද? - ඔහුගේ ව්‍යාපාරය කුණුගොඩක්.
මං ඉල්ලපු දේ ඔහු මට දුන්නා, මට අවශ්‍යවු දේ නම් නෙවෙයි.
මට අවශ්‍ය දේ ඔයාට දෙන්න පුළුවන්ද ?
ඒකද ඔබ ඉල්ලා සිටියේ?
මං කොහොමද දන්නේ මං මොනවද ඉල්ලුවේ කියලා, කවදාවත් මං දැනගෙන හිටියේ නැහැ, මට මොනවද අවශ්‍ය කියලා?
හොඳ කියමනක් ඔඩීල් . හොඳ කියමනක්. ඒකද නුබට මාව අවශ්‍ය.
නිසැකවම!අළුත් ව්‍යාපාරයක් නිර්මාණය කරන්න මට ඔයාව අවශ්‍යයි.
හැමදෙයක්ම ඩිජිටල් ක්‍රමයට, ඒක ව්‍යාපරය ආරම්භකරන වෙළාවට සුදානම් කරලා තියෙන්න ඕන.
ඔඩිල්, තව දවස් දෙකයි තියෙන්නේ.
ඒක ප්‍රමාද කරන්න බැහැ. ඒක ප්‍රශ්ණයක්ද?
නැහැ. නැහැ, මං අදහස්කලේ සම්පූර්ණ අළුත් ව්‍යාපරය ගැන,ඒක අපහසු දෙයක්.
නමුත්.... නැහැ, දවස් දෙකක් ප්‍රමාණවත්.
මුළු ලොවම වෙනුවෙන්, දෙවියන්ට අවශ්‍ය වෙන්නෙත් දවස් හයයි.
මාව අසමත්කරන්න, ඔබට පුළුවන් ඔහු වෙනුවෙන් වැඩකරන්න.
අපි කොහෙද ඉන්නේ, ඇස්රියෙල්?
මොන විකාර රටක්ද මේක?
හරි, පර්යේශණය කරන්න තව එක පෙට්ටියක් ඕන. හේයි! ඔයාට පුළුවන්ද මට කුලී රථයක් අරන් දෙන්න?
ඔව්, ඔව්, නිසැකවම.
මේ දවසනම් වඩාත් හොඳින් ගෙවෙනවා.
අපි දැන් දොරටුවෙන් පැනලා ආපසු ගමට යන්නද හදන්නේ...
..හැමදෙනාම සතුටින්ද?
ඔව්, කොල්ලනේ අපි නවතිනවා.
ඔයාලා මොනවද දන්නේ? මං ශුභවාදි වෙනවා.
අපි හැමදෙනාම මැරෙන්නයි යන්නේ.
පප්පේ,දොරටුව වැසුනම අපි කොහොමද ගෙදර යන්නේ?
මට විශ්වාසයි, අද රෑට නිල් සඳ පායයි,
දොරටුව නැවතත් විවෘත්‍ර වෙයි.
අදුර වැටෙනකන් අපි සෙවනක් සොයාගෙන යමු.
හොඳයි, අපි සොයාගමු.
නමුත් මට සතුටක් නැහැ.
- ඇස්රියෙල්! -දුවන්න, ස්මර්ෆ්වරුනේ!
- මේක ගනින්! - කොල්ලනේ ඉක්මන්කරන්න!
- ඉක්මනින් ගහට නගින්න! - අපි යමු!
- ස්මර්ෆ් ෆෙටි! - මගේ කොණ්ඩේ! ආපසු පලයන් පුසා!
කොහෙටද යන්නේ,ස්මර්ෆ් ෆෙටි !
- ඕහ්, නැහැ! - කණ්ඩායම වෙතට යන්න, ක්ලම්සි!
- උදව් කරන්න! - බලාගෙන ක්ලම්සි!
ස්මර්ෆ්!
- ක්ලම්සි! - නැහැ!
හේයි.
- ක්ලම්සි ! - මොට්ටයෙක්.
- ඉක්මනට වාහනයට යමු. - ගහ උඩට නගින්න, ස්මර්ෆ්වරුනේ.
ඇයි අපි ගහ වටෙන් යන්නේ නැත්තේ?
මෙන්න උබ ඉන්නවා. හැම උපායකින්ම,
පිරිසිදු වාතය සහ හිරුරශ්මියට වෙලා සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නවා. මගේ නැතිවුන ස්මර්ෆ්වරුන් කොහෙට හරි වෙලා ඇති.
මොනවද? කොහෙද?
එනවලා! මාත් එක්ක ඉන්න උත්සහ කරන්න්න ස්මර්ෆ්වරුනේ.
- මං මේක කරන්න ගොඩක් වයසයි. - සෙමින් පහත්වෙන්න!
ප්‍රවේශම් වෙන්න, බ්‍රෙයිනි.
හේයි. හේයි!
කරුණාකර, හත්වෙනි පටුමගට .
- එනවලා, ස්මර්ෆ්වරුනේ! - මං මේ උසට කැමති නැහැ.
-පහළ බලන්න එපා. -ආපසු මෙහෙට එනවා, කාළකණ්නි ස්මර්ෆ්වරුන්!
- ඉක්මන් කරනවා!
මේ උසින් පැන්නොත්නම් නිල්පාට අපෙන් නැතිවෙලා යයි!
- මගේ තුනටිය . - පප්පේ !
- ගාර්ගමෙල්! - ඕහ් පැටියෝ.
- රථය නවත්වන්න! - අපි යමු !අපි යමු !
නවත්වන්න,නවත්වන්න.මට මගේ ෆෝන් එක අමතක වෙලා.
රථය නවත්වන්න!
කමක් නැහැ. මෙන්න ඒක තියෙනවා.
උබම පහරදිගත්තා, ගාර්ගමෙල්!
උබට අයේ එන්න වෙන්නේ අවුරුදු තිහකින්!
ස්මර්ෆ්වරුනේ!
හැමතැනම මාළිගා තියෙනවා!
- කොළපාට පිසාචයින්! - රතුපාට අඟුටු මිට්ටන්.
බලන්න යෝධ කුමාරිකාව දිහා!
මේ ගම්මානය විශ්මයජනකයි පප්පේ .
ඔව්, ගොඩක් භයානකයි වගේ.
අපි කල්ම්සිව බේරගත්තම ගෙදර යමු,
නුබලා හැමදෙනාම ලඟින් ඉන්න, නිසැකවම මං කියන දේ කරන්න.
- ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ ගෞරවය. - ඔයා එහෙම කියනවනම්.
ඔබට අපි ගැන බලාපොරොත්තු තියාගන්න පුළුවන්,පප්පේ .
ඔවුන්ට අපිව පේනවා! වෙස් මාරුකරමු.
මිශ්‍ර වෙමු.
මං හිතන්නේ මේක තමයි අපේ නැවතුම. අපි යමු.
අපි තවත් ගහකට නගින්නද යන්නේ.
බලාගෙන ,බලාගෙන . එල්ලෙන්න,හැමකෙනාම එල්ලෙන්න!
- බ්‍රෙයිනි.
- ගොඩක් ස්තූතියි. සුභ රාත්‍රියක්. - මං හිතනවා ක්ලම්සිට පෙට්ටිය ඇතුලෙදි හුස්ම ගන්න පුළුවන් කියලා.
අපි කොහොමද ක්ලම්සිව මෙහෙන් හොයාගන්නේ?
- මට පුළුවන් සම්භාවිතාවය මනින්න උත්සහ කරන්න... - බ්‍රෙයිනි !
- අපි හැම කවුළුවක් අතරින්ම ගිහින් බලමු. - මට කවුළුවලින් යන්න බැහැ.
- දැන්ම, අපි සොයමු. - ඔයාට ඇසුණද. ඉක්මන් කරන්න
- සෑම කවුළුවක්මද? - කේක් කෑල්ලක් .
- ග්‍රේස්? - හෙලෝ?
අනුමාන කරන්න?අනුමාන කරන්න, අනුමාන කරන්න?
හොඳයි, ඔවුන් කැලරි නැති පීසා එකක් හදන්න ඇති.
- නැහැ, නමුත් ඒක හොඳ අදහසක්. - ඔව්, ඔවුන් හොයාගෙන...
බබා පයින් ගැහුවා.
- හායි. - හායි.
කරුණාකර හෙලෝ කියන්න.
- කරුණාකරලා. - හෙලෝ පොඩි වඳුරු පැටියා.
මේක තමයි මගේ කටහඬ.
හෙලෝ, පුතා හෝ දුව. හෙලෝ.
හෙලෝ.
ඒකනම් ඔයාගේ කටහඬ නෙවෙයි. ඒක රොබෝ කෙනෙක්ගේ කටහඬක්.
අපේ පුතා සව්දිය පුරන්න සම්බන්ධවෙනවා.
අළෙවිකරණයේ අළුත්ම උප සභාපති.
නැහැ.නැහැ! ඕහ් මගේ දෙවියනේ!
- ඒක... - ඒක තාවකාලිකයි.
ක්රුඑල්ලා ඩි ඔඩිල්ව මං විශ්මයට පත්කලොත්, මට රැකියාව රැකගන්න පුළුවන්.
බැරි වුනොත්, මගේ ස්ථානය අන්තිම කොල්ල ලඟටම යයි.
හොඳයි, ඔබට පුළුවන් විශ්මයට පත්කරන්න! ඔයා මාව විශ්මයට පත්කලා .
නමුත්, මට දවස් දෙකයි තියෙන්නේ.
- මං දන්නවා.
මට ඒවා වෙලාවට කරගන්න බැරිවුනොත් මොකද වෙන්නේ ?
ඕහ්, ඔබට බැහැ සංඛ්‍යාතයක් ලගාකරගන්න .
නැතහොත්...
ඉන්න, අපි ලඟ තියෙන අතිරේඛ වෙළඳ දැන්විම්, නාභිගත කණ්ඩායම් වලට හොඳවේවි.
මට මේවා නැවත සකස්කරන්න පුළුවන්. මට ගොඩක් වෙලා වැඩ කරන්න වේවි.
ඇස්රියෙල්, අපි ගොඩක් දුර ඉඳලා ආවේ,
මං දඩයම් කලේ එකම ක්‍රමයකට.
කොහොමද ස්මර්ෆ්වරුන්ව හොයාගන්නේ?
මට විතරක්...
මට සමාවෙන්න, උබගේ ජරා කැසීම නිසා මට සිතන්න බාධා ඇතිවෙනවා?
මට ඔවුන්ගේ මොනහරි දෙයක් තිබුණනම්. කෙළ බිඳුවක්. ඇගිල්ලක නියපොත්තක්.
කොණ්ඩේ කෑල්ලක්වත්. එහෙනම් මට ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ මැජික් ටිකක් හදාගන්න පුළුවන්.
ගොඩක් කදිමයි . ඔයා දැන් ඒක කලාද?
මට ඒක බලන්න ඕන නැහැ.
මොකක්? මොකක්?
ඒක...නැහැ.නැහැ, ඒක වෙන්න බැහැ.
ඒක .
ස්මර්ෆ් ෆෙටිගේ කෙස් රොදක්.
කදිම දිවා භෝජනයක්! ඉතා සිනිදු කෙස් රොදක්.
පුසාගේ වමනය සමඟ මිශ්‍රවෙලා.
ඔව්. ඔව්, මම තමයි ශ්‍රේෂ්ට බුද්ධිමතා!
මගේ කුසලතාවයන් සමගින්, ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ මේ සුළු දෙයින්
ඔවුන්ව අල්ලගන්න පුළුවන් තරම්, බලයක් උපය ගන්න පුළුවන්!
මං රසායනාගාරයක් සොයාගත යුතුයි. මේ වටිනා පොඩි කෙස් රොදෙන් මැජික් එකක් වෙන් කරගන්න .
ඔව්, නමුත් ඒක ඩිංගක් පොඩියි, නමුත් මේක කදිමට කරන්න ඕන!
ඒකේ කල්දේරමක් පවා තියෙනවා.
මොකක්ද මෙතන මැරුනේ?
අරින්න. අරින්න. අරින්න. අරින්න. අරින්න!
කාගේ හරි භයාණක මැජික් එකක් ඒකේ ඇතුලේ වැඩකරනවා.
ඒ මොකක්ද?
ඕහ්, බබා.
තාත්තා ගෙදර ඉන්නේ.
එන්න.
පප්පේ, මට නිල්පාට ප්‍රභේද 613 ක් විතර හුරු පුරුදුයි,
- අර සඳ ඒවයෙන් එකක් නෙවෙයි. - පප්පේ?
හැමදෙනාම සන්සුන්ව ඉන්න.දොරටුව එක වතාවක් විවෘත්‍ර වුනානම්, ඒක නැවත වරක් විවෘත්‍ර වෙන්න පුළුවන්.
ඔයා කොහොමද මායාකාර දොරටුව විවෘත්‍ර කරන්න යන්නේ? අපිට ක්ලම්සිව සොයාහන්නත් බැරුව
හේයි! මට හිතෙනවා, මං අතන යම් දෙයක් දැක්කා කියලා.
ඕහ්, නැහැ.
ක්ලම්සි? ඒ ඔයාද?
හෙලෝ.
උදව් කරන්න! උදව් කරන්න!
හේයි.
පැට්ට්‍රික් !
එල්වේයි. එල්වේයි.
මට විශ්වාසයි මේක තමා පෙට්ටිය. මම ඔහු මතට මගේ අත තියනකොටම...
- කවුරුහරි එනවා! - ස්මර්ෆ්වරුනේ!
මේ මොකක්ද?
නැහැ, නැහැ!
නැහැ, නැහැ, එන්න, එන්න, එන්න.
එල්වේයි.
එල්වේයි. ඔයාද මේක කලේ?
- එන්න, පොඩි ස්මර්ෆ්වරයව ඒක ඇතුලට දාන්න. - ඔහොම ඉන්න, ක්ලම්සි.
- මං මේ පැත්ත ගන්නම්. - හැමදෙනාම එකවැර .
