Ne Pişirecek o?
Onun favori yemeği.
Efendim?
Aslında yemek onu pişirecek.
Domatesi bitirdi mi?
Hiç bir zaman yeterli domates olmaz.
Sonunda kendimize 5 parça yemek kalabildi..
Son 5 yılını geçiriyor olmalı.
- Bir bardak şarap ister misin? - Elbette, çok nazikmiş.
Bu şans için.
Olabilirdi.
Aşkım iyimisin?
Evet, iyiyim.
Ben iyi değilim. Her şey çok güzel.
Çocuklar güvendeler mi?
Elbette, kesinlikle.
Okul gezisi için Allah'a Şükürler olsun. Olamayacağını düşündü mü hiç?
Hayır, hiç aklıma gelmedi. Bilmiyorum.
Ve düşünmek de istemem.
Dinleyin, Çok fazlalar ve uzaktalar..
Ve güvendeler mi acaba?
Evet, bence öyle.
Üzülme, hadi.
Güzelim.
İşinizi bölüyorum ama?
Yok, hayır.
Bunu şarap mahzeninde buldum.
Daha fazlasını hatırlamıyor.
Yemekten sonra onları yiyeceğini düşünmüştüm.
Güzel kokuyorlar...
- Bir şişe şarap Donn? - Kesinlikle, Geoff
Teşekkür ederim.
Sonrası için çikolatamız var. Güzel karısının kibarlığı.
Efendim?
Ülkelerin bölümlerini buldum.
Vanilya. Bir son bahar dokunuşu.
Karen?
Acıkmış olacak.
O döndüğünde karnı acıkmış olacak. Bir şeyler yemek istiyor mu?
- Çoktan başladık. - Hayır, Jacob.
Dinle, Aranıyor. Nişanlın bizi terk edeli 5 gün oldu.
Nefes alıyorken, hiç de ilginç olmuyor.
Jacob!?
- Onun boynunu istiyor! - Böyle söyleme!
- Uygun yer değil, Jacob. - Çünkü? Herkes gerçeği biliyor!
Mümkün olduğunca içeriye girmesine izin vermek daha iyi.
Hiç hayatta kalan yok.
Biz buradayız, onlar dışarıda.
Sam!?
Sessiz olacağım!
- Bir çocuk mu? - Hayır, bekle!
- Dışarıda ne olduğunu bilemeyiz! - Girmeme izin verin!
Don, bir çocuk!
Yardım edin, Girmeme izin verin!
Lanet olsun.
Lütfen, Girmeme izin verin!
- Biz zaten gidiyorduk! - Girmeme izin verin!
Lütfen, Girmeme izin verin!
İşte gidiyor, Gir çabuk!
- İyi misin? - Evet.
Nereden Geliyorsun?
Sandford
Sandford üzerindeki nehirden, bir kaç kilometre uzakta.
Buraya kadar nasıl ulaştın?
Beni takip ediyorlar.
Bağırıyorlardı, korktum, kaçtım.
Büyük ihtimalle diğer odalar boştur.
Ormandan geldim.
Buraya ulaşmak için nehri izledim.
- Kim seni takip ediyor? - Annem ve babam.
Beni öldürmek istiyorlar.
Başkaları da var.
Kaç kişi?
Çok fazla.
Sam?
Omzumdan yakaladılar, yardım edin!
Don, Bıçak gibi bir şey!
Jacob, Dikkat et!
Alice gördün mü? Görmüş olmalı gördü mü?
Bak!
- Görmek zorunda değilim! - Elimi tut!
Ne yazık ki Geber! Geber!
Arkanı dön!
Aman Allahım!
Takip etme Jacob, Anladı mı? Sally, zamanımız yok!
- Jacob ile git! Allahım, git! - Sally? Hadi gidelim!
Caralho!
Nerede bunlar?
Alice, Alice! Hayır!
Elimi tut, Salt!
Hayır, hayır! Jacob, yardım et!
Alice, Alice!
Gitmeliyiz! Bırak onu! Hadi, bırak onu!
Görüyorum! Çabuk ol!
Çabuk!
Don, bize yardım et!
Don!
Buraya gir!
Don!
Jacob!
Yakala! Elimi tut!
