Det skal være de smukkeste piger Vi har nogensinde haft i konkurrencen.
Jeg fortæller dig.
Herrer, lad os byde velkommen tilbage Vores seks finalister på scenen.
Kom tilbage ud, piger.
Der er de.
De er smukke som de kan være, Er de ikke?
Jeg fortæller dig. Vi er stolte af dig, piger.
Du har arbejdet hårdt. Dine mamas og far har arbejdet hårdt.
Vi er mægtige stolte af dig.
Gud, se på hende. Jeg betyder, hun blev født til dette.
Jeg anede ikke hendes bryster var så rigelig.
Dude, hun udfører disse øvelser den pumpe dem op.
Fyre, hej. L'M på sexistisk overbelastning som det er.
Dræb kommentaren.
"Nu...
I ånden af ​​mor Theresa, Hvad bliver dit bidrag ...
til dit samfund Og hele verden? ""
Nå, Bob, ved sommerens afslutning Jeg planlægger at flytte til New York City ...
hvor jeg forfølger en karriere som en seriøs skuespillerinde.
Det er mit mål at underholde verden gennem kunstnerisk udtryk.
Gennem kunst, Jeg skal tjene mit land.
Foder du hende denne lort?
Arbejd det, skat!
De spiser det op. Se. Hun er utrolig.
Og nu, Dette års Croaker Queen er ...
Miss Helen Shivers!
Ja, skat! Ja!
Det er min pige!
Det er min kæreste!
Ja, skat!
Hej skat! Ja!
Min baby har de underligste måder at sige
- Hvordan har mit hår? - Orkanesikre.
Hej! Det handler om håret. Glem du ikke det.
Især når du bliver Nogle store hotshot -advokat.
Disse professionelle kvindelige typer tænker Det handler om hjerner og evne ...
og ignorere fuldstændigt do.
Så Do's Vital. Fik det.
- Hej, kører du med mig? - åh, nej. Fortæl mor l'l være hjemme sent.
ls lille frøken Croaker Bliver sauteret i aften?
- Åh, en twit med en vidd. - Spis mig.
Julie, bragte dig En skydespil på huset.
Åh, tak, Max, Men ved du hvad?
Jeg har denne mentale blok. Jeg kan ikke komme forbi slimet.
Hvad med L tager dig ud Før du forlader byen?
En slags bon rejse ting.
Ved du hvad? Jeg tror ikke det, max.
Vi har været venner siden for evigt. Du kan ikke bare forlade uden afsked.
Højre.
En skål ...
til os.
Til vores sidste sommer af umoden ...
ungdoms dekadence.
Nogen er summende.
Yo, chum agn, tag en vandretur.
Hej, let!
- Barry, de er bare venner! - Morfucker!
Kom nu, mand! Dette er træt!
Hej, Ray. Bare pas på af din pige som L lovet.
Tak, ven. Lad os nu blæse.
Ja. Hej.
Lad os stråle ned til Dawsons strand. Lille joyride?
Farvel.
Så drengen og pigen Går ud, ikke ...
Når de hører over radioen At denne galningsmorder er slap ud ...
Fra et vanvittigt asyl ...
Og han har denne lange skarpe kroge for en hånd.
Dude, du fortæller det forkert.
Hold kæft. Så pigen-- Hun bliver alle bange, ikke?
Hun vil hjem.
Og drengen, alle varme og generede-- Han bliver forbandet og skræl ud.
Det er ikke sådan, det går.
Okay, drengen går efter hjælp, Og pigen forbliver i bilen.
- og hun hører denne ridse lyd-- - Det er ikke en ridse lyd.
Det er en dryp. Dryp, dryp.
Nej, det ridser Fordi fyren er blevet hængt ...
fra et trælem og hans fødder Skraber biltaket.
Nej, han er blevet halshugget ...
Og det er blodet fra hans afskårne hals Det drypper på bilen.
Og det går drypp, drypp, drypp.
Nej, han blev ikke halshugget. Han blev renset med en krog.
- Det er sådan, jeg hørte det. - Du har alle forkert.
De kommer tilbage Til pigens hus ...
Og de finder Lunatics blodige krog i bildøren.
Nu er det den originale historie.
- Sådan skete det virkelig. - Hej.
Intet af det skete virkelig. Det er En bullshit spøgelseshistorie til at begynde med.
- Nej, det er det ikke. Det er sandt. - Jeg tror ikke det, Ray.
- Jeg sværger det. - Venligst!
Det er en fiktiv historie oprettet for at advare Unge piger mod ægteskabelig sex.
Nå, faktisk, skat ...
Og du ved, hvor bange jeg er Af din LQ ...
Men det er en urban legende-- Amerikansk folklore--
Og de stammer alle normalt fra fra en slags virkelighedshændelse.
Så på det tidspunkt ...
L vil bare afslutte mit to-årige Kontrakt om "Vejledende lys '' ...
sammenfaldende med dit første år som Start quarterback for Steelers.
- Cowboys. - hvem som helst.