- ක්‍රිකී. - ඕහ්, පැටියෝ.
- දැන් මොකක්ද, කොල්ලනේ? - ක්ලම්සිට මොකද වුනේ?
- මං ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන් ඔහුව කාලා කියලා.අපි ගෙදර යමු. - හැංගෙන්න.
යන්න! වැස්ම අදින්න!
අශික්කිතයි.
- ඒ ක්ලම්සි! - පහරදෙන්න,ස්මර්ෆ්වරුනේ!පහරදෙන්න!
- පාරෙන් අයින් වෙන්න, ලොකු කොල්ලා. - ක්ලම්සි, අපි එනවා!
මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න .
-මේක ක්ලම්සි වෙනුවෙන්! -මං එනකන් ඉන්න!
- ඕහ්, දෙවියනේ! - කරුණාකර මට රිදවන්න එපා!
- කරුණාකරන්න, මට ගෙදර යන්න ඕන! - ඔයා...
ඔයා දැන් කතාකලාද?
ඔයා ඔය විශාල දෙය බිම දානකන්, මං කිසිවක් කියන්නේ නැහැ .
- ක්ලම්සි! - ක්ලම්සි, ඔයා කොහෙද ?
ඔයා ඉන්න තැන දැනගන්න, ඔයාම සංඥාවක් දෙන්න!
- එළියට එන්න, ක්ලම්සි! - ස්මර්ෆ්වරුනේ එළියට යන්න, ඔයා කොහෙද .
- ඔයා එතනද? - මගේ හඬ ඇහෙන පැත්තට එන්න, පැංචෝ!
- ඔයා කොහෙද ? - ඔයාට අපිව ඇහෙනවද?
- ඔතනින් එළියට එන්න! - බලාගෙන!
- ගොඩක් කලහාකාරියි! - ආපසු කසල කාණුවට යනවා!
මගේ පස්ස පැත්ත කිස් කරන්න!
ඔයාලා හැමදෙනාම ක්ලම්සිව සොයන්න! යෝධයාව මම බලාගන්නම්!
- මෙහේ! - ඔහුව අල්ලගන්න!
නුබට ඇතිද?
හොඳයි, ඔයා හරියට...ඔයා නිල්පාටයි...
- ඕහ් දෙවියනේ, ඔයා හොඳින්ද? - ඉක්මන්කරන්න!
- මේ පැත්තෙන්! මේ පැත්තෙන්! - මා පසුපස එන්න, ස්මර්ෆ්වරුනේ!
- ක්ලම්සි, ඔයා කොහෙද? -බලාගෙන!
අනිත් පැත්තෙන්! අනිත් පැත්තෙන්!
- දුවන්න, ස්මර්ෆ්වරුනේ! - ඉක්මන් කරන්න!
දුවන්න!
එල්වේයි!
- ඔයාලගේ ජිවිත බේරගන්න! - ක්ලම්සි ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
- දුගඳ හමන හුස්ම ගැනිමක් . - විහිදිලා යන්න!
ග්‍රේස් ! දුවන්න!
බැටලුවෙක් වගේ හුස්මගන්න එක නවත්වනවා. උබව ගැටගසන්න මට ඉඩදෙනවා.
ග්‍රේස්! අපි පහරදීමකට ලක්වෙලා!
ඔවුන් එක්ක විගඩම් කරන්න එපා !
දැන් හරි, දැන් හරි.
ඔවුන් මිත්‍රශීලියි .
නුබේ පැටික්කි ආව නිසා නුබ වාසනාවන්තයි .
ඔබේ බඩවැල්වලින් මම හැගීස් ( ස්කොට්ලන්තයේ මසවුලක් ) එකක් හදනවා.
මේක තමයි ඒක ,ඇස්රියෙල්!
ස්මර්ෆ් ෆෙටිගේ කෙස් මෙතනට යනවා, ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ සාරය නිස්සාරකය අතරින් ගලාගෙන යනවා,
අන්තිමේදි ! මට හම්බවුනා
ඒක තමයි ප්‍රතිරෝධය ...
ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් සැළකිල්ලක් දක්වන්න බැරිද?
ඔව්, ඔව්!
මේ අනර්ඝ රසායනය සමඟ,
මගේ මන්ත්‍ර අක්ෂර ගොඩක් බලවත්වෙනවා. මගේ සියළුම ඇගයිම් ඉක්මවා යනවා.
මේ එක පොඩි බිඳුවකින්, මට ඔවුන් සියළු දෙනාම අල්ලගන්න බළය ලැබෙනවා.
මෙකනම් නියමයි!
ලා ලා ලා ලා ලා ලා මුළු දවසම දිගුයි.
ඊළඟ වතාවෙදි පටන්ගන්න පෙර සිනහාවකින් ඉඩදෙන්න,
සුභ දේවල් ඔබ වෙතට එයි, ඔබලම සිනහාවෙන්න ස්මර්ෆ්වරුනේ.
ඒකනම් පැහැදිලියි, ඔයා කරන දේ වැරදියි.
ඕහ්, ඇත්තද ? ඔයාට පස්සේ.
මේක කොහොම පිස්සුවක්ද ?
පුංචි නිල්පාට මිනිසුන් අපේ කුස්සියේ සිංදු කියනවා!
මේ සිදුවෙන සිද්ධාන්තය, ඔයාට ඇත්තටම රූස්සනවද ?
සමාවෙන්න.
හොඳයි, ඒකෙන් කියවෙන්නේ ස්මර්ෆ්වරුන් බෙල්ජියමේ හිටපු මිත්‍යා සතුන් වර්ගයක් බවයි,
විශ්තර ඇතුලත් කලේ, පේයෝ.
තවත් කියවෙනවා "ඔවුන් වාසනාව ගෙනදෙන" බව. අයර්ලන්තයේ ලිප්රිකන්ස් දෙවියන් වගේ
ඒකෙන් කියවෙන්නේ ඔවුන් මිත්‍යාවක් බවයි, ග්‍රේස්.
- මට සමාවෙන්න, මාස්ටර් වින්ස්ලෝව්. - ඒකනම් නියමයි.
හොඳයි, ඔවුන් මට හුරුබුහුටියි.
එන්න .
- සමාවෙන්න. - හොඳයි, පරික්ෂාකර බලන්න.
ඔයාලා ආවේ ඉන්ද්‍රජාලයක් වැනි වනාන්තරයකින්, එහෙදි ඔයාලා ජිවත්වුනේ බිම්මල්වල.
- ඔව්. - දුෂ්ට මායාකාරයෙක් ඔයාලව ලුහුබැන්ඳා.
- ඔව්. - ඔයාලා නිව් යෝක් වල උගුලකට අසුවෙලා ඉන්නේ...
- නිල් සඳ තියෙන තුරු ... - ගොඩක් හොඳයි.
ඔයාලා කැමතිද අතිශයින්ම නිරවද්‍ය නොවු නමක් භාවිතාකරන්න"
හැමදෙයක් වෙනුවෙන්ම.
ඔයාලා හැමදෙනාම නම්කරලා තියෙන්නේ ඔයාලගේ විශේෂ ලක්ෂණ අනුවද?
ඔයාලට නම් ලැබුනේ ඔයාලා ඉපදෙද්දිමද, ඔයාලගේ විශේෂ ලක්ෂණ ප්‍රකට වු පසුද?
- ඔව්. - ඔව්.
ඔව්, මොනවා වුනත් .
මාස්ටර් වින්ස්ලෝව්, නිල් සඳ ගැන මොනහරි දෙයක් තියෙන්න ඕන...
...ඔයාගේ මායාකාරි යන්ත්‍රයේ.
මොකක්ද මේ මායාකාර සේවිමේ උපකරණය?
දැන් හරි. මං භාවිතාකරන්නේ ගූගල්.
- ගූගල්. - ගූගල්.
හොඳයි. "නිල් සඳ".එක මාසයකදි නිල් සඳ සම්පූර්ණයෙන්ම දෙවරක් දක්නට ලැබෙනවා.
උපමා අලංකාර සහිත නිර්මාණය කිරිමක්...
- ගොඩක්ම ඔයාලා වගේ. - හේයි!
"නමුත් සඳ නිල්පාටට පේන්නේ නැහැ."
- මොකක්? - නිල්පාට නෙවෙයිද?
- නියමයි! - දැන් අපිට කවදාවත්ම ගෙදර යන්න ලැබෙන්නේ නැහැ!
අනතුරු ඇගවීමේ සංඥාවට හේතුවක් නෙවෙයි, මගේ පුංචි ස්මර්ෆ්වරුනේ. අපිට නිවසේ දොරටුව විවෘත්‍ර කරගන්න නම්,
මං දැන් බෙහෙත හදාගන්න ඕන...
නිල් සඳෙන් අයදින්න.
ඔයාට ඒක ඇහුනද, සොඳුර?
ඔවුන් මෙහේ ඉන්නේ සැබෑම නිල් සඳ පායනකන් විතරයි.
ඒක සිද්දවෙන්නේ නත්තල් සීයා වගේ ඉන්න පුංචි මිනිහා මායාකාරි බෙහෙත හැදුවම විතරයි,
නියමිත මොහොතෙදි, සම්පූර්ණයෙන්ම ව්‍යාජයි වගේ පේනවා.
- බයිට් එකක් ඕනෙද? - එපා. ස්තූතියි.
නිසැකවම, තාරකා සම්පූර්ණයෙන්ම පෙළට එන්න ඕන.
සුදුසු උපකරණ නැතුව ඒක තීරණය කරන්න අපහසුයි.
මාස්ටර් වින්ස්ලෝව්, මට ඔයාගේ තාරකා නිරික්ෂකය දෙනවද?
මගේ මොකක්ද?
ඔහුට තාරකා නිරික්ෂකයක් නැහැ?
- මේ හැමදෙයක්ම මගේ වැරැද්ද. - අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ.
- අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ! - තැතිගැන්වුනු බ්‍රෙයිනි!
- ඔය භීතිය නවත්වගන්න! - හේයි!
ඒ ඇරත්, පප්පට තිබුණා දෘෂ්ටියක්, හැමදෙයක්ම වෙනස්වෙයි .
හරිද, පප්පේ?
ඔව් , ඔව් . ඒ හැමදෙයක්ම හොඳින් වෙනස් වෙනවා.
අපි මේ ස්මර්ෆ් හොරු ටිකව හොයාගන්න ඕන . උබගේ ඔය මැසිවිල්ල නවත්වගන්නවා.
මං ස්මර්ෆ් කෙනෙක් වුනානම්, මං කොහෙටද යන්නේ?
අලංකාර කලිසමා, ඔයා දැක්කද නිල්පාට පුංචි මිනිසුන්ව ?
- නිසැකවම, අපි කිනම් මිලක් ගැනද කතාකරමින් හිටියේ? - උබ ඔවුන්ව විකුණුවද?
- ඔයා ලාච්චුවේ බැලුවද? - ඉන්න , මොන ලාච්චුවේද?
- කුස්සියේ තියෙන එක, ලිලී. - කවුද ලිලී කියන්නේ ?
ඔයා මාව රවටනවද? ඇය තමයි මගේ අංශයේ ඉන්න උණුසුම්ම කෙල්ල.
කරුණාකරන්න, කරුණාකරන්න. තරුණ වනවාසියා.
මේ ලිලීගේ උශ්ණත්වය කොච්චරද, ඇයත් එක්ක ස්මර්ෆ්වරුන්ව හොයාගන්න තියෙනවා?
- උබේ පිස්සුව අයින් කරගනින්, මිනිහෝ. - මොකක්?
මේ රටේ ඉන්න හැම කෙනෙක්ම උමතු පුද්ගලයින්ද?
දෙවියන්ට ස්තූතියි.දේශිය මායාකාරයෙක්. නියමයි.
මට සමාවෙන්න, බුද්ධිමත් මහත්මයාණෙනි
යම්කිසි අවස්ථාවකදි ඔබ නිල්පාට පොඩි මිනිසුන් කට්ටියක් දැක්කද?
ඔවුන් හැම තැනම ඉන්නවා!
මං ඒක දැනගෙන හිටියා.මං ඒක දැනගෙන හිටියා! අපි ලංවෙලා ඉන්නේ කියලා මං උබට කිව්වා, ඇස්රල්.
මං දන්නවා.
දැන් හැම කෙනෙක්ම එකක් විතරක් ගන්න. මේ අපේ අවසාන ස්මර්ෆ් බෙරිස් ටික බව අපිට විශ්වාස කරන්න වෙනවා.
නියමයි, අපිට කොච්චර කාළයක් මෙහේ ඉන්න වෙනවද?
දිගු කාළයක් නෙවෙයි. පළමුව අපි අපි තාරකා නිරික්ෂකය ලබාගෙන .
ඊළඟට, මන්ත්‍ර පොත හොයාගෙන, ස්මර්ෆ් දොරටුව විවෘත්ත කරගන්න ඕන
පස්සේ ගෙදර යනවා. හරිම ලේසියි. මගේ පොඩි ස්මර්ෆ්වරුනේ.
බායි, එල්වේයි.
කෙනෙක් ස්මර්ෆ් අලීස් වගෙයි!
- ඇයි ඔයා පටියක් පැළදගෙන ඉන්නේ? - ඒක ටයි එකක්.
- ඒකෙන් ඔබේ බෙල්ල උණුසුම් වෙන්නේ නැද්ද? - නැහැ.
පැහැදිළිවම, ඒක ඔහුගේ කලාවේ ආධාරකයක්. හරියට කම්මල් කාරයෙක්ගේ උඩ ඇදුම වගෙයි.
මං ඒක පළදින්නේ, හැම කෙනෙක්ම වැඩ කරද්දි ඒක පළදින නිසා.
ඔයා මොකෙක්ද, ඔයා පාප්පරූපි යෝධයෙක්ද?
වර්ගිකරණය කරන ලද වෙළඳපොළ රැල්ලෙදි මිනිසුන් මිළදිගන්න දේවල් ගන්නයි, මං උත්සහ කරන්නේ .
පුරෝකථනයන් ! ඔහු ශාශ්ත්‍ර කාරයෙක් .