Ulaşmama yardım et!
Caralho!
Caralho! oh, hayır!
15 gün sonra: Gra-Bretania Karantina altında.
28 Gün sonra: Gra-Bretania Virüs tarafından yok edilmiş.
5 hafta sonra: Virüs bulamış olanlar açlıktan ölüyor.
11 hafta sonra: NATO Londra'ya varıyor.
18 hafta sonra: Gra-Bretania enfeksiyondan kurtuluyor.
24 hafta sonra: Yeniden yapılandırma başlıyor.
YOK ETME 2 (28 Hafta Sonra)
Londra'ya Hoş geldiniz.
Doyle, Burası eğlenceli olacağa benziyor?
Hadi oradan be!
Gördüğüm en kötü savaştı. Nerde Bu?
- Evet , Anladım. - Bir şeyler vurmak istiyorum.
Çok kolay!
Merkezin kuzey batısı, 20. kat.
3. pencere, şişko mastürbasyon yapıyor.
Caralho. Denovo? Onu dün görmüştüm.
- Neredeydi? - Nişanlısı?
Orada, elinde bir düdükle.
Acil çıkışını kapat.
- Birine erişmesi gerekiyor. - Sen ve senin uzman kardeşin.
Ama erkek erkeğe. Bence babası.
Sırrımı keşfettin.
Kahretsin!
İşte Colonel Philips. Hangi durum?
- Günaydın, Colonel. - Günaydın.
Yeni gelenler gemiden iniyor.
- Evet , Bayım. - Senin için hileleri mi hazırlanmış.
Anladım.
Kimse bana geçlerin de olacağını söylememişti.
Sağdan devam et.
Yeşil ve kestane ağacı. İlginç bir tür süsen çiçeği.
Genellikle kalıtsaldır.. Bazı aileler bu çiçeğe sahipler miydi?
Annem. Bunlardan birisine eşitti.
Kaç yılın var, Andy?
12.
İnanıyorum ki genç bir aileye sahipsin.
Baskısı normal olan..
Hastalığın ya da önemli bir rahatsızlığın yok.
Girebileceğine inanıyorum.
Gra-Bretania ya hoş geldiniz.
Yeşil bölgeye gidiyoruz, güvenlik bölgesi.
Yeniden yapılandırma, yerleşim için.
Kısıtlanmış A bölesi: Köpekler adası.
Eğer köpekler adası güvenli ise
Londra'nın çevresi de öyledir.
Enfeksiyondan dolayı
Toplanacak çok beden var.
Çok sayıda fare, vahşi köpek ve ölü var.
Yeni gelenler için uyarı: Kendi Güvenliğiniz için...
...güvenlik bölgesinden çıkış yasaklanmıştır.
Kısıtlanmış bölgede 15 bin sivil sakine katılacaksınız.
Yeni evlerine ne zaman varacaklar, Ordu tarafından kayıt altına alınacaklar.
Kendi güvenliği için onu Amerika’da eğittim.
Kendi ülkelerine dönmeleri için mümkün olan herşeyi yağacağız.
Bölge Birin içinde, Güzel bir sürprizle karşılaşacaksınız.
24 saat boyunca sıcak ve soğuk su
Bir hastane, süper market...
...ve bir bar bulunmakta.
Neredeyse evimizdeyiz.
Baba?
- Bu sinirli bir tane? - Evet.
Çok tuhaflar.
İyi mi? Sen iyi misin?
Çocuklar! Onları tekrar görebileceklerini hiç ummazdım.
Ben hastanenin müdürüyüm. Bu çocukları buraya getirmek için izin almalıydınız.
Küçükler için böyle kurallar olduğunu bilmiyorduk.
Hastalık ve temizlikle ilgili problemlerimiz olacak.
Senin ve onların hastalık hakkında bir şey bilmediğini söyleme.
Diğer türleri etkilemediğini biliyoruz.
- Evet. - Hava ile temas etmiyor.
6 ay önce hastalıklı biri öldü..
- 6 ay önce burada değildik. - Bayım.
Bunlardan biri nasıl bir şeydi?
- Ve geri dönerse? - Geri dönmeyecek.
