A.B.D. Başkanlığı'nı tüm kalbimle yürüteceğim.
- Ve elimden geleni yapacağım. - Ve elimden geleni yapacağım..
- Dış mihraklardan koruyup... - Tom Cruise ve Nicole Kidman ayrıldı.
Kariyerleri nedeniyle ayrıldıklarını belirten çift...
Ekonomi büyük düşüşte. 2000 yılından beri böylesine bir facia görülmemişti.
6 Eylül 1911 'da doğan Ronald Reagan bugün yaş gününü sessiz bir şekilde kutladı.
Vergi mükellefleri bu hafta yine kaybetti. Ama Landshark gibi kazananlar da oldu.
Peşi sıra 4. günü en yüksek değerde tamamladı.
Birkaç dakika içinde, Landshark'ın patronu Tom Sterling ile görüşeceğiz.
Ama öncesinde. Mark bize biraz bu şirketten bahseder misin?
İnanılmaz bir hikayesi var. Borsa hızla düşerken ayakta kalan bir şirket.
Ve %500 gibi bir hızla artıyor.
Aynen öyle. Şimdi Tom'a kulak verelim.
- Tom, bizi duyabiliyor musun? - Evet. Buradayım.
Tebrikler. Katıldığın için çok teşekkürler.
Bu fırsat için teşekkürler.
Bu zor piyasa içerisinde, Landshark istediği çekimi görebiliyor mu?
Sorun da burada, Ron.
Bizim için sorun olan talep değil. Landshark bir araç değil, yolun kendisi.
Böyle çıkış yapan birçok şirket gördük. Ama bir süre sonra silinip gittiler.
Rekabetin had safhada olduğu bir market bu.
Bu sadece iş, Ron. Erkekleri oğlanlardan ayıran yer.
Tom, katıldığın için tekrar teşekkürler.
Ne zaman isterseniz.
Landshark'ın piyasa güveni tam. Asıl soru, 6 ay sonra nerede olacaklar?
Tam burada olacağız.
beş ay sonra
AĞUSTOS.
Ben Tom, mesaj bırakın.
Üzgünüm, beyler.
Tom, pek ulaşılabilen biri değildir.
Pardon!
- Yardımcı olabilir miyim? - Az kremalı bir kahve. Sağol.
Evet?
Maceramızın yaratıcısı olan dahi kardeşim Josh ile tanışmışsınız.
Brad, Jonathan. Önceden tanışmıştık.
Sen kimsin? - Mason Newberger. - Memnun oldum.
Evet? Siz Unisolve'sunuz, biz de Landshark. Hadi para kazanalım.
Biz...
Biz bir teklif bekliyorduk.
- Bir iletişim sorunu oldu. Özür dileriz. - Biz neysek oyuz.
Marka kendini anlatıyor.
Artık iş konuşalım.
Aklınızdan geçen ne?
- Aslında... - Bunun konumuzla ilgisi yok.
Kimse beklemeyi istemez.
Çünkü kimse bizim yaptığımızı yapmıyor.
Siz de ben de bunu biliyoruz. Sadede gelelim.
Bir teklif olmadan, bunu daha yukarılara satmamız epey zor olacaktır.
O zaman belki bir dahaki sefere yukarıdakilerle buluşmalıyız.
Bir KOBİ için büyük laflar bunlar.
- Ne zaman kapanıyor? - 1.8 standartında. Eylül 14'te.
Yani dört haftanız kalmış. Bu bilgiye göre, alım yapamaz...
...satış yapamazsınız. Tüm milyonlarınız kağıt üstünde..
Peki, beyler.
Devam etmeden önce... - Oyun alanı istiyorsunuz.
Herkes size bunu verebilir. Önüne gelen herkes.
3.99'a satılıyor zaten.
Yükselebileceğiniz bir yer mi, kendinizi aşabileceğiniz bir saha mı istersiniz?
İşte burada.
Herkes onu istiyor.
Sizin istediğiniz, elektronik. Saf elektronik. E-ticaret falan değil.
Eski moda E- falan değil. Sıkıcı E-'ler değil. Ahı gitmiş vahı kalmış değil.
Josh da ben de E-'yi biliyoruz.
Landshark da bunu yapıyor.
Ve E- değişecek olursa ilk bilen biz olacağız. Tam sahada.
Bu gidişatımızı beğenmeyen olabilir mi? Hiç sanmıyorum. Olsaydı ben olurdum.
Ama ben buradayım.
Beni de bu yüzden davet ettiniz.
Beni davet ettiniz, çünkü siz de katılmak istiyorsunuz.
Peki.
Tamam.
Sayılardan bahsedelim. - Biraz daha konuşup iyi karar verin.
Dylan'ı arayıp bana bir teklifle gelin.
Bakalım sizinle ortak bir payda buluşabilecek miyiz.
Salak!
Bir daha asla özür dileyeyim deme!
Bizim işimiz bu değil.
Çok özür dilerim.
Atla!
Mo'ya eve uğrayacağıma dair söz vermiştim. Haline bir bakmak için.
- Seni götüreyim. - Boşver. Ofiste görüşürüz.
Duydun mu? Suno.com.
- Ne kadar battılar? - %60-70 kadar. Herkes kuyrukta.
Saf salaklar!
- Kim aradı? - Shortsbump 2 kez aradı.
Andrew Jonathan aradı. - Salla.
Loral Mormap 2 kez aradı. Kowalsky...
Biri sandalyeme oturmuş.
Hemen olay yaratma, Tom. Olay yaratma.
Hepsini uzaklaştırdın. Bunu yapmak zorundaydın değil mi?