බලන්න, මං පැහැදිළි කරන්න කැමතියි. නමුත් මට ඇත්තටම පරක්කුවෙලා තියෙන්නේ. මං යන්න ඕන.
-මට ඇත්තටම මේ වෙනුවෙන් වෙළාවක් නැහැ. -මොකක්?
ඔබ එක ඇඳුමක් ඇදගෙන හිටියා,
දැන් ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් එකක් ඇදගන්නවා.
- ඔව්. ඒක... - දැන්,ස්මර්ෆ්වරිය,
සමරවිට ඇගේ අනිත් ඇදුමේ කුණු ඇති.
- අපි ඇයව අපහසුවට පත්කරන්න හොඳ නැහැ. - සමාවෙන්න .
අපිට ඔයාගේ බිම්මල් ගොඩේ ඉන්න දුන්නට ස්තූතියි, මිස් ග්‍රේස්.
- ඒකනම් ඇත්තටම කදිමයි. - ස්තූතියි, ඔයා ඒකට කැමතිවුන එකට මට සතුටුයි .
මං කැමතියි අපේ පොඩි බිම්මල්වලටත්, නමුත් ඔයාලා දන්නවද,කෙනෙක්ට ලොකු බිම්මල් අවශ්‍යයි.
නමුත් ඔයාට වැඩිපුර වෙන්ව ඉන්න වෙයි .
ඔයා ඒක කිව්වා සහෝදරිය. හොඳයි, මං යන්න ඕන. මට හමුවිමක් තියෙනවා.
මට පාරෙදි බබෙක්ව ගන්න තියෙනවා...
ඉන්න , ඉන්න . වැඩිහිටියෙක් නැතුව ඔවුන්ව තනිවම මෙහෙ දාලා යන්න අපිට බැහැ.
මට අවුරුදු 546 වයසයි .
සැබවින්ම .
- ඔවුන් හොඳින් ඉදියි. ඔවුන් හොඳින් ඉදියි. - හොඳයි.
- ඔයාට ආදරෙයි . - හොඳයි.
- බායි. බායි. - බායි, ග්‍රේස්! ගුඩ් බායි.
ඒක නෙවෙයි, මං ඔයා වුනානම් මට කොහෙවත්ම යන්න බැරිවෙනවා
ඇයි බැරි ?
වෙනත් තැන්වලින් එන අමුත්තන්ට අපේ ලෝකය හොඳින් සළකන්නේ නැහැ.
මං අදහස් කලේ, බලන්න E.T. ට මොකද වුනේ කියලා
ඒක චිත්‍රපටයක්. චලනයවෙන පින්තූරයක් .
පොතක් .දැන් ඔහොම ඉන්න, හොඳද?
හොඳයි, ඔහු ගියා. අපිට තවමත් තාරකා නිරික්ෂකයක් නැහැ.
ඔහොම ඉන්න ස්මර්ෆ්වරයා. ඔහු ශාස්ත්‍ර කාරයෙක්නම් , ඔහු තාරකා ගැන හැමවිටම කියවනවා.
අර්ගෝ,ඒක තියෙන්නේ ඔහුගේ ව්‍යාපාර ස්ථානයේ.
අනර්ඝ වැඩක් බ්‍රෙයිනි.
අපි මොකටද බලන් ඉන්නේ? අපි යමු .
- එන්න කොල්ලනේ. - ඒයි, ඒක නවත්වනවා.
- එන්න ස්මර්ෆ්වරුනේ! - අපි තාරකා නිරික්ෂකය ගන්න යමු.
- පුදුම සහගතයි, පුදුම සහගතයි. - ඕහ් නැහැ.
ක්ලම්සි, මං හිතන්නේ ඔයා මෙහෙ නැවතුනොත් හොඳයි කියලා, ඔයා දන්නවද?
ස්මර්ෆ්ලගේ ඇස් බිම්මල් මත තියෙන්නේ.
ඔව්, ඒක තමයි මාත් හිතමින් හිටියේ.
- මේ පැත්තෙන්, ස්මර්ෆ්වරුනේ! - අපි මිස්ටර් වින්ස්ලෝ පසුපස යමු.
හොඳයි, මගේ ඇස් බිම්මල් මත තියාගන පුළුවන්.
ස්මර්ෆ්වරුනේ බැහැරවෙන්න!
- ඔහු පහල ඉන්නවද ?
- ටැක්සි! - ඔයාට ඔහුව පේනවද ?
බලන්න ඔහු වාහනයකට නගිනවා.
- ඕහ් නැහැ. - පැහැදිළිවම ඒ දුර විශාලයි ...
- ඉවතට යනවා! - එපා! ගස්ටී!
එන්න ස්මර්ෆ් වරුනේ!
ගුඩ් බායි. නිල්පාට ලෝකය.
නුබේ තොප්පිය ප්‍රයෝජනට ගන්නවා, මෝඩයා!
අපිට දැන් පඩිපෙළවල් භාවිතා කරන්න බැරිද?
- මෙන්න අපි යනවා. - කිසිම විනෝදයක් නැහැ, ගස්ටී .
- ඒකේ පොඩි විනෝදයක් තිබුණා . - ස්මර්ෆ් වරුනේ.
අපි නවත්වන්න යන්නේ. තදින් අල්ලගන්න.
මට නෙවෙයි, ග්‍රවුචි.
මං ඒක කලාද? සමාවෙන්න .
- ඉතිරි මුදල් තියාගන්න. - ස්තූතියි මහත්මයා.
වින්ස්ලෝව් මහත්තයා. ඇත්තටම අපිට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.
- හේයි . - හරියටම මෙතන.
ඔයාලා මෙතන මොනවද කරන්නේ?
අපිට අවශ්‍යවෙන්නේ තාරකා නිරික්ෂකය, ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරිද ?
- ඔයාලට මිනිසුන් ඉදිරියේ ඉන්න බැහැ. - ඔයා කාටද කතා කරන්නේ?
අපිට පුළුවන් වුනොත්, ඔයාගේ පුරෝකථනය කරන කාමරය පොඩ්ඩක් සෝදිසි කරන්න...
- අපිට ඇත්තටම ගෙදර යන්න ඕන. - ඉක්මන් කරනවා මනුස්සයෝ, මං යන්න ඕන .
- හොඳයි, මෙහෙ එනවා, මෙහෙ එනවා. - කරුණාකර, කරුණාකර.
නුබලා හැම දෙනාම, මාව විශ්වාස කරන්න.
ප්‍රවේශමින්. ඒයි ස්මර්ෆ්බෙරීස් බලාගන්න .
මං යන්නේ නැහැ... ඒයි!
- නිශ්ශබ්ධ වෙන්න. - මේක ඇතුලේ කරුවලයි.
හොඳයි, කවුද ස්මර්ෆ්ලා?
ඒයි, මගේ කොට සායෙන් අත ගන්නවා.
- ඒක මගේ අත නෙවෙයි. - ඒයි, කිතිකැවෙනවා.
- සුභ උදෑසනක්. සුභ උදෑසනක්. - සුභ උදෑසනක්, වින්ස්ලෝව් මහත්මයා.
- ඔයාගේ උසස්වීමට සුභ පතනවා . - ස්තූතියි.
මං විශ්වාස කරනවා,නුබලා හරියට මේසයක ලාච්චු වගේ, මොකද ඒක...
- නුබ ප්‍රමාදයි. - ඔඩිල් !
ඔයා මගේ කාර්‍යාලයේ.
ඒක මගේ ගොඩනැගිල්ල, අපිට ගොඩක් වැඩ කරන්න තියෙනවා.
හෙට රෑට ඒක දියත් කරනවා. ඔබගේ සංකල්පය සුදානම්ද?
ඉවරයි. මට තියෙන්නේ විකාර උදෑසනක්.
ඔබ මොකද කරන්නේ?
කිසිවක් නැහැ. මම උනන්දු වුනා. මං සෑම සංකල්පයකම අදහස් ගැන උනන්දු වුණා.
සාගින්නෙන් පෙලෙනවා. සමාවෙන්න, ජයග්‍රහණය වෙනුවෙන් සාගින්නෙන් පෙළෙනවා.
ස්නායු ශක්තියක්.
ස්නායු ශක්තිය මෙතන ඉඳලා එන්නේ .
- මං ඒකට කැමතියි. - ඔව්.
- "අසමත්විමේ භය"කල්පිත පෙළඹවීමක්. - ඒක ඇත්ත.
ඒයි, ඒක නවත්වනවා .
- හෙන්රි. - ඒක ක්‍රියාවට නංවනවා.
නුබට කිසිම අදහසක් නැහැ.
- මේ මොකක්ද? - ඇයි මං කිහිල්ල ලඟට යන්නේ?
- මට දඩුවම් කරන එක නවත්වන්න. - හෙට ඕඩිකොලෝන් වලින් සැපවත් වෙන්න.
ඔයාට පිස්සුද?
- ඔයාලට මාව රස්සාවෙන් අස්කරන්නද ඕනෙ. - මගේ කොණ්ඩේ!
මට එතනදි හුස්ම ගන්නවත් බැරිවුනා. ඒකේ ගඳ හරියට මැරුණු බැටළුවෙක්ගේ වගෙයි.
-මට තාරකා නිරික්ෂකයක් පේන්නේ නැහැ. - කොහොමද ඔබ ඒක කරන්නේ?
මට සමාවෙන්න, වින්ස්ලෝව් මහත්මයා, නමුත් අපිට තදින්ම අවශ්‍යය වෙනවා ඔයාගේ තාරකා නිරික්ෂකය .
මට තාරකා නිරික්ෂකයක් නැහැ හොඳද?
ඒක මේ ශතවර්ශයේ මිනිසුන් ලඟ නැහැ, විශේෂයෙන්ම මෙතන.
- සතුටක් නැහැ. - දැන් හැමදෙනාම මට සමාවෙන්න, මට වැඩ කරන්න තියෙනවා.
හොඳයි, සමහරවිට අපිට පුළුවන් සිංදු කියමින්, මේ දේවල්වලට උදව් කරන්න.
ඊටපස්සේ අපිට තාරකා නිරික්ෂකය ගන්න පුළුවන් . එන්න ස්මර්ෆ්වරුනේ.
ලා ලා ලා ලා ලා ලා සතුටක් ගෙන දෙන සිංදුව කියන්න
ලා ලා ලා ලා ලා ලා සම්පූර්ණ දවසම දිගුවෙන්න
නවත්වන්න.
ලා ලා ලා ලා ලා ලා
නවත්වන්න!
සතුටක් ගෙනදෙන සිංදුව කියන්න
ඔයාලගෙන් කිසිවෙක්ටවත් සොයාගන්න බැරිවුනාද, මේ සිංදුව කරදරයක් කියලා?
මං ඒ හිරිහැරය සොයාගන්නවා .
හොඳයි, මොකක්ද ඔයා වැඩකරද්දි ගායනා කරන්නේ?
- මං වැඩ කරද්දි සිංදු කියන්නේ නැහැ. - මොකක්?
- ඔයාට පටියක් පළදින්න තියෙනවා. - අමිහිරියි.
මං දන්නවා. කොහොමද අපි මුමුණව්වොත්?
කරුණාකර මුමුණන එක නවත්වන්න.
මං මෙතන මගේ පණිවිඩය තියන්න ඕන.
මට පණිවිඩයක් ලැබුණා.
"සැම වෙලාවෙම කට වසාගෙන හපන්න ඕන" කියලා පප්පා අපිට ඉගැන්නුවා.
ඒක හොඳයි,ඔයාට ඒක ප්‍රයෝජනයට ගන්න පුළුවන්.
සතුටින් නටන්න
කොහොමද," මිදිවලින් ජිවිතයක් ඩැහැගැනිම"?
- ඒ රැවිල්ල අනිත් පැත්ත හරවගන්න - නිතරම නිල්පාට අයත් එක්ක ඔට්ටු අල්ලන්න
- "ස්මර්ෆි දවසක් වේවා." - "මං ස්මර්ෆ් කෙනෙක්ව සිපගත්තා,මං ඒකට කැමතියි"?
ඒක දුෂ්කර සම්පතක් .
ඔවුන් මෙතනදි ඔයාට දෙන්නේ රත්‍රන්.
- ස්තූතියි . - මාස්ටර් වින්ස්ලෝව්,
නිවැරදි පණිවිඩය එන්නේ හදවතෙන්මයි කියලා ඔයා දැනගනියි.
- හරිද ස්මර්ෆ්වරුනේ? - ඔව්.
- ඔයා ඒක කිව්වා. - නිසැකවම.
- මගේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
නාට්‍යාකාර ලෙස දුම අතරින් මතුවෙන්න මං කැමතියි.
ඒකෙන් මට මනරම් අද්භූත බවක් දැනෙනවා .
ඒකෙන් සමට පුදුමාකාර දීප්තියක් ලබාදෙනවා.
මොකද?
කොහෙද ? කොහෙද ?
මොකක්ද?
ශාපවෙයන් ! ඉතාමත් ආසන්නයි.
මොකක්?
ඔවුන්ගේ එක උඩුයටිකුරු වෙලා තියෙන්නේ.
මෝඩයින්! ඔවුන් ඒක වැරදිවට පින්තාරු කරලා. එන්න, ඇස්රියෙල්.
- හායි. - හෙලෝ .
මොනවද ඔයා කරන්නේ?
දැන් කොළපාට දේවල් පොඩ්ඩක් ඉහල යයි.
ඒකනම් කදිමයි. ඒකනම් ගොඩක් කදිමයි ,
නමුත් ඔයා දන්නවද, මට විශ්වාසයක් නැහැ මේවා එළියේ වැවෙයි කියලා.
හොඳයි බලන්න. ස්මර්ෆ්වරුන් ලඟ සාර්ථකත්වයක් තියෙනවා.
කොහෙද අනිත් අය ඉන්නේ?
ඔවුන් තාරකා නිරික්ෂකයක් ගේන්න ගියා
පප්පට පුළුවන් නිල් සඳ මගින් අපිව ගෙදර ගෙනියන්න.