- Ya dönerse? - Dönerse, gerekeni yağacağız.
Kırmızı Kod.
Hadi gidelim, çocuklar!
***What does this place seem for you, Andy?***
- Bu bolluk güzel baba. - Evet bence de..
Kameraya Bak.
25 kat varış. En üstü kapıyoruz değil mi.
Tanımlama. Teşekkürler.
- O burada ne yapıyor, Baba? - Ne yapmak mı?
Ben bu bölümün çalışanıyım. Işıkların bakımını yapıyorum...
...ayrıca ısıtma sisteminin de.
Bunu gördü mü? Bak ÜÇLÜ diyor..
Tüm bu bölgelerin erişime sahibim, Yani burada kumanda bende.
Bir müdür, değil mi?
Hayır, bu bölgeyi komuta ediyorum.
Bundan hoşlanıyor mu?
- İnanılmaz! - Güneşli İspanya'dan daha iyi?
Mülteci bölgesinde bir çadırda 20 kişiydik..
Kimyasal banyolarla,
- Her yer idrar kokuyordu. - Güzelmiş!
Hoş geldiniz kutusu.
Yeni evimize gidiyoruz. Birkaç ay içersinde hazır olacak.
- Yeni ev mi? - Evet.
Dinle, umarım anlamışsındır.
Bu bizim eski evimize benzeyecek gibi görünmüyor.
Güvenlik bölgesinde dışarıya, dönmek istemiyorum...
...eski evim bile olsa.
- Ona ne oldu baba? - Annemle?
Evet.
Çoğunu hissediyorum. Her şey senin için söylenecek.
Annesi ve ben evde saklanıyorduk,
Küçük bir kır evinde.
Sahipleri güzel bir çiftti.
Onlar da oradaydı.
Ve üç kişi daha.
Ve biz...
...hayatta kalmayı başardık.
Bu zaman için iyiydik...
...ama daha sonra bize saldırdılar.
Don!
Mutfak penceresinden girdiler.
Çok hızlıydılar.
Bizi takip ettiler.
Annesini takip ettiler.
Köşeye sıkıştık.
Odanın köşesine.
Ve gördüm ki...
...onları...
...onu yerken gördüm.
Hiç bir şey yapamadım.
Döndüğümde...
...orada değildi...
...O kız orada değildi.
Hiçbir şey yapamadın mı?
Hayır, hiçbir şey yapamadım.
Kaçmam gerekiyordu.
Sadece koştum, koştum, koştum.
Askeri bölgeye varmıştım.
Geri kalanını tahmin edersiniz. Karantina altındaydım, Sizi bekliyordum.
Bu yüzden birlikte iyi olacağız.
Biliyorum.
Ne yazık ki sizde bunlardan birisiniz!
Sizi hiç bu kadar solgun görmemiştim. Hadi gidelim.
Günaydın.
Gel yanıma, güzel bir rüya görüyordum.
Pazar öğleden sonrası, güzel mavi gökyüzü.
Karımla yataktayım, ve şimdi aynı bokun içersindeyim.
Biliyorum, dostum. Bende aynı rüyayı görüyorum.
Beni tatmin etmiyor.
- Buradan zaten gittim, Kilroy! - Bir daha ki sefere, seni öldüreceğim!
Ödeşeceğiz, aile babası.
Öldüreceğimi söyledim!
Bu akşam televizyonda ne var?
Güzel, Hiç kabus görüyor mu?
senden hoşlandığımı unutmaktan korkuyorum.
Unuttuğun için kızgın değil.
Bir resmi bile yok bende.
Unuttuğun için kızgın değil.
- Söz mü? - Evet.
Bir anlaşmamız var.
Söylenileni duydu. Sadece fareler ve köpekler var.
İstediğimiz yere gideceğiz ve geri geleceğiz.
- Babasını haberdar etmememiz gerekli. - Her şey düzelecek, güven bana.
Gittiğini bilmeyecekler.
Nereye gidiyorlar?
Base, cevap ver. İki nesne kuzey kapısından kaçtı.
- İki köpek mi? - Hayır, sığınmacı.
Bu, Londra ve benim.
İhtiyacımız olan şey.
Evet.Eğer anahtarlarımız olsaydı.