Ben kendi bildiğimi yaptım Mel. Sen kendininkini yaparken karışmam.
Bizi kiralamaya çalışanları atarsan kendi işimi yapamam.
Takma kafana. Sonbaharda yeniden coşacağız.
Sonbaharda coşamayacağız. Snowmark 3 ay gecikti. O para bize lazım.
Al gitsin o zaman! Para mı istiyorsun, al gitsin!
Aradıklarında Dylan'a söyle, parayı alsın.
Arayacaklar, güven bana.
Landshark'ın Brezilya hisseleriyle hiçbir şey yapamıyorum, Tom.
Dört hafta sonra blokaj kalkıyor.
4 hafta içinde para gelmezse tamamen batmış olacağız.
Geçen haftaki durumumuzla 7. sıradaydık. Şimdi kaçıncıyız, söyleyeyim mi?
208. - O zaman işe koyulayım.
Sandalyemi alabilir miyim?
Şuraya bırakır mısın?
Bir altlık verir misin?
Burayı toplamamız lazım, Josh. Tek başıma yapamam.
Biliyorum, kusura bakma. Sana yardım edeceğim.
Ben fazla...
Ben fazla kalamayacağım. Bir şeye ihtiyacın var mı?
Bir öpücük verebilirsin.
Uyuyor.
- Tutmak ister misin? - Evet.
- Ne demek yapamazsın? - Benim dediğim...
Senin dediğin, yapamazsın demek değil. Yapmamalısın demek.
Aradaki fark muazzam. İstediğini yap. Deniz aşırı yapacaksan yap.
Bana niye soruyorsun? - Sayıları soruyorum. Neyi yapıp yapamayacağımı değil.
- Onarım mı? - Hepsi birden.
Ayda 1 milyon tutar.
Peki farklı bir yol izleyecek olursak?
Hiç bunu düşündün mü? Aklından hiç geçti mi?
En dibe vurmayacak olursak ne olur? Temmuz hiç gelmezse? Tabii ki gelecek!
Abby arayıp ''Harika'' dedi. Sonra biraz fazla abartı, dedi. N'oluyor be!
Bizimle ne ilgisi var? - Paha biçmeyle ilgisi var.
Allison açıldı. Case açıldı. Worls açıldı.
Besos açıldı. Besos diyorum lan!
Açılmak açılmamaktan daha çok tutuyor. Ama ya Tom?
Tom onların liginde değil henüz. Bu ne kadar eder? 1 milyondan fazla gelir.
Milyon ile yükseliş gelir. 2. sınıf olmayız.
Olamayız.
- Orayı çoktan geçtik, Tom. - Unisolve konusunda haklıydım, değil mi?
Dediğim gibi aradılar.
Bana biraz inansan yeter.
Öyle inançla falan olmaz bu iş.
Çözümün değil, sorunun bir parçası oluyorsun.
Kovuldum mu?
Bir yolunu bul.
Arbitraj mı yaparsın, ne yaparsan yap. Umurumda değil.
Bir şey söyleyeyim mi? Hoşuna gidecek.
Bir tur atmak hoşuna gidecek.
Beni arayıp''Ailemi Hawai' ye götürüyorum.'' diyeceksin. 2 çocuğun mu vardı?
- Üç. - Üç. Eşini ve üç çocuğunu alıp bu hafta sonu kaçamak yapacaksın.
Ve sana şunu söyleyeyim, şunun sözünü vereyim:
Bir kez yaptığında Dylan...
Boşver. Hallediver gitsin.
Sarrah?
Ne işin var burada?
Tom. Selam.
Dylan. - Selam Sarrah.
- Ne zaman döndün? - Birkaç hafta oldu.
Ben kaçıyorum.
Eve gideceğim.
Seni görmek güzeldi Sarrah. Hoşgeldin. - Sağol. Seni de.
- Birkaç eşyamı almaya geldim. - Döndün yani.
Evet. 1 ay oldu.
- Nerede kalıyorsun? - Aynı yerde.
- Abin nasıl? - Josh iyidir.
- İyidir. - İyi.
Benden selam söyle.
Hoşçakal.
Kimdi o?
Bu gece ne yapmak istersin?
Taksi!
İyi geceler.
Başkan, İşçi Bayramı'nda dönerse Nixon'ın yasalarından pek çoğunu değiştirecek.
N'aber kardeş? Nasıl gidiyor? Tom.
İyidir. Senden n'aber?
İyi.
Josh, çok acıktım.
Ne yapıyorsun? Kolileri açmayacak mıydın?
Açıyorum zaten.
Dışarıdan sipariş edelim mi?
- Tom, şu dosyalar konusunda ne... - Bunların burada ne işi var?
Bu kutuların ne işi var? Hadi, hadi. Kaldıralım. Oturarak para gelmiyor.
Tom! Charlie Corward?
livebcchannel.com? Siktir et o herifi.
Küçük bir pay verelim mi?
Hayır, herifin işi bitti. Bir bok verme.
Baksana. Ufak bir şeyler ver sen yine de.
Dylan. Güzel top.
Sorunlar büyük.
Josh geliyor.
Önemli bir mesele.
Onsuz başlayalım.
Josh! Nedir bakalım bu tantana?
Snowmark fena çuvalladı.
Henüz ortaya çıkmadı, ama dedikodusu yayılıyor.
Unisolve da teklifini geri çekti.
Bizi nereye sokuyor bu?
NASDAQ'ta 87 puan düştük. Ve daha da düşüyoruz.
Sıfıra doğru.
Josh!
Seçenekler neler?