ඔවුන් ඔබව නැතුවද ගියේ?
ඔව්. මං අදහස්කලේ, කවුද දන්නේ ඇයි කියලා?
- හේයි! - සමාවෙන්න!
ඇයි අපි ඇතුලට එන්නේ නැත්තේ?
- ස්මර්ෆ්වරුනේ,උබලා කොහෙද ඉන්නේ? - ඒක ඔප්පු කරන්න පුළුවන් කියලා විශ්වාසද,
මේ අලුත් ආලේපනයට පුළුවන්...
ඕනෑම කාන්තාවක් ලස්සන සහ තරුණ කරන්න. ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම මායාකාරිදෙයක්
ඇත්තටම විශ්මය ජනකයි.
මට කිසිම විපර්‍යාසයක් පේන්නේ නැහැ.
- ඔයාගේ බෙහෙතට බලයක් නැහැ. - සමාවෙන්න?
හොඳයි, ඇය තවමත් ඇස් පිළිකුල්කරන මාලුවෙක් වගෙයි,
- සර්! - ඔයා කතාකලේ මගේ අම්මා ගැන.
මට සමාවෙන්න, මට අවබෝධවුනේ නැහැ.
අවරුදු 30 දි ඔබ කොතරම් දුක්වුනාද.
හෙන්රි, මේ උම්මන්තකයව එළියට ඇරලවන්න.
- "උම්මන්තකයා"? - ආරක්ෂකයිනි!
මං තමයි බළවත් ගාර්ගමෙල්!
උම්මන්තකයෙකුට මේක කරන්න පුළුවන්ද?
අලකාසූටිෆුල්!
ඔබ කොහොමද ඒක කලේ?
ඔව්, ඇත්තටම. ඊළඟට මම.
සමාවෙන්න, නමුත් උම්මන්තකයින් සහ බලවත් මායාකාරයින් කවදාවත්ම ඔවුන්ගේ රහස් හෙළිකරන්නේ නැහැ.
එන්න ඇස්රියෙල්! කොහෙද මගේ ස්මර්ෆ්වරුන් ?
නැහැ,නැහැ, යන්න එපා.
-මට දැනගන්න ඕන දැන් ඔයා දේ . - කියන්නේ නැහැ .
කරුණාකර, ඔයාට ආපසු ඒක කරන්න පුළුවන්ද?
ඔයා මාව නම්ම ගන්න උත්සහ කරනවා.
මොකක්ද ඔබේ ආශාව?
ධනයද?
කීර්තියද?
සෞභාග්‍යද?
මගේ උදව්වෙන්,
මුළු ලොවම දැනගනියි "ගාර්බේජ් ස්මෙල්" කියන නම .
ගාර්ගමෙල්.
ඔව්. මගේ උදව්වෙන් මුළු ලොවම දැනගනියි, ශ්‍රේෂ්ට බුද්ධිමතා ගාර්ගමෙල් බව.
මට සමාවෙන්න. ඔයා දැන් කිව්වේ " ශ්‍රේෂ්ට බුද්ධිමතා"කියලද ?
ඉතිං එහෙම වුනත්, දිදුලන පැත්තෙදි වුන අනතුරෙන්,
අපි සියළු දෙනාටම මෙහෙට ගොඩබසින්න සිදුවුන,
පස්සේ අපිට ඔයාවයි පැට්ට්‍රික්වයි මුණගැසුනා.
ඔයා ගොඩක් හුරුබුහුටියි.මං දන්නවා ඔයාට දැනෙන දේ.
හොඳයි, මං පුරුදුවෙලා හිටියා.
- ඇත්තටම ? - ඔව්.
ඉතිං ඒකට කොච්චර වෙලාවක් යනවද...
මගේ කකුල පැටලුනා.
හොඳයි. ඒක අවබෝධවන තාක්කල්, හැම කෙනෙකුටම එක දෙයයි තියෙන්නේ.
ඔයාට අවශ්‍ය ඕනම කෙනෙක් වෙන්න ඔයාට පුළුවන්.
- "වීර ස්මර්ෆ්වරයෙක්." - ඔව්.
සමහරවිට නොහැකිවෙයි.
- හේයි බ්‍රෙයිනි, මට මේක අවබෝධකරගන්න උදව් කරන්න. - මං ඔයාට පෙන්වන්නම්.
පළමුව, ඔයා තියන්න ඔයාගේ ...
හැමවෙලාවෙම ක්‍රියාකරනව.
ලා ලා ලා ලා ලා ලා සතුටක් ගෙන දෙන සිංදුව කියන්න
මනරම් සුළං හමන මැෂින් එකක්නේ මෙහෙ තියෙන්නේ.
- හායි, පැට්ට්‍රික්. - ග්‍රේස්, උදව් කරන්න.
ඔවුන් හැමතැනම යනවා, සිංදු කියන එක නවත්වන්නෙත් නැහැ.
මට කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ. කරුණාකර ඇවිත් මේ අයව අරන් යන්න.
ගාර්ගමෙල්, මං අවංක වෙන්නම්.
ඔවුන් ඔයාව මරයි, ඔයාගේ මුද්ද අරගන්න.
නැහැ,අපි මුලින්ම ඔවුන්ව මරමු.
අපි බලමු, අපිට නයිට්වරයින් කීපදෙනෙක් අවශ්‍යයි, ආරක්ෂක ආවරණ තියෙනවනම් වඩා සතුටුදායකයි ,
දුණු විදින්නන් කීපදෙනෙක්, විෂ සහිත ඊතල.
මං ඔයා හිතන විදිහට කැමතියි.
ඔවුන්ගේ ඔළුවට ගහලා තියෙන කූරු ඕන.
හොඳයි, ඒ හැමදෙයක්ම ඉදිරිපත්කිරිම ගැනනේ.
නිසැකවම, අපේ හැම පරික්ෂණයක්ම නපුරු සතුන්ගෙන් තොර වෙන්න ඕන ?
මොකක්, ඔවුන් නපුරු සතුන් වෙනුවෙන් වැඩිපුර ගෙවනවද ?
මෙතනින් එළියට යනවා.
ඔයාට දුෂ්ට සිනහගැන්විමේ හැකියාවක් තියෙනවා.
- අපි ඒකට කැමතියි? - හේයි , මෙතනින් එළියට යනවා!
හෙන්රි?
මං කිව්වා මෙතනින් එළියට යනවා.
ගාර්ගමෙල්, දැන් ඔයා මට සහතික වෙන්න ඕන,
ඔයා මගේ අම්මට කලදේ නැවත කරනවා කියලා ,
නමුත්,අති විශාල ප්‍රමාණයකින්.
ඒක කරන්න, ලොවම ඔයාට වැදුම් පිදුම් කරයි.
- ඔයාට ඒක ඇසුණද ඇස්රියෙල්? - ඔව්.
"වැදුම් පිදුම් කිරීම ." ඒක දිවෙන් මස් පෙරලනවා වගෙයි... වන්දනාකරුවෙක් වගේ නෙවෙයි...
මිත්‍යාලබ්ධ්කයෙක්. ඔව්, ස්තූතියි.
දෙවියන්ට ස්තූතියි. පෝච්චියට.
මෙන්න මේක කවුලුවෙන් එළියට විසිකරලා දාන්න, කරුණාකර, අදම.
දැන් අතේ තියෙන ප්‍රශ්ණය.
අපි දැන් ගණුදෙනුව කරමුද?
සම්පූර්ණයෙන්ම නෙවෙයි, මගේ තරුණිය.
පළමුවෙන්ම, මට මගේ ස්මර්ෆ්වරුන් ඕනේ.
ඔයාලා තේරුම්ගන්න ඕන, පැට්ට්‍රික් දැන් පීඩනයට පත්වෙලා ඉන්නේ.
ඔයාලා පොඩ්ඩක් පාත්වෙලා ඉන්න ...
ඔයාට මං ගෞරවකරනවා. මිස් ග්‍රේස්. මගේ ස්මර්ෆ්වරුන් මේ බෑග් එකෙන් යන්නේ නැහැ.
- හරි,හොඳයි. - තාරකා නිරික්ෂකය!
- මොකක්? - තාරකා නිරික්ෂකය! අපි යමු!
- හැමකෙනාම එළියට එන්න! - එපා, එපා, එපා!
- කොල්ලනේ, අපි යමු! - එපා, එපා, එපා, එපා,
- හැමෝම ඉදිරියට යමු. - එපා, ඉන්න, ඉන්න!
හේයි! මං මෙතන ඇවිදිනවා! මං ඇවිදිනවා!
- මාව ආරක්ෂාකරන්න! - හේයි, බලාගෙන, බ්‍රෙයිනි.
හැමෝටම වේගය අඩුකරන්න බැරිද
- ජීවිතයෙන් සතුටුවෙන්න? - මගෙන් අයින් වෙන්න. අයින් වෙන්න!
ඒක නිසා නවතින්න.
මං ඒවයින් එකක් ගන්න යන්නේ.
ඕහ්, මගේ දෙවියනේ!
- හේයි, නෝනා! - නවතින්න, ඔහොම ඉන්න!
අපි ඇතුලට ගියාම විසිරිලා ගිහින්, තාරකා නිරික්ෂකය සොයාගමු.
එන්න, ස්මර්ෆ්වරුනේ!
- හේයි. - පැට්ට්‍රික්, ස්මර්ෆ්වරුන් AWOL එකට ගියා .
ග්‍රේස්, ඔයා දුවනවද?
නැහැ, නැහැ, මං සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳින්, නමුත් ඔවුන්ට ඔයාගේ උදව් ඕන කරනවා!
පැට්ට්‍රික්, මට බයයි. ඔවුන්. ඔවුන් විසින්ම මැරෙන්නයි යන්නේ!
සොඳුර, ඔවුන් හොඳින්. ඔවුන්ට පුළුවන්, අපිට පොඩි ස්තූතියක් කරන්න...
ඔවුන් ආපසු ඔවුන්ගේ නගරයට ගියාට. පසුව ඔවුන් කඩදාසි නිපදවනයි .
පැට්ට්‍රික් , ඔවුන්ට ඔයාව අවශ්‍යයි .
- සොඳුර... - පැට්ට්‍රික්, මට ඔයාව අවශ්‍යයි .
මගෙ දෙවියනේ, ඉක්මන් කරන්න !
හොඳයි, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?
මේ මිනිහා උම්මන්තකයෙක්. ඒක වැඩකරන්නේ නැතිවෙයි. මං දන්නේ නැහැ, ඔහුට ස්මූප්ලා අවශ්‍යවෙලා.
- "ස්මර්ෆ්." - ස්මාර්ප්.
නැහැ, නැහැ "ස්මර්ෆ්." "ස්මර්ෆ්"
සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.
උබ බැගෑපත්වෙන්නද කිව්වේ, මෝඩයා?
හැම ගමකම මෝඩයෙක් ඉන්නවා. මොකද?
උබ හරි. ඒ ඔහු තමා! නැවතියන්! නැවතියන්! ස්මර්ෆ් හෝරා!
ස්මර්ෆ් හෝරා!
එන්න කොල්ලනේ, බෝනික්කන් මෙතන තියෙනවා!
තාරකා නිරික්ෂකය, තාරකා නිරික්ෂකය,තාරකා නිරික්ෂකය.
එහෙනම් මෙතනටයි හැම කඟවේනෙක්ම ඇවිත් තියෙන්නේ.
මං බය නැහැ යන්න, මං හිතුවේ ඔයත් එක්ක එකතුවෙන්නයි.
හොඳයි. එහෙනම් එල්ලිලා එන්න.
ස්මර්ෆ් කාලතුවක්කුවක්! ඉගිලෙන්න තියෙන එකම ක්‍රමය.
නියමයි.
වාතය ටිකක් ලබාගන්න වෙලාව ඇවිත්!
ඒකෙන් ඔයාගේ රෙද්දට උඩින් වාතය ලැබෙයි !
මෙහෙ කොහේහරි තාරකා නිරික්ෂකය තියෙන්න පුළුවන්.
විලෝපියෙක්!
ස්මර්ෆ්වරුන්ගෙන් වැටෙන දේවල්.
ඒවායේ පිළිකුල් සහගත රසයක් තියෙන්නේ.
හෙලෝ
මං විශ්වාසකරනවා. ඔවුන් තාරකා නිරික්ෂකයක් නෙවෙයි හොයන්නේ.
තාරකා නිරික්ෂකය, තාරකා නිරික්ෂකය...
ඇඳුම්!
මට එක වර්ගයේ ඇදුමක් විතරයි තියෙන්නේ කියලද අදහස් කරන්නේ
මොකක්?
තාත්තේ මං ඔයාට කියනවා, අපිට කවදාවත් ඒවා සොයාගන්න හම්බවෙන්නේ නැහැ...
- තාරකා නිරික්ෂකය. - ඒවා අනතුරුදායක උසක තියෙන්නේ.
ඔයා හරි . අපිට උස දෙයක් ඕන.
- කවුරුහරි අපි ගැන සැලකිල්ලක් දක්වයි කියලා ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද? - ස්වභාවික විදිහට හැසිරෙන්න.
- මං වලහෙක්. - බ්‍රෙයිනි!
මං එනවා. මං එනවා, මං එනවා, කොල්ලනේ.
නිසොල්මන්ව ඉන්නවා, පඩිපෙළ!
පඩිපෙල නගින සෙල්ලම් බඩුව දිහා බලන්න!
- හේයි. - මොකක්ද මේක?
- මට බලන්න දෙන්න. - ප්‍රවේෂමෙන්.
- මටත් එකක් ඕන, අම්මා! - මට බලන්න දෙන්න.
කාළ නිර්ණය ක්‍රීඩාව කරලා මං දැන් විඩාවට පත්වෙලා.
දැන් කියන්න නුබ කවුද කියලා?
ඒක ස්කෑන් වෙනවා මට පේන්නේ නැහැ.
මගේ පුතාටත් ඔය වගේ නිල්පාට එකක් ඕන.