Bekle.
Pizzamız asla gecikmez.
Hadi gidelim.
İşte burada.
Tam!
Tam?
Tammy, burada mı?
Tam?
Tammy?
Bu aptalca, hiç güzele benzemiyor.
Biliyordum.
Bu beni acıtıyor.
Hayır, ayrılma sakın.
Doyle.
Yuvalarını buldum.
Ben yokum.
Bunun için ceza çekeceğiz.
Bizim kurallarımız hayatta kalanlarla içindi.
Hayatta kalanları bulmamız çok zaman önceydi.
2 aydan fazlaydı.
Bana bir şey söylemeye çalışıyordu.
Ben yokken nasıl yaşayabiliyorlardı?
Diğer hayatta kalanlar hakkında bir şey biliyor musun?
iyi.
Biraz kan örneği toplayacağım.
Acımayacak.
Enfeksiyonlularla temas etmiş miydi?
İyi.
Çocuklarımı görmek istiyorum.
Elbette. Elbette.
Bay Harris? Onun çocuklarını bulduk.
Allah'a Şükür, çok teşekkür ederim!
Ayrıca onun eşini de bulduk.
Kendim duyabilir miyim?
- Ne Yapıyorlar? - Onun öldüğünü gördüğünü söylüyor..
Nasıl?
Onun ölümünü gördüğünü söylüyor!
- Böyle söylemedi. - Ölürken gördüğünü söylüyor!
O kelimeleri kullanma.
Bilemiyorum. Garip değil mi, o biliyor mu?
Senin için anlaşılması oldukça güç.
- Açıklaması oldukça zor. - İzah edin. Şimdi.
Ne söylememi istiyorsun? Senin öldüğünü
gördüğünü düşünüyorum.
Doğru olmasaydı böyle bir konuşma yapmazdı.
Bu nasıl oldu bilmiyorum, ne yazık ki.
Evet? Ne fark eder ki. Anneleri yaşıyor.
Onu görmek istiyorum!
Hiç şüphe yok ki, bayım.
Virüs kapmış. Enfeksiyon bulaşmış.
Her hangi bir belirti gösteriyor mu?
- Bilmiyorum. - Ne bulduğunu söyle.
Anormal olarak genetik bir bağışıklık kazanmış.
Ancak virüs hala kanında ve tükürüğünde...
...teknik olarak bağışıklık kazanmış ve bir taşıyıcı.
Başkalarına bulaşabileceğini mi söyledi?
Evet bayım, kesinlikle.
Doğal bağışıklık çılgınca, ve oldukça kıymetli.
Bir aşı yapmak için bir anahtar olabilir, yada bir tedavi için.
Alice.
Merhaba, aranan.
Çok şey hissediyorum.
Korkmuştu..
Oldukça suskunu ve korkmuştu..
Affet beni, lütfen.
Lütfen. Testleri yapmamız için zamana ihtiyacımız vardı.
Onun ceseti ile yapabilir.
Seni seviyorum, Don.
Evet.
Oh, Allahım. Ben de seni seviyorum.
Don!
Odadaki kontrol kanallarını serbest bırakın.
Dördüncü kontrol, General Stone.
Tüm ünitelerin dikkatine, Kırmızı kod için hazırlanın.
-Olumlu. -Olumlu.
Tüm istasyonların dikkatine. 30 saniye içinde Güneş ışınları oluşacaktır.
Pratik hekimliğinin merkezinde enfeksiyon oluşumu var. Silahları hazırlayın.
- Olumlu. - Olumlu.
- Hava birlikleri ile iletişime geçin. - Çarpışma için hazırlanın.
Çarpışma bölgesindeki sivilleri tahliye edin.
Sığınağın komuta memurları. Mühürlenme işlemlerini onaylayın.
Mühürlenme onaylandı.
Kırmızı Kodu işleme koyun.
Flynn, cevap ver.
Kırmızı kodu duydun mu yoksa ben çıldırıyor muyum?
Ben de aynı şeyi soruyorum.
Dikkat!
Her şey kontrol altında. Üzülme. Çabucak geri döneceğim.
Büyük ihtimalle bir şey yok.
O hiçbir şey yokmuş gibi gözükmüyor.