İşten çıkarma, küçülme. Alışları kesmek.
Ortalıktaki dedikodular bizi iflasa sürükleyebilir.
Büyük ihtimalle başka bir yerden para bulmalıyız.
Bizi almak isteyen bir grup var.
Riskimiz nedir?
- İkinci elden finans pek kolay değildir. - Piyasa değerimizi veriyorlar, ama istekleri çok.
Ne kadarımızdan feragat edeceğiz?
Yüzde, Dylan.
Ne kadar yüzdemizden vazgeçeceğiz?
%50 kadar.
Josh ile bu şirketi başlattık. Hayır, bu şirketi kurduk. Siz ikinizi de başına geçirdik.
Şimdi de para gelsin diye götü verelim mi diyorsunuz?
Bunu 4 ay önce yapabilirdik, Dylan. Temmuz gelmeden önce.
İşler değişti.
Şirketin yarısını kaybedeceğiz.
Bu dangalaklara arkamızı mı yaslayacağız.
- Gurur meselesi yapmanın sırası değil. - Hayır, bunu yapmayacağız.
Çok gerekirse ben kendim cebimden koyarım.
- Bunu yapacak durumda değilsin. Halin harap. - Parayı bulacağım.
- Meteliksizsin, Tom. - Siktir git ofisimden Dylan!
Biraz laflayalım istedim.
- Ofisin dışına çıkalım diye. - Anladım.
- Sonraki topu oynayayım mı? - Hemen geçmen gerek.
İşler biraz sarpa sardı. Karışık durumlar, ama...
...senin geleceğini düşünüyordum. - Çok sevindim kendi adıma.
- Benden hep daha zeki oldun. Ama mesele bu değil? - Mesele mi?
Milyarlar mı kazanıyoruz ki?
Bana bu lafları niye anlatıyorsun?
Seni de dahil etmek istiyorum. Landshark ile ilgili değil, abi-kardeş ile ilgili.
Tom ve Josh ile ilgili. - Benden ne istiyorsun peki?
- Benden hep daha zeki oldun zaten... - Tom, ne istiyorsun?!
Biraz sermaye.
- Ne kadar? - Şu dönemi ve blokajı atlatacak kadar.
Kişisel birikimimi mi koymamı istiyorsun?
Geleceğini düşünüyorum, dediğinde anlamalıydım. Tom bunu dediğinde...
...bunun anlamı, ''Bugün senden ne koparabilirim?''dir.
- Beni çok yanlış anladın. - Hiç sanmıyorum.
Sen çok iyi bir tasarımcısın. Ama bu iş başka. Bu iş parayla ilgili.
Sadece ikimizin olduğu zamanları hatırlıyor musun? - Niye hep aynı örnek?
15 telefon hattı gerekiyor demiştim. Sen de gülmüştün.
Gidip telefoncularla görüştün. Eşek gibi para isteyip bir de 5 hafta bekletmek istediler.
- Niye hep aynı örnek? - Sen az kalsın ödeyecektin.
Ben gittim ve ertesi gün bedavaya kurulum yaptılar.
Ben paradan anlarım. NASDAQ düşer, kalkar.
Ama şu blokajı bir aşabilirsek, birkaç hafta sonra...
...hayvan gibi para gelecek! Bekle de gör. Sürekli para sıçacağız.
Diğerlerine ne yapmalarını gerektiğini söyleyebilirim.
Ama sana başımın belada olduğunu anlatabilirim. Bizim başımız belada. Bana inanmalısın.
Bunu aşabiliriz ama...
...yardımın gerekli.
Bana güvenmelisin.
Tamam.
Zeki olmam, aptal olduğum anlamına gelmiyor.
Yapabileceğim bir şey var mı?
Her şey hazır.
- Şarabı açayım bari. - Açılmış şarap var.
Bu şişe bir başka. Çok seveceksin. 98 yapımı bir şarap.
Etkilenmem mi gerekiyor?
Güzel bir şarap, baba.
Onu da özel bir an için saklarız.
Ease Sempozyumu'nda konuşma yaptım. Amerika'nın en önemli konferansı şu anda.
Sen ne iş yapıyorsun Tom?
Anlayamadım?
- Sen. Landshark. Ne iş yapıyorsun? - David!
- Ciddiyim. Geçen hafta oraya gittim. - Ben neredeydim?
Ben nereden bileyim! Josh'a bir şey bırakmaya gittim.
Ne gördüğümü biliyor musun?
Bisküviler.
Beni bilirsin, Tom. Gördüğümü söylerim. Gördüğümse, bir sürü genç...
...zeki genç çocuklar her tarafta oturuyorlardı.
Oturmaktan sıkıldıklarında; ki bu çok sık oluyordu, mutfağa gidip bisküvi alıyorlardı.
Sonra da lKEA'dan alınma küçük, şirin masalarına dönüyorlardı.
Sonra da bilgisayarda fal açıyorlardı.
Yanlışsam düzeltiver.
Yorucu bir iş. Hakkını vereyim. Sabah 10 akşam 10. Haftada her gün.
Ama kim size bisküvi yiyişinizi izlemek için 1 milyon dolar verir?
Baba, birkaç sıfır ekle.
İki sıfır ekle hatta.
Sen kendi başarısızlığını görmedin diye, benim başarımı da görmeyecek değilsin.
Anne, babamla konuşuyorum ve henüz bitirmedim.
Tom, bu konuşmayı hiç beğenmedim.
Anne, bir şey söylüyordum ve henüz bitmedi. Ne diyeceğimi duymak ister misin?
O bir türlü anlamıyor çünkü!
