1
00:00:13,380 --> 00:00:15,749
>> Alfonso: WELCOME TO THE

2
00:00:15,749 --> 00:00:17,084
SEASON PREMIERE OF "DANCING WITH

3
00:00:17,084 --> 00:00:17,551
THE STARS."

4
00:00:17,551 --> 00:00:18,785
WE DID IT.

5
00:00:18,785 --> 00:00:21,555
>> EVERY STEP ELEGANT.

6
00:00:21,555 --> 00:00:23,323
>> YOU TURNED IT UP.

7
00:00:23,323 --> 00:00:25,492
>> IT WAS RED HOT.

8
00:00:25,492 --> 00:00:27,494
>> Julianne: FOR ONE COUPLE IT'S

9
00:00:27,494 --> 00:00:30,063
THE END OF THE ROAD.

10
00:00:30,063 --> 00:00:31,365
>> Alfonso: MATT AND KOKO.

11
00:00:31,365 --> 00:00:33,467
>> IT'S LATIN NIGHT.

12
00:00:33,467 --> 00:00:34,501
>> YAY!

13
00:00:34,501 --> 00:00:37,237
>> LATIN DANCE IN THREE WORDS,

14
00:00:37,237 --> 00:00:38,071
FIERY --

15
00:00:38,071 --> 00:00:40,040
>> SEXY.

16
00:00:40,040 --> 00:00:42,442
>> AND LOTS OF HIP MOVEMENTS.

17
00:00:42,442 --> 00:00:44,544
>> I HAVE AN ADVANTAGE.

18
00:00:44,544 --> 00:00:47,414
>> THIS IS MY COMEBACK WEEK.

19
00:00:47,414 --> 00:00:49,383
I'M GOING ALL IN.

20
00:00:49,383 --> 00:00:50,717
>> HIP, HIP, BOOM.

21
00:00:50,717 --> 00:00:56,290
>> GET IT.

22
00:00:56,290 --> 00:00:56,623
♪

23
00:00:56,623 --> 00:00:57,224
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

24
00:00:57,224 --> 00:00:57,658
♪ YEAH YEAH

25
00:00:57,658 --> 00:00:58,425
YEAH YEAH

26
00:00:58,425 --> 00:01:04,865
MMM ♪

27
00:01:04,865 --> 00:01:21,281
[ SINGING IN SPANISH ]

28
00:01:32,426 --> 00:01:48,842
[ SINGING IN SPANISH ]

29
00:02:01,088 --> 00:02:17,504
[ SINGING IN SPANISH ]

30
00:02:18,005 --> 00:02:22,809
>> Announcer: LIVE, FROM

31
00:02:22,809 --> 00:02:26,813
HOLLYWOOD IT'S "LATIN NIGHT" ON

32
00:02:26,813 --> 00:02:27,447
"DANCING WITH THE STARS."

33
00:02:27,447 --> 00:02:35,889
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

34
00:02:35,889 --> 00:02:36,256
♪

35
00:02:36,256 --> 00:02:38,692
>> Announcer: AND NOW, PLEASE

36
00:02:38,692 --> 00:02:42,629
WELCOME YOUR HOSTS, ALFONSO

37
00:02:42,629 --> 00:02:46,967
RIBIERO AND JULIANNE HOUGH.

38
00:02:46,967 --> 00:02:47,567
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

39
00:02:47,567 --> 00:02:48,301
>> Alfonso: WELCOME TO "DANCING

40
00:02:48,301 --> 00:02:49,302
WITH THE STARS."

41
00:02:49,302 --> 00:02:50,337
IT'S "LATIN NIGHT."

42
00:02:50,337 --> 00:02:55,709
>> Julianne: AND THAT INCREDIBLE

43
00:02:55,709 --> 00:02:56,576
PERFORMANCE WAS CHOREOGRAPHED

44
00:02:56,576 --> 00:02:57,310
BY OUR OWN DANIELLA KARAGACH AND

45
00:02:57,310 --> 00:03:01,181
PASHA PASHKOV.

46
00:03:01,181 --> 00:03:04,618
NICE WORK, EVERYBODY.

47
00:03:04,618 --> 00:03:06,319
>> Alfonso: THAT'S JUST A SAMPLE

48
00:03:06,319 --> 00:03:08,321
OF THE SPICY LATIN MOVES YOU'RE

49
00:03:08,321 --> 00:03:09,189
GOING TO SEE TONIGHT.

50
00:03:09,189 --> 00:03:09,856
YOU'RE ALSO GOING TO SEE A

51
00:03:09,856 --> 00:03:10,757
SLIGHT CHANGE IN OUR LINE-UP.

52
00:03:10,757 --> 00:03:13,193
SO, LET'S GET TO IT AND WELCOME

53
00:03:13,193 --> 00:03:16,029
OUR STARS.

54
00:03:16,029 --> 00:03:20,233
>> Announcer: SINGER AND SOCIAL

55
00:03:20,233 --> 00:03:20,967
MEDIA STAR LELE PONS AND BRANDON

56
00:03:20,967 --> 00:03:21,802
ARMSTRONG.

57
00:03:21,802 --> 00:03:24,438
SUPER MODEL AND ACTOR TYSON

58
00:03:24,438 --> 00:03:27,607
BECKFORD AND JENNA JOHNSON.

59
00:03:27,607 --> 00:03:28,308
ACTOR BARRY WILLIAMS AND PETA

60
00:03:28,308 --> 00:03:30,811
MURGATROYD.

61
00:03:30,811 --> 00:03:31,545
NFL ALL-STAR ADRIAN PETERSON AND

62
00:03:31,545 --> 00:03:31,978
BRITT STEWART.

63
00:03:31,978 --> 00:03:35,082
OSCAR-WINNING ACTRESS MIRA

64
00:03:35,082 --> 00:03:38,285
SORVINO AND GLEB SAVCHENKO.

65
00:03:38,285 --> 00:03:39,019
TV AND FILM STAR XOCHITL GOMEZ

66
00:03:39,019 --> 00:03:40,921
AND VAL CHMERKOVSKIY.

67
00:03:40,921 --> 00:03:43,056
FROM "VANDERPUMP RULES,"

68
00:03:43,056 --> 00:03:44,658
ARIANA MADIX AND PASHA PASHKOV.

69
00:03:44,658 --> 00:03:47,294
REAL ESTATE MOGUL AND TV STAR

70
00:03:47,294 --> 00:03:47,928
MAURICIO UMANSKY AND EMMA

71
00:03:47,928 --> 00:03:48,862
SLATER.

72
00:03:48,862 --> 00:03:55,736
TV AND FILM STAR ALYSON

73
00:03:55,736 --> 00:03:56,770
HANNIGAN AND SASHA FARBER.

74
00:03:56,770 --> 00:03:59,439
FROM "THE BACHELORETTE"

75
00:03:59,439 --> 00:04:00,140
CHARITY LAWSON AND EZRA SOSA.

76
00:04:00,140 --> 00:04:02,709
SOCIAL MEDIA AND REALITY TV STAR

77
00:04:02,709 --> 00:04:04,778
HARRY JOWSEY AND RYLEE ARNOLD.

78
00:04:04,778 --> 00:04:05,479
ACTRESS JAMIE LYNN SPEARS AND

79
00:04:05,479 --> 00:04:06,913
ALAN BERSTEN.

80
00:04:06,913 --> 00:04:09,583
AND GRAMMY WINNING SINGER JASON

81
00:04:09,583 --> 00:04:11,518
MRAZ AND DANIELLA KARAGACH.

82
00:04:11,518 --> 00:04:20,260
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

83
00:04:20,260 --> 00:04:21,495
>> Alfonso: THERE THEY ARE, A

84
00:04:21,495 --> 00:04:23,163
BAKER'S DOZEN OF STARS AND THEIR

85
00:04:23,163 --> 00:04:26,867
PARTNERS WITH THE EXCEPTION OF

86
00:04:26,867 --> 00:04:27,868
ONE, CHARITY LAWSON'S PARTNER,

87
00:04:27,868 --> 00:04:28,401
ARTEM CHIGVINTSEV.

88
00:04:28,401 --> 00:04:31,004
HE TESTED POSITIVE FOR COVID, SO

89
00:04:31,004 --> 00:04:36,009
EZRA SOSA IS FILLING HIS SHOES.

90
00:04:36,009 --> 00:04:37,944
NOW CHARITY HAS TESTED NEGATIVE.

91
00:04:37,944 --> 00:04:42,549
SHE'S READY FOR TONIGHT'S SHOW.

92
00:04:42,549 --> 00:04:44,918
>> Julianne: THAT IS RIGHT.

93
00:04:44,918 --> 00:04:45,652
AND IT PROMISES TO BE A SIZZLING

94
00:04:45,652 --> 00:04:46,386
ONE "LATIN NIGHT" IS GOING TO BE

95
00:04:46,386 --> 00:04:47,521
HOT, HOT, HOT.

96
00:04:47,521 --> 00:04:54,995
VOTING IS OPEN RIGHT NOW AT

97
00:04:54,995 --> 00:04:55,529
ABC.COM.

98
00:04:55,529 --> 00:04:56,096
PLUS, SUBSCRIBERS OF

99
00:04:56,096 --> 00:04:56,763
PARTICIPATING U.S. WIRELESS

100
00:04:56,763 --> 00:04:57,631
PHONE CARRIERS CAN TEXT THE

101
00:04:57,631 --> 00:04:58,665
FIRST NAME OF THEIR FAVORITE

102
00:04:58,665 --> 00:04:59,733
STAR TO THE NUMBER "21523."

103
00:04:59,733 --> 00:05:00,467
MESSAGE AND DATA RATES MAY

104
00:05:00,467 --> 00:05:02,903
APPLY.

105
00:05:02,903 --> 00:05:04,171
>> Alfonso: WE'LL KICK OFF THE

106
00:05:04,171 --> 00:05:05,939
NIGHT WITH THE SINGER AND SOCIAL

107
00:05:05,939 --> 00:05:07,541
MEDIA STAR WHO MADE AN

108
00:05:07,541 --> 00:05:09,176
IMPRESSIVE DANCING DEBUT ON LAST

109
00:05:09,176 --> 00:05:12,512
WEEK'S PREMIERE.

110
00:05:12,512 --> 00:05:16,016
>> Julianne: THIS WEEK LELE PONS

111
00:05:16,016 --> 00:05:17,984
AND BRANDON ARMSTRONG PLAN TO

112
00:05:17,984 --> 00:05:24,991
TAP INTO HER ROOTS.

113
00:05:24,991 --> 00:05:25,325
♪

114
00:05:25,325 --> 00:05:25,926
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

115
00:05:25,926 --> 00:05:26,993
>> YOU WENT FOR IT.

116
00:05:26,993 --> 00:05:29,196
YOU HAD THE PASSION, EVERYTHING

117
00:05:29,196 --> 00:05:30,997
A LATIN SHOULD HAVE.

118
00:05:30,997 --> 00:05:31,698
>> 6.

119
00:05:31,698 --> 00:05:32,065
>> 7.

120
00:05:32,065 --> 00:05:33,533
>> I CRUSHED IT.

121
00:05:33,533 --> 00:05:35,135
>> IT WAS ONE OF THE FIRST TIMES

122
00:05:35,135 --> 00:05:37,103
IN MY LIFE I BELIEVED I WAS A

123
00:05:37,103 --> 00:05:37,737
POWERFUL WOMAN.

124
00:05:37,737 --> 00:05:40,874
THIS WEEK IS LATIN WEEK, SO I'M

125
00:05:40,874 --> 00:05:43,577
TAKING BRANDON TO MIAMI.

126
00:05:43,577 --> 00:05:44,544
I'M VENEZUELAN.

127
00:05:44,544 --> 00:05:46,413
I'M GOING TO SHOW BRANDON WHAT A

128
00:05:46,413 --> 00:05:49,082
PARTY IS LIKE WITH MY FAMILY AND

129
00:05:49,082 --> 00:05:49,549
FRIENDS.

130
00:05:49,549 --> 00:05:51,318
HE UNDERSTANDS A LITTLE BIT

131
00:05:51,318 --> 00:05:55,222
ABOUT ME AND WHERE I COME FROM.

132
00:05:55,222 --> 00:05:56,089
EVERYONE WAS DANCING THE WHOLE

133
00:05:56,089 --> 00:05:57,657
NIGHT, BUT THAT'S HOW WE ARE.

134
00:05:57,657 --> 00:05:58,992
>> THEY ALL DEFINITELY KNOW HOW

135
00:05:58,992 --> 00:05:59,626
TO PARTY.

136
00:05:59,626 --> 00:06:00,493
THAT'S CLEAR.

137
00:06:00,493 --> 00:06:03,196
WHAT WE HAVE TO DO NOW IS TAKE

138
00:06:03,196 --> 00:06:05,165
THAT SAME ENERGY AND PUT IT INTO

139
00:06:05,165 --> 00:06:06,399
SOMETHING MORE REFINED.

140
00:06:06,399 --> 00:06:08,235
I KNOW YOU'LL BRING THE PARTY.

141
00:06:08,235 --> 00:06:11,204
IF WE DON'T NAIL THE TECHNIQUE,

142
00:06:11,204 --> 00:06:13,406
THE JUDGES WILL TEAR IT APART.

143
00:06:13,406 --> 00:06:17,210
>> THIS WEEK WE'RE DOING THE

144
00:06:17,210 --> 00:06:17,510
SAMBA.

145
00:06:17,510 --> 00:06:20,113
IF YOU KNOW ME ON SOCIAL MEDIA,

146
00:06:20,113 --> 00:06:22,415
YOU KNOW HOW MUCH THIS SONG

147
00:06:22,415 --> 00:06:22,816
MEANS TO ME.

148
00:06:22,816 --> 00:06:24,651
I'VE GONE VIRAL MULTIPLE TIMES

149
00:06:24,651 --> 00:06:25,752
DANCING TO THIS SONG.

150
00:06:25,752 --> 00:06:28,088
MY SUPPORTERS LOVE IT.

151
00:06:28,088 --> 00:06:29,389
SAMBA IS HARD.

152
00:06:29,389 --> 00:06:32,659
I'M VENEZUELAN AND FROM MIAMI.

153
00:06:32,659 --> 00:06:37,163
ALSO I HAVE HOME FIELD

154
00:06:37,163 --> 00:06:37,497
ADVANTAGE.

155
00:06:37,497 --> 00:06:38,231
>> Announcer: DANCING THE SAMBA

156
00:06:38,231 --> 00:06:39,199
WITH HER PARTNER BRANDON

157
00:06:39,199 --> 00:06:45,071
ARMSTRONG, IT'S LELE PONS.

158
00:06:45,071 --> 00:06:45,672
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

159
00:06:45,672 --> 00:06:50,410
♪ HO HO HO HO

160
00:06:50,410 --> 00:06:51,144
WHO'S THIS

161
00:06:51,144 --> 00:06:51,978
HO HO ♪

162
00:06:51,978 --> 00:06:53,146
♪ DADDY YANKEE

163
00:06:53,146 --> 00:06:56,549
HO HO ♪

164
00:07:00,053 --> 00:07:16,536
[ SINGING IN SPANISH ]

165
00:07:22,309 --> 00:07:36,222
[ SINGING IN SPANISH ]

166
00:07:36,222 --> 00:07:38,358
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

167
00:07:38,358 --> 00:07:41,394
>> Alfonso: LELE AND BRANDON

168
00:07:41,394 --> 00:07:43,530
STEPPING ON THE "GASOLINA" WITH

169
00:07:43,530 --> 00:07:46,366
THEIR SAMBA.

170
00:07:46,366 --> 00:07:51,738
WHAT A WAY TO OPEN THE SHOW.

171
00:07:51,738 --> 00:07:54,207
SO GOOD.

172
00:07:54,207 --> 00:07:55,508
THAT WAS FANTASTIC.

173
00:07:55,508 --> 00:07:55,909
ALL RIGHT.

174
00:07:55,909 --> 00:07:57,644
LET'S SEE WHAT THE JUDGES HAVE

175
00:07:57,644 --> 00:07:59,145
TO SAY.

176
00:07:59,145 --> 00:07:59,612
DEREK?

177
00:07:59,612 --> 00:08:03,350
>> LELE, NOW WE'RE COOKING WITH

178
00:08:03,350 --> 00:08:04,651
SOME HOT SAUCE.

179
00:08:04,651 --> 00:08:05,785
THAT WAS SPICY.

180
00:08:05,785 --> 00:08:06,920
OH MY GOODNESS.

181
00:08:06,920 --> 00:08:09,389
YOU CAME OUT HERE.

182
00:08:09,389 --> 00:08:12,559
YOUR HIPS, YOU WERE WORKING THE

183
00:08:12,559 --> 00:08:14,260
HIPS.

184
00:08:14,260 --> 00:08:15,295
THE ATTACK OF THAT DANCE.

185
00:08:15,295 --> 00:08:17,998
IN SOME PLACES IT GOT A LITTLE

186
00:08:17,998 --> 00:08:20,233
WILD, LITTLE CRAZY.

187
00:08:20,233 --> 00:08:21,368
THAT CAN BE WORKED ON.

188
00:08:21,368 --> 00:08:22,435
THE FLARE WAS THERE.

189
00:08:22,435 --> 00:08:25,605
GREAT WAY TO START OFF LATIN

190
00:08:25,605 --> 00:08:25,939
NIGHT.

191
00:08:25,939 --> 00:08:29,843
>> Alfonso: BRUNO, TAKE IT AWAY.

192
00:08:29,843 --> 00:08:32,479
>> YOU WERE RUNNING ON ROCKET

193
00:08:32,479 --> 00:08:34,114
FUEL TONIGHT.

194
00:08:34,114 --> 00:08:36,149
THAT ENERGY IS INCREDIBLE.

195
00:08:36,149 --> 00:08:39,486
YOU ARE THE LIFE AND SOUL OF THE

196
00:08:39,486 --> 00:08:41,788
PARTY.

197
00:08:41,788 --> 00:08:43,189
YOU KNOW, YOU CAN ATTACH

198
00:08:43,189 --> 00:08:44,691
YOURSELF TO THAT LATIN FEEL.

199
00:08:44,691 --> 00:08:46,793
YOU HAVE TO LEARN NOW TO POLISH

200
00:08:46,793 --> 00:08:49,596
AND FINISH THE DETAILS.

201
00:08:49,596 --> 00:08:51,798
PERFECTION IS IN THE DETAILS.

202
00:08:51,798 --> 00:08:52,532
THAT'S ALL.

203
00:08:52,532 --> 00:08:54,234
>> Alfonso: YOU KNOW IT.

204
00:08:54,234 --> 00:08:55,068
CARRIE ANN?

205
00:08:55,068 --> 00:08:56,669
>> OKAY.

206
00:08:56,669 --> 00:08:58,138
LELE, JUST ONE SECOND.

207
00:08:58,138 --> 00:08:59,339
BRANDON, THANK YOU SO MUCH.

208
00:08:59,339 --> 00:09:01,007
THAT WAS AMAZING.

209
00:09:01,007 --> 00:09:03,710
COME ON YOU GUYS KNOW AMAZING.

210
00:09:03,710 --> 00:09:04,811
WELL DONE.

211
00:09:04,811 --> 00:09:07,013
LISTEN, THIS WOMAN HERE, YOU

212
00:09:07,013 --> 00:09:08,782
JUST SET THIS PLACE ON FIRE AND

213
00:09:08,782 --> 00:09:10,383
YOU BURNED IT ALL DOWN.

214
00:09:10,383 --> 00:09:12,652
THAT WAS INCREDIBLE.

215
00:09:12,652 --> 00:09:14,087
THERE'S SOMETHING THAT I LOVE.

216
00:09:14,087 --> 00:09:15,955
PLEASE DON'T CHANGE YOUR --

217
00:09:15,955 --> 00:09:17,257
ACTUALLY YOU HAVE TO CHANGE

218
00:09:17,257 --> 00:09:18,625
BECAUSE YOU HAVE TO IMPROVE.

219
00:09:18,625 --> 00:09:20,160
YOU'RE A LITTLE WILD WHEN YOU

220
00:09:20,160 --> 00:09:21,394
THROW THINGS.

221
00:09:21,394 --> 00:09:22,662
YOU GOT TO CONTROL IT.

222
00:09:22,662 --> 00:09:24,030
YOU ARE IN CONTROL OF EVERY

223
00:09:24,030 --> 00:09:25,265
MOVEMENT YOU DO.

224
00:09:25,265 --> 00:09:28,735
I WENT TOO LONG, BUT IT WAS

225
00:09:28,735 --> 00:09:29,602
WORTH IT.

226
00:09:29,602 --> 00:09:31,037
>> Alfonso: GO ON UP THERE TO

227
00:09:31,037 --> 00:09:33,673
THE SKY BOX AND GET YOUR SCORES.

228
00:09:33,673 --> 00:09:34,407
AT THE END OF THE NIGHT, WE'LL

229
00:09:34,407 --> 00:09:35,108
ELIMINATE THE COUPLE WITH THE

230
00:09:35,108 --> 00:09:35,842
LOWEST COMBINED TOTAL OF JUDGES'

231
00:09:35,842 --> 00:09:36,743
SCORES AND YOUR VOTES.

232
00:09:36,743 --> 00:09:37,911
YOU GET TEN OF THEM PER COUPLE,

233
00:09:37,911 --> 00:09:39,646
PER VOTING METHOD, SO GET ONLINE

234
00:09:39,646 --> 00:09:40,947
AND TEXT FOR THE STARS YOU WANT

235
00:09:40,947 --> 00:09:42,148
TO SEE BACK NEXT WEEK.

236
00:09:42,148 --> 00:09:47,387
IT'S JUST THAT SIMPLE.

237
00:09:47,387 --> 00:09:48,154
JULIANNE?

238
00:09:48,154 --> 00:09:49,823
>> Julianne: LELE AND BRANDON,

239
00:09:49,823 --> 00:09:52,225
FIRST OF ALL, IT'S HISPANIC

240
00:09:52,225 --> 00:09:53,193
HERITAGE MONTH.

241
00:09:53,193 --> 00:09:55,361
KICKING OFF LATIN WEEK.

242
00:09:55,361 --> 00:09:56,596
HOW DO YOU FEEL WITH YOUR

243
00:09:56,596 --> 00:09:57,730
BACKGROUND, IS THERE PRESSURE OR

244
00:09:57,730 --> 00:09:58,465
IS THIS EASY?

245
00:09:58,465 --> 00:09:58,998
>> NO.

246
00:09:58,998 --> 00:10:00,834
I MEAN, THERE'S ALWAYS GOING TO

247
00:10:00,834 --> 00:10:01,568
BE PRESSURE.

248
00:10:01,568 --> 00:10:03,236
EVERY WEEK IS PRESSURE, NOT JUST

249
00:10:03,236 --> 00:10:04,971
BECAUSE OF THIS WEEK.

250
00:10:04,971 --> 00:10:06,239
I'M DOING THIS BECAUSE IT'S

251
00:10:06,239 --> 00:10:08,341
IMPORTANT FOR MY FAMILY, THE

252
00:10:08,341 --> 00:10:09,642
PEOPLE THAT HAVE SUPPORTED ME

253
00:10:09,642 --> 00:10:11,110
SINCE I WAS A BABY.

254
00:10:11,110 --> 00:10:13,713
THIS IS PRESSURE FOR ME FOR

255
00:10:13,713 --> 00:10:14,047
THEM.

256
00:10:14,047 --> 00:10:15,348
>> Julianne: LET'S CHECK YOUR

257
00:10:15,348 --> 00:10:18,384
SCORES AND GET GOING, SHALL WE.

258
00:10:18,384 --> 00:10:20,954
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

259
00:10:20,954 --> 00:10:21,387
>> 7.

260
00:10:21,387 --> 00:10:24,457
>> Announcer: DEREK HOUGH?

261
00:10:24,457 --> 00:10:26,826
>> 7.

262
00:10:26,826 --> 00:10:28,094
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

263
00:10:28,094 --> 00:10:28,595
>> 7.

264
00:10:28,595 --> 00:10:30,997
>> Julianne: THAT'S 21 OUT OF 30

265
00:10:30,997 --> 00:10:32,665
FOR LELE AND BRANDON.

266
00:10:32,665 --> 00:10:33,933
WHAT DO YOU FEEL WITH THOSE

267
00:10:33,933 --> 00:10:34,234
SCORES?

268
00:10:34,234 --> 00:10:35,668
>> I'M SO HAPPY.

269
00:10:35,668 --> 00:10:38,938
THANK YOU SO MUCH.

270
00:10:38,938 --> 00:10:40,507
>> Julianne: YOU KNOW HOW THIS

271
00:10:40,507 --> 00:10:45,745
WORKS, THEY DANCE AND YOU VOTE.

272
00:10:45,745 --> 00:10:46,079
ALFONSO?

273
00:10:46,079 --> 00:10:46,846
>> Alfonso: THANKS, JULIANNE.

274
00:10:46,846 --> 00:10:47,447
OUR SECOND BIG NIGHT OF

275
00:10:47,447 --> 00:10:48,114
COMPETITION IS JUST GETTING

276
00:10:48,114 --> 00:10:48,448
STARTED.

277
00:10:48,448 --> 00:10:49,182
WE'VE GOT THE STARS WHO DANCED

278
00:10:49,182 --> 00:10:49,916
THEIR WAY TOWARD THE TOP OF LAST

279
00:10:49,916 --> 00:10:50,450
WEEK'S LEADERBOARD.

280
00:10:50,450 --> 00:10:51,184
CHARITY LAWSON, ARIANA MADIX,

281
00:10:51,184 --> 00:10:53,419
AND JASON MRAZ.

282
00:10:53,419 --> 00:10:54,988
AND NEXT, THE MAN WHO WOUND UP

283
00:10:54,988 --> 00:10:56,222
AT THE OTHER END.

284
00:10:56,222 --> 00:10:58,091
TYSON BECKFORD AND JENNA JOHNSON

285
00:10:58,091 --> 00:11:00,460
SALSA, LIVE.

286
00:11:00,460 --> 00:11:01,761
(♪)

287
00:11:01,761 --> 00:11:04,898
[Screaming]

288
00:11:04,898 --> 00:11:07,267
Stop! I am a good zombie!

289
00:11:07,267 --> 00:11:08,935
This October...

290
00:11:08,935 --> 00:11:09,802
Trick or treat!

291
00:11:09,802 --> 00:11:11,337
spirits come home to rest...

292
00:11:11,337 --> 00:11:12,071
Arrrgh!

293
00:11:12,071 --> 00:11:12,939
...all month long...

294
00:11:13,573 --> 00:11:14,941
This place is really haunted.

295
00:11:14,941 --> 00:11:16,376
What a weird mystery.

296
00:11:17,043 --> 00:11:19,212
...with Hallowstream
on Disney+.

297
00:11:19,212 --> 00:11:21,147
[Screaming]

298
00:11:21,147 --> 00:11:22,815
We're gonna scare you, boo.

299
00:11:22,815 --> 00:11:23,917
[Screaming]

300
00:11:23,917 --> 00:11:26,853
Home is where the haunt is.

301
00:11:26,853 --> 00:11:27,921
It's time.

302
00:11:27,921 --> 00:11:28,621
(♪)

303
00:11:28,621 --> 00:11:29,956
Only on Disney+.

304
00:11:31,324 --> 00:11:33,826
You ever feel like the only
place you can find cars

305
00:11:33,826 --> 00:11:35,128
is in car commercials?

306
00:11:35,128 --> 00:11:36,629
Oh, this isn't
a car commercial.

307
00:11:36,629 --> 00:11:37,864
This is an Autotrader
commercial

308
00:11:37,864 --> 00:11:39,666
and this is one
of the millions of

309
00:11:39,666 --> 00:11:41,701
new and used cars that you
can find on Autotrader.

310
00:11:42,669 --> 00:11:45,405
You can find cars like the
ones on your favorite show.

311
00:11:45,405 --> 00:11:46,673
Oh, no!

312
00:11:46,673 --> 00:11:48,241
Or the car in this show.

313
00:11:49,075 --> 00:11:50,310
Get out the water!

314
00:11:50,310 --> 00:11:52,478
I bet I can even find
the cars in my feed.

315
00:11:52,478 --> 00:11:54,080
Sure can!

316
00:11:54,981 --> 00:11:57,884
You can even find the car
in that movie on Autotrader.

317
00:11:57,884 --> 00:12:00,286
(to UFO)
Hey, find your own car!

318
00:12:00,553 --> 00:12:02,155
♪

319
00:12:02,155 --> 00:12:03,656
Trick or Treat!

320
00:12:03,656 --> 00:12:05,391
- Kit Kat.
- Reese’s.

321
00:12:05,391 --> 00:12:07,594
Ooo, great costume.

322
00:12:07,594 --> 00:12:09,562
Looks like you deserve both.

323
00:12:10,730 --> 00:12:12,398
See ya boys.

324
00:12:12,398 --> 00:12:15,268
♪

325
00:12:15,735 --> 00:12:17,136
No fees or minimums,

326
00:12:17,136 --> 00:12:18,404
and no overdraft fees,

327
00:12:18,404 --> 00:12:20,473
are another reason banking
with Capital One

328
00:12:20,473 --> 00:12:22,542
is an even easier decision
than this...

329
00:12:22,542 --> 00:12:23,676
We need a clutch hit.

330
00:12:23,676 --> 00:12:24,811
Derek!

331
00:12:25,812 --> 00:12:26,746
Jeter.

332
00:12:26,746 --> 00:12:28,081
Hang in there, rookie.

333
00:12:28,081 --> 00:12:29,415
Yep, even easier than that.

334
00:12:29,415 --> 00:12:30,283
What's in your wallet?

335
00:12:30,717 --> 00:12:32,719
♪Cinnadust♪

336
00:12:32,719 --> 00:12:42,895
♪

337
00:12:42,895 --> 00:12:45,398
(VO)
Cinnamon Toast Crunch.
Blasted with Cinnadust.

338
00:12:45,598 --> 00:12:49,435
Want the power of
5 serum benefits in 1?

339
00:12:49,435 --> 00:12:51,471
New Olay Super Serum.

340
00:12:51,471 --> 00:12:55,441
Activates on Skin to hydrate,
smooth, visibly firm,

341
00:12:55,441 --> 00:12:57,410
brighten, and improve texture.

342
00:12:57,410 --> 00:13:00,313
It's my best skin yet.
Olay.

343
00:13:00,813 --> 00:13:02,282
[ "AM:PM" by NOTD begins ]

344
00:13:02,282 --> 00:13:03,149
How good does it feel
when Threshold decor

345
00:13:03,149 --> 00:13:05,551
welcomes more
seasonal style for less?

346
00:13:05,551 --> 00:13:07,153
When you can save
on Good & Gather

347
00:13:07,153 --> 00:13:09,856
groceries in all
the fall flavors.

348
00:13:09,856 --> 00:13:13,693
And when quality ingredients
bring more to the table.

349
00:13:13,693 --> 00:13:16,863
When you get low prices
on the latest trends.

350
00:13:16,863 --> 00:13:20,566
When rewards come with
quality and coziness.

351
00:13:22,068 --> 00:13:23,236
And when you're serving up

352
00:13:23,236 --> 00:13:25,371
taste they love
at low prices.

353
00:13:27,807 --> 00:13:30,209
That's Totally Target.

354
00:13:30,810 --> 00:13:31,978
(Cat 1)
Friskies World!

355
00:13:31,978 --> 00:13:33,946
The purr-fect reminder that...

356
00:13:33,946 --> 00:13:35,615
Life’s more fun in the deep end.

357
00:13:35,615 --> 00:13:37,617
(Cat 2)
Yeah! So never stop exploring...

358
00:13:37,617 --> 00:13:39,485
always keep it real...

359
00:13:39,485 --> 00:13:41,654
(Cat 1)
and do whatever floats your
boat -

360
00:13:41,654 --> 00:13:42,989
just like we do.

361
00:13:42,989 --> 00:13:44,157
(VO)
Feed Their Fantasy.

362
00:13:44,157 --> 00:13:45,324
♪Friskies♪

363
00:13:45,858 --> 00:13:47,527
When migraine strikes

364
00:13:47,527 --> 00:13:48,828
are the tradeoffs
of treating worth it?

365
00:13:48,828 --> 00:13:50,530
Ubrelvy is another option,

366
00:13:50,530 --> 00:13:52,899
it quickly eliminates
migraine pain.

367
00:13:52,899 --> 00:13:55,134
Do not take with strong
cyp3a4 inhibitors.

368
00:13:55,134 --> 00:13:57,003
Allergic reactions
to Ubrelvy can happen.

369
00:13:57,003 --> 00:13:58,037
Most common side effects

370
00:13:58,037 --> 00:13:59,072
were nausea and sleepiness.

371
00:13:59,072 --> 00:14:00,440
Ask about Ubrelvy.

372
00:14:37,076 --> 00:14:40,346
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

373
00:14:40,346 --> 00:14:41,748
>>> Alfonso: WELCOME BACK TO

374
00:14:41,748 --> 00:14:42,882
"LATIN NIGHT."

375
00:14:42,882 --> 00:14:43,950
NEXT ON THE FLOOR, THE

376
00:14:43,950 --> 00:14:45,384
SUPERMODEL, WHO, LAST WEEK, GOT

377
00:14:45,384 --> 00:14:46,652
LOTS OF LOVE FROM THE CROWD, IF

378
00:14:46,652 --> 00:14:48,588
NOT THE JUDGES.

379
00:14:48,588 --> 00:14:53,192
>> Julianne: HOPING TO REDEEM

380
00:14:53,192 --> 00:14:54,360
HIMSELF TONIGHT WITH A DANCE

381
00:14:54,360 --> 00:14:56,629
STYLE THAT'S IN HIS BLOOD,

382
00:14:56,629 --> 00:14:57,330
IT'S TYSON BECKFORD AND JENNA

383
00:14:57,330 --> 00:15:03,102
JOHNSON.

384
00:15:03,102 --> 00:15:03,436
♪

385
00:15:03,436 --> 00:15:04,971
>> GOT TO WORK ON THE TECHNIQUE

386
00:15:04,971 --> 00:15:11,577
AND DETAILS A LITTLE MORE.

387
00:15:11,577 --> 00:15:11,944
>>.

388
00:15:11,944 --> 00:15:12,378
>> Announcer:

389
00:15:12,378 --> 00:15:14,013
>> DAMN, I DON'T LIKE BEING ON

390
00:15:14,013 --> 00:15:15,515
THE BOTTOM OF ANYTHING.

391
00:15:15,515 --> 00:15:17,817
THAT'S COMPETITION.

392
00:15:17,817 --> 00:15:20,186
I FELT GOOD BEING SAVED BY

393
00:15:20,186 --> 00:15:20,553
AMERICA.

394
00:15:20,553 --> 00:15:21,254
>> HOW ARE YOU FEELING?

395
00:15:21,254 --> 00:15:22,321
>> THAT HURT.

396
00:15:22,321 --> 00:15:23,756
I KNOW I CAN BE BETTER.

397
00:15:23,756 --> 00:15:24,757
>> FOR SURE.

398
00:15:24,757 --> 00:15:28,327
THIS WEEK IS LATIN NIGHT.