Çabucak döneceğini söyledi.
İyimisin, hadi gidelim.
Çabuk! gitmeliyiz, gitmeliyiz!
Elimi bırakma sakın.
Yürümeye devam edin, çabuk.
Gitmeliyiz baylar, çabuk olun.
İtme, itme.
- Tüm çarpışma bölgesi. - Çocuklar benimle birlikte.
Onları buraya getirmem lazım.
- Çok fazla olmasın. Kırmızı kod. - Biliyorum. Çocuklar benimle birlikte.
Andy!
Scarlet!
Andy!
Tammy!
- Andy! - Andy, bekle!
Scarlet!
Andy' yi bekle, biz gidiyoruz!
Sakin ol!
Devam et. Sakın durma.
Geri çekilin! Geri çekilin!
Burada uygun bir nesne göremiyorum.
Onu vermekle yetkili değilim. Yeni bir hedef vermekle yetkili değilim.
Çünkü Ateş etmeyi kestiler? İleri, Whisky 3.
Görevlerinizi bırakın.
Her şeye ateş edin. her şey serbest.
Kontrolü kaybettik.
Tüm birimlerin dikkatine, Sierra Lima burada ve sağlık problemi var.
Çocuğa karşı nazik olun. 12 yaşında. Adı: Andy.
Eğer yerini öğrenirlerse, Çarpışma bölgesinde kimse kalmayacaktır.
Andy'yi bulmamız gerekli. O zaman git bul!
Sakin ol. Gidip buluruz. Söz veriyorum onu bulacağım.
Onları buradan çıkarmaya gidiyorum. İkisini çıkartacağım.
Güven bana.
Yeni görev abandon.
Seçili görevleri iptal edin. Görevleri bırakın.
Emri onayla.
Çatıdaki birimin dikkatine, Zemine doğru ateş edin.
Tekrar ediyorum, atış serbest.
Allahım bana yardım et.
Şimdiden!
3 saat içinde 3'ü öldü. Biri bizimki.
- Öldürün onları, Öldürün onları! - 3 saat içinde kontrol ediyor
çocuk, buraya!
- Nişan al. - ve ateş! Öldür onu!
Yukarıda iki aşağılık gördüm! Doyle, ne yazık ki iki şey gördüm!
Caralho!
Anlaşıldı.
Caralho!
Bu çılgınlık!
- Ona ne oldu? - Hepsine ateş ettiler.
Neden? Sebebi yok.
Birçok sebep var.
Ve kırmızı kod.
Pederi gördüm.
Nerede?
Onlardan biri.
Aşama 1: Enfeksiyonluları etkisiz hale getir.
Aşama 2: Çarpışma.
Çarpışma başarısız olursa
Aşama 3: Toplu Yok Etme.
Hepsi ölünceye kadar durmayacaklar.
Sonrasında ne olacak?
Burada beni toplu olarak yok etmesini oturup bekliyor olmayacağım.
Burayı terk etmek zorundayız.
Bu odadan dışarıya adımımızı attığımızda...
...Enfeksiyonlular yada sniperlar tarafından öldürülürüz.
Başka yol yok , dostum.
Dışarısı karanlık.
Vurucuların gece görüş Sistemleri var.
Biliyorum ki, Enfeksiyonlu olmayanları ayırmıyorlar.
Eğer akşamı beklersek, onların öldüğü düşünülebilir.
Sen ve kim?
Çavuş Doyle. Çatıdaki Delta Birimi.
Çünkü bu onun görüş alanında değil mi?
Çünkü öyle değil mi?
Onu şaşırtmalıyız, ancak
Burayı terk edeceğim.
Geliyorlar mı?
Hadi gidelim.
- Daha az atış var. - Belki kontrol altına almışlardır.
yada daha az ateş eden kalmıştır.
Dinle, dikkatlerini Yalnızca benim üzerime çekmeliyim
Ben koşunca koş, Gölgem gibi ol, tamam mı?
Sen arkasından git. kızı izle.
Hazır mısın?
Hadi gidelim!
Dur!
Doyle, cevap ver!
Flynn, önünde.
Nereye bakıyorsun?
- Bölge bir. - Frekansı iptal et.