Sen ne istedin? Dünyayı değiştirmek istedin. Savaşı durdurmak.
Şiirlerle yapacaktınız, değil mi?
Hiç kandırma, ben o kitaplarla büyüdüm. Her birini kaç kereler okumuşumdur.
Dünyayı değiştirmek istedin. Ama sen ne kadar tahammül ettin. 10 yıl mı?
Siz dünyayı değiştirmek istediniz, biz değiştirdik. O gördüğün alet bir faks.
İnterneti de aldığımızı düşünsene.
Senin şu adamın adı neydi? Mccluing. Küresel köy fikri.
Sen burada oturmuş pineklerken, kendini pohpohlarken biz bunu yapıyoruz.
- Sonra da gelmiş bana afra tafra yapıyorsunuz. - Ben kalkıyorum.
Yok, anne. Ben kalkıyorum.
- Selam. - Selam.
İyi görünüyorsun.
Tanıdık geliyorsun. Hatırladın mı beni?
Pek çıkaramadım.
Yapma, Tom.
Artık işim var.
Ne zaman bitiyor?
Beklesem olur mu?
Burası özgür bir ülke.
Buradan kalkıp bir çay içeriz belki?
Meteliksizim.
Bir tane 5 numara ve 8 numara istiyorum.
- Başka bir yere gitsek mi? - Biraz sonra söyleyecek.
Eskiden aldığından mı alalım?
- Bu seferlik en azından? - Evet. 11 numara alıyor. Ve 2 kola.
Nasılsın? Neler yaptın?
İyidir. Her şey iyi.
İşler iyi. Landshark harika gidiyor.
Ben onu sormadım ki.
- Diğer işler nasıl? - Başka iş mi var?
Ailen nasıl?
- Sen nasılsın? Barselona nasıldı? - Olağanüstü.
Harikaydı. İnsanları, kültürü, mimari... Harikulade idi.
Program da çok iyiydi. Temmuz'un sonuna doğru tekrar gidiyorum.
Sarrah, bize ne oldu?
Hadi ama Tom, yapma.
Bir ailenin yanında çalıştım. Çok nefis binalar yapıyorlar.
Ve lekeli bina konseptleri üzerine çalışmaktalar şu anda.
Yapma şunu Tom.
- Neyi? - Yine aynı şeyi yapıyorsun.
- Neyi? - Gayet iyi biliyorsun.
Yemek için teşekkürler.
Seni görmek güzeldi.
Seni de.
Seni özledim.
Tom...
Sarrah...
Sarrah!
Nedir bu?
Seni görmek güzeldi, teşekkür ederim falan... Böyle miyiz bundan sonra?
Yapamam.
Peki.
Peki. Anlıyorum.
Ben iyiyim.
N'oluyor?
Neye bakıyorsunuz?
- Nedir komik olan? - Ekran koruyucuları üzerine çalışıyoruz.
Çok ilginçler. - lşıklı olanı sevdim.
Evet, hepimiz çok sevdik.
Batmışşirket mi?
Batmışşirket sitesine mi bakıyorsunuz?
Şirketin zamanını böyle mi... - Bir sayaç koymuşlar.
İflas zamanı...
...piyasadan çekilme... - Kaç gün kaldığı...
...ne zaman batacağı yazıyor. - Ne demişler peki?
Üç hafta.
Sallayın onu. İşinizin başına dönün.
İşinizin başına! Hadi, hadi!
- Araba geldi Tom. - Araba mı?
Seni götürmek için. Sen istemiştin hani?
- Unutmuş. - Neyi unutmuşum?
Ease Sempozyumu.
- Önümüzdeki haftaydı o. - Önümüzdeki haftadayız.
Bok gibi görünme nedenin, herhalde bütün gece konuşmana çalışmandı.
1997'de, Landshark izbe bir noktada iki kardeş tarafından kuruldu.
Bugünse yüzlerce çalışanıyla 8 farklı şehirde hizmet veriyor.
- Benden bahsetmeyi unutma. - Bizden!
Canlarına oku, olur mu?
Diğer şirketler işçi çıkarırken, onlar insanlara iş veriyorlar.
Arkadaki adamı biliyorsunuz.
Tom Sterling!
Teşekkür ederim, Jason.
Gerçekten.
Burada olmak çok güzel.
Bu konuşmalara hep geliyoruz aslında.
Ama buranın yeri ayrı.
Sizin sayenizde.
Jason'ın sayesinde.
Taze karidesleri sayesinde.
Taze karides. Temiz bir karidesleri var.
Küçük havyar kasesinin yanında çerezlerle birlikte geliyor.
Ama bunları dinlemeye gelmediniz. Geldiniz, çünkü...
...bizler, devrimin ön saflarında yer alıyoruz.
Teknolojik devrimi diyorum tabii, ama aynı zamanda...
Ne diyeceğimi zaten biliyorsunuz. Onu sallayın öyleyse.
Diyeceklerimi zaten biliyorsanız, tekerlekte dönen fare gibi oluruz.
Ama sonunda yine de kafesin içine tıkılırız.
Hazırlanmış sözlerin yerine, içimden geçenleri söyleyeyim.
Problem nerede biliyor musunuz?
Bu... Ne diyeceğimi bile bilmiyorum. Bizim olayımızla ilgili olan problem.
Problem şu ki; ne yapıyoruz biz?
Dünyayı daha az kötü bir yer mi yapıyoruz, yoksa daha çok kötü bir yer mi?
Annemle babam haklıydı. Söylerken zorlanıyorum, ama...
...yarım devrim yapanların, sadece kendi çukurlarını kazdıklarını söylemişlerdi.