මට මෙහෙන් යන්න උදව් කරන්න පුළුවන්ද? ඒවා රෝස පාටින් එනවද?
- මගේ දුවට රෝස පාට එකක් ඕන. - මට සමාවෙන්න.
කොතනින්ද ඔයාලා මේක සොයාගත්තේ?
- මං ඔය මෝස්තරය ගන්නම්. -පලමුවෙන්ම මමයි ආවේ.
- පේලියක් තියෙනවා. - ඔයාලට අයිස් බැට් ගැන සැළකිල්ලක් දක්වන්න බැරිද?
මොකක්ද? අයිස් බැට්
ඒක රෝස පාටින් එනවා.
ස්මර්ෆ් හොරා! නැවතියන්!
මගේ මැසිවිල්ල මං යොදාගන්නවා, මොකද, මං භයයි අනතුරකට භාජනයවෙන්න?
ඔයා ඔට්ටු අල්ලනවද.
ස්මර්ෆ්වරුන්!
නමුත් මට හැඟීම් දැනෙනවා.
නැහැ. නැහැ, මට එළියටවෙලා ඉන්න බැහැ! මං මොනවද හිතන්නේ?
ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ සාරය තිබ්බ එකම බිංදුව , අර නාකි මැහැල්ල නිසා අපතේගියානේ?
ඒක ලොකු ප්‍රශ්ණයක්, සර්. ගබඩාවල මේවා පේන්න නැහැ.
හේයි! නුබලගේ දේවල් නුබලම තියගනිල්ලා !
නුබලට කිසිම සීමාවක් නැද්ද?
මං සෙල්ලම් බඩුවක් නෙවෙයි!
- ඇය කොහෙද? - ඇය කොහෙටද ගියේ?
- මෙන්න ඇය ඉන්නවා! - මෙන්න ඇය ඉන්නවා!
මේ ඇඳුම මගේ!
- ස්මර්ෆ් ෆෙටි! - ඉන්න, මං ෂොපින්කරනවා .
- අපි පස්සේ ෂොපින්කර මු . - යන්න !
- පැට්ට්‍රික්! පැට්ට්‍රික්, උදව් කරන්න! - ක්ලම්සි, මෙහෙ එන්න !
යෝධයෙක් මං පස්සේ එනවා ! ඇය විශාලයි!
හේයි! ඒක මගේ !
සමාවෙන්න, පුංචි කෙල්ලේ,මේ කෙනා...
- අම්මේ! - ඇත්තට ?
කවදාවත් අමතක කරන්න එපා ලෝක දෙකක් හමු වු මේ අරුම පුදුම අවස්ථාව.
මං ග්‍රවුචි නෙවෙයි, මං නෙවෙයි.
කරුණාකර ඔයාට එක දෙයක් කියන්න පුළුවන්ද? මං මෙතන මැරෙනවා.
හේයි!
මෙන්න එකෙක්!
තාක්ෂණික ලෙස බඩු තොගය වලහෙක්ගේ ඔළුව උඩට පටවද්දි,
- එක්කෙනෙක් බර බෙදාහරින්න ඕන... - බ්‍රෙයිනි, දැන් තල්ලුකරන්න.
මිත්‍රයිනි, මොකද ඔයාලා බලන් ඉන්නේ? අපි මිනිසුන්ව ඇදගන්නවා.
ඔවුන් හිතනවා අපි සෙල්ලම් බඩු කියලා.
ඔයාලගේ කොටකලිසම් වලින් අල්ලගෙන ඉන්න, ඒක ඉතා අවලස්සණ දෙයක්.
- මාව වැටෙන්න දෙන්න එපා! - තාරකා නිරික්ෂකය අල්ලගෙන ඉන්න!
- හේයි! ඉක්මන් කරන්න ස්මර්ෆ්වරුනේ!
අපි යමු , යමු , යමු !
-අල්ලගන්න ! - මං හිතුවේ අපිට ඒවා නැතිවෙයි කියලා.
නැවතත් ඔලුව පාත්කරන්න.
- පාරෙන් අයින් වෙන්න! - ඔයා කොහොමද පදවන්න කරන්න ඉගෙන ගත්තේ?
- ඔයා හිතනවද ඔයාට හොඳින් කරන්න පුළුවන් කියලා? - ඔව්. මට විශ්වාසයි මට හොඳින් කරන්න පුළුවන් කියලා.
තවත් දෙන්නෙක්!
- බ්‍රෙයිනි, ගස්ටි! - පප්පා!
ග්‍රේස්, ඒ ගාර්ගමෙල්!
- නැවතත් උබ! උබේ පහුරුගැහිම නවත්වගනින් ! - නැහැ, නැහැ, නැහැ,
නරක පුසා!
මං ඒ පුසට වෛරකරනවා!
ගාර්ගමෙල්.
ස්මර්ෆ් ෆෙටි.
පෙරටත් වඩා ලස්සනයි.
ගාර්ගමෙල්, මං අනුමානකරනවා, ඔයා අපි ඉදිරියේ ගොඩක් දක්ෂයි කියලා.
නැහැ!
ඇස්රියෙල්. ඇස්රියෙල්, උබ මොනවද කරන්නේ? මගේ උරාගන්න උපකරණයෙන් අයින් වෙයන්!
- එළියට පලයන්! - මං උදව් කරන්නම්.
ස්තූතියි, උබ! උබ...
- පැට්ට්‍රික්. - හේයි.
- චමත්කා රයි. - ස්තූතියි.
- මං තාරකා නිරික්ෂකය ගන්නම්. - මං ස්මර්ෆ්වරුන්ව ගන්නම්.
මෙන්න ඔහු! මගේ පස්සෙන් ඇවිත් ඔහු ඒක ගත්තා! හොරා!
කරුණාකර නැගිටින්න. ඔයාව අතඩංගුවට ගන්නවා.
- බාධාකරන්න එපා. බාධාකරන්න එපා! - මාව අතහරිනවා. මාව අතහරිනවා, මිලේච්ඡයින්!
කේන්ති ගස්වන්න එපා, මහ බළවත්...
මට මෙතනින් බලන්න දෙන්න...
ඔයා ගමේ ඉන්න එකම කෙල්ල වුනේ කොහොමද ?
හොඳයි, මං අනිත් අය වගේ ආපු කෙනෙක් නෙවෙයි.
ගාර්ගමෙල් මාව නිර්මාණය කලා, අනිත් අයව උගුලට අසුකරගන්න.
ඊට පස්සේ මොකද වුනේ?
පප්පා මාව බේරගත්තා.
ඔහු විශේෂ මන්තරයක් ජපකලා, එක මට ස්මර්ෆ්වරයෙක් වෙන්න උදව් වුනා.
ඒක ආරක්ෂිතව ක්‍රියාකරන්න.
ඔඩීල් ඔයාගේ අනුමැතිය තවමත් මග, ඒක වෙළද දැන්විම් ඒජන්සියට යන්නයි සුදානම් වෙන්නේ ."
හොඳයි, මෙන්න ඒක යනවා.
- පප්පා දැන් ඒක කරලා කල යුතුයි. - ඔව්, දෙගිඩියාව නවත්වගන්න.
- මට ගෙදර යන්න ඕන. - මටත්.
දැන් අර මායාකාරයා අපිට ඉව අල්ලයි, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් ඔට්ටුවක්.
නිල් සඳ නැතිව,අපේ ඉන්ද්‍රියන් ඉවත්කල හොද්දක් වගේ.
හොඳයි, ඒක ඉවරයි.
අපි ඒක සමරනවද, විරැකියාව වෙනුවෙන් ලිපිගොනු කරනවද.
හේයි, මොකද වුනේ?
- මට විශ්වාසයි, අපි හොඳින්.
- ඒක අදිසංවේදියි. - මට ඒක ගැන කියන්න.
- ඒ හැමදෙනාම බලන් ඉන්නේ අපිව මරන්න. - ඔව්.
මං දන්නවා හැඟීම් ගැන.
මේ දක්වා වඩාත් හොඳයි...
මං දන්නවා බෙහෙත.
ඔයා ගලපන්නේ පාට තියෙන බොත්තම්ද.
ඔයා උත්සහ කරන්න.
හේයි ග්‍රවුචි !
- ඔයා හොඳයි! - නියම එකක්!
හේයි මං දිහා බලන්න. මං උත්සහ කරනවා!
මේ පැත්තෙන් ඇවිදින්න...
ඔයා ගායනා කරන්න.
මේ පාරෙන් ඇවිදින්න මට හාදුවක් දෙන්න
එක ගල් මුහුණක්.
- ඔහු ජීන් සිමන්ස්...
කවදාවත් අමතකවෙන්නේ නැහැ.
- මේ වගේ - මේ වගේ
ස්මර්ෆ් ෆෙටි උසස් කෙනෙක්
පොඩි සාය ඇගේ දණිහෙනුත් උඩට යනවා
මුළු ස්මර්ෆ් ලෝකයේම, තවත් මේ වගේ කෙල්ලෙක් නැහැ
මට විශ්වාස කරන්නත් බැහැ, ඇය මං දිහා බලනවා
- ඒක සම්පූර්ණයි - යටත් වෙනවා
- ඇගේ බළයට
මං ඇස් වහගෙන ප්‍ර ර්ථනාවක් කරනවා
- මට දැන් අවශ්‍ය - ආශ්වාදයක්
- ඇගේ සෑම ස්මර්ෆ් බෙරීස් එකක්ම - රසයි
ඉතිං මම ඇයට මේ වගේ හාදුවක් දෙනවා
- නියමයි ක්ලම්සි. - ක්ලම්සි.
- ඔයාට සුදුසු ස්ථානය ඔයා සොයාගත්තා. - ඔව්!
- නියමයි ගස්ටි!
ගස්ටි, බහින්න!
- ඔහොම යමු, ගස්ටි! - අන්න හරි.
ප්‍රවේශමෙන්.
- ගස්ටි! - නියමයි!
- ඔව්! - ස්තූතියි.
ඒකනම් දුර්ලභයි.
හේයි කොල්ලනේ, ඔයාලා මගේ අලුත් ඇඳුමට කැමතිද?
ඔතන සුළං පහරක් තියෙනවද?
ඕහ් ,හොඳයි. ඒක නෙවෙයි මගේ මනසේ තිබුනේ.
ඔයා හිතන්නේ මං හිතන දේද'?
සමාවෙන්න කොල්ලනේ.
ඔව් ඒක සිසිලසයි.
මගේ ඉන්ද්‍රජාලමය කැලේ අතරින්, මේ වගේ සිසිලසක් හමන්නේ නැහැ.
-ඒක අනුමතකරලා. - මොකක්?
- ඇය ඒක අනුමත කරලා.ඇය වෙළද දැන්විම අනුමත කරලා! - ඇය ඒකට කැමතියිද?
හොඳයි ඇය කිව්වා අනුමතකලා කියලා," ඇය ඒකට කැමතියි.
ඕහ්, මගේ විශිෂ්ටත්වය!
- පැට්ට්‍රික්, ඔව් ! - ඔයාට ඒක හිමිවුනා!
ඕහ්, මගේ විශිෂ්ටත්වය! පැට්ට්‍රික්!
ඔව්.
පනින්න එපා, පනින්න එපා, පනින්න එපා. හොඳයි.
- මං ඒක යවන්නද ? මං යන්නේ නැහැ . - ඔව්, ඒක කරන්න!
- මේ විනාඩියේම ඒක කරන්න. - මං ඒක කරන්නම්, හොඳයි .
ඒක කරන්න, ඒක කරන්න.
යන්න!
හෙට මේ වෙළද දැන්විම, නිව් යෝර්ක් නගරයේ හැමතැනම තියේවි.
- නියමයි, මාස්ටර් වින්ස්ලෝව් . - හේයි කොල්ලනේ, පප්පා ආපසු ආවා.
- පප්පා ඔයාගේ ගනනයකිරිම ඉවරයිද ? - ඔව්!
මං සම්පූර්ණයෙන්ම ස්මර්ෆ් බෙරිස් වලින් බැහැරවෙලා ඉන්නේ.
මං බලාපොරොත්තු වුනාට වැඩිය ඒක ඔප්පුකරන්න ගොඩක් අමාරුයි.
අපි ගෙදර යනවද?
නිසැකවම. අද රෑට නම් නෙවෙයි.
දැන් නින්දට යන්න .
මං බලාපොරොත්තු වුනේ අද රෑ බිම්මල් ගෙයක නිදාගන්නයි.
මට අනිත් ස්මර්ෆ්වරුන් මගහැරුණා.
මටත් එහෙමයි.
මම මීට පෙර ගෙදරින් පිටවෙලා රැයක් ගතකරලා නැහැ .
හොඳයි මේ අවසාන රාත්‍රිය. නමුත් කාටද නිදාගන්න පුළුවන්නේ?
නිශ්ශබ්ධ වෙන්න. දැන් නිශ්ශබ්ධ වෙන්න, ස්මර්ෆ් වරුනේ.
හැම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවෙයි.
පප්පා?
ඔයා විශ්වාසකරනවද, අපිට කවදාහරි අනිත් ස්මර්ෆ්ලා වෙතට යන්න පුළුවන් කියලා?
කණගාටුවෙන්න එපා.
අපිට අනිත් අයත් එක්ක හැකි ඉක්මනින් එකතුවෙන්න පුළුවන් වෙයි.
තාරකාවන් එක පෙළට ආවොත්.
ඔයා දන්නවද කවුද මට මගහැරුනේ කියලා? චෙෆ් ස්මර්ෆ්, හෙෆ්ටි ස්මර්ෆ්.
- හේයි ජොකි ස්මර්ෆ් ‍. - ග්රීඩි. නැරේටර් .
- පෙයින්ටර්. බේකර්. - හාර්මනි.
මට ප්‍රසාදය පලකරන ස්මර්ෆ්වරයව මගහැරුනා. ඔහුට නිතරම කදිම දේවල් කියන්න තියෙනවා.
මං ඔයාට කියන්නම්, මට මගහැරුනේ නැත්තේ ඉවසිලිවන්ත කලහාකාරි ස්මර්ෆ්වරුන්ව.