Anlaşıldı.
Burada ne yapıyor?
Büyük bir problemimiz olacak.
Zaten büyük bir sorunumuz var.
Sırada daha kötüsü var. Hava birlikleri emirleri almıştır.
- Bölge Biri bombalayacaklardır. - Çabucak oldu.
Bu çalışmıyor.
Eğer bölgenin dışında değil ise, Ölecektir. Anladın mı?
- Ne kadar zamanımız var? - En fazla 4 dakika kadar.
Regents parkı uygun yer. Kurtarma noktası olacaktır.
Bildirime dönmeliyiz.
Bu önemli, Doyle.
Eğilerek hızlıca koşmalıyız.
Beni takip et, gidiyoruz.
- Ateş ediyorlar! - Geri dön, geri dön, geri dön!
Andy, geri dön!
- Geri dön! - Andy, aralarındasın!
Kahretsin!
Her şey güzel. Sadece bir çizik.
İyileşecek.
Birden fazla ateş, bir yaralanma.
Oldukça kötü nişancılarmış.
- Onu nasıl çağıralım? - Sam.
Peki, Sam, buraya gel. Çabuk. Girişi gördü mü?
Zig zag yaparak olabildiğince Hızlı koşmalıyım, tamam mı?
- Hiçbir şey için durma, anladın mı? - Yem mi olacağım?
Tabiki değil.Ateş Edecek ,değil mi? Ama vuramayacak.
Nerede olduğumuzu görecek Ona ulaşmış olacağım.
Sen delirdin mi? Oraya gidecek kadar odun değilim!
2 Dakika içersinde hepimiz ölmüş olacağız. Bunu mu istiyorsun?
- Hayır. - Andy!
Fırla!
Şu, Çocuk.
Arkada, Dikkat et! Arkamda!
Daha Hızlı!
Doğrul, Doğrul! Çabuk gidiyoruz!
Zıpla!
Burası Kırmızı Tilki 14 Whisky.
Yakında nehrin aşağısında olacağız.
Koş, Koş!
Çabuk ol!
Koş!
Bio kültür birimlerini yutacaklar. Bundan sonra pozisyonlarından ayrılacaklar.
Anlaşıldı.
Kimyasal Silahları Kullanabilirsiniz. Tekrar ediyorum, tüm birimler
Kimyasal silahları kullanabilirsiniz.
Beraberce.
Bizi yine bıraktılar.
Annenin hala yaşadığına inanıyor musun?
Şu aralar hayır.
Biraz Solgun.
Kansız gibi.
Soruma cevap vermedi.
Yoksa pozisyonundan çıkmış mıydı?
O çocuk ne zaman benim hedefim olmuştu ki.
Hiç bir görevim olmadı.
Sonra biz ayrıldık.
Seni kaybettiğimi sandım.
Tekrar ayrılmayacağız.
Ne olursa olsun beraber olacağız.
Ne olursa olsun.
Her şey kayboldu.
Radyodan hiçbir şey duyulmuyordu. Kayıp!
Sonunda, ne söyledin?
Yoksa burada mı?
Anneleri çok özel bir kana sahipti.
Virüse karşı doğal bir bağışıklık kazanmıştı.
Tüm genetik özelliklerini çocuklarına geçirmiş olabilir.
Nesilden nesle geçebilir yada basitçe yok olabilir.
Ama ya ona sahipse?
Ve mümkünse.
O zaman hayatı benimkinden daha önemli hale gelir.
Yada seninkinden.
Anladım.
Doyle!
- Doyle! - Flynn, devam et!
Tuttum. Geleceğini biliyordu.
Şimdi senin için gidiyorum. ancak nazik olmalı.
Bombalamadan kaçan enfeksiyonlular olduğunu görmüş.
- Ne zaman varmıştın? - Yaklaşık olarak 60.
Dakika?
Hayır, saniye.
İyi, Çocuklar, gidelim!
Eğilin! Daha sessiz, görünmeden!
Seni görüyorum!
Eğileceğim.
Aman Allahım! Seninle birlikte başkası da mı var?
Sen ve kim?
Doyle. Kim bu insanlar?
Onları yanımızda götüremeyiz. Bizi yavaşlatacaklardır.