Bunu mu yapıyoruz bizler? Yarım devrim?
İnternetin, kablolunun,...
...dijital yayının yapması gereken, özgürlüğü ve seçenekleri arttırmaktır.
Peki seçim yollarında ne öneriyoruz?
AOL veya Earthlink, Gates veya Allison...
...Gore veya Bush.
E- ticaret veya elektronik olmayan ticaret.
Biz para kazanıyoruz. Çok para.
Ahlaki değeri olmayan boktan malları satacak aç firmalara yardım eli uzatıyoruz.
Gözleri üzerlerinde nasıl toplayacaklarını anlatıyoruz.
Şu filmin başlangıcını izlemiş miydiniz?
Göz bebeğinin önünde keskin bir ustura vardır hani?
Bizim yaptığımız da buna benziyor.
- Siktir git, Tom! - Tamam, siktireyim.
Ama benim anlattıklarım gerçek. Bunu biliyorsunuz.
Tıkla geç devri bitti. Çapraz platform devri de.
Benim bir şeyim devri de. Eşeleme devri çoktan bitti.
Baştan başlama bitti, markalaşma bitti. Yakınsama bitti çoktan.
.com olayı ve altındakiler tamamen bitti.
Ne kaldı peki?
Geriye kalan, bizim yaptığımız iş.
Geriye kalan, işlerinde çok iyi olan bizlerin yaptığı.
İnsanları biliyorsunuz. Sizin yanınızdalar.
Olağanüstü tasarımcılar.
Yazarlar ve tasarımcılar biz daha görmeden keşfediyorlar.
Onlardan biriyle büyüdüm. Kardeşim Josh.
Risk yönetimini severim.
İyi günümde ama.
Ama Joshua hayal edebilir.
Joshua dün hiçbir şey olan bir şeyi icat edebilir.
Tüm farkı yaratan da bu zaten.
Teşekkürler.
Teşekkürler ve afiyet olsun.
Tom!
- Tom, ben kaçıyorum. - Bir tane içki içelim birlikte.
Olmaz. Morela aradı.
- Terslik yok, değil mi? - Yok, yok.
Jacobs biraz hasta bu ara. Geceleri zorluyor. - Konuşmamı nasıl buldun?
Güzeldi.
Çok inceydin. Teşekkür ederim.
Bir an için korktum, ama müthiş topladın.
Birlikte bir şeyler yaparız diye düşündüm. Yemek falan... ya da oturup konuşuruz.
Geçen gece seninle olmak çok iyi geldi.
Bu mesajımı alınca beni ara, olur mu?
- Hey! - Sana da hey!
Vay canına!
- Yapmışsın. - Ne sandın ya!
Yapacağını düşünmemiştim.
Nasıl yani?
Bilmem. Beni dinlemiyorsun sanmıştım.
Dalga mı geçiyorsun? Çok hoşuma gitti.
Bunu yaptırayım derken müteahhit cüzdanımı boşaltıverdi.
Resimler falan da eksik.
Şurayı da açtırmak istiyorum.
Doğru yerde, değil mi?
Beğendin mi?
Benim tasarımımın gerçeğe dönüşmesini beklemezdim.
Yemek de...
Şarap içer misin?
Tavşan yaptım. Hala vejetaryensin, değil mi?
Şaka yapıyorum. Balık da yaptım.
Balık yiyorsun değil mi?
Bana riyakarca geliyor aslında. Bunu yerim bunu yemem.
Damak zevkim kaçacak, ama bir seferlik istisna yaparım.
Ama balıkların da hisleri vardır.
Bana şu vejetaryenliği anlatsana. Çünkü ben pek anlamıyorum.
Pardon yahu. Sen bir şeyden mi bahsediyordun?
Tavşan eti sevdiğini söylüyorum. Hatırladın mı?
Hadi oradan!
- Kardeşimle olan günü hatırladın mı? - Evet, hatırladım.İbnenin tekiydin.
- Niye benim suçum oldu şimdi? - Çünkü beni uyarabilirdin.
- Hiç fırsatım olmadı ki. Son âna sıkıştı. - Tofu olduğunu sanmıştım. Hiç bilmiyordum.
Tavşan eti yiyeceğini mi? Yerken ses etmemiştin ama.
- Riyakâr. - Salak.
Daha daha? Dinliyorum.
Genelde hep iş. Landshark.
İyi gidiyor mu? Mutlu musun?
Evet, mutluyum tabii.
Josh ile çalışmak güzel olmalı.
Her şey gayet tıkırında gibi.
Geçen bahar, trenle Madrid'e gidiyordum.
Biri dergisini bırakmış. Ben de gidip aldım.
Ve senin suratın kapaktaydı. - Wire dergisi. O resmi hiç sevemedim.
Tam şopar gibi çıkmışım. - Evet, aynen öyle. Ama dudaklarını pudralatmışsın.
Tam bir ibne gibi çıkmıştın.
Önemli olan, makaleydi.
Vay anasını!
Başardın. Tüm o yaptığımız konuşmalar. Josh ile planlarımızda tek hedef var, demiştin.
Böyle bir şey söylemedim. Duyduğum en uyduruk cümle bu.
Aynen böyle söylemiştin. Ve bu kadar uyduruktu.
Ama seni bu yüzden sevmiştim. Hep kararlıydın.
Başardın Tom.
Senin adına gerçekten seviniyorum.
Anlatsana. Anlat bana.
Nasıl bir şey olduğunu anlat.
Düşündüğün gibi değil.
O zaman nasıl olduğunu söyle.