399
00:15:28,327 --> 00:15:31,898
>> I'M OF LATIN BLOOD.

400
00:15:31,898 --> 00:15:32,298
PANAMANIAN.

401
00:15:32,298 --> 00:15:34,467
MY GRANDFATHER WORKED ON THE

402
00:15:34,467 --> 00:15:35,368
PANAMA CANAL.

403
00:15:35,368 --> 00:15:38,671
I WANT TO REPRESENT MILA

404
00:15:38,671 --> 00:15:39,906
CONTINUE ROOTS.

405
00:15:39,906 --> 00:15:41,274
IT'S TIME TO WORK.

406
00:15:41,274 --> 00:15:43,109
>> THERE ARE FOUR OTHER COUPLES

407
00:15:43,109 --> 00:15:45,344
DOING THE SALSA.

408
00:15:45,344 --> 00:15:46,779
I WANT TO PLAY TO OUR STRENGTHS

409
00:15:46,779 --> 00:15:49,348
WHICH IS TYSON'S BIG MUSCLES.

410
00:15:49,348 --> 00:15:50,616
>> I DON'T WANT TO BE IN THE

411
00:15:50,616 --> 00:15:51,551
BOTTOM THREE AGAIN.

412
00:15:51,551 --> 00:15:52,385
GET READY.

413
00:15:52,385 --> 00:15:57,723
I'M BRINGING THAT LATIN HEAT

414
00:15:57,723 --> 00:15:58,057
TONIGHT.

415
00:15:58,057 --> 00:15:59,659
>> Announcer: DANCING THE SALSA,

416
00:15:59,659 --> 00:16:00,393
WITH HIS PARTNER JENNA JOHNSON,

417
00:16:00,393 --> 00:16:04,997
IT'S TYSON BECKFORD.

418
00:16:04,997 --> 00:16:05,598
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

419
00:16:05,598 --> 00:16:05,932
♪

420
00:16:05,932 --> 00:16:14,240
♪

421
00:16:16,476 --> 00:16:32,959
[ SINGING IN SPANISH ]

422
00:16:46,472 --> 00:17:03,022
[ SINGING IN SPANISH ]

423
00:17:06,993 --> 00:17:07,593
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

424
00:17:07,593 --> 00:17:10,763
>> Alfonso: TYSON AND JENNA WITH

425
00:17:10,763 --> 00:17:16,068
A SUPER SCINTILLATING SALSA.

426
00:17:16,068 --> 00:17:16,402
YES.

427
00:17:16,402 --> 00:17:18,004
HE JUST WANTS TO CARRY HER ALL

428
00:17:18,004 --> 00:17:20,640
AROUND THE BALLROOM.

429
00:17:20,640 --> 00:17:23,910
JENNA JUST LIKES TO BE UP ON --

430
00:17:23,910 --> 00:17:24,777
IN THE AIR.

431
00:17:24,777 --> 00:17:26,379
JUST ALWAYS IN THE AIR.

432
00:17:26,379 --> 00:17:28,481
I THINK YOU NEED TO LET HER

433
00:17:28,481 --> 00:17:28,814
DOWN.

434
00:17:28,814 --> 00:17:29,849
PUT HER ON THE GROUND.

435
00:17:29,849 --> 00:17:32,218
PUT HER ON THE GROUND.

436
00:17:32,218 --> 00:17:34,520
SHOWING OFF YOUR STRONG MUSCLES.

437
00:17:34,520 --> 00:17:35,354
BRUNO, TALK TO US.

438
00:17:35,354 --> 00:17:39,025
>> TYSON, WHERE WERE YOU HIDING?

439
00:17:39,025 --> 00:17:40,426
WHAT IS GOING ON HERE?

440
00:17:40,426 --> 00:17:42,228
NOW I CAN SEE YOU.

441
00:17:42,228 --> 00:17:44,263
YOU SEE TOUGH LOVE WORKS BECAUSE

442
00:17:44,263 --> 00:17:46,365
YOU WORKED VERY, VERY HARD AND

443
00:17:46,365 --> 00:17:48,601
YOU GOT RESULTS.

444
00:17:48,601 --> 00:17:50,303
>> I TOOK YOUR ENERGY AND WENT

445
00:17:50,303 --> 00:17:51,170
INTO IT.

446
00:17:51,170 --> 00:17:52,171
>> YOU WERE ON TIME.

447
00:17:52,171 --> 00:17:54,373
YOU DID THE STEPS.

448
00:17:54,373 --> 00:17:55,975
YOU WERE ACTUALLY PROJECTING A

449
00:17:55,975 --> 00:17:58,344
PERFORMANCE AND YOU LOOKED

450
00:17:58,344 --> 00:17:58,678
GREAT.

451
00:17:58,678 --> 00:18:02,381
CARRY ON LIKE THIS.

452
00:18:02,381 --> 00:18:03,516
>> Alfonso: CARRIE ANN?

453
00:18:03,516 --> 00:18:05,651
>> WHOO HOO!

454
00:18:05,651 --> 00:18:07,887
THAT WAS A DANCE BLOW UP IF I'VE

455
00:18:07,887 --> 00:18:09,155
EVER SEEN ONE.

456
00:18:09,155 --> 00:18:11,057
YOU OWNED THE DANCE FLOOR.

457
00:18:11,057 --> 00:18:14,860
WHEN YOU CAME OUT, YOU WERE A

458
00:18:14,860 --> 00:18:16,862
FANTASTIC PARTNER TO JENNA.

459
00:18:16,862 --> 00:18:18,664
SHE WAS SURE AND CERTAIN.

460
00:18:18,664 --> 00:18:21,133
YOU REALLY LET GO AND PUT HER

461
00:18:21,133 --> 00:18:22,969
DOWN ON THE GROUND.

462
00:18:22,969 --> 00:18:26,205
SOMETIMES A LITTLE HEAVY FOOTED.

463
00:18:26,205 --> 00:18:27,974
COMPLETE DIRNS THIS WEEK.

464
00:18:27,974 --> 00:18:31,444
>> Alfonso: DEREK, TAKE IT AWAY.

465
00:18:31,444 --> 00:18:32,645
>> GET OVER HERE.

466
00:18:32,645 --> 00:18:33,512
LET'S GO.

467
00:18:33,512 --> 00:18:34,113
LET'S GO.

468
00:18:34,113 --> 00:18:35,081
SO MUCH BETTER.

469
00:18:35,081 --> 00:18:37,550
PART OF LEARNING HOW TO DANCE IS

470
00:18:37,550 --> 00:18:38,851
TO BE A GREAT PARTNER.

471
00:18:38,851 --> 00:18:40,653
YOU WERE A GREAT PARTNER TO

472
00:18:40,653 --> 00:18:41,053
JENNA.

473
00:18:41,053 --> 00:18:41,587
THAT WAS FANTASTIC.

474
00:18:41,587 --> 00:18:42,888
>> THE SECOND TIME I'VE HEARD

475
00:18:42,888 --> 00:18:43,589
THAT THIS WEEK.

476
00:18:43,589 --> 00:18:44,256
>> GREAT JOB.

477
00:18:44,256 --> 00:18:45,524
>> I'M TRYING, BROTHER.

478
00:18:45,524 --> 00:18:47,693
>> LOOSEN UP THE LEGS A LITTLE

479
00:18:47,693 --> 00:18:48,027
BIT.

480
00:18:48,027 --> 00:18:49,762
>> YES, YES, YES.

481
00:18:49,762 --> 00:18:52,031
>> OVERALL, DUDE, LET'S GO.

482
00:18:52,031 --> 00:18:52,732
>> Alfonso: HEAD UP FOR YOUR

483
00:18:52,732 --> 00:18:56,268
SCORES.

484
00:18:56,268 --> 00:18:57,837
DEREK, CONGRATULATIONS ON YOUR

485
00:18:57,837 --> 00:18:58,571
NEW TOUR WHICH OPENED LAST NIGHT

486
00:18:58,571 --> 00:18:59,238
IN YOUR HOMETOWN, SALT LAKE

487
00:18:59,238 --> 00:18:59,939
CITY.

488
00:18:59,939 --> 00:19:02,675
TELL US ABOUT IT.

489
00:19:02,675 --> 00:19:05,411
>> I'M SO PROUD OF THIS SHOW,

490
00:19:05,411 --> 00:19:06,579
THIS TOUR.

491
00:19:06,579 --> 00:19:09,081
IT'S SOME OF THE BEST WORK I'VE

492
00:19:09,081 --> 00:19:09,715
EVER DONE.

493
00:19:09,715 --> 00:19:13,486
>> IT'S DANCING, LIVE BAND.

494
00:19:13,486 --> 00:19:15,154
GO CHECK IT OUT.

495
00:19:15,154 --> 00:19:16,756
COME SEE ME LIVE.

496
00:19:16,756 --> 00:19:20,159
LOVE YOU ALL.

497
00:19:20,159 --> 00:19:21,227
>> Alfonso: I'VE GOT TO SEE IT.

498
00:19:21,227 --> 00:19:21,927
JULIANNE, YOU KNOW ANYONE WHO

499
00:19:21,927 --> 00:19:22,395
CAN HOOK ME UP?

500
00:19:22,395 --> 00:19:26,932
>> Julianne: I HAD TO BUY

501
00:19:26,932 --> 00:19:29,535
TICKETS, BUT I'LL ADD YOU TO MY

502
00:19:29,535 --> 00:19:30,036
BILL.

503
00:19:30,036 --> 00:19:31,437
TYSON, YOU LOOKED SO COMFORTABLE

504
00:19:31,437 --> 00:19:32,872
IN YOUR BODY.

505
00:19:32,872 --> 00:19:35,207
LOOKS LIKE YOU TOOK THE JUDGES'

506
00:19:35,207 --> 00:19:36,308
COMMENTS, WENT WITH IT.

507
00:19:36,308 --> 00:19:38,344
TELL ME HOW YOU'RE FEELING RIGHT

508
00:19:38,344 --> 00:19:38,678
NOW.

509
00:19:38,678 --> 00:19:40,012
>> I DON'T KNOW HOW TO SPEAK.

510
00:19:40,012 --> 00:19:42,248
I'M FLABBERGASTED OVER THE WHOLE

511
00:19:42,248 --> 00:19:42,782
PERFORMANCE MYSELF.

512
00:19:42,782 --> 00:19:45,551
YOU KNOW, I WANTED TO DEDICATE

513
00:19:45,551 --> 00:19:48,854
THAT TO A NEIGHBOR OF MINE WHO

514
00:19:48,854 --> 00:19:50,856
LOST HER DAD.

515
00:19:50,856 --> 00:19:52,358
BENJI, THAT WAS FOR YOU, BABY.

516
00:19:52,358 --> 00:19:53,592
>> Julianne: I LOVE IT.

517
00:19:53,592 --> 00:19:54,894
LET'S GET YOUR SCORES.

518
00:19:54,894 --> 00:19:57,229
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

519
00:19:57,229 --> 00:19:57,596
>> 6.

520
00:19:57,596 --> 00:19:59,131
>> Announcer: DEREK HOUGH?

521
00:19:59,131 --> 00:19:59,732
>> 6.

522
00:19:59,732 --> 00:20:02,501
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

523
00:20:02,501 --> 00:20:03,903
>> 6.

524
00:20:03,903 --> 00:20:05,604
>> Julianne: 18 OUT OF 30 FOR

525
00:20:05,604 --> 00:20:06,839
TYSON AND JENNA.

526
00:20:06,839 --> 00:20:09,642
YOU WERE 12 OUT OF 30 LAST WEEK.

527
00:20:09,642 --> 00:20:12,278
HOW ARE YOU FEELING RIGHT NOW?

528
00:20:12,278 --> 00:20:13,412
>> I'LL TAKE THIS.

529
00:20:13,412 --> 00:20:15,748
>> Julianne: I LOVE IT.

530
00:20:15,748 --> 00:20:18,517
YOUR VOTES SAVED THEM FROM

531
00:20:18,517 --> 00:20:19,819
ELIMINATION LAST WEEK.

532
00:20:19,819 --> 00:20:20,553
AND YOU CAN DO IT AGAIN TONIGHT,

533
00:20:20,553 --> 00:20:21,153
SO DON'T LET THEM DOWN.

534
00:20:21,153 --> 00:20:21,487
ALFONSO?

535
00:20:21,487 --> 00:20:25,357
>> Alfonso: THANKS, JULIANNE.

536
00:20:25,357 --> 00:20:26,025
LAST TUESDAY THE JUDGES WERE

537
00:20:26,025 --> 00:20:26,726
BOWLED OVER BY THE IMPRESSIVE

538
00:20:26,726 --> 00:20:29,295
BALLROOM DEBUT OF THIS NEXT TV

539
00:20:29,295 --> 00:20:30,796
ICON WHO CELEBRATED A MILESTONE

540
00:20:30,796 --> 00:20:31,163
THIS WEEK.

541
00:20:31,163 --> 00:20:31,831
TAKE A PEEK INTO THIS WEEK'S

542
00:20:31,831 --> 00:20:32,565
TRAINING FOR "THE BRADY BUNCH"

543
00:20:32,565 --> 00:20:33,265
STAR BARRY WILLIAMS AND PETA

544
00:20:33,265 --> 00:20:37,103
MURGATROYD.

545
00:20:37,103 --> 00:20:39,972
♪

546
00:20:39,972 --> 00:20:43,609
>> YOU KNOW HOW TO PERFORM TO

547
00:20:43,609 --> 00:20:44,043
THIS AUDIENCE.

548
00:20:44,043 --> 00:20:45,177
WE WERE ALL SMILING.

549
00:20:45,177 --> 00:20:45,911
>> 5.

550
00:20:45,911 --> 00:20:46,579
>> 6.

551
00:20:46,579 --> 00:20:49,748
>> I HEARD THE ANNOUNCER SAY

552
00:20:49,748 --> 00:20:52,485
BARRY WILLIAMS AND I WENT AH.

553
00:20:52,485 --> 00:20:55,387
FELT LIKE I WAS WHERE I SHOULD

554
00:20:55,387 --> 00:20:55,721
BE.

555
00:20:55,721 --> 00:20:57,056
>> YES, BARRY.

556
00:20:57,056 --> 00:20:58,824
THEY SAW POTENTIAL IN YOU.

557
00:20:58,824 --> 00:21:00,392
>> IT FELT SO FREEING AND GREAT.

558
00:21:00,392 --> 00:21:02,661
>> IT'S LATIN NIGHT.

559
00:21:02,661 --> 00:21:04,230
IT'S TOTALLY DIFFERENT FROM WHAT

560
00:21:04,230 --> 00:21:05,431
WE DID LAST WEEK.

561
00:21:05,431 --> 00:21:07,433
>> THAT WILL MAKE IT QUITE A BIT

562
00:21:07,433 --> 00:21:07,933
MORE DIFFICULT.

563
00:21:07,933 --> 00:21:09,969
>> THE CHA CHA IS FIERY.

564
00:21:09,969 --> 00:21:13,139
I WANT TO SEE ANOTHER SIDE OF

565
00:21:13,139 --> 00:21:13,472
BARRY.

566
00:21:13,472 --> 00:21:15,574
BAD ASS BARRY.

567
00:21:15,574 --> 00:21:19,245
>> PETA WANTS ME TO UNLOCK INTO

568
00:21:19,245 --> 00:21:23,015
BIG BAD BAZ.

569
00:21:23,015 --> 00:21:25,618
I CAN ALMOST HEAR BRUNO SAY DOWN

570
00:21:25,618 --> 00:21:27,286
AND DIRTY BARRY.

571
00:21:27,286 --> 00:21:30,790
THIS WEEK IS BIRTHDAY WEEK, 69.

572
00:21:30,790 --> 00:21:33,259
NOTHING WOULD MAKE ME HAPPIER

573
00:21:33,259 --> 00:21:36,195
THAN A HIGH SCORE AS A BELATED

574
00:21:36,195 --> 00:21:36,695
BIRTHDAY PRESENT.

575
00:21:36,695 --> 00:21:37,329
>> Announcer: DANCING THE

576
00:21:37,329 --> 00:21:37,963
CHA CHA, WITH HIS PARTNER

577
00:21:37,963 --> 00:21:38,597
PETA MURGATROYD, IT'S BARRY

578
00:21:38,597 --> 00:21:42,802
WILLIAMS.

579
00:21:42,802 --> 00:21:43,469
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

580
00:21:43,469 --> 00:21:59,952
[ SINGING IN SPANISH ]

581
00:22:03,722 --> 00:22:04,290
♪

582
00:22:04,290 --> 00:22:20,472
♪

583
00:22:21,740 --> 00:22:38,224
[ SINGING IN SPANISH ]

584
00:22:47,166 --> 00:22:47,766
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

585
00:22:47,766 --> 00:22:50,002
>> Alfonso: BARRY AND PETA WITH

586
00:22:50,002 --> 00:22:55,207
A CHA CHA.

587
00:22:55,207 --> 00:22:57,176
LISTEN, I THINK YOU GOT A BETTER

588
00:22:57,176 --> 00:22:59,211
STRETCH THAN ME.

589
00:22:59,211 --> 00:22:59,545
OKAY.

590
00:22:59,545 --> 00:23:01,247
YOU GOT THAT LEG UP AND OVER.

591
00:23:01,247 --> 00:23:02,715
IT WAS BEAUTIFUL.

592
00:23:02,715 --> 00:23:04,583
I LOVE IT.

593
00:23:04,583 --> 00:23:05,784
OH MY GOODNESS.

594
00:23:05,784 --> 00:23:07,253
I CAN'T EVEN TRY THAT.

595
00:23:07,253 --> 00:23:09,788
I WILL RIP SOMETHING.

596
00:23:09,788 --> 00:23:10,256
CARRIE ANN?

597
00:23:10,256 --> 00:23:13,025
>> YOU KNOW, OKAY, YOU HAVE A

598
00:23:13,025 --> 00:23:14,693
NATURAL, EASY CONFIDENCE THAT

599
00:23:14,693 --> 00:23:16,128
WORKS WELL IN THIS COMPETITION

600
00:23:16,128 --> 00:23:17,363
BECAUSE YOU'RE COMFORTABLE IN

601
00:23:17,363 --> 00:23:19,164
YOUR BODY AND IT SHOWS.

602
00:23:19,164 --> 00:23:20,466
THAT CONFIDENCE PROJECTS.

603
00:23:20,466 --> 00:23:22,167
I FELT THIS ONE -- I DON'T KNOW

604
00:23:22,167 --> 00:23:23,969
IF IT WAS AS GOOD AS THE LAST

605
00:23:23,969 --> 00:23:25,437
ONE JUST IN THE SENSE IT FELT

606
00:23:25,437 --> 00:23:27,506
LIKE THE TOP HALF AND BOTTOM

607
00:23:27,506 --> 00:23:33,946
HALF WENT COMPLETELY IN SYNC.

608
00:23:33,946 --> 00:23:34,446
[AUDIENCE BOOS]

609
00:23:34,446 --> 00:23:35,614
OH MY GOODNESS.

610
00:23:35,614 --> 00:23:37,683
IT'S EARLY FOR THE BOOS.

611
00:23:37,683 --> 00:23:38,951
I'LL END IT THERE.

612
00:23:38,951 --> 00:23:40,085
>> Alfonso: THEY LOVE HIM.

613
00:23:40,085 --> 00:23:40,419
DEREK?

614
00:23:40,419 --> 00:23:42,221
>> I LOVE WATCHING YOU.

615
00:23:42,221 --> 00:23:44,290
IT FEELS SO GOOD TO WATCH YOU.

616
00:23:44,290 --> 00:23:45,824
I'M GOING TO GIVE YOU A LITTLE

617
00:23:45,824 --> 00:23:48,193
TIP BECAUSE I SAW YOU SLIPPING A

618
00:23:48,193 --> 00:23:48,894
LITTLE BIT.

619
00:23:48,894 --> 00:23:52,298
I KNOW IT'S A WEIRD THING, BUT

620
00:23:52,298 --> 00:23:55,668
WATER YOUR SHOES, WASH THEM UP.

621
00:23:55,668 --> 00:23:59,738
I COULD SEE YOU SLIPPING A BIT.

622
00:23:59,738 --> 00:24:00,773
A FEW HEEL LEADS.

623
00:24:00,773 --> 00:24:05,644
I'M TRYING TO HELP HIM OUT,

624
00:24:05,644 --> 00:24:06,512
GUY

625
00:24:06,512 --> 00:24:06,812
GUYS.

626
00:24:06,812 --> 00:24:08,747
YOU ARE SUCH A PLEASURE TO

627
00:24:08,747 --> 00:24:09,081
WATCH.

628
00:24:09,081 --> 00:24:09,682
>> Alfonso: BRUNO?

629
00:24:09,682 --> 00:24:11,050
>> I LOVE THE CONFIDENCE.

630
00:24:11,050 --> 00:24:12,952
HE CAME OUT AND WAS STRUTTING

631
00:24:12,952 --> 00:24:15,087
HIS STUFF LIKE A PROUD ROOSTER.

632
00:24:15,087 --> 00:24:16,488
THIS IS MY TERRITORY.

633
00:24:16,488 --> 00:24:20,492
THE THING I -- WHAT THEY SAY IS

634
00:24:20,492 --> 00:24:22,027
RIGHT.

635
00:24:22,027 --> 00:24:24,296
STYLISTICALLY IT LOOKED LIKE A

636
00:24:24,296 --> 00:24:25,564
PASO DOBLE.

637
00:24:25,564 --> 00:24:28,334
CHA CHA IS A -- HAS TO CONNECT,

638
00:24:28,334 --> 00:24:31,070
LEG, BODY, ARM CONNECTED ALL THE

639
00:24:31,070 --> 00:24:31,403
TIME.

640
00:24:31,403 --> 00:24:36,208
IT WAS A LITTLE BIT TOO --

641
00:24:36,208 --> 00:24:38,243
>> Alfonso: THEY WERE HOT.

642
00:24:38,243 --> 00:24:39,345
THEY'RE FIGURING IT OUT.

643
00:24:39,345 --> 00:24:41,213
HEAD UP FOR YOUR SCORES.

644
00:24:41,213 --> 00:24:46,218
NO SELF-RESPECTING TV BALLROOM

645
00:24:46,218 --> 00:24:49,488
COMPETITION COULD LAST 32

646
00:24:49,488 --> 00:24:50,155
SEASONS WITHOUT SPRAY TANS,

647
00:24:50,155 --> 00:24:50,823
SPARKLY COSTUMES, AND THEME

648
00:24:50,823 --> 00:24:51,156
NIGHTS.

649
00:24:51,156 --> 00:24:51,724
FORTUNATELY, WE HAVE

650
00:24:51,724 --> 00:24:52,691
SELF-RESPECT, AND A SLEW OF

651
00:24:52,691 --> 00:24:56,328
THEME NIGHTS ON THE WAY.

652
00:24:56,328 --> 00:25:00,766
NEXT WEEK, "GOOD MORNING

653
00:25:00,766 --> 00:25:06,105
AMERICA" MICHAEL STRAHAN JOINS

654
00:25:06,105 --> 00:25:06,739
AS OUR STARS DANCE TO THE

655
00:25:06,739 --> 00:25:07,339
CLASSIC MUSIC OF MOTOWN.

656
00:25:07,339 --> 00:25:08,040
I'D SING A PREVIEW, BUT WE'D

657
00:25:08,040 --> 00:25:08,774
HAVE TO PAY FOR IT, AND IT AIN'T

658
00:25:08,774 --> 00:25:09,308
CHEAP.

659
00:25:09,308 --> 00:25:12,478
JULIANNE?

660
00:25:12,478 --> 00:25:14,246
>> Julianne: THIS WEEK YOU

661
00:25:14,246 --> 00:25:16,882
BROUGHT US BIG, BAD, BAZ.

662
00:25:16,882 --> 00:25:18,751
CAN YOU GIVE US A TASTE?

663
00:25:18,751 --> 00:25:22,020
>> YOU CAN'T DESCRIBE BIG BAD

664
00:25:22,020 --> 00:25:22,354
BAZ.

665
00:25:22,354 --> 00:25:23,489
YOU HAVE TO SHOW IT.

666
00:25:23,489 --> 00:25:24,456
>> Julianne: YOU HAVE TO SHOW IT

667
00:25:24,456 --> 00:25:25,424
AND HEAR IT.

668
00:25:25,424 --> 00:25:28,727
LET'S GET YOUR SCORES.

669
00:25:28,727 --> 00:25:35,100
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

670
00:25:35,100 --> 00:25:35,434
5.

671
00:25:35,434 --> 00:25:39,138
>> Announcer: DEREK HOUGH.

672
00:25:39,138 --> 00:25:41,106
>> 5.

673
00:25:41,106 --> 00:25:43,208
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

674
00:25:43,208 --> 00:25:43,842
>> 5.

675
00:25:43,842 --> 00:25:46,111
>> Julianne: THAT'S A 15 OUT OF

676
00:25:46,111 --> 00:25:49,448
30 FOR BARRY AND PETA.

677
00:25:49,448 --> 00:25:53,052
IF BARRY IS YOUR FAVORITE ONE OF

678
00:25:53,052 --> 00:25:54,086
OUR BUNCH VOTE FOR HIM WITH YOUR

679
00:25:54,086 --> 00:25:54,653
TEXTS AND AT ABC.COM.

680
00:25:54,653 --> 00:25:55,654
ALFONSO?

681
00:25:55,654 --> 00:25:58,424
>> Alfonso: THANKS, JULIANNE.

682
00:25:58,424 --> 00:26:00,025
HE MIGHT HAVE BEEN SLIPPING, BUT

683
00:26:00,025 --> 00:26:00,526
THEY'RE TRIPPING.

684
00:26:00,526 --> 00:26:01,226
ONE OF THE GREATEST RUNNING

685
00:26:01,226 --> 00:26:02,027
BACKS IN THE HISTORY OF THE NFL

686
00:26:02,027 --> 00:26:02,528
IS NEXT.

687
00:26:02,528 --> 00:26:03,262
WE'LL SEE ADRIAN PETERSON SAMBA

688
00:26:03,262 --> 00:26:03,996
WITH BRITT STEWART AFTER THIS,

689
00:26:03,996 --> 00:26:06,532
LIVE.

690
00:26:06,532 --> 00:26:08,200
(All)
♪ Toooo youuuuu! ♪

691
00:26:08,200 --> 00:26:10,269
(Sean)
I wish for the amazing
new iPhone 15 Pro!

692
00:26:10,269 --> 00:26:11,503
(Jason)
Sean!

693
00:26:11,503 --> 00:26:13,338
Do you mean this one - the one
with titanium?

694
00:26:13,338 --> 00:26:15,407
(Sean)
No way I can trade this
busted up thing for one.

695
00:26:15,407 --> 00:26:17,009
(Jason)
Maybe stealing wishes
from the birthday boy

696
00:26:17,009 --> 00:26:18,610
is not your best plan -- switch
to Verizon

697
00:26:18,610 --> 00:26:21,980
and trade in any iPhone and get
the new iPhone 15 Pro on them.

698
00:26:21,980 --> 00:26:22,881
(Sean)
What!?

699
00:26:22,881 --> 00:26:24,283
(Jason)
Yup, and on an amazing network

700
00:26:24,283 --> 00:26:26,752
(Sean)
And I don’t have to ruin anymore
birthday parties!

701
00:26:26,752 --> 00:26:28,187
(Jason)
Yeah, that ship has sailed...

702
00:26:28,187 --> 00:26:30,322
Let’s go get you the iPhone.
Here we go, come on hon.

703
00:26:30,556 --> 00:26:32,958
(VO)
Trade in any iPhone
in any condition

704
00:26:32,958 --> 00:26:34,660
for a new
iPhone 15 Pro on us.

705
00:26:34,660 --> 00:26:35,994
Only on Verizon.

706
00:26:51,477 --> 00:26:54,346
The urge to protect
isn't always seen,

707
00:26:54,346 --> 00:26:56,849
but it is felt
in the moments we share.

708
00:26:56,849 --> 00:26:59,051
At Pfizer, we dare
to stay ahead

709
00:26:59,051 --> 00:27:01,487
and advance innovation
in vaccines.

710
00:27:01,487 --> 00:27:03,922
To help protect you
and your family

711
00:27:03,922 --> 00:27:06,592
against the respiratory
diseases we may be facing.

712
00:27:07,493 --> 00:27:10,162
Ask your healthcare provider
about vaccine options

713
00:27:10,162 --> 00:27:13,065
from Pfizer
including COVID-19, RSV,

714
00:27:13,065 --> 00:27:15,601
and pneumococcal pneumonia
that may be right for you.

715
00:27:15,601 --> 00:27:17,703
To find vaccine options
from Pfizer,

716
00:27:17,703 --> 00:27:19,304
visit PfizerVax.com.

717
00:27:21,440 --> 00:27:23,408
To 50 years
with my best friend.

718
00:27:23,775 --> 00:27:24,543
[SFX: Gasp]

719
00:27:24,543 --> 00:27:25,444
[SFX: Spilling sound]

720
00:27:25,444 --> 00:27:27,012
Nooo...

721
00:27:27,012 --> 00:27:27,980
Aya...

722
00:27:27,980 --> 00:27:29,715
Quick,
the Quicker Picker Upper!

723
00:27:29,715 --> 00:27:31,650
Bounty absorbs spills
like a Sponge.

724
00:27:31,650 --> 00:27:34,620
And is 2x more absorbent
so you can use less.

725
00:27:34,620 --> 00:27:36,021
Bounty,
the Quicker Picker Upper.

726
00:27:36,989 --> 00:27:38,857
The best memories

727
00:27:38,857 --> 00:27:42,060
are made in cotton...

728
00:27:42,060 --> 00:27:44,530
always have been,

729
00:27:44,530 --> 00:27:46,899
and always will be.

730
00:27:46,899 --> 00:27:48,333
So, check the label for cotton

731
00:27:48,333 --> 00:27:50,636
and make more memories.

732
00:29:49,288 --> 00:29:49,655
♪

733
00:29:49,655 --> 00:29:50,255
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

734
00:29:50,255 --> 00:29:50,989
>>> Alfonso: WE'RE BACK WITH OUR

735
00:29:50,989 --> 00:29:52,190
"LATIN NIGHT" COMPETITION.

736
00:29:52,190 --> 00:29:53,892
ON LAST WEEK'S PREMIERE, THE

737
00:29:53,892 --> 00:29:55,294
JUDGES PRAISED OUR NEXT STAR'S

738
00:29:55,294 --> 00:29:56,728
COMMITMENT, BUT WANT TO SEE HIM

739
00:29:56,728 --> 00:29:59,464
REFINE HIS FOOTWORK.

740
00:29:59,464 --> 00:30:02,634
CHECK OUT NFL ALL STAR ADRIAN

741
00:30:02,634 --> 00:30:08,240
PETERSON AND BRITT STEWART.

742
00:30:08,240 --> 00:30:12,978
♪

743
00:30:12,978 --> 00:30:13,945
>> THAT WAS IMPRESSIVE, BUT ALSO

744
00:30:13,945 --> 00:30:17,883
THAT FACE, THAT'S THE ADRIAN

745
00:30:17,883 --> 00:30:18,450
SCOWL.

746
00:30:18,450 --> 00:30:19,451
>> 6.

747
00:30:19,451 --> 00:30:19,885
>> 6.

748
00:30:19,885 --> 00:30:21,353
>> WHEN I WALKED OUT ON THAT

749
00:30:21,353 --> 00:30:23,555
DANCE FLOOR, I FELT AMAZING.

750
00:30:23,555 --> 00:30:27,426
I LOCKED IN AND IT WAS GAME ON.

751
00:30:27,426 --> 00:30:28,627
WHAT'S UP?

752
00:30:28,627 --> 00:30:31,897
I WANT TO INTRODUCE MY NEWBORN

753
00:30:31,897 --> 00:30:33,031
TO BRITT.

754
00:30:33,031 --> 00:30:37,903
THIS IS MY WIFE ASHLEY.

755
00:30:37,903 --> 00:30:39,771
>> HI.

756
00:30:39,771 --> 00:30:40,872
OH, SHE IS PRECIOUS.

757
00:30:40,872 --> 00:30:42,441
THE HAPPINESS WHEN HE'S HOLDING

758
00:30:42,441 --> 00:30:44,576
HIS BABY GIRL, I WANT HIM TO

759
00:30:44,576 --> 00:30:47,412
SHOW EVERYBODY THAT JOY.

760
00:30:47,412 --> 00:30:50,382
THE SAMBA IS FULL OF JOY AND

761
00:30:50,382 --> 00:30:50,749
HAPPINESS.

762
00:30:50,749 --> 00:30:52,718
WE NEED TO GET RID OF THE SCOWL

763
00:30:52,718 --> 00:30:54,553
AND BRING IN THE FAMILY MAN.

764
00:30:54,553 --> 00:30:56,455
>> I'M SO HAPPY JUGGLING DANCING

765
00:30:56,455 --> 00:30:57,923
AND FAMILY.

766
00:30:57,923 --> 00:30:59,891
DEREK, I PROMISE YOU THERE WILL

767
00:30:59,891 --> 00:31:05,530
BE NO SCOWL IN THIS SAMBA.

768
00:31:05,530 --> 00:31:06,231
>> Announcer: DANCING THE SAMBA

769
00:31:06,231 --> 00:31:08,133
WITH HIS PARTNER BRITT STEWART,

770
00:31:08,133 --> 00:31:12,370
IT'S ADRIAN PETERSON.

771
00:31:12,370 --> 00:31:28,854
[ SINGING IN SPANISH ]

772
00:31:37,329 --> 00:31:53,745
[ SINGING IN SPANISH ]

773
00:31:56,348 --> 00:31:56,848
♪ TAKI TAKI

774
00:31:56,848 --> 00:32:01,153
TAKI TAKI RUMBA ♪

775
00:32:01,153 --> 00:32:01,720
♪ WHOA OH OH OH OH

776
00:32:01,720 --> 00:32:02,821
HIGH MUSIC HIGH FLOWS

777
00:32:02,821 --> 00:32:07,592
TONIGHT ♪

778
00:32:07,592 --> 00:32:08,193
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

779
00:32:08,193 --> 00:32:08,927
>> Alfonso: ADRIAN AND BRITT, AS

780
00:32:08,927 --> 00:32:12,864
THEY SAMBA OVER TO ME.

781
00:32:12,864 --> 00:32:13,665
RIGHT ON.

782
00:32:13,665 --> 00:32:15,734
GETTING THAT SAMBA ROLL.

783
00:32:15,734 --> 00:32:17,702
GETTING THE BOUNCE GOING.

784
00:32:17,702 --> 00:32:18,703
GETTING THE BOUNCE GOING.

785
00:32:18,703 --> 00:32:20,605
COME ON, DEREK, TELL US WHAT

786
00:32:20,605 --> 00:32:21,239
YOU'RE THINKING.

787
00:32:21,239 --> 00:32:23,241
>> ADRIAN, MY MAN, I LOVE

788
00:32:23,241 --> 00:32:23,842
WATCHING YOU.