Så kan vi elope til Europa ...
eller Caymans--
hvor som helst--
hvor jeg lader dig Imprægner mig ...
med den første af tre børn ...
Før du tager afsted til rehabilitering.
Og så ...
Vi kan leve lykkeligt ...
Blah, bla, bla.
Hvor gik du hen?
Jeg vil koble dig!
Du tror ikke rigtig Alt det lort, gør du?
- Det er sandt! - Krogen er kun et fallisk symbol.
- Åh, virkelig? - Ja, i sidste ende kastreret.
- Gud, jeg vil savne dig. - Du behøver ikke.
Du kan altid grøfte denne Boston -ting Og kom til New York med mig.
Ja, ja, vi kan ikke alle sidde I en landsby kaffehus ...
og ramble esoterisk På vores bærbare computere.
- Der er bare ikke plads nok. - Se? Ingen får mig som du gør.
- Jeg forstår din smerte. - netop.
Jeg hader dette. Jeg hader virkelig dette.
Du går af, og du skal Fald for noget hovedbarberet ...
sort-iført, tatoveringsdækket, Body-piercing filosofi studerende.
Det lyder attraktivt.
Og jeg ser dig aldrig igen.
Vidste du succesraten for High School kæreste forhold ...
er højere end nogen anden type af forholdet?
Ja? Citerer din kilde.
Er du sikker?
- Gå ud af mine lommer. - Giv mig nøglerne.
Hvis bil er dette? Ingen kører min bil, men mig.
Jeg kender, baby, men så croaker dronning skal komme hjem nu.
Tak!
- Hej, I to. - Giv mig mine skide nøgler.
- Du er skraldet, ven. - Jeg er ikke skraldet.
Kør i ryggen med mig. L'l lader dig gøre tingene mod mig.
- lover? - Ingen kører min bil, men mig.
- Har du det, lort-mear? - højt og klart. Kom ind i bilen.
Jesus!
Du kan ikke køre efter lort. Ved du det?
- Gud! - Kan du sige "" Alkoholiker ''?
Okay, Hvad fanden er denne crap?
- Hej, gør det ikke! - Du røvhul!
- Hvad er der galt med dig? - Pas på!
- Hvad var det? - Jeg ved det ikke.
Ls alle okay?
- Ja. - LT var en Animai.
Gud, du bløder!
- Det er ikke min. - Det må have været en hund eller noget.
Jesus Kristus! Min skide bil!
Du fuck! Kan du ikke se, hvor du skal hen?
Se, det kom ud af intetsteds. Jeg så det ikke!
- En hund kunne ikke have gjort det. - En fanden hjort kunne.
- Du faldt din flaske. Jeg var bare-- - Min far vil freak på min røv!
- Det var en ulykke. Lad ham være i fred. - Hvor er det?
lf det var et hjort, Hvor er det så?
- Se, måske løb det af. - Jeg håber det.
- Jeg håber, at vi ikke kiil det. - Fuck det! Lad os gå.
Åh, min Gud!
- På ingen måde. - Åh, min Gud!
Men jeg tænkte--
Jeg så det ikke!
Ingen! Der er ingen måde!
Gud, dette sker ikke!
- Du kontrollerer den side. - Ja.
Kom nu.
Jeg kunne ikke se det! Se, jeg sværger!
- er han død? - Jeg ved det ikke.
- Kontroller hans puls. - Ingen måde!
- Du er den, der rammede ham! - bare gør det!
Jeg tror, ​​han er død.
Lort! Fuck!
Hvem er han?
Kan ikke fortælle det.
- Hans ansigt er alt sammen rodet. - Hvad fanden gjorde han herude?
Vi skal ringe til politiet Og få en ambulance herude.
Hej, hvad har du travlt!
Fyren er død.
Du er ikke læge. Du træffer ikke den beslutning!
Brug din hjerne.
- Vi ringer til politiet, og vi er kneppet. - Det var en ulykke.
Se, lad os tænke Om dette et øjeblik.
Tænk over hvad? Tænk over hvad?
Han krydsede vejen Midt på natten, okay?
Det var en ulykke. Du drak ikke eller hastighed.
- Der er iiquor ail over bilen. - Men du er ædru.
De vil aldrig tro L kørte!
Det er min bil. De spikrer min røv.
- Det er ikke sandt. - laver du sjov?
Se på mig. Jeg er fuld som lort.
- L'M FUCKED! - Nej, vi kalder politiet.
Vi fortæller dem sandheden. De vil tro på os.
LTs drab.
Vi steger Uanset hvem der tager faldet.
- Så forlader vi lige nu. - På ingen måde. Er du skør?
Grillens bustede. Der er blod overalt.
Vi kan rydde op. Kom nu.
Lyt til jer selv! Nej, vi skal til politiet!
Vi har ikke tid For din lort!
Forstår du? Vi skal bevæge os hurtigt!
Lad os prøve at forblive rolige.
Fokus.
Får du det ikke?
LF der er nogle af ham på bilen, Der er nogle af bilen på ham.