O yazıdan sonra işler değişti.
Beş ay önce, Josh ile ikimiz...
14 Mart'ta şirketin değeri, 387 milyon dolardı.
Şimdiyse...
...biraz değerimiz düştü.
Landshark 95 milyon dolar içerde. Ve sanal olarak...
...gereken hızda değiliz.
Galiba iyice sıçtık.
Ama en azından tadını çıkardık.
Landshark'tan bahsetmeyelim. İşler düzelir herhalde.
Sen neler yapıyorsun bu sıra?
Tasarımını yaptığım bir ev var.
Bir sergiye çıkacak. Ve açılış yarın.
- Ev! - Evet, küçük bir ev.
- Çok güzel! Küçük evlere bayılırım. - Ufak bir gösteri olacak.
Ama bence her şey yolunda gidecek. - Görmek isterim.
Yarın 5 ile 7 arasında.
5'te oradayım.
Gitsem iyi olacak.
Fiyattan bahsetmeme izin yok. Direkt olarak söyleyemiyorum.
Ama gelecek teklifin çok tatmin edici olacağını söyleyebilirim.
Ya da siz kendi aranızda konuşup sonra bana dönersiniz.
Ama dediğim gibi;
...yönetim kurulunda yer alamayacaksak...
Bu konunun altını çizmek istedim. Aynı dili konuştuğumuzdan emin olmak için.
Kimsenin zamanını almak istemem.
Orada olacağız.
Yarın sabah, saat 9'da.
Teşekkür ederiz.
Deniz aşırı olayında ne alemdeyiz, Dylan?
Onunla konuşacağım.
Josh ile konuşacağım.
- Kardeşimi gördün mü? - Çatıya baktın mı?
- Kardeşimi gördün mü? - Şurada.
Josh, gelsene.
Tom, kardeşini kaçırdın.
Onunla konuşmak istediğimi söyledin mi?
Evet, söyledim.
Çok tuhaf görünüyor bence.
Seninki açık ara en iyisi. Diğerlerinin tozunu atacak.
- Geç kalmadım, değil mi? - 5'ten 7'ye idi. Söylemiştim.
Arkadaşlarla biraz takılacağız.
Bana kızma.
Kızmıyorum. Hata bende.
Değişmiş olabileceğini sanmıştım.
Bunu ummuştum.
Kendine iyi bak Tom. Tamam mı?
Dikkatli olmalıyız, çünkü çabucak üşüyor.
Abin nasıl?
Bildiğin Tom işte.
Özel kurye ile gönderilmiş. Bir ton kadar.
Tom'dan geliyor, baba.
Hadi, açsanıza.
Landshark'taki dostlarınızdan. Aydınlanma ümidiyle bir hediye.
Aydınlanma.
Zor olsa gerek.
Merhaba Tom. Nasılsın?
Biz de tam çıkıyorduk.
- Sen biraz daha kalsana Josh. Ben Jacobs'ı alırım. - Gerek yok.
- Bence gitsek daha iyi olur. - Hayır, ciddiyim. Ben taksiyle giderim.
Pekala millet. Herkese iyi geceler.
- Görüşürüz. - Çok teşekkür ederim.
Torununuza hoşçakal diyin.
Bazı sözler söyledim.
Son gelişimde, bazı şeyler söyledim.
Ve öfkeyle söyledim.
Bazen bir şeyleri söylemenin en iyi yolu öfkeden geçmeyebiliyor.
David, sanırım senden özür diliyor.
Dekoderimi çıkartayım da ben de anlayayım bari.
- Çocuğu rahat bırak. Duymak mı istiyorsunuz? Özür dilerim. Benim suçumdu.
Teşekkür ederiz, Tom.
Senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum.
Ben de söylemek isterim ki... - Sorun değil, Anne. Sorun değil.
Ayrıca, teşekkür ederiz sana.
Teşekkür ederiz... - Sandık için.
Sandık için ve içindeki için.
Beğendiğinize sevindim.
Ne kadar büyük, Baba?
Orada duruyor ya işte.
Bu kadar mı? Bu kadar mı yoksa?
Yarım metre falan mı?
45-50 santim vardır.
1 metre değil yani.
1 metre değil. - 1 metrelik Buda'yı nereye koyardık?
Onu demeye çalışmıyorum. Onu demeye hiç çalışmıyordum.
Demeye çalıştığım, Tom hediye vermez. Herkes verir, Tom vermez.
Çünkü basit bir şeydir bu. Çünkü çapı küçük kalır.
Tom hediye vermek yerine, Landshark'ın blokajdan çıkışını kutlamak için...
...size bunu verir.
Bizim Tom işte. Hiç oyundan çıkarmaz sizi. Ama oyunda olduğunuzu nasıl anlayabilirsiniz ki?
Değil mi? A sınıfı Buda ve B sınıfı Buda.
Yanlış mıyım Tom?
Siz kimdiniz bu arada? He, annesi ve babası.
B sınıfı.
Ben gideyim.
Seni bırakayım mı Josh?
Taksiye binerim.
Gel biraz yürüyelim.
Hadi Josh.
Ne istiyorsun?
Hiçbir şey istemiyorum.
Ne yapıyoruz peki?
Neden buradayız? Nedir bu?
Muhabbet.
Muhabbet?
Yolda yapılan muhabbet. Ve sonunda da şu gelecek:
''Josh, hisselerini bana devreder misin?''
Ama bir günlüğüne. Belki bir hafta.
Şu kağıdı imzalayıver. Her şey düzelecek kardeşim.
Sadece laflamak istedim Josh. Biraz takılmak.