789
00:32:23,842 --> 00:32:25,444
YOU CAN TELL THE JOY AND LOVE OF

790
00:32:25,444 --> 00:32:27,279
HOW MUCH YOU LOVE DANCING.

791
00:32:27,279 --> 00:32:29,381
IT'S SO FUN TO WATCH.

792
00:32:29,381 --> 00:32:30,816
LISTEN, SAMBA IS THE HARDEST

793
00:32:30,816 --> 00:32:32,484
DANCE TO LEARN ON THIS SHOW.

794
00:32:32,484 --> 00:32:33,852
I'LL GIVE YOU PROPS.

795
00:32:33,852 --> 00:32:36,388
HOWEVER, IT WAS STILL A LITTLE

796
00:32:36,388 --> 00:32:36,721
BLOCKY.

797
00:32:36,721 --> 00:32:39,458
THE HEEL LEADS, THE TECHNIQUE IS

798
00:32:39,458 --> 00:32:39,791
HARD.

799
00:32:39,791 --> 00:32:41,460
THERE'S WORK TO BE DONE THERE.

800
00:32:41,460 --> 00:32:46,832
THE SIDE BY SIDE WHEN YOU GOT

801
00:32:46,832 --> 00:32:49,267
FREED UP AND GOT THE BODY ROLL

802
00:32:49,267 --> 00:32:51,369
GOING, CONTINUE THAT RHYTHM.

803
00:32:51,369 --> 00:32:51,937
WELL DONE.

804
00:32:51,937 --> 00:32:52,771
>> Alfonso: BRUNO?

805
00:32:52,771 --> 00:32:55,307
>> I LOVE WATCHING YOU BECAUSE I

806
00:32:55,307 --> 00:32:56,741
CAN REALLY SEE YOU WANT TO GET

807
00:32:56,741 --> 00:32:58,543
IT RIGHT AND YOU APPLY YOURSELF.

808
00:32:58,543 --> 00:33:00,111
YOU'RE CONNECTED WITH YOUR

809
00:33:00,111 --> 00:33:00,445
PARTNER.

810
00:33:00,445 --> 00:33:02,147
AS HE SAID, ONE OF THE HARDEST

811
00:33:02,147 --> 00:33:04,716
DANCES TO DO.

812
00:33:04,716 --> 00:33:06,518
YOU CAN AFFORD TO SOFTEN IT A

813
00:33:06,518 --> 00:33:07,285
LITTLE BIT.

814
00:33:07,285 --> 00:33:08,920
AGAIN, WHEN YOU'RE IN YOUR OWN

815
00:33:08,920 --> 00:33:09,821
SPACE, YOU'RE GREAT.

816
00:33:09,821 --> 00:33:10,755
IT'S HARD TO DO.

817
00:33:10,755 --> 00:33:13,525
I'M TELLING YOU YOU'VE GOT IT

818
00:33:13,525 --> 00:33:15,327
WITHIN YOU TO GET BETTER.

819
00:33:15,327 --> 00:33:17,062
>> Alfonso: CARRIE ANN?

820
00:33:17,062 --> 00:33:19,231
>> IN THE DANCE WORLD WE SAY GO

821
00:33:19,231 --> 00:33:19,865
FULL OUT.

822
00:33:19,865 --> 00:33:22,667
THAT'S WHEN YOU DO EVERY MOVE

823
00:33:22,667 --> 00:33:24,135
WITH FULL COMMITMENT.

824
00:33:24,135 --> 00:33:26,204
YOU HAVE INCREDIBLE ATHLETIC

825
00:33:26,204 --> 00:33:26,538
PROWESS.

826
00:33:26,538 --> 00:33:27,305
IT SHOWS.

827
00:33:27,305 --> 00:33:29,007
IT'S ONE OF THE REASONS WHY SO

828
00:33:29,007 --> 00:33:30,709
MANY ATHLETES HAVE DONE SO WELL

829
00:33:30,709 --> 00:33:31,710
ON OUR SHOW.

830
00:33:31,710 --> 00:33:33,745
WHAT'S MISSING IS THE

831
00:33:33,745 --> 00:33:34,145
REFINEMENT.

832
00:33:34,145 --> 00:33:38,884
A LITTLE MORE OF THE PARTNERING.

833
00:33:38,884 --> 00:33:41,820
BE GENTLE WITH THAT POWER.

834
00:33:41,820 --> 00:33:43,088
I THOUGHT MAYBE YOU WERE JUST A

835
00:33:43,088 --> 00:33:44,289
HAIR OFF.

836
00:33:44,289 --> 00:33:46,024
IT LOOKED LIKE IT.

837
00:33:46,024 --> 00:33:48,260
KNOW YOU HAVE TO BE CENTERED.

838
00:33:48,260 --> 00:33:50,896
>> Alfonso: HEAD UP FOR YOUR

839
00:33:50,896 --> 00:33:51,463
SCORES, GUYS.

840
00:33:51,463 --> 00:33:51,796
AWESOME.

841
00:33:51,796 --> 00:33:52,530
IN TWO WEEKS, WE'RE CELEBRATING

842
00:33:52,530 --> 00:33:56,167
100 YEARS OF THE WALT DISNEY

843
00:33:56,167 --> 00:33:56,902
COMPANY AND HONORING A CENTURY

844
00:33:56,902 --> 00:33:57,636
OF MAGIC, MEMORIES, AND STORIES

845
00:33:57,636 --> 00:33:58,303
WITH "DISNEY 100 NIGHT."

846
00:33:58,303 --> 00:33:59,905
OUR STARS WILL PERFORM TO

847
00:33:59,905 --> 00:34:01,473
UNFORGETTABLE SONGS FROM ACROSS

848
00:34:01,473 --> 00:34:02,641
THE LAST HUNDRED YEARS OF THE

849
00:34:02,641 --> 00:34:03,375
INNOVATION AND STORYTELLING THAT

850
00:34:03,375 --> 00:34:04,242
SHAPED OUR LIVES.

851
00:34:04,242 --> 00:34:06,444
JULIANNE?

852
00:34:06,444 --> 00:34:10,148
>> Julianne: THANKS, ALFONSO.

853
00:34:10,148 --> 00:34:10,882
GET OVER HERE.

854
00:34:10,882 --> 00:34:13,051
I HAVE A QUESTION.

855
00:34:13,051 --> 00:34:14,052
LAST WEEK YOU WERE WORKING ON

856
00:34:14,052 --> 00:34:15,120
THE SCOWL.

857
00:34:15,120 --> 00:34:16,688
I SAW IT ON YOUR SOCIAL MEDIA

858
00:34:16,688 --> 00:34:17,222
AND EVERYTHING.

859
00:34:17,222 --> 00:34:18,823
YOU KNOW, YOU THINK YOU'RE GOING

860
00:34:18,823 --> 00:34:20,892
TO COME OUT HERE AND WORK ON THE

861
00:34:20,892 --> 00:34:22,560
DANCING, BUT YOU HAD TO WORK ON

862
00:34:22,560 --> 00:34:23,428
YOUR FACE.

863
00:34:23,428 --> 00:34:25,297
WHAT WERE YOU THINKING?

864
00:34:25,297 --> 00:34:26,898
>> BRITT WAS SAYING WE HAVE TO

865
00:34:26,898 --> 00:34:29,534
GET THAT SCOWL AWAY AND SMILE,

866
00:34:29,534 --> 00:34:30,101
SMILE, SMILE.

867
00:34:30,101 --> 00:34:31,836
>> Julianne: I FELT IT.

868
00:34:31,836 --> 00:34:32,837
I SAW IT.

869
00:34:32,837 --> 00:34:34,706
I'M SURE ALL OF YOU FELT IT TOO.

870
00:34:34,706 --> 00:34:36,041
LET'S GET YOUR SCORES.

871
00:34:36,041 --> 00:34:39,377
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

872
00:34:39,377 --> 00:34:39,778
>> 5.

873
00:34:39,778 --> 00:34:41,580
>> Announcer: DEREK HOUGH?

874
00:34:41,580 --> 00:34:41,947
>> 5.

875
00:34:41,947 --> 00:34:44,649
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

876
00:34:44,649 --> 00:34:46,184
>> 5.

877
00:34:46,184 --> 00:34:48,453
>> Julianne: THAT'S 15 OUT OF 30

878
00:34:48,453 --> 00:34:51,222
FOR ADRIAN AND BRITT, WHICH IS

879
00:34:51,222 --> 00:34:53,491
LOWER THAN YOUR SCORES FROM LAST

880
00:34:53,491 --> 00:34:53,858
WEEK.

881
00:34:53,858 --> 00:34:55,060
ROOM FOR IMPROVEMENT.

882
00:34:55,060 --> 00:34:56,461
HOW ARE YOU FEELING ABOUT NEXT

883
00:34:56,461 --> 00:34:56,795
WEEK?

884
00:34:56,795 --> 00:34:58,630
>> FEELING GOOD.

885
00:34:58,630 --> 00:35:00,865
I'LL REFLECT ON THIS AND GET

886
00:35:00,865 --> 00:35:01,199
BETTER.

887
00:35:01,199 --> 00:35:03,201
>> Julianne: ABSOLUTELY.

888
00:35:03,201 --> 00:35:03,935
YOU'RE GOING TO HEAR THIS A LOT

889
00:35:03,935 --> 00:35:04,669
FROM ME THIS SEASON, NO ONE CAN

890
00:35:04,669 --> 00:35:05,403
SURVIVE ELIMINATION ON JUDGES'

891
00:35:05,403 --> 00:35:06,438
SCORES ALONE.

892
00:35:06,438 --> 00:35:07,072
YOU AT HOME HAVE TO VOTE.

893
00:35:07,072 --> 00:35:09,107
ALFONSO?

894
00:35:09,107 --> 00:35:10,408
>> Alfonso: WISE WORDS,

895
00:35:10,408 --> 00:35:11,676
JULIANNE.

896
00:35:11,676 --> 00:35:13,645
"LATIN NIGHT" DANCES ON WITH

897
00:35:13,645 --> 00:35:16,114
ARIANA MADIX, CHARITY LAWSON,

898
00:35:16,114 --> 00:35:18,049
JAMIE LYNN SPEARS, AND THE VERY

899
00:35:18,049 --> 00:35:19,651
TALL HARRY JOWSEY.

900
00:35:19,651 --> 00:35:21,286
AND NEXT, THE VERY TALENTED

901
00:35:21,286 --> 00:35:23,121
OSCAR WINNER MIRA SORVINO AND

902
00:35:23,121 --> 00:35:23,989
GLEB SAVCHENKO PERFORM A SALSA,

903
00:35:23,989 --> 00:35:26,558
LIVE.

904
00:35:26,558 --> 00:35:26,925
♪

905
00:35:26,925 --> 00:35:33,999
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

906
00:35:33,999 --> 00:35:37,102
♪

907
00:35:37,102 --> 00:35:39,838
The new iPhone 15 Pro is here.

908
00:35:44,075 --> 00:35:45,710
Built with titanium

909
00:35:45,710 --> 00:35:48,947
and featuring the most
powerful iPhone camera yet.

910
00:35:48,947 --> 00:35:50,315
Get it with Boost Infinite

911
00:35:50,315 --> 00:35:53,318
and transcend
to a wireless utopia.

912
00:35:54,185 --> 00:35:56,054
The new
Titanium iPhone 15 Pro.

913
00:35:56,054 --> 00:35:57,889
On us, no trade-in needed.

914
00:35:57,889 --> 00:35:59,257
Enjoy unlimited wireless and

915
00:35:59,257 --> 00:36:00,658
the latest iPhone every year

916
00:36:00,658 --> 00:36:02,327
for $60 a month.

917
00:36:04,095 --> 00:36:05,630
Bravo!

918
00:36:05,630 --> 00:36:08,066
You used the Quicksilver card
from Capital One.

919
00:36:08,066 --> 00:36:11,169
With no annual fee
and unlimited 1.5% cash back

920
00:36:11,169 --> 00:36:13,004
on every purchase,
everywhere

921
00:36:13,004 --> 00:36:15,407
that makes you the hero
of every purchase.

922
00:36:15,407 --> 00:36:16,508
( screaming )

923
00:36:16,508 --> 00:36:17,676
What's in your wallet?

924
00:36:18,143 --> 00:36:19,210
♪

925
00:36:19,210 --> 00:36:21,513
When you have chronic
kidney disease...

926
00:36:21,513 --> 00:36:24,249
there are places
you’d like to be.

927
00:36:24,249 --> 00:36:25,283
Like here.

928
00:36:26,217 --> 00:36:27,719
And here.

929
00:36:28,720 --> 00:36:31,222
Not so much here.

930
00:36:31,222 --> 00:36:33,158
If you have chronic
kidney disease,

931
00:36:33,158 --> 00:36:35,727
FARXIGA can help you
keep living life.

932
00:36:35,727 --> 00:36:37,729
♪ FARXIGA ♪

933
00:36:37,729 --> 00:36:39,064
And FARXIGA reduces

934
00:36:39,064 --> 00:36:40,565
the risk of kidney failure,

935
00:36:40,565 --> 00:36:42,567
which can lead to dialysis.

936
00:36:42,567 --> 00:36:45,870
FARXIGA can cause serious side
effects including dehydration,

937
00:36:45,870 --> 00:36:48,773
urinary tract or genital yeast
infections in women and men,

938
00:36:48,773 --> 00:36:50,208
and low blood sugar.

939
00:36:50,208 --> 00:36:52,243
Ketoacidosis
is a serious side effect

940
00:36:52,243 --> 00:36:53,678
that may lead to death.

941
00:36:53,678 --> 00:36:55,780
A rare life-threatening
bacterial infection

942
00:36:55,780 --> 00:36:57,882
in the skin of the perineum
could occur.

943
00:36:57,882 --> 00:37:00,318
Stop taking FARXIGA and call
your doctor right away

944
00:37:00,318 --> 00:37:02,754
if you have symptoms
of this bacterial infection,

945
00:37:02,754 --> 00:37:04,989
an allergic reaction,
or ketoacidosis.

946
00:37:06,758 --> 00:37:09,294
FARXIGA can help you
keep living life.

947
00:37:09,294 --> 00:37:12,831
Ask your doctor for FARXIGA
for chronic kidney disease.

948
00:37:12,831 --> 00:37:14,466
If you can’t afford
your medication,

949
00:37:14,466 --> 00:37:16,501
AstraZeneca may be able to help.

950
00:37:16,501 --> 00:37:17,669
♪ FARXIGA ♪

951
00:37:18,069 --> 00:37:21,039
♪ ♪

952
00:37:28,847 --> 00:37:31,049
Get set for fall with
everyday style

953
00:37:31,049 --> 00:37:32,484
and everyday savings.

954
00:37:33,084 --> 00:37:35,220
Dry skin is sensitive skin,
too.

955
00:37:35,220 --> 00:37:36,387
And it's natural.

956
00:37:36,387 --> 00:37:37,422
Treat it that way

957
00:37:37,422 --> 00:37:38,990
with Aveeno® Daily Moisture.

958
00:37:38,990 --> 00:37:41,392
Formulated with nourishing,
prebiotic oat.

959
00:37:41,726 --> 00:37:44,395
It's clinically proven
to moisturize dry skin

960
00:37:44,395 --> 00:37:45,997
for 24 hours.

961
00:37:45,997 --> 00:37:47,565
Aveeno®

962
00:37:48,099 --> 00:37:50,068
You know that feeling
of having to rewash dishes

963
00:37:50,068 --> 00:37:51,236
that didn't get clean?

964
00:37:52,137 --> 00:37:52,737
I don't.

965
00:37:52,737 --> 00:37:54,005
Cascade Platinum Plus...

966
00:37:54,005 --> 00:37:55,573
With double the Dawn grease
fighting power

967
00:37:55,573 --> 00:37:56,774
and double
the scrubbing power.

968
00:37:56,774 --> 00:37:59,244
For a no rewash clean...
and a cabinet ready shine.

969
00:37:59,244 --> 00:38:01,346
Upgrade to
Cascade Platinum Plus.

970
00:38:01,346 --> 00:38:02,747
Dare to Dish Differently.

971
00:38:03,114 --> 00:38:07,719
Olive Garden's Never Ending
Pasta Bowl is back.

972
00:38:07,719 --> 00:38:11,556
Which means the never-ending
pasta you crave is back.

973
00:38:11,556 --> 00:38:13,691
Enjoying them
with homemade sauces

974
00:38:13,691 --> 00:38:16,327
and topping them off
again and again?

975
00:38:16,327 --> 00:38:17,662
That's back too.

976
00:38:17,662 --> 00:38:21,900
Going back for seconds?
Even thirds? Back and back.

977
00:38:21,900 --> 00:38:24,903
Starting it all off with our
Never Ending First Course?

978
00:38:24,903 --> 00:38:26,771
Well, that's always been here.

979
00:38:26,771 --> 00:38:30,041
Never Ending Pasta Bowl,
it's back, starting at $13.99.

980
00:38:30,041 --> 00:38:31,242
Olive Garden.

981
00:38:31,242 --> 00:38:32,577
We're you're here,
you're family.

982
00:39:13,818 --> 00:39:14,185
♪

983
00:39:14,185 --> 00:39:14,786
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

984
00:39:14,786 --> 00:39:15,453
>> Alfonso: WELCOME BACK TO

985
00:39:15,453 --> 00:39:16,187
"DANCING WITH THE STARS: LATIN

986
00:39:16,187 --> 00:39:16,888
NIGHT."

987
00:39:16,888 --> 00:39:19,757
IF YOU'RE JUST JOINING US,

988
00:39:19,757 --> 00:39:22,427
WE'VE GOT SOME HOLLYWOOD ROYALTY

989
00:39:22,427 --> 00:39:25,697
COMING TO THE FLOOR.

990
00:39:25,697 --> 00:39:27,532
>> Julianne: THIS WEEK OUR

991
00:39:27,532 --> 00:39:32,604
ACADEMY AWARD WINNING ACTRESS

992
00:39:32,604 --> 00:39:36,741
HIT THE BEACH.

993
00:39:36,741 --> 00:39:39,844
IT'S MIRA SORVINO AND GLEB

994
00:39:39,844 --> 00:39:40,245
SAVCHENKO.

995
00:39:40,245 --> 00:39:41,713
>> YOU'RE A GREAT DANCER.

996
00:39:41,713 --> 00:39:42,647
BELIEVE IT.

997
00:39:42,647 --> 00:39:43,548
>> THANK YOU.

998
00:39:43,548 --> 00:39:44,015
>> 5.

999
00:39:44,015 --> 00:39:44,415
>> 6.

1000
00:39:44,415 --> 00:39:46,684
>> WHEN THE JUDGES SAID I COULD

1001
00:39:46,684 --> 00:39:48,019
DANCE, I ALMOST CRIED.

1002
00:39:48,019 --> 00:39:49,254
IT'S ALWAYS BEEN MY DREAM TO BE

1003
00:39:49,254 --> 00:39:49,921
A DANCER.

1004
00:39:49,921 --> 00:39:51,155
I'M NOT A DANCER.

1005
00:39:51,155 --> 00:39:52,190
THAT WAS SPECIAL FOR ME.

1006
00:39:52,190 --> 00:39:55,426
>> MIRA, WE'RE IN MEXICO.

1007
00:39:55,426 --> 00:39:58,029
>> I'M HERE TO SPEAK AT AN

1008
00:39:58,029 --> 00:39:58,363
EVENT.

1009
00:39:58,363 --> 00:40:01,165
>> WEEK TWO, FIERY, HOT, LATIN

1010
00:40:01,165 --> 00:40:01,599
NIGHT.

1011
00:40:01,599 --> 00:40:03,268
WE'RE DANCING SALSA.

1012
00:40:03,268 --> 00:40:05,603
HAVE YOU EVER DANCED SALSA

1013
00:40:05,603 --> 00:40:06,037
BEFORE?

1014
00:40:06,037 --> 00:40:08,239
>> I TOOK LESSONS FROM THIS

1015
00:40:08,239 --> 00:40:09,474
WONDERFUL WOMAN IN NEW YORK WHO

1016
00:40:09,474 --> 00:40:12,844
BECAME ONE OF MY BEST FRIENDS.

1017
00:40:12,844 --> 00:40:14,846
IT'S REALLY SAD THAT SHE PASSED

1018
00:40:14,846 --> 00:40:15,179
AWAY.

1019
00:40:15,179 --> 00:40:17,415
I THINK SHE WOULD BE HAPPY TO

1020
00:40:17,415 --> 00:40:18,683
SEE US DOING IT.

1021
00:40:18,683 --> 00:40:20,918
>> OUR SALSA HAS TO BE PLAYFUL

1022
00:40:20,918 --> 00:40:21,719
AND LIGHT.

1023
00:40:21,719 --> 00:40:23,721
WE'RE GOING TO GO TO THE BEACH

1024
00:40:23,721 --> 00:40:24,522
FOR SOME FUN.

1025
00:40:24,522 --> 00:40:26,624
>> SALSA WILL ALWAYS BE HER

1026
00:40:26,624 --> 00:40:26,991
DANCE.

1027
00:40:26,991 --> 00:40:29,460
I'LL WORK MY BUTT OFF SO THAT I

1028
00:40:29,460 --> 00:40:32,664
CAN MAKE MY SALSA TEACHER AND MY

1029
00:40:32,664 --> 00:40:33,131
FRIEND PROUD.

1030
00:40:33,131 --> 00:40:35,033
>> READY TO GO.

1031
00:40:35,033 --> 00:40:38,736
>> Announcer: DANCING THE SALSA,

1032
00:40:38,736 --> 00:40:44,742
WITH HER PARTNER GLEB SAVCHENKO,

1033
00:40:44,742 --> 00:40:47,345
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1034
00:40:47,345 --> 00:40:47,912
♪ ENRIQUE IGLESIAS

1035
00:40:47,912 --> 00:40:52,216
ONE LOVE ONE LOVE ♪

1036
00:40:55,353 --> 00:41:11,836
[ SINGING IN SPANISH ]

1037
00:41:14,439 --> 00:41:30,922
[ SINGING IN SPANISH ]

1038
00:41:35,326 --> 00:41:35,927
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1039
00:41:35,927 --> 00:41:36,761
>> Alfonso: MIRA AND GLEB WITH A

1040
00:41:36,761 --> 00:41:42,233
SALSA.

1041
00:41:42,233 --> 00:41:44,035
IT WASN'T WON ON THE BEACH.

1042
00:41:44,035 --> 00:41:45,837
IT WAS WON ON THE BALLROOM

1043
00:41:45,837 --> 00:41:46,637
FLOOR.

1044
00:41:46,637 --> 00:41:47,038
BEAUTIFUL.

1045
00:41:47,038 --> 00:41:47,672
FANTASTIC.

1046
00:41:47,672 --> 00:41:50,975
BRUNO, LET'S HEAR IT.

1047
00:41:50,975 --> 00:41:53,845
>> MIRA, YOU DEFINITELY HAVE THE

1048
00:41:53,845 --> 00:41:55,980
BODY FOR A SALSA.

1049
00:41:55,980 --> 00:41:58,750
YOU DELIVERED ALL THE

1050
00:41:58,750 --> 00:42:00,351
INGREDIENTS VERY TASTEFULLY

1051
00:42:00,351 --> 00:42:00,718
PRESENTED.

1052
00:42:00,718 --> 00:42:02,387
YOU DID EVERYTHING YOU'RE TO DO.

1053
00:42:02,387 --> 00:42:03,588
A COUPLE MISTAKES.

1054
00:42:03,588 --> 00:42:06,157
WHEN YOU'RE ON IT, YOU COULD BE

1055
00:42:06,157 --> 00:42:07,225
SO GOOD.

1056
00:42:07,225 --> 00:42:09,794
TURN ON THE SPICE, HONEY.

1057
00:42:09,794 --> 00:42:12,530
GIVE ME MORE SPICE.

1058
00:42:12,530 --> 00:42:13,698
>> Alfonso: TURN IT UP.

1059
00:42:13,698 --> 00:42:14,265
CARRIE ANN?

1060
00:42:14,265 --> 00:42:17,101
>> I AGREE WITH BRUNO.

1061
00:42:17,101 --> 00:42:18,936
THE ONLY THING THAT'S LACKING IS

1062
00:42:18,936 --> 00:42:19,604
THE CONSISTENT CONFIDENCE

1063
00:42:19,604 --> 00:42:20,171
THROUGHOUT THE DANCE.

1064
00:42:20,171 --> 00:42:21,672
IT COMES IN SPURTS.

1065
00:42:21,672 --> 00:42:23,174
YOU HAVE MOMENTS WHERE IT'S

1066
00:42:23,174 --> 00:42:24,642
GETTING HOT AND THEN IT DIES

1067
00:42:24,642 --> 00:42:27,111
DOWN AND THE BODY GETS WEAKER.

1068
00:42:27,111 --> 00:42:28,646
THEN SOMETIMES WE LOSE THE BEAT.

1069
00:42:28,646 --> 00:42:30,048
DO YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

1070
00:42:30,048 --> 00:42:32,283
WE HAVE TO KEEP THAT CONFIDENCE

1071
00:42:32,283 --> 00:42:33,851
FLOWING THROUGH THE WHOLE BODY

1072
00:42:33,851 --> 00:42:34,786
THE WHOLE WAY THROUGH.

1073
00:42:34,786 --> 00:42:37,021
YOU'RE A DANCER.

1074
00:42:37,021 --> 00:42:40,558
PLEASE STOP SAYING YOU'RE NOT.

1075
00:42:40,558 --> 00:42:41,826
>> Alfonso: DEREK?

1076
00:42:41,826 --> 00:42:42,894
>> YOU HAVE NATURAL ABILITY.

1077
00:42:42,894 --> 00:42:44,829
YOU HAVE TO UNLEASH IT.

1078
00:42:44,829 --> 00:42:45,496
MORE ATTACK.

1079
00:42:45,496 --> 00:42:47,064
MORE ATTACK IN THE STEPS,

1080
00:42:47,064 --> 00:42:49,901
ESPECIALLY IN THE LATIN DANCE.

1081
00:42:49,901 --> 00:42:52,570
I'M LOOKING FORWARD TO SEEING

1082
00:42:52,570 --> 00:42:53,204
YOU IN THE BALLROOM DANCE.

1083
00:42:53,204 --> 00:42:54,639
SOMETIMES THE STEPS ARE LEADING

1084
00:42:54,639 --> 00:42:54,939
YOU.

1085
00:42:54,939 --> 00:42:56,707
I WANT YOU TO LEAD THE STEPS.

1086
00:42:56,707 --> 00:42:58,843
OWN YOUR MOVEMENT.

1087
00:42:58,843 --> 00:43:00,244
EMPOWER YOURSELF WITH THAT.

1088
00:43:00,244 --> 00:43:02,246
YOU HAVE WHAT IT TAKES TO DO

1089
00:43:02,246 --> 00:43:02,814
REALLY WELL.

1090
00:43:02,814 --> 00:43:04,649
>> Alfonso: ABSOLUTELY.

1091
00:43:04,649 --> 00:43:06,451
HEAD UP FOR YOUR SCORES.

1092
00:43:06,451 --> 00:43:06,818
GREAT JOB.

1093
00:43:06,818 --> 00:43:07,518
FOR THOSE OF YOU WHO HAVEN'T

1094
00:43:07,518 --> 00:43:08,252
BEEN TAKING NOTES, WE'LL CHECK

1095
00:43:08,252 --> 00:43:09,053
OUT THE JUDGES' LEADERBOARD

1096
00:43:09,053 --> 00:43:09,987
AFTER THE FIRST FOUR COUPLES.

1097
00:43:09,987 --> 00:43:12,857
AT THE TOP, AT LEAST RIGHT NOW,

1098
00:43:12,857 --> 00:43:15,893
ARE LELE AND BRANDON WITH 21 AND

1099
00:43:15,893 --> 00:43:19,363
TIED AT THE BOTTOM FOR NOW ARE

1100
00:43:19,363 --> 00:43:22,233
ADRIAN AND BRITT AND BARRY AND

1101
00:43:22,233 --> 00:43:23,034
PETA WITH 15.

1102
00:43:23,034 --> 00:43:23,768
JULIANNE, I'LL BET MIRA AND GLEB

1103
00:43:23,768 --> 00:43:24,435
ARE READY FOR THEIR NUMBERS.

1104
00:43:24,435 --> 00:43:25,136
>> Julianne: THAT THEY ARE,

1105
00:43:25,136 --> 00:43:27,939
ALFONSO.

1106
00:43:27,939 --> 00:43:29,707
FIRST I'VE GOT TO ASK.

1107
00:43:29,707 --> 00:43:31,642
YOU JUST DID THIS TRIBUTE FOR

1108
00:43:31,642 --> 00:43:32,176
YOUR FRIEND.

1109
00:43:32,176 --> 00:43:35,480
WHEN YOU'RE DANCING, HAVING THAT

1110
00:43:35,480 --> 00:43:37,114
EMOTIONAL LOAD DID IT MAKE IT

1111
00:43:37,114 --> 00:43:37,915
EASIER OR HARDER?

1112
00:43:37,915 --> 00:43:38,783
>> HARDER.

1113
00:43:38,783 --> 00:43:40,585
I KEPT THINKING ABOUT HER AND

1114
00:43:40,585 --> 00:43:41,152
GETTING SAD.

1115
00:43:41,152 --> 00:43:42,620
I LOVED HER SO MUCH.

1116
00:43:42,620 --> 00:43:44,789
I KNOW SHE WOULD BE HAPPY WE DID

1117
00:43:44,789 --> 00:43:45,223
THIS.

1118
00:43:45,223 --> 00:43:46,491
>> Julianne: I'M SURE SHE'S

1119
00:43:46,491 --> 00:43:47,692
VERY, VERY PROUD.

1120
00:43:47,692 --> 00:43:49,694
LET'S GET YOUR SCORES.

1121
00:43:49,694 --> 00:43:52,864
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

1122
00:43:52,864 --> 00:43:53,231
>> 6.

1123
00:43:53,231 --> 00:43:55,132
>> Announcer: DEREK HOUGH?

1124
00:43:55,132 --> 00:43:56,134
>> ALSO 6.

1125
00:43:56,134 --> 00:43:58,202
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

1126
00:43:58,202 --> 00:43:58,836
>> 6.

1127
00:43:58,836 --> 00:44:00,538
>> Julianne: ALL RIGHT.

1128
00:44:00,538 --> 00:44:02,340
THAT'S AN 18 OUT OF 30 FOR MIRA

1129
00:44:02,340 --> 00:44:03,941
AND GLEB WHICH PUTS YOU IN

1130
00:44:03,941 --> 00:44:05,276
SECOND PLACE.

1131
00:44:05,276 --> 00:44:06,277
>> OKAY.

1132
00:44:06,277 --> 00:44:07,478
>> Julianne: TIED FOR SECOND

1133
00:44:07,478 --> 00:44:07,812
PLACE.

1134
00:44:07,812 --> 00:44:08,379
>> THANK YOU.

1135
00:44:08,379 --> 00:44:09,247
>> Julianne: HOW DO YOU FEEL

1136
00:44:09,247 --> 00:44:09,981
ABOUT THAT?

1137
00:44:09,981 --> 00:44:12,517
>> I'M GRATEFUL WE WENT UP FROM

1138
00:44:12,517 --> 00:44:13,050
LAST WEEK.

1139
00:44:13,050 --> 00:44:18,289
THANK YOU SO MUCH.

1140
00:44:18,289 --> 00:44:21,792
>> Julianne: WE HAVE ANOTHER

1141
00:44:21,792 --> 00:44:22,326
ELIMINATION TONIGHT.

1142
00:44:22,326 --> 00:44:23,060
SO VOTE FOR THEM AND ALL OF YOUR

1143
00:44:23,060 --> 00:44:25,496
FAVORITES RIGHT NOW.

1144
00:44:25,496 --> 00:44:25,830
ALFONSO?

1145
00:44:25,830 --> 00:44:26,531
>> Alfonso: ON THE WAY, WE'VE

1146
00:44:26,531 --> 00:44:27,231
GOT SAMBAS, SALSAS, AND CHA CHAS

1147
00:44:27,231 --> 00:44:27,865
GALORE, PLUS A TANGO FROM

1148
00:44:27,865 --> 00:44:29,200
ALYSON HANNIGAN.

1149
00:44:29,200 --> 00:44:31,269
AND NEXT, A LATIN NIGHT ROUTINE

1150
00:44:31,269 --> 00:44:33,404
FROM XOCHITL GOMEZ AND VAL

1151
00:44:33,404 --> 00:44:36,240
CHMERKOVSKIY, LIVE.

1152
00:44:36,240 --> 00:44:36,574
♪

1153
00:44:36,574 --> 00:44:38,075
[ CHEERS AND A

1154
00:44:38,075 --> 00:44:42,613
(VO)
Imagine a lifetime spent
waiting.

1155
00:44:42,613 --> 00:44:45,816
Waiting for a family.

1156
00:44:45,816 --> 00:44:48,252
Waiting to be loved.

1157
00:44:48,252 --> 00:44:50,288
Older and special-needs shelter
dogs

1158
00:44:50,288 --> 00:44:53,891
wait the longest to find loving
people.

1159
00:44:53,891 --> 00:44:57,295
That’s why Subaru created
National Make A Dog’s Day:

1160
00:44:57,295 --> 00:45:02,667
To help these special underdogs
never feel left behind again.

1161
00:45:02,667 --> 00:45:05,202
Subaru. More Than a Car Company.

1162
00:45:22,420 --> 00:45:24,622
Did you know most dish soaps
don't remove all the grease,

1163
00:45:24,622 --> 00:45:25,823
even with scrubbing?

1164
00:45:25,823 --> 00:45:27,391
Whaaat?
I just cleaned those.

1165
00:45:27,391 --> 00:45:28,693
Try Dawn Platinum.

1166
00:45:28,693 --> 00:45:31,495
It removes 99% of grease
and food residue.

1167
00:45:31,495 --> 00:45:35,132
That's why Dawn is trusted to
save wildlife affected by oil.

1168
00:45:35,132 --> 00:45:36,534
Dawn Platinum cleans
to the squeak.

1169
00:45:37,201 --> 00:45:38,603
One role of a lifetime.

1170
00:45:38,603 --> 00:45:40,204
One sore throat.

1171
00:45:40,204 --> 00:45:41,505
But she had enough.

1172
00:45:41,505 --> 00:45:44,475
She took Mucinex InstaSoothe
sore throat lozenges.

1173
00:45:45,876 --> 00:45:48,312
Show your sore throat
who's boss.

1174
00:45:48,312 --> 00:45:49,413
Mucinex InstaSoothe.

1175
00:45:49,413 --> 00:45:51,682
Works in seconds.
Lasts for hours.

1176
00:48:20,931 --> 00:48:21,298
♪

1177
00:48:21,298 --> 00:48:21,899
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1178
00:48:21,899 --> 00:48:22,633
>>> Alfonso: WE'RE BACK WITH THE

1179
00:48:22,633 --> 00:48:23,567
POPULAR ACTRESS WHO LED OFF LAST

1180
00:48:23,567 --> 00:48:24,769
WEEK'S PREMIERE WITH A CHA CHA

1181
00:48:24,769 --> 00:48:29,273
THAT EARNED RESPECTABLE SCORES.