De vil spore det tilbage til dig. Du ser på et hit-and-run.
Så dumper vi kroppen.
- Du har mistet det. - Se, bare foregive, at vi aldrig var her.
Vi kunne trække ham til vandet og dump ham ind.
De ville ikke finde ham i uger. Ved Derefter vil beviserne blive vasket væk.
LF De fandt ham overhovedet.
Strømmene er stærke ...
og undertow-- Det kunne bære ham ud til havet.
Jeg vil ikke være nogen del af det.
Se, jeg er bange, Julie.
Jeg kan ikke lide resten af ​​jer. Jeg har ikke familien ...
eller pengene At få mig ud af dette.
- tak. - Dette er din fremtid, Julie.
Tænk over det.
Kollegium.
Du har dit stipendium.
Fyren er allerede død. LF Vi går til politiet, vi er også døde.
Fuck!
- Hvad gør vi? - Hjælp mig.
Lort! De bremser ned!
Hvem er det?
- LT's Max. - Slip af med ham!
Julie. Hvad har du? Bilproblemer?
Faktisk...
Barry havde Alt for meget at drikke ...
Og vi prøver at beholde Upchuck ud af den nye bil.
Nå, ser ikke så nyt ud mere.
Ja, drik ikke og kør.
Far bliver gal.
Hvad kan jeg gøre for dig, Max?
Du kan tørre det "" min lort stink ikke ' grin fra dit ansigt.
Okay, Max. Vil gøre.
Hav en god nat.
Du fik næsten Den rige dreng handler ned, Ray.
Vi ser dig, Max.
Yup. Pas på, Julie.
Selvom hans krop vasker i land I den næste kupie af uger ...
Han bliver spist af krabber og små fisk.
Måske bliver vi heldige med en haj.
Tag ham til siden.
- Sæt ham ned. - Let.
Det er det.
Lad os gøre det.
- Vent. - Hvad?
Skal vi tjekke hans wailet Og se hvem han er?
- Hvorfor? - Jeg ved det ikke.
Okay? Bare at vide.
Jeg vil ikke vide det.
Lad os bare foregive, at han er sluppet væk lunatisk med en krog til en hånd ...
Og vi laver alle en tjeneste.
Ray, hjælp mig.
Jeg tror ikke, at jeg kan.
Lort! Vi var enige!
Gud! Kom nu, Barry. Det er ikke for sent.
- dig! Hold kæft! Bare hold kæft! - Kristus allerede! Jeg gør det!
Hjælp! Få ham væk fra mig!
- Min krone! - Nej!
Han har min krone!
Herovre!
- Lad os komme ud herfra. - Vi skal hjem nu.
Og aldrig, nogensinde ...
Under alle omstændigheder, der er kendt af Gud Tal om dette igen.
er det klart?
Det er nu blot En fremtidig terapikregning. Aftalt?
Helen!
- Jeg nævner det aldrig igen. - Vi laver en pagt ...
Lige her og nu At vi tager dette til vores grav.
Aftalt.
Nod ikke dit hoved! Du fanden siger det!
Ja. Okay.
Vi tager dette til vores grav! Lad mig høre det!
Lad hende gå!
Du fanden siger det.
Okay, Barry, Vi tager dette til graven.
Det er okay.
Det er tid til at gå.
Kom nu! Flyt din trætte grimme røv, pige!
Vi er sent.
Jeg skiftede mening. Jeg går ikke.
Få din hvid-som-død Kalky lig i bilen nu.
L sagde kom nu!
Julie, du skal hjem Til sommeren ...
Og du får en solbrun På den pasty bleg hale af din.
Lad os gå.
- Husk. Sol og sjov. - Ja.
Velkommen hjem, kære.
Jeg savnede dig!
Hvordan er snapperen?
Jeg ville virkelig have monkfish, Men det har været en dårlig sæson.
- Er du på stoffer? - Hvad?
Jeg ville bare overraske dig. Jeg vil have en ærlig reaktion.
Nej, mor. Ingen lægemidler.
Hvad er der galt? Jeg betyder, du ligner døden.
Ja. Godt, Jeg har haft et hårdt år.
Du har lidt mail. Et brev kom i dag.
Det er dog ikke dit rapportkort. Det kom i sidste uge.
Mor, jeg ved, det ser dårligt ud, Men sommersessionen gik rigtig godt.
det skulle det være, for ifølge Dekanen har du kun endnu en chance.
- Det er ikke så alvorligt, virkelig. - Hvad skete der med min datter?
Jeg betyder, du gik væk Og du ringer ikke, og du besøger ikke.
Din far skal vende sig om i hans grav.
Hvem sendte dette?
- Der er ingen poststempel- eller returadresse. - Din gæt er så god som min.
- Hvorfor? Hvad siger det? - Intet.
Fyre, let!
Det kaldte Giass. Det er i stykker.
Godmorgen.
Nå, ja. Se hvad kattemedicinen i.
Elsa, hej. Du ved, jeg er nødt til at tale med Helen ...