İçinde olduğum durumu anlıyorsun, değil mi?
- Ben de aynı durumdayım. - Hiç sanmıyorum.
Senin için bunların hepsi bir oyun. Benim içinse çok farklı. Çünkü ailem var.
Başıboş hareket edemem.
Bir bebeğim var lan! Bir daire aldım. İpoteği ödüyorum.
Sana eski kafalı geldiğinin farkındayım. Ama benim hayatım böyle.
Ease Sempozyumu'nda benim için söylediklerin, çok ince sözlerdi, Tom. Gerçekten.
Ama bir anlaşmamız vardı. Ben kendi işimi sen de kendininkini yapardın.
Ben üzerime düşeni yaptım. Ya sen?
Bilemiyorum. Ağzın iyi laf yapıyor.
Paradan anlıyorsun.
Sektörden anlıyorsun. Benden çok daha iyi hem de.
Ama nerede geri dönüş? Nerede kanıtın?
Sana güvendim.
İşlemiyor, Josh.
Ne?
Landshark, bir iş kolu olarak işlemiyor.
- Ne diyorsun sen be? - Sayılar artmıyor.
En azından beklediğimiz ölçüde. - Hadi be sen de!
Hayatın palavra!
Beni düşündüğünü biliyorum.
Senin kontrolünü elime aldığını düşündüğünü biliyorum.
Bana saygı duymadığını da. De bana; senin yönteminle Landshark nasıl para kazanırdı?
Benim hakkımda dilediğini söyle. Ama senin fikirlerine ve sana inandım.
Ama yaptığımız finansal öngörüler, 3 yıl sonrasına dair.
Teknoloji daha o noktaya gelmedi.
Bizim piyasamız henüz ortada bile yok lan! - Benim hatam değilki bu.
Senin hatan demiyorum. Sadece durumumuzu anlatıyorum.
.com şirketlerden hiç farkımız yok. Hepsi yutturmaca. O nereden geliyor peki?
Haklısın. Saçma sapan şeylere para harcadım.
Ama bu sayede ayakta kaldık.
Fikirler.
Landshark'ta bunlar bitti.
Landshark'a inanıyorum. 3 veya 4 yıl sonra... O kadar bile yok.
Yarın o anlaşmayı yapmazsak 3 haftamız bile yok.
Senin yardımına ihtiyacım var.
Senin iznine ihtiyacım var.
- Josh... - Sakın!
Ben ve Josh sadece. Hala ailemizin yanında kalıyorduk.
Josh ile beraber.
Yemekten sonra oturduk.
Bunu yapabiliriz, diyorduk.
Bunu yapabiliriz, diyordum. Birlikte yapabilirdik. Ve Josh uyandı.
Tam orada otururken gözlerimin içine baktı...
...uyandı ve elbette yapabiliriz, dedi.
Ve ufak bir yer aldı. Kedi büyüklüğünde sıçanlar kol geziyordu.
Müşterilerimizi restorana götürüyorduk. Çünkü ofise bir kez geldiler mi...
Yani ofis bile denemeyecek durumdaydı... - Su alabilir miyim?
İlk müşterimiz.
Goldblat diye bir adamdı. Ne yapabilirsiniz, dedi.
%1 artış sağlarız dedim. Yapabileceğinizin 750 katı yani.
Adam aniden kalktı tabii. Hiç korkmadım. Haftaya gelirseniz 25000 daha verirsiniz dedim.
Sizi son limite kadar zorlarız, dedim. Son limit diye bir şey yoktu tabii.
İnsanlar niye komisyon verir, biliyor musun?
Ben istediğim için değil. Çünkü kimse bir bok vermek istemez.
İnsanlar tek sebepten komisyon öder.
Başka bir şerefsiz onlardan önce almasın diye. Ve bu...
Kimler buradaymış!
- Konuşmanı beğenmedim. - Beğen diye konuşmuyordum.
Gece geç saatlere kadar çalışırım. İş yapalım ister misin?
Aslında bakarsan, Tresca ile çalışıyorum. Belki duymuşsundur. Piyasada 1 numara...
Evet, evet. Mayıs'tayken niş olacağız diyordunuz. Şimdi Temmuz'dayız. Ama niş falan değilsiniz.
Siz de herkesin istediğini yaptınız. Niş değiliz biz. E-ticaret yapıyoruz.
Kıçınızı da böyle kurtardınız. Kaç kişi aynı lafı yutturmaya çalışıyor.
- Siktir git! - Yapmak, onu satmaktan daha zevkli.
Çok daha kolay.
Geliri hesaplamak için ne kadar harcıyorsunuz? Yoksa eski usül mü takılıyorsunuz?
Siktir git, dedim.
İlk seferde de seni duymuştum.
Bir daha söylemek istiyorum. Tüm gece söylerim. Siktir git! Siktir git!
Niye burada olduğunu biliyor musun?
Çünkü bizim bir hayalimiz vardı.
Ve sen senin gibilerin yaptığını yaptın. Parayı gördün ve içeri daldın.
Sürüye katıldın.
Sevdiğinden ya da ne yaptığını bildiğinden değil.
Aksiyon burada diye geldin.
Çünkü biri sana bunu söyledi.
Hakkımda bir bok bilmiyorsun.
Senin gibi heriflerde vizyon olmaz.
Tutku da olmaz.
Ruh da olmaz.
Sana bir şey sorayım.
Tüm o çiçekler, pahalı yemekler falan seni boşaltmasına yetiyor mu?
Kapıyı aç Tom!
Tom!
Günaydın Tom. Güzel yara.