ඔව්.
ඔහු නිතරම කදිම කෙනෙක් , ඔහු ගියාම ඔබට නරක ලෙස දැනෙයි.
කාලකණ්නි ස්මර්වරුන්ට තවත් රාත්‍රියක් අඩුවෙනවා.
හෙලෝ! පුංචි සමනළ යා.
සමහරවිට උබගේ උදව්වෙන්, මට ඔවුන් වෙත යන්න පාර හොයාගන්න පුළුවන්වෙයි .
උබයි මායි එකම වර්ගයකට අයත් ප්‍රාණියන්.
අපි දෙන්න පියාබන්න අදහස් කරමු.
දැන් යන්න. මාව නිදහස්කරගන්න ඉතා බලවත් හමුදාවක් ගේන්න.
ඉගිලෙන්න, පුංචි රාජලියෝ. ඉගිලිලා ගිහින් ඔයාගේ නෑදෑයින් එක්ක එන්න.
ඉගිලෙන්න! ඉගිලෙන්න!
ඉගිලෙන්න!
හොඳයි, අපි මෙතන ඉඳන් බලමු.
හේයි .
මං අනුමානකරනවා, ඔයාට ඔයාටත් වඩා දිගු රාත්‍රියක් තියෙන්නේ.
- ඔයා කෝපි බොනවද? - ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ වැඩවලට බාධාකරනවද?
එහෙනම් මට කියන්න, සෙල්ලම් බඩු කඩේ නාන කබායක් ඇඳගෙන හිටිය භයානක මිනිහා කවුද ?
- ගාර්ගමෙල්? - ඔහු ඇත්තටම මායාකාරයෙක් නෙවෙයිද?
ඔහු දක්ෂ මායාකාරයෙක්නම් නෙවෙයි, නමුත් භයානකයි .
ස්තූතියි.
ගෙදරදිනම්, ප්‍රවේෂ මාර්ගය ලඟදි, මන්ත්‍ර කියලා මට ඔහුව අල්ලගන්න තිබුණා.
නමුත් මෙහෙදි මගේ පොත් සහ බෙහෙත නැතුව...
හොඳයි, අද අපිට වාසනාව ලැබුනා. ඊළඟ වතාවෙදි, කවුද දන්නේ?
හොඳයි, ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
මගේ ස්මර්ෆ්වරුන්ව ගෙදර ගෙනියන්න, මට කරන්න පුළුවන් ඕනම දෙයක් මම කරනවා.
මං කවදාවත්ම අතහරින්නේ නැහැ. ඔවුන් තමයි මගේ පවුල.
ඔයත් කවදාවත්ම මගේ පවුල අත්හරින්න එපා.
සමහරවෙලාවට ඔයා ඒක විහිළුවට ගන්න එපා
මේ සෑම පුංචි අයෙක්ම ඔයා මතද රදාපවතින්නේ?
ඔයා වැඩේ වරද්දගත්තොත් මොකද වෙන්නේ?
ඔයා සුදානම්ද කියලා, ඔයා කොහොමද දන්නේ?
ඇවිත් පප්පගේ උකුළේ වාඩිවෙන්න.
ඔව්, ඒක පහුරුගාන්න.
- සමහරවිට ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි. - ඔව්, ඔව්.
මං ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද.
ග්‍රේස් කෝල් කලාට පස්සේ, ඇයි ඔයා අපි වෙනුවෙන් ආවේ?
ඇයට මාව අවශ්‍ය වුනා. ඇය කිව්ව දේ මට ඇසුනේ නැහැ.
හොඳයි, පප්පටත් වුනේ ඒ දේම තමයි.
වෙළාව ආවහම, ඔයා එහෙම කරනවා.
කරන්න ඕන දේ එන්නේ මෙතනින් නෙවෙයි,
ඒක එන්නේ මෙතනින්, කොතනකදි වුවත් ඒක ඉතා වැදගත්.
මගේ කේන්තියද?
නැහැ, ඔයාගේ හදවත.
මං උත්සහකරන්නේ මෙතන මොහොතක් ඉන්න, කරච්චල් කාරයා .
- ඔයා හොඳ පප්පෙක්, පප්පා. - ඔයත් හොඳ කෙනෙක් වේවි.
මොනවද මිනිහෝ කරන්නේ?
සෙල්ලම් කරන එක නවත්වනවා.
ඉක්මන් කරනවා මෝඩ සමනළයා . කොහෙද මගේ රාජලියන්?
මගේ බංකුවේ වාඩිවෙලා ඉන්න එවුන්ට, මොකද වෙන්නේ කියලා උබ දන්නේ නැද්ද?
අහකට පලයල්ලා,
මං සමනළයෙකුට උපදෙස් දුන්නා, විශිෂ්ට රාජලියන් රෑනක් කැදවගෙන එන්න කියලා...
...මාව මේ සිරගෙදරින් නිදහස්කරගන්න.
- නැගිටපන් සීයා ! - හේයි.
උබලා දැක්කද? උබලා දැක්කද?
පොළව යට සිරගෙයක් හදලා නැහැ, ඒකේ විතරයි ගාර්ගමෙල් වගේ කෙනෙක් රඳවගන්න පුළුවන්.
බලපල්ලා, මගේ තේජාන්විත මැස්සන් හමුදාව දිහා?
- මැස්සෝ? මං කිව්වෙ ඉගිලෙන්න කියලා." - මේ මොකක්ද ?
මැස්සෝ නෙවෙයි,උබලා ආළෝකයට කැමති මෝඩයින්.
හොඳයි, උඩට, උඩට, උඩට, සහෝදරයින් හැමදෙනාම ඒක කරන්න.
උඩට, උඩට, උඩට අප්‍රසිද්ධ යක්ෂයන්!
ආයුබෝවන්! තක්කඩියනි!
හොඳයි, ඒක නැවතත කරන්න එපා. වටෙන් යමු, වටෙන් යමු!
- මෝඩ මැස්සනි. - වටෙන් යමු. මෝඩ මැස්සනි.
නවතින්න, මාවත් අරන් යන්න !
නවතින්න! නවතින්න!
මගේ මාළිගාවට යමු, තවත් සාරය ගන්න!
එයාලා එනවා, එයාලා එනවා.
- ලස්සන ස්මර්ෆි, මංම කියන්නද. - ඔව්.
එන්න, එල්වෙයි, මෙහෙට. හොඳ කොල්ලා. ගොඩක් ස්තූතියි.
- නිල්පාටින් පිළිගන්නවා. - මේකනම් විශ්වාසකල නොහැකියි.
මං හිතනවා රෝසපාට ගොඩක් වැඩියි කියලා .
ඒ මොකද ඔයාගේ නම ග්‍රවුචි නිසා ඔයා කේන්තිකාරයෙක් කියලා ඒකෙන් අදහස් වෙන්නෙ නැහැ.
ඔව්, ඒක එහෙමයි.
- ස්මර්ෆ් ෆෙටි. - හායි.
- පහක් දාන්න.හතරක් දාන්න. - හතරක් දාන්න.
නියම ආරංචියක් ! තාරකාවන් නියම වෙලාවට ප්‍රකටවෙනවා
අපි ගෙදර යනවද!
- හොඳයි! - අනර්ඝයි!
මට ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ.
ඒක අද රෑම කරන්නවෙනවා, පළමු තාරකාව සහ විශාල සඳ අතරෙදි.
ඒක තමයි අපේ එකම චාන්ස් එක.
මේ රටේදි වැඩ කරන මන්තරයක් අපිට අවශ්‍ය වෙනවා..
ගෙදර යන දොරටුව විවෘත්‍ර කරගැනිමට.
- මාස්ටර් වින්ස්ලෝව්!කරුණාකර ප්‍රශ්ණයක් අහන්නද. - ඔව් .
මන්තර විකුණන ස්ථානයක් තියෙනවද?
නැහැ.
- බෙහෙත ගන්න තැනක් තියෙනවද? - ඔව්,නැහැ.
පරණ පොත් එහෙම ?
ඉන්න,මං වැඩකරන තැන පෞරාණික පොත් කඩයක් තියෙනවා.
- ඔව්, ඩොක්ටර් වොන්ග්ස්. - ඩොක්ටර් වොන්ග්ස්ගේ යම් දෙයක්.
- නියමයි, ඒක කරන්න පුළුවන්. - අහන්න කොල්ලනේ? අපි තව ඩිංගකින් ගෙදර.
- ඔව්, මං කැමතියි තව ඩිංගකින් ගෙදර යන්න.
හේයි! ස්මර්ෆ්වරුනේ බදාගන්න!
මං ඔයාලට ආදරෙයි කොල්ලනේ !
ඔයාලත් එන්න .
- මට බැහැ... - අපි දන්නවා ඔයාට අවශ්‍යයි.
- ඔව්. - එන්න පැට්ට්‍රික්.
මට ඒක කරන්න පුළුවන්නම්, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.
- මෙන්න ඔහු එනවා! - ස්මර්ෆ්වරුනේ බදාගන්න!
- අපි ගෙදර යනවා! - හේයි මෙතනින්.
නැගිටින්න.
- නියම එකක්. - මොකක්ද ඒ?
ඔව්, ඔයාලා හැමදෙනාම!
බලන්න! අපිට නිල් සඳක් හදන්න ඕන නැහැ.
අපිට දැනටමත් එකක් ලැබිලා.
-ඇත්තටමද? -මොකක්ද?
- බලන්න කොල්ලනේ , අතන. - නැහැ, ඒක වෙන්න බැහැ.
ස්මර්ෆ් ෆෙටි නිවැරදියි. බලන්න නිල් සඳ දිහා.
ඒක වැරදි වෙළද දැන්විමක්.
මගේ කාර්‍යාලයට මොකද වුනේ?
අපි බබා වෙනුවෙන් ඒක අළුත්වැඩියා කලා. තවත් බදාගැනිමක් !
නැහැ. මේක සිදුවෙන්න බැහැ. මේක සිදුවෙන්න බැහැ.
කවුරුහරි මේ වෙළද දැන්විම, වෙළද දැන්විම් සමාගමට යවලා තියෙනවා.
- කවුද මගේ පරිඝණකය අවුල් කලේ ? - මං දන්නේ නැහැ.
- මගේ ස්මර්ෆ්වරයෙක් වෙන්න... - මාත් නෙවෙයි.
මං පැන්නා.
ඔව්, හොඳයි, ඔයා මාව රස්සාවෙන් අස්කරන්න සැළස්සුවා.
ඔයා යවලා තියෙන්නේ වැරදි ෆයිල් එක.
- පැට්ට්‍රික්, ඒක අත් වැරැද්දක්. - මං මොනවා කරන්නද, ග්‍රේස්, ?
ඔයා කිව්වා වගේ, ඔවුන්ට බැහැ හොඳ වාසනාවක් ගේන්න.
මං කවදාවත් මේක වෙන්න ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. මං කියන්න ඕන නැහැ.
පොඩි එවුන් එහේ මෙහේ දුවන ගෙදරක් මට කවදාවත්ම එපා!
නිල්පාට අය...
හොඳයි...
පැට්ට්‍රික්.
මොනවද ඔයා කරන්නේ?
මගේ රස්සාව බේරගන්න උත්සහකරනවා .
අපි කවදාවත් කරදරයක් කරන්න බලාපොරොත්තුවුනේ නැහැ, මාස්ටර් වින්ස්ලෝව්.
මට සමාවෙන්න මං කල දේට...
හැම දේකටම "ස්මර්ෆ්" කියන එක නවත්වගන්න. ස්මර්ෆ් කියන එකේ තේරුම මොකක්ද!
ස්මර්ෆ්-ස්මර්ෆ්-ස්මර්ෆ්-ස්මර්ෆ්!
එහෙම ආමන්ත්‍රණය කරන භාෂාවක් නැහැ.
දැක්කද?
හරි, පැට්ට්‍රික් නවතින්න.
- හේයි, හේයි! - ඔයා...
- පැට්ට්‍රික් නවතින්න. - සමහරවිට මට ඒක විසදන්න උත්සහ කරන්න පුළුවන්.
දැන් නවතින්න, කරුණාකර විනාඩියකට මං කියන දේ අහන්න .
- මොකද්ද? - බලන්න,මට ඇත්තටම ඔයාගේ රස්සාව ගැන කණගාටුයි.
මං බලාපොරොත්තුවෙනවා, ඔයාට ඒක හරිගස්සවගන්න පුළුවන් කියලා.
නමුත් මෙහේ තියෙන ලොකු පින්තූර ඔයා දැක්කේ නැහැ.
වටෙම බලන්න. දැන් මොකක්ද වෙන්නේ කියලා බලන්න.
මේ ග්‍රහලෝකයේ ඉන්න සියළුම මිනිසුන්,
මේ පුංචි සතුන් ආවේ අපි වෙතටයි.
ඔවුන් අපිව තෝරගත්තා .
ඔයා දැක්කේ නැද්ද ඒක කොච්චර විශ්මය ජනකද ?
මේක ජිවිත කාළයටම එක පාරයි. පැට්ට්‍රික්.
මේක අපේ නිල් සඳ.
ඔයා ඒක බලන්න විනාඩියකට නැවතුනේ නැත්නම් ,
ඔයාට ඒක මගහැරෙයි.
හේයි ටැක්සි!
පුපුරන්න. පුපුරන්න!
මෙහේ කොහේ හරි සාරය බිංදුවක් තියෙන්න ඕන!
මොකද්ද? මොකද්ද?
ගොඩක් හොඳයි, මගේ පුංචි යාළුවා.
මං ඔයා ඒ වෙලාවේ උබව කාලා හිටියේ.
එන්න ඇස්රියෙල්.අපි පැට්ට්‍රික්ව සොයාගන්න ඕන, ආලේපන වෙළෙන්දා.
අපිට අල්ලාගැනිමට නොහැකි දඩයම වෙතට ඔහු මගපෙන්වයි.
ඒවා නවත්වන්න ස්විච් එකක් නැද්ද?