Og jeg spekulerede på, om du kunne give mig Hendes New York -nummer.
- Hendes New York -nummer? - Ja. Jeg har brug for at tale med hende.
Fakta check, Julie. Helen har ikke et New York -nummer.
lf du skal tale med hende, jeg foreslår Du går til kvinders duftstoffer ...
ti meter til venstre.
Skræmmende, er det ikke?
Hvornår kom du hjem?
I går.
Det er godt at se dig.
Hvad skete der med New York?
Jeg gik et stykke tid, Og det fungerede ikke rigtig.
Nogen sendte dette til mig.
Åh, min Gud.
- Nogen ved, Heien. - Hvordan?
- Jeg ved det ikke. - Vi var så omhyggelige.
Var vi?
Hvad hvis nogen så os? Hvad hvis En anden var der den aften?
- WHO? Det har været et år. - Jeg ved det ikke.
Har Barry set dette?
Ser du nogensinde Barry I skolen?
- Det er en stor campus. - Er du sikker på, at han kom tilbage?
Så hans bil forleden På gymnastiksalen.
Brød I op?
Hvad laver I to her?
Hej, Barr.
Dette er intet. "Jeg ved hvad du gjorde sidste sommer ''?
Ooh! Hvilken crock af lort.
- Vi har brug for hjælp. - Ja, siger jeg.
I skal tjekke ud Et spejl en gang imellem.
- I to ligner lort, der løber over to gange. - Du er en pik.
Vi kan ikke bare ignorere det.
Kom nu. Hvordan ved du det Dette er endda relateret?
- Du gjorde en masse ting sidste sommer. - Nå, kun et mord kommer til at tænke på.
Du lukker helvede!
- Vi myrdede ikke nogen. - Han var i live, da vi dumpede ham.
Skal vi omskylle dette? Det var en ulykke.
- Fyren var midt på vejen. - Hans navn var David Egan.
WHO?
David Egan.
Han blev fundet Tre uger efter vi--
Hans krop blev fanget i et rejernet Ikke langt fra Miller's Dock.
Det var i papiret.
Jeg tror, ​​at politiet kaldte det en "" utilsigtet drukning. ''
Du kan kalde det en ulykke Alt hvad du vil, men han døde på grund af os.
Det er sikkert.
Hvad med Ray?
Har du vist det for ham? Hvad synes han?
Jeg har ikke set Ray Siden sidste sommer.
Vi brød sammen, og sidst hørte jeg Han arbejdede nordpå.
Lad os antage Nogen var der den aften.
Hvorfor sende et brev et år senere? Sandsynligvis nogle crack fucking rundt.
Maks.
- max? Tror du? - Hvem ellers? Han var der.
- I to venter her. - Hvad skal du gøre?
Jeg ved, hvad jeg laver.
Weli, gå figur.
Og jeg tænkte bare på mig selv, "" Hvad skete der med den Barry Cox? ''
Hør, kan vi tale et sekund? LN Privat.
Åh, hvad? Dette er ikke Privat nok til dig?
Ja, hvad?
- Se, vi fik dit brev. - Hvad taler du om?
Fuck ikke med mig! Du så os den aften.
Hvad fanden er du på, ikke?
- Jesus! - Jeg vil sige dette en gang.
L'Il fucking dræber din røv. Jeg har ikke noget problem med det.
- Få fanden af ​​mig! - forstår du?
Motherfucker!
Test ikke mig, morfucker!
L -ll kalder politiet På din college quarterback røv!
- Så? Indrømmede han for brevet? - Han generer dig ikke mere.
- Hvad gjorde du? - Jeg tog sig af det, okay?
- Hvordan? - Jeg bange for lortet ud af ham, okay?
Nå, jeg bliver forbandet.
Så Ray voksede op At være fisker, ikke?
Ja, næsten et år nu.
Jeg arbejder på den derovre i slutningen.
Det er rart.
Hav et dejligt liv, fyre. L'M ud herfra.
Har du et øjeblik?
Jeg skal komme tilbage på arbejde.
Ring til mig. Vi kan mødes.
Ja. Okay.
Vi er nødt til at tale.
- Tror du Max sendte det? - Barry gør det. Jeg ved det ikke.
Du ved, hvordan Max føles om jer.
Han skruer sandsynligvis bare rundt. Han har ikke meget andet at gøre.
Ja, måske.
Så...
Hvordan går det med skolen?
Så du er en fisker.
Ja. Profeti Fuifilled, ikke?
- Jeg er blevet min far. - Jeg troede, at du ikke kendte din far.
Ah. Han arbejdede bådene. Det er alt, hvad jeg ved om ham.
Se, jeg tænkte meget omkring sidste sommer.
Jeg ved, at du holder mig ansvarlig For hvad der skete.
Jeg holder dig ikke ansvarlig.
Nej. Jeg er ansvarlig for mine egne handlinger, Og jeg bebrejder dig ikke.
Men jeg vil ikke At kende dig heller.
Fuck!
Hej?
Fuck.
Min fucking jakke.