1182
00:48:29,273 --> 00:48:33,544
AND POSITIVE COMMENTS FROM THE

1183
00:48:33,544 --> 00:48:33,878
JUDGES.

1184
00:48:33,878 --> 00:48:36,881
>> Julianne: THIS WEEK, SHE

1185
00:48:36,881 --> 00:48:43,554
RAINED TO EXPLORE ANOTHER

1186
00:48:43,554 --> 00:48:46,023
DIMENSION, SHE REVEALED A

1187
00:48:46,023 --> 00:48:46,357
PHOBIA.

1188
00:48:46,357 --> 00:48:47,091
IT'S MARVEL STAR XOCHITL GOMEZ

1189
00:48:47,091 --> 00:48:48,659
AND VAL CHMERKOVSKIY.

1190
00:48:48,659 --> 00:48:52,163
>> YOUR POTENTIAL IS ENORMOUS.

1191
00:48:52,163 --> 00:48:54,165
>> 6.

1192
00:48:54,165 --> 00:48:54,732
>> 6.

1193
00:48:54,732 --> 00:48:56,267
>> I FEEL GREAT.

1194
00:48:56,267 --> 00:48:59,103
WE CAN IMPROVE OUR SCORES,

1195
00:48:59,103 --> 00:48:59,436
MAYBE.

1196
00:48:59,436 --> 00:49:00,838
>> IT'S LATIN NIGHT.

1197
00:49:00,838 --> 00:49:06,043
WE ARE DANCING THE SALSA TO --

1198
00:49:06,043 --> 00:49:18,622
>> CAMELLA CALBEYA.

1199
00:49:18,622 --> 00:49:24,795
>> WE HAVE TO PUT IN SOME JUMPS.

1200
00:49:24,795 --> 00:49:25,496
>> NOW IS PROBABLY THE WORST

1201
00:49:25,496 --> 00:49:26,597
TIME TO TELL YOU.

1202
00:49:26,597 --> 00:49:28,632
I HAVE A FEAR OF HEIGHTS.

1203
00:49:28,632 --> 00:49:31,202
>> I SAW YOU DO THIS IN A MOVIE.

1204
00:49:31,202 --> 00:49:33,470
>> I CAN DO AS MANY TAKES AS I

1205
00:49:33,470 --> 00:49:35,239
WANT.

1206
00:49:35,239 --> 00:49:37,208
ON THE BALLROOM FLOOR, WE HAVE

1207
00:49:37,208 --> 00:49:37,575
ONE SHOT.

1208
00:49:37,575 --> 00:49:38,843
IT'S LIVE.

1209
00:49:38,843 --> 00:49:39,910
>> Announcer: DANCING THE SALSA

1210
00:49:39,910 --> 00:49:40,978
WITH HER PARTNER VAL

1211
00:49:40,978 --> 00:49:42,012
CHMERKOVSKIY, IT'S XOCHITL

1212
00:49:42,012 --> 00:49:47,685
GOMEZ.

1213
00:49:47,685 --> 00:50:01,699
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1214
00:50:01,699 --> 00:50:02,800
♪ I'LL REPLAY THIS MOMENT

1215
00:50:02,800 --> 00:50:03,300
FOR MONTHS

1216
00:50:03,300 --> 00:50:04,335
ALONE IN MY HEAD

1217
00:50:04,335 --> 00:50:05,069
WAITIN' FOR IT TO COME HEY ♪

1218
00:50:05,069 --> 00:50:05,936
♪ I WROTE ALL YOUR LINES

1219
00:50:05,936 --> 00:50:07,004
AND THE SCRIPT'S IN MY MIND

1220
00:50:07,004 --> 00:50:07,538
AND I HOPE THAT

1221
00:50:07,538 --> 00:50:08,572
YOU FOLLOW IT FOR ONCE ♪

1222
00:50:08,572 --> 00:50:09,640
♪ I IMAGINE MYSELF IN SATIN

1223
00:50:09,640 --> 00:50:11,242
THE ROOM WAS PLATINUM

1224
00:50:11,242 --> 00:50:11,775
AND GOLD ♪

1225
00:50:11,775 --> 00:50:12,510
♪ I DANCE AND CATCH YOUR EYE

1226
00:50:12,510 --> 00:50:13,377
YOU'LL BE MESMERIZED

1227
00:50:13,377 --> 00:50:14,411
OH OOH OOH OOH ♪

1228
00:50:14,411 --> 00:50:19,717
♪ WE FIND A CORNER

1229
00:50:19,717 --> 00:50:20,417
THEN YOUR HAND'S IN MY HAIR

1230
00:50:20,417 --> 00:50:21,118
FINALLY WE'RE HERE SO WHY ♪

1231
00:50:21,118 --> 00:50:21,886
♪ SAYIN' YOU GOT A FLIGHT

1232
00:50:21,886 --> 00:50:22,920
NEED AN EARLY NIGHT NO

1233
00:50:22,920 --> 00:50:23,454
DON'T GO YET ♪

1234
00:50:23,454 --> 00:50:24,088
♪ OH YEAH DON'T GO YET

1235
00:50:24,088 --> 00:50:29,827
DON'T GO YET OH ♪

1236
00:50:29,827 --> 00:50:30,895
♪ WHATCHA' LEAVIN' FOR

1237
00:50:30,895 --> 00:50:31,462
WHEN MY NIGHT IS YOURS

1238
00:50:31,462 --> 00:50:32,997
DON'T GO DON'T GO DON'T GO

1239
00:50:32,997 --> 00:50:34,565
DON'T GO YET ♪

1240
00:50:34,565 --> 00:50:35,633
♪ JUST A LITTLE MORE

1241
00:50:35,633 --> 00:50:36,700
DON'T GO DON'T GO DON'T GO

1242
00:50:36,700 --> 00:50:37,201
DON'T GO YET ♪

1243
00:50:37,201 --> 00:50:37,835
♪ WHATCHA' LEAVIN' FOR

1244
00:50:37,835 --> 00:50:38,402
WHEN MY NIGHT IS YOURS

1245
00:50:38,402 --> 00:50:39,336
YOURS YOURS OH YEAH

1246
00:50:39,336 --> 00:50:40,037
DON'T GO YET DON'T GO YET ♪

1247
00:50:40,037 --> 00:50:40,671
♪ WHATCHA' LEAVIN' FOR

1248
00:50:40,671 --> 00:50:41,238
WHEN MY NIGHT IS YOURS

1249
00:50:41,238 --> 00:50:41,972
JUST A LITTLE MORE

1250
00:50:41,972 --> 00:50:44,942
DON'T GO YET ♪

1251
00:50:44,942 --> 00:50:45,542
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1252
00:50:45,542 --> 00:50:54,652
>> Alfonso: XOCHITL AND VAL,

1253
00:50:54,652 --> 00:50:55,319
EXCITINGLY GOOD.

1254
00:50:55,319 --> 00:50:56,353
DON'T GO OVER THERE.

1255
00:50:56,353 --> 00:51:02,927
COME OVER HERE.

1256
00:51:02,927 --> 00:51:05,696
I THINK YOU GUYS ARE HAPPY.

1257
00:51:05,696 --> 00:51:07,598
LET'S HEAR WHAT THEY HAD TO SAY.

1258
00:51:07,598 --> 00:51:09,934
CARRIE ANN, TAKE IT AWAY.

1259
00:51:09,934 --> 00:51:11,635
>> THAT WAS INCREDIBLE.

1260
00:51:11,635 --> 00:51:14,271
SALSA IS YOUR SUPER POWER MY

1261
00:51:14,271 --> 00:51:14,605
FRIEND.

1262
00:51:14,605 --> 00:51:17,574
YOU REMINDED ME OF ONE OF MY

1263
00:51:17,574 --> 00:51:18,742
FAVORITE DANCERS.

1264
00:51:18,742 --> 00:51:22,479
THERE WAS A FLASH OF RITA MORENO

1265
00:51:22,479 --> 00:51:24,448
IN THERE WHEN YOU CAME UP WITH

1266
00:51:24,448 --> 00:51:25,816
THAT SASSY ATTITUDE.

1267
00:51:25,816 --> 00:51:28,852
YOU GAVE US STYLE,

1268
00:51:28,852 --> 00:51:30,354
SOPHISTICATION AND STORY

1269
00:51:30,354 --> 00:51:31,355
TELLING.

1270
00:51:31,355 --> 00:51:34,592
AN AMAZING PARTNERSHIP.

1271
00:51:34,592 --> 00:51:36,627
WAY TO GO.

1272
00:51:36,627 --> 00:51:38,329
>> Alfonso: DEREK?

1273
00:51:38,329 --> 00:51:41,899
>> XOCHITL, THAT WAS SO GOOD.

1274
00:51:41,899 --> 00:51:42,232
WOW.

1275
00:51:42,232 --> 00:51:42,800
LET'S TALK ABOUT THE

1276
00:51:42,800 --> 00:51:43,200
PERFORMANCE.

1277
00:51:43,200 --> 00:51:45,302
YOU SELL IT SO WELL.

1278
00:51:45,302 --> 00:51:47,871
YOUR FOCUS IS INCREDIBLE.

1279
00:51:47,871 --> 00:51:49,940
THE WAY YOU USE YOUR ARMS,

1280
00:51:49,940 --> 00:51:50,941
TEXTURE AND MOVEMENT.

1281
00:51:50,941 --> 00:51:53,110
YOUR SPINS ARE OUT OF THIS

1282
00:51:53,110 --> 00:51:53,444
WORLD.

1283
00:51:53,444 --> 00:51:56,113
THAT WAS EXCEPTIONAL.

1284
00:51:56,113 --> 00:51:57,214
>> Alfonso: BRUNO?

1285
00:51:57,214 --> 00:52:00,351
>> I'M TELLING YOU, HONEY, THAT

1286
00:52:00,351 --> 00:52:02,219
WAS A POWER SALSA.

1287
00:52:02,219 --> 00:52:03,220
SO HOT.

1288
00:52:03,220 --> 00:52:05,990
I AM MELTING.

1289
00:52:05,990 --> 00:52:07,758
ACTUALLY, LISTEN, HONEY, THANK

1290
00:52:07,758 --> 00:52:10,060
YOU VERY MUCH FOR DOING AN

1291
00:52:10,060 --> 00:52:10,995
AUTHENTIC SALSA.

1292
00:52:10,995 --> 00:52:13,163
IT'S NOT JUST THE HIPS.

1293
00:52:13,163 --> 00:52:16,000
THE FLUIDITY, THE CONTINUITY OF

1294
00:52:16,000 --> 00:52:18,402
MOVEMENT WAS ABSOLUTELY SUPERB.

1295
00:52:18,402 --> 00:52:23,941
THANK YOU, HONEY.

1296
00:52:23,941 --> 00:52:25,843
>> Alfonso: HEAD UP TO JULIANNE

1297
00:52:25,843 --> 00:52:27,678
UP IN THE SKY BOX.

1298
00:52:27,678 --> 00:52:29,013
SO GOOD.

1299
00:52:29,013 --> 00:52:30,514
DON'T GET SO CAUGHT UP IN THE

1300
00:52:30,514 --> 00:52:33,384
DANCES THAT YOU FORGET TO VOTE

1301
00:52:33,384 --> 00:52:42,192
AT ABC.COM AND TEXTING IN YOUR

1302
00:52:42,192 --> 00:52:43,327
VOTE.

1303
00:52:43,327 --> 00:52:43,694
JULIANNE?

1304
00:52:43,694 --> 00:52:44,995
>> Julianne: YOU ARE SO FREE OUT

1305
00:52:44,995 --> 00:52:45,329
THERE.

1306
00:52:45,329 --> 00:52:46,764
HOW DID YOU TAKE ALL OF THAT

1307
00:52:46,764 --> 00:52:49,033
FEAR OF HEIGHTS, MARVEL STAR

1308
00:52:49,033 --> 00:52:51,368
FEAR OF HEIGHTS, AND TURN IT

1309
00:52:51,368 --> 00:52:51,702
AROUND?

1310
00:52:51,702 --> 00:52:54,838
>> WHEN YOU HAVE A PARTNER LIKE

1311
00:52:54,838 --> 00:53:00,477
VAL, IT'S EASY TO TURN THINGS

1312
00:53:00,477 --> 00:53:01,845
AROUND REAL QUICK.

1313
00:53:01,845 --> 00:53:02,446
>> WE HAVE CONFIDENCE.

1314
00:53:02,446 --> 00:53:03,013
>> Julianne: YOU HAVE.

1315
00:53:03,013 --> 00:53:05,282
YOU HAVE BUILT A TRUSTING

1316
00:53:05,282 --> 00:53:05,716
RELATIONSHIP.

1317
00:53:05,716 --> 00:53:06,583
WHAT ARE YOU DOING TO BUILD THAT

1318
00:53:06,583 --> 00:53:06,950
TRUST?

1319
00:53:06,950 --> 00:53:09,319
>> I TRY TO EARN MY CRITIQUE

1320
00:53:09,319 --> 00:53:10,187
EVERY DAY.

1321
00:53:10,187 --> 00:53:14,525
EVERY DAY I PREACH AND JUST DO

1322
00:53:14,525 --> 00:53:15,125
M

1323
00:53:15,125 --> 00:53:15,459
MYSELF.

1324
00:53:15,459 --> 00:53:17,761
I TRY TO WALK THE WALK.

1325
00:53:17,761 --> 00:53:20,197
SHE TOUGH ALL THE HEAVY LIFTING.

1326
00:53:20,197 --> 00:53:21,632
>> Julianne: LET'S SEE IF YOU

1327
00:53:21,632 --> 00:53:23,233
EARNED THE SCORES.

1328
00:53:23,233 --> 00:53:25,169
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

1329
00:53:25,169 --> 00:53:25,569
>> 8.

1330
00:53:25,569 --> 00:53:27,871
>> Announcer: DEREK HOUGH?

1331
00:53:27,871 --> 00:53:28,272
>> 8.

1332
00:53:28,272 --> 00:53:31,708
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

1333
00:53:31,708 --> 00:53:32,476
>> 8.

1334
00:53:32,476 --> 00:53:35,012
>> Julianne: THAT IS A 24 OUT OF

1335
00:53:35,012 --> 00:53:36,280
30 FOR XOCHITL AND VAL.

1336
00:53:36,280 --> 00:53:38,048
THIS IS THE HIGHEST SCORE OF

1337
00:53:38,048 --> 00:53:39,850
TONIGHT AND IN THE COMPETITION.

1338
00:53:39,850 --> 00:53:42,486
HOW ARE YOU FEELING?

1339
00:53:42,486 --> 00:53:43,687
>> FEEL AMAZING.

1340
00:53:43,687 --> 00:53:45,389
>> LAST WEEK WE HAD 6s.

1341
00:53:45,389 --> 00:53:47,991
WE HAD MIXED EMOTIONS.

1342
00:53:47,991 --> 00:53:50,694
I SAID SIX IS JUST A HAND STAND

1343
00:53:50,694 --> 00:53:56,667
AWAY FROM A 9.

1344
00:53:56,667 --> 00:53:57,334
>> I KNEW HE WAS GOING TO PUT

1345
00:53:57,334 --> 00:53:57,801
THAT IN THERE.

1346
00:53:57,801 --> 00:54:00,971
>> Julianne: I LIKE IT.

1347
00:54:00,971 --> 00:54:01,705
VOTE NOW TO KEEP THEM SAFE FROM

1348
00:54:01,705 --> 00:54:02,573
TONIGHT'S ELIMINATION.

1349
00:54:02,573 --> 00:54:03,107
ALFONSO?

1350
00:54:03,107 --> 00:54:03,874
>> Alfonso: THANKS, JULIANNE.

1351
00:54:03,874 --> 00:54:04,575
WE'VE GOT MORE "LATIN NIGHT"

1352
00:54:04,575 --> 00:54:05,275
DANCES THAN YOU COULD SHAKE A

1353
00:54:05,275 --> 00:54:06,009
MARACA AT, AND SOME OF THEM ARE

1354
00:54:06,009 --> 00:54:06,543
NOT TO BE BELIEVED.

1355
00:54:06,543 --> 00:54:07,277
WHEN WE COME BACK, ARIANA MADIX

1356
00:54:07,277 --> 00:54:09,346
AND PASHA PASHKOV DANCE A SAMBA

1357
00:54:09,346 --> 00:54:10,981
Let’s do it.

1358
00:54:10,981 --> 00:54:12,249
Come on, Dad. Get me.

1359
00:54:13,884 --> 00:54:15,652
Ooh, nice play!

1360
00:54:15,652 --> 00:54:16,920
Alright. Here you go.

1361
00:54:18,489 --> 00:54:19,890
Man:
There we go!

1362
00:54:19,890 --> 00:54:23,927
( ♪ )

1363
00:54:23,927 --> 00:54:26,330
So cute!

1364
00:54:26,330 --> 00:54:29,366
At Ally, we’re helping
millions save more

1365
00:54:29,366 --> 00:54:32,536
for the things that
matter most to them.

1366
00:54:32,536 --> 00:54:34,238
Whatever you’re saving for,

1367
00:54:34,238 --> 00:54:35,772
we’re all better off
with an ally.

1368
00:54:35,772 --> 00:54:37,307
Now get back to work.
Hey!

1369
00:54:37,307 --> 00:54:38,509
(Laugh)

1370
00:54:55,492 --> 00:54:57,127
Believe it or not baby...

1371
00:54:57,127 --> 00:54:59,029
You could earn your...

1372
00:54:59,029 --> 00:55:00,030
Master’s...

1373
00:55:00,030 --> 00:55:01,665
For under 11 thousand!

1374
00:55:01,665 --> 00:55:05,702
Master’s degree for under
11k in less than a year.

1375
00:55:05,702 --> 00:55:07,638
Earn your competency
- based master’s

1376
00:55:07,638 --> 00:55:08,939
at University of Phoenix.

1377
00:55:39,236 --> 00:55:41,772
♪ I have type 2 diabetes,
but I manage it well. ♪

1378
00:55:41,772 --> 00:55:43,273
♪ JARDIANCE ♪

1379
00:55:43,273 --> 00:55:45,909
♪ It's a little pill
with a big story to tell. ♪

1380
00:55:45,909 --> 00:55:49,012
♪ I take once-daily
JARDIANCE, ♪

1381
00:55:49,646 --> 00:55:52,115
♪ at each day's staaart. ♪

1382
00:55:52,115 --> 00:55:55,485
♪ As time went on it
was easy to seee. ♪

1383
00:55:55,485 --> 00:55:58,856
♪ I'm lowering my A1C. ♪

1384
00:55:58,856 --> 00:56:01,091
JARDIANCE works 24/7
in your body

1385
00:56:01,091 --> 00:56:02,793
to flush out some sugar!

1386
00:56:02,793 --> 00:56:04,595
And for adults with
type 2 diabetes

1387
00:56:04,595 --> 00:56:06,029
and known heart disease,

1388
00:56:06,029 --> 00:56:08,866
JARDIANCE can lower the risk
of cardiovascular death, too.

1389
00:56:08,866 --> 00:56:10,534
JARDIANCE may cause serious
side effects

1390
00:56:10,534 --> 00:56:12,703
including ketoacidosis
that may be fatal,

1391
00:56:12,703 --> 00:56:14,171
dehydration, that can
lead to sudden

1392
00:56:14,171 --> 00:56:15,505
worsening of
kidney function,

1393
00:56:15,505 --> 00:56:18,141
and genital yeast or urinary
tract infections.

1394
00:56:18,141 --> 00:56:19,810
A rare, life-threatening
bacterial infection

1395
00:56:19,810 --> 00:56:21,578
in the skin of the perineum
could occur.

1396
00:56:21,578 --> 00:56:23,714
Stop taking JARDIANCE and call
your doctor right away

1397
00:56:23,714 --> 00:56:25,315
if you have symptoms
of this infection,

1398
00:56:25,315 --> 00:56:27,417
ketoacidosis,
or an allergic reaction,

1399
00:56:27,417 --> 00:56:29,353
and don't take it
if you're on dialysis.

1400
00:56:29,353 --> 00:56:30,921
Taking JARDIANCE
with a sulfonylurea

1401
00:56:30,921 --> 00:56:32,923
or insulin may cause
low blood sugar.

1402
00:56:32,923 --> 00:56:35,225
♪ JARDIANCE is
really swell, ♪

1403
00:56:35,225 --> 00:56:38,528
♪ the little pill with
a big story to tell. ♪

1404
00:56:39,396 --> 00:56:40,864
[ "AM:PM" by NOTD begins ]

1405
00:56:40,864 --> 00:56:41,698
How good does it feel
when Threshold decor

1406
00:56:41,698 --> 00:56:44,034
welcomes more
seasonal style for less?

1407
00:56:44,034 --> 00:56:45,636
When you can save
on Good & Gather

1408
00:56:45,636 --> 00:56:48,338
groceries in all
the fall flavors.

1409
00:56:48,338 --> 00:56:52,175
And when quality ingredients
bring more to the table.

1410
00:56:52,175 --> 00:56:55,345
When you get low prices
on the latest trends.

1411
00:56:55,345 --> 00:56:59,049
When rewards come with
quality and coziness.

1412
00:57:00,617 --> 00:57:01,818
And when you're serving up

1413
00:57:01,818 --> 00:57:04,021
taste they love
at low prices.

1414
00:57:06,456 --> 00:57:08,859
That's Totally Target.

1415
00:57:54,638 --> 00:57:55,005
♪

1416
00:57:55,005 --> 00:57:55,605
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1417
00:57:55,605 --> 00:57:56,573
>>> Alfonso: WELCOME BACK.

1418
00:57:56,573 --> 00:57:58,709
LAST WEEK, OUR "VANDERPUMP

1419
00:57:58,709 --> 00:58:00,377
RULES" STAR MADE HEADLINES WITH

1420
00:58:00,377 --> 00:58:02,312
AN EMPOWERING BALLROOM DEBUT

1421
00:58:02,312 --> 00:58:03,080
THAT PUT HER IN A TIE JUST ONE

1422
00:58:03,080 --> 00:58:04,648
POINT OFF THE LEAD.

1423
00:58:04,648 --> 00:58:06,016
>> Julianne: LET'S SEE IF HER

1424
00:58:06,016 --> 00:58:09,152
"LATIN NIGHT" SAMBA CAN SEND HER

1425
00:58:09,152 --> 00:58:09,619
TO FIRST PLACE.

1426
00:58:09,619 --> 00:58:10,287
IT'S ARIANA MADIX AND PASHA

1427
00:58:10,287 --> 00:58:15,992
PASHKOV.

1428
00:58:15,992 --> 00:58:19,663
♪

1429
00:58:19,663 --> 00:58:21,264
>> YOU JUST SHOWED ANYBODY WHO

1430
00:58:21,264 --> 00:58:25,002
IS WATCHING HOW YOU HANDLE A

1431
00:58:25,002 --> 00:58:25,335
CHEATER.

1432
00:58:25,335 --> 00:58:25,869
>> 7.

1433
00:58:25,869 --> 00:58:26,403
>> 7.

1434
00:58:26,403 --> 00:58:28,271
>> LAST WEEK'S DANCE WAS LIKE

1435
00:58:28,271 --> 00:58:30,240
CLOSING THE BOOK ON THE DRAMA

1436
00:58:30,240 --> 00:58:31,608
CHAPTER OF MY LIFE.

1437
00:58:31,608 --> 00:58:34,544
TO GET 7s IS INCREDIBLE.

1438
00:58:34,544 --> 00:58:37,414
I REALLY WANT THAT FEELING

1439
00:58:37,414 --> 00:58:37,748
AGAIN.

1440
00:58:37,748 --> 00:58:39,549
>> IT'S LATIN NIGHT.

1441
00:58:39,549 --> 00:58:42,719
NOW SINCE WE'RE DOING SAMBA, IF

1442
00:58:42,719 --> 00:58:45,489
YOU CAN DO A GOOD SAMBA ROLL,

1443
00:58:45,489 --> 00:58:47,324
PROBABLY THE HARDEST MOVE,

1444
00:58:47,324 --> 00:58:48,258
THAT'S A HUGE BONUS.

1445
00:58:48,258 --> 00:58:50,660
>> I REALLY WANT AN 8 THIS WEEK.

1446
00:58:50,660 --> 00:58:51,661
>> PUSH IN.

1447
00:58:51,661 --> 00:58:53,530
>> SAMBA IS ONE OF THE HARDEST

1448
00:58:53,530 --> 00:58:53,964
TO LEARN.

1449
00:58:53,964 --> 00:58:55,699
>> I FEEL LIKE A DEAD BODY.

1450
00:58:55,699 --> 00:58:59,836
>> PEOPLE HAVE TO DANCE IN FULL

1451
00:58:59,836 --> 00:59:00,303
SYNCHRONICITY.

1452
00:59:00,303 --> 00:59:01,238
>> ARE YOU SURE I'M GOING TO BE

1453
00:59:01,238 --> 00:59:02,339
ABLE TO DO THIS?

1454
00:59:02,339 --> 00:59:03,640
>> I'M NOT SURE.

1455
00:59:03,640 --> 00:59:05,942
>> IT'S DEFINITELY RISKY TO HAVE

1456
00:59:05,942 --> 00:59:08,412
MORE DIFFICULT THINGS IN THE

1457
00:59:08,412 --> 00:59:08,845
CHOREOGRAPHY.

1458
00:59:08,845 --> 00:59:10,447
IF YOU SHOOT FOR THE MOON AND

1459
00:59:10,447 --> 00:59:12,282
LAND IN THE STARS, THEN THE RISK

1460
00:59:12,282 --> 00:59:12,716
WAS WORTH IT.

1461
00:59:12,716 --> 00:59:13,450
>> Announcer: DANCING THE SAMBA

1462
00:59:13,450 --> 00:59:14,317
WITH HER PARTNER PASHA PASHKOV,

1463
00:59:14,317 --> 00:59:23,894
IT'S ARIANA MADIX.

1464
00:59:23,894 --> 00:59:40,310
[ SINGING IN SPANISH ]

1465
00:59:44,014 --> 01:00:00,497
[ SINGING IN SPANISH ]

1466
01:00:10,440 --> 01:00:15,745
[ SINGING IN SPANISH ]

1467
01:00:15,745 --> 01:00:18,014
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1468
01:00:18,014 --> 01:00:23,453
>> Alfonso: ARIANA AND PASHA

1469
01:00:23,453 --> 01:00:28,391
WITH A VERY HOT, HOT SAMBA TO

1470
01:00:28,391 --> 01:00:30,627
THE LEGENDARY BAD BUNNY.

1471
01:00:30,627 --> 01:00:31,728
I THINK YOU FEEL GOOD.

1472
01:00:31,728 --> 01:00:32,662
>> I FEEL GOOD.

1473
01:00:32,662 --> 01:00:34,297
>> Alfonso: I THINK YOU FEEL

1474
01:00:34,297 --> 01:00:34,731
GOOD.

1475
01:00:34,731 --> 01:00:36,233
LET'S FIND OUT WHAT THEY HAVE TO

1476
01:00:36,233 --> 01:00:37,200
SAY.

1477
01:00:37,200 --> 01:00:38,001
DEREK?

1478
01:00:38,001 --> 01:00:41,071
>> ARIANA, FIRST OF ALL, OUT OF

1479
01:00:41,071 --> 01:00:43,140
THE GATE, VERY IMPRESSED WITH

1480
01:00:43,140 --> 01:00:44,774
THAT SAMBA ROLL.

1481
01:00:44,774 --> 01:00:45,876
WELL DONE.

1482
01:00:45,876 --> 01:00:47,544
YOU'RE A NATURAL PERFORMER.

1483
01:00:47,544 --> 01:00:49,346
YOU KNOW HOW TO WORK THE CAMERA.

1484
01:00:49,346 --> 01:00:50,947
I LOVED THE MOMENTS WHEN YOU

1485
01:00:50,947 --> 01:00:53,083
WERE FREE AND WORKED THE BODY.

1486
01:00:53,083 --> 01:00:56,253
HOWEVER, IT LOOKS A LITTLE

1487
01:00:56,253 --> 01:00:57,888
REFINEMENT, LITTLE CONTROL.

1488
01:00:57,888 --> 01:01:00,056
ESPECIALLY AT THE END IT JUST

1489
01:01:00,056 --> 01:01:03,360
GETS A LITTLE -- IT'S FOOT

1490
01:01:03,360 --> 01:01:05,495
PLACEMENT, ARM PLACEMENT.

1491
01:01:05,495 --> 01:01:05,962
[AUDIENCE BOOS]

1492
01:01:05,962 --> 01:01:08,198
I'M TRYING TO HELP HER, LADIES

1493
01:01:08,198 --> 01:01:08,632
AND GENTLEMEN.

1494
01:01:08,632 --> 01:01:09,799
>> Alfonso: BRUNO?

1495
01:01:09,799 --> 01:01:11,434
>> I DON'T KNOW YOU AT ALL.

1496
01:01:11,434 --> 01:01:13,970
I FEEL VERY, VERY HOT.

1497
01:01:13,970 --> 01:01:16,072
I FEEL VERY, VERY HOT.

1498
01:01:16,072 --> 01:01:17,174
SEX GODDESS.

1499
01:01:17,174 --> 01:01:18,708
THAT WAS -- SORRY.

1500
01:01:18,708 --> 01:01:20,911
ALL I CAN THINK ABOUT IS SEX.

1501
01:01:20,911 --> 01:01:23,246
IT WAS SO SEXY.

1502
01:01:23,246 --> 01:01:25,182
NO, IT'S TRUE.

1503
01:01:25,182 --> 01:01:27,951
YOU WORKED IT FROM EVERY ANGLE.

1504
01:01:27,951 --> 01:01:29,986
THE SAMBA WASN'T BAD EITHER.

1505
01:01:29,986 --> 01:01:32,355
YOU JUST MISSED A STEP, DARLING.

1506
01:01:32,355 --> 01:01:36,092
YOU MISSED A PASS AND LOST

1507
01:01:36,092 --> 01:01:36,459
BALANCED.

1508
01:01:36,459 --> 01:01:39,196
KEEP FOCUSSED MY LOVE.

1509
01:01:39,196 --> 01:01:39,796
>> Alfonso: CARRIE ANN?

1510
01:01:39,796 --> 01:01:41,198
>> I AGREE WITH THEM.

1511
01:01:41,198 --> 01:01:43,266
MY BIGGEST NOTE TO YOU IS TO

1512
01:01:43,266 --> 01:01:44,668
FINISH YOUR MOVEMENTS.

1513
01:01:44,668 --> 01:01:47,404
FIRST THING WHEN YOU GO DOWN AND

1514
01:01:47,404 --> 01:01:50,440
COME BACK UP -- OH, MY GOD.

1515
01:01:50,440 --> 01:01:52,309
DID MY WEAVE COME OUT?

1516
01:01:52,309 --> 01:01:53,176
>> Alfonso: YOU'RE GOOD.

1517
01:01:53,176 --> 01:01:55,045
>> WHEN YOU DO THAT, IT WASN'T

1518
01:01:55,045 --> 01:01:55,979
FULLY FINISHED.

1519
01:01:55,979 --> 01:01:57,847
SOME OF OUR ARM MOVEMENTS YOU

1520
01:01:57,847 --> 01:01:58,748
CUT THEM SHORT.

1521
01:01:58,748 --> 01:01:59,983
YOU HAVE SO MUCH GOING FOR YOU.

1522
01:01:59,983 --> 01:02:01,818
I WANT YOU TO FINISH IT SO WE

1523
01:02:01,818 --> 01:02:03,119
CAN ENJOY IT ALL.

1524
01:02:03,119 --> 01:02:03,853
>> Alfonso: SAMBA UP THOSE

1525
01:02:03,853 --> 01:02:04,788
STAIRS TO JULIANNE FOR YOUR

1526
01:02:04,788 --> 01:02:11,328
SCORES.

1527
01:02:11,328 --> 01:02:15,999
NEXT TUESDAY IS MOW TOWN NIGHT

1528
01:02:15,999 --> 01:02:19,269
FOLLOWED BY DIZSNEY 100 NIGHT

1529
01:02:19,269 --> 01:02:21,504
FOLLOWED BY -- YOU'LL HAVE TO

1530
01:02:21,504 --> 01:02:22,606
WAIT.

1531
01:02:22,606 --> 01:02:23,306
THAT'S A TEASE.

1532
01:02:23,306 --> 01:02:27,110
>> Alfonso: I LOVE A TEASE,

1533
01:02:27,110 --> 01:02:27,444
ALFONSO.

1534
01:02:27,444 --> 01:02:29,512
THAT WAS IMPRESSIVE.

1535
01:02:29,512 --> 01:02:31,348
THIS WEEK YOU WERE FEELING A

1536
01:02:31,348 --> 01:02:32,649
LITTLE DOUBT COMING IN.

1537
01:02:32,649 --> 01:02:34,317
HOW DO YOU FEEL AFTER THE

1538
01:02:34,317 --> 01:02:34,985
JUDGES' COMMENTS?

1539
01:02:34,985 --> 01:02:36,820
>> I FEEL A LOT BETTER.

1540
01:02:36,820 --> 01:02:39,522
I FEEL MUCH MORE CONFIDENT.

1541
01:02:39,522 --> 01:02:41,458
I FEEL LIKE GOING INTO NEXT WEEK

1542
01:02:41,458 --> 01:02:43,193
I WANT TO TAKE THOSE COMMENTS,

1543
01:02:43,193 --> 01:02:45,528
PUT THEM TO WORK AND DO BETTER.

1544
01:02:45,528 --> 01:02:46,997
>> Julianne: LET'S GET YOUR

1545
01:02:46,997 --> 01:02:47,330
SCORES.

1546
01:02:47,330 --> 01:02:50,533
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

1547
01:02:50,533 --> 01:02:51,268
>> 6.

1548
01:02:51,268 --> 01:02:52,902
>> Announcer: DEREK HOUGH?

1549
01:02:52,902 --> 01:02:53,236
>> 7.

1550
01:02:53,236 --> 01:02:56,072
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

1551
01:02:56,072 --> 01:02:56,506
>> 7.

1552
01:02:56,506 --> 01:02:57,907
>> Julianne: ALL RIGHT.

1553
01:02:57,907 --> 01:03:01,478
THAT'S 20 OUT OF 30 FOR ARIANA

1554
01:03:01,478 --> 01:03:03,813
AND PASHA WHICH IS ONE POINT

1555
01:03:03,813 --> 01:03:06,583
LOWER THAN LAST WEEK.

1556
01:03:06,583 --> 01:03:07,250
HOW DO YOU FEEL ABOUT THAT?

1557
01:03:07,250 --> 01:03:09,319
>> THE SAMBA IS SO HARD.

1558
01:03:09,319 --> 01:03:11,321
ONE POINT LOWER, I'M VERY HAPPY

1559
01:03:11,321 --> 01:03:11,855
WITH THAT.

1560
01:03:11,855 --> 01:03:14,491
>> Julianne: THAT IS A GREAT

1561
01:03:14,491 --> 01:03:18,895
ATTITUDE TO HAVE.