හෙට? ඔයා මට විහිළු කරනවද?
රොන්,රොන්.ඔයා ඒ වෙළද දැන්විම් නැවැත්තුවේ නැත්නම්,මට හෙට රස්සාවක් නැතිවෙයි.
පොත් කඩේට මොන පාරෙන්ද යන්නේ, බ්‍රෙයිනි ?
සෙවිමේ උපකරණයට අනුව ,
අපි F මැෂින් එක චීන භූමියෙන් වටෙන් ගෙනියන්න ඕන.
- බලාගෙන, බ්‍රෙයිනි. -"චීන නගරය" මෝඩයා.
- මෙන්න තියෙනවා.
- හැමදෙනාම ඉක්මන් කරන්න. - අපි යමු , අපි යමු .
- පරතරය සිහියට ගන්න . - ඉන්න? අපිට මේ ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවද?
- මොකක්? -පනින්න!
- ඕහ්, මගේ . - සතුටක් නැහැ.
එන්න බ්‍රෙයිනි_ මේ විශාල යකඩ කරත්තය ගැන අපි හොයලා බලමු.
- ඒක ආරක්ෂිතයිද? - නිසැකවම .
ඒකනම් නියමයි.
මං බලාපොරොත්තු වෙනවා, අපිට මේ ස්ථානය ඉක්මනින් හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා ...
ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ සැළකිල්ල වෙනුවෙන්.
මං හිතුවේ ඇයි අපි ක්ලම්සිව දාලා යන්නේ .
ඕහ් ඒකේ සුවඳ හරියට බටර්වල වගෙයි .
ඔයා හිතන්නේ මේ මායාකාර පොත් සාප්පුව කොහේ තියෙයි කියලද?
- විනාඩියක් ඉන්න. - අන්න ඒක තියෙනවා .
- ඒක වහලා.
ඇතුලට යන්න අපි මාර්ගයක් සොයාගන්න ඕන .
මං මේක කරන්න ගොඩක් වයසයි .
- බ්‍රෙයිනි . - ගස්ටි.
හොඳයි,හැමදෙනාම.
- හේයි . - නියමයි.
මේ ස්ථානය මට භය ඇතිකරවනවා .
ඒකට භයවෙන්න දෙයක් නැහැ , ඒක වෙනස් .මං ඒකට කැමතියි.
අපි පොත අරගෙන මෙතනින් යමු.
ඔයා හරි . මේ පොතේ මන්තර අපිට ගෙදර යන්න තියෙන ටිකට් එක .
මං සරල ආශාවක් තියෙන සාමාන්‍ය මායාකාරයෙක් , අඩු බළයක් තියෙන ලෝකයේම අධික ප්‍රශංසාවක් තියෙන කෙනෙක්.
ඇයි ඒක ලබාගන්න ගොඩක් අපහසු ?
කරුණාකර සමාවෙන්න. බුද්ධිමත් මහත්මයානනි . කරුණාකරන්න.
ඔයාට කොහෙන්ද ඔය කෑගැසිම ඇහුනේ?
ඒ ඔයාගේ පුංචි නිල්පාට මිනිසුන්ගෙන්.
මං දැක්කා ඔවුන් පොත් සාප්පුව ඇතුලට යනවා.
ඔයා දන්නවද ඔය සිංදුව ගොඩක් පීඩාකාරියි .
ප්‍රවේශමෙන් උනන්දුවෙන්න .
මේ ඒක නෙවෙයි. මේ ඒක නෙවෙයි. මේ ඒක නෙවෙයි.
බලන්න මේ පුදුමාකාර පොත් දිහා. ඒක මේ කොහේහරි තියෙන්න ඕන.
මේ ඒක නෙවෙයි. ඔයා මොනහරි දැක්කද ස්මර්ෆ් ෆෙටි?
මෙතන උඩනම් නැහැ, පහල බලන්න කොල්ලනේ!
- මට දෙයක් ලැබුණා කොල්ලනේ. - නියමයි ගස්ටි.
ඒතනට ආසන්නයි.
- නියමයි. - විනාඩියක් දෙන්න. මේ ඒක තමයි.
ඔව්.
"ස්මර්ෆ් වරුන්ගේ ඉතිහාසය.
පේයෝ.
- ඒ අපි. - ඔව්, මේක එකක්.
- බලන්න ඒක දිහා. - නියමයි.
හොඳයි, මං ස්මර්ෆ් කෙනෙක් වේවි.
රහසිගත අකුරු සිතුවම් වල සැඟවිලා තියෙනවා.
ඔයා ඒකේ තියෙන හැම දෙයක්ම දැක්කද?
මේ බලන්න, මේ පිටුවේ තියෙන මෝස්තර දිහා.
දොරටුව විවෘත්‍ර වෙයන්.
මොකක්?
උබ හරි, ඇස්රියෙල්. ඒක මගේ,ඒකේ හැමතැනම ලියලා තියෙන්නේ.
ඒක දැන් නරකයි.
ඉතිරි හැමදෙයක්ම දිය ඇල්ල ලඟදි දාලා, අද රෑම මන්තර ජපකරන්න.
- අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන් ද? - අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන් .
- උබලා ගෙදර යනවද, හොඳයි . - නැහැ.
ඒ පොඩි ස්ථානයට බෙල් වීඩා රේයි මාළිගාව කියලා කියන්න මං කැමතියි,
උබලගේ සාරය අන්තිමේට මගේ වෙනවා.
- මකර යෂ්ටිය. - එපා!
ඒක...
කරුණාකර, මට ඉඩදෙන්න.
- ඒ ගාර්ගමෙල්! - දුවන්න ස්මර්ෆ්වරුනේ!
- ඉක්මන්කරන්න ස්මර්ෆ්වරුනේ! - යමු, යමු, යමු!
මං එනකන් ඉන්න!
දොර ලඟට යන්න!
- ඉක්මන් කරන්න! - ඔව්, ඔව් වළක්වපල්ලා, පුංචි ස්මර්ෆ්වරුනේ.
හැමදෙනාගෙම පස්සෙන්,
ත්‍රාසය නැතිව මොන දඩයමක්ද!
- අපි පිටත්වෙමු! - දුවන්න!
- යන්න ස්මර්ෆ්වරුනේ! - වේගයෙන්, වේගයෙන්.
අපි මෙතනින් එළියට යමු.
බ්‍රෙයිනි මන්තරය ගන්න, අද රෑම බෙහෙත පැසවන්න.
ඒක අදම කරන්න.
මං?සඳ නිල්පාට කරන්න?
- නැහැ, මං සුදානම් නැහැ. - ඔයා සුදානම් වෙන්න ඕන.
- යන්න, මොනවා වුනත් ප්‍රශ්ණයක් නැහැ... පප්පා?
- ...මං වෙත ආපසු එන්න එපා. - මොකක්?
- පප්පා, එපා! - එපා!
- පප්පා ! - මොකටද ඔයා බලාගෙන ඉන්නේ, ගාර්ගමෙල්?
වරෙන් පප්පා, පප්පා!
- දැන් යන්න! - පප්පා!
- නැහැ!
ඉවත්වෙමු කෙල්ලේ.
- පප්පා කිව්වා වගේ කරන්න. - පප්පා!
ඔයාට හැම දෙයක්ම ලැබුණද, ගාර්ගමෙල්?
පප්පට මොකක්ද වෙන්න යන්නේ?
පප්පා අපිට කිව්වා සඳ නිල්පාට කරන්න, ඒක තමයි අපි කරන්න යන්නේ.
ඉක්මන් කරන්න, අපිට ගොඩක් කාළය නැහැ.
එන්න, කොහෙද ?
අපි කොහොමද ක්ලම්සි ලඟට යන්නේ ?
අපි පදවමු. එන්න!
- නිසොල්මන්ව ඉන්න, කුරුල්ලෝ. - මං හිතන්නේ නැහැ, ඔවුන් මිත්‍රශීලියි කියලා.
නමුත් ඔවුන් උසුලාගෙන යනවා.
ස්මර්ෆ්වරුනේ, අපි පදවමු.
හෝව් කුරුල්ලෝ !
මට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා මට විශ්වාසයක් නැහැ.
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් බ්‍රෙයිනි. ඔහොම ඉන්න!
මගේ ගණනයකිරිමට අනුව, මේක භයානකයි!
අඳුර වැටෙන්නයි යන්නේ.
ඔව්, මං හිතන්නේ , අපි ගිහින් ඔවුන්ව බැලුවොත් හොඳයි .
ඔව්.
හායි.
- අනිත් අය කොහෙද ? - අපි හිතන්නේ ඔවුන් තවමත් පොත් සාප්පුවේ කියලා.
අහන්න ග්‍රෙස්, මං...
හේයි, ඔඩීල්.
පැට්ට්‍රික්...
ඔයා මාව අස්කරන්න පෙර අහන්න ,
මං දන්නවා. ඔය ප්‍රචාරය වෙන වෙළඳ දැන්විම, මං එවපු එක නෙවෙයි කියලා.
නමුත් ඒක තමයි මං එවිය යුතු වෙළද දැන්විම.
මං දැනටමත් එවල තියෙන වෙළඳ දැන්විම.
ඒකෙන් කිසිම ප්‍රශ්ණයක් නැහැ...
මං ඒක දෙවනියට අනුමානකලා.
මං ඔයාට දුන්නේ ඔයා ට අවශ්‍යවුනු දේයි, මං ඒ හිතපු දේ නිවැරදියි.
නමුත් මේක තමයි නිවැරදි.
ඒකෙන් මට යම් දෙයක් අදහස් වෙනවා. මං දන්නේ නැහැ,
මං හිතනවා ඒකෙන් අනිත් අයටත් යම් දෙයක් අදහස්වෙයි කියලා.
ඒක සඳක් විතරක් නෙවෙයි, ඔඩීල්. ඒක නිල් සඳක්.
නිල් සඳක් තුළ
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ ඔබගේ ජිවිතයේ තියෙන වැදගත්කම කීපයක් ගැනයි
ඇත්තටම යම්කිසි වැදගත් දෙයක්, ඇත්තම ඔබට සිදුවුන පුදුම දෙයක් ගැනයි.
ඔයා පසුබට වුනොත්, ඔයා භයවෙලා,
සමහරවිට ඔයාට ඒක මගහැරෙයි.
ඒක තමයි ඒ පින්තූරයේ තේරුම.
ඒ නිල් සඳ අවස්ථාවන් මගහැර යන්න ඉඩ දෙන්න එපා.
ඔයා අස්කරනවද කියලා මං පස්සේ කෝල් කරලා කියන්නම්.
මං ඔයාට ගොඩක් ආදරයෙන් ඉන්නේ.
වමට -වමට ,දකුණට-දකුණට කුරුල්ලෝ!
ජනේලය ඇරලා තියෙන්නේ, මුර්ගයෝ .
අපිට පාළනය කරන්න බැහැ!
හෝව් කුරුල්ලෝ! බලාගෙන...
- ඒක කරන්නම්, පරෙවියෝ. - ස්තූතියි, කුරුල්ලෝ.
බලන්න, අපි මන්තරයක් ගෙනාවා.
- කොහෙද, පප්පා? - ගාර්ගමෙල් ඔහුව අල්ලගත්තා.
- මොකක් ? - ඕහ්, නැහැ.
"බී වීඩා රේයි"කියන මාළිගාවට ඔහුව ගෙනිච්චා.
- ඔහු ... - එහෙම කියන්න එපා.
මොකක්ද"බී වීඩා රේයි" කියන්නේ?
ඔහු, ඔහුව ගෙනිහින් තියෙන්නේ සෙන්ට්‍රල් පාර්ක්වල තියෙන "බෙල්විඩ්‍රී" මාළිගාවට.
ඔහුගේ සාරය නිස්සාරණය කරගන්න.
- මොකක්? හොඳයි, අපිට ඔහුව බේරගන්න යන්න වෙනවා. - ඔව්.
නැහැ,ගාර්ගමෙල් පෙරටත් වඩා ශක්තිමත්.
මොනවා වුනත් ප්‍රශ්ණයක් නැහැ, ආපසු ඔහු වෙත එන්න එපා කියලා පප්පා කිව්වා,.
ඔහු උත්සහ කලේ අපිව ආරක්ෂාකරන්නයි.
- නැහැ, අපිට පප්පව දාලා යන්න බැහැ. - ඒක ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ පොරොන්දුවක්.
නැහැ ,නැහැ .අපිට බැහැ.
ඔහු කියපු දේ කරනවා කියලා අපි පප්පට පොරොන්දු වුනා.
- ඒක හරි. - මට බැහැ.
මං ඔහුට මොකුත්ම පොරොන්දුවෙලා නැහැ .
කිසිම ක්‍රමයක් නැහැ,මං පප්පව නැතුව මෙහෙන් යන්නේ නැහැ .
පැට්ට්‍රික්, නවතින්න. මං ඔයත් එක්ක එනවා.
මමත් එනවා.
ඔව්, මමත්.
කිසිම ස්මර්ෆ්වරයෙක්ව හැර යන්නේ නැහැ! පප්පවත්, ඔයාවත් නැතුව.
- හැමෝම එක දෙයක් වෙනුවෙන්,ස්මර්ෆ්වරුන් වෙනුවෙන්! - හැමෝම එක දෙයක් වෙනුවෙන් ස්මර්ෆ්වරුන් වෙනුවෙන්!
මං කිහිපයක් මිරිකා පොඩාක් ලබාගන්නවා
ඔවුන්ගේ නිල්පාට සාරය හොරකම් කරනවා
ගොඩක් චමත්කාරයි, මගේ කදිම පුංචි පප්පා !
මෙක දිහා බලන්න.
ඔයාගේ පුංචි රැවුල ටිකකින් මං මේ සියළුම සාරය උපය ගන්නවා .
දැන් හිතන්න, ඔයාගේ සම්පූර්ණ ස්මර්ෆ් පවුලෙන් මට මොනවද ලබාගන්න පුළුවන්නේ කියලා.
අලාකාසූකාස්!