Hej, Hank. Hvem ellers er her? Er der nogen andre, der træner?
Bare dig og mig, ven.
Kom tilbage!
Max, du er skide død.
Hjælp mig!
Nogen!
Hvad vil du have?
Jeg er ked af det! Jeg sværger!
Vi mente det ikke!
Venligst ikke.
Et øjeblik, tak, officer.
Hvad skete der?
Nej. For den 40. fucking tid, Jeg kunne ikke se hans ansigt.
Vi har ikke noget valg her, okay?
Nogen forsøgte at kiil dig. Vi er nødt til at gå til politiet.
Nej, han prøvede ikke at dræbe mig i går aftes.
lf han ville have mig død, han kunne have gjort det. Han er bare fucking med os.
- Hvem er? - Jeg ved det ikke! En fyr i en slicker.
Det indsnævrer det ned, dette væsen En malerisk lille fiskerby og alt sammen.
Da du bringer det op, Vi ved alle, at du har en glatere.
- Du kaster ikke dette på mig. - Nej, fyre. Gør ikke dette.
Dette får os ikke noget sted!
Se, måske skulle vi Bare kom ren.
- Vi lavede en pagt, og vi holder den. - Ja, men det er sindssyg nu.
Se på os. Hemmeligheden dræber os.
Jeg går ikke til politiet, Og det er du heller ikke.
Barry, tak, Vi kunne sætte en stopper for det ...
Og måske redning Nogle små brøkdel af et liv.
Og hvordan gør vi det, ikke?
Der var ingen ulykke. Det var mord.
Dine ord, kan du huske? Mord.
Jeg siger, at vi finder fanden, hvem der gør dette Og har en lille på én.
- Hvad som i går aftes, Barr? - Fuck dig!
Barry har ret.
Den, der gør dette Går ikke til politiet.
Vi kunne finde ham, tale med ham.
Hvordan finder vi ham?
Det skal være en ven Eller et familiemedlem af den fyr, vi ramte.
Hvad hed hans navn?
- David Egan. - Rigtigt.
Se, jeg tror ikke, vi skal give op På max. Det kunne stadig være ham.
Find ham derefter. Bevis Barry forkert. Det er det, du vil, er det ikke?
Nej, hvad jeg vil have er for dig og mig at bare--
Lyt til mig, okay? Jeg vil have dig til at få noget.
Der er ingen "" dig og mig. ''
Okay. L kan få adgang til Det lokale bibliotek online.
Jeg tror, ​​vi kan krydse reference Og træk op alt, hvad vi har brug for at vide.
Egan, David.
Alle disse artikler handler om David Egan?
Ja, eller i det mindste nævne ham. Det skal trække noget med sit navn.
Vente. 5. juli, for to år siden. Hvad er dette?
"" Susie Willis døde af drukning.
Hun blev fanget i en bil Efter det gled ud af kontrol ...
ind i revene I nærheden af ​​Dawsons strand.
Driveren, David Egan, var uskadd. "
Jeg husk det.
Susie var forlovet med David. De blev gift.
Vent et øjeblik. Jeg kan huske, at han havde hende Navn tatoveret på hans arm. Jeg så det.
"Overlevet af sin mor, Claire, og søster, Melissa, fra Maribel County. ''
De bor i pindene. Hvad synes du?
Hvad har vi at tabe?
- Drej til højre. - Hvor?
Dertil.
Hvad er PICE nøjagtigt?
Skal vi sige, "Vi dræbte din søn Og vi er i nabolaget, så-- ''
Jeg troede, vi havde omfang det, Spil det derefter ved øre.
Tror du ikke, at vi skulle have en plan? Angela Lansbury havde altid en plan.
Hvad hvis de venter på os? Hvad hvis de genkender os?
- De har en pistol. Skyd os døde. - Det har været et år.
De kunne have gjort det allerede.
Jodie Foster prøvede dette ...
og en hud-rivende seriemorder svarede døren.
Det var godt forsøg.
Tilføjelse af brud og indtastning Til vores kriminelle spree?
Kan jeg hjælpe dig?
Hej. Vores bil stoppede ned ad vejen ...
Og vi spekulerede på Hvis vi kunne bruge din telefon.
- Telefon er derovre. - Åh, tak.
Um, Jodie ...
Vil du ringe til Triple-A?
Du har det ...
Angela.
Mit navn er Missy Egan. Er du piger fra Maribel?
- Åh, nej. Southport. - Åh. L gik til Southport High.
Ja, jeg vidste, at du så velkendt ud. Hvilket år?
- Øh, klasse af '88. - Dit navn ...
Egan, lyder meget velkendt.
Havde du en bror Eller noget?
Det gjorde jeg, men han var yngre end mig. David. Yngre.
- Hvilken klasse var han? - Øh, '92, men han døde i juli sidste år.
Jeg er så ked af det.
Tak.
Bor du alene?
Ja, det gør det.
Nå, min far døde For længe siden, og min mor--
Hun er i et hjem i Aurora ...