1562
01:03:18,895 --> 01:03:19,629
YOU CAN HELP OUR STARS SURVIVE

1563
01:03:19,629 --> 01:03:20,330
TONIGHT'S ELIMINATION AND GET

1564
01:03:20,330 --> 01:03:21,064
ONE DANCE CLOSER TO OUR ALL-NEW

1565
01:03:21,064 --> 01:03:21,765
LEN GOODMAN MIRRORBALL TROPHY

1566
01:03:21,765 --> 01:03:22,198
WHEN YOU VOTE.

1567
01:03:22,198 --> 01:03:22,766
ALFONSO, WHO'S UP NEXT?

1568
01:03:22,766 --> 01:03:23,500
>> Alfonso: JULIANNE, WE'VE GOT

1569
01:03:23,500 --> 01:03:25,669
THE REAL ESTATE MOGUL AND TV

1570
01:03:25,669 --> 01:03:26,369
STAR WHO ESCAPED LAST WEEK'S

1571
01:03:26,369 --> 01:03:27,103
ELIMINATION WITH THE HELP OF YOU

1572
01:03:27,103 --> 01:03:28,672
AT HOME.

1573
01:03:28,672 --> 01:03:32,709
HOPING TO GET MORE OF YOUR VOTES

1574
01:03:32,709 --> 01:03:34,244
TONIGHT WITH A DANCE THAT TAKES

1575
01:03:34,244 --> 01:03:36,112
HIM BACK TO HIS YOUTH, IT'S

1576
01:03:36,112 --> 01:03:36,746
MAURICIO UMANSKY AND EMMA

1577
01:03:36,746 --> 01:03:38,882
SLATER.

1578
01:03:38,882 --> 01:03:45,288
♪

1579
01:03:45,288 --> 01:03:47,891
>> THEY HAVE TO BE SHARPER.

1580
01:03:47,891 --> 01:03:49,592
>> BEING IN THE BOTTOM TWO, I

1581
01:03:49,592 --> 01:03:52,228
WAS EXTREMELY DISAPPOINTED.

1582
01:03:52,228 --> 01:03:54,097
>> Julianne: MAURICIO AND EMMA,

1583
01:03:54,097 --> 01:03:54,531
YOU ARE SAFE.

1584
01:03:54,531 --> 01:03:56,533
>> THE PRESSURE IS ON.

1585
01:03:56,533 --> 01:03:58,101
I HAVE TO DELIVER OTHERWISE I'LL

1586
01:03:58,101 --> 01:03:59,169
BE GOING HOME.

1587
01:03:59,169 --> 01:04:01,071
>> HOW DID YOU FEEL AFTER DOING

1588
01:04:01,071 --> 01:04:02,472
THE JIVE LAST WEEK?

1589
01:04:02,472 --> 01:04:03,440
>> IT WAS INTENSE.

1590
01:04:03,440 --> 01:04:04,774
I WAS REALLY DOWN.

1591
01:04:04,774 --> 01:04:06,309
LEARNING HOW TO DANCE IS

1592
01:04:06,309 --> 01:04:07,844
INCREDIBLE FOR ME WITH

1593
01:04:07,844 --> 01:04:09,245
EVERYTHING I'M GOING THROUGH AT

1594
01:04:09,245 --> 01:04:09,579
HOME.

1595
01:04:09,579 --> 01:04:10,647
>> KEEP PUSHING FORWARD.

1596
01:04:10,647 --> 01:04:12,248
WE HAVE TO PUT OUR HEART AND

1597
01:04:12,248 --> 01:04:14,584
SOUL OUT THERE BECAUSE IT'S

1598
01:04:14,584 --> 01:04:15,585
"LATIN NIGHT."

1599
01:04:15,585 --> 01:04:17,987
>> GREW UP IN MEXICO CITY.

1600
01:04:17,987 --> 01:04:20,457
MOVED HERE WHEN I WAS 6 YEARS

1601
01:04:20,457 --> 01:04:20,790
OLD.

1602
01:04:20,790 --> 01:04:23,993
I WENT BACK TO ACAPULCO EVERY

1603
01:04:23,993 --> 01:04:24,327
SUMMER.

1604
01:04:24,327 --> 01:04:26,629
THIS IS A PERFECT NIGHT FOR OUR

1605
01:04:26,629 --> 01:04:27,130
COMEBACK.

1606
01:04:27,130 --> 01:04:29,199
>> FOUR OF THE COUPLES ARE DOING

1607
01:04:29,199 --> 01:04:30,934
SALSA, A LOT OF TRICKS.

1608
01:04:30,934 --> 01:04:33,236
MAURICIO AND I WILL BE MORE

1609
01:04:33,236 --> 01:04:34,838
TRADITIONAL, AUTHENTIC SALSA.

1610
01:04:34,838 --> 01:04:38,708
>> I'M NOT READY TO GO HOME.

1611
01:04:38,708 --> 01:04:43,213
I'M GIVING 120% TO NOT GO HOME.

1612
01:04:43,213 --> 01:04:43,613
VIVA MEXICO.

1613
01:04:43,613 --> 01:04:44,347
>> Announcer: DANCING THE SALSA

1614
01:04:44,347 --> 01:04:45,048
WITH HIS PARTNER EMMA SLATER,

1615
01:04:45,048 --> 01:04:48,351
IT'S MAURICIO UMANSKY.

1616
01:04:48,351 --> 01:04:50,620
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1617
01:04:50,620 --> 01:04:54,858
♪ QUIMBARA QUIMBARA

1618
01:04:54,858 --> 01:04:55,392
QUMA QUIMBAMBA

1619
01:04:55,392 --> 01:04:55,892
QUIMBARA QUIMBARA

1620
01:04:55,892 --> 01:04:56,426
QUMA QUIMBAMBA ♪

1621
01:04:56,426 --> 01:04:56,993
♪ QUIMBARA QUIMBARA

1622
01:04:56,993 --> 01:04:57,494
QUMA QUIMBAMBA

1623
01:04:57,494 --> 01:04:58,027
QUIMBARA QUIMBARA

1624
01:04:58,027 --> 01:05:01,731
QUMA QUIMBAMBA ♪

1625
01:05:01,731 --> 01:05:02,799
♪

1626
01:05:02,799 --> 01:05:12,442
♪

1627
01:05:16,579 --> 01:05:29,926
[ SINGING IN SPANISH ]

1628
01:05:29,926 --> 01:05:30,493
♪ QUIMBARA QUIMBARA

1629
01:05:30,493 --> 01:05:31,494
QUMA QUIMBAMBA

1630
01:05:31,494 --> 01:05:33,630
QUIMBARA QUIMBARA

1631
01:05:33,630 --> 01:05:35,198
QUMA QUIMBAMBA ♪

1632
01:05:35,198 --> 01:05:36,232
♪ QUIMBARA QUIMBARA

1633
01:05:36,232 --> 01:05:39,369
QUMA QUIMBAMBA OH ♪

1634
01:05:39,369 --> 01:05:40,436
♪ QUIMBARA QUIMBARA

1635
01:05:40,436 --> 01:05:40,937
QUMA QUIMBAMBA

1636
01:05:40,937 --> 01:05:42,539
QUIMBARA QUIMBARA

1637
01:05:42,539 --> 01:05:49,078
QUMA QUIMBAMBA ♪

1638
01:05:49,078 --> 01:05:49,679
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1639
01:05:49,679 --> 01:05:51,748
>> Alfonso: MAURICIO AND EMMA

1640
01:05:51,748 --> 01:05:58,221
WITH A SALSA.

1641
01:05:58,221 --> 01:05:58,888
ALL RIGHT.

1642
01:05:58,888 --> 01:06:00,423
>> IT'S OKAY.

1643
01:06:00,423 --> 01:06:01,524
>> Alfonso: IT'S ALL RIGHT.

1644
01:06:01,524 --> 01:06:02,325
IT'S ALL RIGHT.

1645
01:06:02,325 --> 01:06:03,760
IT'S ALL RIGHT, BROTHER.

1646
01:06:03,760 --> 01:06:04,894
COME ON OVER HERE.

1647
01:06:04,894 --> 01:06:06,162
COME ON.

1648
01:06:06,162 --> 01:06:07,163
BRUNO, TELL HIM.

1649
01:06:07,163 --> 01:06:08,431
>> I FEEL YOU.

1650
01:06:08,431 --> 01:06:10,466
I KNOW.

1651
01:06:10,466 --> 01:06:11,801
IT HAPPENS TO EVERYONE ON STAGE.

1652
01:06:11,801 --> 01:06:13,369
YOU HAVE ONE NIGHT IT GOES

1653
01:06:13,369 --> 01:06:13,703
WRONG.

1654
01:06:13,703 --> 01:06:14,704
YOUR INTENTION WAS GOOD.

1655
01:06:14,704 --> 01:06:16,639
THE LATIN LOVER WAS OUT.

1656
01:06:16,639 --> 01:06:17,807
PLENTY OF TRICKS.

1657
01:06:17,807 --> 01:06:19,709
THEN YOU LOST YOUR FOOTING AND

1658
01:06:19,709 --> 01:06:21,144
COULDN'T CATCH UP.

1659
01:06:21,144 --> 01:06:21,478
LISTEN.

1660
01:06:21,478 --> 01:06:23,580
FORGET ABOUT IT.

1661
01:06:23,580 --> 01:06:25,582
NEXT PERFORMANCE YOU START FROM

1662
01:06:25,582 --> 01:06:26,082
SCRATCH.

1663
01:06:26,082 --> 01:06:27,951
THERE WERE SO MANY MISTAKES.

1664
01:06:27,951 --> 01:06:28,918
IT HAPPENS TO EVERYONE.

1665
01:06:28,918 --> 01:06:30,753
>> Alfonso: IT DOES.

1666
01:06:30,753 --> 01:06:31,321
CARRIE ANN?

1667
01:06:31,321 --> 01:06:33,990
>> THIS REMINDS ME OF A GIRL

1668
01:06:33,990 --> 01:06:37,126
NAMED KELLY MONACO WHO WON THE

1669
01:06:37,126 --> 01:06:39,262
MIRROR BALL AFTER A HUGE

1670
01:06:39,262 --> 01:06:41,197
WARDROBE MALFUNCTION AND SHE

1671
01:06:41,197 --> 01:06:43,900
LOST HERSELF IN THE DANCE.

1672
01:06:43,900 --> 01:06:44,901
IT HAPPENS TO ALL OF US.

1673
01:06:44,901 --> 01:06:46,436
YOU HANDLED IT.

1674
01:06:46,436 --> 01:06:48,671
WHEN YOU CAME BACK, YOU CAME

1675
01:06:48,671 --> 01:06:49,105
BACK STRONG.

1676
01:06:49,105 --> 01:06:50,640
>> Alfonso: DEREK?

1677
01:06:50,640 --> 01:06:53,543
>> A SETBACK SETS YOU UP FOR A

1678
01:06:53,543 --> 01:06:53,910
COMEBACK.

1679
01:06:53,910 --> 01:06:56,646
LET'S LOOK AT WHAT YOU DID GOOD,

1680
01:06:56,646 --> 01:06:56,980
MAN.

1681
01:06:56,980 --> 01:06:58,615
HOW ABOUT THAT NECK LIFT?

1682
01:06:58,615 --> 01:07:02,452
THOSE NECK MUSCLES, LET'S GO.

1683
01:07:02,452 --> 01:07:05,755
>> Alfonso: HEAD UP TO JULIANNE

1684
01:07:05,755 --> 01:07:08,124
FOR YOUR SCORES.

1685
01:07:08,124 --> 01:07:10,226
GIVE IT UP FOR OUR MUSICAL

1686
01:07:10,226 --> 01:07:12,595
DIRECTOR, OUR SINGERS AND BAND,

1687
01:07:12,595 --> 01:07:13,363
RAY CHEW LIVE.

1688
01:07:13,363 --> 01:07:14,597
GIVE IT UP.

1689
01:07:14,597 --> 01:07:16,266
YOU SOUND GRAY, RAY.

1690
01:07:16,266 --> 01:07:19,602
RIGHT ON, RIGHT ON.

1691
01:07:19,602 --> 01:07:20,169
JULIANNE?

1692
01:07:20,169 --> 01:07:21,638
>> Julianne: THANKS, ALFONSO.

1693
01:07:21,638 --> 01:07:22,138
ALL RIGHT.

1694
01:07:22,138 --> 01:07:23,039
GET OVER HERE.

1695
01:07:23,039 --> 01:07:24,007
LET'S TALK ABOUT IT.

1696
01:07:24,007 --> 01:07:25,875
I NEED A HUG.

1697
01:07:25,875 --> 01:07:26,175
OKAY.

1698
01:07:26,175 --> 01:07:28,578
THE COMBINATION OF YOU TWO

1699
01:07:28,578 --> 01:07:29,913
TOGETHER IS PURE MAGIC.

1700
01:07:29,913 --> 01:07:32,148
I'VE BEEN WATCHING YOU IN

1701
01:07:32,148 --> 01:07:32,815
REHEARSALS.

1702
01:07:32,815 --> 01:07:36,019
WHAT WAS GOING ON WITH YOU,

1703
01:07:36,019 --> 01:07:37,687
EMMA, HOW DID YOU FEEL?

1704
01:07:37,687 --> 01:07:38,922
CLEARLY THIS IS WHAT MATTERS.

1705
01:07:38,922 --> 01:07:41,391
>> I WANT TO SAY ONE THING.

1706
01:07:41,391 --> 01:07:42,859
IN THE MIDDLE WHEN IT HAPPENED,

1707
01:07:42,859 --> 01:07:44,527
YOU KNOW WHAT, WE'RE SO STRONG.

1708
01:07:44,527 --> 01:07:49,465
WE HAVE SUCH AN AMAZING FR

1709
01:07:49,465 --> 01:07:49,866
FRIENDSHIP.

1710
01:07:49,866 --> 01:07:51,000
IT CHOKES ME UP.

1711
01:07:51,000 --> 01:07:56,005
WE'RE JUST GOING TO DANCE SALSA.

1712
01:07:56,005 --> 01:07:56,839
WE WENT TO A SALSA CLUB THIS

1713
01:07:56,839 --> 01:07:58,408
WEEK TO HAVE FUN.

1714
01:07:58,408 --> 01:08:00,376
WE'RE JUST GOING TO HAVE FUN ON

1715
01:08:00,376 --> 01:08:01,110
THE FLOOR.

1716
01:08:01,110 --> 01:08:03,346
DOESN'T MATTER IF WE KNOW WHAT

1717
01:08:03,346 --> 01:08:03,947
WE'RE DOING.

1718
01:08:03,947 --> 01:08:05,381
THIS IS WHAT MATTERS.

1719
01:08:05,381 --> 01:08:07,350
YOU POURED YOUR HEART OUT THERE

1720
01:08:07,350 --> 01:08:09,385
AND YOU HAVE THE SUPPORT.

1721
01:08:09,385 --> 01:08:12,155
I SAID LET'S CLAP AND YOU WENT

1722
01:08:12,155 --> 01:08:12,488
BAM.

1723
01:08:12,488 --> 01:08:13,690
>> Julianne: YES, YOU DID.

1724
01:08:13,690 --> 01:08:14,724
YOU WENT LIKE THIS.

1725
01:08:14,724 --> 01:08:15,925
HOW ARE YOU FEELING RIGHT NOW?

1726
01:08:15,925 --> 01:08:17,860
>> I MEAN, I FEEL TERRIBLE I

1727
01:08:17,860 --> 01:08:18,361
MISSED IT.

1728
01:08:18,361 --> 01:08:19,596
I HAD SO MUCH FUN.

1729
01:08:19,596 --> 01:08:21,931
I WAS SO INTO IT.

1730
01:08:21,931 --> 01:08:22,966
I JUST MISSED THE ONE STEP THAT

1731
01:08:22,966 --> 01:08:24,667
WE'VE BEEN NAILING EVERY SINGLE

1732
01:08:24,667 --> 01:08:24,968
TIME.

1733
01:08:24,968 --> 01:08:26,169
IT IS WHAT IT IS.

1734
01:08:26,169 --> 01:08:29,472
I WAS TRYING TO CHANNEL MY DAD

1735
01:08:29,472 --> 01:08:31,674
THE MAMBA KING.

1736
01:08:31,674 --> 01:08:33,876
>> Julianne: YOU DID EVERY OTHER

1737
01:08:33,876 --> 01:08:34,844
MOMENT OF THE DANCE.

1738
01:08:34,844 --> 01:08:35,345
>> THANK YOU.

1739
01:08:35,345 --> 01:08:37,013
>> Julianne: LET'S GET YOUR

1740
01:08:37,013 --> 01:08:37,647
SCORES.

1741
01:08:37,647 --> 01:08:38,915
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

1742
01:08:38,915 --> 01:08:39,248
>> 4.

1743
01:08:39,248 --> 01:08:41,084
>> Announcer: DEREK HOUGH?

1744
01:08:41,084 --> 01:08:43,486
>> HAPPENS TO ALL OF US, MY MAN.

1745
01:08:43,486 --> 01:08:45,054
4.

1746
01:08:45,054 --> 01:08:46,055
SORRY, BUDDY.

1747
01:08:46,055 --> 01:08:47,557
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

1748
01:08:47,557 --> 01:08:48,057
>> 4.

1749
01:08:48,057 --> 01:08:49,525
>> Julianne: IT'S A 12 OUT OF 30

1750
01:08:49,525 --> 01:08:50,727
FOR MAURICIO AND EMMA.

1751
01:08:50,727 --> 01:08:53,096
I HAVE TO SAY, YOU HEARD IT FROM

1752
01:08:53,096 --> 01:08:55,231
THEM, THEY HAVE EACH OTHER'S

1753
01:08:55,231 --> 01:08:55,565
BACKS.

1754
01:08:55,565 --> 01:08:57,533
USE THE POWER OF YOUR VOTES TO

1755
01:08:57,533 --> 01:09:00,503
KEEP THEM AND THEIR LITTLE PIECE

1756
01:09:00,503 --> 01:09:02,372
OF REAL ESTATE HEAVEN HERE IN

1757
01:09:02,372 --> 01:09:07,610
THE BALLROOM.

1758
01:09:07,610 --> 01:09:07,944
ALFONSO?

1759
01:09:07,944 --> 01:09:08,678
>> Alfonso: THANKS, JULIANNE.

1760
01:09:08,678 --> 01:09:09,412
NEXT UP ON "LATIN NIGHT," WE'VE

1761
01:09:09,412 --> 01:09:09,812
GOT A TANGO.

1762
01:09:09,812 --> 01:09:10,513
I KNOW, IT'S A BALLROOM DANCE.

1763
01:09:10,513 --> 01:09:11,214
SAVE YOUR ANGRY COMMENTS FOR

1764
01:09:11,214 --> 01:09:11,848
SOMETHING THAT MATTERS.

1765
01:09:11,848 --> 01:09:13,983
ALYSON HANNIGAN AND SASHA FARBER

1766
01:09:13,983 --> 01:09:16,953
PERFORM TO A SHAKIRA HIT LIVE.

1767
01:09:16,953 --> 01:09:18,187
(♪)

1768
01:09:18,187 --> 01:09:19,689
Thanks.

1769
01:09:19,689 --> 01:09:21,591
Jake from State Farm,
I really need to know.

1770
01:09:21,591 --> 01:09:23,559
Uh, go spicy or go home,
right?

1771
01:09:23,559 --> 01:09:24,994
What? No.

1772
01:09:24,994 --> 01:09:27,263
What if I'm not sure I have
the right coverage for my car?

1773
01:09:27,263 --> 01:09:28,765
Oh, your agent can help
you make sure

1774
01:09:28,765 --> 01:09:29,832
it's just what you need.

1775
01:09:29,832 --> 01:09:30,867
What if I accidentally hit
a food truck

1776
01:09:30,867 --> 01:09:32,001
and it gets covered
in empanadas?

1777
01:09:32,001 --> 01:09:33,803
You can file a claim
on the app.

1778
01:09:33,803 --> 01:09:35,672
At State Farm, we're there
for your “What ifs.”

1779
01:09:35,672 --> 01:09:37,273
Thanks!

1780
01:09:37,273 --> 01:09:39,842
- Oh!
- Mmmm...

1781
01:09:39,842 --> 01:09:42,211
That is too spicy.
That's for you!

1782
01:09:42,211 --> 01:09:44,814
Like a good neighbor,
State Farm is there.®

1783
01:09:44,814 --> 01:09:46,349
Call or click
to get a quote today.

1784
01:09:47,417 --> 01:09:49,919
Kinder Bueno.

1785
01:09:49,919 --> 01:09:51,387
It's Crispy.

1786
01:09:51,387 --> 01:09:53,189
It's Creamy.

1787
01:09:53,189 --> 01:09:54,991
It's not your average
chocolate bar.

1788
01:09:56,325 --> 01:09:58,694
Smooth milk chocolate,
crispy wafer,

1789
01:09:58,694 --> 01:10:00,129
creamy hazelnut filling.

1790
01:10:00,129 --> 01:10:01,397
It's Kinder Bueno.

1791
01:10:01,931 --> 01:10:03,800
For my best skin skin,
it's Olay.

1792
01:10:03,800 --> 01:10:05,468
Better than
a basic moisturizer.

1793
01:10:05,468 --> 01:10:07,537
Olay starts working day 1.

1794
01:10:07,537 --> 01:10:08,871
In one month, Skin looks up

1795
01:10:08,871 --> 01:10:10,206
to 10 years younger.

1796
01:10:10,206 --> 01:10:13,309
In one jar, Olay visibly
smooths and evens tone.

1797
01:10:13,309 --> 01:10:14,310
Your best skin yet.

1798
01:10:14,944 --> 01:10:15,978
Olay.

1799
01:10:17,146 --> 01:10:18,047
Get more from

1800
01:10:18,047 --> 01:10:18,915
your morning routine.

1801
01:10:21,484 --> 01:10:22,385
Make twenty cups

1802
01:10:22,385 --> 01:10:23,252
of deliciously rich coffee

1803
01:10:23,252 --> 01:10:24,454
with Coffee mate

1804
01:10:24,454 --> 01:10:27,323
at home for the price
of one cup from a coffee shop.

1805
01:10:32,395 --> 01:10:34,263
The best memories

1806
01:10:34,263 --> 01:10:37,433
are made in cotton...

1807
01:10:37,433 --> 01:10:39,869
always have been,

1808
01:10:39,869 --> 01:10:42,271
and always will be.

1809
01:10:42,271 --> 01:10:43,706
So, check the label for cotton

1810
01:10:43,706 --> 01:10:46,042
and make more memories.

1811
01:10:46,843 --> 01:10:49,212
If you have moderate to
severe Crohn's disease

1812
01:10:49,212 --> 01:10:52,415
SKYRIZI is the first and only
IL-23 inhibitor

1813
01:10:52,415 --> 01:10:53,983
that can deliver
clinical remission

1814
01:10:53,983 --> 01:10:55,518
and endoscopic improvement.

1815
01:10:55,518 --> 01:10:57,053
Serious allergic reactions

1816
01:10:57,053 --> 01:10:58,588
and an increased
risk of infections

1817
01:10:58,588 --> 01:11:00,656
or a lower ability
to fight them may occur.

1818
01:11:00,656 --> 01:11:02,625
Tell your doctor if you have
an infection or symptoms,

1819
01:11:02,625 --> 01:11:04,060
had a vaccine or plan to.

1820
01:11:04,060 --> 01:11:06,462
Liver problems may occur
in Crohn's disease.

1821
01:11:06,462 --> 01:11:08,698
Control of Crohn's
means everything to me.

1822
01:11:08,698 --> 01:11:10,800
Ask your gastroenterologist
about SKYRIZI.

1823
01:11:10,800 --> 01:11:13,035
♪ Control is everything to me ♪

1824
01:11:14,737 --> 01:11:16,439
Learn how AbbVie
could help you save.

1825
01:11:16,873 --> 01:11:18,274
No fees or minimums,

1826
01:11:18,274 --> 01:11:19,542
and no overdraft fees,

1827
01:11:19,542 --> 01:11:21,611
are another reason banking
with Capital One

1828
01:11:21,611 --> 01:11:23,679
is an even easier decision
than this...

1829
01:11:23,679 --> 01:11:24,814
We need a clutch hit.

1830
01:11:24,814 --> 01:11:25,948
Derek!

1831
01:11:26,949 --> 01:11:27,884
Jeter.

1832
01:11:27,884 --> 01:11:29,252
Hang in there, rookie.

1833
01:11:29,252 --> 01:11:30,586
Yep, even easier than that.

1834
01:11:30,586 --> 01:11:31,454
What's in your wallet?

1835
01:12:08,291 --> 01:12:08,658
♪

1836
01:12:08,658 --> 01:12:12,762
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1837
01:12:12,762 --> 01:12:14,864
>> Alfonso: WE'RE BACK WITH

1838
01:12:14,864 --> 01:12:19,435
"LATIN NIGHT."

1839
01:12:19,435 --> 01:12:22,271
LAST WEEK WHEN OUR TV AND FILM

1840
01:12:22,271 --> 01:12:24,907
STAR BROUGHT HER BOUNDLESS

1841
01:12:24,907 --> 01:12:25,975
PERSONALITY TO THE FLOOR,

1842
01:12:25,975 --> 01:12:27,577
DEREK SAID HER FACIAL

1843
01:12:27,577 --> 01:12:28,311
EXPRESSIONS WERE A 10, BUT HER

1844
01:12:28,311 --> 01:12:32,815
DANCING COULD USE A BIT OF WORK.

1845
01:12:32,815 --> 01:12:36,586
THIS WEEK SHE TRAINED TO CHANGE

1846
01:12:36,586 --> 01:12:39,055
HER DANCING.

1847
01:12:39,055 --> 01:12:43,092
IT'S ALYSON HANNIGAN AND SASHA

1848
01:12:43,092 --> 01:12:44,060
FARBER.

1849
01:12:44,060 --> 01:12:44,427
♪

1850
01:12:44,427 --> 01:12:45,027
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1851
01:12:45,027 --> 01:12:46,229
>> THERE'S SOME WORK TO DO.

1852
01:12:46,229 --> 01:12:50,199
I WANT TO SEE YOU EMBODY THAT

1853
01:12:50,199 --> 01:12:50,866
SENSUAL WOMAN.

1854
01:12:50,866 --> 01:12:53,803
>> IT'S DISAPPOINTING.

1855
01:12:53,803 --> 01:12:55,838
MY SCORES WERE AT THE BOTTOM.

1856
01:12:55,838 --> 01:12:57,440
I HAVE A LOT TO LEARN.

1857
01:12:57,440 --> 01:12:59,242
>> WEEK ONE WE'RE DONE.

1858
01:12:59,242 --> 01:13:00,576
>> THANK GOODNESS.

1859
01:13:00,576 --> 01:13:02,878
>> CARRIE ANN WANTS TO SEE THE

1860
01:13:02,878 --> 01:13:03,246
SEXY.

1861
01:13:03,246 --> 01:13:05,014
WHAT DO YOU FEEL ABOUT LATIN

1862
01:13:05,014 --> 01:13:05,314
MUSIC?

1863
01:13:05,314 --> 01:13:07,316
>> SO ENERGIZING.

1864
01:13:07,316 --> 01:13:08,484
>> BOTTLE THAT.

1865
01:13:08,484 --> 01:13:11,854
WE'RE DANCING A SEXY TANGO.

1866
01:13:11,854 --> 01:13:13,856
ANY TIME THAT YOU'RE GIGGLING

1867
01:13:13,856 --> 01:13:17,693
I'M GOING TO BE LIKE THANGO.

1868
01:13:17,693 --> 01:13:18,394
PASSION.

1869
01:13:18,394 --> 01:13:18,728
TANGO.

1870
01:13:18,728 --> 01:13:19,629
>> I DON'T WANT TO GO HOME.

1871
01:13:19,629 --> 01:13:21,097
I'M GOING TO WORK SO HARD TO

1872
01:13:21,097 --> 01:13:23,466
JUST REALLY, REALLY BRING THE

1873
01:13:23,466 --> 01:13:23,799
PASSION.

1874
01:13:23,799 --> 01:13:25,868
THE HARDEST PART IS NOT HAVING

1875
01:13:25,868 --> 01:13:31,340
MY INNER GOOFY SELF COME OUT.

1876
01:13:31,340 --> 01:13:35,845
>> TANGO!

1877
01:13:35,845 --> 01:13:36,846
>> Announcer: DANCING THE TANGO

1878
01:13:36,846 --> 01:13:37,580
WITH HER PARTNER SASHA FARBER,

1879
01:13:37,580 --> 01:13:41,784
IT'S ALYSON HANNIGAN.

1880
01:13:41,784 --> 01:13:44,387
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1881
01:13:44,387 --> 01:13:44,720
♪

1882
01:13:44,720 --> 01:13:55,498
♪

1883
01:13:55,498 --> 01:13:56,098
♪ AND I LEFT A NOTE

1884
01:13:56,098 --> 01:14:00,236
ON MY BEDPOST POST

1885
01:14:00,236 --> 01:14:00,736
SAID NOT TO REPEAT

1886
01:14:00,736 --> 01:14:01,370
YESTERDAY'S MISTAKES ♪

1887
01:14:01,370 --> 01:14:01,971
♪ YOU PART OF ME NOW

1888
01:14:01,971 --> 01:14:02,872
YOU PART OF ME

1889
01:14:02,872 --> 01:14:03,472
SO WHERE YOU GO I FOLLOW

1890
01:14:03,472 --> 01:14:05,074
FOLLOW FOLLOW ♪

1891
01:14:05,074 --> 01:14:07,677
♪ OH OH OH OH OH OH

1892
01:14:07,677 --> 01:14:09,845
OH OH OH OH OH

1893
01:14:09,845 --> 01:14:15,151
I CAN'T REMEMBER

1894
01:14:15,151 --> 01:14:15,685
TO FORGET YOU ♪

1895
01:14:15,685 --> 01:14:16,752
♪ OH OH OH OH OH OH

1896
01:14:16,752 --> 01:14:17,853
OH OH OH OH OH

1897
01:14:17,853 --> 01:14:18,921
I KEEP FORGETTING

1898
01:14:18,921 --> 01:14:21,557
I SHOULD LET YOU GO ♪

1899
01:14:21,557 --> 01:14:25,261
♪ BUT WHEN YOU LOOK AT ME

1900
01:14:25,261 --> 01:14:26,329
THE ONLY MEMORY

1901
01:14:26,329 --> 01:14:28,964
IS US KISSING

1902
01:14:28,964 --> 01:14:31,600
IN THE MOONLIGHT OH OH OH ♪

1903
01:14:31,600 --> 01:14:33,135
♪ OH OH OH OH OH

1904
01:14:33,135 --> 01:14:33,669
OH OH OH OH OH

1905
01:14:33,669 --> 01:14:34,203
I CAN'T REMEMBER

1906
01:14:34,203 --> 01:14:41,444
TO FORGET YOU ♪

1907
01:14:41,444 --> 01:14:42,211
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

1908
01:14:42,211 --> 01:14:43,913
>> Alfonso: ALYSON AND SASHA

1909
01:14:43,913 --> 01:14:48,451
WITH THEIR TANGO TO SHAKIRA.

1910
01:14:48,451 --> 01:14:52,121
YES, YOU CAN DANCE.

1911
01:14:52,121 --> 01:14:52,588
YOU CAN DANCE.

1912
01:14:52,588 --> 01:14:53,789
>> THANKS.

1913
01:14:53,789 --> 01:14:54,724
>> Alfonso: LOVE IT.

1914
01:14:54,724 --> 01:14:55,291
LOVE IT.

1915
01:14:55,291 --> 01:14:57,093
CARRIE ANN, TAKE IT AWAY.

1916
01:14:57,093 --> 01:15:00,596
>> THAT WAS A WOMAN EMPOWERED.

1917
01:15:00,596 --> 01:15:03,399
WHEN I TALK ABOUT SENSUALITY,

1918
01:15:03,399 --> 01:15:05,234
WHAT I'M ASKING FOR IS FOR YOU

1919
01:15:05,234 --> 01:15:07,269
TO BE FULLY IN YOUR BODY

1920
01:15:07,269 --> 01:15:08,070
EXPERIENCING THE MOMENT WITH ALL

1921
01:15:08,070 --> 01:15:09,171
YOUR SENSES.

1922
01:15:09,171 --> 01:15:10,606
THAT WAS SENSUALITY.

1923
01:15:10,606 --> 01:15:13,008
IT WAS BEAUTIFUL AND YOU WERE

1924
01:15:13,008 --> 01:15:13,709
POISED.

1925
01:15:13,709 --> 01:15:14,977
LITTLE TENSE IN THE SHOULDERS.

1926
01:15:14,977 --> 01:15:16,345
WE'LL WORK ON THAT.

1927
01:15:16,345 --> 01:15:18,014
GREAT COMEBACK FROM LAST WEEK.

1928
01:15:18,014 --> 01:15:20,716
>> Alfonso: DEREK?

1929
01:15:20,716 --> 01:15:22,318
>> ALYSON, WHAT?

1930
01:15:22,318 --> 01:15:25,588
THAT WAS NIGHT AND DAY FROM LAST

1931
01:15:25,588 --> 01:15:26,389
WEEK.

1932
01:15:26,389 --> 01:15:29,258
IT WAS -- HONESTLY THE FRAME WAS

1933
01:15:29,258 --> 01:15:30,026
BEAUTIFUL.

1934
01:15:30,026 --> 01:15:31,961
EVERY FOOT PLACEMENT WAS

1935
01:15:31,961 --> 01:15:33,763
CORRECT, CRISP, BEAUTIFUL.

1936
01:15:33,763 --> 01:15:35,264
THE SHAPE OF THE TANGO, IT WAS

1937
01:15:35,264 --> 01:15:36,098
ALL THERE.

1938
01:15:36,098 --> 01:15:38,200
GIRL, I AM SO PROUD OF YOU.

1939
01:15:38,200 --> 01:15:40,536
>> Alfonso: BRUNO?

1940
01:15:40,536 --> 01:15:44,173
>> ONE GIANT LEAP FROM COMEDY TO

1941
01:15:44,173 --> 01:15:45,775
DRAMA AND IT WORKED.

1942
01:15:45,775 --> 01:15:48,778
YOU'RE A DRAMA QUEEN, HONEY.

1943
01:15:48,778 --> 01:15:50,446
YOU WERE ABSOLUTELY FOCUSSED ON

1944
01:15:50,446 --> 01:15:51,347
WHAT YOU WERE DOING.

1945
01:15:51,347 --> 01:15:52,681
YOU WERE NOT DISTRACTED.

1946
01:15:52,681 --> 01:15:54,650
YOU GOT THE CHARACTER RIGHT AND

1947
01:15:54,650 --> 01:15:57,753
YOU FOLLOWED THE CHARACTER'S

1948
01:15:57,753 --> 01:15:58,687
STORY THROUGHOUT.

1949
01:15:58,687 --> 01:15:59,455
SHE'S RIGHT.

1950
01:15:59,455 --> 01:16:01,690
THIS GETS A LITTLE BIT -- BUT

1951
01:16:01,690 --> 01:16:03,793
IT'S -- WE IGNORE IT.