Hayır merkez için hayır! Onları kanalın diğer tarafına kadar götürelim!
Çocukları vermek zorunda olacak!
Buraya gir Doyle! Onları götüremem!
Bırakıp gidemem onları! Hepsini almak lazım!
Cesaret lazım! Onurunu kurtarman lazım!
Benimle uçmak istiyor mu?
Sam!
Burada öleceğiz! Bıçak gibi bir şey!
Beni istiyor mu?
Ne yazık ki gidiyoruz!
Kalk! Koş, çabuk!
Sakın arkana bakma, gidiyoruz!
Devam et!
Doyle! Cevap ver! Güvenli bölgeyi bulmak istiyor!
Stadyuma gel! Bırak onları! Onları götüremem!
Cevap ver! Caralho, kendimi duyabiliyorum!
Foda-Eğer kırmızı kodsa! Tutuklanacağım, beni buradan götür.
Sen onlardan daha önemlisin.
Bu iyiydi, evet?
Biliyorum yoruldun. Bende.
Yardım edin! Onun kardeşiyle yardım ediyorsun değil mi?
Gitmemiz gerek! Çabuk! Koşun, koş!
Gas! Geri dön!
- Tammy, Andy, arabaya doğru! - Gas, corran!
Arabaya binin, çabuk!
Gidelim, gidelim, çabuk!
Çabuk, Andy!
Daha hızlı, çabuk!
Kapıları kilitleyin!
Havalandırmayı kapatın!
Ağzınızı kapayın! Andy, ağzını kapat!
- Hareket yok! - Doğru. Denemeye devam et!
Devam et! Gidiyoruz, devam et!
Hareket yok! Hareket yok!
Caralho!
Hareket yok!
Debriyaja bas!
Söylediğimde debriyajı bırak, ve stadyuma gidelim.
Başınızı eğin!
Orada birbirimizi görürüz.
Bırak şimdi, bırak!
Hızlan!
Sağa!
- Scarlet! - Kahretsin!
İyi hallettik!
İşte burası, Çocuklar.
Parmaklıkları kaybetmeyin.
Dikkat, çocuklar!
Bu.
Bu gördüğüm.
Eğilmeye devam et.
Güzel, düz bir çizgi halinde yürümeye devam edin.
Duvara yaslan.
İyi gidiyorlar, mükemmel.
Geri dön! Duvara doğru!
Tamam. şimdi oldu.
Yakın ol. Biraz sağa, Andy.
Tamam, Görebiliyorum. Gece görüş kullanacağım.
İyi gidiyorlar. Parmaklıkları kaybetmeyin. Yavaşça eğil.
Dur, dur, dur! Şimdi!
Tammy, Solunda!
Tamadır. İndirmeye devam. Yavaşça, daha yavaş.
Dikkat et, dur, dur Her şey yolunda, her şey yolunda.
Diğer parmaklığı tut. Sağına bak.
- Scarlet, bir şey göremiyorum! - Sağına bak! Onun sağına!
Bacağını ön taraftan yaraladı. Parmaklıkları kaybetmeyin.
Dikkat! Hayır! Aman Allahım, Hayır!
Tammy!
Andy! Neredesin?
- Andy, burası neresi? - Andy! cevap ver!
Nerde bu?
Tammy!
Nerdesin?
- Scarlet, Andy kayboldu! - ben gidiyorum! Buradayım!
- Sakin ol, Buradayım! - Andy'yi kaybettim!
Tamam. Yavaşça bana sarıl. Her şey yoluna girecek.
Sakin ol. Andy'yi bulacağız.
Koş, Tammy!Koş!
Scarlet!
Andy! Nerdesin?
Scarlet!
Tammy?
Scarlet!
Don!
Beraber olacağız. Ne olursa olsun.
Andy, Hayır, Andy!
Tam! Sende onlardan biri var mı?
Hayır.
Dur!
Doyle Nerede?
Doyle nerede?
Arkamızdaydı.
Gel, çabuk.
Gel!
28 Gün Sonra.
Çekeyim mi? Bizi duyarlar mı?
Kimse var mı?
Yardıma ihtiyacımız var.
Babam için.
Salsakinsss