Fordi hun ikke tog for godt Til hvad der skete med David.
Ting har bare ikke været de samme Siden han døde.
De er på vej.
Jeg kunne gøre jer til en kop te Mens du venter.
- Tak. - Ja, tak. Det er rart af dig.
Du ved, jeg tror, ​​jeg husker David. Han havde en ven. Hvad hed hans navn?
WHO?
Hang han ikke ud med denne fyr?
De var virkelig tæt på. Hvad hed hans navn?
Jeg ved det ikke. Jeg vidste det ikke For mange af Davids venner.
Men der var en fyr.
En fyr- han stoppede forbi ikke for længe Efter Davids død ...
Og han kom for at betale sin respekt.
Virkelig?
Ja, han var en rigtig flink fyr. Han var sød og smart.
Vi var søde på hinanden I cirka to minutter ...
Men det fungerede ikke.
Han sagde det aldrig rigtig, Men jeg tror, ​​det gjorde ham ondt at være omkring mig.
Hvor er denne OID -ven nu?
Åh, jeg ved det ikke.
- Kan du huske hans navn? - Billy.
- Havde han et efternavn? - blå. Billy Blue.
Ved du hvad? Vi burde sandsynligvis vente tilbage i bilen.
Vær ikke latterlig. Hvorfor gør det ikke-- Uh, ophold.
Nej, jeg vil ikke gå glip af Triple-A.
- Vi værdsætter telefonen. - når som helst.
Jeg får ikke for mange banker På min dør i dag.
Du okay?
Jeg vred sig ud. Jeg er ked af det.
Men at være i hans hus, Og at se sin søster--
Ser du hvad vi har gjort?
Det var en ulykke.
Helen, vi dræbte en mand og ødelagde derefter livet for alle, han kendte.
Jeg tror ikke, vi er så magtfulde. Du giver os alt for meget kredit.
- Du har glemt dine cigaretter. - Tak.
Nå, jeg ses, at du fik denne bil i gang, Ikke?
Ja. Damnedest ting. Det startede lige op.
Sjovt, hvordan det sker.
Så hvad nu?
Nu prøver vi at finde Denne Billy Blue.
Måske ville han dø.
- Hvad? - David Egan.
Hans kæreste blev dræbt på det SAMME VEJ FORTNDE ONE ÅR EARIIER.
Måske beskyldte han sig selv. Måske ventede han på, at vi skulle slå ham.
Ja, hvis det hjælper dig Sov om natten.
Hvad skete der mellem os? Vi plejede at være bedste venner.
Vi plejede at være en masse ting.
Jeg savner dig.
Ja, ja--
Hej far.
Hej, er den opvaskede, tørret ud Har det været et øjeblik?
Hvad vil du have?
Vi laver lager i butikken i morgen. Jeg har brug for dig der kl. 10:00.
Jeg kan ikke. L'M i paraden i morgen.
Nå, far satte mig ansvarlig for butikken, Og jeg vil have dig der kl. 10:00.
Den udadvendte dronning skal ride I paraden før pageantet.
LTs tradition. Der er intet, som jeg kan gøre ved det.
Du og dit hår. Bare så patetisk.
Du kan forlade nu.
Så meget patetisk.
Hej?
Hvad? Åh, min Gud!
Max!
- Er du sikker på, at han var død? - Spørg mig ikke igen.
Jeg så ham med disse krabber.
Du gør det.
Nej, ikke engang. Han var der, Goddammit!
Og han var iført Din jakke, Barry.
Hvor gik han hen? Bærede krabberne ham væk?
Jeg sværger for Gud.
Jeg tror på dig, Julie.
- Han kom, og han tog kroppen. - Hvorfor skulle han gøre det?
Jeg ved det ikke. Hvorfor skulle han prøve at køre dig over?
Hvorfor lavede han Coleslaw på hovedet? Han er fucking med os!
- Lad os vende tilbage til huset. - Hvor er din jakke?
Han har os nu. Dette er hvad han vil. Vi kan ikke gå til politiet nu.
Han sørgede for det. Han ser bare os og venter.
Hvad venter du på?
Hvad laver du her?
- Jeg har ledt overalt efter dig. - Du skal dø.
Hej! Stop det!
Hvad laver du? Jeg gjorde ikke noget.
- Du lyver! - Lad ham være i fred, Barry.
Vågn op, Julie. Han står bag dette.
-Hvor mange kneppet fisker er der? -Han efter mig også.
Jeg fik et brev.
Åh, du har et brev.
Jeg blev kørt over. Helen får sit hår hugget af.
Julie får en krop i en bagagerum Og du får et brev. Det er afbalanceret.
Hvad taler du om?
Slip handlingen. Du dræbte Max og tog min jakke.
- Max er død? - Hvad er det med dig, Ray?
Du doggede os fra starten, ønsker at være vores ven ...
Men du var for jeaisk at håndtere det.
Fuck dig!
Stop det!
Vi er nødt til at holde os sammen.
Vi er nødt til at hjælpe hinanden.