1952
01:16:03,793 --> 01:16:04,427
WELL DONE.

1953
01:16:04,427 --> 01:16:05,261
>> THANK YOU.

1954
01:16:05,261 --> 01:16:06,829
>> Alfonso: HEAD UP FOR YOUR

1955
01:16:06,829 --> 01:16:07,163
SCORES.

1956
01:16:07,163 --> 01:16:08,998
AS THEY MAKE THEIR WAY TO

1957
01:16:08,998 --> 01:16:09,899
JULIANNE, WE'RE GOING TO TAKE A

1958
01:16:09,899 --> 01:16:10,566
LOOK AT HOW THEIR COMPETITION

1959
01:16:10,566 --> 01:16:11,467
STACKS UP.

1960
01:16:11,467 --> 01:16:14,437
CURRENTLY AT THE TOP OF THE

1961
01:16:14,437 --> 01:16:17,239
JUDGES' LEADERBOARD ARE SOCHI

1962
01:16:17,239 --> 01:16:18,774
AND VAL WITH 24.

1963
01:16:18,774 --> 01:16:21,377
AT THE BOTTOM ARE MAURICIO AND

1964
01:16:21,377 --> 01:16:21,811
EMMA WITH 12.

1965
01:16:21,811 --> 01:16:22,545
LET'S FIND OUT WHERE ALYSON AND

1966
01:16:22,545 --> 01:16:23,212
SASHA LAND.

1967
01:16:23,212 --> 01:16:26,782
>> Julianne: THANKS, ALFONSO.

1968
01:16:26,782 --> 01:16:27,349
OH, MY GOSH.

1969
01:16:27,349 --> 01:16:29,285
YOU'RE A TOTALLY DIFFERENT

1970
01:16:29,285 --> 01:16:29,652
WOMAN.

1971
01:16:29,652 --> 01:16:32,588
GOING FROM COMEDIC LAST WEEK TO

1972
01:16:32,588 --> 01:16:34,190
FINDING THE EMPOWERED STATE.

1973
01:16:34,190 --> 01:16:39,161
HOW ARE YOU FEELING RIGHT NOW?

1974
01:16:39,161 --> 01:16:40,663
>> I'M SO GLAD I DID IT, AND

1975
01:16:40,663 --> 01:16:41,163
DIDN'T THROW UP.

1976
01:16:41,163 --> 01:16:41,864
>> Julianne: THAT'S ALWAYS A

1977
01:16:41,864 --> 01:16:42,264
GOOD THING.

1978
01:16:42,264 --> 01:16:43,833
LET'S GET YOUR SCORES.

1979
01:16:43,833 --> 01:16:46,602
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

1980
01:16:46,602 --> 01:16:47,069
>> 7.

1981
01:16:47,069 --> 01:16:50,806
>> Announcer: DEREK HOUGH?

1982
01:16:50,806 --> 01:16:54,210
>> THOSE SHOULDERS, 6.

1983
01:16:54,210 --> 01:16:56,112
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

1984
01:16:56,112 --> 01:16:56,479
>> 6.

1985
01:16:56,479 --> 01:16:58,581
>> Julianne: THAT IS A 19 OUT OF

1986
01:16:58,581 --> 01:16:59,915
30 FOR ALYSON AND SASHA.

1987
01:16:59,915 --> 01:17:01,150
OH MY GOODNESS.

1988
01:17:01,150 --> 01:17:03,652
THAT'S SO MUCH IMPROVEMENT.

1989
01:17:03,652 --> 01:17:05,921
YOU AND TYSON ARE THE MOST

1990
01:17:05,921 --> 01:17:06,288
IMPROVED.

1991
01:17:06,288 --> 01:17:06,956
HOW ARE YOU FEELING?

1992
01:17:06,956 --> 01:17:09,525
>> I WANTED TO GO FOR MOST

1993
01:17:09,525 --> 01:17:10,993
IMPROVED, SO IT'S PERFECT.

1994
01:17:10,993 --> 01:17:12,661
>> Julianne: REMEMBER, YOU GET

1995
01:17:12,661 --> 01:17:13,529
10 VOTES PER COUPLE, PER VOTING

1996
01:17:13,529 --> 01:17:14,130
METHOD.

1997
01:17:14,130 --> 01:17:15,498
MAKE SURE TO USE UP EVERY VOTE

1998
01:17:15,498 --> 01:17:18,834
YOU CAN EVERY WAY YOU CAN.

1999
01:17:18,834 --> 01:17:19,168
ALFONSO?

2000
01:17:19,168 --> 01:17:21,637
>> Alfonso: WHAT WOULD LATIN

2001
01:17:21,637 --> 01:17:22,605
NIGHT BE WITHOUT A CHA CHA TO A

2002
01:17:22,605 --> 01:17:25,140
RICKY MARTIN HIT?

2003
01:17:25,140 --> 01:17:26,509
WELL, IT WOULD BE SOME OTHER

2004
01:17:26,509 --> 01:17:26,842
SHOW.

2005
01:17:26,842 --> 01:17:27,543
FORTUNATELY, YOU'RE WATCHING

2006
01:17:27,543 --> 01:17:27,910
THIS ONE.

2007
01:17:27,910 --> 01:17:28,611
SO, KEEP IT RIGHT HERE TO SEE

2008
01:17:28,611 --> 01:17:30,646
CHARITY LAWSON AND EZRA DO JUST

2009
01:17:30,646 --> 01:17:32,448
THAT, LIVE.

2010
01:17:32,448 --> 01:17:32,781
♪

2011
01:17:32,781 --> 01:17:33,349
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2012
01:17:33,949 --> 01:17:35,451
[ "AM:PM" by NOTD begins ]

2013
01:17:35,451 --> 01:17:36,318
How good does it feel
when Threshold decor

2014
01:17:36,318 --> 01:17:38,687
welcomes more
seasonal style for less?

2015
01:17:38,687 --> 01:17:40,289
When you can save
on Good & Gather

2016
01:17:40,289 --> 01:17:42,992
groceries in all
the fall flavors.

2017
01:17:42,992 --> 01:17:46,829
And when quality ingredients
bring more to the table.

2018
01:17:46,829 --> 01:17:49,999
When you get low prices
on the latest trends.

2019
01:17:49,999 --> 01:17:53,669
When rewards come with
quality and coziness.

2020
01:17:55,204 --> 01:17:56,372
And when you're serving up

2021
01:17:56,372 --> 01:17:58,507
taste they love
at low prices.

2022
01:18:00,943 --> 01:18:03,345
That's Totally Target.

2023
01:18:03,913 --> 01:18:06,415
Mystery lurks around
every corner.

2024
01:18:06,415 --> 01:18:07,483
What are you scared of?

2025
01:18:07,483 --> 01:18:08,551
The dark.

2026
01:18:08,551 --> 01:18:09,985
This Halloween.

2027
01:18:09,985 --> 01:18:11,353
Turn off your lights.

2028
01:18:12,888 --> 01:18:14,190
Something’s happening to me.

2029
01:18:14,190 --> 01:18:15,457
Lock all your doors.

2030
01:18:16,225 --> 01:18:17,893
I can’t stop watching.

2031
01:18:17,893 --> 01:18:20,796
And definitely bundle up

2032
01:18:21,196 --> 01:18:22,965
with Disney+ and Hulu.

2033
01:18:22,965 --> 01:18:24,500
I'm gonna need you
to spread the word.

2034
01:18:24,500 --> 01:18:26,202
Sound the alarm!

2035
01:18:26,202 --> 01:18:27,436
You’ll have so much fun.

2036
01:18:28,270 --> 01:18:29,438
It’s scary.

2037
01:18:29,438 --> 01:18:30,673
It's gon' be a game changer.

2038
01:18:30,940 --> 01:18:33,108
The Disney bundle with
Disney+ and Hulu.

2039
01:18:34,810 --> 01:18:37,012
(Mom)
Oh, my keys!

2040
01:18:37,012 --> 01:18:38,480
(VO)
Good thing Cheerios Oat
Crunch

2041
01:18:38,480 --> 01:18:39,715
helps keep you full through the
morning.

2042
01:18:43,485 --> 01:18:45,421
Because you might be here
awhile.

2043
01:18:49,224 --> 01:18:51,894
Listen, your deodorant
just has to work.

2044
01:18:51,894 --> 01:18:53,796
I use Secret Aluminum Free.

2045
01:18:53,796 --> 01:18:55,764
Just swipe
and it lasts all day.

2046
01:18:55,764 --> 01:18:58,500
Secret helps eliminate odor,
instead of just masking it.

2047
01:18:58,500 --> 01:19:00,336
And hours later,
I still smell fresh.

2048
01:19:00,336 --> 01:19:01,170
Secret works!

2049
01:19:01,170 --> 01:19:02,638
Ohhh yesss.

2050
01:19:02,638 --> 01:19:03,639
♪

2051
01:19:04,006 --> 01:19:06,508
Some people just know
that's not gonna fit.

2052
01:19:06,508 --> 01:19:08,611
Those are the people
who know to choose Allstate.

2053
01:19:08,611 --> 01:19:09,845
That's not gonna fit.

2054
01:19:10,246 --> 01:19:11,113
What's that?

2055
01:19:11,113 --> 01:19:12,448
You need another four inches?

2056
01:19:12,448 --> 01:19:13,215
Do you work here?

2057
01:19:13,215 --> 01:19:14,483
Nope, I just saw you there

2058
01:19:14,483 --> 01:19:16,385
and I thought
I'd save you the trouble.

2059
01:19:16,385 --> 01:19:17,219
Nana!

2060
01:19:17,219 --> 01:19:18,621
She's a human measuring tape.

2061
01:19:18,621 --> 01:19:20,956
And she knows Allstate
is the right fit for her.

2062
01:19:20,956 --> 01:19:21,924
It's not gonna fit.

2063
01:19:22,891 --> 01:19:24,226
That's not gonna fit.

2064
01:19:24,226 --> 01:19:25,094
What?

2065
01:19:25,094 --> 01:19:25,961
Steven?

2066
01:19:25,961 --> 01:19:27,563
Some people just know.

2067
01:19:28,197 --> 01:19:30,599
Well played.
Well played, my friend.

2068
01:19:30,599 --> 01:19:32,801
Those are the people who know
you're in good hands

2069
01:19:32,801 --> 01:19:34,003
with Allstate.

2070
01:19:34,003 --> 01:19:35,204
The right age for

2071
01:19:35,204 --> 01:19:36,538
Neutrogena® Retinol?

2072
01:19:37,072 --> 01:19:38,374
That's whenever
you want it to be.

2073
01:19:38,374 --> 01:19:40,075
It has derm-proven retinol

2074
01:19:40,075 --> 01:19:42,111
that targets
vital cell turnover,

2075
01:19:42,111 --> 01:19:43,278
evens skin tone,

2076
01:19:43,612 --> 01:19:45,114
and smooths fine lines.

2077
01:19:45,114 --> 01:19:46,915
With visible results
in just one week.

2078
01:19:47,249 --> 01:19:48,717
Neutrogena® Retinol

2079
01:20:27,623 --> 01:20:28,023
♪

2080
01:20:28,023 --> 01:20:28,991
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2081
01:20:28,991 --> 01:20:31,060
>> Alfonso: WELCOME BACK.

2082
01:20:31,060 --> 01:20:36,432
LAST TUESDAY NIGHT, OUR

2083
01:20:36,432 --> 01:20:38,067
BACHELORETTE STAR ENDED THE

2084
01:20:38,067 --> 01:20:40,736
COMPETITION ON A HIGH NOTE THAT

2085
01:20:40,736 --> 01:20:43,072
HAD THE BEST SCORE OF OUR

2086
01:20:43,072 --> 01:20:43,439
PREMIERE.

2087
01:20:43,439 --> 01:20:44,173
>> Julianne: THIS WEEKEND, HER

2088
01:20:44,173 --> 01:20:44,840
PARTNER, ARTEM CHIGVINTSEV

2089
01:20:44,840 --> 01:20:47,876
TESTED POSITIVE FOR COVID.

2090
01:20:47,876 --> 01:20:50,746
HOWEVER CHARITY LAWSON TESTED

2091
01:20:50,746 --> 01:20:52,348
NEGATIVE AND IS READY TO DANCE

2092
01:20:52,348 --> 01:20:59,188
WITH A NEW PARTNER, EZRA SOSA.

2093
01:20:59,188 --> 01:21:01,090
♪

2094
01:21:01,090 --> 01:21:04,326
>> THAT WAS A TANGO STELLAR

2095
01:21:04,326 --> 01:21:04,927
PERFORMANCE.

2096
01:21:04,927 --> 01:21:05,861
>> BEAUTIFUL.

2097
01:21:05,861 --> 01:21:07,730
>> 7.

2098
01:21:07,730 --> 01:21:08,664
>> 8.

2099
01:21:08,664 --> 01:21:12,368
>> LAST WEEK MY FRAME WAS

2100
01:21:12,368 --> 01:21:13,001
AWESOME.

2101
01:21:13,001 --> 01:21:14,436
I'M AT THE TOP OF THE

2102
01:21:14,436 --> 01:21:14,837
LEADERBOARD.

2103
01:21:14,837 --> 01:21:15,337
IT WAS SO GOOD.

2104
01:21:15,337 --> 01:21:16,038
>> WHAT?

2105
01:21:16,038 --> 01:21:18,374
YOU GOT AN 8 FOR A TANGO.

2106
01:21:18,374 --> 01:21:19,675
>> WE GOT AN 8.

2107
01:21:19,675 --> 01:21:20,743
>> THE ONLY 8.

2108
01:21:20,743 --> 01:21:21,944
THIS WEEK THE STYLE OF THE DANCE

2109
01:21:21,944 --> 01:21:23,912
IS CHA CHA CHA.

2110
01:21:23,912 --> 01:21:24,580
>> OKAY.

2111
01:21:24,580 --> 01:21:29,184
>> CHA CHA ONE AND STRAIGHTEN

2112
01:21:29,184 --> 01:21:29,551
YOUR KNEE.

2113
01:21:29,551 --> 01:21:33,255
TURN OUT YOUR FOOT AND STRAIGHT

2114
01:21:33,255 --> 01:21:34,289
BACK.

2115
01:21:34,289 --> 01:21:34,623
GOOD.

2116
01:21:34,623 --> 01:21:36,959
>> SO ARTEM DID TEST POSITIVE

2117
01:21:36,959 --> 01:21:37,693
FOR COVID.

2118
01:21:37,693 --> 01:21:40,095
I'M FEELING FINE, WEARING MY

2119
01:21:40,095 --> 01:21:41,764
MASK AT REHEARSALS.

2120
01:21:41,764 --> 01:21:43,766
HE'S WHO I GOT USED TO.

2121
01:21:43,766 --> 01:21:45,501
SAD TO HAVE THIS HAPPEN.

2122
01:21:45,501 --> 01:21:47,069
IT REALLY DOES SUCK.

2123
01:21:47,069 --> 01:21:48,570
HOPEFULLY THIS WILL BE OVER WITH

2124
01:21:48,570 --> 01:21:48,904
SOON.

2125
01:21:48,904 --> 01:21:50,672
>> I SPOKE TO ARTEM.

2126
01:21:50,672 --> 01:21:52,641
I'M GOING TO DO MY VERY BEST TO

2127
01:21:52,641 --> 01:21:54,209
MAKE SURE YOU'RE STILL ON THE

2128
01:21:54,209 --> 01:21:55,644
TOP OF THE LEADERBOARD.

2129
01:21:55,644 --> 01:21:57,980
>> ADJUSTING TO A NEW PARTNER IS

2130
01:21:57,980 --> 01:21:58,914
DEFINITELY A CHALLENGE.

2131
01:21:58,914 --> 01:22:00,349
>> KICK BALL CHANGE.

2132
01:22:00,349 --> 01:22:00,983
>> YES.

2133
01:22:00,983 --> 01:22:02,718
SHE KNOWS WHAT A KICK BALL

2134
01:22:02,718 --> 01:22:05,187
CHANGE IS.

2135
01:22:05,187 --> 01:22:05,687
TWO, THREE, FOUR.

2136
01:22:05,687 --> 01:22:08,056
>> EZRA IS COMING IN WITH

2137
01:22:08,056 --> 01:22:08,457
EXPERIENCE.

2138
01:22:08,457 --> 01:22:08,891
THAT'S GREAT.

2139
01:22:08,891 --> 01:22:11,193
THE JUDGES HAVE HIGH

2140
01:22:11,193 --> 01:22:12,861
EXPECTATIONS FOR ME.

2141
01:22:12,861 --> 01:22:14,029
IT'S BEEN A REALLY CHALLENGING

2142
01:22:14,029 --> 01:22:14,363
WEEK.

2143
01:22:14,363 --> 01:22:15,330
I JUST HOPE I CAN DO ENOUGH AND

2144
01:22:15,330 --> 01:22:19,802
BE ENOUGH.

2145
01:22:19,802 --> 01:22:21,236
>> Announcer: DANCING THE CHA

2146
01:22:21,236 --> 01:22:23,205
CHA WITH EZRA SOSA, IT'S CHARITY

2147
01:22:23,205 --> 01:22:27,676
LAWSON.

2148
01:22:27,676 --> 01:22:28,277
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2149
01:22:28,277 --> 01:22:28,977
♪ TALK TO ME

2150
01:22:28,977 --> 01:22:31,480
TELL ME YOUR NAME ♪

2151
01:22:31,480 --> 01:22:33,482
♪ YOU LIT A FUSE

2152
01:22:33,482 --> 01:22:38,454
AND NOW I'M TICKING AWAY

2153
01:22:38,454 --> 01:22:42,191
LIKE A BOMB YEAH BABY ♪

2154
01:22:42,191 --> 01:22:47,563
♪ WELL IF LADY LUCK

2155
01:22:47,563 --> 01:22:48,497
GETS ON MY SIDE

2156
01:22:48,497 --> 01:22:49,131
WE'RE GONNA ROCK THIS TOWN

2157
01:22:49,131 --> 01:22:49,498
ALIVE ♪

2158
01:22:49,498 --> 01:22:51,466
♪ I'LL LET HER ROUGH ME UP

2159
01:22:51,466 --> 01:22:52,100
'TIL SHE KNOCKS ME OUT ♪

2160
01:22:52,100 --> 01:22:52,668
♪ 'CAUSE SHE WALKS

2161
01:22:52,668 --> 01:22:53,101
LIKE SHE TALKS

2162
01:22:53,101 --> 01:22:53,535
AND SHE TALKS

2163
01:22:53,535 --> 01:22:55,237
LIKE SHE WALKS ♪

2164
01:22:55,237 --> 01:22:58,207
♪ SHE BANGS SHE BANGS

2165
01:22:58,207 --> 01:22:59,308
OH BABY

2166
01:22:59,308 --> 01:23:02,945
WHEN SHE MOVES SHE MOVES ♪

2167
01:23:02,945 --> 01:23:03,512
♪ I GO CRAZY

2168
01:23:03,512 --> 01:23:03,979
'CAUSE SHE LOOKS

2169
01:23:03,979 --> 01:23:04,413
LIKE A FLOWER

2170
01:23:04,413 --> 01:23:09,885
BUT SHE STINGS LIKE A BEE ♪

2171
01:23:09,885 --> 01:23:10,752
♪ LIKE EVERY GIRL

2172
01:23:10,752 --> 01:23:11,887
IN HISTORY ♪

2173
01:23:11,887 --> 01:23:12,788
♪ SHE BANGS SHE BANGS

2174
01:23:12,788 --> 01:23:13,989
I'M WASTED BY THE WAY

2175
01:23:13,989 --> 01:23:17,226
SHE MOVES SHE MOVES ♪

2176
01:23:17,226 --> 01:23:20,062
♪ NO ONE EVER LOOKED SO FINE

2177
01:23:20,062 --> 01:23:21,563
SHE REMINDS ME

2178
01:23:21,563 --> 01:23:22,931
THAT A WOMAN'S GOT

2179
01:23:22,931 --> 01:23:28,904
ONE THING ON HER MIND ♪

2180
01:23:28,904 --> 01:23:29,504
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2181
01:23:29,504 --> 01:23:30,239
>> Alfonso: CHARITY AND EZRA

2182
01:23:30,239 --> 01:23:37,246
WITH A CHA CHA.

2183
01:23:37,246 --> 01:23:37,613
YEAH.

2184
01:23:37,613 --> 01:23:42,851
COME ON OVER HERE, GUYS.

2185
01:23:42,851 --> 01:23:44,086
AND COME ON.

2186
01:23:44,086 --> 01:23:46,555
I KNOW YOU WERE IN OUR TROOP

2187
01:23:46,555 --> 01:23:47,823
LAST YEAR.

2188
01:23:47,823 --> 01:23:49,124
EZRA, THAT WAS YOUR FIRST DANCE

2189
01:23:49,124 --> 01:23:51,426
AS A PRO.

2190
01:23:51,426 --> 01:23:52,361
VERY COOL.

2191
01:23:52,361 --> 01:23:54,396
CHARITY, THAT WAS FANTASTIC.

2192
01:23:54,396 --> 01:23:55,330
DEREK, LET'S HEAR IT.

2193
01:23:55,330 --> 01:23:58,133
>> WOW, WELL DONE, CHARITY.

2194
01:23:58,133 --> 01:24:00,235
LISTEN, THROWING THAT CURVE BALL

2195
01:24:00,235 --> 01:24:02,170
LAST MINUTE IS A HUGE OBSTACLE.

2196
01:24:02,170 --> 01:24:05,173
YOU DID AN AMAZING JOB.

2197
01:24:05,173 --> 01:24:06,375
WELL DONE.

2198
01:24:06,375 --> 01:24:07,643
HOWEVER, YOU ARE SUCH A

2199
01:24:07,643 --> 01:24:09,478
NATURALLY GIFTED DANCER.

2200
01:24:09,478 --> 01:24:11,480
ONE THING I WANT TO SEE FROM YOU

2201
01:24:11,480 --> 01:24:13,115
MOVING FORWARD IS A LITTLE MORE

2202
01:24:13,115 --> 01:24:14,716
CONNECTION WITH YOUR PARTNER,

2203
01:24:14,716 --> 01:24:16,151
WHETHER EZRA OR ARTEM.

2204
01:24:16,151 --> 01:24:17,920
I WANT TO SEE A LITTLE MORE

2205
01:24:17,920 --> 01:24:20,322
CONNECTION THAT DRAWS US IN, NOT

2206
01:24:20,322 --> 01:24:21,323
JUST OUT HERE.

2207
01:24:21,323 --> 01:24:22,958
DOES THAT MAKE SENSE?

2208
01:24:22,958 --> 01:24:23,959
>> YEAH.

2209
01:24:23,959 --> 01:24:24,993
>> YOU ARE BEAUTIFUL.

2210
01:24:24,993 --> 01:24:27,029
>> I MEAN, COME ON.

2211
01:24:27,029 --> 01:24:30,632
YOU WERE WORKING IT LIKE NAOMI

2212
01:24:30,632 --> 01:24:31,800
ON THE CATWALK.

2213
01:24:31,800 --> 01:24:34,369
HERE, HERE, HERE.

2214
01:24:34,369 --> 01:24:35,938
EVERY PICTURE HIT WITH ALMOST

2215
01:24:35,938 --> 01:24:38,206
LIKE CLINICAL PRECISION.

2216
01:24:38,206 --> 01:24:39,608
YOU CAN ACTUALLY AFFORD TO RELAX

2217
01:24:39,608 --> 01:24:41,009
A LITTLE BIT MORE.

2218
01:24:41,009 --> 01:24:42,244
HE'S ABSOLUTELY RIGHT.

2219
01:24:42,244 --> 01:24:43,612
I KNOW IT WAS DIFFICULT.

2220
01:24:43,612 --> 01:24:48,650
A LITTLE BIT MORE SEXUAL TENSION

2221
01:24:48,650 --> 01:24:49,651
WITH A PARTNER.

2222
01:24:49,651 --> 01:24:50,018
>> OKAY.

2223
01:24:50,018 --> 01:24:52,654
>> YOU KNOW, IT'S LATIN NIGHT.

2224
01:24:52,654 --> 01:24:54,289
WHAT DO YOU WANT?

2225
01:24:54,289 --> 01:24:55,023
>> Alfonso: CARRIE ANN?

2226
01:24:55,023 --> 01:24:56,491
>> IT WAS -- OKAY.

2227
01:24:56,491 --> 01:24:58,226
IT WAS VERY ELEGANT AND CLEAN

2228
01:24:58,226 --> 01:24:59,127
AND TIGHT.

2229
01:24:59,127 --> 01:25:01,229
IT ALMOST LOOKED TOO TIGHT.

2230
01:25:01,229 --> 01:25:03,732
IT ALMOST WAS BORDER LINE STIFF.

2231
01:25:03,732 --> 01:25:05,634
ALL THINGS CONSIDERED, IT WAS

2232
01:25:05,634 --> 01:25:05,968
AMAZING.

2233
01:25:05,968 --> 01:25:07,369
YOU WERE ABLE TO DO SOMETHING A

2234
01:25:07,369 --> 01:25:09,071
LOT OF PEOPLE COULDN'T DO, WORK

2235
01:25:09,071 --> 01:25:10,405
WITH A NEW PARTNER.

2236
01:25:10,405 --> 01:25:13,775
I SAW MOMENTS OF UNCERTAINTY,

2237
01:25:13,775 --> 01:25:16,445
BUT CONSIDERING ALL THAT

2238
01:25:16,445 --> 01:25:17,479
HAPPENED, WHAT CAN I SAY?

2239
01:25:17,479 --> 01:25:20,349
WELCOME, EZRA.

2240
01:25:20,349 --> 01:25:20,849
BRAVO.

2241
01:25:20,849 --> 01:25:23,285
>> Alfonso: GREAT JOB YOU TWO.

2242
01:25:23,285 --> 01:25:23,885
HEAD UP FOR YOUR SCORES.

2243
01:25:23,885 --> 01:25:24,586
AT THE END OF TONIGHT'S SHOW,

2244
01:25:24,586 --> 01:25:25,220
ONE COUPLE WILL FACE THE

2245
01:25:25,220 --> 01:25:25,821
GLITTERING AXE OF DOOM.

2246
01:25:25,821 --> 01:25:26,555
HEY, I DON'T MAKE THE RULES, I'M

2247
01:25:26,555 --> 01:25:29,624
JUST A CO-CONSPIRATOR.

2248
01:25:29,624 --> 01:25:30,325
SO, GET YOUR VOTES IN NOW TO

2249
01:25:30,325 --> 01:25:32,761
KEEP YOUR FAVORITES SAFE.

2250
01:25:32,761 --> 01:25:33,128
JULIANNE?

2251
01:25:33,128 --> 01:25:35,630
>> Julianne: THANKS, ALFONSO.

2252
01:25:35,630 --> 01:25:37,699
ARTEM, WE HOPE YOU'RE FEELING

2253
01:25:37,699 --> 01:25:38,467
BETTER.

2254
01:25:38,467 --> 01:25:39,234
OKAY.

2255
01:25:39,234 --> 01:25:40,268
CHARITY, THIS HAS BEEN QUITE THE

2256
01:25:40,268 --> 01:25:41,470
WEEK FOR YOU.

2257
01:25:41,470 --> 01:25:44,573
YOU WENT FROM NEW DANCE STYLE TO

2258
01:25:44,573 --> 01:25:45,774
NEW PARTNER WHILE ON THE TOP OF

2259
01:25:45,774 --> 01:25:46,975
THE LEADERBOARD.

2260
01:25:46,975 --> 01:25:48,176
WHAT WAS GOING THROUGH YOUR

2261
01:25:48,176 --> 01:25:48,510
MIND?

2262
01:25:48,510 --> 01:25:50,512
>> IF ANYTHING, THIS SHOWS I CAN

2263
01:25:50,512 --> 01:25:52,180
BE THROWN ANYTHING AND I'LL

2264
01:25:52,180 --> 01:25:52,748
OVERCOME IT.

2265
01:25:52,748 --> 01:25:54,282
I'M DETERMINED.

2266
01:25:54,282 --> 01:25:56,084
THAT'S THE MANTRA I HAVE.

2267
01:25:56,084 --> 01:25:58,553
>> Julianne: THAT IS THE RIGHT

2268
01:25:58,553 --> 01:25:58,920
ATTITUDE.

2269
01:25:58,920 --> 01:26:00,255
LET'S GET YOUR SCORES.

2270
01:26:00,255 --> 01:26:01,456
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

2271
01:26:01,456 --> 01:26:04,259
>> AND YOU DID, 7.

2272
01:26:04,259 --> 01:26:05,761
>> Announcer: DEREK HOUGH?

2273
01:26:05,761 --> 01:26:06,294
>> 7.

2274
01:26:06,294 --> 01:26:08,563
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

2275
01:26:08,563 --> 01:26:09,031
>> 7.

2276
01:26:09,031 --> 01:26:09,731
>> Julianne: ALL RIGHT.

2277
01:26:09,731 --> 01:26:11,967
THAT IS A 21 OUT OF 30 FOR

2278
01:26:11,967 --> 01:26:15,070
CHARITY AND EZRA.

2279
01:26:15,070 --> 01:26:16,004
EZRA, WELCOME.

2280
01:26:16,004 --> 01:26:18,106
IT WAS SO FUN TO SEE YOU DANCE.

2281
01:26:18,106 --> 01:26:18,707
WE'LL SEE WHAT HAPPENS.

2282
01:26:18,707 --> 01:26:19,441
EVEN OUR HIGH-SCORING STARS NEED

2283
01:26:19,441 --> 01:26:21,843
YOUR VOTES.

2284
01:26:21,843 --> 01:26:22,177
ALFONSO?

2285
01:26:22,177 --> 01:26:23,979
>> Alfonso: JUST WHEN YOU THINK

2286
01:26:23,979 --> 01:26:26,648
WE'VE RUN OUT OF OPEN SHIRTS

2287
01:26:26,648 --> 01:26:29,484
WE FOUND ONE IN BRUNO'S CLOSET

2288
01:26:29,484 --> 01:26:32,988
AND WE'VE GIVEN IT TO HARRY

2289
01:26:32,988 --> 01:26:33,321
JOWSEY.

2290
01:26:33,321 --> 01:26:36,925
>> I'VE NEVER BEEN IN THE

2291
01:26:36,925 --> 01:26:37,926
CLOSET, HONEY.

2292
01:26:37,926 --> 01:27:09,825
When migraine strikes

2293
01:27:09,825 --> 01:27:11,126
are the tradeoffs
of treating worth it?

2294
01:27:11,126 --> 01:27:12,828
Ubrelvy is another option,

2295
01:27:12,828 --> 01:27:15,230
it quickly eliminates
migraine pain.

2296
01:27:15,230 --> 01:27:17,499
Do not take with strong
cyp3a4 inhibitors.

2297
01:27:17,499 --> 01:27:19,301
Allergic reactions
to Ubrelvy can happen.

2298
01:27:19,301 --> 01:27:20,335
Most common side effects

2299
01:27:20,335 --> 01:27:21,369
were nausea and sleepiness.

2300
01:27:21,369 --> 01:27:22,738
Ask about Ubrelvy.

2301
01:27:23,171 --> 01:27:24,573
No fees or minimums,

2302
01:27:24,573 --> 01:27:25,841
and no overdraft fees,

2303
01:27:25,841 --> 01:27:27,909
are another reason banking
with Capital One

2304
01:27:27,909 --> 01:27:29,978
is an even easier decision
than this...

2305
01:27:29,978 --> 01:27:31,113
We need a clutch hit.

2306
01:27:31,113 --> 01:27:32,247
Derek!

2307
01:27:33,248 --> 01:27:34,182
Jeter.

2308
01:27:34,182 --> 01:27:35,517
Hang in there, rookie.

2309
01:27:35,517 --> 01:27:36,885
Yep, even easier than that.

2310
01:27:36,885 --> 01:27:37,752
What's in your wallet?

2311
01:27:39,254 --> 01:27:41,256
You know poop is coming,

2312
01:27:41,256 --> 01:27:43,425
but you know you have
nothing to fear.

2313
01:27:44,392 --> 01:27:46,228
Pampers Swaddlers
with new Blowout Barrier

2314
01:27:46,228 --> 01:27:49,264
helps prevent up to
100% of leaks, even blowouts.

2315
01:27:50,766 --> 01:27:52,634
Fear No Leaks with Pampers
Swaddlers.

2316
01:29:34,269 --> 01:29:34,669
♪

2317
01:29:34,669 --> 01:29:35,270
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2318
01:29:35,270 --> 01:29:37,339
>> Alfonso: WE'RE BACK.

2319
01:29:37,339 --> 01:29:38,974
LAST WEEK OUR SOCIAL MEDIA AND

2320
01:29:38,974 --> 01:29:40,642
REALITY TV STAR UNITED THE

2321
01:29:40,642 --> 01:29:42,110
JUDGES WITH A CHA CHA THAT HAD

2322
01:29:42,110 --> 01:29:42,744
THEM SAYING "WORK ON YOUR

2323
01:29:42,744 --> 01:29:45,547
TECHNIQUE."

2324
01:29:45,547 --> 01:29:46,748
HE WENT STRAIGHT INTO TRAINING

2325
01:29:46,748 --> 01:29:48,650
AND HE'S BACK TO SHOW THEM WHAT

2326
01:29:48,650 --> 01:29:51,386
HE'S LEARNED.

2327
01:29:51,386 --> 01:29:54,322
IT'S HARRY JOWSEY AND RYLEE

2328
01:29:54,322 --> 01:29:54,656
ARNOLD.

2329
01:29:54,656 --> 01:30:00,996
♪

2330
01:30:00,996 --> 01:30:03,064
>> IT NEEDS SOME WORK.

2331
01:30:03,064 --> 01:30:05,533
>> YOU LOOKED LIKE A TOURIST IN

2332
01:30:05,533 --> 01:30:07,102
TIMES SQUARE LOOKING FOR

2333
01:30:07,102 --> 01:30:07,502
DIRECTION.

2334
01:30:07,502 --> 01:30:08,036
>> 4.

2335
01:30:08,036 --> 01:30:10,038
>> AFTER LAST WEEK'S DANCE I WAS

2336
01:30:10,038 --> 01:30:11,473
SO DISAPPOINTED IN MYSELF.

2337
01:30:11,473 --> 01:30:13,408
I NEED TO WORK HARDER BECAUSE

2338
01:30:13,408 --> 01:30:15,944
I'M NOT GOING THROUGH THAT

2339
01:30:15,944 --> 01:30:16,244
AGAIN.

2340
01:30:16,244 --> 01:30:17,145
>> HOW ARE YOU FEELING?

2341
01:30:17,145 --> 01:30:19,781
>> I WAS SO UPSET AT MYSELF.

2342
01:30:19,781 --> 01:30:21,116
IT MADE ME CRY.

2343
01:30:21,116 --> 01:30:24,419
I'M LIKE IF I RUIN THIS FOR

2344
01:30:24,419 --> 01:30:24,753
RYLEE.

2345
01:30:24,753 --> 01:30:27,022
>> WE WILL GET BETTER EACH WEEK.