- Sana ne oldu? - Biri ağzının payını vermiş.
İnşallah abisi yapmamıştır.
Josh ile konuştun mu?
Onunla konuştuk. Sana söyledi mi?
- Eski usülden şaşma. Tatlı dilli ol. - Dylan, bana güven.
- Açıkları sorarlarsa? - Sözü sana bırakırım.
Sempozyumu sorarlarsa?
Biraz ters psikoloji kullanmak istedim. Midyeden inci çıkması bile böyledir.
Bana güvenin. Olayı çaktım.
Bay Barton sizi şimdi kabul edecek.
Bay Ogilvie de yanında.
Sizi götürmemi ister misiniz? - Teşekkür ederiz.
Ne büyük keyif! Ne büyük bir gün!
- Çok memnun olduk. - İnsanlar çok meşgul.
Nihayet, Landshark'lı dostlarımla tanışma fırsatı kapımı çaldı.
Ortalığı silip süpürüyoruz. Lafın gelişi yani.
Sizi ortağımla tanıştırmak isterim. Sirius Ogilvie.
- Si? Bu, Melanie Hanson. - Memnun oldum.
Dylan Guschuck.
Ve Thomas Sterling.
Operasyon müdürü, Finans müdürü, Genel Müdür.
Bugün buraya tam kapsamlı bir ortaklık için geldik.
Bizim çizgilerimiz, birbirinden ayrı ama başarılı çizgilerimiz...
...bir araya gelmek üzere.
Bizim mutluluğumuz sizin de mutluluğunuz olabilir.
Mutluluk mu? Ben o kısmı bir nebze kaçırmışım.
- Besleyici bir mutluluktan bahsediyorum. - Ne kadar besleyici?
Çok.
%40.
- Fiyat? - Piyasa değeri.
Son birkaç günde koşullar biraz değişti.
O teklif artık geçerli değil.
Ne ödemeyi umuyordunuz?
Piyasa değeri önemli değil. Çünkü sizin hisseniz anlaşmalı takas ediliyor.
Satmak için alıcı lazım. Ve sizin hissenizin akışı yok.
Asıl mesele, yönetim kurulu.
Biz kontrolü istiyoruz.
Şaka, değil mi?
Sanal alemle ilgili ne bilirsiniz?
Yeni teknolojiyle ilgili ne bilirsiniz?
Hiç.
Hiçbir fikriniz yok.
İnsanların iletişim kurma yolları, düşünme yolları, ticaretin doğası...
...değişiyor. Ve sizin de ödünüz kopuyor.
Bunu anlamıyorsunuz.
Ama dahil olma peşindesiniz. - Dürüst olursam Bay Sterling, sizin tarzınızı beğenmiyoruz.
İdare tarzınızı beğenmiyoruz.
Birçok kişiyi kandırdığınızın farkındayım.
İşinizi yönetim biçiminiz hoşumuza gitmiyor.
Sizinle birlikte iş yapmaktan hiç haz etmediğimize göre...
...bir an önce önümüzden çekilmelisiniz.
Harbor'da Adam'ın evindeydim.
Bazı kişilerle tanıştım.
Sonra başka kişilerle.
Sonra Southampton'da da.
Sokaktayken şunu diyebilirsiniz: ''Çok kişi tanıyorum.''
Sonra kendime dönüp baktım.
Benim görüşüme göre;
...onlara Landshark'ın sayılarına baktığımızı ama bir gelecek göremediğimizi söyleyeceğim.
Bunu yüksek sesle söylemesem de olur.
Fısıldamam yeterli. Anlıyor musunuz?
Blokaj sona erdiğinde, 500 bin hisseniz olacak.
Sırf benim tarzımı beğenmiyorsunuz diye yatırımdan vaz mı geçeceksiniz?
Neden?
Çünkü yapabiliyorum, Bay Sterling.
Bu bir tehdit mi?
Buna iş yapmak derler. Erkekleri oğlanlardan ayıran budur.
Ben niçin buradayım o zaman?
Siz buradasınız, çünkü Landshark'ın geleceğiyle ilgileniyoruz.
Ama sizinle ilgilenmiyoruz.
Bensiz Landshark olmaz.
Tam tersine, şirketiniz çok daha iyi yerlere gelecektir.
Bayan Gilmore size eşlik edecek.
- Bekleyin. - Vaktinizi harcamayın. Bizimkini de.
- En azından bir şey... - Pazarlık yapmıyoruz burada.
Teklifimiz bu.
Bayan Hanson, Bay Guschuck, kardeşiniz Joshua. Hepsi kalacak. Yeter ki hisse değerini korusun.
Geri çekilecek ve hisselerinizi şirkete devredeceksiniz.
Yönetim kurulu bizim olacak ve hisselerinizi 50 sentten satın alacağız.
Kabul edersiniz ya da gidersiniz. Cevabınızı hemen istiyoruz.
- Kardeşim Joshua bir mukavele alacak. - Joshua Sterling rahat ettirilecek.
Tamam.
Anlaştık.
- Tom? - Ben iyiyim.
İyiyim.
Efendim?
Çeyrekliğin var mı?
''R&B Yıldızı Aaliyah Uçak Kazasında Hayatını Kaybetti''
Sağol.
Güzel hareketti.
Sonraki topu ben oynasam mı?
Uzun sürecek ama benimki.
Belki biz...
...senle ben...
...başlayabiliriz...
Bir şeyler kurarız.
Bir şeyler yaparız.
Beraber yani.
Her şey bitti Josh.
- Bunu ben oynayayım. - Hayır.
Sol tarafı alayım mı?
Gördün mü?