Så hvis det ikke er Fisher-Boy her, Hvem er det, og hvordan finder vi ham?
Vi tror, ​​at hans navn er Billy Blue.
Hvordan ved du det?
Missy sagde, at der var En ven ved navn Billy Blue.
Der sandsynligvis gik i skole med David Egan.
Ifølge Sis, Det ville gøre ham til klasse af '92.
Elsa var klasse af '92.
Måske er der noget i hendes årbog.
Det er ham, ikke?
Svært at tro, at det er fyren.
Hans ansigt er ikke sprøjtet Overalt på vejen, stum røv.
Måske er Blue ikke hans rigtige navn.
Det er rigtigt. Han kunne have let løjet for Missy. Det gjorde vi.
Vi bør bringe årbogen til Missy. LF Hun havde det foran hende--
- Hun kunne påpege ham. - Jeg går ikke nogen steder.
High Schooi krusskud?
Jeg går.
- Du har den parade i dag. - Glem det.
Du skal være der I tilfælde af at han dukker op.
- Jeg vil ikke have ham til at dukke op. - Dette kan være vores chance.
Vi kunne fange ham.
Jeg går til Missy's.
Barry, gå til paraden og lad ikke lade hende ud af dit syn. lf han dukker op--
- L'l pund hans røv. - Lyt til jer selv.
Du lyder som årvågenheder.
LTs fjerde juli.
Dette er hans dag.
Uanset hvad han har planlagt vil ske, medmindre vi stopper ham.
Kom nu, Julie. Ser du ikke?
Det er det øjeblik, hvor Vi er nødt til at tage en beslutning.
Lad os gøre den rigtige denne gang.
Jeg er ikke interesseret i, hvad der er rigtigt. Jeg vil gøre det, der er smart.
Lad os så få helvede ud herfra. Vi kan forlade byen. Forsvinde.
Jeg forsvandt allerede. Nu vil jeg have mit liv tilbage.
Vi er nødt til at møde dette.
Hvad bliver det, Ray?
Derovre!
Flytte!
Flyt det!
Lort.
Hvor i helvede er han?
Hej.
Behage.
Missy, husker du mig fra Den anden dag? Bilproblemet?
Hvad laver du her?
Piease, vi er nødt til at tale.
Jeg har brug for at finde din brors ven Billy Blue. Jeg er nødt til at tale med ham.
Måske kunne du Se igennem denne årbog.
Hvad handler det om?
Det er for vanvittigt at forklare, Men det har at gøre med din bror ...
og sidste juli fjerde.
Hvad med det?
Hvad der skete var ikke en ulykke. Der er mere ved det.
- Jeg ved det. - Ved du hvad?
- Han dræbte sig selv. - hvad?
Han gik derop for at dø den aften. Det var her Susie døde.
Se, hele byen beskyldte ham for hendes død ...
Så han beskyldte sig selv.
Hvordan ved du det Det var et selvmord?
Han efterlod en note.
Jeg måtte holde dette skjult for Forsikringsselskabet ...
Fordi de ikke ville gøre det Betal mig pengene, hvis det var selvmord.
Det betyder ikke meget mere ...
Fordi pengene er blevet brugt.
Dette er ikke en selvmordsnotat. Dette er en dødstrussel.
Hvad taler du-- Hvad taler du om?
Din bror gjorde det ikke Dræb sig selv, Missy.
Jeg så ham. L var der, Og den, der sendte dette, var der også.
Hvor så du ham?
Han krydsede vejen. Vi ramte ham ved et uheld.
Min bror druknede.
Han havde "" Susie '' tatoveret på hans arm.
- Han har ikke en tatovering. - Jeg så det.
Du så ikke noget! Kom ud herfra.
Gå ud af mit hus.
Åh, min Gud.
Det var ikke din bror.
Der bliver mange mennesker Herinde, der ikke kan høre det.
En, to, tre. Nu har vi det.
Ingen rod med det. Lad det være lige der.
Bliv rolig. Jeg er op på balkonen.
Han havde en krog, Barry.
Jeg så det. Det var en stor enorm krog.
Alt bliver i orden.
Jeg vil ikke lade Alt sker med dig.
Meget pænt gjort, damer.
Og nu, lad os mødes Sidste års vinder ...
Miss Heien Shivers!
Når vi fortsætter med vores pageant, Vi flytter ind i ...
Talentkonkurrencen, damer.
Jesus.
Nogen hjælper ham, tak!
Hjælp ham!
Hjælp ham! Barry!
Hjælp ham nu!
Piease Lad ham ikke dø!
- Undskyld mig. - Han har ham!
- Hvad er problemet? - Han dræber ham!
- Hvem dræber hvem? - Ln balkonen!
Alle forbliver rolige.
Gå af mig!
I mennesker flytter tilbage til dine sæder. Alt er under kontrol her.
Fru, bliv bag mig. Okay?
Der er ingen her oppe. Dette er ikke min idé om en sjov vittighed.
- Han var her. - WHO?
- Fiskeren. Han dræbte Barry. - Barry hvem?