2346
01:30:27,022 --> 01:30:28,523
>> I'M SO SERIOUS ABOUT IT.

2347
01:30:28,523 --> 01:30:29,591
>> IT'S LATIN NIGHT.

2348
01:30:29,591 --> 01:30:31,960
>> I GREW UP IN A SMALL TOWN IN

2349
01:30:31,960 --> 01:30:32,327
AUSTRALIA.

2350
01:30:32,327 --> 01:30:34,062
WE DON'T GET TOO MUCH LATIN

2351
01:30:34,062 --> 01:30:34,429
CULTURES.

2352
01:30:34,429 --> 01:30:35,930
>> YOU'RE LIKE IN THE WILD.

2353
01:30:35,930 --> 01:30:37,799
>> WHENEVER WE GO TO THE TOILET,

2354
01:30:37,799 --> 01:30:39,301
YOU HAVE TO FLUSH IT FIRST

2355
01:30:39,301 --> 01:30:40,568
BECAUSE OF SNAKES.

2356
01:30:40,568 --> 01:30:42,437
LEARNING ABOUT THIS CULTURE IS

2357
01:30:42,437 --> 01:30:42,804
SPECIAL.

2358
01:30:42,804 --> 01:30:43,438
>> BACK IN THE HIPS.

2359
01:30:43,438 --> 01:30:44,806
>> WHAT?

2360
01:30:44,806 --> 01:30:47,175
>> HARRY'S WORRIED TOO MUCH

2361
01:30:47,175 --> 01:30:48,710
ABOUT HOW IT LOOKS.

2362
01:30:48,710 --> 01:30:50,679
>> I'M BRINGING ALL THE ENERGY

2363
01:30:50,679 --> 01:30:51,012
TONIGHT.

2364
01:30:51,012 --> 01:30:52,147
IT'S ALL OR NOTHING.

2365
01:30:52,147 --> 01:30:56,117
IF I DON'T DO IT, I'M GOING TO

2366
01:30:56,117 --> 01:30:58,987
GO HOME.

2367
01:30:58,987 --> 01:30:59,721
>> Announcer: DANCING THE SALSA

2368
01:30:59,721 --> 01:31:00,455
WITH HIS PARTNER RYLEE ARNOLD,

2369
01:31:00,455 --> 01:31:05,226
IT'S HARRY JOWSEY.

2370
01:31:05,226 --> 01:31:05,627
♪

2371
01:31:05,627 --> 01:31:14,736
♪

2372
01:31:16,871 --> 01:31:33,355
[ SINGING IN SPANISH ]

2373
01:31:44,499 --> 01:31:45,000
♪

2374
01:31:45,000 --> 01:31:55,577
♪

2375
01:31:55,577 --> 01:31:58,513
[ SINGING IN SPANISH ]

2376
01:31:58,513 --> 01:31:59,114
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2377
01:31:59,114 --> 01:32:01,683
>> Alfonso: HARRY AND RYLEE WITH

2378
01:32:01,683 --> 01:32:06,187
A VERY HOT SALSA.

2379
01:32:06,187 --> 01:32:07,889
YEAH.

2380
01:32:07,889 --> 01:32:09,424
COME ON.

2381
01:32:09,424 --> 01:32:11,259
MY MAN, DOING YOUR THING.

2382
01:32:11,259 --> 01:32:11,760
>> GOOD JOB.

2383
01:32:11,760 --> 01:32:13,194
>> Alfonso: I THINK YOU'RE BOTH

2384
01:32:13,194 --> 01:32:15,296
VERY HAPPY ABOUT THAT ONE.

2385
01:32:15,296 --> 01:32:15,630
BRUNO?

2386
01:32:15,630 --> 01:32:18,500
>> I AM BITTERLY DISAPPOINTED.

2387
01:32:18,500 --> 01:32:22,604
YOU OVERDRESSED FOR THE

2388
01:32:22,604 --> 01:32:22,971
OCCASION.

2389
01:32:22,971 --> 01:32:24,639
WHEN YOU HAVE THOSE ASSETS --

2390
01:32:24,639 --> 01:32:26,408
HALF A NIPPLE.

2391
01:32:26,408 --> 01:32:27,242
>> DUDE.

2392
01:32:27,242 --> 01:32:28,877
>> I HAVE TO SAY YOU ACTUALLY

2393
01:32:28,877 --> 01:32:30,211
PUT THE EFFORT IN.

2394
01:32:30,211 --> 01:32:31,846
THERE WERE MANY, MANY MORE

2395
01:32:31,846 --> 01:32:32,180
STEPS.

2396
01:32:32,180 --> 01:32:36,751
NOT ALWAYS ON TIME, BUT MORE

2397
01:32:36,751 --> 01:32:37,285
CONTENT.

2398
01:32:37,285 --> 01:32:40,955
IN SPITE OF THE TROPICAL HEAT,

2399
01:32:40,955 --> 01:32:43,258
THE HIPS, DARLING, ARE STILL

2400
01:32:43,258 --> 01:32:43,591
FROZEN.

2401
01:32:43,591 --> 01:32:44,692
I COULD SEE THE EFFORT.

2402
01:32:44,692 --> 01:32:46,828
I COULD SEE YOU MOVING FORWARD.

2403
01:32:46,828 --> 01:32:47,762
>> THANK YOU.

2404
01:32:47,762 --> 01:32:48,663
>> Alfonso: CARRIE ANN?

2405
01:32:48,663 --> 01:32:51,533
>> HARRY, IT'S OKAY ON "DANCING

2406
01:32:51,533 --> 01:32:52,767
WITH THE STARS" TO BE A

2407
01:32:52,767 --> 01:32:53,101
BEGINNER.

2408
01:32:53,101 --> 01:32:53,768
IT'S OKAY.

2409
01:32:53,768 --> 01:32:54,769
THAT'S WHAT IT'S ABOUT.

2410
01:32:54,769 --> 01:32:56,504
WE WANT TO SEE YOU GROW.

2411
01:32:56,504 --> 01:32:58,306
WHAT WAS MOST IMPRESSIVE THIS

2412
01:32:58,306 --> 01:33:01,509
WEEK IS YOUR EYES WERE UP.

2413
01:33:01,509 --> 01:33:03,244
LAST WEEK YOU WERE SO SCARED.

2414
01:33:03,244 --> 01:33:04,379
I COULD SEE IT.

2415
01:33:04,379 --> 01:33:05,847
IT WAS UNCOMFORTABLE TO WATCH.

2416
01:33:05,847 --> 01:33:07,549
IT WAS, I'M SORRY.

2417
01:33:07,549 --> 01:33:08,883
THIS WEEK YOU WERE IN IT.

2418
01:33:08,883 --> 01:33:10,552
I JUST WANT YOU TO KEEP DOING

2419
01:33:10,552 --> 01:33:10,885
THAT.

2420
01:33:10,885 --> 01:33:13,488
I THINK YOU NEED TO DANCE MORE

2421
01:33:13,488 --> 01:33:16,591
IN THE MIRROR AND MAKE EYE

2422
01:33:16,591 --> 01:33:22,397
CONTACT WITH YOURSELF.

2423
01:33:22,397 --> 01:33:24,766
>> THOSE LIPSFTS AND TRICKS WER

2424
01:33:24,766 --> 01:33:25,133
IMPRESSIVE.

2425
01:33:25,133 --> 01:33:26,334
EVERYBODY SEEMS TO BE DANCING A

2426
01:33:26,334 --> 01:33:27,802
LITTLE AHEAD OF THE MUSIC.

2427
01:33:27,802 --> 01:33:29,537
MY ADVICE IS TO THINK ABOUT

2428
01:33:29,537 --> 01:33:30,805
DANCING BEHIND THE MUSIC.

2429
01:33:30,805 --> 01:33:32,073
THEN YOU'LL BE ON IT.

2430
01:33:32,073 --> 01:33:35,810
IF YOU'RE TRYING TO DANCE ON IT,

2431
01:33:35,810 --> 01:33:36,377
YOU'LL BE AHEAD OF IT.

2432
01:33:36,377 --> 01:33:39,114
IT'S EASIER TO SPEED UP THAN

2433
01:33:39,114 --> 01:33:40,748
SLOW DOWN.

2434
01:33:40,748 --> 01:33:42,417
EVERYBODY IS A LITTLE AHEAD.

2435
01:33:42,417 --> 01:33:43,585
>> Alfonso: WE NEED TO SPEED

2436
01:33:43,585 --> 01:33:46,955
THIS SHOW UP.

2437
01:33:46,955 --> 01:33:47,589
HARRY, SINCE YOUR HEAD IS

2438
01:33:47,589 --> 01:33:48,323
ALREADY AT SKYBOX HEIGHT, TAKE

2439
01:33:48,323 --> 01:33:51,392
RYLEE AND THE REST OF YOUR BODY

2440
01:33:51,392 --> 01:33:53,595
UP TO THE SKY BOX.

2441
01:33:53,595 --> 01:33:56,464
YOU KNOW I LOVE YOU, DEREK.

2442
01:33:56,464 --> 01:33:59,734
YOU AT HOME HEAD TO YOUR HOME OR

2443
01:33:59,734 --> 01:34:01,569
TABLETS, WE DON'T CARE HOW YOU

2444
01:34:01,569 --> 01:34:03,838
VOTE OR WHO YOU VOTE FOR, JUST

2445
01:34:03,838 --> 01:34:04,272
VOTE.

2446
01:34:04,272 --> 01:34:06,374
JULIANNE, TAKE IT AWAY.

2447
01:34:06,374 --> 01:34:08,343
>> Julianne: THANKS, ALFONSO.

2448
01:34:08,343 --> 01:34:10,445
HARRY AND RYLEE, LAST WEEK YOU

2449
01:34:10,445 --> 01:34:12,080
WERE AT THE BOTTOM OF THE

2450
01:34:12,080 --> 01:34:12,480
LEADERBOARD.

2451
01:34:12,480 --> 01:34:14,482
YOUR FANS KEPT YOU THROUGH.

2452
01:34:14,482 --> 01:34:15,683
HOW DO YOU FEEL ABOUT THAT?

2453
01:34:15,683 --> 01:34:17,352
>> IT'S CRAZY.

2454
01:34:17,352 --> 01:34:21,122
HONESTLY SO BLESSED TO HAVE SO

2455
01:34:21,122 --> 01:34:23,057
MANY PEOPLE THAT SUPPORT US.

2456
01:34:23,057 --> 01:34:24,626
WE'RE ONLY GOING TO GET BETTER.

2457
01:34:24,626 --> 01:34:29,597
I'M A BIT OF A SILLY SAUSAGE.

2458
01:34:29,597 --> 01:34:31,399
>> Julianne: LET'S GET YOUR

2459
01:34:31,399 --> 01:34:31,699
SCORES.

2460
01:34:31,699 --> 01:34:33,334
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

2461
01:34:33,334 --> 01:34:33,868
>> 5.

2462
01:34:33,868 --> 01:34:34,602
>> Announcer: DEREK HOUGH?

2463
01:34:34,602 --> 01:34:39,274
>> NOT A SILLY SAUSAGE.

2464
01:34:39,274 --> 01:34:39,641
5.

2465
01:34:39,641 --> 01:34:40,808
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

2466
01:34:40,808 --> 01:34:41,309
>> 5.

2467
01:34:41,309 --> 01:34:43,545
>> Julianne: THAT'S A 15 OUT OF

2468
01:34:43,545 --> 01:34:45,213
30 FOR HARRY AND RYLEE.

2469
01:34:45,213 --> 01:34:46,414
AN IMPROVEMENT.

2470
01:34:46,414 --> 01:34:47,782
THEY WERE TIED AT THE BOTTOM OF

2471
01:34:47,782 --> 01:34:50,051
THE LEADERBOARD LAST WEEK.

2472
01:34:50,051 --> 01:34:51,719
YOUR VOTES BROUGHT THEM BACK.

2473
01:34:51,719 --> 01:34:56,190
YOU CAN DO IT AGAIN.

2474
01:34:56,190 --> 01:34:56,524
ALFONSO?

2475
01:34:56,524 --> 01:34:57,258
>> Alfonso: OUR FINAL TWO "LATIN

2476
01:34:57,258 --> 01:34:57,992
NIGHT" DANCES ARE HEADING YOUR

2477
01:34:57,992 --> 01:34:58,626
WAY, AND SO IS TONIGHT'S

2478
01:34:58,626 --> 01:34:59,427
ELIMINATION.

2479
01:34:59,427 --> 01:34:59,961
KEEP IT HERE TO SEE

2480
01:34:59,961 --> 01:35:00,628
JAMIE LYNN SPEARS AND ALAN

2481
01:35:00,628 --> 01:35:01,262
BERSTEN CHA CHA TO "SHAKE

2482
01:35:01,262 --> 01:35:02,764
SENORA," NEXT, LIVE.

2483
01:35:02,764 --> 01:35:05,533
♪ LiMu Emu & Doug ♪

2484
01:35:05,533 --> 01:35:06,901
[Bell ringing]

2485
01:35:06,901 --> 01:35:08,536
And Doug says, “You can
customize and save hundreds

2486
01:35:08,536 --> 01:35:10,405
on car insurance
with Liberty Mutual.”

2487
01:35:10,405 --> 01:35:13,374
He hits his mark
-center stage-

2488
01:35:13,374 --> 01:35:15,877
and is crushed
by a baby grand piano.

2489
01:35:16,511 --> 01:35:18,246
Are you replacing me?

2490
01:35:19,247 --> 01:35:20,315
With this guy?

2491
01:35:20,315 --> 01:35:22,216
Customize and save
with Liberty Bibberty.

2492
01:35:22,216 --> 01:35:23,818
He doesn't even
have a mustache!

2493
01:35:25,119 --> 01:35:26,521
Oh, look! A bibu.

2494
01:35:26,521 --> 01:35:27,956
[LiMu Emu squawks.]

2495
01:35:27,956 --> 01:35:29,624
Only pay for what you need.

2496
01:35:29,624 --> 01:35:32,293
♪ Liberty. Liberty.
Liberty. Liberty. ♪

2497
01:35:32,894 --> 01:35:36,631
[energetic music]

2498
01:35:36,631 --> 01:35:38,299
Pack all the things.

2499
01:35:38,566 --> 01:35:40,401
Stay even longer.

2500
01:35:41,536 --> 01:35:43,404
And keep the tradition going.

2501
01:35:43,404 --> 01:35:44,906
It's the flexibility you want.

2502
01:35:44,906 --> 01:35:46,174
Only at Southwest®.

2503
01:35:46,174 --> 01:35:47,809
[clap, clap, ding]

2504
01:35:47,809 --> 01:35:50,778
♪ ♪

2505
01:35:58,620 --> 01:36:00,822
Get set for fall with
everyday style

2506
01:36:00,822 --> 01:36:02,256
and everyday savings.

2507
01:36:03,057 --> 01:36:04,726
(All)
♪ Toooo youuuuu! ♪

2508
01:36:04,726 --> 01:36:06,894
(Sean)
I wish for the amazing
new iPhone 15 Pro!

2509
01:36:06,894 --> 01:36:08,129
(Jason)
Sean!

2510
01:36:08,129 --> 01:36:09,964
Do you mean this one - the one
with titanium?

2511
01:36:09,964 --> 01:36:12,000
(Sean)
No way I can trade this
busted up thing for one.

2512
01:36:12,000 --> 01:36:13,568
(Jason)
Maybe stealing wishes
from the birthday boy

2513
01:36:13,568 --> 01:36:15,169
is not your best plan -- switch
to Verizon

2514
01:36:15,169 --> 01:36:18,539
and trade in any iPhone and get
the new iPhone 15 Pro on them.

2515
01:36:18,539 --> 01:36:19,440
(Sean)
What!?

2516
01:36:19,440 --> 01:36:20,842
(Jason)
Yup, and on an amazing network

2517
01:36:20,842 --> 01:36:23,278
(Sean)
And I don’t have to ruin anymore
birthday parties!

2518
01:36:23,278 --> 01:36:24,712
(Jason)
Yeah, that ship has sailed...

2519
01:36:24,712 --> 01:36:26,848
Let’s go get you the iPhone.
Here we go, come on hon.

2520
01:36:27,081 --> 01:36:29,484
(VO)
Trade in any iPhone
in any condition

2521
01:36:29,484 --> 01:36:31,219
for a new
iPhone 15 Pro on us.

2522
01:36:31,219 --> 01:36:32,553
Only on Verizon.

2523
01:36:33,054 --> 01:36:36,491
This new Charmin
Ultra Soft Smooth Tear

2524
01:36:36,491 --> 01:36:39,761
is soooo soft and soo smooth.

2525
01:36:39,761 --> 01:36:41,596
New Charmin
Ultra Soft Smooth Tear

2526
01:36:41,596 --> 01:36:44,432
has wavy perforations
that tear so much better

2527
01:36:44,432 --> 01:36:46,134
for a smooth
more enjoyable go.

2528
01:36:46,134 --> 01:36:47,435
Charmin, enjoy the go.

2529
01:36:48,670 --> 01:36:50,705
Lowe's knows you want the
best quality products

2530
01:36:50,705 --> 01:36:52,173
for the best price.

2531
01:36:52,173 --> 01:36:53,007
And when you save more

2532
01:36:53,007 --> 01:36:54,008
on the things you need,

2533
01:36:54,008 --> 01:36:55,977
you can get more of
the things you want.

2534
01:36:55,977 --> 01:36:58,012
That's why if you find the
same product for less,

2535
01:36:58,012 --> 01:36:59,314
we'll match it.

2536
01:36:59,314 --> 01:37:01,316
Shop now with the confidence of
our Lowest Price Guarantee.

2537
01:37:03,084 --> 01:37:05,753
Rich, velvety...
coffee.

2538
01:37:05,753 --> 01:37:08,056
Cafe-quality...
Espresso.

2539
01:37:08,056 --> 01:37:11,793
One high-pressure system...
that can do both.

2540
01:37:11,793 --> 01:37:13,561
Brew to your heart's desire.

2541
01:37:13,561 --> 01:37:15,963
...with the
L'OR Barista system.

2542
01:37:15,963 --> 01:37:17,665
Now brewing Peet's Coffee.

2543
01:38:00,842 --> 01:38:01,209
♪

2544
01:38:01,209 --> 01:38:01,809
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2545
01:38:01,809 --> 01:38:02,510
>>> Alfonso: WELCOME BACK TO

2546
01:38:02,510 --> 01:38:03,244
"DANCING WITH THE STARS: LATIN

2547
01:38:03,244 --> 01:38:05,012
NIGHT."

2548
01:38:05,012 --> 01:38:07,315
OUR RED HOT COMPETITION IS ABOUT

2549
01:38:07,315 --> 01:38:12,386
TO GET HOTTER

2550
01:38:12,386 --> 01:38:13,454
WITH THIS CHA CHA TO A HIT BY

2551
01:38:13,454 --> 01:38:15,523
PITBULL, T- PAIN, AND SEAN PAUL.

2552
01:38:15,523 --> 01:38:17,658
>> Julianne: HERE'S ACTRESS

2553
01:38:17,658 --> 01:38:18,392
JAMIE LYNN SPEARS TRAINING WITH

2554
01:38:18,392 --> 01:38:24,665
ALAN BERSTEN.

2555
01:38:24,665 --> 01:38:26,601
>> YOU HAVE A LOT OF NATURAL

2556
01:38:26,601 --> 01:38:28,336
ABILITY, A LOT OF POTENTIAL.

2557
01:38:28,336 --> 01:38:28,903
BELIEVE IT.

2558
01:38:28,903 --> 01:38:30,705
YOU CAN DO IT.

2559
01:38:30,705 --> 01:38:31,739
>> 5.

2560
01:38:31,739 --> 01:38:33,741
>> I GOT ALL 5s WHICH IS

2561
01:38:33,741 --> 01:38:34,075
AVERAGE.

2562
01:38:34,075 --> 01:38:34,942
I DON'T LIKE AVERAGE.

2563
01:38:34,942 --> 01:38:35,943
I CAN DO BETTER.

2564
01:38:35,943 --> 01:38:37,478
I WANT TO DO BETTER.

2565
01:38:37,478 --> 01:38:40,014
>> CONGRATULATIONS, WE MADE IT

2566
01:38:40,014 --> 01:38:41,048
PAST THE FIRST NIGHT.

2567
01:38:41,048 --> 01:38:41,849
I'M PROUD OF US.

2568
01:38:41,849 --> 01:38:42,683
>> WE DID.

2569
01:38:42,683 --> 01:38:43,451
>> HOW DO YOU FEEL?

2570
01:38:43,451 --> 01:38:45,653
>> THE JUDGES COULD TELL I WAS

2571
01:38:45,653 --> 01:38:46,154
DOUBTING MYSELF.

2572
01:38:46,154 --> 01:38:47,255
>> I DON'T THINK YOU UNDERSTAND

2573
01:38:47,255 --> 01:38:48,422
HOW GOOD YOU ARE.

2574
01:38:48,422 --> 01:38:50,057
I BELIEVE I CAN MAKE YOU TRUST

2575
01:38:50,057 --> 01:38:51,292
IN YOURSELF AS WELL.

2576
01:38:51,292 --> 01:38:51,926
>> OKAY.

2577
01:38:51,926 --> 01:38:55,730
>> THIS WEEK WE'RE DANCING A CHA

2578
01:38:55,730 --> 01:38:56,230
CHA.

2579
01:38:56,230 --> 01:38:57,932
IT'S ALL ABOUT BEING SEXY.

2580
01:38:57,932 --> 01:38:59,567
>> BEING A SOFTBALL MOM, IT'S

2581
01:38:59,567 --> 01:39:00,835
NOT SEXY.

2582
01:39:00,835 --> 01:39:02,603
I THINK I'LL MAKE MYSELF GO OUT

2583
01:39:02,603 --> 01:39:05,673
OF MY COMFORT ZONE THIS WEEK.

2584
01:39:05,673 --> 01:39:10,912
I HAVE TO BE LIKE PENELOPE CRUZ

2585
01:39:10,912 --> 01:39:12,613
AND SALMA HAYEK.

2586
01:39:12,613 --> 01:39:16,450
THEY'RE LIKE THE SEXIEST WOMEN

2587
01:39:16,450 --> 01:39:16,884
IN THE WORLD.

2588
01:39:16,884 --> 01:39:19,654
>> CAN WE BE SEXY HERE?

2589
01:39:19,654 --> 01:39:20,087
>> I'M TRYING.

2590
01:39:20,087 --> 01:39:20,721
>> Announcer: DANCING THE

2591
01:39:20,721 --> 01:39:21,656
CHA CHA WITH HER PARTNER

2592
01:39:21,656 --> 01:39:22,356
ALAN BERSTEN, IT'S JAMIE LYNN

2593
01:39:22,356 --> 01:39:29,397
SPEARS.

2594
01:39:29,397 --> 01:39:29,730
♪

2595
01:39:29,730 --> 01:39:36,370
♪

2596
01:39:36,370 --> 01:39:36,938
♪ JUMP IN THE LINE

2597
01:39:36,938 --> 01:39:37,605
SHAKE YOUR BODY ON MINE ♪

2598
01:39:37,605 --> 01:39:38,172
♪ BA DANG BONG BONG

2599
01:39:38,172 --> 01:39:38,873
BA DANG DANG BONG DA BONG ♪

2600
01:39:38,873 --> 01:39:39,774
♪ JUMP IN THE LINE

2601
01:39:39,774 --> 01:39:41,375
SHAKE YOUR BODY ON MINE

2602
01:39:41,375 --> 01:39:42,443
BANG BANG BANG

2603
01:39:42,443 --> 01:39:43,511
BRRRANG BA DANG DANG ♪

2604
01:39:43,511 --> 01:39:44,212
♪ SHAKE SHAKE SHAKE SENORA

2605
01:39:44,212 --> 01:39:46,681
SHAKE IT LEFT AND RIGHT RIGHT

2606
01:39:46,681 --> 01:39:47,748
WORK WORK WORK SENORA

2607
01:39:47,748 --> 01:39:48,816
RIDE INTO MY RIDE WOOEE-OO ♪

2608
01:39:48,816 --> 01:39:49,417
♪ MIAMI IS THE HOUSE

2609
01:39:49,417 --> 01:39:49,951
WITHOUT A DOUBT YEAH

2610
01:39:49,951 --> 01:39:50,618
I'M THE CHICO IN THE CLUB

2611
01:39:50,618 --> 01:39:51,319
THAT THEY YELL ABOUT YEAH ♪

2612
01:39:51,319 --> 01:39:53,654
♪ I'M FROM THE CITY

2613
01:39:53,654 --> 01:39:54,188
WHERE WOMEN ARE REAL

2614
01:39:54,188 --> 01:39:54,689
BODIES ALL GREAT

2615
01:39:54,689 --> 01:39:55,389
BUT THEY BODY PARTS FAKE ♪

2616
01:39:55,389 --> 01:39:55,990
♪ LET'S GO TO JAMAICA

2617
01:39:55,990 --> 01:39:56,490
FOR SEAN PAUL ONE

2618
01:39:56,490 --> 01:40:01,562
THEN TAKE IT TO TALLY

2619
01:40:01,562 --> 01:40:05,800
FOR T PAIN ♪

2620
01:40:05,800 --> 01:40:06,534
♪ MAMA MOVE THAT LIKE CHITTY

2621
01:40:06,534 --> 01:40:06,968
CHITTY BANG BANG

2622
01:40:06,968 --> 01:40:07,902
CHITTY CHITTY BANG BANG ♪

2623
01:40:07,902 --> 01:40:08,603
♪ SHAKE SHAKE SHAKE SENORA

2624
01:40:08,603 --> 01:40:09,303
SHAKE IT LEFT AND RIGHT RIGHT

2625
01:40:09,303 --> 01:40:10,004
WORK WORK WORK SENORA

2626
01:40:10,004 --> 01:40:11,572
RIDE INTO MY RIDE WOOEE-OO ♪

2627
01:40:11,572 --> 01:40:12,640
♪ GIVE IT TO ME DALE MAMA

2628
01:40:12,640 --> 01:40:13,708
I LIKE THAT DALE MAMA YEAH

2629
01:40:13,708 --> 01:40:14,275
BANG BANG BANG

2630
01:40:14,275 --> 01:40:15,309
BRRRANG BA DANG DANG ♪

2631
01:40:15,309 --> 01:40:20,348
♪ GIVE IT TO ME DALE MAMA ♪

2632
01:40:20,348 --> 01:40:20,948
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2633
01:40:20,948 --> 01:40:24,485
>> Alfonso: JAMIE LYNN AND ALAN

2634
01:40:24,485 --> 01:40:27,021
WITH A CHA CHA.

2635
01:40:27,021 --> 01:40:27,355
YEAH.

2636
01:40:27,355 --> 01:40:29,190
THAT LOOKED LIKE YOU WERE HAVING

2637
01:40:29,190 --> 01:40:31,759
SO MUCH FUN.

2638
01:40:31,759 --> 01:40:35,663
YOU WERE HAVING FUN AND WE LOVED

2639
01:40:35,663 --> 01:40:35,963
IT.

2640
01:40:35,963 --> 01:40:38,399
>> JUST THE NERVES ARE STILL

2641
01:40:38,399 --> 01:40:38,866
THERE.

2642
01:40:38,866 --> 01:40:40,034
>> Alfonso: CARRIE ANN?

2643
01:40:40,034 --> 01:40:40,635
>> OKAY.

2644
01:40:40,635 --> 01:40:42,303
I LOVE SEEING YOU HAVING FUN.

2645
01:40:42,303 --> 01:40:43,971
I CAN TELL YOU'RE ENJOYING

2646
01:40:43,971 --> 01:40:44,338
YOURSELF.

2647
01:40:44,338 --> 01:40:46,207
WE LOST A STEP IN THE MIDDLE.

2648
01:40:46,207 --> 01:40:47,808
JUST A LITTLE BIT.

2649
01:40:47,808 --> 01:40:49,510
GOD, I LOST MY TRAIN OF THOUGHT.

2650
01:40:49,510 --> 01:40:54,649
WHAT WAS MISSING FOR ME WAS A

2651
01:40:54,649 --> 01:40:58,519
LITTLE MORE ELON GAGS OF YOUR

2652
01:40:58,519 --> 01:40:58,853
TORSO.

2653
01:40:58,853 --> 01:41:00,321
THINK OF IT AS LIFTING AS

2654
01:41:00,321 --> 01:41:02,957
OPPOSED TO PRESSING DOWN.

2655
01:41:02,957 --> 01:41:05,293
TRY TO LET IN A LITTLE AIR.

2656
01:41:05,293 --> 01:41:06,294
>> Alfonso: DEREK?

2657
01:41:06,294 --> 01:41:07,795
>> I BEG TO DIFFER.

2658
01:41:07,795 --> 01:41:13,634
I THINK SOFTBALL MOMS ARE HOT.

2659
01:41:13,634 --> 01:41:15,303
NOW THAT THAT'S SAID, THERE WAS

2660
01:41:15,303 --> 01:41:21,409
A LITTLE BIT OF A TIMING ISSUE

2661
01:41:21,409 --> 01:41:21,742
THERE.

2662
01:41:21,742 --> 01:41:24,111
THAT WAS A BIG IMPROVEMENT FROM

2663
01:41:24,111 --> 01:41:25,980
LAST WEEK.

2664
01:41:25,980 --> 01:41:26,414
WELL DONE.

2665
01:41:26,414 --> 01:41:27,448
>> Alfonso: BRUNO?

2666
01:41:27,448 --> 01:41:29,183
>> YOU MADE SOME MISTAKES.

2667
01:41:29,183 --> 01:41:31,218
ON THE GOOD SIDE YOU CAME OUT OF

2668
01:41:31,218 --> 01:41:31,819
YOUR SHELL.

2669
01:41:31,819 --> 01:41:33,054
YOU GAVE A VERY GOOD

2670
01:41:33,054 --> 01:41:33,454
PERFORMANCE.

2671
01:41:33,454 --> 01:41:34,822
YOU ENTERTAINED AND CONNECTED.

2672
01:41:34,822 --> 01:41:36,490
FORGET ABOUT THE MISTAKES.

2673
01:41:36,490 --> 01:41:37,792
REMEMBER THE GOOD THINGS.

2674
01:41:37,792 --> 01:41:40,261
YOU'RE A PERFORMER AND YOU CAN

2675
01:41:40,261 --> 01:41:40,561
DO IT.

2676
01:41:40,561 --> 01:41:41,295
>> Alfonso: HEAD UP TO JULIANNE

2677
01:41:41,295 --> 01:41:43,798
FOR YOUR SCORES.

2678
01:41:43,798 --> 01:41:46,033
MOTOWN IS COMING TO THE BALLROOM

2679
01:41:46,033 --> 01:41:48,769
NEXT TUESDAY AND SO IS OUR

2680
01:41:48,769 --> 01:41:52,106
SPECIAL GUEST JUDGE, MICHAEL

2681
01:41:52,106 --> 01:41:52,573
STRAHAN.

2682
01:41:52,573 --> 01:41:54,809
IT WILL TAKE US TO THE TIME WHEN

2683
01:41:54,809 --> 01:41:56,711
THAT HAIR WAS AS WIDE AS THE

2684
01:41:56,711 --> 01:41:58,179
BELL BOTTOMS.

2685
01:41:58,179 --> 01:41:59,780
JULIANNE, THEY'RE WITH YOU.

2686
01:41:59,780 --> 01:42:02,817
>> Julianne: THANKS, ALFONSO.

2687
01:42:02,817 --> 01:42:04,952
SEXY SOFTBALL MOM.

2688
01:42:04,952 --> 01:42:06,654
CAN YOU SHOW US THAT MOVE?

2689
01:42:06,654 --> 01:42:09,323
>> THIS IS THE ONE I DON'T MESS

2690
01:42:09,323 --> 01:42:09,657
UP.

2691
01:42:09,657 --> 01:42:10,992
>> Julianne: THAT'S AMAZING.

2692
01:42:10,992 --> 01:42:13,160
LET'S GET YOUR SCORES.

2693
01:42:13,160 --> 01:42:16,464
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

2694
01:42:16,464 --> 01:42:16,764
>> 6.

2695
01:42:16,764 --> 01:42:18,933
>> Announcer: DEREK HOUGH?

2696
01:42:18,933 --> 01:42:19,400
>> 5.

2697
01:42:19,400 --> 01:42:21,369
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

2698
01:42:21,369 --> 01:42:23,170
>> 5.

2699
01:42:23,170 --> 01:42:24,405
>> Julianne: ALL RIGHT.

2700
01:42:24,405 --> 01:42:25,873
THAT'S 16 OUT OF 30 FOR JAMIE

2701
01:42:25,873 --> 01:42:27,541
LYNN AND ALAN.

2702
01:42:27,541 --> 01:42:30,978
HOW DO YOU FEEL STEPPING OUT OF

2703
01:42:30,978 --> 01:42:34,982
YOUR COMFORT ZONE WITH THOSE

2704
01:42:34,982 --> 01:42:35,650
SCORES?

2705
01:42:35,650 --> 01:42:35,983
>> WELL.

2706
01:42:35,983 --> 01:42:40,921
>> Julianne: LIKE ALL OF OUR

2707
01:42:40,921 --> 01:42:41,822
COUPLES, THEY WANT YOUR VOTE.

2708
01:42:41,822 --> 01:42:42,890
ALFONSO?

2709
01:42:42,890 --> 01:42:43,457
>> Alfonso: TONIGHT'S

2710
01:42:43,457 --> 01:42:44,191
ELIMINATION IS BEARING DOWN ON

2711
01:42:44,191 --> 01:42:44,558
OUR STARS.

2712
01:42:44,558 --> 01:42:45,259
WE'LL SOON FIND OUT WHO WILL

2713
01:42:45,259 --> 01:42:46,060
FACE THE CHOPPING BLOCK.

2714
01:42:46,060 --> 01:42:47,128
BUT FIRST, JASON MRAZ AND

2715
01:42:47,128 --> 01:42:48,195
DANIELLA KARAGACH BRING THE

2716
01:42:48,195 --> 01:42:49,797
ROMANCE OF THE RUMBA TO "LATIN

2717
01:42:49,797 --> 01:42:52,733
NIGHT" LIVE.

2718
01:42:52,733 --> 01:43:09,016
[ CHEERS A

2719
01:43:23,464 --> 01:43:25,366
For my best skin skin,
it's Olay.

2720
01:43:25,366 --> 01:43:27,001
Better than
a basic moisturizer.

2721
01:43:27,001 --> 01:43:29,070
Olay starts working day 1.

2722
01:43:29,070 --> 01:43:30,404
In one month, Skin looks up

2723
01:43:30,404 --> 01:43:31,739
to 10 years younger.

2724
01:43:31,739 --> 01:43:34,842
In one jar, Olay visibly
smooths and evens tone.

2725
01:43:34,842 --> 01:43:35,843
Your best skin yet.

2726
01:43:36,477 --> 01:43:37,511
Olay.