බලන්න මගේ විශිෂ්ට මායාකාර යන්ත්‍රය දිහා !
නැහැ. නැහැ! කූඩූ !
මං ඔවුන්ගේ සාරය හුමාලයෙන් නිපදවා ගන්නවා . මං ඒක ඔවුන්ගේ කඳුළු වලින් ඇදගන්නවා!
මං ඒක කපනවා ඔවුන්ගේ කෙස්.
උබනම් මෝඩයෙක්, ගාර්ගමෙල් .
මගේ ස්මර්ෆ්වරුන් දැන් ගෙදර යන්න සුදානම්ව ඉන්නවා ඇති.
ඕහ්, අපි දැන් මේ විලක්කුව දල්වමු.
සුභ පැතුම් ගස්ටි !
- කපොල්ලට යමු! - මං එහෙදි ඔයාව හමුවෙන්නම්!
- අපි හැමෝටම සැලැස්ම මතකද ? - අපි ඒක ක්‍රියාත්මක කරමු.
බ්‍රෙයිනි, මොකද වෙන්නේ?
මං ද්‍රව්‍ය එකතුකලා. මං හිතුවට වඩා ඒක ගොඩක් බළවත්.
මං හිතන්නේ නැහැ, මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.
හොඳයි, බ්‍රෙයිනි. ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්, දැන් මන්තරය කියන්න.
මං ඒක කලා.මං ඒක කලා, පප්පා!මං ඒක කලා!
- මට ඒක විශ්වාස කරන්නත් බැහැ! - නියමයි.
- ඒක තමයි සඳ. - ඇය කොහොමද ඒක කලේ?
- ඒක ලස්සනයි. - ඔඩීල්.
- නියමයි. - ඒකනම් පුදුම සහගතයි.
දැන් මට කණගාටුවෙන්න දෙයක් නැහැ, පප්පා.
ඒකෙන් ඔයාව මැරෙන්නේ නැහැ, මාව ශක්තිමත් වෙනවා විතරයි.
ගාර්ගමෙල්, එළියට එනවා සෙල්ලම් කරන්න!
මං හිතනවා අපේ පුංචි අමුත්තන් අන්තිමේදි ලඟාවෙලා.
- නැහැ! - හොඳයි.
ගමනෙන් විනෝද වෙන්න, පප්පේ !
මතක තියාගන්න. ඔයාගේ අත් සහ කකුල් ඇතුලට කරලා තියාගන්න
- නැහැ. නැහැ! නැහැ!
ස්මර්ෆ්වරුනේ, දුවන්න!
ස්මර්ෆ්වරුන්.
උබ ලඟ අපේ පප්පා ඉන්නවා. අල්ලගන්න සුදානම් වෙන්න!
ඔව්, මොනවද ඔහු කිව්වේ.
උත්කෘෂ්ටයි.
පුංචි ස්මර්ෆ්වරුන් දෙන්නෙක් ඔවුන්ගේ ආදරණිය පප්පව බේරගන්න ඇවිත්.
හේයි, ගාර්ගමෙල්.
පුංචි ස්මර්ෆ්වරුන් තුන්දෙනෙන්ක් කියලා හිතාගන්න.
මං ගෙදර ගිහින් යහළුවන්ව කීපදෙනෙක් එක්ක ආවා.
මගේ, මගේ,
මං හිතන්නේ මුළු ගමම මෙතනට ඇවිත් කියලා.
මොනවද මං කරන්නේ මේ සියළුම සාරයෙන්?
මං කෙරෙහි, කොල්ලනේ.
පහරදෙන්න!
අපි මේක පටන්ගත්තා!
ස්මර්ෆ්වරුන් නැගිසිටින කාළයක් එනවා...
බලන්න ඒක, පුංචි මැරවරයිනි!
හොඳ දේ වෙනුවෙන්, ලෝකයේම නිල්පාට අය වෙනුවෙන් .
නිව් යෝර්ක් වල මේ කඩිසර රාත්‍රියේදි ඒ කාළය උදාවෙලා.
හේයි! ඇත්තමද ?
සමාවෙන්න, ඒක මං කල යුතු දෙයක්.
බිත්තරයේ කහ මදය කාපන්, ගාර්ගමෙල්!
පැට්ට්‍රික්, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්ද?
යන්න, යන්න, යන්න!
ඉක්මන් කරන්න, ඔවුන්ට ගොඩක් වෙලා නවත්වගෙන ඉන්න බැහැ.
නුබ දන්නවද, එක ඇපල් ගෙඩියකට උබේ මුළු දවසම විනාශ කරලා දාන්න පුළුවන්.
සියළුම ස්මර්ෆ්වරුන් ඉදිරියටම!
එන්න!
හේයි, ගාර්ගමෙල්, මෙන්න පොඩි සිහිවටනයක් ලොකු ඇපල් ගෙඩියකින්.
- බදින තැටියෙන් අයින්වෙනවා... - සහ ඒක ඇතුළට...
- පහරදෙන්න. - පහරදෙන්න.
මං ගොඩක් ලස්සනට මැරෙන්න යන්නේ!
ඕහ්,පප්පා.
එපා, එපා ස්මර්ෆ්ෆෙටි.
මොනවද ඔහු ඔයාට කරලා තියෙන්නේ?
ඔයා ආපසු මං වෙනුවෙන් නොඑන්නයි තිබුණේ.
පප්පා මං ඔයාව දැන්ම මෙතනින් එළියට ගන්නවා.
ස්මර්ෆ්ෆෙටි!
ඔහොම ඉන්න පප්පා, මං ආපසු එනවා.
පහරදෙන්න!
ඔහුව අල්ලගන්න!
යෂ්ටිය පැහැරගන්න!
- ඇතුළට යමු! - යන්න!
බෝම්බ දාන්න!
- මං පහරදෙන්නයි යන්නේ! - අලකසාම්!
- ක්‍රිකීයි. - බලාගෙන ගස්ටි!
ඔහොම ඉන්න තාත්තේ.
ලූණූ!
පැත්තකට වෙයන් පූසා.
මෙන්න කිටි, කිටි...
ස්මර්ෆ්ෆෙටි!
මාවද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?
සෙල්ලම්කරන වෙළාව අවසානයි!
මගේ තේජාන්විත බළය දිහා බලපල්ලා!
ස්මර්ෆ්ෆෙටි?
උබට ඇතිද?
උබ මගේ, කිටි.
මං දැන් ඉවරකරනවා.
උබ වැරදි කෙල්ලත් එක්කයි පැටලුනේ.
- මං ඔයාව අල්ලගත්තා, ග්‍රීඩි.
මොකද වෙන්නේ, පප්පා?
නැහැ!
ගාර්ගමෙල්!
ගොඩක් වේගවත් නැහැ නිල් සපත්තුවා .
පප්පා!
පොඩි නිල්පාට එවුන්ගේ සිහිනය බිඳින්න වෙලාව ඇවිත්.
- එපා. - උබලා ලංව බලාගනිල්ලා ස්මර්ෆ්වරුනේ ?
- පප්පා! -උබලගේ ආදරණීය පොඩි තාත්තා
පුංචි නිල්පාට අවසානය දකින්නයි යන්නේ.
එපා!
අප්සි ඩයිසි!
එපා. පප්පා!
නැහැ! නැහැ!
ආයෙමත් උබ!
ගුඩ්බායි!
මං ඇත්තටම ...
මේක මෙතනින් අවසානවෙනවා, දැන් මේක අවසානයි!
ඇත්තටම මේකෙන් විනෝද වෙන්න යන්නේ.
ගෝචා!
නිදහස!
ස්මර්ෆ්ගේ පුතා!
ආපසු මෙහෙට එනවා!
යන්න ගස්ටි!
මගේ යෂ්ටියත් අරන් ආපසු එනවා!
නැහැ, ක්‍රීකි.
මං ඒක අල්ලගන්නම්.
- ඕහ්, පැටියෝ. - ක්ලම්සි.
- ඉතිං මේක කොහොමද අවසන් වෙන්නේ.
- හොඳ දෙයක් නොවෙන්නයි යන්නේ. - අපි විපතට පත්වෙලා.
මං ඒක අල්ලගන්නවා! මං ඒක අල්ලගන්නවා!
දෘෂ්ටිය කවදාවත් වැරදි නැහැ.
මං ඒක අල්ලගත්තා!
මගේ යෂ්ටිය! මගේ යෂ්ටිය ආපසු දිපල්ලා!
කොහොමද උබලා අභියෝග කරන්නේ!
කොහොමද උබලා අභියෝග කරන්නේ,විශිෂ්ට, බලසම්පන්න....
මගේ දෙවියනේ .
ස්මර්ෆ්වරුන්!
උබ මැරුණද?
- නියමයි ක්ලම්සි! - ඔයාලා මාව රවටනවද?
- මෙතන උඩට නගින්න! - ඔව්!
නියමයි, ඩේන්ක් ස්කෝන් ක්ලම්සි!
- පැට්‍රික්. - හේයි.
ක්ලම්සි! ක්ලම්සි! ක්ලම්සි! ක්ලම්සි!
ක්ලම්සි, ඔයා වීරයෙක් .
මං වීරයෙක්ද ?
ඔව්. ඔව්.
මං වීරයෙක්! මට සමාවෙන්න කොල්ලනේ. මේ මොහොත විනාශ කලාට.
- ක්ලම්සි ඔයා පොඩි එකෙක්. -අන්න පප්පා.
මං ඔයාගෙන් සමාව අයදිනවා, ක්ලම්සි.
මං ඔයාට වඩා ගොඩක් දෘශ්ටිය විශ්වාස කලා.
මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි, ක්ලම්සි.
ස්තූතියි පප්පා.
මං අඬන්නේ නැහැ කියලා, මං මටම පොරොන්දුවුණා.
දැන්ම මේක විසිකරලා දානවා!
හැම කෙනාම දොරටුව ලඟට යන්න! වැඩිපුර වෙළාවක් නැහැ.
- ස්මර්ෆ් වරුනේ නුබලා හැමදෙනාම ප්‍රමාදයි! - බායි.
මං ගුඩ්බායි කියන්න ගොඩක් වෙලා ගන්න කෙනෙක් නෙවෙයි,
නමුත් ස්මර්ෆ්ලා ඉදිරියේ මං වචන කීපයක් කියන්න කැමතියි.
- බායි. - ප්‍රවේශම් වෙන්න.
බලාපොරොත්තු වුණාට වඩා මං ගොඩක් මේකට වෛරකරනවා .
- බායි, ග්‍රවුචි. - මාව වැරදිවට හිතන්න එපා, මං තවමත් ඒකට වෛරකරනවා.දැන්නම් අඩුවෙන්.
මං ඉක්මනින්ම මේ ස්ථානය අමතක කරන්නේ නැහැ. විශේෂයෙන්ම මේක නැතුව !
මේ පාරෙන් මං ආපසු එනවා . ටූට්ල්ස්!
- හේයි මිතුරිය . - නියමයි.
මට මීට කලින් කවදාවත්ම මිතුරියක් ඉඳලා නැහැ.
- මට කවදාවත්ම ඔබව අමතකවෙන්නේ නැහැ. - ස්මර්ෆ් ෆෙටි .
හතරක් දාන්න.
හතරක් දාන්න, ග්‍රෙස්.
- හේයි, ස්මර්ෆ්ෆෙටි. - ඔයා...
- හායි. - ඔයා තමයි පුංචි වීරයා, මෙහෙට එන්න.
වීරයා ? නවත්වන්න .
හොඳයි, ඇත්තටම ඔයාගේ මනසින් ඒක තව වතාවක් කියනවද?
- බායි, ග්‍රේස්. - හොඳයි, මාස්ටර් වින්ස්ලෝව්,ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි.
- ඔයා මාව බේරගත්තා. - ආයුබෝවන්!
ඔයා මගේ මුළු පවුලම බේරගත්තා.
ඇත්තටම මං හිතන්නේ ඒක තමයි අනිත් විදිහ.
හොඳයි, මං යන්න ඕන . මට ස්මර්ෆ්වරුන්ගේ ගම්මානය නැවත ගොඩනගන්න තියෙනවා.
ඔයාලගේ ගම්මානයෙන් මට ගොඩක් අදහස් ලැබුණා.
මෙහෙ එන්න.
ගුඩ්බායි, පප්පා.
අපි ගෙදර යමු.
ඉතිං ස්මර්ෆ්වරුන් පුදුමාකාර නිව්යෝර්ක් නගරයෙන් පිටව ගියා,
මං හිතනවා ඔවුන් පොඩි බුද්ධ්මත්කමකුත් අරන් ගියා කියලා,
පොඩි ස්මර්ෆ් ෆියර්.
දොරටුව අන්තිම වතාවට වැහෙන්න පටන්ගන්නවා...
හේයි, ඇත්තටමද - නවත්වන්න!
බායි, නිව් යෝර්ක්!
මේ ඔඩ්ලි. හේයි ඔඩ්ලි.
පැට්ට්‍රික්, මං දැන් කෝල් කලේ ස්තූති කරන්නයි.
අන්තිමේදි මට අවශ්‍ය දේ කෙනෙක්ගෙන් ලැබුණා.
මං හිතනවා මාව අස්කරලා නැහැ කියලා.
නියමයි!
නියමයි. එහෙනම් ඒක අලුත් රක්ෂාවක්, අලුත් බබෙක් ,
විශිෂ්ට අළුත් යහළුවන් කීපදෙනෙක්...
- ඔයා දන්නවද, ඇත්තටම ඔයාට විශාල ස්ථානයක් අවශ්‍ය වුනොත්. - විශාල?
ඔයාට පිස්සුද? එහෙනම් අපිට වැඩිපුර ඈත් වෙන්න වෙයි.
ඕහ්, ග්‍රේස්...
මං ඔයාට ආදරෙයි.
ස්මර්ෆ්. ස්මර්ෆ්!
මං බලාපොරොත්තුවෙනවා උබව නිදහස් කරන්න . මෙහෙන් යන්න.
මොනවද උබලා බලන්නේ?