Hvem taler vi om? Der er Ingen her oppe. Lad os gå nedenunder.
Kom nu. Der er ingen her oppe.
Se dit trin.
Fru, L'M tager dig hjem. Dine forældre er bekymrede for dig.
Du er nødt til at tro mig.
Hvorfor lader du mig ikke Tag dig hjem, okay?
Undskyld mig. Vi har brug for dette.
Kom nu. Skynde sig.
Så dræbte han ham med en fiskehook.
Ja.
Brugte denne fisker fyr den samme krog At afskære alt dit hår?
Han brugte saks, røvhul.
Se, jeg kender l lyd vildfaret, Men det er sandt.
Jeg har hørt denne historie før, undtagen den måde, jeg hørte det ...
Det var en undslået mental patient der havde en krog til en hånd.
Vi bliver nødt til det Tag gyden.
Se, din lille lort-stick, Mayberry-Ass afvisning ...
der har været et mord, og du er vil stege i helvede, hvis du ignorerer det.
Jeg fortæller dig, hvad jeg gør, okay?
Jeg kontakter Barrys forældre, Og vi sætter en søgning efter ham.
Han var sandsynligvis bare spiller en prank på dig.
Åh, Jesus.
L'M bliver bare et øjeblik.
Jeg vil se Hvis denne fella har brug for hjælp.
Det er ham.
Hvad er problemet?
Det er ham!
Bag dig!
"" Susie Willis dræbte. Fanget i bilen.
Chauffør uskadt. Overlevet af sin far, Benjamin ...
en iocal fisker. ""
Elsa.
Åbn døren!
Åbn døren! Skynde sig!
Behage!
Hvad laver du?
Vær venlig, Elsa! Åbn døren!
Skynde sig!
Åbn døren nu, tak! Dette øjeblik!
- L'M kommer. - Elsa!
Du kunne have gået rundt. Den brede gadeindgang er åben.
Jeg bliver angrebet!
Du er hvad?
Lås den anden dør. L'l Cali politiet.
- Hvad sker der? - Gør hvad jeg siger!
Kom nu.
Elsa, hvor er du?
Julie, hvad laver du her?
Vi dræbte ikke David Egan På vejen den aften.
Hvad?
Det var Susies far, Ben Willis-- en fisker.
Men de fandt Davids krop i vandet.
Jeg ved det, men jeg tror Ben Willis dræbte David Egan.
Du tror, ​​at denne Willis fyr dræbte David, Så dræbte vi ham?
Men hvad hvis han ikke døde? Hvad hvis han stadig lever?
Dette er skør.
Kom ombord. Kom ind.
- Vi skal finde ud af Heien og Barry. - Det vil vi.
Du.
- det er dig. - Hvad taler du om?
Billy Blue. Du gik til Missy's.
Du er venen.
Du er fiskeren.
l kan forklare.
Julie, vent!
Lort!
- Julie! - Stop det!
Hjælp mig venligst.
Let, barn.
Jeg er nødt til at ringe til politiet.
På båden. Skynde sig!
Du i en slags problemer, barn?
Ja. Ja. L'M i mange problemer.
Det er en skam ...
At være det er fjerde juli og Ali.
Børn som dig Bør være ude med at have det sjovt ...
Drikke, feste ...
Kører folk over ...
slipper væk med mord-- lignende ting.
Du.
- Ben Willis. - Godt.
Jeg kan se, at du har gjort Dit hjemmearbejde også.
Lort!
Velkommen ombord, Ray.
Åbn døren, Julie!
Du har ikke noget sted at skjule!
Kom nu, Julie.
Glad fjerde juli, Julie.
Det var en ulykke.
Jeg kender ail om ulykker. Og lad mig give dig nogle råd.
Når du forlader en mand til død, Sørg for, at han virkelig er død.
Vi dræbte aldrig nogen. Hele dette år var til--
Jeg ved det.
Skylden dræbte mig ...
og L måtte vide, hvem han var.
Derfor gik jeg for at se Missy.
Jeg undskyld, at jeg ikke fortalte dig, men ...
Jeg ville have dig tilbage.
Jeg kunne ikke miste dig igen.
Jeg elsker dig, Julie.
Ingen får mig som du gør.
Jeg forstår din smerte.
Har du nogen idé om, hvorfor denne mand Vil du have dig død?
- Ingen. - Her kommer det.
Nå, rolig.
Kroppen dukker op.
Det gør de normalt.
L lavede dekanens liste.
Mange tak.
Jeg savner dig også, men jeg skal Vi ses om et par uger.
Jeg kan ikke vente. Jeg elsker New York.
Nej. Selvfølgelig elsker jeg dig mere.
Jeg elsker dig, og du ved det, Men ved du hvad?
Jeg skal tage et brusebad. Jeg er virkelig sent.
Julie, du fik noget mail.
Tak, Deb.
Et håndklæde.
Ray, starter du ikke med mig.
Dig, mister, Kan hærge mig om to uger.
Ja, jeg elsker dig også.