2727
01:43:38,446 --> 01:43:42,283
♪ It's the most wonderful
time of the year ♪

2728
01:43:42,283 --> 01:43:44,852
Non-drowsy Claritin-D.
knocks out your worst

2729
01:43:44,852 --> 01:43:46,921
allergy symptoms including
nasal congestion.

2730
01:43:46,921 --> 01:43:48,355
Without knocking you out.

2731
01:43:48,355 --> 01:43:50,324
Feel the clarity and
make today the most

2732
01:43:50,324 --> 01:43:51,559
wonderful time of the year.

2733
01:43:51,559 --> 01:43:52,927
Claritin-D.

2734
01:43:53,928 --> 01:43:55,796
The best memories

2735
01:43:55,796 --> 01:43:58,999
are made in cotton...

2736
01:43:58,999 --> 01:44:01,402
always have been,

2737
01:44:01,402 --> 01:44:03,804
and always will be.

2738
01:44:03,804 --> 01:44:05,239
So, check the label for cotton

2739
01:44:05,239 --> 01:44:07,641
and make more memories.

2740
01:44:08,442 --> 01:44:10,811
We are trying really
hard to get you

2741
01:44:10,811 --> 01:44:12,379
Reese's Peanut Butter Cups
but there is only

2742
01:44:12,379 --> 01:44:13,948
so much we can do here.

2743
01:44:13,948 --> 01:44:15,783
You're gonna have to
meet us halfway.

2744
01:44:15,783 --> 01:44:18,385
(♪)

2745
01:44:18,385 --> 01:44:19,987
Well, the whole way, actually.

2746
01:44:19,987 --> 01:44:22,990
(♪)

2747
01:46:11,365 --> 01:46:11,732
♪

2748
01:46:11,732 --> 01:46:12,333
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2749
01:46:12,333 --> 01:46:13,033
>> Alfonso: WE'RE BACK WITH THE

2750
01:46:13,033 --> 01:46:18,005
FINAL DANCE OF OUR "LATIN NIGHT"

2751
01:46:18,005 --> 01:46:18,706
AND THE GRAMMY WINNING SINGER

2752
01:46:18,706 --> 01:46:19,406
WHO TIED FOR SECOND PLACE ON

2753
01:46:19,406 --> 01:46:20,674
LAST WEEK'S LEADERBOARD.

2754
01:46:20,674 --> 01:46:21,742
BEFORE WE SEE IF HE CAN HIT THE

2755
01:46:21,742 --> 01:46:27,081
TOP OF OUR CHART, LET'S CHECK

2756
01:46:27,081 --> 01:46:27,615
OUT JASON MRAZ AND

2757
01:46:27,615 --> 01:46:31,418
DANIELLA KARAGACH.

2758
01:46:31,418 --> 01:46:31,752
♪

2759
01:46:31,752 --> 01:46:34,321
>> THAT WAS PRETTY AMAZING.

2760
01:46:34,321 --> 01:46:35,155
>> 7.

2761
01:46:35,155 --> 01:46:36,857
>> LAST WEEK FELT LIKE BEING

2762
01:46:36,857 --> 01:46:38,759
SHOT OUT OF A CANNON.

2763
01:46:38,759 --> 01:46:41,262
I WAS ELATED, BUT THE PRESSURE

2764
01:46:41,262 --> 01:46:43,831
IS DEFINITELY HIGHER WEEK TWO.

2765
01:46:43,831 --> 01:46:45,799
>> THIS WEEK IS LATIN NIGHT.

2766
01:46:45,799 --> 01:46:47,701
WE'RE DANCING A RUMBA.

2767
01:46:47,701 --> 01:46:49,370
IT'S A CHALLENGING DANCE.

2768
01:46:49,370 --> 01:46:51,071
WE'RE ACTUALLY GOING TO DRAW A

2769
01:46:51,071 --> 01:46:52,506
FIGURE EIGHT WITH OUR HIPS.

2770
01:46:52,506 --> 01:46:55,209
THE RUMBA, BECAUSE IT'S SO SLOW,

2771
01:46:55,209 --> 01:46:57,778
THERE IS A LOT OF ROOM FOR

2772
01:46:57,778 --> 01:46:58,746
ERROR.

2773
01:46:58,746 --> 01:47:00,814
ALMOST, BUT ON YOUR RIGHT LEG.

2774
01:47:00,814 --> 01:47:03,217
>> THE CHA CHA WAS ACTION

2775
01:47:03,217 --> 01:47:03,550
BACKED.

2776
01:47:03,550 --> 01:47:08,389
THE RUMBA IS IN THIS OOY GOOEY

2777
01:47:08,389 --> 01:47:09,189
SLOW MOTION.

2778
01:47:09,189 --> 01:47:12,026
IT SHOWS ALL MY MISTAKES.

2779
01:47:12,026 --> 01:47:14,595
WEEK ONE WE SET A HIGH BAR.

2780
01:47:14,595 --> 01:47:16,130
NOW THERE'S THIS EXPECTATION

2781
01:47:16,130 --> 01:47:17,131
THAT WE'RE GREAT.

2782
01:47:17,131 --> 01:47:19,133
I DON'T KNOW IF I AM.

2783
01:47:19,133 --> 01:47:20,601
THIS DOES NOT LOOK ATTRACTIVE.

2784
01:47:20,601 --> 01:47:24,605
>> NOT YET.

2785
01:47:24,605 --> 01:47:28,509
>> Announcer: DANCING THE RUMBA

2786
01:47:28,509 --> 01:47:34,348
WITH HIS PARTNER DANIELLA

2787
01:47:34,348 --> 01:47:36,684
KARAGACH, IT'S JASON MRAZ.

2788
01:47:36,684 --> 01:47:37,318
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2789
01:47:37,318 --> 01:47:37,651
♪

2790
01:47:37,651 --> 01:47:52,900
♪

2791
01:47:57,304 --> 01:48:13,854
[ SINGING IN SPANISH ]

2792
01:48:30,971 --> 01:48:31,572
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2793
01:48:31,572 --> 01:48:34,241
>> Alfonso: JASON AND DANIELLA

2794
01:48:34,241 --> 01:48:36,076
ROUNDING OUT "LATIN NIGHT" WITH

2795
01:48:36,076 --> 01:48:40,647
A ROMANTIC RUMBA.

2796
01:48:40,647 --> 01:48:40,981
YEAH.

2797
01:48:40,981 --> 01:48:42,282
I SEE YOU, BABY.

2798
01:48:42,282 --> 01:48:43,150
I SEE YOU.

2799
01:48:43,150 --> 01:48:43,684
ALL RIGHT.

2800
01:48:43,684 --> 01:48:45,285
THAT'S THE FINAL DANCE.

2801
01:48:45,285 --> 01:48:48,122
VOTING WILL BE CLOSING SOON.

2802
01:48:48,122 --> 01:48:49,790
DEREK, TAKE IT AWAY.

2803
01:48:49,790 --> 01:48:51,125
>> MY TURN.

2804
01:48:51,125 --> 01:48:51,825
JASON, WOW.

2805
01:48:51,825 --> 01:48:56,130
WHAT CAN I SAY ABOUT THAT?

2806
01:48:56,130 --> 01:48:59,199
PASSION, FLUIDITY, THE LUNGES,

2807
01:48:59,199 --> 01:49:01,235
THE BEAUTY, THE SHARPNESS.

2808
01:49:01,235 --> 01:49:03,036
CAN I SAY MORE WORDS?

2809
01:49:03,036 --> 01:49:03,370
NO.

2810
01:49:03,370 --> 01:49:05,205
THAT WAS A BEAUTIFUL RUMBA WHICH

2811
01:49:05,205 --> 01:49:06,607
IS A VERY DIFFICULT DANCE.

2812
01:49:06,607 --> 01:49:10,511
JASON, YOU NAILED IT BUDDY.

2813
01:49:10,511 --> 01:49:11,979
>> Alfonso: BRUNO?

2814
01:49:11,979 --> 01:49:15,883
>> YOU TWO, THOSE HIPS.

2815
01:49:15,883 --> 01:49:17,484
YOU WERE LIKE TWO SNAKES

2816
01:49:17,484 --> 01:49:21,422
WRITHING UNDER THE TROPICAL

2817
01:49:21,422 --> 01:49:21,789
MOONLIGHT.

2818
01:49:21,789 --> 01:49:26,060
TOGETHER IN THOSE -- SERIOUSLY,

2819
01:49:26,060 --> 01:49:27,795
THERE'S A THING CALLED CUBAN

2820
01:49:27,795 --> 01:49:28,128
MOTION.

2821
01:49:28,128 --> 01:49:31,765
TO GET THAT RIGHT ON WEEK TWO IS

2822
01:49:31,765 --> 01:49:33,333
VERY RARE.

2823
01:49:33,333 --> 01:49:34,835
YOU WERE HAVING THE RIGHT

2824
01:49:34,835 --> 01:49:35,169
MOTION.

2825
01:49:35,169 --> 01:49:35,836
>> Alfonso: ABSOLUTELY.

2826
01:49:35,836 --> 01:49:36,236
CARRIE ANN?

2827
01:49:36,236 --> 01:49:38,505
>> I HAVE TO SAY, THERE WAS

2828
01:49:38,505 --> 01:49:40,974
MAYBE A TINY LITTLE MISSTEP I

2829
01:49:40,974 --> 01:49:41,308
SAW.

2830
01:49:41,308 --> 01:49:42,576
THANK YOU.

2831
01:49:42,576 --> 01:49:43,110
IT WAS THERE.

2832
01:49:43,110 --> 01:49:44,311
DON'T BOO ME.

2833
01:49:44,311 --> 01:49:47,514
HE JUST SAID IT TOO.

2834
01:49:47,514 --> 01:49:48,649
I HAVE TO SAY, BEYOND THAT, THAT

2835
01:49:48,649 --> 01:49:49,716
WAS EXCEPTIONAL.

2836
01:49:49,716 --> 01:49:52,719
THIS IS ONLY WEEK TWO.

2837
01:49:52,719 --> 01:49:54,354
THE INTERPRETED MOVEMENTS, THE

2838
01:49:54,354 --> 01:49:55,923
WAY YOU CONNECTED TO THE LYRICS

2839
01:49:55,923 --> 01:49:57,558
AND THE STORY TELLING OF THE

2840
01:49:57,558 --> 01:50:00,427
SONG, I MEAN IT WAS JUST -- IT

2841
01:50:00,427 --> 01:50:03,430
WAS OOZY OOZY CHOO CHOO.

2842
01:50:03,430 --> 01:50:04,031
>> Alfonso: WE LOVE IT.

2843
01:50:04,031 --> 01:50:05,365
HEAD UP FOR YOUR SCORES.

2844
01:50:05,365 --> 01:50:05,966
THE CLOCK TO THE FINAL

2845
01:50:05,966 --> 01:50:06,600
COMMERCIAL BREAK IS TICKING

2846
01:50:06,600 --> 01:50:07,801
DOWN.

2847
01:50:07,801 --> 01:50:09,236
IF YOU HAVEN'T YET USED UP ALL

2848
01:50:09,236 --> 01:50:09,937
OF YOUR VOTES, YOU HAVEN'T A

2849
01:50:09,937 --> 01:50:11,338
MOMENT TO LOSE.

2850
01:50:11,338 --> 01:50:12,139
HOW'S THAT FOR DRAMA?

2851
01:50:12,139 --> 01:50:12,506
HUH?

2852
01:50:12,506 --> 01:50:13,040
HUH?

2853
01:50:13,040 --> 01:50:15,342
LET'S MOVE ON.

2854
01:50:15,342 --> 01:50:15,709
JULIANNE?

2855
01:50:15,709 --> 01:50:18,712
>> Julianne: THANKS, ALFONSO.

2856
01:50:18,712 --> 01:50:21,615
JASON AND DANIELLA, OKAY.

2857
01:50:21,615 --> 01:50:23,250
EVERYBODY'S BEEN SAYING IT.

2858
01:50:23,250 --> 01:50:25,285
WEEK TWO TO DO A RUMBA, ONE OF

2859
01:50:25,285 --> 01:50:27,221
THE HARDEST DANCES TO DO.

2860
01:50:27,221 --> 01:50:29,156
YOU'RE SO EXPOSED IN IT.

2861
01:50:29,156 --> 01:50:30,591
DURING REHEARSAL YOU MIGHT HAVE

2862
01:50:30,591 --> 01:50:32,426
BEEN A LITTLE MORE FRUSTRATED

2863
01:50:32,426 --> 01:50:33,327
THAN NORMAL.

2864
01:50:33,327 --> 01:50:34,428
HOW DO YOU FEEL NOW?

2865
01:50:34,428 --> 01:50:36,263
>> I FEEL TREMENDOUS.

2866
01:50:36,263 --> 01:50:38,832
I FEEL LIKE WE SQUEEZED ORANGE

2867
01:50:38,832 --> 01:50:40,667
JUICE OUT OF OUR BODIES.

2868
01:50:40,667 --> 01:50:42,469
>> Julianne: YOU GOT A STANDING

2869
01:50:42,469 --> 01:50:42,803
OVATION.

2870
01:50:42,803 --> 01:50:44,571
DID YOU SEE THAT?

2871
01:50:44,571 --> 01:50:45,205
>> NO.

2872
01:50:45,205 --> 01:50:46,440
>> Julianne: DID YOU SEE THAT?

2873
01:50:46,440 --> 01:50:47,307
>> NO.

2874
01:50:47,307 --> 01:50:47,708
THANK YOU.

2875
01:50:47,708 --> 01:50:49,009
>> Julianne: ON THAT NOTE, LET'S

2876
01:50:49,009 --> 01:50:50,677
GET YOUR SCORES.

2877
01:50:50,677 --> 01:50:52,446
>> Announcer: CARRIE ANN INABA?

2878
01:50:52,446 --> 01:50:55,582
>> THIS IS WITH THE MISTAKES, AN

2879
01:50:55,582 --> 01:50:55,916
8.

2880
01:50:55,916 --> 01:50:58,085
>> Announcer: DEREK HOUGH?

2881
01:50:58,085 --> 01:50:58,418
>> 8.

2882
01:50:58,418 --> 01:51:01,889
>> Announcer: BRUNO TONIOLI?

2883
01:51:01,889 --> 01:51:03,223
>> 8.

2884
01:51:03,223 --> 01:51:04,324
>> Julianne: ALL RIGHT.

2885
01:51:04,324 --> 01:51:06,460
THAT IS A 24 OUT OF 30 FOR JASON

2886
01:51:06,460 --> 01:51:08,495
AND DANIELLA, WHICH MEANS

2887
01:51:08,495 --> 01:51:10,230
THEY'RE TIED AT THE TOP OF THE

2888
01:51:10,230 --> 01:51:10,631
LEADERBOARD.

2889
01:51:10,631 --> 01:51:11,365
IN CASE YOU MISSED IT, THAT WAS

2890
01:51:11,365 --> 01:51:16,003
THE LAST DANCE OF THE NIGHT.

2891
01:51:16,003 --> 01:51:16,670
PLEASE, DON'T MAKE US BEG.

2892
01:51:16,670 --> 01:51:17,337
GET YOUR FINAL VOTES IN NOW.

2893
01:51:17,337 --> 01:51:18,071
ALFONSO, WHAT HAVE YOU GOT FOR

2894
01:51:18,071 --> 01:51:20,007
US?

2895
01:51:20,007 --> 01:51:20,707
>> Alfonso: JULIANNE, WE HAVE

2896
01:51:20,707 --> 01:51:21,441
THE FINAL JUDGES' LEADERBOARD OF

2897
01:51:21,441 --> 01:51:23,544
THE NIGHT.

2898
01:51:23,544 --> 01:51:25,579
AT THE TOP, AS YOU SAID, IS

2899
01:51:25,579 --> 01:51:27,781
JASON AND DANIELLA AND XOCHITL

2900
01:51:27,781 --> 01:51:28,982
AND VAL WITH 24.

2901
01:51:28,982 --> 01:51:30,651
AT THE BOTTOM IS MAURICIO AND

2902
01:51:30,651 --> 01:51:31,451
EMMA WITH 12.

2903
01:51:31,451 --> 01:51:32,186
NO MATTER HOW MANY TIMES WE SAY

2904
01:51:32,186 --> 01:51:32,853
IT, IT BEARS REPEATING, AND

2905
01:51:32,853 --> 01:51:34,821
REPEATING, AND REPEATING.

2906
01:51:34,821 --> 01:51:35,689
OUR STARS NEED VOTES FROM YOU TO

2907
01:51:35,689 --> 01:51:37,558
DANCE AGAIN NEXT WEEK.

2908
01:51:37,558 --> 01:51:38,892
WE'LL TAKE ONE LAST LOOK AT THE

2909
01:51:38,892 --> 01:51:39,593
VOTING DETAILS FOR ALL OF OUR

2910
01:51:39,593 --> 01:51:42,262
COUPLES.

2911
01:51:42,262 --> 01:51:42,963
DID I SAY THAT VOTING WILL BE

2912
01:51:42,963 --> 01:51:43,397
CLOSING SOON?

2913
01:51:43,397 --> 01:51:45,332
BECAUSE IT IS.

2914
01:51:45,332 --> 01:51:45,966
IT'S GOING TO BE CLOSING.

2915
01:51:45,966 --> 01:51:46,700
COMPLETE VOTING INFORMATION CAN

2916
01:51:46,700 --> 01:51:50,904
BE FOUND ON ABC.COM.

2917
01:51:50,904 --> 01:51:51,638
WE ARE GOING TO COMBINE ALL OF

2918
01:51:51,638 --> 01:51:52,372
THE JUDGES' SCORES WITH ALL OF

2919
01:51:52,372 --> 01:51:53,540
YOUR VOTES AND REVEAL OUR

2920
01:51:53,540 --> 01:51:56,210
RESULTS WHEN WE COME BACK, LIVE.

2921
01:51:56,210 --> 01:51:56,543
♪

2922
01:51:56,543 --> 01:51:57,878
[ CHEERS AND APPLA

2923
01:51:57,878 --> 01:51:59,513
(Speaker 1)
Oh!

2924
01:51:59,513 --> 01:52:00,514
(Speaker 2)
BLUE buffalo, huh?

2925
01:52:00,514 --> 01:52:02,015
(Speaker 1)
Yeah. Purina One...

2926
01:52:02,015 --> 01:52:03,517
(Speaker 2)
Yeah.

2927
01:52:03,517 --> 01:52:05,052
(Speaker 1)
I used to feed Purina One, but
then I read the ingredients.

2928
01:52:05,052 --> 01:52:06,053
(Speaker 2)
Oh, yeah?

2929
01:52:06,053 --> 01:52:07,487
(Speaker 1)
Yeah, it's right there.

2930
01:52:07,487 --> 01:52:10,457
(Speaker 2)
Chicken, rice flour, corn gluten
meal, whole grain corn,

2931
01:52:10,457 --> 01:52:13,460
chicken byproduct meal. What's
in BLUE?

2932
01:52:13,460 --> 01:52:17,097
(Speaker 1)
Deboned chicken, chicken meal,
brown rice, barley, oatmeal.

2933
01:52:17,097 --> 01:52:19,132
(Speaker 2)
Yeah, but those ingredients cost
a lot more.

2934
01:52:19,132 --> 01:52:21,068
(Speaker 1)
BLUE is only about 50 cents more
a day.

2935
01:52:21,068 --> 01:52:22,903
That's not too much for my
Chester.

2936
01:52:42,356 --> 01:52:44,424
I have moderate to
severe Crohn’s disease.

2937
01:52:44,424 --> 01:52:45,726
Now, there’s SKYRIZI.

2938
01:52:45,726 --> 01:52:46,994
♪ Things are looking up ♪

2939
01:52:46,994 --> 01:52:48,729
♪ I've got symptom relief ♪

2940
01:52:48,729 --> 01:52:51,898
♪ Control of my Crohn’s
means everything to me. ♪

2941
01:52:51,898 --> 01:52:53,100
♪

2942
01:52:53,100 --> 01:52:56,570
♪ Control is everything to me. ♪

2943
01:52:57,270 --> 01:52:59,506
Feel significant symptom
relief with SKYRIZI,

2944
01:52:59,506 --> 01:53:01,041
including less abdominal pain

2945
01:53:01,041 --> 01:53:03,276
and fewer bowel
movements at 4 weeks.

2946
01:53:03,276 --> 01:53:05,979
SKYRIZI is the first
and only IL-23 inhibitor

2947
01:53:05,979 --> 01:53:08,181
for Crohn’s that can deliver
both clinical remission

2948
01:53:08,181 --> 01:53:10,350
and endoscopic improvement.

2949
01:53:10,350 --> 01:53:11,885
The majority of
people on SKYRIZI

2950
01:53:11,885 --> 01:53:15,055
achieved long lasting
remission at 1 year.

2951
01:53:15,055 --> 01:53:16,323
Serious allergic reactions

2952
01:53:16,323 --> 01:53:17,824
and an increased
risk of infections

2953
01:53:17,824 --> 01:53:20,661
or a lower ability to
fight them may occur.

2954
01:53:20,661 --> 01:53:22,596
Tell your doctor if you have
an infection or symptoms,

2955
01:53:22,596 --> 01:53:24,731
had a vaccine or plan to.

2956
01:53:24,731 --> 01:53:27,401
Liver problems may occur
in Crohn’s disease.

2957
01:53:28,068 --> 01:53:30,671
Ask your gastroenterologist
how you can take control

2958
01:53:30,671 --> 01:53:32,372
of your Crohn’s with SKYRIZI.

2959
01:53:32,372 --> 01:53:33,840
♪

2960
01:53:33,840 --> 01:53:36,810
♪ Control is everything to me. ♪

2961
01:53:38,078 --> 01:53:38,211
Learn how AbbVie
could help you save.

2962
01:53:38,211 --> 01:53:43,717
No fees or minimums,

2963
01:53:43,717 --> 01:53:45,018
and no overdraft fees,

2964
01:53:45,018 --> 01:53:47,087
are another reason banking
with Capital One

2965
01:53:47,087 --> 01:53:49,156
is an even easier decision
than this...

2966
01:53:49,156 --> 01:53:50,290
We need a clutch hit.

2967
01:53:50,290 --> 01:53:51,425
Derek!

2968
01:53:52,426 --> 01:53:53,360
Jeter.

2969
01:53:53,360 --> 01:53:54,695
Hang in there, rookie.

2970
01:53:54,695 --> 01:53:56,029
Yep, even easier than that.

2971
01:53:56,029 --> 01:53:56,897
What's in your wallet?

2972
01:53:57,330 --> 01:53:59,332
You know that feeling
of having to rewash dishes

2973
01:53:59,332 --> 01:54:00,500
that didn't get clean?

2974
01:54:01,334 --> 01:54:01,935
I don't.

2975
01:54:01,935 --> 01:54:03,203
Cascade Platinum Plus...

2976
01:54:03,203 --> 01:54:04,771
With double the Dawn grease
fighting power

2977
01:54:04,771 --> 01:54:05,972
and double
the scrubbing power.

2978
01:54:05,972 --> 01:54:08,508
For a no rewash clean...
and a cabinet ready shine.

2979
01:54:08,508 --> 01:54:10,610
Upgrade to
Cascade Platinum Plus.

2980
01:54:10,610 --> 01:54:11,945
Dare to Dish Differently.

2981
01:54:12,346 --> 01:54:13,814
[ "AM:PM" by NOTD begins ]

2982
01:54:13,814 --> 01:54:14,681
How good does it feel
when Threshold decor

2983
01:54:14,681 --> 01:54:17,084
welcomes more
seasonal style for less?

2984
01:54:17,084 --> 01:54:18,685
When you can save
on Good & Gather

2985
01:54:18,685 --> 01:54:21,388
groceries in all
the fall flavors.

2986
01:54:21,388 --> 01:54:25,225
And when quality ingredients
bring more to the table.

2987
01:54:25,225 --> 01:54:28,395
When you get low prices
on the latest trends.

2988
01:54:28,395 --> 01:54:32,099
When rewards come with
quality and coziness.

2989
01:54:33,633 --> 01:54:34,768
And when you're serving up

2990
01:54:34,768 --> 01:54:36,903
taste they love
at low prices.

2991
01:54:39,339 --> 01:54:41,742
That's Totally Target.

2992
01:56:12,799 --> 01:56:13,166
♪

2993
01:56:13,166 --> 01:56:13,733
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

2994
01:56:13,733 --> 01:56:14,334
>>> Alfonso: WELCOME BACK.

2995
01:56:14,334 --> 01:56:15,368
VOTING IS NOW CLOSED AND HERE

2996
01:56:15,368 --> 01:56:16,937
ARE THE RESULTS.

2997
01:56:16,937 --> 01:56:17,671
>> Julianne: GOOD LUCK TO ALL OF

2998
01:56:17,671 --> 01:56:21,141
YOU.

2999
01:56:21,141 --> 01:56:22,275
WE'VE COMBINED THE JUDGES'

3000
01:56:22,275 --> 01:56:23,476
SCORES FROM TONIGHT WITH YOUR

3001
01:56:23,476 --> 01:56:25,245
LIVE VOTES.

3002
01:56:25,245 --> 01:56:26,646
NOW, IN NO PARTICULAR ORDER,

3003
01:56:26,646 --> 01:56:28,215
LET'S FIND OUT WHICH COUPLES ARE

3004
01:56:28,215 --> 01:56:28,982
SAFE AND WHO IS IN THE BOTTOM

3005
01:56:28,982 --> 01:56:33,486
TWO.

3006
01:56:33,486 --> 01:56:34,621
>> Alfonso: THE FIRST FIVE

3007
01:56:34,621 --> 01:56:41,595
COUPLES WHO ARE SAFE ARE --

3008
01:56:41,595 --> 01:56:47,968
AL ALYSON AND SASHA.

3009
01:56:47,968 --> 01:56:53,406
LELE AND BRANDON.

3010
01:56:53,406 --> 01:57:00,146
TYSON AND JENNA.

3011
01:57:00,146 --> 01:57:05,919
CHARITY AND EZRA.

3012
01:57:05,919 --> 01:57:10,624
AND HARRY AND RYLEE.

3013
01:57:10,624 --> 01:57:11,224
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

3014
01:57:11,224 --> 01:57:13,126
>> Julianne: THE NEXT FIVE

3015
01:57:13,126 --> 01:57:19,499
COUPLES WHO ARE SAFE ARE --

3016
01:57:19,499 --> 01:57:24,471
ARIANA AND PASHA.

3017
01:57:24,471 --> 01:57:31,478
MIRA AND GLEB.

3018
01:57:31,478 --> 01:57:38,151
XOCHITL AND VAL.

3019
01:57:38,151 --> 01:57:45,859
JASON AND DANIELLA.

3020
01:57:45,859 --> 01:57:49,095
AND BARRY AND PETA.

3021
01:57:49,095 --> 01:57:49,696
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

3022
01:57:49,696 --> 01:57:51,131
>> Alfonso: WHILE NOT

3023
01:57:51,131 --> 01:57:52,465
NECESSARILY THE BOTTOM THREE,

3024
01:57:52,465 --> 01:57:54,034
ONE OF THESE REMAINING COUPLES

3025
01:57:54,034 --> 01:57:54,968
IS SAFE, THE OTHERS ARE THE

3026
01:57:54,968 --> 01:57:56,603
BOTTOM TWO.

3027
01:57:56,603 --> 01:58:13,153
THE SAFE COUPLE IS --

3028
01:58:16,690 --> 01:58:17,190
MAURICIO AND EMMA.

3029
01:58:17,190 --> 01:58:23,396
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

3030
01:58:23,396 --> 01:58:25,065
>> Julianne: JAMIE LYNN AND ALAN

3031
01:58:25,065 --> 01:58:28,234
AND ADRIAN AND BRITT, PLEASE

3032
01:58:28,234 --> 01:58:29,302
JOIN US ON THE DANCE FLOOR.

3033
01:58:29,302 --> 01:58:30,904
BASED ON THE COMBINATION OF THE

3034
01:58:30,904 --> 01:58:31,938
JUDGES' SCORES AND VIEWER VOTES,

3035
01:58:31,938 --> 01:58:35,508
YOU ARE TONIGHT'S BOTTOM TWO.

3036
01:58:35,508 --> 01:58:37,877
>> Alfonso: JAMIE LYNN AND ALAN,

3037
01:58:37,877 --> 01:58:40,814
ADRIAN AND BRITT, ONE COUPLE

3038
01:58:40,814 --> 01:58:42,015
WILL RETURN TO DANCE AGAIN NEXT

3039
01:58:42,015 --> 01:58:42,349
WEEK.

3040
01:58:42,349 --> 01:58:43,049
THE OTHER WILL DANCE NO MORE.

3041
01:58:43,049 --> 01:58:44,184
>> Julianne: IT'S TIME FOR THE

3042
01:58:44,184 --> 01:58:50,256
FINAL RESULT.

3043
01:58:50,256 --> 01:58:52,525
>> Alfonso: THE COUPLE GOING

3044
01:58:52,525 --> 01:59:02,602
HOME IS --

3045
01:59:02,602 --> 01:59:05,572
JAMIE LYNN AND ALAN.

3046
01:59:05,572 --> 01:59:07,640
>> Julianne: ADRIAN AND BRITT,

3047
01:59:07,640 --> 01:59:10,310
PLEASE JOIN THE OTHER SAFE

3048
01:59:10,310 --> 01:59:12,479
COUPLES AS WE HAVE A FINAL

3049
01:59:12,479 --> 01:59:14,948
MOMENT WITH JAMIE LYNN AND ALAN.

3050
01:59:14,948 --> 01:59:16,750
WHAT WILL YOU MISS THE MOST

3051
01:59:16,750 --> 01:59:18,218
ABOUT THIS COMPETITION?

3052
01:59:18,218 --> 01:59:19,953
>> I THINK JUST WORKING WITH

3053
01:59:19,953 --> 01:59:22,322
ALAN AND HIM PUSHING ME.

3054
01:59:22,322 --> 01:59:24,591
IT'S JUST A -- IT'S WONDERFUL

3055
01:59:24,591 --> 01:59:26,693
AND I HATE IT TO HIM THE MOST.

3056
01:59:26,693 --> 01:59:27,927
>> Julianne: WHAT DO YOU WANT TO

3057
01:59:27,927 --> 01:59:29,229
SAY TO ALAN?

3058
01:59:29,229 --> 01:59:30,230
>> THANK YOU, ALAN.

3059
01:59:30,230 --> 01:59:34,034
>> I'M PROUD OF YOU.

3060
01:59:34,034 --> 01:59:34,734
TH

3061
01:59:34,734 --> 01:59:35,268
THANK YOU SO MUCH.

3062
01:59:35,268 --> 01:59:35,902
>> Alfonso: WHAT WAS THE

3063
01:59:35,902 --> 01:59:37,437
GREATEST PART OF THIS

3064
01:59:37,437 --> 01:59:37,837
COMPETITION?

3065
01:59:37,837 --> 01:59:39,272
>> THERE WAS A LOT OF GREAT

3066
01:59:39,272 --> 01:59:39,606
PARTS.

3067
01:59:39,606 --> 01:59:40,840
IT WAS MEETING EVERYBODY AND

3068
01:59:40,840 --> 01:59:42,308
LEARNING SO MUCH AND DOING

3069
01:59:42,308 --> 01:59:43,376
SOMETHING I NEVER THOUGHT I

3070
01:59:43,376 --> 01:59:46,680
WOULD DO IN MY ENTIRE LIFE.

3071
01:59:46,680 --> 01:59:48,815
>> Alfonso: LET'S FIND OUT WHAT

3072
01:59:48,815 --> 01:59:50,216
THE JUDGES THINK.

3073
01:59:50,216 --> 01:59:51,084
DEREK, WHAT DO YOU THINK?

3074
01:59:51,084 --> 01:59:53,353
>> I THINK IT'S QUITE

3075
01:59:53,353 --> 01:59:53,820
SURPRISING.

3076
01:59:53,820 --> 01:59:55,321
JAMIE LYNN, YOU WERE FANTASTIC.

3077
01:59:55,321 --> 01:59:56,489
YOU SHOULD BE PROUD OF WHAT YOU

3078
01:59:56,489 --> 01:59:57,057
DID HERE.

3079
01:59:57,057 --> 01:59:59,159
IT'S JUST -- WOW.

3080
01:59:59,159 --> 02:00:01,127
IT'S A SHOCKER HONESTLY.

3081
02:00:01,127 --> 02:00:02,862
CONGRATULATIONS TO EVERYBODY

3082
02:00:02,862 --> 02:00:03,730
ELSE.

3083
02:00:03,730 --> 02:00:05,398
JAMIE, WE'LL MISS YOU.

3084
02:00:05,398 --> 02:00:06,800
>> Alfonso: ABSOLUTELY.

3085
02:00:06,800 --> 02:00:08,535
LET'S HAVE ANOTHER HAND FOR

3086
02:00:08,535 --> 02:00:10,303
JAMIE LYNN AND ALAN.

3087
02:00:10,303 --> 02:00:12,505
GIVE THEM YOUR LOVE, EVERYBODY.

3088
02:00:12,505 --> 02:00:18,344
COME ON, GIVE THEM YOUR LOVE,

3089
02:00:18,344 --> 02:00:19,012
EVERYBODY.

3090
02:00:19,012 --> 02:00:21,448
IT HURTS TO SEE SOMEONE GO.

3091
02:00:21,448 --> 02:00:27,053
>> Julianne: IT REALLY DOES.

3092
02:00:27,053 --> 02:00:27,720
>> Alfonso: YOU CAN SEE THEM

3093
02:00:27,720 --> 02:00:28,354
TOMORROW MORNING ON "GMA."

3094
02:00:28,354 --> 02:00:29,055
OUR REMAINING COUPLES WILL BE

3095
02:00:29,055 --> 02:00:29,789
BACK ON THE FLOOR NEXT TUESDAY

3096
02:00:29,789 --> 02:00:30,757
AT 8:00/7:00 CENTRAL FOR "MOTOWN

3097
02:00:30,757 --> 02:00:34,060
NIGHT."

3098
02:00:34,060 --> 02:00:35,562
>> Julianne: MOTOWN NIGHT, I

3099
02:00:35,562 --> 02:00:38,765
CANNOT WAIT FOR THAT.

3100
02:00:38,765 --> 02:00:39,499
OUR SPECIAL GUEST JUDGE WILL BE

3101
02:00:39,499 --> 02:00:42,502
MICHAEL STRAHAN.

3102
02:00:42,502 --> 02:00:43,169
YOU DON'T WANT TO MISS THAT.

3103
02:00:43,169 --> 02:00:43,803
WE'LL SEE YOU LIVE IN THE

3104
02:00:43,803 --> 02:00:46,706
BALLROOM ON ABC AND DISNEY+.

3105
02:00:46,706 --> 02:00:48,475
IF YOU'RE WATCHING US ON ABC

3106
02:00:48,475 --> 02:00:52,312
RIGHT NOW, STAY TUNED FOR AN

3107
02:00:52,312 --> 02:00:54,914
ENCORE PRESENTATION OF "THE

3108
02:00:54,914 --> 02:00:57,083
GOLDEN BACHELOR."

3109
02:00:57,083 --> 02:01:07,093
GOOD NIGHT, EVERYBODY.